Bike Part Veloman

r. Xmentnnnxn.
yn. Kamenenxax 68.

(0382) 71-90-31
067 109 45 69
www.veloman-x.com.ua
cube(bikerider.com
* nosmoxno nesnaunrentnoe nsmenenne nen
2
HHPEKC
Crpannna Crpannna
29
56
98
98
143
98
98
95-98
20, 25/26
17-27
98
212-215
239-242
49, 63, 307
226-230
372/373
347-355
370-371
159-161
162-178, 297-302, 305, 334/335
306
398
257
58
243-247
296-303, 334/335, 339
145
119
99
145
107-119
153-159, 296-302
310/311
130
141/142, 303/304
402
59-66
117-119
98
99
235/236
295
162-165, 298/299, 305
8-12,235-238, 273, 318
140, 248-250, 258
319-321
371
333
333
387/388, 396/397
201-203
25
322-333
138/139, 142, 339
296-302, 334-337
340 343
352-354
216-225
209-212
18/19, 20, 22/23
204-208
221
250-253
194-197
350/351
59, 63
347
356-369
143
131-143, 248, 303/304
145
175/176
35, 44, 257
50-57
308/309
99/100
180-183
183, 399
105/106
177
12-13
130
129
47, 120-130, 304
336, 338
260-266
272/273, 292/293
89, 144
355
296-303, 334-337
32-48, 254-256
332
14-16, 47, 129, 258/259
14-16
384, 394
184-186
291
313
314
20, 24
27/28, 400
67-88
315/316
398
90-94
89/90
141, 145, 296-304, 334-336
140/141, 296-305
344-346
231-234
138/139
368/369
20, 23, 25
196
99
101-106
296-303, 334/335, 339
141, 338
239, 312
235
209-212
198-201
312
355
267-290
104, 118, 374-394
308-311
15
292/293
270-272
316-318
294/295
26
149-152
146-148
186-193, 305
376, 397
30-48, 253, 255/256, 258, 295
Knaxcont
Cnrnannsannx
Fonrt ocente
Iaxa ocenax
Hern
Ocn
uamxn xaperxn
Percxne xpecna
Pmxsaxn
Cymxn
Honmnnnnx
Pora
Kopsnnxn
Farapexn
uonapn n uacrn
3nonxn
Vxon sa nenocnnenom
Benoonexna
Faraxnnx anro
Kpenex xaperount
Topmosa (uacrn)
Hamnouxn
Crxxxn
Kaent
Bnneoxamepa
Faraxnnx neno
Kaccert
Harxxnrent nenn
uncrxa nenn
3amnra nepenne snesnt
3amnra nepa
Henn n axceccyapt
Cncremt
Percxne npnnent
Oynno xpenex
Hnanerapnte nrynxn c ropmosom
Komntmrept
Coenennrentnoe sneno
Bnnnnr nnx maryna
Barynt
Kpmxn neno
3amnra nepexnmuarenx
Topmos nncxont
Crennt n axceccyapt
Pnnamo n uacrn
3nexrpo nenocnnennt naop
3nacrnunte crpont
Ppon-ayrt cmente
Cxnanno nenocnnen
Cxnanno nncrpymenr
Bnnxn
Cymxn na pamy
Pamt
Freewheels
Hepexnmuarent nepennn
Ouxn
Hepuarxn
Ipnnct
Btnoc
Cymxa pynenax
Pynn
Omorxa pynx
uonapt nanont
Pynenax
Iononno yop
Cuerunx cepneunoro pnrma
Crentxn corpenammne
Bnema
uncrxa nrynox
Brynxn
Hnnnxarop nenn
Tpocnx
Kpenex onapx
3amxn
Benonpnnen
3epxana
Kptntx
Cerxa
Hnnnenx
Koxyxn
Vnaxonxa
Konraxrt
Orpaxarenn (na nenann) He-
nann
Pulleys
Hacoct
3amnra or npoxonon
3xcnenrpnx
Onexna or noxnx
3annn nepexnmuarent
3annn onapt
3annxx nnnxa
Orpaxarenn Cneroorpaxam-
max nponyxnnx
Haop nnx saxnexn xamep
Oona
Oonnax nenra
Tpenaxopt
Feronent
Honcnnentnte cymxn
uexon na cenno
Cenna
Camoxart
Kpenex
Honcenentnt mrtpt
Honcenentnt xpenex Ma-
nerxn
Shimano
Oynt
Honnoxxn
Singlespeed
Hnxnte mnemt
Cymxn nnx cmaponon
Hpocranxn
3anacnte uacrn nnx cncrem
Cnnnt
Sprockets
SRAM Parts Crannnsaropt
Pemmnept
Btnoct
Amoprnsannonte nnnxn
Fyxcnp
Tenr
Bnnt
Hncrpymenrt
Tpenept
Fpacnert
Tubeless Kit
Kamept
Onnoxonecnte
Hnnnenn
Hnrenax cncrema
Honnxxnnxn
unxrn
Wheel Sets
Workstands
Wristband
15
A
Air Horns 29
Alarm 56
Axle Bolts 98
Axle Nuts 98
Axle Pegs 143
Axles 98
B.B. Cups 98
Baby Seats 95-98
Backpack 20, 25/26
Bags 17-27
Ball Retainers 98
Bar Ends 212-215
Baskets 239-242
Batteries 49, 63, 307
Battery Lamps & Parts 30-48, 253, 255/256, 258, 295
Bells 226-230
Bicycle Care 372/373
Bicycle Garage 355
Bicycle Transpor tation Box 26
Bike & Spor tswear 347-355
Bike Carrier 370-371
Bottom Bracket Sets 159-161
Brakes (Par ts) 162-178, 297-302, 305, 334/335
Bulbs 306
Cable Ties 398
Cables 257
Camera 58
Carriers 243-247
Cassettes 296-303, 334/335, 339
Chain Adjuster 145
Chain Cleaners 119
Chain Guards 99
Chain Stay Protector 145
Chains & Accessories 107-119
Chainwheel-Sets 153-159, 296-302
Children Trailers 310/311
Cleats 130
Coaster Brake Hubs 141/142, 303/304

Computers 59-66
Connecting Links 117-119
Cotterpins 98
Cranks 99
Depot Hanger 235/236
Derailleur Guards 295
Disc Brakes 162-165, 298/299, 305
Display Stands &
Accessories 8-12,235-238, 273, 318
Dynamo & Par ts 140, 248-250, 258
E-bike Kit & Accessories 319-321
Elastic Straps 371
Exchange Drop Outs 333
Folding bike 333
Folding Tools 387/388, 396/397
Forks 201-203
Frame Bags 25
Frames 322-333
Freewheels 138/139, 142, 339
Front-Derailleurs 296-302, 334-337
General Business Conditions 403-405
Glasses 340 343
Gloves 352-354
Grips 216-225
Handle Stems 209-212
Handlebar Bags 18/19, 20, 22/23
Handlebars 204-208
Handlebar-Tapes 221
Head Lamps 250-253
Head Sets 194-197
Head Wear 350/351
Hear t Rate Monitor 59, 63
Heat Pads 347
Helmets 356-369
Hub Cleaners 143
Hubs 131-143, 248, 303/304
Indicator Chain 145
Inner Cables 175/176
Lamp Brackets 35, 44, 257
Locks 50-57
Luggage Bicycle Trailers 308/309
3
Mirrors 99/100
Mudguards 180-183
Nets 183, 399
Nipples 105/106
Order Sheet 401
Outer Casings 177
Packagings 12-13
Pedal Clips/ Straps 130
Pedal Reflectors 129
Pedals 47, 120-130, 304
Pulleys 336, 338
Pumps and Par ts 260-266
Puncture Protection 272/273, 292/293
Quick Releases 89, 144
Rain clothes 355
Rear Derailleurs 296-303, 334-337
Rear Lights 32-48, 254-256
Rear Shocks 332
Reflectors 14-16, 47, 129, 258/259
Reflex Safety Products 14-16
Repair Kit 384, 394
Rims 184-186
Rimtapes 291
Roll Exercise Trainer 313
Running Bikes 314
Saddle Bags 20, 24
Saddle Covers 27/28, 400
Saddles 67-88
Scooters 315/316
Screws 398
Seat Posts 90-94
Seattube Clamps 89/90
Shiftlevers 141, 145, 296-304, 334-336
Shimano Components 140/141, 296-305
Shoes 344-346
Side Stands 231-234
Singlespeed 138/139
Ski Helmets 368/369
Smar tphone bag 20, 23, 25
Spacers 196
Spare Par ts for Chainwheels 99
Spokes 101-106
Sprockets 296-303, 334/335, 339
SRAM Par ts 141, 338
Stabilizers 239, 312
Steering damper 235
Stems 209-212
Suspension Forks 198-201
Tandem Tow Bar 312
Tent 355
Tires 267-290
Tools 104, 118, 374-394
Trailers 308-311
Trousers/Arm Band 15
Tubeless Kit 292/293
Tubes 270-272
Unicycles + Accessories 316-318
Valves & par ts 294/295
Water Backpack 26
Water Bottle Cages 149-152
Water Bottles 146-148
Wheel Sets 186-193, 305
Workstands 376, 397
Wristband 15
INDEX
page page
BESCHREIBUNG DESCRIPTION ART.-NR.
8
DESCRIPTION ART.-NR.
DISPLAY WALL
Kenda
Velo
Tour de France
Mighty
M-Wave
Ventura
Echowell
Super B
Novatec
Exustar
Promax
Beto
Anlun
Fuse
Zoom
KMC
neutral
DISPLAY WALL
With our display wall you can accen-
tuate your branded products in the
best way!
display wall
- 1-sided
- endlessly expandable and attachable
- approx. 240 x 100 x 53 cm
sign bracket, for 081010 and
081032-53, (without signboard)
acrylic glass sign, for 081012,
100 x 30 cm, transparent
(translucent from behind)
Kenda
Velo
Tour de France
Mighty
M-Wave
Ventura
Echowell
Super B
Novatec
Exustar
Promax
Beto
Anlun
Fuse
Zoom
KMC
neutral
081010
081012
081047
081033
081044
081035
081037
081036
081039
081041
081042
081043
081034
081032
081048
081049
081052
081053
081046
081010
081012
081047
081033
081044
081035
081037
081036
081039
081041
081042
081043
081034
081032
081048
081049
081052
081053
081046
BESCHREIBUNG
BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG
BESCHREIBUNG
BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG
OHHCAHHE
CTEHP
CTEHP
C namnm crennom Bt cmoxere
npencrannrt cno nponyxr n
nannyumem nnne!
crenn onnocroponnn
pasmept: 240x100x45 cm. nnocro-
ponnn (081011) no saxasy
xpennenne nnx ntnecxn x 081010 n
081032-48 (es ntnecxn)
axpnnonax crexnxnax ntnecxa nnx
081012. 100x30 cm. npospaunax
284 rpn
446 rpn
5273 rpn
9
ART.-NR. DESCRIPTION
DISPLAY 3 SIDED
- stand alone
- 3-sided
- turnable display
- very stable stand because of heavy
base plate
- approx. 158 x 50 x 50 x 50 cm
- delivery completely built-on
081017
CARDBOARD DISPLAY
- solid cardboard
- black
- light and resolvable
- 4 completely equipped
displays matches on one
europallet
- approx. 207 cm (H) x
57 cm (W) x 40 cm (D)
- topper (46 cm high)
detachable to look
over the display
- with flexibly applicable shelve
- reusable
- suitable accessories on page 10
and 11
- available with your indiviudal logo
or with our logo stickers 083500 et sqq.
- gladly we also prepare your
personal assortment
081090
STICKER
- all-purpose, e. g. for
display 081090, sign 081046,
shop window, ...
- size 50 x 20 cm
sticky back side
Novatec
Velo
Kenda
KMC
Tour de France, size 20 x 20 cm
Mighty, size 45 x 17.5 cm
Ventura size 45 x 17.5 cm
sticky front side, e. g. behind glass
Novatec
Velo
Kenda
KMC
Tour de France, size 20 x 20 cm
DISPLAYS
083501
083503
083505
083507
083511
083520
083521
083500
083502
083504
083506
083510
HHATuOPMI
CTEHP 3x CTOPOHHHH
- cronr camocroxrentno
- 3 cropont
- nonopauentemt
- ycrouen sacuer rxxeno ocnont
- pasmep 158x50x50x50 cm.
- nocrannxercx copantm
KAPTOHHIH CTEHP
- xpenxn xapron
- uepnt
- 4 crenna cxpennentx n onnn
- pasmep 207(B)x57(B)x40(P) cm.
- mecro non norornn (46 cm B)
- mnoroxparnoro ncnontsonannx
- nonxonxr axcecyapt co cr. 10. 11
OHHCAHHE
Novatec
Velo
Kenda
KMC
Tour de France. pasmep 20x20 cm
Novatec
Velo
Kenda
KMC
Tour de France
HAKHEHKA
"AUTHORISED
DEALER"
- nce npennoxennx nnx crennon
081090. x 081046. nnrpaxe...
- pasmep 50x20 cm. nexorop. 20x20cm
naxnexa nasan
naxnexa nanepen
Mighty. pasmep 45 x 17.5 cm
Ventura pasmep 45 x 17.5 cm
4484 rpn
1092 rpn
49 rpn
49 rpn
DESCRIPTION
10
helmet hook 081024
DISPLAY WALL ACCESSORIES
ACCESSORIES FOR DISPLAY
WALL AND DISPLAYS
Apart from hooks for eurohole hang-
ing we offer many, special hooks
for bicycle and sport articles. Do you
have additional concerns? Please ask
us.
single hook 100 mm
- also suitable for rims, wheel sets, ...
double hook 100 mm
double hook 200 mm
price/information sign
- suitable for 081013/45/15
- compatible sticker = 090654
bracket with 22.2 mm
- for grips, battery lamps, bells, brake
levers, shift levers, computers,
handlebar bags, ...
bracket
- for pedals with 9/16" thread
- with 22.2 mm for battery lamps,
bells, computers, ...
adjustable display
- for brochures, ...
- approx. 300 mm x 230 mm
acrylic display
- with (price) displaying possibility
- approx. 237 mm x 110 mm
081013
081045
081015
083155
081019
081027
081020
081021
58 mm
133 mm
HPHHAPHEXHOCTH PH HHATuOPM H CTEHPOB
xpenex nnamerpom 22.2 mm
- nnx rpnncon. onape. xonoxontu..
ropmosntx pyuex. nepexnmuarene.
xomnmrepon. cymox. ...
nenno/nnopmarnnnax rannuxa
- conmecrnma c 081013/45/15
- nonxonxmn crnxep 090654
nnono nepxarent 200mm
nnono nepxarent 100mm
onnnapnt nepxarent 100mm
- nonxonnr nnx oonon. nnnnceron.
...
HPHHAPHEXHOCTH PH
cnennantnte nepxarenn nnx
nenocnnenon n cnopr nnnenrapx.
OHHCAHHE
nepxarent nnx mnema
axpnnonax nnaropma
- c nosmoxnocrtm pasmecrnrt
nennnx
- pasmep 237x110 mm
nepennnxnax nnaropma
- nnx pommp. ...
- pasmep 300x230 mm
xpenex
- nnx nenane c pesto 9/16"
- c nnamerpom 22.2 mm nnx onape.
xonoxontunxon. xomnmrepon. ...
14 rpn
17 rpn
20 rpn
4 rpn
98 rpn
122 rpn
285 rpn
71 rpn
47 rpn
CTEHPOB H HHATuOPM
11
TUBE DISPENSER
- usable for display wall 081010
- 11 cases which can be equipped
variously
- with (price, size, ...) displaying
possibility
- approx. 95 (W) x 60 (H) x 12 (D) cm
- with Kenda sticker (enclosed)
081050
hook for frames, (suspension) forks,
seat posts, ...
- plastic cover for scratch protection
- 19 mm
hook for handlebars, frames, forks,
mudguards, rims, wheelsets, tires, ...

holder for tires, rims, wheelsets, ...
- space-saving storage
- single tires can easily
be taken out/
refilled due to separate,
360 turnable hooks
081026
081031
081029
DISPLAY WALL ACCESSORIES
wheel hook 081025
ACCESSORIES FOR DISPLAY
WALL AND DISPLAY
hook for glasses
bag hook
- to present carrier bags
- with side stability bars
081070
081071
HPHHAPHEXHOCTH PH HHATuOPM H CTEHPOB
OHHCAHHE
HPHHAPHEXHOCTH PH
CTEHPOB H HHATuOPM
nepxarent nnx xonec
nepxarent nnx pam. nnnox.....
- nnacrnxonax samnra or napannn
- nnamerp 19 mm
nepxarent nnx pyne. pam. oonon.
mnn. xonec. ...
- nnacrnxonax samnra or napannn
nepxarent nnx mnn. oonon. xonec....
- sanac mecra mexny nosnnnxmn
- onna mnna nerxo moxer trt cnxra
c nomomtm nonopornoro nepxarenx
CTEHP PH BEHOKAMEP
- ncnon. nmecre co crennom 081010 -
11 xecon
- ecrt nosmoxnocrt pasmemennx
nnopm. rannuxa
- pasmep 95(B)x60(B)x12(P)cm
- c naxnexo Kenda
xpmx nnx ouxon
xpmx nnx nenocymox
- nnx nemonrcpannn
- crannnsnpymmax croxa
37 rpn
135 rpn
181 rpn
98 rpn
2515 rpn
147 rpn
367 rpn
DESCRIPTION
12
EUROHOLE CARDS AND
HEADERS
Eurohole cards are often the most
economic and versatile method of
packing and presenting products in a
retail environment.
Therefore we have developed a system
by which we can deliver almost all
articles, fastened on an eurohole
card made of cardboard, or in a recy-
clable PE bag with header. Of course,
we also can make deliveries with your
own eurohole cards, your headers
with your own logo or with your GTIN
labels.
Design Mighty
eurohole card 90 x 200 mm
header/eurohole card 105 x (2x) 80 mm
Design M-Wave
Design Ventura
header 145 x (2x) 60 mm
header 80 x (2x) 60 mm
MUD MAX BOX
- universal and strong MUD MAX
box packaging
- suitable for 385025/ 26/ 47/ 48/
386048/ 85/ 87/ 88/ 91/
386104/ 5/ 6/ 7/ 10/ 15/ 16/
17/ 56/ 57/ ...
- with box for stays and small parts
- with eurohole
MARKING WITH GTIN
Made to your specifications, we can
mark all articles with your or with our
GTIN. In addition there is also enough
space for your own individual markings
of the articles with article number,
price indication, etc...
083142
084246
083115
083128
083127
084262
084260
084506
084087
PACKAGINGS
55 mm
3
0

m
m
084260
083115
084506
090670
083128
083127 084262
083142 084246
HELMET DISPLAY
- for up to 20 helmets
- with mirror
- super solid stand because of heavy
base plate and height adjustment
- individual logo on request
081023
Schutzblech-Set
26"-28"
(Art.Nr.:386085)
Preis: 4,95
HHATuOPMA PH BHEMOB
- nnx 20 mnemon
- c sepxanom
- npount n ycrounnt
- nnnnnnnyantnoe noro no xenannm
VHAKOBKA
OHHCAHHE
x+nep 145 x (2x) 60 mm
x+nep 80 x (2x) 60 mm
Pnsan Ventura
xaprouxa c nepxarenem 110x175 mm
Pnsan
M-Wave
Pnsan
x+nep/xaprouxa c nepxarenem
Mighty
105 x (2x) 80 mm
KAPTOuKH C
EBPOPEPXATEHEMH
X3PEPI
Kaprouxn c nepxarenem camt
exonomnunt n pasnoopasnt
no meronam ynaxonxn n npesnnrannn
ronapa cnoco.
Tonap moxno npnxpennxrt x
xaprono xaprouxe c nepxarenem nnn
xe n nonnernnenont naxer
npnxpennennt x x+nepy. Bosmoxen
napnanr pasmemennx na xaprouxax
n x+nepax c Bamnm nnsanom nnn
GTIN.
VHAKOBKA PH KPHHIEB
- ynnnepcantnax n xpenxax ynaxonxa
- nonxonnr nnx 385025/ 26/ 47/ 48/
386048/ 85/ 87/ 88/ 91/ 386104/ 5/ 6/
7/ 10/ 15/ 16/ 17/
- c xopoxo nnx menxnx nerane
- c nepxarenem
/56/57/...
MAPKHPOBKA C GTIN
Ho Bamemy xenannm mn moxem
mapxnponart nponyxnnm c Ba-
mnm nnn namnm GTIN.
6187 rpn
4 rpn
3 rpn
4 rpn
3 rpn
4 rpn
3 rpn
25 rpn
2 rpn
3 rpn
13
PACKAGINGS
089211 083143 089235 083146
089205 089217 089241 089223
FOLDING BLISTER PACKAGING
With our universal folding blister
packs you have a universal packaging
solution for all products.
We also offer suitable cards which can
be designed individually.
We would be happy to provide a
personalized custom offer, also for
small quantities.
b
a
d
c
f
e
g
089211
089235
083143
083146
089229
089217
089205
089223
089241
083152
089299
card size (c/d)
110/105 mm
100/125 mm
60/125 mm
78/150 mm
100/440 mm
75/210 mm
210/100 mm
190/210 mm
110/245 mm
volume (e/f/g)
110/85/40 mm
90/110/60 mm
30/90/20 mm
45/105/15 mm
85/435/55 mm
65/180/45 mm
95/170/50 mm
180/150/40 mm
105/220/60 mm
total size (a/b)
125/135 mm
115/155 mm
75/155 mm
90/180 mm
115/470 mm
90/240 mm
115/240 mm
210/240 mm
125/275 mm
card (for 083143), 2-sided printed,
4-coloured, (for edition 2,000 pcs)
upcharge for packing one item with
card in folding blister
089229
VHAKOBKA PH 3ABAHIHOBKH
C name ynnnepcantno ynaxonxo
Bt ynere nmert nect acoprnmenr n
ynaxononom nnne. Bosmoxen nnnn-
nnnyantnt nnsan ynaxonxn.
xaprouxa (nnx 083143). 2-crop. neuart.
4-x nnernax. (or 2000 mr.)
sanaxonxa exsemnnxponn ynaxonxy
c nepxarenem
omn pasmep (a/b) pasmep nnacr. ynax. (c/d) pasmep xonrenepa (e/I/g)
VHAKOBKA
12 rpn
13 rpn
8 rpn
10 rpn
50rpn
15 rpn
20 rpn
25 rpn
25 rpn
3 rpn
3 rpn
OHHCAHHE
DESCRIPTION
14
REFLEX/SAFETY PRODUCTS
120914
120916
120915
120919
REFLECTIVE SAFETY VEST
- conforms to European EN 1150 for
reflective clothing
- 100% polyester
- neon yellow with 2 reflective tapes
- very flexible width adjustment
using an elastic rubber band and
adjustable velcro fasteners
- in eurohole PE bag
child size with motive XXS-XS
child/youth size S - M
adult size M - L
additionally conforms to European
EN 471, class 1 and among others
specified for car usage
adult size XL - XXL
additionally conforms to European
EN 471, class 1 and 2 and among
others specified for car usage
715480
715481
715482
715483
715484
715485
715486
715487
S
M
L
XL
S
M
L
XL
WIND AND SAFETY
JACKET/ VEST
- superlight: only 94 g (size M)
- tiny packing size approx. 13 x 6 cm,
also applicable for jersey pocket
- detachable sleeves
- wind and water resistant
- additional back pocket with zipper
- with reflectors
- velcro strips on the wrist and
elastic cuffs for wind resistance
- diagonal zippers with reinforced
upper end
- ventilation on the back with net
inserts
- openings on the back extending to
the jersey pockets
- athletic, tight fit
- incl. storage pouch
neon yellow
S
M
L
XL
transparent
S
M
L
XL
94 g
120914
120915
CBETOOTPAXARBA/3ABHTHA HPOPVKHH
OHHCAHHE
BETPO3ABHTHA KVPTKA/
XHHET
- cynepnerxax: 94 r. (pasmep M)
- pasmep n ynaxon. nnne: 13x6 cm -
ctemnte pyxana
- nerpo/nonosamnrnax
- sannn xapman c sacrexxo
- co cneroorpaxarenem
- pyxana n rannx na pesnnxe
- nnaronantnax monnnx
- nenrnnxnnx
- uexon nnx xpanennx
xenrt neon
nonynpospaunt
CBETOOTPAXARBHH 3A-
BHTHIH XHHET
- coornercrnyer EN 1150
- 100 nonnecrep
- xenrt neon c 2 cneroorpa-
xammnmn nonocamn
- n nonnernnenono ynaxonxe
c enponepxarenem
nercxn pasmep XXS-XS
nercxn/mnomecxn pasmep S-M
nspocnt pasmep M-L
nspocnt pasmep XL-XXL
nononnnrentno coornercrnyer
EN 471. class 1. nonxonnr nnx
anromo. ncnontsonannx
nononnnrentno coornercrnyer
EN 471. class 1. nonxonnr nnx
anromo. ncnontsonannx
382 rpn
382 rpn
35 rpn
36 rpn
40 rpn
43 rpn
15
TROUSERS/ARM BAND
- with reflective stripe
- flexible width adjustment through
rubber inserts
- with velcro fastener
- one pair in PE bag with M-Wave
header
120903
TROUSERS BAND

- steel
- c. p.
- with reflective stripes
- one pair in PE bag
ditto, one pair on M-Wave card
(083128)
120905
120960
120908 LED SAFETY BAND
- for arms, legs, ...
- reflective, neon
yellow band
- 4 red LEDs
- visibility up to 300 m and 360
- safety for all outdoor activities,
e.g. running, walking, ...
- tested according to EN 13356
- incl. battery
(replacement battery: 640816)
- in M-Wave blister packaging
SELF COILING
REFLECTOR BAND
"SNAPWRAP"
just hit it on the arm or leg when it is
uncurled - ready!
- neon yellow
- 30 x 340 mm
- one pair on M-Wave card
120902
R
E
F
L
E
X
R
E
F
L
E
X
120940 REFLECTIVE TRIANGLE VEST
- super light, breathable and offers
maximum mobility
- reflecting, neon yellow vest with
reflective tape at the front, rear
and sides
- unisize
- very flexible width adjustment
using velcro fasteners and elastic
rubber strips
- for safety during all outdoor activities,
e.g. cycling, jogging, walking,....
- in eurohole PE bag
360
CBETOOTPAXARBHH
TPEVIOHHIH XHHET
- ouent nerxn
- maxcnmym npocropa
- cneroorpaxammn
- rnxax sacrexxa
- n nonnernnenono ynaxonxe
n enponepxarenem
OHHCAHHE
CBETOPHOPHIH 3ABHT-
HIH FPACHET
- nnx pyx. nor. ....
- 4 xpacntx cneronnona
- nnnnmocrt no 300m
- recrnponano n coornercrnnn c
EN 13356
- arapexn n xomnnexre
(samenxemie arapexn 640816) -
n ynaxonxe M-Wave
- reflective
3ABHTHIH CHHPAHIHIH
CBETOOTPAXARBHH
FPACHET
- npocro onenartcx
- neonono xenrt
- 30 x 340 mm
- onna napa na xapronxe M-Wave
"SNAPWRAP"
HAFPRuHIH/HAPVuHIH
FPACHET
- cneroorpaxammax
- +nacrnunax
- onna napa n H3T ynaxonxe c
x+nepom M-Wave
HAFPRuHIH FPACHET
- crant
- co cneroorpaxammnmn nonocamn
- onna napa n H3T ynaxonxe
onna napa na xaprouxe M-Wave
(083128)
38 rpn
45 rpn
23 rpn
31 rpn
15 rpn
20 rpn
DESCRIPTION
16
3M SCOTCHLITE SPOKE
REFLECTOR
- reective tape
- 360 visibility
- easy mounting without tools
- with German approval number K-560
(applies only when mounted on 36
spokes in one wheel)
1 set = 18 pcs in M-Wave
blister packaging
OEM, 7,500 pcs loose
466651
466650
K 560
360
3M SCOTCHLITE REFLEX
STICKER
- quality
- approved DIN EN 13356
- 4 yellow stickers with black imprint:
2x smiley, 2x 3M logo
- on M-Wave eurohole card
120990
Tour de France - Edition
120975
120976
SECURITY FLAG
- for mounting on the rear hub axle
- ideal for children and running bikes
- 150 cm
- divisible in the middle
- in PE bag
1
5
0

c
m
SAFETY FLAGPOLE
- with 1 red LED
- with movement sensor
- foldable
- to be mounted on the rear carrier or
on the seat stay ( 8 - 20 mm!)
- triangle ag with reective tape
- length extension arm 360 mm
- ag size 200 x 120 mm
- in PE bag with M-Wave header
120970
OHHCAHHE
3ABHTHIH uIHAIBTOK
- c 1 xpacntm cneronnonom
- nepxarent c nepemnmennem
- nnx xpnnnennx na P 8-20mm
- rpeyronnt nar c orpaxammnmn
nonocamn
- nnnna nepa 360 mm
- pasmep nara 200 x 120 mm
- n H3T ynaxonxe c x+nepom M
Wave
3ABHTHIH uHAI
- nnx nxcannn na sanne ocn
- nnnna 150 cm
- nennrcx nononam
- n H3T ynaxonxe
3M SCOTCHLITE
CBETOOTPAXARBA HA-
KHEHKA
- 4 xenrtx naxnexn c uepntm
npnnrom:
- na xapronxe M-Wave c
enponepxarenem
-
- coornercrnenno DIN EN 13356
2x smiley, 2x 3M logo
3M SCOTCHLITE
OTPAXATEHI PH CHHH
-
- nnnnmocrt na 360 rpanycon
- nerxo monrnpymrcx
1 naop 18 enennn n ynaxonxe
M-Wave
OEM. 7.500 mryx
103 rpn
28 rpn
42 rpn
86 rpn
31 rpn
5 rpn
DESCRIPTION
18
ALBERTA
large side bags (for rear)
- stable RIXEN & KAULCLIP-ON
bracket for (de-)mounting within
seconds on tubes of carrier from
5 - 12 mm!
(replacment hook = 122702)
- additional 3. mounting option
on the side bars of the carrier
(replacement hook = 122712)
- volume approx. 2 x 20 litres
- additional protection by top cover
- clip xing possibility for dufe
bag 122730
black
red
122720
122728
MANITOBA
small side bags (for front and rear)
- volume approx. 2 x 12.5 litres
black
red
122724
122729
ONTARIO
similar to model 122720,
but without cover
122721
CANADA PRO CANADA PRO CANADA PRO
5
-1
2
m
m
WATERPROOF BICYCLE BAGS
HANDLEBAR BAG QUEBEC
- stable 2-point RIXEN & KAUL
CLIP-ON-bracket (= 122701) with
easy (de-)mounting, suitable for
22.0 - 31.8 mm! handle bar
- anti-twist, also at max. load
of 9 kg
- removable inner pocket
- inside additional stiffness
- incl. 2 outer net pockets
- with reex label
- water proof, detachable and double-
sided transparent map pocket
- with shoulder strap
- volume approx. 7 litres
black
red
122710
122711

2
2
-3
1
,8

m
m
100%
BOPO3ABHTHIE BEHOCHHEPHIE CVMKH
OHHCAHHE
ontmax oxonax cymxa (na san)
-
xpennenne non nnamerp 5-12 mm
(samenxemt xpmx 122702)
- nononnnrentnax nxcannx rpysa
- otem 2 x 20 n.
- nononnnrentnax samnra
- xnnnconax nxcannx nonon-
nnrentnoro memxa 122730 - onna
napa n H3T ynaxonxe
RIXEN & KAULCLIP-ON
ALBERTA
uepnax
xpacnax
manax oxonax cymxa (na nepen/san) -
otem 2 x 12.5 n
uepnax
xpacnax
MANITOBA
ONTARIO
xax monent 122720
no es samnrt
PVHEBA CVMKA "QUEBEC"
- crannnt 2-x roueunt xpenex
(122701) nnx nnamerpa 22-31.8 mm
- ne cxpyunnaercx npn narpysxe
no 9 xr.
- ctemnt nnyrpennn xapman
- 2 nnemnnx xapmana
- cneroorpaxammax nannnct
- nononenponnnaemt
- nanneunt pement
- otem 7 n
uepnt
xpacnt
RIXEN & KAUL
932 rpn
782 rpn
907 rpn
735 rpn
19
MONTREAL
large side bag (for rear)
- great value
- rm, adjustable CLIP-ON 3-point
bracket (replacement hook = 122708)
for (de-)mounting within seconds on
carrier tubes from 5 - 10 mm
- additional 3. mounting option
on the side bars of the carrier
(replacement hook = 122707)
- volume approx. 2 x 20 litres
- additional protection by top cover
- black
M-Wave
122722
122726
CALGARY
small side bag (for front and rear)
- volume approx. 2 x 12.5 litres
M-Wave
122725
122727
TORONTO
similar to model 122722, but
without cover
122723

5

-
1
0

m
m
CANADA CANADA CANADA
HANDLEBAR BAG OTTAWA
- stable 2-point CLIP-ON bracket
(= 122709) with easy (de-)mounting,
suitable for 22.0 - 31.8 mm!
handlebar
- anti-twist, also at max. load
of 9 kg
- removable inner pocket
- additional internal stiffness
- 2 additional outer net pockets
- with reex label
- waterproof, detachable and double-
sided transparent map pocket
- with shoulder strap
M-Wave
122715
122716

2
2
-3
1
,8

m
m

2
2
-3
1
,8

m
m
22-31,8 mm 22-31,8 mm 22-31,8 mm 22-31,8 mm 22-31,8 mm 22-31,8 mm
100%
CALGARY
manax oxonax cymxa (na nepen/san) -
otem 2 x 12.5 n
M-Wave
Tour de France- Edition
TPAHCHOPTHA BE-
HOCHHEPHA CVMKA
"MONTREAL"
ontmax oxonax cymxa (na san) -
xpenxn. 3 roueunt xpenex
(samenxemt xpmx 122708) nnx
xpennennx na nnamerp 5-10 mm
- otem 2 x 10 n
- nononnnrentnax samnra
- uepnt
M-Wave
Tour de France
xax monent 122722. no
es samnrt
TORONTO
M-Wave
PVHEBA CVMKA "OTTAWA"
- 2 roueunt xpenex CLIP-ON
nnx pynx nnamerpom 22-31.8 mm -
ne nponopaunnaercx npn na-
rpysxe no 9 xr
- ctemnt nnyrpenn xapman
- 2 nononnnrentntx xapmana
- nononenponnnaemt
- nanneunt pement
- otem 7 n
OHHCAHHE
809 rpn
659 rpn
734 rpn
360 rpn
DESCRIPTION
20
BACKPACK THUNDER BAY
- supreme quality
- 100% waterproof and dust proof
through extremely tough material
- heat-sealed joints
- roll cover for individual size
adjustment
- anatomically shaped back part with
air channels
- with handle
- reinforcements at the bottom
- size approx. 31 x 22 x 40 cm (L x W x H)
- with reflective label
- with mobile phone bag and
detachable inner bag
- with adjustable waist, chest and
shoulder straps
- padded shoulder straps
122740
SADDLE BAG GOOSE BAY
- 100% waterproof
- with CLIP-ON bracket and velcro
- flexible size through roll cover!
- with reflex label
- approx. 17 x 10 x 11 cm (L x W x H)
- volume approx. 1.0 - 2.5 litres
122705
DUFFLE BAG HUDSON BAY
- 100% waterproof
- universally useable
- can be mounted on the side bags by
straps (also 2 dufe bags!)
- with roll cover and window
- with shoulder strap and handle
- with reflex label
122730
SHOULDER STRAP BAFFIN BAY
- with NON-SLIP pad
- suitable for all of our waterproof
bags (and many others)
122700
50 50
1,0 L
2,5 L
WATERPROOF I-PHONE/
SMARTPHONE BAG
- waterproof
- mobile phone operated through
large transparent window
- made of TPU and PU leather
- approx. 11.5 x 6 x 1 cm (L x W x H)
- with turnable QR bracket for 22.0
up to 40 mm
- with belt loop
100%
122392
CANADA CANADA CANADA
SADDLE BAG NOVA BAY
- 100% waterproof
- with CLIP-ON bracket and velcro
- with inside pocket
- with reflex label and rear light bracket
- approx. 15 x 11/5 x 12/6 cm (L x W x H)
122735
90
OHHCAHHE
HOPCHPEHIHA CVMKA "GOOSE
BAY"
- 100nononenponnnaemax
- xpenex CLIP-ON
- perynnpyemt pasmep
- pasmep 17 x 10 x 11 cm
- otem 1-2.5 n
CVMKA "HUDSON BAY"
- 100 nononenpnnnaemax
- ynnnepcantnax
- moxer tnrt sanxcnponana
na sannnx oxontx cymxax
- nanneunt pement
- otem 28 n
HAHHEuHA CVMKA "BAFFIN
BAY"
- c HE CKOHI3BEH naxnanxo
- nonxonnr nnx ncex nonosamnr-
ntx cymox (n mnoro npyrnx)
PRK3AK "THUNDER BAY"
- ntcoxoe xauecrno
- 100 nononenponnnaemocrt
- npoxneent mnt
- perynnpyemt pasmep
- anarnmnuecxax cnnnxa
- nenrnnxnnx cnnnxn
- pyuxa
- yxpennennoe nno
- pasmep 31 x 22 x 40 cm
- cymouxa non mo. reneon
- pememox noxcno. rpynno.
nneueno (c naxnanxo).
BOPOHEHPOHHHAEMA
CVMKA PH CMAPTuOHOB /
I-PHONE
- nononenponnnaemocrt
- ontmoe npospaunoe oxno
- c TPU n HV xoxn
- pasmep 11.5 x 6 x 1 cm
- nonopornt QR xpenex
nnx d c 22.0 no 40 mm
- c pememxom
- na xapronxe M-Wave
HOPCEPEHIHA CVMKA ''NOVA
BAY"
- 100 nononenponnxaemocrt
- xpenex CLIP-ON n nnnyuxa
- nnyrpenn xapman
- cneroorpaxammax nanpnct
- pasmep 15x11/5x12/6 cm(PxBxB)
335 rpn
201 rpn
196 rpn
317 rpn
57 rpn
407 rpn
21
AMSTERDAM TRIPLE
this model is full of good ideas:
- material: 600 D tearproof
- colour: black/grey
- main compartments reinforced
by plastic walls
- total width approx. 65 cm
side bags:
- size: 34 x 17 x 32 cm (L x W x H)
content approx. 34 litres
- large main compartment, by rain
protected zip accessible from the
side, no long-winded searching!
- attached side bags and rear bags
(usable as bottle cage)
- with QR for fixing at the carrier
and holes for the carrier clamp
- with handle between the bags
top bag:
- size: 34 x 46 x 21 cm,
approx. 28 litres
- with QR fixed to the side bags
- if required a second top bag
can be put on top!
- all corners are easily accessible
through a long rain protected zip
- with attached small parts bag,
flexible helmet holder and pocket
underneath
- can be carried as backpack!
- with handle, shoulder strap
and light bracket
122310
BICYCLE CARRIER BAGS
AMSTERDAM DOUBLE
material: 600 D tearproof
colour: black/grey
size: - total width approx. 50 cm
- bags: 34 x 17 x 30 cm
(L x W x H), approx. 30 litres
- large main compartments with
QRs
- reinforced by plastic walls
- reflective stripes and netting on
the back
- handle between the bags
- slots on the top for safe mounting
on the rear carrier
122315
122316
122320 AMSTERDAM SINGLE
material: 600 D tearproof
colour: black/grey
size: 38 x 18 x 30 cm
(L x W x H), approx. 18 litres
- large bag with QRs
- with reflective stripes and handle
- quick mounting through 2 hooks
and 1 elastic band
NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS
NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS
NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS
NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS NI EDERLANDE NETHERLANDS NEDERLANDS
AMSTERDAM TRIPLE
TPAHCHOPTHA CVMKA PH BEHOCHHEPA
AMSTERDAM DOUBLE
OHHCAHHE
marepnan: 600D tearprooI
nner: uepnt
pasmep: omax mtpnna 50cm
cymxa: 34 x 17 x 30 cm
(P x B x B) otem 30 n
- ontmoe ocnonnoe ornenenne
- ycnnen nnacrnxontmn crenxamn
- pyuxa mexny cymxamn
- ornepcrnne cnepxy nnx nxcannn
nononnnrentno cymxn
- marepnan: 600D tearprooI
- nner: uepnt/cepepxnt -
rnannoe ornenenne ycnneno
nnacrnxontmn crenxamn
- omax mtpnna 65 cm.
oxonax cymxa:
- pasmep 34 x 17 x 32 cm (PBB)
- otem 34 n
- ontmoe rnannoe ornenenne c
nononenponnnaemo monnne
- npnxpennxemte cymxn
- cneroorpaxammne nannncn
- pyuxa mexny cymxamn
nepxnxx cymxa:
- pasmep: 34 x 46 x 21 cm
- otem 28 n
- QR nxcannx
- nosmoxno pasmecrnrt eme on-
ny cymxycnepxy
- npnxpennxemax cymxa nnx
menoue. xpennenne nnx mnema
- moxno ncnonts. xax pmxsax
- pyuxa. nneueno pement.
nerxn xpenex
AMSTERDAM SINGLE
marepnan: 600D tearprooI
nner: uepnt
pasmep: 38 x 18 x 30 cm
(P x B x B)
otem: 18 n.
- cneroorpaxammax nonoca
- pyuxa
- tcrpax ycranonxa na 2
xpmxa n 1 crpony
- ontmax cymxa c QRs
381 rpn
204 rpn
219 rpn
171 rpn
DESCRIPTION
22
AMSTERDAM BOX
- lockable, incl. 2 keys
- high quality plastic
- dust and water resistant
- black
- volume: 17 litres
- overall size H/W/L: 21/26/40 cm
- for fixing on the rear carrier
- with 2 closing parts
(replacement = art. no. 122467)
- box
122460
BICYCLE CARRIER BAGS
AMSTERDAM KIDS
- material: nylon
- colour: red/blue
- size: approx. 23 x 10 x 24 cm
(L x W x H)
- reinforced by plastic inlays
- universally mountable with velcro
122300
EXPANDABLE TRUNK BAG
AMSTERDAM EXP
- material: 600D tearproof
- large main compartment with inner bag
- expandable through two large
side bags
- attachment net on top
- with bottle holder
- fast and easy velcro attachment to
any rear carrier
- with bracket for pump
- with reectors
- with shoulder straps
122312
122384 HANDLEBAR BAG
UTRECHT FOLD
- material: nylon 600 D tearproof
- space saving foldable
- size: 37 x 25 x 25 cm (L x W x H),
approx. 20 l
- with CLIP-ON bracket for 22,2
up to 25,4 mm
- stable frame and robust floor plate
- 2 carrying straps (can be tied up)
- outer pocket with zip
- with rain protector
FOLD
AMSTERDAM BOX
TPAHCHOPTHA/PVHEBA CVMKA PH BEHOCHHEPA
OHHCAHHE
- saxptnaercx
- nnacrnx ntcoxoro xauecrna
- ntne/nnaro samnra
- uepnt
- oem: 17 n
- xpennrcx na araxnnx
AMSTERDAM KIDS
- marepnan: nenon
- nner: xpacnt/ronyo
- pasmep: 23 x 10 x24 cm(PBB)
- yxpennen nnacrnxontmn
nxnanxamn
- ynnnepcantnax nxcannx
"UTRECHT FOLD"
- marepnan: nenon 600D tearprooI
- nsmenxemt pasmep
- pasmep 35 x 27 x 27 cm (PBB)
- xpenex CLIP-ON (431521)
- xpenxax pama n nno
- 2 pyuxn
- 2 nnemnnx xapmana
- samnra or noxnx
- cneroorpaxammne nonoct
PACBHPEMA
CVMKA
"AMSTERDAM EXP"
- marepnan: 600D nsnococroxn
- nner: uepnt/cept
- ontmoe rnannoe ornenenne
- pacmnpxemte oxonte xapmant -
otem 16 nnrpon
- cerxa nnepxy
- nepxarent non yrtnxy
- nononnnrentnte nnnyuxn
- xpenex nnx nacoca
- cneroorpaxarenn
- nneueno pement
196 rpn
287 rpn
108 rpn
246 rpn
PVHEBA CVMKA
"UTRECHT FOLD"
PVHEBA CVMKA
23
HANDLEBAR BAG
UTRECHT TRAVEL
- material: 600 D tearproof
- with CLIP-ON-bracket (=431521)
- 2 additional bags and
insulated bottle holder
- window pocket for maps
- carrying-/shoulder strap and
reflective stripes
122385
122383
HANDLEBAR BAGS
UNIVERSAL NYLON BAG
- for attachment on a belt,
backpack, ...
- also usable as inner bag
- for keeping/protecting mobile
phones, tools, small parts, ....
122402
122395 BASKET BAG
UTRECHT BAG
- suitable for baskets 431518/
10/13/...
- size approx. 49 x 32 x 32 cm
(L x W x H)
- with shoulder strap and inner
pocket
- black/grey
- with rain protector
122396 I-PHONE/ SMARTPHONE BAG
- mobile phone operated through
large transparent window
- shock absorbing soft padding
- water resistant
- suitable for all popular I-Phones

and smartphones
- size: approx. 12.5 x 7 x 2 cm
(L x W x H)
- with turnable QR bracket for
22.0 up to 40 mm
- with drawstring and belt loop
PVHEBA CVMKA PH BEHOCHHEPA
OHHCAHHE
PVHEBA CVM-
KA "UTRECHT
TRAVEL"
- 2 nononnnrentnte cymxn
n nepxarent nnx nxrn
- npospaunt xapman nnx
xaprt
- pyuxa n nanneunt pement
- cneroorpaxammne nonoct
VHHBEPCAHIHA HEHHO-
HOBA CVMKA
nnx nxcannn na pemne. pmxsaxe.
xapanne....
CVMKA-KOP3HHKA
"UTRECHT BAG"
- nonxonnr nnx xopsnnox 431518/
10/13/...
- pasmep 49x32x32 cm (PxBxB)
- nneueno pement n nnyrpenn
xapman
- uepnt/cept
-
I-PHONE/SMARTPHONE
BAG
- ontmoe npospaunoe oxno
- mxrxne naxnanxn nornomamr
ynapt
- nononenponnxaemocrt
- nnx I-Phone n cmapronon
- pasmep 12.5x7x2 cm (PxBxB)
- nonopornt QR xpenex nnx
d 22.0 no 40 mm
- pememox
97 rpn
152 rpn
164 rpn
119 rpn
6 rpn
- samnra or noxnx
DESCRIPTION
24
TILBURG L
- with CLIP-ON bracket
- black
- through zip enlargeable at
the bottom
- with light bracket and 3 elastic
straps at the bottom (e.g., for pumps)
size: approx. 180 x 115 mm
height: approx. 105 - 180 mm
surcharge for mounting on M-Wave
eurohole card (083115)
TILBURG M
similar to 122360, but size
approx. 160 x 80 mm
122360
120099
122358
122357
TILBURG S
- attachment with straps and velcros
- black
- opened via rear zipper
- with reflective stripe (useable as
light bracket)
122363
120099
122364
120099
TILBURG XL
- black
- extra large
- through zip enlargeable at
the bottom
- with light bracket and straps
- can also be mounted on the rear
carrier
SADDLE BAGS
TILBURG BOX
- water protected
- fixation by CLIP-ON bracket
- made of reinforced nylon fabric
- with 4 inner pockets (net insert, ...)
- black
- with 360 reflective tape
height: approx. 90 mm
122359
TILBURG L
TILBURG XL
HOPCHPEHIHIE CVMKH
OHHCAHHE
- xpenex CLIP-ON
- uennt
- ouent ontmo
- ynennunnaercx n pasmepax
- nerxn xpenex n crpona cnnsy
- moxna ycranonnrt na araxnnx
- cneroorpaxammax nonoca pas-
mep: 280 x 170 mm
ntcora: 130-200 mm
Vnaxonano na xaprouxe M-Wave
c enponepxarenem (083115)
- xpenex CLIP-
ON - uepnt
- ynennunnaertcx n pasmepax
- nerxn xpenex n +nacrnuntx
crpont nnnsy
pasmep: 180 x 115 mm ntcora
105-180 mm
TILBURG M
TILBURG S
TILBURG BOX
xax 122360 no pasmep
160 x 80 mm
ntcora: 80 - 150 mm
- nxcannx c nomomtm crpon
n velcros
- uepnt
- orxptnaercx sann
- nxcannx xpenexem CLIP-ON
- 4 nnyrpennnx xapmana
- uepnt
pasmep: 190 x 120 mm
ntcora: 90 mm
360
74 rpn
8 rpn
49 rpn
8 rpn
54 rpn
46 rpn
28 rpn
8 rpn
108 rpn
25
122350 BACKPACK
MAASTRICHT 2 in 1
Two backpacks in one!
A small backpack can be attached to
a bigger one via zipper - useable as
required!
Large backpack:
- padded + breathable shoulder
straps with reflector and mobile
phone bag
- anatomically shaped and
breathable back part with
AIR VENT system
- additional waist and chest belt
- much space for folders, sports and
outdoor equipment
- 2 inner compartments and 4 outer
pockets
- with reflector and compressionstraps
Small backpack:
- adjustable shoulder straps
- 6 inner compartments for mobile
phone, pens or similar
- CLIP-ON key ring
- attached, flexible helmet, ...
compartment with reflector
FRAME BAGS, BACKPACK
TRIANGLE BAG
ROTTERDAM TRI
- fixation with 3 velcros
- double-sided reflective stripes
- with soft padding for easy carrying
122366
120099
122371
TOPE TUBE BAG
ROTTERDAM TOP
- fix mounted by 3 velcros
- shock absorbing soft padding
- reinforced bottom
- touchpad usable through water
protected, transparent top window
pocket
- suitable for all popular I-Phones

and smartphones
- size: approx. 17 x 8 x 8 cm
(L x W x H)
- reflectors on the sides
122375
TPEVIOHHIE CVMKH. PRK3AKH
OHHCAHHE
TPEVIOHHA CVMKA
"ROTTERDAM TRI"
- nxcannx 3 nnnyuxamn
- mxrxne naxnanxn
na xapronxe M-Wave (083115)
PRK3AK
"MAASTRICHT 2 in 1"
Pna pmxsaxa n onnom
Pmxsax nomentme pasmemaercx n
ontmom.
Fontmo pmxsax:
- ntmamne nxmxn. rpynno n
noxcno pement
- anaromnuecxax cnnnxa n cn-
crema "AIR VENT"
- 2 nnyrpennx ornenennx n
4 nnemnnx xapmana
- orpaxarent n xomnpeccnonnte
crxxxn
Mant mxsax:
- perynnpyemt nneueno pement
- 6 nnyrpennx ornenenn
- xontno nnx xnmue
- xpennenne nnx mnema
- orpaxarent
HOPCEPEHIHA
CVMKA
"ROTTERDAM TOP"
- nxcannx 3 nnnyuxamn
- mxrxne naxnanxn
- samnra or noxnx
- nonosamnrnoe npospaunoe
ontmoe oxno
- nonxonnr nnx nex I-Phone
n cmaponon
- pasmep 17x8x8 cm (PxBxB)
- cneroorpaxarenn no oxax
46 rpn
8 rpn
49 rpn
60 rpn
355 rpn
DESCRIPTION
26
122400 DRIVE UNIT PROTECTION BAG
ROTTERDAM PROTECT
- optimum drive unit protection during
transportation in cars, aeroplanes, ...
- dirt protection during transporta-
tion on a car bike carrier
- fits for all usual combinations of
cranksets, front derailleurs,
cassettes, rear derailleurs, ...
28"
WHEEL BAG
ROTTERDAM WSB
- padded
- incl. 2 protection discs for the hubs
- with inner pocket for the QRs
- with handle
diameter 83 cm
- for wheels up to 29"
diameter 76 cm
122533
122530
122532
BACKPACK, TRANSPORT PROTECTION
29"
122500
122503
122510
122509
122502
WATER BACKPACK
MAASTRICHT H
O
- 2-litres-water bag with antimicrobal
Microban protection inside
- insulated compartment
- big opening for cleaning
- drinking tube with exchangeable,
turnable CLIP-ON bite valve
- with 2 additional pockets
ditto
without water bag and drinking tube
Tour de France - Edition (like 122500)
ditto
without water bag and drinking tube
replacement water bag
BIKE CASE
ROTTERDAM BIG BOX
- pretty robust design
- inner foam padding
- lockable
- with 2 wheel bags
- with tool pocket
- size L x W x H: approx. 110/100 cm x
22 cm x 76 cm
- with stable fastener (art. no. 122796)
- with 4 integrated/protected
pulleys
- front wheels dirigible and turnable
- incl. pulling and carrying handle
122795
INTEGRATED
CLIP
ON
es emxocrn nnx nont n nnrteno
rpyt
HHTIEBA CHCTEMA
"MAASTRICHT H20"
- nsonnponanax nnrtenax cn-
crema na 2 n
- ontmoe nnnnnoe ornepcrnne
- nnrtenax rpyxa co cmentm
n nonopaunnaemtm nosaropom -
2 nononnnrentntx xapmana
es emxocrn nnx nont n nnrteno
rpyt
PRK3AK. 3ABHTA HPH TPAHCHOPTHPOBKH
OHHCAHHE
cmennax emxocrt nnx nont
ROTTERDAM WSB
CVMKA PH KOHEC
- ne napanammeecx nnyrpenxx
nonepxnocrt
- 2 samnrntx nncxa
- nnyrpenn xapman
- nnamerp 76 cm
nnx xonec no 28"
- c pyuxamn
- nnamerp 83 cm
nnx xonec no 29"
ROTTERDAM PROTECT
- onrnmantnax samnra npn
nepenosxe
- samnra or rpxsn
3ABHTHA CVMKA PH HABECKH
ROTTERDAM BIG BOX
KEHC PH BEHOCHHEPA
- nanonnnrent nnyrpn
- saxptnaercx
- 2 cymxn nnx xonec
- xapmamex nnx nncrpymenra
- 4 samnrntx noxa
- nonopornte nepennne xoneca
- psmep: 110/100 x 22 x 76 cm
(PBB)
- ntexammnecx pyuxn
273 rpn
147 rpn
311 rpn
159 rpn
120 rpn
170 rpn
150 rpn
160 rpn
77 rpn
3706 rpn
27
RAIN COVER
AMSTERDAM PROTECT
- universal rain protection
- also suitable for 122310, 5, 6, ...
122319
120099
GEL SADDLE COVER
- very comfortable saddle cover
- anatomic formed GEL-inlay
- with tensioning cord
- on eurohole card
model VELO ANATOMIC
for MTB, touring and racing saddles
big version
model VELO STANDARD
big version
137651
137657
137621
137641
model STANDARD, in PE bag
big version
137624
137642
RAIN PROTECTION, SADDLE COVERS
SADDLE RAIN COVER
- small and light
- made of polyester
- with cord for size adjustment
- large universal size
- integrated storage pocket with
velcro fasteners for easy
attachment to the frame, saddle, ...
- also available with your individual
logo (price on application)
- on eurohole card
130097
R
125 g
NON-Slip
125 g 125 g 125 g 125 g
NON-Slip
NON-Slip NON-Slip NON-Slip NON-Slip NON-Slip NON-Slip
NON-Slip
NON-Slip NON-Slip NON-Slip NON-Slip NON-Slip NON-Slip
AIR COOL
137660
137661
VELO "LITE TECH"
- very comfortable saddle cover
with a modern, ergonomic design
for pressure relief
- with tensioning cord
- with air-cooling
- on eurohole card
- for MTB, touring and racing saddles
- only 125 g
extra big version
RAIN COVER
MAASTRICHT PROTECT
- universal rain protection for back
bags, baskets, front bags, ...
- neon yellow
- reflex stipes on
three sides
- also suitable for 122350
- with fitted net pocket
122352
AMSTERDAM PROTECT
3ABHTA OT POXP
- ynnnepcantnax samnra
or noxnx
- uepnax
- nonxonnr nnx 122310. 5. 6. ...
na xaprouxe M-Wave (083115)
uEXOH OT POXP
- manentxn n nerxn
- nonn+crep
- ynnnepcantnt pasmep
- uexon nnx xpanennx c
nnnyuxamn nnx nxcannn na pa-
me. cenne.....
- nosmoxno c Bamnm norornnom
- na xaprouxe c enponepxarenem
3ABHTA OT POXP. uEXHI PH CHPEHI
OHHCAHHE
Modell VELO ANATOMIC
Modell VELO STANDARD
Modell STANDARD
IEHEBIH uEXOH
- xomoprnt
- anaromnuecxn rent
- c nxcnpymmnm xopnom
nnx MTB. rypncrnuecxnx. moce-
ntx ontmax nepcnx
nnx MTB. rypncrnuecxnx. moce-
ntx
nnx MTB. rypncrnuecxnx. mocentx
ontmax nepcnx
ontmax nepcnx
. n H3T
VELO LITE TECH
- xomoprnt uexon c
nontm nnsnanom
- orxrnnammn xopn
- nenrnnxnnx
- 125 r.
- ouent ontmax nepcnx
nnx MTB. rypncrnuecxnx. mocentx
3ABHTA OT POXP
- ynnnepcantnax samnra
or noxnx
- xenrt neon
- nonxonnr nnx 122350
MAASTRICHT PROTECT
- cneroorpax. nonoca
- c xapmamxom
84 rpn
84 rpn
8 rpn
34 rpn
105 rpn
142 rpn
89 rpn
105 rpn
67 rpn
81 rpn
78 rpn
96 rpn
DESCRIPTION
28
137908 SADDLE COVER UNIVERSAL
- available for all gents, ladies and
light weight saddles
- 20 mm foam pad
- top and side part made of PVC
- assorted colours
- 5 pcs in a PE bag
SADDLE COVERS
2-FUNCTION-SADDLE COVER
- useable on two sides
- grey fur imitation for a soft and
warm saddle and black leatherette
as rain protection
- X-TRA wide (approx. 240 x 270 mm)
- on eurohole card
137633
2 in 1
133210 SADDLE COVER
X-TRA big version
- made of thick cloth
- in black/white
137920
137921
SADDLE COVER
"FASHION"
- universal size
- 10 mm foam pad
- with cord and stopper
"sunflower"
"newspaper"
More motives on request.
137925
137926
137927
137928
SADDLE COVER
"PROMOTION"
- made of nylon
- universal size
- also available with your individual
logo (price on application)
black
white
blue
yellow
137920 137920
137921 137921
100/10 100/10
uEXHI HA CEPHO
OHHCAHHE
2-uVHKHHOHAHIHIH uEXOH
- ncnontsyercx na 2 cropont
- nmnrannx mepcrn
ncxycrnennax xoxa
- X-TRA mnpnna (240x270 mm)
uEXOH PH CEPHA
- ns npouno rxann
- uepnt/ent
uEXOH PH CHPEHI
"FASHION"
- 10 mm nena
- xopn n cronnep
"sunIlower"
"newspaper"
.ontme mornnon no sanpocy
VHHBEPCAHIHIH uEXOH HA
CHPEHIE
- nonxonnr nnx
ncex - 20 mm nena
- nepx n ox nx
HBX - pasnte nne-
ra
- 5 mryx n H3T
"PROMOTION"
- nenon
- nosmoxno c nnnnnnnyantntm
norornnom (nena no sanpocy)
uepnt
ent
ronyo
xenrt
43 rpn
40 rpn
20 rpn
41 rpn
12 rpn
X-TRA ontmax nepcnx
uEXOH PH CHPEHI
29
AIR HORNS
- chromium plated steel
- with rotary clip for
approx. 22 mm pipe
double note
triple note
bugle air horn
soccer
200255
201411
201381
201463
200253
CYCLEHORN FOR CHILDREN
clown fish
duck
dog "Dalma"
dog "Pluto"
crocodile
elephant
tortoise
tiger
frog
happy boy
tongue can be uncurled
assortment consisting of 5 x 2
art. no. 200101/15/16/18/19
in 10 pcs. box
surcharge for mounting a cyclehorn
for children on Ventura eurohole card
(084262)
200125
200101
200115
200155
200116
200117
200118
200119
200121
200123
200160
200090
AIR HORNS
OHHCAHHE
KHAKCOHI
pta xnoyn
yrxa
coaxa Panma
coaxa Hnyro
xpoxonnn
cnon
uepenaxa
rnrp
KHAKCOHI
- xpomnponanax crant
- xpenex
nnono cnrnan
rpono cnrnan
oxornnun por
yron
PETCKHE KHAKCOHI
xaxa
cuacrnnnt mantunx
xstx moxer nnnrarcx
acoprnmenr cocronr ns 5x2
aprnxnon 200101/15/16/18/19 10
mryx n xopoxe
n xapronxe Ventura c
enponepxarenem (084262)
19 rpn
48 rpn
72 rpn
39 rpn
19 rpn
15 rpn
149 rpn
6 rpn
DESCRIPTION
30
BATTERY LAMPS
RoHS
R
LED BATTERY LAMPS
- 1 white CREE super bright LED
- 3 functions incl. Superash mode
- optical lens for focused illumination
- with QR CLIP-ON bracket (220818)
up to 31.8 mm
- incl. batteries
- in display packaging
"EGG WHITE 2 WATT"
white housing
black housing
"EGG BLACK 1 WATT"
- black housing
220914
220905
220903
2

W
A
T
T
2

W
A
T
T
2 WATT 2 WATT 2 WATT 2 WATT 2 WATT 2 WATT 2 WATT
1

W
A
T
T
220907 "POLARIS 0,5 WATT"
- 1 white super bright LED
- 2 functions
up to 31.8 mm
- incl. batteries
- in blister packaging
0
,
5

W
A
T
T
Kauf t i pp
2

W
A
T
T
LED BATTERY LAMP
- 1 white 2 Watt CREE
high power LED
- 35 Lux
- 121 Lumen
- 3 functions (high, low, ash)
up to 31.8 mm
- incl. batteries
220966
2

W
A
T
T
LED ACCU LAMP
- 1 white high power LED
- 2 functions
- integrated quick rechargeable
battery with overload protection:
can be charged with a 220V-socket
- with QR-CLIP-ON bracket up to
31.8 mm
- also usable as mini flashlight
220991
uOHAPH
OHHCAHHE
CBETOPHOPHIH uOHAPI
- 1 ent ouent xpxn cneronnon
- 3 ynxnnn
- onrnuecxax nnnsa
- QR xpenex no 31.8 mm
- c arapexamn
EGG FEHIH 2 Br
- ent xopnyc
- uepnt xopnyc
EGG uEPHIH 1 Br
- uepnt xopnyc
POLARIS 0.5 Br
- 1 ouent xpxn cneronnon
- 2 ynxnnn
- onrnuecxax nnnsa
- c arapexamn
CBETOPHOPHIH uOHAPI
- 1 ent 2 Barra CREE
xpxn cneronnon
- 35 Lux
- 121 Lumen
- 3 ynxnnn no xpxocrn
- Kpenex CLIP-ON QR
(220818) no 31.8 mm
- c arapexamn
- n xopoxe
CBETOPHOPHIH AKKVMVH-
TOPHIH uOHAPI
- 1 ent xpxn cneronnon
- 2 ynxnnn
- ncrpoenax tcrpo sapxxaemax
arrapex c samnro or nepesapxna.
moxer sapxxarcx or cern 220B
- onrnuecxax nnnsa nnx oxycnponxn
- xpenex CLIP-ON QR no 31.8 mm
- raxxe ncnontsyercx xax mnnn
Ilash onapt
- n ynaxonxe
414 rpn
305 rpn
367 rpn
208 rpn
243 rpn
31
"CITY LIGHT"
- 1 white LED
- slim, elegant design
- 2 functions
up to 31.8 mm
- incl. batteries
- on eurohole card
white housing
black housing
220975
220976
BATTERY LAMPS
"KRYPTON"
mini
- only 82 g (with bracket)
- with QR CLIP-ON bracket
- with batteries
- on eurohole card
220964
"POLARIS 5"
- 5 white LEDs
- 2 functions
- very long running time
- focused illumination by optical
lenses
- with QR CLIP-ON bracket up to
31.8 mm
- can also be used as a mini torch
- with batteries
"POLARIS 3"
ditto, with 3 LEDs, black
220912
220911
R
INCLUSIVE
220913 "POLARIS 7"
- 1 white LED
- 7 LUX
- 2 functions
- focused illumination by optical lense
31.8 mm
- with batteries
- on eurohole card
7

L
U
X
RoHS
uOHAPH
OHHCAHHE
POLARIS 5
POLARIS 7
- 1 ent cneronnon
- 7 LUX
- 2 ynxnnn
- onrnuecxax nnnsa
- c arapexamn
- 5 entx cneronnonon
- 2 ynxnnn
- onrnuecxax nnnsa
- c arapexamn
KRYPTON
POLARIS 3
raxo xe. c 3 cneronnonamn. uepnt
mini
- 82 r
- QR xpenex
- c arapexamn
CITY LIGHT
- 1 ent cneronnon
- ronxn nnsan
- 2 ynxnnn
- onrnuecxax nnnsa
- c arapexamn
ent xopnyc
uepnt xopnyc
171 rpn
147 rpn
196 rpn
144 rpn
72 rpn
DESCRIPTION
32
BATTERY LAMPS
220560 FLASHING LIGHT
- 3 functions
- 7 super bright LEDs
- switch integrated into the housing
(100% waterproof)
- with universal clamp for seat pillar
and seat stay 16.0 - 33.0 mm
- with batteries
R
221510
220533
"SUPERFLASH 0.5 WATT"
- 3 red LEDs, one with 0.5 Watt high
power LED with Superflash function
for outstanding visibility up to
1.000 metres
- 2 functions
- switch integrated into the housing,
thus waterproof
and seat stay from 16.0 up to
33.0 mm
- with universal belt clip
- with batteries
vertical format
horizontal format
Kauf t i pp
0
,5
W
A
T
T
0
,5
W
A
T
T
221511
221512
"SUPERFLASH 1 WATT"
- extreme visibility by 1 x 1 Watt
resp. 2 x 0.5 Watt ultra bright
Superflash-LEDs
- with batteries
33.0 mm
- with 3 red LEDs, thereof 1 x 1 Watt
Superflash
- with 2 functions
- with 2 red 0.5 Watt Superflash
LEDs
- with 3 functions and soft flashing
mode
SOFT FLASHING
0
,5
W
A
T
T
0
,5
W
A
T
T
1
W
A
T
T
RoHS
SUPERFLASH 1 Br
- ontmax nnnnmocrt
- c arapexamn
- 2 ynxnnn
- 2 xpacntx cneronnona 0.5 Br
- 3 ynxnnn
ns nnx 1x1 Br
- ynnnepcantnt xpenex
c 16.0 no 33.0 mm
- n ynaxonxe
SUPERFLASH 0,5 WATT
uOHAPH
OHHCAHHE
-3 xpacntx cneronnona. 1 ns nnx
0.5 Br cynepxpxn
- nnnnmocrt 1000m
- 2 ynxnnn
- nonosamnmen
- cxnnnco
neprnxantnt
ropnsonrantnt
c 16 no 33 mm
- c arapexamn
- n xopoxe
FLASH uOHAPI
- 3 ynxnnn
- 7 xpxnx nnonon
- nonosamnmen
- xpenex 25-28.6 mm
- c arapexamn
- n xopoxe
181 rpn
181 rpn
139 rpn
139 rpn
90 rpn
33
FLASHING LIGHT
- 3 functions
- 3 super bright LEDs
- with bracket for seat stay and
seat pillar
- with batteries
220507
FLASHING LIGHT
- 600 m lighting-power by
3 super bright red LEDs
- 3 functions
23.0 - 33.0 mm
- waterproof
- with batteries
221500
- 1 white, super bright LED
- 2 functions
- with CLIP-ON bracket for handlebar
- with batteries
220501
Kauf t i pp
BATTERY LAMPS
FLASHING LIGHT SET
- for front and rear
- art. no. 221500 + 220501
- with batteries
- set in blister packaging
221507
R
FLASHING LIGHT
- ultra bright high power LED
- 2 functions
- very good visibility, also to the
sides through a transparent
housing
- to be mounted universally by
rubber strap bracket
- 360 turnable
- mounting without tools
- with batteries (640817)
red LED, red housing
white LED, white housing
220989
220988
RoHS
FLASH uOHAPI
- 3 ynxnnn
- 3 xpxnx cneronnona
- c xpenexom
- c arapexamn
- n xopoxe
FLASH uOHAPI
- 3 ynxnnn
- nnnnmocrt 600m
- 3 xpacntx xpxnx nnona
- xpenex 23-33 mm
- c arapexamn
- 2 ynxnnn
- 1 ent. xpxn nnon
- xpenex CLIP-ON nnx
pynx - c arapexamn
HAFOP FLASH uOHAPEH
- nepen/san
- aprnxn 221502220501
- c arapexamn
- naop n npospauno ynaxonxe
- n ynaxonxe
- nonosamnra
- n ynaxonxe
FLASH uOHAPI
uOHAPH
OHHCAHHE
ent cneronnon. ent xopnyc
- yntrpa xpxn cneronnon
- 2 ynxnnn
- xopomax nnnnmocrt
- nonopornt na 360 rpanycon
- monrax es nncrpymenra
- c arrapexamn (640817)
- n ynaxonxe
xpacnt cneronnon. xpacnt
xopnyc 87 rpn
104 rpn
49 rpn
60 rpn
71 rpn
71 rpn
DESCRIPTION
34
LED LAMP SET
- front lamp (220966)
1 white 2 Watt CREE
high power LED
35 Lux
3 functions (high, low, ash)
with QR CLIP-ON bracket
(220818) up to 31,8 mm
- rear light (221511)
1 red ultra bright 1 Watt super-
ash LED and 2 additional red LEDs
2 functions
with bracket for 16.0 to 33.0 mm
- incl. batteries
220960
BATTERY LAMP SETS
R
220926 LED LAMP SET
1 white super bright LED
2 functions
with QR CLIP-ON bracket (220818)
up to 31.8 mm
optical lens for focused illumination
3 red LEDs, one with 0,5 Watt high
power LED with Superflash function
2 functions
with universal clamp for seat pillar
33.0 mm
with universal belt clip
- with batteries
Kauf t i pp
0
,5
W
A
T
T
0
,5
W
A
T
T
220962 LED LAMP SET "WHITE"
1 white CREE super bright LED
3 functions incl. Superash mode
optical lens for focused illumination
with QR CLIP-ON bracket (220818)
up to 31.8 mm
1 red ultra bright 1 Watt super-
ash LED and 2 additional red LEDs
2 functions
with bracket for 16.0 to
33.0 mm
- with batteries
2
W
A
T
T
1
W
A
T
T
2
W
A
T
T
1
W
A
T
T
RoHS
HAFOP uOHAPEH "WHITE"
HAFOP LED uOHAPEH
- nepennn onapt (220914)
- 1 ent CREE xpxn cneronnon
- 3 ynxnnn
- onrnuecxax nnnsa
- xpenex CLIP-ON QR (220818)
no 31.8 mm
- sannn onapt (221511)
- 1 xpacnt yntrpa xpxn 1 Barr
cneronnon n 2 nononnnrentntx
xpacntx cneronnona
- 2 ynxnnn
- xpenex 16-33 mm
- c arapexamn
- n xopoxe
HAFOP uOHAPEH
- 1 ent CREE xpxn cneronnon
2 Barra
- 35 Lux
- 3 ynxnnn
no 31.8 mm
- 1 xpacnt yntrpa xpxn 1 Barr
cneronnon n 2 nononnnrentntx
xpacntx cneronnona
- 2 ynxnnn
- xpenex 16-33 mm
- c arapexamn
- n xopoxe
HAFOPI uOHAPEH
OHHCAHHE
- 2 ynxnnn
no 31.8 mm
- onrnuecxax nnnsa
- 3 xpacntx cneronnona. 1-0.5 Br
c ynxnne superIlash
- 2 ynxnnn
- xpenex 16-33 mm
- c xnnnco
- c arapexamn
- n xopoxe
563 rpn
524 rpn
340 rpn
35
SPARE PARTS
bracket for art. no. 220903/05/07/
11/12/13/14/64/66/91
- with QR
- for 22.2 - 31.8 mm
- no tools assembly
bracket-set for carrier for art. no.
220505/10/33/60,
221500/10/11/12
bracket-set for art. no.
220505/10/33/60,
221500/10/11/12
for 23 - 33 mm and
for 16 - 19 mm
bracket-set for art. no. 220507,
for 23 - 33 mm and
for 16 - 19 mm
bracket for art. no. 220501,
for 20 - 25.4 mm
220818
220868
223502
223504
220861
ditto,
- front lamp (220911) with
3 white LEDs
white housing
black housing
Best value for the money!
220921
220922
LED LAMP SET
5 white LEDs
2 functions
focused illumination by optical
lenses
QR CLIP-ON bracket up to 31.8 mm
600 m lighting-power by
3 functions
with universal clamp for seat
pillar 23.0 - 33.0 mm
waterproof
- with batteries
220927
Kauf t i pp
Q
R
22,2-
31,8 mm
Kauf t i pp
BATTERY LAMP SET
halogen battery lamp
600 m lighting-power by
3 functions
with universal clamp for seat
pillar 23.0 - 33.0 mm
- with batteries
220973
BATTERY LAMPS + REPLACEMENT PARTS
R
uOHAPH KPEHEXA
OHHCAHHE
HAFOP uOHAPEH
- 5 entx cneronnona
- 2 ynxnnn
- onrnuecxax nnnsa
- xpenex QR CLIP ON no 31.8
mm - sannn onapt (221500)
- nantnocrt 600 m
- 3 xpxnx xpacntx cneronnona
- 3 ynxnnn
- xpenex 23.0 - 33.0 mm
- nononenponnxaemocrt
- c arapexamn
- n ynaxonxe
raxo xe
3 entx cneronnona
ent xopnyc
uepnt xopnyc
nyumee npennoxenne
3AHACHIE PETAHH
- xpenex nnx 220903/ 07/ 11/
12/ 13/ 14/ 15/ 64/ 75/ 76
- c QR samenxo
- nnx 22.2-31.8 mm
naop xpenexa nnx araxnnxon
220505/ 10/ 30/ 33/ 60. 221502/
10/ 11/ 12
naop xpenexa nnx
220505/ 10/ 30/ 33/ 60.
221502/ 10/ 11/ 12
nnx d 23-33 mm
nnx d 16-19 mm
naop xpenexa nnx 220507
nnx d 23-33 mm
nnx d 16-19 mm
xpenex nnx 220501
nnx d 20-25.4 mm
HAFOP uOHAPEH
ranorenonax namna
- nantnocrt 600 m
3 cynep xpxnx xpacntx cneronnona
- 3 ynxnnn
- c arapexamn
- n ynaxonxe
23.0 - 33.0 mm
245 rpn
208 rpn
133 rpn
33 rpn
21 rpn
26 rpn
26 rpn
21 rpn
DESCRIPTION
36
"MIGHTY X-POWER 1500"
- 3 white CREE XM-L
High Power-LEDs
- up to 1500 Lumen light output/
65 Lux in 10 m distance
- precision lenses for full illumination
- high quality, water resistant, hori-
zontally adjustable plastic housing
- only 130 g
- 5 functions: 4 steady light with various
brightness and 1 blinking mode
- long battery run time: approx. 2.5
up to 15 hrs (according to function)
- external Li-Ion-accumulator:
7.4V/4600 mAh
charging time 4 hrs
only 265 g
frame bracket and charging cable
with low battery indicator, charge
control display and overcharging
protection
- universal bracket set for handlebar
(223542), stem, frame and helmet
- mounting w/o tool
- in Mighty bag with banderole
220793
ditto, but
- 1 white CREE XM-L and
2 CREE XP-G High Power-LEDs
- very long battery run time: approx.
3,5 up to 23 hrs
220792
- 1 white CREE XM-L High
Power-LED
- with precision lens for
full illumination
- high quality, water resistant and
horizontally adjustable plastic housing
- 110 g
- 5 functions: 4 steady light with various
brightness and 1 blinking mode
- integrated Li-Ion-accumulator
(3.7V/2300 mAh), rechargeable by
USB and power charging cable,
charge control display and over-
charging protection
- long battery run time: approx. 2 up
to 8 hrs (according to function)
- universal bracket set for handlebar
(223543), stem, frame and helmet
- in Mighty bag with banderole
220791
ditto, but
- 1 white CREE XP-G high
power LED
- very long battery run time:
approx. 12 up to 15 hrs
- in Mighty box
220790
1500
LUMEN
65 LUX
white CREE XM-L
white CREE XM-L white CREE XM-L white CREE XM-L white CREE XM-L white CREE XM-L white CREE XM-L white CREE XM-L white CREE XM-L white CREE XM-L
1 white CREE XM-L
1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L
1 white CREE XM-L High
1 white CREE XM-L High 1 white CREE XM-L High 1 white CREE XM-L High 1 white CREE XM-L High 1 white CREE XM-L High 1 white CREE XM-L High 1 white CREE XM-L High 1 white CREE XM-L High 1 white CREE XM-L High
white CREE XP-G high
white CREE XP-G high white CREE XP-G high white CREE XP-G high white CREE XP-G high white CREE XP-G high white CREE XP-G high white CREE XP-G high white CREE XP-G high white CREE XP-G high
R
BATTERY LAMPS
1000
LUMEN
65 LUX
500
LUMEN
30 LUX
300
LUMEN
30 LUX
(223543)
uOHAPH
OHHCAHHE
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCREE REE RE R REE REE RE REE RREE REE REE RREE E REE REEEE EE REEE REEE REE REEE REE REE REE REEE RREE RREE REE RE REE REE RRE REEE REE EE REE RRRRRRE RRE RE REE RRE REE REE REE REE E REEE REEEE RE REE REE RE RREE RRREEE REE RE RE RE REE REE REE RREE RE RREE EE RE RREE REE REE REE REE RREE RREEEEE EE RE RE RREE RE RRRREE EE EE REE REE RRRRRREE RRRRREEEE EE RRRREE REE REE RREEE REE REE E REE EE REE REE RE RE RE REEEE EEE RRRE RE R E RREE REEEEE RE REE RRREE REEEEEEE RRRREEE EE REEEEE RRE RRE REE EEEEE REEEE RRRREEEE REEEEE - 3 entx XM-L
momntx cneronnona
- 1500 lumen / 65 lux
- onrnuecxax nnnsa
- nononenponnnaemt
- ropnsonrantnt xpenex
- 130 r
- 5 ynxnn: 4 xpxocrn.
1 nnxammn pexnm
- paora no 15 uacon
- Li-ion axymynxrop
- 7.4 B/4600 mAh
- sapxnxa 4 u
- 265 r
- xpenex nnx pamt n
sapxnnt xaent
- nnnnxarop sapxna
raxo xe. rontxo
- 1 ent XM-L n
2 CREE XP-G high power nno-
nt - 1000 Lumen / 65 Lux
- no 23 uacon
- 1 ent XM-L
high power nnon
- 500 Lumen / 30 Lux
- onrnuecxax nnnsa
- nononenponnnaemt
- 110 r
- 5 ynxnn: 4 xpxocrn n
1 nnxammn pexnm
- ncrpoennt Li-Ion
axxym.
(3.7 B/2300 mAh). sapxnxa uepes
USB n cert. nnnnxarop sapxna.
samnra or nepesapxna
- no 8 uacon
raxo xe. rontxo
- 1 ent cneronnon XP-
G high power cneronnon
- 300 Lumen / 30 Lux
- no 15 uacon
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCREE RRE RRE REE REE REE REE EE REE RE REE REEEE REEEE REEEEE RE RRREE RRRREE EEE EEE REEE REE REEE REEEEEEEEEE RRE REE REE REE REE EE REE REE EE REEEE REE REE REE REEEE REE RE RREE REE RE REE EE E REE E REEE REE REE REE REE EE REE RREE EE EE REEE REE RE RE RRE RE REE EEE REE EEE REE REE REE RE REE REE REE EE RE RE RR E REE RE RREE REEE RE REE RREE REE RRE RE REE REE REE REE REEE RE RRE RRRRE REE RE REE REE REE EEEEE REE RE RREEE EEE EE REEE REE RRRRREE RREE REE REEE REE EEEEE REE RRRRREE REE EEEEEEE REEE RRRR EEE RRREE EEEEE RRR EEE
CCRE CCR CRE CRE CCCCRE CCRE R CRRRR CRR CREE RE CRE CR CRE CRE CR CR CRE CR CRRE CR CRE CRRE RE CRE RE CRE CRE CRE CRE CRE CRE CR CCR CRE RRRR CRE RE CREE CR CR CRE CR CCCRE CCCR CCRE RE RR CRE RRE CRE CREEE CRE CRE CRE CRE CRE CCRE CCRE CRE CRE RE R CRE RR CREE CRE CRE RE CRE CRE CCCCCRE RRRRE CRE CCRE CRRRE RE CCCRE CRE RE CCRE CR CCRE CR CCRE CRRE RR CRE RRRRE CRE CR CRE REE CRE RE CCCRE CRE R CREEE RE CRE CCR CRE RR CREE REE CCCCCRE CCRR CREEEEEE CCRE CREEE CCCR CRRRE CCCRRRE CCCCCRRREE CCCCR CCRREEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
2426 rpn
1955 rpn
977 rpn
732 rpn
1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L 1 white CREE XM-L
-
37
LED BATTERY LAMP
APOLLON K 1.3
- plastic clear lense beam with
special reflector
- with German approval number
- 3 brightness modes: 35/25/12 LUX
(run time 2.5/3.5/7 hours)
- 160 light output
- only 68 g (w/o batteries)
- with voltage indicator
- CLIP-ON bracket (mounting without
tools) from 22.2 up to 35 mm
- with alkaline batteries
R
APOLLON 1.3 3 WATT
- with white 3 WATT LED
- 3 functions
- with integrated reflector
- external battery box with CLIP-ON
bracket for normal batteries (4 x AAA
included) or for accu batteries, for
mounting at the handle stem, frame, ...
- with QR-Clip-On bracket for 31.8 mm
220436
3

W
A
T
T
BATTERY LAMPS
R
high power
high power
35 LUX
1

W
A
T
T
LUX
LUX
35
35
LUX
LUX
LED BATTERY LAMP
APOLLON K 1.2 1 WATT
- plastic clear lense beam with
special reflector
- 2 brightness modes: 25/20 LUX
(run time 3.5/20 hours)
tools) from 19 up to 31.8 mm
- with batteries
220429
220410
25 LUX
- 10 Watt super bright LED
- waterproof high quality
aluminium housing
- up to 900 lumen brightness
- 2 functions for different brightness
levels and battery protection
- precision lenses for full illumination
- incl. external battery pack 4400mAh
- run time 3-4 hours
- universal bracket for handle bar,
handle stem, ..., rubber band usable
without tools
- forehead or helmet bracket with
head band
- incl. 220 V charger
- in Mighty packaging
220760
10 Watt super bright LED
10 Watt super bright LED
900 LUMEN
10 Watt super bright LED 10 Watt super bright LED 10 Watt super bright LED 10 Watt super bright LED 10 Watt super bright LED 10 Watt super bright LED 10 Watt super bright LED 10 Watt super bright LED
APOLLON K 1.3
high power high power high power high power high power high power high power high power
- 10 Br cynep xpxn cne-
ronnon
- nononenponnnaem. ntcoxoe
xauecrno. anmmnnnent xopnyc
- 900 nmmenon
- onrnuecxax nnnsa
- nnemnn arapent orcex
4400 mA/u
- npemx poort 3-4 u
- ynnnepcantnt xpenex nnx pynx.
ntnoca. pesnnonte crxxxn.monrax
es nncrpymenra
- nanont xpenex
- sapxnxa or cern 220B
- n ynaxonxe Mighty
CBETOPHOPHIH uOHAPI
- uncrt nyu co cnen. penexropom
- nemenxn arrecrannont nomep
- 3 pexnma xpxocrn 32. 25. 12 Lumen
(npemx poort: 2.5. 3.5. 7 uacon)
- 160 rpanycon cnerono norox
- 68 r (es arrape)
- nnnnxarop nontraxa
- xpenex CLIP ON 22.2 - 35 mm
- c anxannnontmn arrapexamn
- n ynaxonxe
APOLLON 1.3 3 WATT
- ent cneronnon 3 Br
- 3 ynxnnn
- penexrop
- nnnnxarop nanpxxennx
- c arapexamn
- QR CLIP ON xpenex
- nnemnn arrapent orcex c
CLIP ON na 4 x AAA nnx
xpennennx na pyne. ntnoce. pame....
- n ynaxonxe
CBETOPHOPHIH uOHAPI
- 1 ent momnt cneronnon
- uncrt nyu co cnen. penexro-
pom - nemenxn arrecrannont
nomep
- 2 pexnma xpxocrn: 25. 20 Lux
(npemx poort 3.5. 20 uacon)
- xpenex CLIP-ON nnx 19 - 31.8
mm - c arapexamn
- n ynaxonxe
uOHAPH
OHHCAHHE
732 rpn
587 rpn
242 rpn
191 rpn
DESCRIPTION
38
- with white 1 Watt LED
- with batteries (4 x AAA)
220437
1

W
A
T
T
220431 APOLLON 8.2
- 8 white super bright LEDs
- up to 700 CP focused illumination
by optical lenses
- with CLIP-ON bracket for 22.0-
31.8 mm (= 223521), toolless
mounting
- also useable as a mini torch
7
0
0
C
A
N
D
LE
P
O
W
E
R
APOLLON A 1.2 3 WATT
- aluminium housing
- white, ultra bright 3 Watt LED
- 2 functions
- with TWIST CLIP-ON bracket from
22.2 up to 31.8 mm (=223541),
toolless mounting
- incl. batteries
220887
220886
220430 APOLLON 7.4
- focused illumination by optical lenses
- with TWIST CLIP-ON bracket
from 19.0 up to 31.8 mm
(=223520), toolless mounting
- incl. batteries
3

W
A
T
T
BATTERY LAMPS
uOHAPH
OHHCAHHE
APOLLON 8.2
- 8 entx xpxnx cneronnona
- 700 CP c onrnuecxo nnnso
- n ynaxonxe
- xpenex CLIP-ON 22-31.8
mm (223521)
APOLLON 7.4
- 7 xpxnx cneronnona
- onrnuecxax nnnsa
- xpenex TWIST CLIP-ON 19-31.8
mm (223520)
- c arapexamn
- n ynaxonxe
- 4 ynxnnn no xpxocrn. samnra
arapen
- anmmnnnent xopnyc
- ent. xpxn 3 Br nnon
- 2 ynxnnn
- xpenex CLIP-ON nnx 22.2-31.8 mm
(223541)
- c arapexamn
- n ynaxonxe
- 1 cneronnon 1 Br
- c arapexamn 4xAAA
- n ynaxonxe
- Iepmancxn arrecrannont nomep
218 rpn
196 rpn
147 rpn
122 rpn
129 rpn
39
APOLLON 5.3

- 3 functions
- extremly long running time
lenses
- with CLIP-ON bracket (assembly
without tools) suitable for
22.0 - 31.8 mm
- also useable as mini torch
- with batteries
220957
220891
220890
APOLLON 5.2 INT
- 2 functions
- running time more than 110 hours
- CLIP-ON bracket (assembly w/o
tools) suitable for 22.2 - 31.8 mm
- also useable as a mini torch
white
black
- 1 white 1 Watt high
power LED
- zoom function: illumination area
seamlessly adjustable up to 2000
times
- 3 functions
- high quality sealed aluminium housing
- universal QR CLIP-ON bracket
- easy assembly without tools
- also usable as mini torch
- incl. batteries
ZOOM OUT
ZOOM IN
x 2000
x 1
BATTERY LAMPS
220997
220952
220954
APOLLON 3.2 SLIM
- 3 white super bright LEDs,
also visible from the sides
- 2 functions
lenses
- with QR CLIP-ON bracket
(= 223531), assembly without tools,
suitable up to 22.2 - 31.8 mm
1
W
A
T
T
1 Watt high
1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high
uOHAPH
OHHCAHHE
APOLLON 5.2 INT
- 2 ynxnnn
- onee 110 uacon
- xpenex CLIP-ON 22.2-31.8 mm
ent
cepepxnt
- n ynaxonxe
APOLLON 5.3
- 3 ynxnnn
- ontmoe npemx paort
- onrnuecxax nnnsa
- xpenex CLIP-ON 22-31.8
- n ynaxonxe
APOLLON 3.2 SLIM
- 2 ynxnnn
- onrnuecxa nnnsa
- xpenex QR nnx 22.2-31.8 mm
(223531)
- n ynaxonxe
1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high 1 Watt high
- 1 ent 1 Br momnt
cneronnon
- ynxnnx npnnnxennx. perynnpyemax
sona ocnemennx
- 3 ynxnnn
- ntcoxoxauecrnent anmm. xopnyc
- ynnnepcantnt QR CLIP-ON xpenex
- c arapexamn
- n ynaxonxe
122 rpn
110 rpn
109 rpn
117 rpn
98 rpn
mm
- c arapexamn
DESCRIPTION
40
APOLLON A MINI 1.1
1 WATT
- 1 white 1 Watt LED
- light and compact aluminium housing
- only 29 g (w/o battery)
- only 9.5 x 2 cm
- with turnable CLIP-ON bracket
- with battery
black
red
blue
220775
220776
220777
29 g 29 g
29 g 29 g 29 g 29 g 29 g 29 g 29 g 29 g 29 g
1
W
A
T
T
APOLLON A 9.1
- 9 white LEDs
- 1 function
- high-quality, sealed aluminium housing
- with batteries
- universal CLIP-ON bracket (=223533)
220941
220940
220950 APOLLON 1.3 1 WATT
- 1 white 1 Watt LED
- 3 functions
22.2 - 31.8 mm
- with batteries
1

W
A
T
T
APOLLON LASER 8.2
- 8 white LEDs and one red laser pointer
- 2 functions
- high quality aluminium housing
- with universal, 360 turnable
QR CLIP-ON bracket
- also usable as mini torch and
laser pointer
- with batteries
220780
LASER LASER
LASER LASER LASER LASER LASER LASER LASER LASER LASER
BATTERY LAMPS
APOLLON 1.3 1 WATT
uOHAPH
OHHCAHHE
- 1 ent cneronnon 1 Br
- 3 ynxnnn
- QR xpenex 22.2-31.8 mm
- c arapexamn
- n ynaxonxe
APOLLON A MINI 1.1
1 WATT
- 1 ent cneronnon 1 Br
- xomnaxrnt anmm. xopnyc
- 29 r
- pasmep 9.5x2 cm
- nonopor. xpenex CLIP-ON
- c arapexamn
uepnt
xpacnt
ronyo
- n ynaxonxe
APOLLON LASER 8.2
- 1 nasepnt yxasarent
- 2 ynxnnn
- ntcoxoxauecrnent anmm. xopnyc
- nonopau. 360 rp. xpenex
CLIP-ON
- c arapexamn
- n ynaxonxe
APOLLON A 9.1
- 1 ynxnnx
- ntcoxoxauecrnent anmmnnnent
xopnyc
- n ynaxonxe
98 rpn
80 rpn
80 rpn
87 rpn
73 rpn
41
APOLLON GREEN DYNA 3.3
- always ready-to-use
- environmentally friendly by hand
dynamo no batteries necessary!
- 3 white LEDs
- 3 functions
31.8 mm
- usable for many sports and other
outdoor activities
220953
!
221230
HELIOS GREEN INDU 3.1
The bicycle LED blinking light with 3
LEDs that works completely without
batteries or dynamo!
- the required energy is provided
environmentally friendly by 2 high
grade dynamo magnets and induction
- no friction - the light can be turned
on all the time without higher rolling
resistance
- 500 m visibility
- 180 angle of radiation
- auto start and end
- enhanced safety
- easy mounting at seat stay
(up to 22.0 mm )
!
3 LEDs
500 m
220942
APOLLON 4.3
- 4 white LEDs
- 3 functions
- universal bracket suitable for
22.2 - 31.8 mm
- with rubber strap for replacement
- incl. batteries
APOLLON 5.2
- 5 white LEDs
- 2 functions
- CLIP-ON bracket suitable for
22.2 - 31.8 mm
- with batteries
220933
220575 HELIOS K 1.1
- red 0.5 Watt LED
- universal bracket suitable for
22.2 - 40.0 mm
- incl. alkaline batteries
0
,5
W
A
T
T
BATTERY LAMPS
APOLLON 5.2
- 5 entx cneronnona
- 2 ynxnnn
- xpenex CLIP-ON 22.2-31.8
- c arapexamn
- n ynaxonxe
APOLLON 4.3
- 4 entx cneronnona
- 3 ynxnnn
22.2 - 31.8 mm
- c arapexamn
- n ynaxonxe
APOLLON GREEN DYNA
3.3
- ncerna roron x ncnonsonannm -
ne nyxnaercx n arapexax
- ncrpoenoe nnnamo
- 3 entx cneronnona
- 3 ynxnnn
- xpenex QR d no 31.8 mm
- n ynaxonxe
HELIOS GREEN INDU
3.1
nenocnnennt nnxammn
onapt na 3 cneronnonax
ne nyxnaercx n arapexax
n nnnamo
- 2 marnnrntx nnny-
xrnnntx nnnamo
- paoraer es rpennx
- nnnnmocrt 500m
- nonopornt
- anrocrapr
- xpenex nnx d no 22 mm
- n ynaxonxe
HELIOS K 1.1
- xpacnt cneronnon 0.5 Br
- xpenex nnx 22.2-40.0 mm
- monrax es nncrpymenron
- c anxannnontmn arapexamn
- n ynaxonxe
uOHAPH
OHHCAHHE
72 rpn
71 rpn
87 rpn
114 rpn
114 rpn
DESCRIPTION
42
220574 HELIOS K 5.1
- LED rear light
- 5 LEDs
- silver
- with German approval no.
- with bracket (220821) for seat pillar
220582
220583
220584
220598 Tour de France - Edition
BATTERY LIGHT "COBRA"
- innovative design
- 2 functions
- only 18 g
- 360 visible because of
transparent housing
- universal rubber bracket
- mounting without tool
- incl. screw driver for changing
batteries
- incl. batteries (2 x CR2025)
- assorted colours
white LED
red LED
Set, red and white LED
Set, red and white LED
18 g
221047 HELIOS 3.3 S
- 3 red LEDs, one with 0.5 Watt high
power LED with Superash function
for extreme visibility
- 3 functions
- with universal clamp for seat post
from 25 - 33 mm
- with universal belt clip
- with batteries
0
,5
W
A
T
T
BATTERY LAMPS
220599 BATTERY LIGHT "COBRA II"
- set with 2 white and 2 red LEDs
- 3 functions
- only 24 g
- universal rubber bracket
- toolless mounting
- incl. batteries (each 2 x CR2025)
- set in blister packaging
HELIOS K 5.1
HELIOS 3.3 S
- 3 xpacntx cneronnona.
onnn ns nnx 0.5 Br. xpxn
- 3 ynxnnn
- xpenex 25-33 mm
- c xnnnco
- 5 cneronnonon
- cepepxnt
- xpenex (220821) na
noncnnentnt mrtpt
- c arapexamn
- n ynaxonxe
- n ynaxonxe
BATTERIELICHT "COBRA"
- 2 ynxnnn
- 18 rp.
- nnnnmocrt 360 rp.
- orneprxa nnx sament arape
- c arapexamn (2xCR2025)
- pasnte nnera
ent cneronnon
xpacnt cneronnon
naop. xpacnt n ent cneronnon
- ynnnepcantnt pesnnont xpenex
- n ynaxonxe
BATTERY LIGHT "COBRA II"
- naop c 2 entx n 2 xpacntx
cneronnonon
- 3 ynxnnn
- 24 r
- ynnnepcantnt pesnnont
xpenex
- c arapexamn (2xCR2025)
- naop n ynaxonxe
uOHAPH
55 rpn
40 rpn
54 rpn
108 rpn
117 rpn
108 rpn
- crnntnt nnsan
43
ATLAS 22
for front:
- LED lamp 220887
for rear:
- LED rear light 221040
221064
ATLAS POLICE
- 3 blue LEDs
- 3 functions
- white glass
- incl. batteries
221043
ATLAS L.R
- 3 LEDs
- 3 functions
- red glass
- with bracket (220824) for seat
post and belt clip
- incl. batteries
ATLAS L.W
ditto, with 3 white LEDs
(of 221040)
221040
221045
221042
ATLAS S.R
- 3 LEDs
- 3 functions
- with bracket for seat post
and seat stay
- red glass
- incl. batteries
ATLAS S.W
ditto, 1 white LED
(of 220554)
220554
220551
220556

B
L
U
E
L
E
D
s
P
O
LIC
E
BATTERY LAMPS
ATLAS S.R
ATLAS S.W
- 3 cneronnona
- 3 ynxnnn
- xpennenne na noncnnentnt
mrtpt
- xpacnoe crexno
- c arapexamn
raxo xe. 1 ent cneronnon
- n ynaxonxe
ATLAS L.R
ATLAS L.W
- 3 cneronnona
- 3 ynxnnn
- xpacnoe crexno
- c xpnnnennem na noncnnentnt
mrtpt (220824)
- c arapexamn
raxo xe. c 3 entmn
cneronnonamn
- n ynaxonxe
ATLAS POLICE
- 3 ronytx cneronnona
- 3 ynxnnn
- enoe crexno
- c arapexamn
- n ynaxonxe
uOHAPH
OHHCAHHE
ATLAS 22
nepennn onapt:
- cneronnon 220887
sannn onapt:
- cneronnon 221040
- n ynaxonxe
36 rpn
36 rpn
38 rpn
32 rpn
32 rpn
34 rpn
32 rpn
153 rpn
DESCRIPTION
44
HANDLEBAR ORGANIZER
- for handlebar with diameter 22.2 -
31.8 mm
- tube diameter 22.2 mm
- width 90 mm
- slideable
- black
- on eurohole card
220752
FORK BRACKET
- suitable for fork arch and crown
- round fixing point with 22.2 mm
diameter
- extendable
- universal suitable for almost all
battery lamps, computers,
- on eurohole card
220972
220958 HEAD LAMP
APOLLON 3 WATT
- horizontal adjustable angle
- for cycling, running, climbing, ...
- variable brightness contr ol
- external battery box with velcro for
arm fixation, jersey pocket, ...
- waterproof
- including batteries
- in box
ATLAS K 40
for front:
- 1 WATT LED lamp (220437) with
German approval number
for rear:
- 5 LED rear light with German
approval number
- incl. batteries
221079
UNIVERSAL BRACKET
- suitable for e.g. art. no. 220956,
220934, I-Pod, mobile phone, ...
- 360 turnable
- toolless quick mounting
223523
BATTERY LAMPS, BRACKETS
90 m
m
22,2 -
31,8 mm
2
2
,
2

m
m
360
223518
223517
1
W
A
T
T
3
W
A
T
T
uOHAPH. KPEHEXA
OHHCAHHE
APOLLON 3 WATT
ATLAS K 40
nepen:
- 1 cneronnon 1 Br (220437)
sannn:
- 5 cneronnonon
- c arnpexamn
- ropnsonrantnt xpenex
- xonrpont xpxocrn
- nnemnn arapent orcex
c xpenexom nnx pamt
- nononenponnnaem
- c arapexamn
- nnx pynx nnamerpom 22.2-31.8 mm -
rpya nnamerpom 22.2 mm
- mnpnna 90 mm
- ne cxontsnr
KPEHEX PH PVH
c nemenxnm arrecrannontm nomepom
c nemenxnm arrecrannontm nomepom
n ynaxonxe
- n xopoxe
- uepnt
- na xapronxe
KPEHEX PH BHHKH
- nonxonnr nnx nnnxn n xopont
- oxpyxnocrt nxcannn 22.2 mm
- posnnnraercx
- ynnnepcanen nnx onape. ...
VHHBEPCAHIHIH KPEHEX
- nonxonnr nnx 220956. 220934.
iPod. reneon
- nonopornt na 360 rpan.
- ycranonxa es nncrpymenra
206 rpn
132 rpn
95 rpn
34 rpn
11 rpn
45
220951 LED BATTERY LAMP
- 5 white LEDs
- 3 functions
- focused illumination by optical lense
- with QR CLIP-ON bracket (223529),
no tools necessary
- with batteries
BATTERY LAMP
- with CLIP-ON bracket (223540)
- with standard bulb
- in box
221050
FLASHING LIGHT
- 5 LEDs
- 4 functions
- with bracket for seat pillar
- red glass
- 90 turnable
- incl. batteries
220434
R
90
BATTERY LAMPS, FLASHING LIGHTS
JACK LED ACCU
BATTERY LAMP
- 1 white LED
- 2 functions
- integrated quick charge accu
with over load protection, can be
recharged at 220V - socket
- burn time approx. 5 hours 30 min.
- with total discharge protection
- optical lense for focused illumination
- QR CLIP-ON bracket (22.2-31.8 mm )
- with charge indicator
220992 CBETOPHOPHIH
uOHAPI HA AKKVMVHTOPAX
- 1 ent cneronnon
- 2 ynxnnn
- ncrpoent axxymynxrop
- samnra or nepesapxna
- sapxnxa or 220 B
- no 5.5 uacon poort
- onrnuecxax nnnsa
- xpenex QR d 22.2-31.8 mm
- nnnnxarop sapxna
- 3 ynxnnn
- onrnuecxax nnnsa
- xpenex QR (223529)
- c arapexamn
- crannaprnax namna
- n ynaxonxe
- n ynaxonxe
- n xopoxe
FLASH uOHAPI
- 5 cneronnonon
- 4 ynxnnn
- xpenex nnx noncnnentnoro
mrtpx
- xpacnoe crexno
- nonopornt na 90 rp.
- c arapexamn
- n xopoxe
uOHAPH HA FATAPEHKAX. FLASH uOHAPH
OHHCAHHE
107 rpn
71 rpn
25 rpn
37 rpn
CBETOPHOPHIH uOHAPI
uOHAPI HA FATAPEHKAX
-
DESCRIPTION
46
MINI FLASHING LIGHT "SKULL"
- 3 functions
- 2 white LEDs
- silicon protection cover
- universal fixation by
elastic silicon straps
- with batteries
- on eurohole card
220580
FLASHING LIGHTS
FLASHING LIGHT
- 5 LEDs
- 2 functions
- with bracket for seat post and
seat stay
- red glass
- with belt clip
- incl. batteries
ditto,
- with white glass and yellow LEDs
- 1 bracket
221085
221086
R
MINI FLASHING LIGHT
- red LED
- 3 functions
- with batteries (640816)
- waterprotected housing
- only 5 g (without batteries)
- universally suitable for seat posts,
handlebars, frames, key rings, ...
- on eurohole card
- 30 pcs in selling display,
mixed colours
ditto, with white LED
220594
220596
5 g
221235
INDUCTION FLASHING LIGHT SET
- the required energy is provided
environmentally friendly by 4 high-
grade dynamo magnets by induction
- no friction - the light can be turned
on all the time without higher rolling
resistance
- 1 white LED front and
1 red LED rear
- with intergrated reflector
- auto start and end
- enhanced safety
- easy mounting at seat stay, fork, ...
(up to 42.0 mm )
OHHCAHHE
HHPVKHHOHIH FLASH
HAFOP
- 4 marnnrntx nnnamo
- paoramr es rpennx
- 1 ent cneronnon (nepn)
- 1 xpacnt cneronnon (sannn)
- penexrop
- anrocrapr
- nerxn monrax (d no 42 mm)
FLASH uOHAPI
- 5 cneronnonon
- 2 ynxnnn
- c xpenexom na noncenen
- xpacnoe crexno
- c arapexamn
raxo xe.
- c entm crexnom n xenrnmn
cneronnonamn
- 1 xpenex
MHHH FLASH uOHAPI
- 2 entx cneronnona
- 2 ynxnnn
- cnnnxonont uexon
- ynnnepcantnax nxcannx
- c arapexamn
MHHH FLASH uOHAPI
- xpacnt cneronnon
- 3 ynxnnn
- c arapexamn (640816) -
nonosamnrnt xopnyc
- 5 r.
- 30 mryx n nauxe. pasntx
nneron
raxo xe. c entm cneronnonom
- ynnnepcanen. nonxonnr nnx
pyne. noncenenon. pam. ...
- na xapronxe
- na xapronxe
- c xnnnco
- n ynaxonxe
- nontmenax esonacnocrt
- n ynaxonxe
FLASH uOHAPH
147 rpn
25 rpn
25 rpn
25 rpn
22 rpn
25 rpn
47
BATTERY LAMP SET
- halogen battery lamp and
flashing light (3 LEDs, 3 functions,
with batteries)
- in box
221059
BATTERY LAMP SET
LED lamp 220951 and flashing light
220434
- with batteries
221075
221077
LED PEDAL
- 8 yellow LEDs
- automatically blinking when riding
- environmentally friendly because no
are batteries required
- 9/16 axle
311104
LED
BATTERY LAMPS, LED ITEMS
LED SPOKE REFLECTOR
- 2 red LEDs
- movement sensor
- with batteries L1131
- on Ventura-card
special packaging at attractive price
466630
466633
LED
N
I
C
E
P
R
I
C
E
save
energy
R
uOHAPH. CBETOPHOPHIE AKCECVAPI
OHHCAHHE
HAFOP uOHAPEH
- onapt 220951
- onapt sannn 220434 -
c arapexamn
- n ynaxonxe
HAFOP uOHAPEH
- ranorenont onapt
- sannn onapt (3 cneronnona.
3 ynxnnn. c arapexam)
HEPAHH CO CBETOPHOPAMH
- 8 xenrtx cneronnonon
- anromarnuecxn mnramr
npn esne
- paoramr es arapeex
- oct 9/16"
OTPAXATEHI CBETOPH-
OPHIH HA CHHHI
- c arapexamn L1131
cnennantnax ynaxonxa c
npnnnexarentno neno
- n xopoxe
- n ynaxonxe
- cencop nnnxennx
- na xapronxe
107 rpn
109 rpn
65 rpn
100 rpn
27 rpn
21 rpn
DESCRIPTION
48
LED ITEMS, FLASHING LIGHTS
BRAKE SAFETY LIGHT
- 7 LEDs
- contact switch and additional
flashing function as direction advice
- universal bracket for seat pillar
up to 26 mm
- incl. batteries
220514
221185 HANDLEBAR END PLUGS
- 1 super bright red LED
- automatic function by movement
sensor
- only 18 g/pair
- suitable for all usual handle bars
- 180 visibility to the back and to
the sides
- incl. batteries
- one pair in blister packaging
- special packaging at attractive
price
LED VALVE CAP
model "ROCKET"
- 1 red LED
- flashing automatically by
movement sensor
- incl. batteries
- for AV, with adapter for DV/FV
- 1 pair in blister packaging
model "DOME"
- 1 red LED
model ALIEN
- 1 green LED
Alkaline replacement batteries
LR-1131, for 519975/76/64
1 Set = 6 pcs on card
519975
519964
519976
640808

L
E
D
MTB
RACE
N
I
C
E
P
R
I
C
E
R
N
I
C
E
P
R
I
C
E
CBETOPHOPHIE AKCECVAPI. FLASH uOHAPH
OHHCAHHE
CBETOPHOPHA
KPIBKA HHHEH
monent "ROCKET"
- 1 xpacnt cneronnon
- cencop nnnxennx
- c arapexamn
- nnx AV c ananrepom DV/
FV
monent "ALIEN"
- 1 senent cneronnon
monent "DOME"
Anxannnonte arapexn
LR-1131. nnx 519975/ 6/ 9
1 naop 6 mryx na xapronxe
- 1 napa n ynaxonxe
VKA3ATEHIHIH uOHAPI
- 7 cneronnonon
- yxasarent nonoporon/crona
- ynnnepcan. xpenex no d 26 mm
3AIHVBKA PH PVH
- 1 xpxn xpacnt cneronnon
- ncrpoent narunx
- 18 r
- nonxonnr non nce pynn
- ontmax nnnnmocrt
- c arapexamn
- cnen. ynaxonxa c npnnnexarentno
neno
- c arapexamn
- n ynaxonxe
27 rpn
24 rpn
29 rpn
10 rpn
49 rpn
36 rpn
49
ALKALINE BATTERIES
- SUM5, LR1
- 4 pcs in blister packaging
- Micro, UM-4, AAA, LR3
- Mignon, UM-3, AA, LR6
- Babycell, UM-2, C, LR14
standard battery
640813
640821
640822
640820
640810
replacement battery CR2032 Lithium
for head of computers: 244610-5,
240330, 244630/1, 244620-2,
244213/244/365/8/9/80/1, ...
- also suitable for Sigma
(no original Sigmaspare part)
- also suitable for lamps
220580/94/6, 220988/9, ...
- 5 pcs on breakaway card
replacement batteries LR-1131
Alkaline, for 221185, 466630/3,
519964/75/6, ...
- 1 Set = 6 pcs on card
640816
640808
Smart: 220501, 220533, 220560, 221500/10/11/12, ...
Mighty/M-Wave: 220430/1/6/7, 220574/5/775/6/7, 220780, 220886/7/90/91/6,
220933/4/5, 220940/1/2, 220950/2/4/7/8/97, 221040/2/3/4/5/7, ...
Ventura: 220434, 220951, 221079/85/6, ...
Smart: 220893, 220903/5/7/9/11/12/13/14/64/66/75/6, 460075, ...
Mighty/M-Wave: 220410/35, 220514, 220930/1, ...
Ventura: 221050, ...
BATTERIES
ALKALINE
ALKALINE
ALKALINE
ALKALINE
LITHIUM
ALKALINE
BATTERIES FOR COMPUTER,
FLASHLIGHTS, ...
Original Echowell replacement part,
high quality replacement Lithium
battery CR2032 for head of computers:
244610-5, 240330, 244630/1,
244620-2, 244213/244/365/8/9/80/1, ...
(not an original Sigmaspare part)
- also suitable for lamps 220580/94/6,
220988/9, ...
640817
LITHIUM
R
Pnx:/For:
Pnx:/For:
Pnx:/For:
FATAPEHKH
OHHCAHHE
AHKAHHHOBIE FATAPEHKH
- SUM5. LR1
- 4 mryxn n ynaxonxe
- micro. UM-4. AAA.
LR3
onxe
- mignon. UM-3. AA.
LR6
onxe
- babycell. UM-2.
LR14
ynaxonxe
arapexn LR-1131 anxannnonte
nnx 221185/9. 466630/3.
519975/6/9. ....
1 naop - 6 mryx
arapexn CR2032 nnrnent
nnx xomntmrepon 244610-5.
240330. 244630/1. 244620-2.
244213/244/368/5....
- nonxonnr nnx Sigma
- nnx onape 220594/6. ....
- 5 mryx n ynaxonxe
FATAPEHKH PH BEHOKOMHIRT-
EPOB. uOHAPEH. ....
Opnrnnantnte arapexn Echowell.
ntcoxoxauecrnente nnrnente ara-
pexn CR2032 nnx nenoxomn.:
244610-5. 240330. 244630. 244630/1.
244602-2. 244213/244/365/8/9/80/1. ...
- nonxonnr nnx Sigma (ne opnrnnan)
- nonxonnr nnx 220580/94/6. 220988/9....- 5
mryx na xapronxe
24 rpn
16 rpn
17 rpn
29 rpn
13 rpn
60 rpn
26 rpn
10 rpn
ynaxonxe - 4 mryxnn
standard battery
DESCRIPTION
50
- with 2 brackets: universal
bracket for seat post or frame tube
and for seat pin
- black
- OEM
233704
SPIRAL CABLE LOCK
S 10.18
- 10 x 1,800 mm
- transparent cover
- CLIP-ON bracket (=233849) for
seat post and frame tube,
clip-on possibility from both sides
- with dust cap
233840
233845
233855 LED KEY AND DIGIT
SPIRAL LOCK
DS 10.18 L
- 10 x 1,800 mm
- dark-transparent cover
- 1 blue LED for illumination
of the digits
- can be opened by individual,
changeable security code or
by computer-designed keys
- universal CLIP-ON bracket for seat
post or frame tube
DIGIT SPIRAL CABLE LOCK
DS 8.15
- 8 x 1,500 mm
- transparent cover
- with individual, changeable
security-code
- CLIP-ON bracket (=233790) for
seat post or frame tube, clip-on
possibility from both sides
230170
230177
LETTER SPIRAL CABLE LOCK
WS 8.15
- 8 x 1,500 mm
- with 4 letter combinations
- this kind of lock is the best selling
combination lock in the USA
- thousands of words and acronyms
possible
- great memorability because a word
is easier to remember than numbers
230178
ABCD

L
IG
H
T
10 X 1.800
8 X 1.500
LOCKS
2 in 1
3AMKH
OHHCAHHE
3AMOK C HOPCBETKOH
HA KHRuE H KOPE "DS
10.18 L"
- d 10 x 1.800 mm
- 1 ronyo cneronnon nnx
noncnerxn nncxa c xonom
- cment xon
- xpenex CLIP-
ON
TPOCOBIH 3AMOK "S
10.18"
- d 10 x 1.800 mm
- samnra cepnennnt or ntnn
- na xapronxe
- c 2 xpenexamn: na noncenen. mrnpt.
- uepnt
- OEM
KOPOBIH 3AMOK "DS
8.15"
- d 8 x 1.500 mm
- cment xon
- xpenex CLIP-ON
(233790)
- na xapronxe
- na xapronxe
na na noncenentnt nnn
- na xapronxe
KOPOBIH 3AMOK
(FVKBI) "WS 8.15"
- 4 yxnenntx xomnnannn
- cnona nerue sanomnnart
uem yxnt )
- 8 x 1,500 mm
- na xapronxe
- nonynpospaunax samnra rpoca
122 rpn
60 rpn
64 rpn
49 rpn
57 rpn
61 rpn
61 rpn
51
with bracket for seat pin, OEM
black
assorted colours
- black
- on Tour de France card
233775
233778
233774
233725 - with two brackets: universal-
bracket for seat post or frame tube
and for seat pin
- black
- OEM
SPIRAL CABLE LOCK
S 8.15
- 8 x 1,500 mm
- transparent cover
- CLIP-ON bracket for seat post and
frame tube, clip-on possibility
from both sides
- with dust cap
233830
SPIRAL CABLE LOCK
S 6.10
- 6 x 1,000 mm
- transparent cover
frame tube, clip-on possibility
from both sides
with bracket for seat pin, OEM
black
assorted colours
233822
233825
233828
8 X 1.500
6 X 1.000
LOCKS
3AMKH
OHHCAHHE
S 8.15
S 6.10
TPOCOBIH 3AMOK
- d 8 x 1.500 mm
- samnra cepnennnt or rpxsn
- 2 xpenexa: na noncenen. mrnpt
- uepnt
- OEM
c xpenexom na noncenen.
OEM
uepnt
pasnte nnera
- uepnt
- na xaprouxe toure de Irance
- d 6 x 1.000 mm
- xpenex CLIP-ON
na noncenen
c xpenexom na noncenen.
OEM
uepnt
- xpenex CLIP-ON
- na xapronxe
pasnte nnera
n na noncenen. nnn
- na xapronxe
44 rpn
38 rpn
34 rpn
34 rpn
41 rpn
30 rpn
23 rpn
23 rpn
TPOCOBIH 3AMOK
DESCRIPTION
52
15 x 800 mm
12 x 600 mm
AUTOMATIC CABLE LOCK
- braided design
- transparent cover
- OEM
15 x 800 mm
12 x 600 mm
- on Tour de France card
bracket for 230140,1
230161
230140
230141
233700
TWIST LOCK
- 12 x 650 mm
- with turnable disc head
- transparent cover
- braided design
- OEM
230150
JOINT ARMORED LOCK
H 24.10
- 24 x 1,000 mm
- heavy duty
- transparent cover
- many different locking opportunities
by computer designed keys
230815
H 18.8
- 18 x 800 mm
- with dust cap
- transparent cover
230810
LOCKS
DIGIT JOINT
ARMORED LOCK
HD 18.8
- 18 x 800 mm
- heavy duty
- transparent cover
- with 5 digits
- with individual, changeable
security code
230186
5x
HD 18.8
KOPOBIH 3AMOK
- d 18 x 800 mm
- ycnnen
- 5 nnp
- cment xon
- na xapronxe
3AMKH
OHHCAHHE
H 24.10
H 18.8
- d 24 x 1.000 mm
- nonroneuen
- nanexen
- d 18 x 800 mm
ABTOMATHuECKHH
3AMOK
- samnra rpoca
- OEM
TWIST LOCK
xpenex nnx 230140. 1
ABTOMATHuECKHH 3AMOK
- 12 x 650 mm
- nonopornt nncx
- nnerent rpoc
- OEM
- na xapronxe
- na xapronxe
- samnra rpoca
98 rpn
107 rpn
56 rpn
49 rpn
29 rpn
34 rpn
5 rpn
42 rpn
BAPHHPHIH 3AMOK
- nnerent rpoc
- OEM
53
COMBINATION LOCK
D 12.6
- 12 x 600 mm
- transparent cover
- braided design
- with individual changeable
security code
- with CLIP-ON-bracket (=233790)
for seat post or frame tube
- clip-on possibility from both sides
230180
LOCKS
- 60 cm long
- steel rope with plastic cover
- big head
black
assorted colours
230086
230080
COMBINATION CABLE LOCK
- 50 cm long
- chromium plated head
- steel rope with plastic cover
- approx. 12 mm
black
assorted colours
230106
230108
COMBINATION CHAIN LOCK
- 50 cm long
- with 4 numbered rings
- transparent plastic cover
- assorted colours
- chromium plated head
230308

AUTOMATIC CHAIN LOCK
- 10 x 10 x 1,100 mm
- very robust because of square
chain profile
- with textile cover
- with dust cap
by computer designed keys
- Tour de France - Edition
- with banderole
230310
C 6.8, 5
- 6 x 6 x 850 mm
- with M-Wave banderole
230315
square
10 mm
1
0

m
m
COMBINATION LOCK
- 60 cm long
- 8 mm
- with 4 numbered rings
- black
230101
D 12.6
KOPOBIH 3AMOK
- d 12 x 600 mm
- nnerent rpoc
- cment xon
- na xapronxe
3AMKH
OHHCAHHE
ABTOMATHuECKHH 3AMOK
- 60 cm nnnna
- crantno mnyp n nnacrnxonom
oone
uepnt
nner n acoprnmenre
KOPOBIH 3AMOK
- 50 cm nnnna
- xpomnponant ntnnnnp
- crantno mnyp n nnacrnx. oone
- nnamerp 12 mm
uepnt
nner n acoprnmenre
ABTOMATHuECKHH
3AMOK (HEHI)
- 10 x 10 x 1.100 mm
- ycrounn x nepexyctnannm
(xnanparnoe ceuenne)
- rexcrnntnax samnra
- toure de Irance edition
- ynaxonan
KOPOBIH 3AMOK
(HEHI)
- 50 cm nnnna
- 4 naopntx xontna
- nnacrnxonax samnra
- pasnte nnera
- xpomnponant nnnnnnp
C 6.8, 5
6 x 6 x 850 mm
- ynaxonxa M-
Wave
KOPOBIH 3AMOK
- nnnna 60 cm
- nnamerp 8 mm
- 4 naopntx nncxa
- uepnt
52 rpn
17 rpn
24 rpn
20 rpn
20 rpn
189 rpn
110 rpn
DESCRIPTION
54
MULTIFUNCTION LOCK
- super compact ( = 7.5 cm)
- super light (only 129 g)
- multifunctionally useable
- 2 loops give a lot of locking
possibilities
- individual ad space
- 100% rust free
- variable length (until 75 cm),
up to 1,200 kg tensile strength
stainless steel cable
- closing possible without key
- assorted colours
230001
FOLDING LOCK
F 720
- can be opened to two sides
- 9 steel links with plastic cover
- length 720 mm
- folded size in bag approx.
11 cm x 11 cm x 5 cm
- with black (frame) bag
because of computer designed keys
- in M-Wave box
230190
FOLDING DISC LOCK
F 600 D
- 14 strong, half-rounded steel links
with plastic cover
- length 600 mm
- compact folding size,
approx. 7 cm x 5 cm
- with 2 keys
230199
LOCKS
LOOP SPIRAL CABLE
S 8.18 L
- 8 x 1,800 mm
- with 2 steel loops of different size
- for prolonging the locking range
230130
DIGIT PADLOCK
"PD 5"
- with 5 digits
- with changeable, individual
security code
- hardened steel shackle
- 7 mm shackle thickness
on card (083128)
OEM
230121
230120
63 mm
40 mm 30 mm
S 8.18 L
KAFEHI C HETHMH
- 8 x 1.800 mm
- 2 crantnte nernn
- nporxrnnamrcx onna n
npyrym
- na xapronxe
PD 5
HHuPOBOH 3AMOK
- 5 nnpontx nncxon
- cment napont
- xanenax crant
- nyxxa 7 mm
na xaprouxe (083128)
OEM
3AMKH
OHHCAHHE
F 720
CKHAPHOH 3AMOK
- orxptnaercx c 2 cropon
- 9 crantntx nnacrnn
- nnnna 720 mm
- cnoxent pasmep 11x11x5 cm -
uepnax cymxa
- n cymxe
VHHBEPCAHIHIH
3AMOK
- xomnaxrnt (d 7.5 cm)
- nerxn 129 r
- ynnnepcantnt
- 2 nernn
- nnnna no 75 cm
- pasptn npn 1.200 xr
- crantno rpoc
- ne pxaneer
- saxptnaercx es xnmua
- pasnte nnera
- n ynaxonxe
CKHAPHOH 3AMOK
F 600 D
- 14 xpenxnx crantntx snena
c nnacrnxono samnro
- nnnna 600 mm
- xomnaxrnt cxnanno pasmep
pasmep 7 x 5 cm
- c 2 xnmuamn
- xpenex CLIP-ON
35 rpn
67 rpn
343 rpn
282 rpn
166 rpn
74 rpn
55
230010
ROLL UP DIGIT
CABLE LOCK
LOCKNROLL D 24.9
Small, light and handy! By pressing
the button the cable rolls up auto-
matically
- with 4 digits
- personal, adjustable security-code
- cable 90 cm x 2.4 mm
- dark transparent housing
230030
122402
LOCKNROLL D 14.9
- with 3 digits
- cable 90 cm x 1.4 mm
- only 67 g
bag suitable for 230030
SHACKLE LOCK
B 245
- with bracket und dust cap
- outer size: 197 x 245 mm
- inner size: 105 x 205 mm
because of computer-designed keys
- with M-Wave card
234010
234011
DIGIT SHACKLE LOCK
BD 250
- with bracket
- with 4 digits
- with changeable, individual security
code
- outer size: 180 x 245 mm
- inner size: 110 x 195 mm
- with M-Wave card
234020
1
9
5

m
m
2
4
5

m
m
180 mm
110 mm
2
0
5

m
m
105 mm
197 mm
2
4
5

m
m
LOCKS
POHEPHIH 3AMOK
- manentxn n nerxn
- 4 nnpontx nncxa
- cment xon
- xaent 90 x 2.4 mm
LOCKNROLL D 24.9
- uepnt nonynpospasunt xopnyc
- na xapronxe M Wave
LOCKNROLL D 14.9
- 3 nnpontx nncxa
- xaent 90 x 1.4 mm
cymxa nonxonnr nnx 230030
- 67 r
B 245
BD 250
KOPOBIH 3AMOK
- c xpenexom
- 4 nnpontx nncxa
- cment xon
- 13 mm nyra
- napyxnt pasmep 190x250 mm -
nnyrpenn pasmep 100x215 mm
PVIOBOH 3AMOK
- c xpenexom
- 13 mm nyra
- nnemnn pasmep 197x245 mm
- nnyrpenn pasmep 105x205 mm
3AMKH
OHHCAHHE
87 rpn
46 rpn
6 rpn
142 rpn
90 rpn
92 rpn
DESCRIPTION
56
LOCKS
BIKE ALARM
- automatic alarm by movement
sensor
- adjustable sensitivity
- loudness 110 db
- adjustable encoding by three
numbers
- bracket for tubes from 25 - 30 mm
- incl. battery
234000
RING
with detachable spacer for mounting
on Pletscher plate, OEM
ditto, without bolts and spacers
231461
231464
FRAME LOCK
XL RING
- 70 mm inner width for very
wide tires
- keys with light
- with two screws and detachable
spacers for mounting on the
Pletscher plate
- OEM
231470
70 mm
BOOSTER
- bicycle lock and brake booster
- can be mounted on bikes with sus-
pension or bikes w/o suspension
on the brake-pivots of front fork
and seat stays
- also possible to fasten on the seat
stay plate
silver
black
231440
231441
BOOSTER
3AMKH
OHHCAHHE
- nenocnnennt samox-ycrep
- moxer xpennrcx x ropmosam c
c/es amoprnsaropon na mecra
cepepxnt
uepnt
nocanounte mecra ropmoson nepen-
ne nnnxn sannnx nepx. nepten
XL RING
PAMHIH 3AMOK
- nnyrp. mnpnna 70 mm
- xnmun c noncnerxo
- nanexnt
- OEM ynaxonxa
RING
ctemnax npocranxa nnx xpennennx
raxo xe. no es onron n npocranxn
na nnnre Pletscher. OEM
CHIHAHH3AHH
- cencop nnnxennx
- perynnpyemax uyncrnnrentnoc-
rt - snyx 110 P
- orxnmuenne xonom
- xpenex nnx 25-30 mm rpy
- c arapexamn
171 rpn
137 rpn
79 rpn
74 rpn
132 rpn
57
"USE WORDS, NOT NUMBERS"
COMBINATION LETTER
PADLOCK
- with 4 dials with letters
code, nearly 10,000 different
possibilities
- hardened steel shakle
- in Wordlock blister packaging
230122
COMBINATION CABLE LOCK
- 8 x 600 mm
- black transparent cover
possibilities
- on Wordlock card
230165
- 8 x 1.500 mm
- black transparent hexagonal cover
possibilities
- on Wordlock card
230166
- 12 x 1.800 mm
- black transparent hexagonal cover
frame tube
possibilities
- on Wordlock card
230167
20 mm
2
2

m
m
7 mm
SOFT
NON SLIP
- very good memorability, because
a word is easier to memorize than
digits
- thousand of words and
abbreviations are possible
OHHCAHHE
- cnona nerue sanomnnamrcx
uem nnpt
- rtcxun
cnon
KOPOBIH 3AMOK C FVKBAMH
- d 12 x 1.800 mm
- nonynpospaunt mecrnrpant uexon
na rpoc
- xpenex CLIP-ON na noncenen.
mrnpt n pamy
- 4 yxnentx nncxa
- cment xon. 10.000 napnanron
- na xapronxe
KOPOBIH 3AMOK C FVKBAMH
- d 8 x 1.500 mm
- nonynpospaunt mecrnrpant uexon
na rpoc
- 4 yxnentx nncxa
- cment xon. 10.000 napnanron
- na xapronxe
KOPOBIH 3AMOK
- d 8 x 600 mm
- uepnax nonynpospaunax samnra rpoca
- 4 yxnentx nncxa
- cment xon. 10 000 napnanron
- na xapronxe
KOPOBIH 3AMOK C FVK-
BAMH
- 4 yxnentx nncxa
- cment xon. 10000 napnanron -
xanenax crant
- na xapronxe
134 rpn
97 rpn
65 rpn
74 rpn
DESCRIPTION
58
ACTION CAM
240205
240208
240209
MINI DIGITAL VIDEO/ PHOTO
CAMERA ACTION PRO
The FULL HD professional camera for
all outdoor activities! With this com-
plete set you can record professional
action videos at many occasions,
watch them immediately or send them
to your PC or TV.
- sensor: 1 / 2,5 CMOS
- lens: f 2.6 glass lens
- view: 80 - 170 (Zoom)
- video modes: 1920 x 1080i
1920 x 1080p
1280 x 720p
848 x 480p
- file format: .mov with h.264
compression
The picture is turnable at 180 in all
video modes (for overhead mounting).
- frame rates (fps):1080i: 50/60
1080p: 25/30
720p: 25/30/50/60
480p: 50/60/100/120
- screen: attachable TFT screen
for live and recording view plus camera
settings in a easy-to-use menu
- video time lapse: 30/150/900x
playback speed
- photo resolution: 10 megapixels
- self-timer: 3.5 and 10 sec.
- photo time lapse: every 1/2/5/10/30 sec.
- microphone: integrated and external
- speakers: integrated within the
monitor
- ports: A/V, HDMI (live
Videoout), USB, external microphone
- laser pointer: integrated, manually
or automatically usable, 1mW
- endless recording: automatical
rewriting of the oldest recording at
full memory card settable perfect
for recording in a car
- remote control: up to 15 m reach,
waterproof to 3 m
- insolation: automatical, measu-
ring method settable (average,
center-weighted, spot)
- white balance: automatical
- battery: Lithium ion 1000mAh
- recording time: approx. 2 hours, up
to 4 hours with battery pack
- memory card: MicroSD Class 4
(Class 6 at 1080i) up to 64GB (not
included)
- size: 61 x 43 x 40 mm
- waterproof housing: 60 m diving depth
- mounting: tripod socket at
the camera and housing
- weight: approx. 88 g
incl. battery
housing: app. 103 g
monitor: ca. 25 g
- set includes: camera, waterproof
transparent housing, detachable
LCD screen, remote control, 1000mAh
Li-Ion battery, 4h battery pack, base
plate, standard mount, multi angle
mount, high base mount, 3x3M
adhesive holder (usable for helmet),
AV and USB cable
- manual in D, GB, ES, GR, PT, CZ
bracket for handelbar, universal and
stable
bracket for helmet, with velcros
240208
240209
standard
multi high
adhesive
base
FULL HD TFT DISPLAY
inkl.! inkl.!
OHHCAHHE
KAMEPA
HHuPOBA MHHH BHEO/
uOTO KAMEPA ACTION PRO
Hpoeccnonantnax FULL HD xamepa.
C +rnm naopom Bt cmoxere cnnmart
npo. nnneoponnxn.
-cencop: 1/2.5" CMOS
-nnnst: I 2.6 crexno
-osop: 80-170 rpanycon
-nnneo pexnmt:
1920x1080i
1920x1080p
1280x720p
848x480p -
opmar anon: .mov c h.264
cxarnem
Kaprnnxa nonopaunnaercx na 180
rpan. y ncex nnneopexnmax. -
xanpon sa cex.(Ips):1080i 50/60
1080p 25/30
720p 25/30/50/60
480p 50/60/100/120
-+xpan: npnxpennxemt TFT
nnx npocmorpa n sanncn n nnx nacrpo.
xamept n nonxrnom menm. -npoxpyrxa:
30/150/900x cxopoc. -paspemenne oro:
10 Mpx -sanepxxa: 3.5 n
10 cex. -ctemxa anromar: 1/2/5/10/30
cex -mnxpoon: ncrpoent n
nnemn. -nnnamnx: ncrpoent
nosne monnropa
-noprt: A/V.HDMI.USB.nnemn.
mnxpoon
-nasepnax yxasxa: ncrpoent. pyuno
nnn anromar. pexnm. 1mW
-sannct: anromarnuec. sannct nonepx
crapo sanncn npn sanonneno xapre -
ynanent xonrpont: no 15 m.
nononenponnnaemocrt no 3 m. -
ocnemenne: anromarnuecxn -
ananc enoro: anromarnuecxn -
arapex: Li-Ion 1000 mAh -
npemx sanncn: 2 uaca. 4 uaca c no-
nonnnrentno arapee
-xapra namxrn: MicroSD class 4.
class 6 n 1080. no 64 Gb (ne nxnmueno) -
nononenponnnaemt xopnyc: 60m -
xpenex: 1/4" rnesno rpnnorn na xopn.
- nec: 88 r c arapee
xopnyc: 103 r
monnrop: 25r
-nxnmueno: xamepa. nononenponnnaem.
npospaunt xopnyc. npncoennnxemt
LCD +xpan. ynanent xonrpont. Li-Ion
1000 mAh arapex. non. ar. orcex na 4 u.
ocnona. crannapr. xpenex. xpenex c octm.
nncoxax ocnona. 3x3M nepxax (nnx
mnema) AV n USB xaent. -pyxononcrno
D.GB.ES.GR.PT.CZ -ynaxonxa
xpenex nnx pynx. ynnnepcanen
n ycrounn
xpenex nnx mnema. c nnnyuxamn
4782 rpn
501 rpn
252 rpn
59
244615 MW 10 G
The professional top class bicycle
computer with 37 functions incl. digi-
tal, wireless transmission, cadence
and heart rate.
Bike functions:
- dual wheel size memory
- speed: current/max./-speed
- trip distance/odometer
- riding time/total riding time
- speed pacer
Cadence functions:
- cadence: current/max./
- pedal revolution: trip/total
- adjustable cadence limit with alarm
Heart rate functions:
- heart rate: current/max./
- 5 target zone adjustment with alarm
- time in/over target zone
- heart rate intensity
- calory consumption: hour/day/total
Further features:
- 30 training sessions memory
- individual user data input
- adjustable maintenance intervals
- 12/24 hour clock
- date
- background illumination
- LCD brightness adjustable
- quadruple display
- low battery indicator
(CR2032= art. 640817)
- km/mls selection
- waterproof down to 5 m
- energy save mode
- automatic start/stop
manual in D, E, F, GB, I, NL
COMPUTER
low battery
consumption
real digital
coded 2,4 GHz
ANT+
compatible
cycle
computer
smart
phone
PC
... future ...
DIGITAL DATA TRANSFER AND
MAXIMUM COMPATIBILITY WITH ANT +
ECHOWELL uses with its top model
MW 10 G the new ANT+ transmissi-
on technology. This function allows
various ANT+ devices to communi-
cate. ANT+ sensors use ANT 2.4GHz
low-power communication to transmit
the data to remote display devices.
This can be a bicycle computer or a PC
with a suitable receiver at home.
ANT+ ensures seamless digital wire-
less communication, long battery life
and communication reliability.
ANT+ Alliance is a group of indepen-
dent companies that have a common
goal to implement 100% reliable wire-
less sensor products and networks on
the ANT+ platform. ECHOWELL and
other leading suppliers as Garmin,
Giant, Trek etc. are members of this
group.
BEHOKOMHIRTEP
OHHCAHHE
MW 10 G
Hpoeccnonantnt nenoxomntmrep
na 37 ynxnn nxnmuax nnponym.
ecnpononnym nepenauy nantx.
cuerunx xanenca n cepnnenennx.
uynxnnn nnx nenocnnena:
- namxrt na pasmept xoneca -
cxopocrt: norounax/maxc./cpennxx
- nncrannnx nyrnmecrnnx/onomerp
- npemx nyrn/omne npemx nyrn
- cxopocrt nacepa
uynxnnn xanenca:
- xanenc: norount/maxc./cpenn.
- npamenne nenant: n nyrn/omn
- nsmenxemt nnmnr xanenca
uynxnnn cepnnenennx:
- pnrm: norount/maxc/cpenn.
- 5 perynnpyemtx son c cnrnanom
- npemx n sone
- nnrencnnnocrt cepnnenennx
- pacxon xanopn: uac/nent/omne
Pononnnrentnte xapaxrepncrnxn:
- namxrt na 30 rpennponox
- ycranonxa nontsonarentxo nart
- cmente excnnyaranonte nnrepnant
- uact 12/24
- nara
- noncnerxa
- perynnpyemax xpxocrt nncnnex
- nnnnxarop arapen
(CR2032640816)
- xnnomerpt/mnnn
- nononenponnnaemocrt no 5 m
- +neproseperammn pexnm
- crapr/cron anromar
nncrpyxnnx D. E. F. G. B. I. NL
HEPEPAuA PAHIX H MAKCH-
MAHIHA COBMECTHMOCTI C
ANT
ECHOWELL ncnontsyer n ronono
monenn MW 10 G nonym rexnonornm
nepenaun nantx Ant . 3ra rexnonornx
nosnonxer pasntm nenacam c Ant nsan-
monecrnonart mexny coo. Cencop Ant
ncnontsyer +xonomnt nepenarunx
ANT 2.4 GHz na ornanent nncnne
ycrpocrna. ANT rapanrnpyer
esnepeonym esnpononnym nepenauy
nantx. nonrym cnyxy arrapen.
1225 rpn
DESCRIPTION
60
COMPUTER
244614
100%
a2
The top class touring bicycle computer
with 28 functions incl. digital, wireless
speed transmission, cadence and alti-
meter.
Bike functions:
- riding time/total riding time
- speed pacer
Cadence functions:
Altimeter/weather functions:
- barometer
- thermometer
- altimeter: current/min./max.
- altitude gain: trip/total
Further features:
- scan function
- 12/24 hour clock
- date
- quadruple display
(CR2032= art. 640817)
- km/mls selection
- waterproof down to 5 m
- energy save mode
- automatic start/stop
244616
100%
real
digital
coded
27 MHz
UI20
30 functions with digital 27MHz
cadence and speed radio trans-
mission
Bike functions:
- dual wheel size memory with
auto detect
- riding time/total riding time/total
bike 1 & 2
- speed pacer
- maintenance
Cadence functions:
- pedal revolution: trip/limit pacer/
total bike 1 & 2
Further features:
- data recording
- temperature current/max./min.
- clock (12/24 hours display)
- calendar
- adjustable LCD brightness
- CO2 - saving trip/total/total
bike 1+2
(CR2032= art. 640817)
- km/mls selection
- extremely waterproof
- auto start-stop
a2
Tononax nnnexa nenoxomntmropon na
28 ynxnn nxnmuax nnponym.
ecnpononnym nepenauy nnopmannn.
cuerunx xanenca n antmerp.
uynxnnn nnx nenocnnena:
- namxrt na pasmept xoneca
- cxopocrt: rexymax/maxc./cpennxx
- nncrannnx nyrn/onomerp
- npemx n nyrn/ omee npemx n nyrn
- cxopocrt nacepa
uynxnnn xanenca:
- xanenc: rexymn/maxc/cpenn.
Antrmerp/ noronnte ynxnnn:
- remneparypa
- apomerp
- antrmerp: rexymee/mnn./maxc.
- naop ntcorn: n nyrn/omee Po-
nonnnrentnte ynxnnn:
- scan
- 12/24 uact
- nara
- noncnerxa
- perynnponxa xpxocrn nncnnex
- nnnnxarop sapxna (CR2032640816)
- xm/mnnn
- nononenponnxaemocrt no 5m
- anromarnuecxn crapr/cron
nncrpyxnnx na D. E. F. GB. I. NL
BEHOKOMHIRTEP
OHHCAHHE
30 ynxnn c ecnpononno 27 MHz
nepenaue. xanencom n cxopocrtm
Benoynxnnn:
- namxrt na pasmep xoneca c anro-
onpennnennem
- cxopocrt: rexymax/maxc./cpennxx
- nncrannnx n nyrn/onomerp
- npemx n nyrn/omee npemx/omee
1&2
- cxopocrt nacepa
- +xcnnyarannx
uynxnnn xanenca:
- xanenc: rexymn/maxc./cpennn
- npamenne nenane: n nyrn/nnmnr
nacepa/omn 1&2 Pononnnrentnte
nosmoxnocrn:
- sannct nart
- remneparypa: rexymax/maxc/mnn
- uact 12/24
- xanennapt
- perynnponxa xpxocrn
- CO2 saving: n nyrn/omn/omn
1&2
- nnnnxarop sapxna arrapen
(CR2032 640817)
- xm/mn
- nononenponnnaemocrt
- anro crapr/cron
nncrpyxnnx D.E.F.GB.I.NL
UI20
735 rpn
588 rpn
61
244612 EON TOUCH 16C
16 functions with cadence and
wireless speed transmission:
- current speed
- average speed
- maximum speed
- trip distance
- odometer
- riding time
- total riding time
- speed pacer
- current cadence
- max. cadence
- average cadence
- auto scan
- temperature
- 12/24 hour clock
low battery indicator
(CR2032= art. 640816)
km/mls selection
waterproof down to 5 m
energy save mode
automatic start/stop
manual in D, E, F, GB, CZ, NL

S
E
N
S
O

T
O
U
C
H
T
E
C
H
N
O
L
O
G
I
E
100%
COMPUTER
244611
100/10
EON TOUCH 13W
13 functions with wireless speed
transmission:
- current speed
- average speed
- maximum speed
- trip distance
- odometer
- riding time
- total riding time
- speed pacer
- auto scan
- temperature
- 12/24 hour clock
(CR2032 = art. 640816)
km/mls selection
energy save mode
244610 EON TOUCH 9
9 functions:
- current speed
- average speed
- trip distance
- odometer
- riding time
- auto scan
- temperature
- 12/24 hour clock
(CR2032 = art. 640816)
km/mls selection
energy save mode

S
E
N
S
O

T
O
U
C
H
T
E
C
H
N
O
L
O
G
I
E
100%
100%

S
E
N
S
O

T
O
U
C
H
T
E
C
H
N
O
L
O
G
I
E
BEHOKOMHIRTEP
OHHCAHHE
EON TOUCH 16C
16 ynxnn c xanencom i ec-
npononno nepenaue nn. -
namxrt na pasmept xoneca
- rexymax cxopocrt
- maxcnmantnax cxopocrt
- cpennxx cxopocrt
- nncrannnx nyrn
- onomerp
- npemx n nyrn
- omee npemx n nyrn
- cxopocrt nacepa
- rexymn xanenc
- maxc. xanenc
- cpennn xanenc
- auto scan
- remneparypa
- 12/24 uact
- noncnerxa
- nnnnxarop arapen
(CR2032640816)
- xm/mnnn
- nononenponnxaemocrt no 5m -
+neproseperammn pexnm
- anro crapr/cron
nncrpyxnnx na
D.E.F.GB.CZ.NL
EON TOUCH 13W
EON TOUCH 9
13 ynxnn c ecnpononno
nepenaue nn.
- namxrt na pasmept xoneca
- rexymax cxopocrt
- cpennxx cxopocrt
- maxc. cxopocrt
- nncrannnx nyrn
- onomerp
- npemx n nyrn
- omee npemx n nyrn
- cxopocrt nacepa
- auto scan
- remneparypa
- 12/24 uact
- noncnerxa
- nnnnxarop sapxna
(CR2032640816)
- xm/mnnn
- nononenponnxaemocrt no 5m
- anro cron/crapr nncrpyxnnx
na D.E.F.GB.CZ.NL
9 ynxnn:
- rexymax cxopocrt
- cpennxx cxopocrt
- nncrannnx n nyrn
- onomerp
- npemx n nyrn
- scan
- remneparypa
- 12/24 uact
- noncnerxa
- nnnnxarop sapxna
(CR2032640816)
- xm/mnnn
- nononenponnxaemocrt no 5 m
- +neproceperammn pexnm
- anro crapr/cron
nncrpyxnnx na
D.E.F.GB.CZ.NL
585 rpn
434 rpn
243 rpn
DESCRIPTION
62
COMPUTER
U10W
10 functions with wireless speed
transmission
- speed: current/average
- distance: trip/total
- riding time
- speed pacer
- 12/24 hour clock
- auto scan
- CO2 saving
- temperature
- kilometres/miles-selection
- wheel diameter adjustable
- incl. battery (CR2032 = 640816)
- water-protected
manual in: D, E, F, GB, CZ, NL
U12
12 functions
- speed: current/average/max.
- riding time: trip/total
- speed pacer
- 12/24 hour clock
- auto scan
- CO2 saving: current/total
- incl. battery (CR2032 = 640816)
- water-protected
U9
9 functions
- riding time
- speed pacer
- 12/24 hour clock
- auto scan
- CO2 saving
- incl. battery (CR2032 = 640816)
- water-protected
U4W and U4
4 functions with three line display
- auto scan
- incl. battery (CR2032 = 640816)
- water-protected
U4W, with wireless
speed transmission
U4, with wire transmission
244631
244622
244621
244630
244620
100%
100%
100%
100%
100%
U10W
U12
10 ynxnn c pannonepenaue
nn.
- cxopocrt: rexymax/cpennxx
- nncrannnx: n nyrn/omax
- npemx n nyrn
- cxopocrt nacepa
- autoscan
- 12/24 uact
- CO2 saving
- remneparypa
- xm/mnnn
- cment nnamerp xonec
- c arapexamn
- nonosamnra
nncrpyxnnx na
D.E.F.GB.CZ.NL
12 ynxnn
- cxopocrt: rexymax/cpennxx/maxc. -
nncrannnx: nyrn/omax
- npemx: n nyrn/omee
- cxopocrt nacepa
- autoscan
- 12/ 24 uact
- CO2 saving
- xm/mnnn
-cment nnamerp xonec
- c arapexamn
- nonosamnra
nncrpyxnnx na
D.E.F.GB.CZ.NL
BEHOKOMHIRTEP
OHHCAHHE
U9
U4W und U4
9 ynxnnn
- nncrannnx: n nyrn/omax
- npemx n nyrn
- cxopocrt nacepa
- autoscan
- 12/24 uact
- CO2 saving
- xm/mnnn
- c arapexamn
- nonosamnra
nncrpyxnnx na
D.E.F.GB.CZ.NL
4 ynxnnn 3 nnnent nncnne
- nncrannnx: nyrn/omax
- autoscan
- xm/mnnn
- c arapexamn
- nonosamnra
nncrpyxnnx na D.E.F.GB.CZ.NL
U4W. c pannonepenarunxom
U4 npononno
270 rpn
144 rpn
122 rpn
201 rpn
97 rpn
63
244600
244601
244602
244603
REPLACEMENT/ADDITIONAL
BRACKET SETS
with rubber strips, rubber mounting
xation rings and cable ties
- suitable for 244610 (eon-Touch 9),
244620 (U4), 244621 (U9),
244622 (U12)
- bracket with sensor and extra
long 120 cm cable (also suitable for
mounting at the chainstay when
using a resistance trainer)
- suitable for wireless computer,
e. g. 244611 (eon-Touch 13W),
244631 (U10W), 244630 (U4W)
- bracket
- suitable for 244612 (eon-Touch 16C)
- bracket with sensor for cadence
and 140 cm cable
- pedal magnet
REPLACEMENT/ADDITIONAL
TRANSMITTER
- for wireless bicycle computer
- for speed modes
- suitable for 244614 (a2), 244612
(eon-Touch 16C),244611 (eon-Touch 13W),
244631 (U10W), 244630 (U4W)
- sensor with battery
- bracket
244600
244601
244602
HEART RATE MONITOR
" SPECIAL FORCE SF-1000"
9 functions - the ideal supplement to
your bicycle computer, because of an
adapter for fixation on the handlebar
heart rate functions:
- wireless radio transmission
- current heart rate
- adjustable target zone
- time inside/outside target zone
- acoustic zone alarm (under-/
overshoot)
- ECG accurate
- stop watch (1.00 sec.)
watch functions:
- chronometer (0.01 sec.)
- date
- 12/24 hour clock
- incl. batteries for watch = CR 2025
and chest belt CR 2032 = 640816
- incl. adapter for fixation on handlebar
- waterproof - 30 m
240330
100%
HEART RATE MONITOR, SPARE PARTS
DISPLAY
- for four bicycle computers
- with test wheel for turning
- individual labelling opportunity
- universally suitable for all Echowell
computers
244605
XL
BATTERIES FOR COMPUTER
high quality lithium battery CR2032
- also suitable for lamps 220594/6, ...
640817
LITHIUM
KOMHIRTEP CEPPEuHOIO PHTMA. 3AHACHIE uACTH
OHHCAHHE
"SPECIAL FORCE SF-1000"
KOMH.CEPPEuHOIO PHTMA
9 ynxnn - nneantnoe nononnenne
x Bamemy xomntmrepy.
uynxnnn nnx cepneunoro pnrma:
- ecnpononno panno cnrnan
- rexymn cepneunt pnrm
- cmenax xonrponnpyemax sona
- npemx nnyrpn/cnapyxn sont
- cnrnannsnpyer nnesont
- rount ECG
- stop watch
uynxnnn uacon:
- xponomerp (0.01c)
- nara
- 12/24 uact
- c arapexamn: uact (CR 2025).
rpynno pement (CR 2032640816) -
c ananrepom nnx nxcannn na pyne -
nononenponnnaemocrt 30m nn-
crpyxnnx na D.E.F.GB.I.NL
HAFOP KPEHEXEH nnx
nenoxomntmrepon
c enacrnuntmn pemntmn. pesnnontmn
xontnamn nnx nxcannn n crxxxamn.
- nonxonnr nnx 244610(eon-Touch 9).
244620 (U4). 244621 (U9). 244622 (U12) -
xpenex c cencopom n nnnno xaenx 120
cm (raxxe nonxonnr nnx xpennennx
na cnnnax xorna ncnontsyercx pesncrnn-
nt rpenep)
- nonxonnr nnx 244611 (eon-Touch 13 W).
244631 (U10W). 244630 (U4W)
- xpenex
- nonxonnr nnx 244612 (eon-Touch 16C)
xpenex c cencopom nnx xanenca i xaent
140 cm
- marnnr na nenant
CMEHIH/POHOHHHTEHIHIH
HEPEPATuHK
nnx ecnpononntx xomntmrepon
- nonxonnr nnx 244614 (a2). 244612
244631(U10W). 244630 (U4W) -
narunx c arapexamn
- xpenex
CTEHP
- nnx 4 nenoxomntmrepon
- c recrom npamennx xoneca
- c naxnexamn
- ynnnepcanen nnx ncex nenoxomntmrepon
Echowell
(eon-Touch 16C). 244611 (eon-Touch 13W).
FATAPEHKH PH BEHOKOM-
HIRTEPOB
ntcoxoxauecrnente nnrnente ara-
pexn CR2032
- nonxonxr nnx Sigma
- nonxonxr nnx onape 220594/6.... -
5 mryx n ynaxonxe
351 rpn
71 rpn
38 rpn
80 rpn
98 rpn
60 rpn
412 rpn
CMEHIH/POHOHHHTEHHIH
DESCRIPTION
64
COMPUTER VENTURA SOLAR
+ WIRELESS
20 functions with double display
- wireless transmission
- additional energy supply
by environment-friendly solar energy
- speedometer
- average speed
- maximum speed
- speed comparator
- speed tendency
- odometer save function
- total trip distance
- trip distance
- auto trip timer
- digital clock (12/24 hour selectable)
- freeze frame memory
- calorie, fat burn
- temperature (-10C to +50C),
C/F selection
- EL backlight
- scan
- km/miles selection
- auto start/stop
- incl. batteries (2x 640816)
- water-protected
manual in:
D, GB, FR, ES, IT, NL, CZ, PL, HU
244368
CYCLE-COMPUTER
VENTURA XIV WIRELESS
- speedometer
- average speed
- maximum speed
- speed comparator
- speed tendency
- trip distance
- auto trip timer
- scan
- auto start/stop
- water-protected
manual in:
244365
R
COMPUTER
CYCLE-COMPUTER
VENTURA XVI W WIRELESS
- speedometer
- average speed
- maximum speed
- speed comparator
- speed tendency
- trip distance
- auto trip timer
- calorie, fat burn
- rounds per min.
- scan
- auto start/stop
- water-protected
manual in:
244369
90
KOMHIRTEP VENTURA
SOLAR FECHPOBOPHOH
20 ynxnn c 2-tm nncnneem
- ecnpononno
- conneunax arapex
- cnnnomerp
- cpennxx cxopocrt
- cxopocrt xomnaparopa
- rennennnx cxopocrn
- onomerp
- omax nncrannnx nyrn
- nncrannnx nyrn
- anroramep nyrn
- 12/24 uact
- samoposxa namxrn
- cuerunx xanopn
- remneparypa (-10/50)
- nentcn/apenrer
- noncnerxa
- scan
- xm/mnnn
- anro crapr/cron
- c arapexamn (2x640816)
- nonosamnra
nncrpyxnnx na
BEHOKOMHIRTEP
VENTURA XIV FECH-
POBOPHOH
- ecnpononno
- cnnnomerp
- cpennxx cxopocrt
- nncrannnx nyrn
- anroramep nyrn
- 12/24 uact
- scan
- xm/mnnn
- anro crapr/cron
- c arapexamn (2 x 640816)
- nonosamnra
BEHOKOMHIRTEP
OHHCAHHE
BEHOKOMHIRTEP
VENTURA XVI W FECH-
POBOPHOH
16 ynxnn na nnonom nncnnen
- ecnpononnax nepenaua
- cnnnomerp
- rexymax cxopocrt
- maxc. cxopocrt
- nncrannnx nyrn
- anroramep nyrn
- uact 12/24
- cuerunx xanopn
- ooporon n mnnyry
- cxanep
- xm/mn
- perynnponxa nnamerpa xoneca
- anro crapr/cron
- c arrapexamn (3x640818)
- nonosamnra
pyxononcrno na:
D.GB.FR.ES.IT.NL CZ.PL.HU
184 rpn
161 rpn
161 rpn
nncrpyxnnx na
nncrpyxnnx na
65
COMPUTER
R
VENTURA XIV
modes same as 244540
manual in:
D, GB, IT, CZ, PL, HU
244525
VENTURA IV
14 functions with four line display
- speed
- maximum speed
- average speed
- total distance
- trip distance
- scan
- stop watch
- clock
- auto start/stop
- stand by
- riding time
- round frequency p. min.
- theoret. calorie consumption
- incl. battery (640818)
- water-protected
manual in:
244540
244541
4-fach
4-line
Display
244381
244380
100%
TOUR DE FRANCE 16
WIRELESS + CADENCE
- cadence (current//max)
- speedometer
- average speed
- maximum speed
- speed comparator/ tendency
- trip distance
- trip timer
- calorie, fat burn
- temperature (-10C to +50C),
C/F selection
- maintenance
- auto start/stop
- water-protected
manual in: D, GB, FR
TOUR DE FRANCE 11 DRAHTLOS
11 Funktionen mit Doppelanzeige
- drahtlose Funkbertragung
- cadence: (current//max)
- speedometer
- average speed
- maximum speed
- speed comparator/ tendency
- trip distance
- trip timer
- auto start/stop
- water-protected
manual in: D, GB, FR
VENTURA XIV
VENTURA IV
14 ynxnn c 4 nnnentm
nncnneem
- cxopocrt
- maxc. cxopocrt
- cpennxx cxopocrt
- omax nncrannnx
- nncrannnx n nyrn
- scan
- ocranonxa uacon
- uact
- anro crapr/cron
- nesanncnm
- npemx n nyrn
- uacrora ooporon
- pacxon xanopn
- xm/mnnn
- c arapexamn (640818)
- nonosamnra
nncrp. na
D.GB.FR.ES.IT.NL.CZ. PL.NU
- c arapexamn (640818) -
nonosamnra
nncrp. na
D.GB.IT.CZ.PL.HU
ynxnnn xax n 244540
Hncrpyxnnx:
BEHOKOMHIRTEP
OHHCAHHE
TOUR DE FRANCE 16
FECHPOBOPHOHKAPEHC
16 ynxnn c nnontm nncnneem
- xanenc (rexymn/cpenn/maxc)
- cnnnomerp
- rexymax cxopocrt
- maxc. cxopocrt
- cxopocrt xomnaparopa/rennennnx
- nncrannnx nyrn
- npemx nyrn
- uact (12/24)
- cuerunx xannopn
- remneparypa (-10 no 50)
- +xcnnyarannx
- anro crap/cron
- xm/mn
- nonosamnra
nncrpyxnnx: D.GB.FR
TOUR DE FRANCE 11DRAHTLOS
11 ynxnn c nnontm nncnneem
- xanenc (rexymn/cpenn/maxc)
- cnnnomerp
- rexymax cxopocrt
- maxc. cxopocrt
- cxopocrt xomnaparopa/rennennnx
- nncrannnx nyrn
- npemx nyrn
- uact (12/24)
- anro crap/cron
- xm/mn
- nonosamnra
nncrpyxnnx: D.GB.FR
464 rpn
245 rpn
96 rpn
98 rpn
81 rpn
D, GB, IT, CZ, PL, HU
DESCRIPTION
66
VENTURA VI
with double display
6 functions:
- speed
- total distance
- trip distance
- scan
- stop watch
- clock
- auto start/stop
- water-protected
manual in:
D, GB, FR, IT, NL, CZ, PL, HU
244530
244531
244500 VENTURA II
with double display
2 + 2 functions:
- speed
- trip distance
- auto start/stop
- kilometer/miles-selection
- water-protected
manual in:
D, GB, FR, IT, CZ, PL, HU
SPARE PARTS FOR COMPUTER
magnet, universally fitting
also for aero spokes
for 244500/244525/244530/1/
244540/1/244550/2
bracket with cable and sensor
bracket with extra long cable (140 cm),
therefore also usable for rear wheel mounting
for using on roll trainer
- with sensor and magnet
- incl. different fixation material
244265
244271
244273
COMPUTER, SPARE PARTS
R
XL
244550
244552
VENTURA X
- speed
- maximum speed
- average speed
- total distance
- trip distance
- scan
- stop watch
- clock
- auto start/stop
- water-protected
manual in:
Tour de France - Edition Tour de France - Edition
VENTURA X
- cxopocrt
- cpennxx cxopocrt
- omax nncrannnx
- nncrannnx n nyrn
- scan
- orcanonxa uacon
- uact
- anro crapr/cron
- xm/mnnn
- nonosamnra
nncrp. na D.GB.FR.IT.NL.CZ.
PL.HU.
VENTURA VI
c nnontm nncnneem
6 ynxnn:
- cxopocrt
- omax nncrannnx
- nncrannnx nyrn
- scan
- ocranonxa uacon
- uact
- anro crapr/cron
- nonosamnra
nncrp. na
BEHOKOMHIRTEP. 3AHACHIE uACTH
OHHCAHHE
VENTURA II
nnono nncnne
22 ynxnnn:
- cxopocrt
- nncrannnx nyrn
- anro crapr/cron
- xm/mnnn
- nonosamnra
nncrp. na
3AHACHIE uACTH
PH
marnnr. ynnnepcanen
nonxonnr nnx aepo
cnnn
nnx 244500/244525/244530/1/
244540/1/244550/2
xpenex c xaenem n cencopom
xpenex c nnnntm xaenem (140 mm)
ncnontsyercx raxxe na rpenaxope
- c cencopom n marnnrom
- c pasntm nxcnpymmnm marepnanom
74 rpn
79 rpn
71 rpn
77 rpn
60 rpn
18 rpn
25 rpn
30 rpn
D, GB, FR, IT, CZ, PL, HU
BEHOKOMHIRTEPOB
69
ART.-NR. DESCRIPTION A AAR RRT TT. ..- --N NNR RR. .. D DDE EES SSC CCR RRI IIP PPT TTI IIO OON NN
SADDLES
250233 VELO PURE CARBON
Superlight saddle made of Carbon
- Carbon rails with scale
- white carbon base
- ultra light foam
- usage: road racing
- only 119 g
L = 275 x W = 132 mm
119 g
VELO SENSO
TITANIUM TOPLITE
- Titanium rails with scale
- ARC-TECH suspension
- V-CUT design
- O-Zone Base Cut
- top quality
- only 209 g because of ultra light
foam and top
- black, silver/red embroidery
L = 265 x W = 125 mm
250220
209 g
CARBON
250510 VELO "TIMO BRACHT COMP"
Special shape signature saddle which
particularly supports riding position
during triathlons and time trials. The
elevated rear part supports effec-
tively the power transmission to the
pedals. A detachable clip-on bottle
cage is mounted at the back of the
saddle.
- usage: triathlon, multisports
- only 259 g because of ultra light
foam
L = 281 x W = 135 mm
259 g
tested by the manufacturer
according DIN EN 14781
OHHCAHHE
CEPVBKH
VELO PURE CARBON
L = 274 x B = 132 mm
- xaponont xapxac c pasmerxo -
uncrt xapon
- ouent nerxax nena
- nnx ronox
- 125 r
recr DIN EN 14781
VELO SENSO
TITAN-TOPLITE
L = 265 x B = 125 mm
VELO "TIMO BRACHT COMP"
L = 282 x B = 133 mm
Ctemnt xpenex nnx
nxrn
- rnranont xapxac c
pasmerxo
- "ARC-TECH" amoprnsarop
- sannxx n oxonax samnra
- nnx rpnarnona.
myntrncnopra - 259 r
- rnranont xapxac c merxamn
- V-CUT nnsan
- "O-Zone Base Cut"
- ntcoxoe xauecrno
- 209 r
- uepnoe. cepepxnoe. xpacnoe
opamnenne
1417 rpn
576 rpn
399 rpn
DESCRIPTION
70
SADDLES
VELO SPEEDFLEX WIDE
- O-Zone Full Cut + WIDE CHANNEL
- V-CUT design
- seamless cover
- usage: road racing, triathlon, MTB
- only 252 g, because of ultra light
foam
L = 280 x W = 137 mm
250250
252 g
250293 VELO SENSO COMP
- D2 construction
- O-Zone Full Cut
- usage: road racing, MTB,
cross, trekking
- only 239 g through ultra light
foam
L = 265 x W = 135 mm
239 g
250235
250236
VELO SENSO PRO
- O-Zone Full Cut
- only 219 g through ultra light
foam and nylon base
L = 272 x W = 131 mm
black
white
219 g 219 g
219 g 219 g 219 g 219 g 219 g 219 g 219 g 219 g
VELO PRO
P 275 x B 131 mm
VELO SENSO COMP
P 265 x B 135 mm
- "O-Zone Full Cut"
- sannxx n nepennxx samnra
- nnx ronox. rpnarnona.
MTB
- 237 r
uepnt
ent
- "D2" xoncrpyxnnx
- "O-Zone Full Cut"
- nepennxx n sannxx samnra
- nnx ronox. MTB. xpoc. rpex-
inr - 239 r
OHHCAHHE
CEPVBKH
VELO SPEEDFLEX WIDE
P 280 x B 137 mm
- "V CUT" nnsan
- "O-Zone Full Cut"Benr.
xannan - esmonnt xpo
- nnx ronox. MTB. xpoc. rpexinr
- 252 r. nerxax nena
452 rpn
433 rpn
428 rpn
71
VELO AIRTHRU GEL
Racing saddle with latest comfort
technology:
- saddle base and cover perforated
for best ventilation
- high riding comfort through soft
Honeycomb gel
- vibrations absorption by Crossbow
suspension
- O-Zone Base Cut
- CrMo rails with scale
- usage: road racing, MTB, triathlon,
multisports
- only 268 g
L = 273 x W = 141 mm
250274
268 g
AIRTHRU
GEL
SADDLES
VELO SPEEDFLEX GEL
- CrMo rails with scale
- comfortable, but light Gel-inlay
- "O-Zone Full Cut
- usage: universal
- only 393 g
L = 270 x W = 142 mm
250244
VELO SPEEDFLEX VACU C
Very comfortable and durable thanks
to Vacuum Technology with welded,
waterproof and seamless cover
- rails with scale
- O-Zone Base Cut
- D2 construction
- usage: universal
- only 355 g
L = 272 x W = 148 mm
250192
CROSSBOW
with welded,
with welded, with welded, with welded, with welded, with welded, with welded, with welded, with welded,
VELO SPEEDFLEX VACU FC
Very comfortable, sportive and durable
thanks to Vacuum Technology with
seamless cover
- rails with scale
- comfortable, but light Gel-inlay
- O-Zone Full Cut
- usage: universal
- only 332 g
L = 266 x W = 142 mm
250247
VELO AIRTHRU GEL
P 273 x B 141 mm
Ionounoe cenno c ynyumentm
xomoprom
- nepopnnanax naxnanxa
- ntcoxn yponent xomopra
sa cuer Honeycomb GEL
- nornomenne nnpann sa
cuer Crossbow amoprnsaropa
- CrMo xapxac c merxamn
- nnx ronox. MTB. rpn-
arnona. myntrncnopra
- 268 r
VELO PLUSH
VACUUM COMP
P 275 x B 148 mm
Komoprnoe n npounoe cenno
sa cuer naxyymno rexnonornn.
esmonnt xpon n nonosamnra
- xapxac c merxamn
- "O-Zone Base Cut"
- "D2"
xoncrpyxnnx
- ynnnepcantnoe
- 365 r
OHHCAHHE
CEPVBKH
- CrMo xapxac c merxamn
- O-Zone Full Cutt
- ncnontsonanne: ynnnepcantnoe
- 393 r
P 270 x B 142 mm
VELO SPEEDFLEX GEL
VELO SPEEDFLEX VACU FC
Komoprnoe. nanexnoe. npounoe
naronapx Baxyymno rex-
nonornn n esmonnomy xpom
- xapxac c merxamn
- "ARC-TECH" amoprnsa-
rop
- xomoprnt n nerxn
rent
- O-Zone Full Cut
- ncnontsonanne: ynnnepcantnoe
- 332 r
P 266 x B 142 mm
262 rpn
325.56 rpn
214 rpn
214 rpn
- xomoprnt. nerxn rent nnyrpn
DESCRIPTION
72
SADDLES
VELO SPEEDFLEX AC
Anatomic shaped racing saddle with
Full Cut for effective pressure relief
and Air Channel ventilation at an
attractive price.
- rails with scale
- V-CUT design
- O-Zone Full Cut
- Air Channel ventilation
- only 298 g
L = 276 x W = 135 mm
on eurohole card
OEM
250188
250173
250172
298 g
AIR
AIR
VELO PLUSH
- rails with scale
- D2 construction
- V-CUT design
- O-Zone Base Cut
- top quality
- only 329 g because of ultra
light foam
L = 265 x W = 140 mm
250266
VELO SPEEDFLEX T-BAR
Anatomic shaped, comfortable racing
saddle. Thank the reinforced T-bar
shell for a greater ability to support
heavier loads, also designed for Down
Hill and Free Ride.
- rails with scale
- only 267 g
- OEM
L = 284 x W = 144 mm
black
white
250228
250229
white
white
black
white
T-BAR
VELO PLUSH
L = 265 x B = 140 mm
- xapxac c merxamn
- D2 xoncrpyxnnx
- "V-CUT" nnsan
- "O-Zone Base Cut"
- oxonax n nepennxx samnra
- 369 r
VELO PLUSH
AIRCHANNEL COMP
L = 275 x B = 130 mm
Anaromnuecxoe nponntnoe
ronounoe cenno c nenrnnxnne.
- xapxac c merxamn
- "V-CUT" nnsan
- "O-Zone Full Cut"
- "Air channel" nenrnnxnnx
MTB
- 287 r
na xapronxe
OEM
VELO SPEEDFLEX T-BAR
OHHCAHHE
CEPVBKH
Anaromnuecxax opma. xomoprnoe
ronounoe cenno naronapx ycnneno
T-opasno oonouxe. Pnx Payn-
xnnna n pnpana.
- xapxac c merxamn
- amoprnsannx ARC-
TECH
- 267 r
- OEM
P 284 x B 144 mm
uepnt
ent
192 rpn
185 rpn
214 rpn
200 rpn
185 rpn
73
VELO FLEX V
- sporty look, but also very
comfortable because of ultra
light foam
- V-CUT design
- O-Zone Base-Cut
- front, rear and side protection
- only 343 g
L = 265 x W = 150 mm
VELO BASIC - EDITION
250187
250196
VELO SPEEDFLEX M/L
These sporty, but comfortably shaped
saddles from our Plush series com-
bine many advantages. The dynamic
basic form and useful comfort specs
like D2 base add up to a very wide
range of usage.
- rails with scale
- O-Zone Base Cut
- D2 construction
- usage: road racing, MTB, triathlon,
multisport
gents (and ladies) saddle
- only 339 g
L = 295 x W = 136 mm
ditto, ladies (and gents) saddle
- only 315 g
L = 274 x W = 135 mm
250217
250216
339 g
SADDLES
250215
250214
VELO FELXPRO M/L
The Velo Plush ProPotion Series com-
bines in a fantastic way a slightly
sportive, but comfortable saddle
shape, useful details, low weight with
an attractive price.
- rails with scale
- O-Zone Base Cut
- pressure relief through minimized
saddle contact
- usage: trekking, MTB, universal
gents (and ladies) saddle
- D2 NET-TECH-GEL construction
- only 363 g
L = 263 x W = 158 mm
ladies (and gents) saddle
- D2 construction
- only 358 g
L = 246 x W = 161 mm
339 g
339 g 339 g 339 g 339 g 339 g 339 g 339 g 339 g
OHHCAHHE
CEPVBKH
188 rpn
187 rpn
193 rpn
193 rpn
168 rpn
124 rpn
ronounoe cenno.
- xapxac c merxamn
- "O-Zone Basel Cut"
- Koncrpyxnnx D2
MTB. myntrncnopr
- nnx myxunn
(xenmnn)
- 339 r
P 295 x B 136 mm
raxoe xe. nnx xenmnn
(myxunn) - 315 r
P 274 x B 135 mm
ronounoe cenno.
- xapxac c merxamn
- "O-Zone Base Cut"
- npeconant pente
- nnx rpexnnra.ynnnepcan.
MTB
- nnx myxunn (xenmnn)
- xoncrpyxnnx D2 NET TECH
GEL - 363 r
P 263 x B 158 mm
- nnx xenmnn
(myxunn) -
xoncrpyxnnx D2
- 358 r
P 246 x B 161 mm
VELO SPEEDFLEX M/L
VELO FELXPRO M/L
VELO FLEX V
- cnoprnnnt nnn
- xomoprnoe. mxrxax nena
- "ARC-TECH" amoprnsa-
rop
- nnsan V-CUT
- "O-Zone Base Cut"
- 343 r
P 265 x B 150 mm
VELO BASIC - EDITION
DESCRIPTION
74
SADDLES
VELO wide:channel
wide:channel series is a mixture of
WIDE CHANNEL and O-ZONE FULL
CUT. Therefore a very wide and long
groove is created in the genitalia area,
which can make a considerable con-
tribution to pressure relief.
- D2 construction
- O-Zone Full Cut + WIDE CHANNEL
- with AIR-Way-Guard
- seamless cover material
VELO wide:channel-m
- for gents (and ladies)
- only 358 g
L = 270 x W = 175 mm
black
white
TOUR DE FRANCE - EDITION
- only 385 g
L = 272 x W = 180 mm
on card
OEM
250336
250338
250334
250333
VELO wide:channel-f
- for ladies (and gents)
- only 318 g
L = 250 x W = 168 mm
black
white
- only 349 g
L = 252 x W = 173 mm
on card
OEM
250337
250339
250332
250331
Air-cool
Air-cool
OHHCAHHE
CEPVBKH
VELO wide:channel
VELO wide:channel-m
L = 270 x B = 175 mm
Cepnx VELO's wide:channel c 2
rexnonornxmn nponepentmn npemen
Zone Full Cut
- "D2" xoncrpyxnnx
- "O-Zone Full Cut"
WIDE CHANNEL
- "AIR-Way- Guard"
- esmonnoe noxptrne
- nepen/san samnra
- nnx myxnn (xenmnn)
- 358 r
uepnt
ent
VELO wide:channel- f
- nnx xenmnn
- 318 r
uepnt
ent
L = 250 x W = 168 mm
- 349 r
P 252 x B 173 mm
na xapronxe
OEM
- 385 r
P 272 x B 180 mm
na xapronxe
OEM
214 rpn
260 rpn
214 rpn
277 rpn
277 rpn
260 rpn
WIDE CHANNEL n O-
75
VELO TOUR UNI 2
- D2 construction
- O-Zone Base Cut
- front and rear protection
- usage: sportive, fitness
- only 437 g
L = 260 x W = 180 mm
250292
VELO BASIC DEEP CHANNEL
- D2 construction
- DEEP CHANNEL design
- O-Zone Full Cut
- with Air-Way-Guard
for gents (and ladies)
- only 465 g
L = 262 x W = 165 mm
for ladies (and gents)
- only 387 g
L = 243 x W = 155 mm
250198
250199
Air-cool
Air-cool
VELO FLEX DC M/L
- D2 construction
- DEEP CHANNEL design
- O-Zone Full Cut
- with Air-Way-Guard
- only 417 g
L = 269 x W = 160 mm
- only 368 g
L = 242 x W = 154 mm
250175
250176
Air-cool
Air-cool Air-cool Air-cool
SADDLES
VELO TOUR E-GRIP
Comfortable touring saddle with
handle at the back for easy parking
of double leg stands, e. g. E-bikes, ...
- D2 construction
- O-Zone Base Cut
- usage: E-Bike, sportive, fitness
L = 287 x W = 190 mm
- nur 504 g
L = 272 x W = 212 mm
- nur 498 g
250365
250366
GRIP
OHHCAHHE
CEPVBKH
227 rpn
227 rpn
180 rpn
180 rpn
200 rpn
200 rpn
193 rpn
VELO FLEX DC M/L
VELO BASIC DEEP CHANNEL
VELO TOUR E-GRIP
VELO TOUR UNI 2
- "ARC TECH" amoprnsa-
nnx - xoncrpyxnnx "D2"
- nnsan "DEEP CHANNEL"
- "O-Zone Full Cut"
- c "Air-Way- Guard"
nnx myxunn (xenmnn)
- 417 r
P 269 x B 160 mm
nnx xenmnn (myxunn)
- 368 r
P 242 x B 154 mm
- amoprnsannx "ARC- TECH"
- xoncrpyxnnx "D2"
- "DEEP CHANNEL" nnsan
- "O-Zone Full Cut"
- c "Air-Way- Guard"
nnx myxunn (xenmnn)
- 465 r
P 262 x B 165 mm
nnx xenmnn
(myxunn)
- 387 r
P243 x B 156 mm
Komoprnoe cenno c pyuxo
nnx nerxo napxonxn na
nnono nonnoxxe...
- amoprnsannx "ARC-TECH"
- xoncrpyxnnx "D2"
- "O-Zone Base Cut"
- nnx: +nexrpo. cnopra. nrneca
nnx myxunn (n xen-
mnn) P 287 x B 190 mm
- 504 r
nnx xenmnn (myxunn)
P 272 x B 212 mm
- 498 r
- amoprnsannx "ARC-
TECH"
- xoncpyxnnx "D2"
- "O-Zone Base Cut"
- nnx: copra n nrneca
- 437 r
P 260 x B 180 mm
DESCRIPTION
76
HONEYCOMB-GEL
VELO TOUR L 2
for ladies (gents)
- very comfortable because of
D2 construction
- O-Zone Base Cut
- side and rear protection
- only 389 g
L = 250 x W = 190 mm
VELO LADIES
BASIC - EDITION
250210
250213
SADDLES
250291 VELO TOUR HC GEL
- super-comfortable, but light
honeycomb gel inlay
- O-Zone Base Cut
- only 463 g
L = 260 x W = 165 mm
VELO TOUR UNI
- very comfortable because of
D2 construction
- O-Zone Base Cut
- higher padding rear, for comfortable
seat position without pressure in
the front
- side, front and rear protection
- universal for ladies and gents
- only 387 g
L = 260 x W = 165 mm
250190
HONEYCOMB-GEL HONEYCOMB-GEL HONEYCOMB-GEL
OHHCAHHE
CEPVBKH
VELO TOUR HC GEL
VELO TOUR UNI
VELO TOUR L 2
VELO LADIES
BASIC - EDITION
- xomoprnoe. nerxax
coroopasnax nena
- "O-Zone Base Cut"
- nepen/san samnra
- nnx cnopra. nrneca
- 463 r
P 260 x B 165 mm
- xomoprnoe
- "D2" xoncrpyxnnx
- "O-Zone Base Cut"
- ntcoxax sannxx uacrt nnx
xomoprno esnt es cnntnoro
nannennx cnepenn
- nepen/san/ox samnra
- ynnnepcantnoe nnx myx. n xen.
- 387 r
P 262 x B 165 mm
nnx xenmnn
(myxunn)
- xomoprnoe
- "D2" xoncrpyxnnx
- "O-Zone Base Cut" -
san/ox samnra
- 389 r
P 250 x B 190 mm
200 rpn
176 rpn
166 rpn
144 rpn
77
The saddle cover is fused to the foam
and the saddle base. This improves
the durability and makes the saddle
waterproof.
The seamless surface guarantees
best comfort with its biodegradable
gel and optional VELO Full Cut.
VELO PLUSH GEL ELASTO
- aluminium look rails
- with ELASTOMER-SHOCK-ABSORBING
- D2 construction
- O-Zone Full Cut
- anatomic shape by Deep
Channel design
- water resistant
- on card
L = 274 x W = 205 mm
L = 254 x W = 200 mm
- O-Zone Base Cut
L = 263 x W = 220 mm
250347
250348
250351
VELO PLUSH GEL
- D2 construction
- O-Zone Full Cut
- anatomic shape by Deep
Channel design
- water resistant
L = 270 x W = 1174 mm
for gents (and ladies), only 494 g,
on card
"D1", only 478 g, OEM
L = 255 x W = 177 mm
for ladies (and gents), only 477 g,
on card
with O-Zone Base Cut,
for gents (and ladies),
only 518 g
L = 272 x W = 175 mm
on card
250245
250242
250246
250243
250226
250227
2
5
0
2
4
5
2
5
0
2
4
2
2
5
0
2
4
6
2
5
0
2
4
3
V E L O VAC U U M T E C H N O L O G Y
2
5
0
3
4
8
2
5
0
3
4
7
SADDLES
2
5
0
3
5
1
OHHCAHHE
CEPVBKH
VELO PLUSH GEL ELASTO
L 275 x B 213 mm (nnx myxunn)
L 254 x B 200 mm (nnx xenmnn)
Hoxptrne - nnanxax nena. Eme
onee npounoe n nonosamnrnoe
noxptrne. Fesmonnoe ncnonnenne
rapanrnpyer xomopr.
- xapxac non anmmnnn
- +nacromepnt nornomarent
ynapon
- "D2" xoncrpyxnnx
- "O-Zone Full Cut"
- anaromnuecxax opma
naronapx "Deep Channel"
- nononenponnnaemo
VELO PLUSH GEL
L = 267 x B = 168 mm
- "D2" xoncrpyxnnx
- "O-Zone Full Cut"
naronapx "Deep Channel"
- nononenponnnaem
nnx myxunn (xenmnn). 497 r
raxoe xe. "D1". OEM. 478 r
L = 255 x B = 177 mm
nnx xenmnn (myxunn). 477 r
raxoe xe. "D1". OEM. 452 r
L = 272 x B = 175 mm
- "O-Zone Base Cut".
- nnx myxunn
(xenmnn) - 518 r
na xapronxe
"D1". OEM. 481r
nnx myxunn (xenmnn)
- O-Zone Bass Cut
P 263 x B 220 mm
280 rpn
280 rpn
258 rpn
241 rpn
188 rpn
241 rpn
188 rpn
241 rpn
158 rpn
DESCRIPTION
78
VELO OUT-LOOK GEL
- D2 construction
- transparent gel inlay
- O-Zone Base Cut
- only 495 g
L = 265 x W = 165 mm
250223
VELO OUT-LOOK GEL
- with ELASTOMER-SHOCK-AB-
SORBING and child protection
- D2 construction
- transparent gel inlay
- O-Zone Base Cut
- only 689 g
L = 245 x W = 210 mm
250224
VELO TOUR AIRLASTOMER
The air pressure in the saddle cover
can be adjusted by the patented AIR-
Lastomer system. Thus, the soft-
ness of the saddle can be changed
even when you are riding, by the
integrated pump.
- additional comfort by ELASTOMER-
SHOCK-ABSORBING
- O-Zone Base Cut
- side, rear and front protection
- only 635 g !
L = 270 x W = 180 mm
250126
VELO GEL FULL-CUT
- very comfortable GEL saddle,
the used gel is ecologically recyclable
- anatomically designed
O-Zone Full Cut
- only 418 g
L = 265 x W = 170 mm
250193
- ditto, for ladies (and gents)
- only 394 g
L = 240 x W = 180 mm
250191
A
I
R

IN
T
E
G
R
A
T
E
D
P
U
M
P
A
I
R
AIR AIR AIR AIR AIR AIR AIR AIR
SADDLES
OHHCAHHE
CEPVBKH
VELO OUT-LOOK GEL
P 260 x B 165 mm
VELO OUT-LOOK GEL
P 245 x B 210 mm
VELO GEL FULL-CUT
ynapon
- "D2" xoncrpyxnnx
- npospaunt rent nnyrpn
- "O-Zone Base Cut"
- san/nepen/ox samnra
- 755 r
- "ARC-Tech" amoprnsa-
rop
- "D2" xoncrpyxnnx
- npospaunt rent nnyrpn
- "O-Zone Base Cut"
- 533 r
- xomoprnoe renenoe cenno
- anaromnuecxn nnsan
- "O-Zone Full
Cut"
- 448 r
VELO PLUSH AIR-LASTOMER
P 270 x B 180 mm
P 265 x B 170 mm
P 240 x B 180 mm
- raxoe xe. no nnx xenmnn
- 404 r
3anarenrnponanax cncrema "AIR
Lastomer". Mxrxocrt moxer me-
nxrcx naxe npn esne sa
cuer ncrpoenoro nacoca.
- nononnnrentnt xomopr
"ELASTOMER-SHOK-ABSORBING"
- "O-Zone Base Cut"
- ox/san/nepen samnra
- 637 r
284 rpn
256 rpn
192 rpn
192 rpn
312 rpn
79
VELO NEWPORT GEMINI
A classic in a new look!
- with MEMORY FOAM: fast adaption
of the saddle cover to the buttocks
shape
- with ELASTOMER SHOCK
ABSORBING and child protection
- very comfortable saddle by
D2 construction
- O-Zone Full Cut
- black/grey/white
- only approx. 887 g by special foam
L = 280 x W = 210 mm
- for ladies (and gents)
- only approx. 685 g by special foam
L = 245 x W = 212 mm
250349
250350
MEMORY FOAM
VELO TOUR AIR
The saddle softness can be indi-
vidually adjusted through the inte-
grated valve by pumping up the
air pad.
- additional comfort by ELASTOMER-
SHOCK-ABSORBING
- pressure relief by NET-TECH-Base
- O-Zone Base Cut
- only 665 g !
L = 275 x W = 212 mm
250110
250219 VELO TOUR ELA
This saddle combines through its
perfect anatomic shape great comfort
and design with high road capability.
- D2 construction
- special shape anatomically
with soft cover
- O-Zone Base Cut
- only 595 g
L = 261 x W = 185 mm
PUMP
A
I
R
SADDLES
OHHCAHHE
CEPVBKH
VELO PLUSH AIR
P 275 x B 212 mm
Mxrxax cenymxa moxer
trt nonperynnponana
c nomomtm ncrpoenoro
nacoca.
ynapon
- NET-TECH Base
- O-Zone Base Cut
- 618 r
VELO NEWPORT GEMINI
P 272 x B 212 mm
- sanomnnaer opmy
ynapon
- "D2" xoncrpyxnnx
- "O-Zone Full Cut"
- uepnt/cept/ent
- nnx myxunn
(xenmnn) - 887 r cnen
nena
P 245 x B 212 mm
- nnx xenmnn
(myxunn) - 685 r cnen
nena
P 261 x B 185 mm
ynapon
- "D2" xoncrpyxnnx
- san/nepen samnra
- nnx cnopra
- 595 r
VELO TOUR ELA
- O-Zone Base Cut
288 rpn
312 rpn
312 rpn
263 rpn
DESCRIPTION
80
VELO SAFETY
- rails with spring and child protection
- O-Zone Base Cut
- anatomic relief
- protection on all sides
- with clamp for seat post
- only 829 g because of using a light
foam
L = 265 x W = 240 mm
250271
VELO WEBSPRING
- very comfortable saddle
- suspension rails
- O-Zone Base Cut
- with webspring suspension
for gents (and ladies),
only 669 g
L = 280 x W = 190 mm
for ladies (and gents),
only 749 g
L = 245 x W = 210 mm
250182
250183
VELO DOUBLE SPRING GEL
BASIC-EDITION
250181
VELO TOUR DS GEL
- with 2-way double coil springs
- with ecological recyclable GEL inlay
L = 265 x W = 255 mm
250180
SADDLES
OHHCAHHE
CEPVBKH
VELO SAFETY
P 265 x B 240 mm
VELO WEBSPRING
P 280 x B 190 mm
P 245 x B 210 mm
- npyxnnnt xapxac c
samnro or nere
- "O-Zone Base Cut"
- samnra no ncem croponam
- xpenex na noncenentnt mrtpt
- 829 r
- xomoprnoe
- amoprnsannont xapxac
- samnra no ncem croponam
nnx myxmnn
(xenmnn) 669 r
nnx xenmnn
(myxunn) 749 r
- "O-Zone Base Cut"
VELO PLUSH DS GEL
P 265 x B 255 mm
- xomoprnoe
- nnonte npyxnnt
- exonornuecxn rent nnyrpn
- xpenex na noncenentnt mrtpt
VELO DOUBLE SPRING GEL
BASIC-EDITION
238 rpn
205 rpn
205 rpn
280 rpn
241 rpn
81
SADDLES
250069 VELO ELASTOMER
and child protection
because of D2 construction
- only 855 g because of special foam
- front, side and rear protection
- black
L = 263 x W = 223 mm
VELO TOUR ELA GEN
- aluminium look rails with scale
because of D2 construction
- with brown genuine leather cover
- only 867 g
L = 263 x W = 220 mm
VELO TOUR ELA X
ditto, with leatherette cover in
genuine leather appearance
- only 847 g
250130
250128
250071 VELO ELASTOMER
- O-Zone Base Cut
- only 645 g
L = 260 x W = 170 mm
OHHCAHHE
CEPVBKH
VELO ELASTOMER
P 263 x B 223 mm
P 263 x B 220 mm
ynapon
- samnra or nere
- xomoprnoe
- "D2" xoncrpyxnnx
- 855 r
- xpennenne na noncenentnt mrtpt
- uepnt
VELO TOUR ELA GEN
ynapon
- samnra or nere
- xomoprnoe
- "D2" xoncrpyxnnx
- 867 r
- xopnunenax xoxa
raxoe xe. no c xoxsamennrenx
- 847 r
VELO TOUR ELA X
VELO ELASTOMER
P 260 x B 170 mm
- xomoprnoe
ynapon
- samnra or nere
- "O-Zone Base Cut"
- nepen/ox/san samnra
- 645 r
193 rpn
433 rpn
241 rpn
180 rpn
DESCRIPTION
82
VELO BMX/ FREESTYLE
- high grade BMX-saddle
- for freestyle or dirt
L = 247 x W = 137 mm
250290
VELO JUNIOR
- high grade junior saddle
- O-Zone Base Cut
- for 16 - 24
L = 227 x W = 145 mm
250207
VELO CHILDREN
- high grade child saddle
- sides and rear protection
- for 12 - 16
L = 205 x W = 152 mm
250206
PROTECTION
SADDLES
VELO PLUSH JUNIOR GEL
- high grade junior GEL saddle
- for 16 - 24
L = 226 x W = 150 mm
250239
OHHCAHHE
CEPVBKH
VELO BMX/ FREESTYLE
L = 247 x B = 137 mm
- nnx BMX
- ox/san samnra
- nnx pncrana/nepra
VELO PLUSH JUNIOR GEL
L = 226 x B = 150 mm
- ntcoxoxnacnoe renenoe
cenno
- ox/san. samnra
- nnx 16" - 24"
P 227 x B 145 mm
- ntcoxoxnacnoe cenno
- "O-Zone Base Cut"
- ox/san samnra
- nnx 16'' - 24''
VELO JUNIOR
P 205 x B 152 mm
- ntcoxoxnacnoe nercxoe
cenno
- ox/san samnra
- xpennenne na noncenentnt
mrtpt
- nnx 12" - 16"
VELO CHILDREN
107 rpn
134 rpn
105 rpn
105 rpn
83
RACE T.L.
- TITANIUM rail and rivets
- stainless steel eyelets,
screws and nuts
- only 408 g
L = 280 x W = 155 mm
ORIGIN BY M-WAVE
Exclusive saddles made of real lea-
ther and metal for long lasting riding
delight
- 100% genuine natural leather
cover made of cattle from Australia
and America
- titanium or high quality steel seat
stays and suspension
- excellent natural suspension comfort
- extremely long resistance to de-
formation by reinforcements on the
inside
- the saddle takes
over the shape of
your bottom after
riding for 500-800
km and will offer
individual comfort
- gripping mecha-
nism of the saddle
cover through screws
or strings (except 250610)
- with eyelets for classic
saddle bags
- incl. allen key and open wrench for
gripping
- on attractive eurohole card
250610
SPORT S.L.
- CrMo rails and rivets with
copper look
- only 558 g
L = 280 x W = 170 mm
250615
Benno Messingschla-
ger auf Motivsuche
fr das Kartenlayout
der neuen Echtleder-
sttel
Benno Messingschla-
ger looking for header
card visual motifs of
the new genuine lea-
ther saddles
COPPER LOOK
408 g
558 g
TITANIUM
GENUINE LEATHER SADDLES
according to DIN EN 14781
OHHCAHHE
KOXAHIE CEPVBKH
3xcxnmsnnnax cepnx cenymex
ns narypantno xoxn n me-
rana.
- 100 narypantnax xoxa
- rnran nnn ntcoxoxauecrnenax crant
- xomopr
- xoxa n meran. es nnacrnxa
- ntcoxax npounocrt
- c xpenexom non
xncnuecxym cymxy
- c xnmuom nnx
xpennennx
- na xaprouxe
c enponepxarenem
ORIGIN BY M-WAVE
RACE T.L.
P 280 x B 155 mm
SPORT S.L.
P 280 x B 170 mm
- rnranont xapxac n saxnenxn
- crantnte nononn. uacrn
- 408 r
- CrMo xapxac n saxnenxn
non ment
- 558 r
1829 rpn
832 rpn
DESCRIPTION
84
TREKKING/TOURING
SADDLES
- steel rail
- with black coil springs
- with clamp for seat tube
TREK M
- for men and women
L = 260 x W = 210 mm
250620
TREK W
- for women and men
L = 250 x W = 210 mm
250621
TREK D.R.
- with special reinforced
double steel rail
- with c.p. coil springs
L = 260 x W = 210 mm
250625
TREK D.S.
- steel rail
- with 2-way double coil springs
L = 280 x W = 250 mm
CARE FOR LEATHER
- for genuine and synthetic leather
saddles, grips and bags, ...
- with beeswax
- 250 ml
250626
880149
2 x
2
way
SONAX

SADDLES
OHHCAHHE
CEPVBKH
TREKKING-/TOURING STTEL
TREK M
P 260 x B 210 mm
TREK W
P 250 x B 210 mm
- crantno xapxac
- uepnte npyxnnt
- c xpennennem na noncenentnt
mrtpt
- nnx myxunn (xenmnn)
- nnx xenmnn (myxunn)
TREK D.R.
P 260 x B 210 mm
TREK D.S.
P 280 x B 250 mm
- c cnennantno yxpennent
nnono xapxac
- c npyxnnamn
- crantnax pama
- npyxnnt nnonoro ne-
crnnx
VXOP 3A KOXEH
- nnx narypantno n
cnnrernuecxo
xoxn - c beeswax
- 250 mn
754 rpn
754 rpn
827 rpn
907 rpn
138 rpn
85
VENTURA SADDLE ASA
- rail with scale
- V-Design
- "Full-Cut"
- with AIR-SHOCK-ABSORBING
- black/silver/red
- only 246 g
L = 275 x W = 130 mm
250169
VENTURA SADDLE ASA
- aluminium-look rail
- V-Design
- with front protection
- black/grey/silver
- only 294 g
L = 279 x W = 148 mm
250165
250157
294 g
246 g
VENTURA SADDLE ASA
- aluminium-look rail with scale
- V-Design
- "Full-Cut"
- with front and rear protection
- only 288 g
L = 275 x W = 135 mm
black
white
250160
250148
288 g
SADDLES
R
OHHCAHHE
CEPVBKH
VENTURA SATTEL ASA
P 275 x B 130 mm
VENTURA SATTEL ASA
P 275 x B 135 mm
- xapxac c merxamn
- v-nnsan
- "Full-Cut"
- nosnymnt nornomarent yna-
pon
- uepnt/cepepxnt/xpacnt -
246 r
- xapxac non anmmnnn c merxamn
- V-nnsan
- "Full Cut"
- nosnymnt norn-
omarent ynapon
- nepen/san samnra
- 288 r
uepnt
ent
VENTURA SATTEL ASA
P 279 x B 148 mm
- V-nnsan
- nosnymnt nornomarent
ynapon
- nepennxx samnra
- uepnt/cept/cepepxnt -
294r
120 rpn
96 rpn
96 rpn
72 rpn
89 rpn
DESCRIPTION
86
250166
250158
250141 VENTURA SADDLE ASA
UNIVERSAL MTB and
trekking saddle
- with reflector
L = 260 x W = 175 mm
VENTURA SADDLE ASA
High-quality UNIVERSAL MTB and
trekking saddle
- with CENTRAL SHOCK ABSORBING
- with front and rear protection
- black/silver
- only 325 g
L = 270 x W = 155 mm
with "Full Cut"
ditto,
with closed base
250153
250152
SADDLES
R
VENTURA SADDLE ASA
MTB/racing-saddle
- for universal purposes
- great value for money
L = 262 x W = 142 mm
OHHCAHHE
CEPVBKH
VENTURA SATTEL ASA
P 270 x B 155 mm
ynnnepcantnoe ntco-
xoxauecrnenoe cenno nnx
MTB n rpexnnra
- nenrpantnt
nornomarent ynapon
- nepen/san samnra
- uepnt/cepepxnt
- 325 r
c "Full Cut"
raxo xe. no c saxptro aso
VENTURA SATTEL ASA
P 262 x B 142 mm
MTB/ronounoe cenno
- nosnymnt norn-
omarent ynapon
VENTURA SATTEL ASA
P 260 x B 175 mm
ynnnepcantnoe MTB n
rpexnnronoe cenno
- nosnymnt norn-
omarent
ynapon
- c orpaxarenem
87 rpn
81 rpn
46 rpn
59 rpn
48 rpn
87
VENTURA SADDLE ECO
- for 24 (20 - 28)
L = 253 x W = 137 mm
250154
VENTURA JUNIOR/
CHILD SADDLE
- for 20 (16 - 24)
L = 228 x W = 150 mm
250203
VENTURA CHILD SADDLE
- for 12 - 16
L = 210 x W = 149 mm
250208
VENTURA SADDLE GEL
very comfortable GEL saddle
- with ELASTOMER-SHOCK-
ABSORBING which is also a
protection for children fingers
- with front, side and back protection
- with clamp
L = 260 x W = 208 mm
250082
VENTURA SADDLE ASA MTB/racing-saddle - with AIR-SHOCK-ABSORBING - for universal purposes - great value for money L = 262 x W = 142 mm Tour de France - Edition VENTURA SATTEL ASA UNIVERSAL MTB und Trekking-Sattel - mit AIR-SHOCK-ABSORBING - mit Reflektor L = 260 x B = 175 mm
SADDLES
R
OHHCAHHE
CEPVBKH
VENTURA SATTEL ECO
P 253 x B 137 mm
VENTURA JUGEND-/
KINDERSATTEL
P 228 x B 150 mm
- nnx 24" (20"-28")
- c xpenexom na noncenentnt
mrtpt
- nnx 20" (16"-24")
mrtpt
VENTURA KINDERSATTEL
P 210 x B 149 mm
VENTURA SATTEL GEL
P 260 x B 208 mm
- nnx 12"-16"
mrtpt
xomoprnoe renenoe cenno
- c +nacromepntm nornomarenem
ynapon
- samnra or nere
- nepen/ox/san samnra
mrtpt
48 rpn
48 rpn
48 rpn
121 rpn
DESCRIPTION
88
VENTURA SADDLE GEL
comfortable GEL saddle
- with springs
- with clamp
L = 245 x W = 210 mm
250167
VENTURA SADDLE ASA
- with springs
- incl. clamp for seat post
L = 245 x W = 210 mm
250161
VENTURA ELASTOMER
SHOCK-ABSORBING
very comfortable saddle
- with ELASTOMER-SHOCK-
ABSORBING, which is also a
protection for children fingers
- with front and back protection
- with clamp
"Trekking"
L = 268 x W = 167 mm
"City"
L = 254 x W = 218 mm
250059
250060
UPCHARGE FOR CARD
On request we fix any saddle on
Ventura - eurohole card (083127)
250098
SADDLES
R
OHHCAHHE
CEPVBKH
VENTURA ELASTOMER
SHOCK-ABSORBING
"Trekking"
P 268 x B 167 mm
"City"
P 254 x B 218 mm
xomoprnoe cenno
ynapon
- samnra nnx nercxnx nantnen
- nepen/san samnra
- xpenex na noncenentnt
mrtpt
VENTURA SATTEL GEL
P 245 x B 210 mm
VENTURA SATTEL ASA
P 245 x B 210 mm
xomoprnoe renenoe cenno
- c npyxtnamn
mrtpt
- c npyxnnamn
mrtpt
Ho xenannm moxno pasmecrnrt
cenno na xapronxy Ventura
97 rpn
100 rpn
89 rpn
49 rpn
8 rpn
89
QUICK RELEASE
FOR SEAT POSTS
- aluminium
- 6 x 50 mm (8 x 50 mm with
adapter)
- only 36 g
- black
- in PE-bag with Promax header
- 6 x 55 mm
- OEM
silver
black
250866
250910
250919
36 g
31,8 mm
34,9 mm
SEAT TUBE CLAMP WITH
LUGGAGE CARRIER FIXATION
- aluminium
- black
- only 36 g ( 31.8 mm)
- with threads for luggage carrier
fixation
- on M-Wave card
31.8 mm
34.9 mm
250850
250851
31,8 mm
34,9 mm
SEAT TUBE CLAMP
- aluminium
- black
- only 17 g ( 31.8 mm)
- especially suitable for carbon
tubes and seat posts by smooth
clamping
- anti-rust-coated allen screw
- on Promax card
31.8 mm
34.9 mm
250860
250861
- 31.8 mm
- OEM
silver
black
250878
250874
17 g
QUICK RELEASE/SEATTUBE-CLAMPS
SADDLE CLAMP
for seat posts
250790
55 mm 55 mm
55 mm 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm
OHHCAHHE
KPEHEXA PH HOPCHPEHIHOIO BTIP
3AXHM nnx noncnnentnoro mrtpx
3KCHEHTPHK HOPCH-
PEHIHOIO KPEHEXA
- anmmnnnent
- 6x50mm (8x50mm c ananrepom) -
36r
- uepnt
- na xapronxe ProMax
6x55 mm. OEM
cepepxnt
uepnt
BTIP C KPEHHEHHEM PH
FAIAXHHKA
- anmmnnn
- uepnt
- 36r (d 31.8 mm)
- c mecrom nnx xpennennx
araxnnxa
BTIP
- anmmnnn
- uepnt
- 17 r (d 31.8 mm)
- nonxonnr nnx xaponontx
rpy n noncnnentntx mrt-
pen - nepxanemmne nnnrt
d 31.8 mm. OEM
cepepxnt
uepnt
8 rpn
30 rpn
12 rpn
64 rpn
32 rpn
19 rpn
uHKCATOP HOPCHPEHIHOIO
uHKCATOP HOPCHPEHIHOIO
DESCRIPTION
90
SEAT TUBE CLAMPS
- silver
- OEM
- 31.8 mm
250891
31,8 mm
34,9 mm
SEAT TUBE CLAMP
- incl. seatpillar quick release
- aluminium
- black
- only 39 g ( 31.8 mm)
- on Promax card
31.8 mm
34.9 mm
250865
250864
39 g
Vom Hersteller geprft
nach DIN EN 14766
252138 HEIGHT ADJUSTABLE +
SUSPENSION SEAT POST
MIGHTY SP55-ADJ
- aluminium
- matt black
- 365 mm
- 27.2 mm
- quick height adjustment while
riding through lever
- 55 mm travel
- air suspension
- with scale
- on Mighty card
R
A
I
R
A
I
R
AIR AIR AIR AIR AIR AIR AIR AIR
R SEAT TUBE CLAMP
MIGHTY SC-SLTI
- aluminium 6066 T6
- CNC machined
- titanium bolts
- red anodised
- extrem light, from 7 g!
- on Mighty card
with TITANIUM allen screw
31.8 mm, only 7 g
34.9 mm, only 9 g
with quick release
31.8 mm, only 19 g
34.9 mm, only 20 g
250830
250831
250880
250881
S
U
P
E
R
L
I
G
H
T
7 g
uHKCATOP HOPCHPEH
- c +xcnenrpnxom
- anmmnnn
- uepnt
- 39 r (d 31.8 mm)
- cepepxnt
- OEM
- d 31.8 mm
PEIVHHPVEMIH AMOPTH3HPV-
RBHH HOPCEPEHIHIH BTIPI
"MIGHTY SP55-ADJ"
- anmmnnn
- maront uepnt
- 350 mm
- d 27.2 mm
- tcrpax perynnponxa
- xon 55 mm
- nosnymnt amoprnsarop
- c merxamn
- na xapronxe MIGHTY
uHKCATOP HOPCHPEH-
IHOIO BTIP "MIGHTY
SC SLTI"
- anmmnnn 6066 T6
- opaorxa cranxom
- rnranont onr
- anonnponant xpacnt
- nerxn. 7 r
- na xapronxe Mighty
rnranont mecrnrpannx
31.8 mm. 7 r
c +xcnenrpnxom QR
31.8 mm. 19 r
34.9 mm. 20 r
OHHCAHHE
KPEHEXA PH HOPCHPEHIHOIO BTIP
168 rpn
209 rpn
47 rpn
24 rpn
639 rpn
34.9 mm. 9 r
IHOIO
BTIP
91
SUSPENSION SEAT POSTS
ZOOM
- aluminium
- 2-point fixation of the saddle rails
- matt black
- tolerance adjustable
- 355 mm
- 50 mm travel
- preload adjustable
- on ZOOM card
27.2 mm
31.6 mm
252082
252083
TRANZ-X
- aluminium 6061 T6
- 350 mm
- travel 40 mm
- 27.2 mm
- very low height
- in PE bag with header
252016
ZOOM
- aluminium
- 350 mm
- 40 mm travel
- on ZOOM card
25.4 mm
27.2 mm
252105
252106
nur/only
86 m
m
nur/only
nur/only nur/only nur/only nur/only nur/only nur/only nur/only nur/only
M-WAVE
- aluminium
- silver
- 300 mm
- 40 mm travel
- OEM
25.4 mm
27.2 mm
252115
252116
27,2 mm
31,6 mm
- "ZOOM"
- anmmnnn
- 2 rouxn nxcannn
- uepnt maront
- perynnpyemocrt
- 355 mm
- xon 50 mm
- perynnpyemt xpenex
- na xapronxe ZOOM
- "TRANZ-X"
- anmmnnn
- perynnpyercx
- 350 mm
- xon 40 mm
- d 27.2 mm
- H3T ynaxonxa
25,4 mm
27,2 mm
"ZOOM"
- anmmnnn
- perynnpyemt
- 350 mm
- xon 40 mm
- na xapronxe ZOOM
25,4 mm
27,2 mm
"M-Wave"
- anmmnnn
- cepepxnt
- perynnpyemt
- 300 mm
- xon 40 mm
- OEM
OHHCAHHE
HOPCHPEHIHIE BTIPH
184 rpn
209 rpn
161 rpn
93 rpn
AMOPTH3HPVRBHH
HOPCEPEHIHIH BTIPI
AMOPTH3HPVRBHH
HOPCEPEHIHIH BTIPI
AMOPTH3HPVRBHH
HOPCEPEHIHIH BTIPI
AMOPTH3HPVRBHH
HOPCEPEHIHIH BTIPI
DESCRIPTION
92
SEAT POSTS
PROMAX
- aluminium/steel
- 350 mm
- 40 mm travel
- on PROMAX card
25.4 mm
27.2 mm
M-WAVE
- aluminium/aluminium
- tolerance and preload adjustable
- 300 mm
- 40 mm travel
- OEM
25.4 mm
27.2 mm
252055
252056
252058
252059
27,2 mm
31,6 mm
CARBON SEAT POST
- Carbon
- very high quality
- with scale (height adjustment)
- easy saddle angle adjustable
with 2 titanium bolts
- 350 mm
- only 118 g ( 27.2 mm)
- on card
27.2 mm
31.6 mm
252076
252077
118 g
CARBON
T
ITA
N

CARBON
CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON
T
ITA
N
TITAN TITAN TITAN TITAN TITAN TITAN TITAN TITAN TITAN
nach DIN EN 14764
R
176 g
CARBON

CARBON
CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON
CARBON SEAT POST
MIGHTY SP-176 C
- one-piece carbon tube
with 2 bolts
- 27.2 x 350 mm
- only 176 g
- on MIGHTY card
252090
C A R B O N C A R B O N C A R B O N
OHHCAHHE
HOPCHPEHIHIE BTIPH
25,4 mm
27,2 mm
"PROMAX"
- anmmnnn/crant
- perynnpyemt
- 350 mm
- xon 40 mm
- na xaprouxe
PROMAX
25,4 mm
27,2 mm
"M-Wave"
- anmmnnn
- perynnpyemt
- 300 mm
- xon 40 mm
BTIPI
- xapon
- ntcoxoe xauecrno
- c merxamn
- perynnpyemt
yron - 2 rnranontx
onra - 350 mm
- 118 r (d 27.2 mm)
- na xapronxe
DIN EN 14764
"MIGHTY SP-176 C"
- xapononax rpya
- c merxamn
- perynnpyemt yron 2
onra - d 27.2x350 mm
- 176 r
91 rpn
71 rpn
1684 rpn
963 rpn
- OEM
KAPFOHOBIH HOPCEPEHIHIH
KAPFOHOBIH HOPCEPEH
on MIGHTY card
AMOPTH3HPVRBHH HOPCEPEH
93
SEAT POSTS
198 g
27,2 mm
31,6 mm
27,2 mm
31,6 mm
ALUMINIUM SEAT POST
"ZOOM"
- aluminium
with 2 bolts
- aluminium head
- only 254 g ( 27.2 mm)
- 350 mm
- on ZOOM card
white
27.2 mm
31.6 mm
matt black
27.2 mm
31.6 mm
252742
252743
252740
252741
254 g
252078
252079
252071
252072
400 mm
27,2 mm (229 g)
31,6 mm
350 mm
27,2 mm (198 g)
31,6 mm
CARBON SEAT POST
PROMAX" Carbon
with 1 bolt
- only 198 g ( 27.2 mm x 350 mm)
- in PROMAX box
400 mm
27.2 mm (229 g)
31.6 mm
350 mm
27.2 mm (198 g)
31.6 mm

CARBON
!
350/
400 mm
25,4 mm
27,2 mm
31,6 mm
31,8 mm
ALUMINIUM SEAT POST
"M-WAVE"
with 2 stainless steel bolts
- 350 mm
- black
- OEM
25.4 mm
27.2 mm
31.6 mm
31.8 mm
252730
252731
252732
252733
according to DIN EN 14764,
14766 and 14781

CARBON
CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON
350/
350/ 350/ 350/ 350/ 350/
400
400 400 400 400 400
mm mm mm mm mm
A L U MI N I U M A L U A L U MI N I U M
OHHCAHHE
HOPCHPEHIHIE BTIPH
"PROMAX" Carbon
- c merxamn
- perynnpyemt yron 1
onr - 198 r (d 27.2 x 350
mm)
- n xopoxe PROMAX
"ZOOM"
- anmmnnn
- c merxamn
- perynnpyemt yron 2 onra
- 254 r (d 27.2 mm)
- 350 mm
- na xapronxe ZOOM
ent
maront uepnt
"M-Wave"
- anmmnnn
- perynnpyemt yron
2 crantntx onra
- 350 mm
- uepnt
- OEM
361 rpn
372 rpn
349 rpn
360 rpn
192 rpn
207 rpn
178 rpn
192 rpn
95 rpn
KAPFOHOBIH HOPCEPEH
- anmmnnnenax nepxymxa
AHRMHHHEBIH HOPCEPEH
AHRMHHHEBIH HOPCEPEH
DESCRIPTION
94
SEAT POST (candle type)
u.c.p., steel
25.4 x 240 mm
25.4 x 330 mm
other lengths, diameter, material
(alu, stainless steel, ...), finish (c.p.,
black, ... ) after your request
252681
252682
27,2 mm
28,6 mm
25,4 mm
27,2 mm
25,0 mm
25,4 mm
25,8 mm
27,2 mm

25,4 mm
27,2 mm
SEAT POST
with aluminium head, high quality,
black, OEM
26.6 x 300 mm, CrMo tube
(Ventura)
ZOOM, aluminium tube, 350 mm
27.2 mm
28.6 mm
ditto, with steel head, 350 mm
25.4 mm
27.2 mm
silver
25.0 mm
25.4 mm
25.8 mm
27.2 mm
ditto, model Basic
25.4 mm
27.2 mm
252496
252770
252766
252751
252756
252410
252411
252412
252416
252790
252791
I- 25,4 mm , A- 26,4 mm
, A- 26,6 mm
, A- 26,8 mm
, A- 27,0 mm
I- 27,2 mm , A- 28,6 mm
, A- 29,2 mm
, A- 29,8 mm
, A- 30,0 mm
, A- 30,2 mm
, A- 31,4 mm
, A- 31,6 mm
, A- 31,8 mm
SEAT POST ADAPTER
aluminium, silver, 80 mm long,
10 pieces in a PE-bag
I- 25.4 mm , O- 26.4 mm
, O- 26.6 mm
, O- 26.8 mm
, O- 27.0 mm
I- 27.2 mm , O- 28.6 mm
, O- 29.2 mm
, O- 29.8 mm
, O- 30.0 mm
, O- 30.2 mm
, O- 31.4 mm
, O- 31.6 mm
, O- 31.8 mm
259944
259941
259946
259943
259950
259951
259954
259955
259956
259957
259929
259958
SEAT POSTS
N
I
C
E
P
R
I
C
E
OHHCAHHE
HOPCHPEHIHIE BTIPH
anmmnnnent xpenex. ntcoxoe
xauecrno. uepnt. OEM
d 26.6 x 300 mm. CrMo rpya
(Ventura)
ZOOM. anmmnnnenax rpya. 350 mm
raxo xe. co crantntm xpenexom.
350 mm
cepepxnt
raxo xe. monent Fasonax
APAHTEP PH HOPCEPEHA
anmmnnn. cepepxnt. 80 mm
10 mryx n H3T ynaxonxe
25,4 x 240 mm
25,4 x 330 mm
HOPCHPEHIHA TPVFA
u.c.p.. crant
npyrte nnnna. nnamerp. marepnan
(anmmnnn. crant. ...). ornenxa.
nocne Bamero sanpoca
48 rpn
76 rpn
67 rpn
67 rpn
53 rpn
17 rpn
12 rpn
14 rpn
HOPCHPEHIHIH BTIPI
95
REAR BABY SEATS
259854
259851
259853
259852
RECLINABLE BABY SEAT
- with universal quick mounting on
seat tube (round 25 - 46 mm and
oval 30 - 60 mm)
- with adapter screws for oversize
frames
- infinitely variable from seat to
lying position
- for kids up to approx. 7 years
- max. 22 kg
- with 3-point safety belt
- TV/GS approved acc. to
DIN EN 14344
- height adjustable seat back
- anthracite/silver
- only adjustable inclination
- blue
BABY SEAT FOR SEAT TUBE
seat tube (round 25 - 46 mm and
oval 30 - 60 mm)
frames
- max. 22 kg
DIN EN 14344
- height adjustable seat back
- anthracite/silver
- fixed seat back
- blue
OHHCAHHE
3APHHE PETCKHE CHPEHI
uHCTBEEC PETCKOE
KPECHO
- na san
- ynnnepcantnoe xpennenne
na noncenen (xpyr d 25-46 mm n
onan d 30-60 mm)
- saxnmno ananrep nnx ontmtx
pam
- perynnponxa nonoxennx
- nnx nere no 7 ner
- maxc. 22 xr
- 3-x roueunt pement
- TUV/GS. DIN EN 14344
- anrpannr/cepepo
- perynnpyemax sannxx cnnnxa
- rontxo perynnponxa naxnona
- ronyo
PETCKOE KPECHO
- sannee
- ynnnepcantnt xpenex na
noncenen (xpyr d 25-46 mm n
onan d 30-60 mm)
- onrono xpenex nnx
ontmtx pam
- nnx nere no 7 ner
- maxc 22 xr
- 3-x roueunt samox
- perynnpyemax sannxx cnnnxa
- anrpannr/cepepo
- nxcnponanax sannxx cnnnxa
- ronyo
1158 rpn
754 rpn
931 rpn
604 rpn
DESCRIPTION
96
model "ECO"
seat tube
- max. 22 kg
- with handle
- blue
259837
REAR BABY SEATS
259855
BABY SEAT FOR SEAT TUBE
model "LIGHT"
- with universal quick mounting
on seat tube (round 25-46 mm
and oval 30-60 mm)
frame
- max. 22 kg
DIN EN 14344
- blue
model "BASIC"
- with universal quick mounting
on seat tube
- max. weight 22 kg
DIN EN 14344
- anthracite
259857
Only for non-EU sales.
model "2 in 1"
- universal model with additional
bracket for carrier
- because of universal quick
mounting on seat tube and rear
carrier
frame
- max. 22 kg
- TV approved acc. to
DIN EN 14344
- blue
259845
2 in 1
2 in 1
OHHCAHHE
PETCKOE KPECHO
- sannee
- ynnnepcantnoe xpennenne na
noncenen (xpyr d 25-46 mm n
onan d 30-60 mm)
- onrono ananrep nnx
ontmtx pam
- nnx nere no 7 ner
- maxc. 22 xr
- ronyo
- sannee
- ynnnepcantnax monent c no-
nonnnrentntm xpenexom nnx
araxnnxa
- 2 n 1 xpenex nnx araxnnxa
n sa noncenentnt mrtpt
- onrono xpenex nnx pam
ontmoro nnamerpa
- nnx nere no 7 ner
- maxc. 22 xr
- ronyo
- ynnnepcantnt QR xpenex
nnx noncnnentnoro mrnpx
- nnx nere no 7 ner
- maxc. 22 xr
- TUV/GS. DIN EN
14344
- anrpannr
- ynnnepcantnt QR xpenex
nnx noncnnentnoro mrnpx
- nnx nere no 7 ner
- maxc. 22 xr
- TUV/GS. DIN EN
14344
- ronyo
model "BASIC"
model "ECO"
504 rpn
480 rpn
476 rpn
327 rpn
97
BABY SEAT
FOR CARRIER
- with QR for mounting on carrier
- max. 22 kg
DIN EN 14344
- blue
259850
259856 model "LIGHT"
- max. 22 kg
DIN EN 14344
- blue
model "ECO"
- with bracket for rear carrier
- max. 22 kg
- with handle
- blue
259835
model "BASIC"
- max. weight 22 kg
DIN EN 14344
- anthracite
259858
REAR BABY SEATS
Only for non-EU sales.
OHHCAHHE
PETCKOE
KPECHO PH
FAIAXHHKA
- sannee
- xpenex nnx araxnnxa
- nnx nere no 7 ner
- maxc. 22 xr
- ronyo
- sannee
- ynnnepcantnt xpenex na
noncenentnt mrtpt
- nnx nere no 7 ner
- maxc. 22 xr
- c pyuxo
- ronyo
model "ECO"
model "BASIC"
- QR xpenex nnx araxnnxa
- nnx nere no 7 ner
- maxc. 22 xr
- anrpannr
model "LIGHT"
- QR xpenex nnx araxnnxa
- nnx nere no 7 ner
- maxc. 22 xr
- ronyo
578 rpn
476 rpn
453 rpn
305 rpn
DESCRIPTION
98
259825
259826
REPLACEMENT BRACKET
- for baby seat 259851/2/3/4/5
- with adaptor screws for oversize
frames
- in box
- for baby seat 259837, 259845,
259846
- with spacers for oversize frames
259846 BABY SEAT FOR FRONT
- universal quick mounting
for down tube and head tube or
stem
- max. 15 kg
- TV approved acc. to
DIN EN 14344
- blue
2 in 1
2 in 1
FRONT BABY SEATS, SPARE PARTS FOR CHAINWHEELS
263114
262554
B.B. CUPS
- black
- with BSA thread
- left cup with lock ring
BALL RETAINERS
9A x 1/4, for BSA-B.B. set
COTTERLESS AXLE BSA
model 3SS
A: 32, B: 52, C: 37.5, D: 121.5 mm
- including nuts
- JIS
- for B.B. width 68 mm
263206
BOLTS AND NUT
bolt for hollow axle with sealring,
chromium-plated
bolt for hollow axle
nut for cotterless axle
263506
263520
263532
VHHBEPCAHIHOE PET-
CKOE KPECHO PH
HEPEPA
- nnx nepena
- 2 n 1 ynnnepcantnoe xpennenne
nnx nnxne n nepxne rpyt
- nnx nere no 4 ner
- maxc. 15 xr
- ronyo
CMEHIH KPEHEX
- nnx xpecen 259851/2/3/4/5 - c
onrontm ananrepom nnx
ontmtx pam
- n xopoxe
- nnx xpecen 259837. 259845.
259846
- c npocranxamn nnx ontmtx pam
HEPEPHHE PETCKHE KPECHA PETAHH PH 3BE3P
OHHCAHHE
OCI KAPETKH BSA
monent 3SS.
A:32. B:52. C:37.5. D:121.5 mm
uABKH PH KAPETKH
uepnte. c BSA pesto. nenax
uamxa co cronopntm xontnom
HOPBHHHHK
9A x 1/4". nnx BSA-B.B. naopa
c raxo. JIS.
nnx xaperox mnpnno 68 mm
FOHT H IAHKA
onr nnx nontx oce c
ynnornnrentntm
xpom
onr nnx nontx oce
raxa nnx ocn xaperxn
434 rpn
176 rpn
77 rpn
17 rpn
14 rpn
3 rpn
7 rpn
3 rpn
2 rpn
xontnom.
nonnponant
99
SPARE PARTS FOR CHAINWHEELS, MIRRORS
LEFT CRANK 170 mm
aluminium
- silver polished
- for 350300/10/11/13/30/31/32/38
silver polished
black
267754
267742
267743
- steel
- plastic coated
- black
267753
CRANK COTTER PIN
- zinc plated
- 9.5 mm
- with nut and washer
with short cut
with long cut
260003
260007
CHAIN GUARD
- PVC
- universal mounting at dustcap
thread
- black
for 42/44 teeth
for 46/48 teeth
268028
268027
SPY MAXI
- 3D-adjustable, parabolic mirror
- for handlebar end or bar end
- approx. 76 mm
270020
SPY MINI
- approx. 46 mm
- only 38 g
- universal rubber bracket for
mounting without tools on MTB,
Trekking, Race handelbars,
bar ends, frames, ...
270028
OHHCAHHE
3AHACHIE uACTH PH CHCTEMI. 3EPKAHA
BHHHHT PH BATVHA
nnnx. d 9.5 mm.
c mao n raxo.
xoporxn cpes
raxo xe. no nnnnt cpes
3ABHTA HEHH
PVC. ynnnepcantnt xpenex
uepnt. nnx 42 - 44 syten
uepnt. nnx 46-48 syten
HEBIH BATVH
anmmnnn. 170 mm
cepepxnt nonnponant nnx
350300/10/11/13/30/31/32/38
cepepxnt nonnponant
uepnt
crantno. 170 mm
noxptr nnacrnxom
uepnt
SPY MAXI
SPY MINI
- 3D perynnponxa
- ntrnyroe sepxano
- nnx oxonnnox pynx
- d 76 mm
- 3D perynnponxa
- ntrnyroe sepxano
- d 46 mm
- 36 r
xpennrcx es nncrpymenra
205 rpn
205 rpn
26 rpn
84 rpn
62 rpn
62 rpn
32 rpn
56 rpn
62 rpn
DESCRIPTION
100
MIRRORS
270002
MIRROR
- 3D-adjustable because of
flexible rod
- approx. 84 mm
- black
- with clamp
BICYCLE MIRROR
- approx. 80 mm
- c. p.
- with adjustable bar
- approx. 220 mm long
271018
MIRROR FOR MOPED,
SCOOTER AND MOTORCYCLE
- non-glare glass
- approx. 105 mm
- head and rod black
- rod 300 x 10 mm
- with adjustable special clamp
271354
MIRROR FOR BICYCLE,
SCOOTER AND MOPED
- non-glare glass
- head made of black plastic
- approx. 105 mm
- rod c.p.
- rod approx. 300 x 8 mm
- with clamp
270908
270029 SPY MICRO
- for mounting on handlebar end
or bar end
- toolless mounting
- approx. 35 mm
- black
OHHCAHHE
3EPKAHA
3EPKAHO
- 3D-perynnp-
onxa - d 84 mm
- uepnt
- c xpenexom
3EPKAHO
- d 80 mm
- xpom
- perynnponxa no ntcore
- nnnna 220 mm
3EPKAHO PH CKVTEPA
- sepxano anrnnnx
- d 105 mm
- uepnt
- nnnna mrtpx 300 x 10 mm
- perynnpyemoe xpennenne
3EPKAHO PH CKVTEPA
- sepxano anrnnnx
- sannxx uacrt - uepnt
nnacrnx
- d 105 mm
- xpomnponani crepxent
- nnnna 300 x 8 mm
- c xpenexom
SPY MICRO
- 3D Perynnponxa. napaonnuecxoe
sepxano
- nnx xpennennx na pyne n poxxax
- monrax ex nncrpymenron
- nnamerp 35 mm
- uepnt
48 rpn
17 rpn
17 rpn
26 rpn
59 rpn
41 rpn
101
These BRANDS rely on CnSpoke:
- Bergamont - Ideal
- BMC - Merida
- Cannondale - Raleigh
- Commercial - Schwinn
- Easton - Scott
- Ghost - Specialized
- Giant - ...
- GT
CnSpoke has been for many years the only official spoke supplier to the A-TEAM Group (= strategic cooperation of
Taiwanese manufacturers for quality monitoring and guarantee for ideal conditions of manufacturing).
These teams and riders are supported
by CnSpoke:
- Nieck Busser- Giant Benelux
- Team Radwerk
- Hinterlnder Biker
- Zoltan Tarjan - Junior National
Champion of Serbia & Montenegro
- Team Sfic Scapin Xtrabike
SPOKES
283281
283775
283289
283760
283761
283762
283088
283763
283764
283765
283766
283209
283778
280040
283779
283772
280042
280043
280044
283767
283768
283769
283770
283781
183 mm
246 mm
250 mm
252 mm
254 mm
256 mm
258 mm
260 mm
262 mm
264 mm
265 mm
270 mm
272 mm
278 mm
280 mm
282 mm
284 mm
286 mm
288 mm
290 mm
292 mm
293 mm
295 mm
296 mm
298 mm
= 3,000, inner packaging 500 in box
These spokes have the standard
length, which we have on stock.
Of course it is possible to deliver
every other length.
UCP SPOKES
2 mm 2 mm
length
2,0mm
283791
283793
black ucp
more than
40
years
experience
CHHHI
CnSpoke yxe mnoro ner xnnxercx onnnantntm nocranmnxom cnnn nnx A-TEAM Group
3rn xomannt n cnoprcment nonepxnnamrcx
CnSpoke:
OHHCAHHE
n xopoxe 500
3rn cnnnt nmemr
crannaprnym
nnnny. Koneuno xe
nosmoxna nocranxa
n npyro nnnnt.
741 rpn
741 rpn
482 rpn
482 rpn
482 rpn
501 rpn
501 rpn
520 rpn
520 rpn
520 rpn
520 rpn
520 rpn
482 rpn
482 rpn
482 rpn
482 rpn
482 rpn
482 rpn
482 rpn
482 rpn
482 rpn
501 rpn
501 rpn
501 rpn
501 rpn
501 rpn
s ssa aa 1 110 000 000 00 m mmr rr. ..
102
STAINLESS SPOKES
228 mm
232 mm
234 mm
242 mm
250 mm
252 mm
254 mm
256 mm
258 mm
259 mm
260 mm
261 mm
262 mm
263 mm
264 mm
265 mm
266 mm
268 mm
272 mm
274 mm
276 mm
278 mm
280 mm
281 mm
282 mm
283 mm
284 mm
286 mm
287 mm
288 mm
289 mm
290 mm
292 mm
293 mm
294 mm
295 mm
296 mm
297 mm
298 mm
283305
283510
283511
283512
283526
283838
283513
283514
283515
283516
284623
283222
283223
283227
283229
284625
283307
283517
283518
284628
280050
284629
283519
283520
283521
283309
283522
283523
284633
283524
284640
284642
284643
284647
283581
283560
283561
283562
283577
284652
283563
284654
283564
284656
283565
283566
284658
284659
283558
283559
284668
283578
283586
283567
283568
283576
283569
283570
283571
283572
283573
284663
283574
1
8
/
8

J
A
P
A
N
-
S
T
A
I
N
L
E
S
S
2
8
0

k
g
f

Z
u
g
f
e
s
t
i
g
k
e
i
t
/

t
e
n
s
i
l
e

s
t
r
e
n
g
t
h
UPCHARGES
- extrem scratch resistant
coloured ION coating
- withstands 1,000 hrs salt
spray test
- available for MAC 14, AERO
and butted spokes
black, XD scratch resistant finish
coloured powdercoating (for
stainless)
coloured ED coating
Minimum quantity 1,000 pcs.
For higher quantities ask for
special price and delivery date.
289996
289980

289994
289993
These spokes have the
standard length, which
we have on stock. Of
course it is possible
to deliver every other
length.
Among others CnSpoke
also produces light 1.8
mm (15 G) spokes.
With these you can
realize a weight reduc-
tion of 1.17 g per
spoke.
black
2 mm
length
283847
283863
283848
283849
283862
283877
283865
283866
283867
283868
283845
283869
283870
283871
283872
283873
283874
283860
283875
2,0mm
2,3mm
MAC 14
This spoke type perfects the 2 mm
stainless spokes by choosing
top quality material for an opti-
mized manufacturing process
- permanently resistant to
elongation
- very high break strength
- all lengths the same price
- silver
284760
(260mm)
102
102 102 102 102 102 102 102 102 102
S
W
I
S
S
-
S
T
A
I
N
L
E
S
S
2
8
5

k
g
f

Z
u
g
f
e
s
t
i
g
k
e
i
t
/

t
e
n
s
i
l
e

s
t
r
e
n
g
t
h
stainless
2 mm 2,3 mm
SPOKES
scratch resistance
* * * *
scratch resistance
* * *
scratch resistance
* *
scratch resistance
*
OHHCAHHE
CHHHI
3rn cnnnt nmemr
crannaprnym nnnny.
Bosmoxna nocranxa
cnnn npyro nnnnt.
Cpenn uncna npyrnx
nponsnonxrcx nerxne
1.8 mm (15r) mnnnt.
C +rnm Bt exonomnre
no 1.17 r na cnnne.
n xopoxe 500
Vcrounnoe x napanannm
nnernoe ION noxptrne
(recrnponano)
uepnoe noxptrne. XD ycrounno x npana-
nnm.
nnernoe ED noxptrne
nnernoe nopomxonoe
noxptrne nnx crantntx cnnn
MAC 14
Crantnte 2mm cnnnt. ntcoxoro
xauecrna.
- croxocrt x pacrxrnnannm
- croxocrt x nepenomy
- nce pasmept n onny neny
- cepepxnt
POHOHHHTEHIHO
crant nnnna uepnt
5531 rpn
666 rpn
1467 rpn
904 rpn
1873 rpn
1047 rpn
1047 rpn
1047 rpn
1047 rpn
1047 rpn
1047 rpn
1047 rpn
1047 rpn
1047 rpn
1047 rpn
1047 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1125 rpn
1207 rpn
1207 rpn
1207 rpn
1207 rpn
1207 rpn
1207 rpn
1207 rpn
sa 1000 mr.
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1606 rpn
1686 rpn
1686 rpn
1686 rpn
1686 rpn
1686 rpn
1686 rpn
1686 rpn
1686 rpn
1686 rpn
1807 rpn
1807 rpn
1807 rpn
1807 rpn
1807 rpn
1807 rpn
1472 rpn
1472 rpn
1472 rpn
1617 rpn
1617 rpn
1617 rpn
1617 rpn
1617 rpn
sa 1000 mr.
sa 1000 mr.
sa 1000 mr.
103
ART.-NR. DESCRIPTION DESCRIPTION
AERO 494: 2,0 / 1,2x3,0 / 2,0 mm
AERO 474: 2,0 / 1,5x2,3 / 2,0 mm
AERO 374T: 2,3 / 1,4x3,2/ 2,0 mm
AERO 384T: 2,3 / 1,3x4,3/ 2,0 mm
AERO 394T: 2,3 / 1,1x5,0/ 2,0 mm
ARIES 384: 2,3 / 1,1x2,5 / 2,0 mm
BRAVO 374: 2,3 / 1,5x2,3 / 2,0 mm
BRAVO 394: 2,3 / 1,2x3,0 / 2,0 mm
AERO STAINLESS SPOKES
SILVER
AERO 494: 2.0 / 1.2x3.0 / 2.0 mm
AERO 474: 2.0 / 1.5x2.3 / 2.0 mm
AERO 374T: 2.3 / 1.4x3.2/ 2.0 mm
AERO 384T: 2.3 / 1.3x4.3/ 2.0 mm
AERO 394T: 2.3 / 1.1x5.0/ 2.0 mm
ARIES 384: 2.3 / 1.1x2.5 / 2.0 mm
BRAVO 374: 2.3 / 1.5x2.3 / 2.0 mm
BRAVO 394: 2.3 / 1.2x3.0 / 2.0 mm
all lengths the same price
284860
284960
285060
286360
286460
285260
285360
285460
(260mm)
A BxW C A BxW C

A

B

C
283360
283361
287109
287110
287111
287112
287113
285100
285101
287119
287115
287116
287117
287118
287123
254 mm
256 mm
258 mm
260 mm
262 mm
264 mm
266 mm
282 mm
284 mm
286 mm
288 mm
290 mm
292 mm
294 mm
296 mm
AERO 424 STAINLESS SPOKE
2.0/0.9 x 2.2/2.0 mm
- XD black scratch resistant
254 mm
256 mm
258 mm
260 mm
262 mm
264 mm
266 mm
282 mm
284 mm
286 mm
288 mm
290 mm
292 mm
294 mm
296 mm
"Die wahrscheinlich
leichteste Nirosta-
Speiche der Welt!"
3,6 g bei 260 mm
DB 454: 2,0 / 1,8 / 2,0 mm, L: 259 mm
L: 260 mm
L: 261mm
L: 264 mm
L: 266 mm
L: 284 mm
L: 286 mm
L: 288 mm
L: 290 mm
L: 292 mm
L: 294 mm
L: 296 mm
DB 404: 2,0 / 1,7 / 2,0 mm
DB 464: 2,0 / 1,6 / 2,0 mm
DB 474: 2,0 / 1,5 / 2,0 mm
OP 344: 2,3 / 2,0 / 2,0 mm
OP 455: 2,0 / 1,8 / 1,8 mm
TB 354: 2,3 / 1,8 / 2,0 mm
TB 405: 2,0 / 1,7 / 1,8 mm
BUTTED STAINLESS SPOKES,
SILVER
DB 454: 2.0 / 1.8 / 2.0 mm, l: 259 mm
l: 260 mm
l: 261 mm
l: 264 mm
l: 266 mm
l: 284 mm
l: 286 mm
l: 288 mm
l: 290 mm
l: 292 mm
l: 294 mm
l: 296 mm
DB 404: 2.0 / 1.7 / 2.0 mm
DB 464: 2.0 / 1.6 / 2.0 mm
DB 474: 2.0 / 1.5 / 2.0 mm
OP 344: 2.3 / 2.0 / 2.0 mm
OP 455: 2.0 / 1.8 / 1.8 mm
TB 354: 2.3 / 1.8 / 2.0 mm
TB 405: 2.0 / 1.7 / 1.8 mm
all lengths the same price
285559
285560
285561
285564
285566
285584
285586
285588
285590
285592
285594
285596
285660
285760
285860
285960
286860
286060
286560
(260mm)
A B C A B C
(OP 344)
A B C
283673
(260mm)
AERO 360 STAINLESS SPOKE
2.0/0.9 x 2.2/2.0 mm
- XD black scratch resistant
- our lightest stainless spoke
with 3.6 g at 260 mm
scratch resistance
* * *
SPOKES
4,1 g
/272 mm
OHHCAHHE
CHHHI
n xopoxe 500
CHHHI AERO 424
NIROSTA
2.0/0.9x2.2/2.0 mm
- XD uepnt ycrounna
x napanannm
CTAHIHIE BHHHI
AERO CEPEFPO
CTAHIHIE CHHHI
C FATTHHIOM.
CEPEFPO
nce pasmept n onny neny
nce pasmept n onny neny
CHHHI AERO 360
CTAHI
2.0/0.9x2.2/2.0 mm
- XD uepnt ycrounna x
napanannm
- nerxne 3.6r npn 260mm
25512 rpn
9455 rpn
3718 rpn
3721 rpn
sa 1000 mr.
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
9455 rpn
sa 1000 mr.
3718 rpn
4573 rpn
4573 rpn
4573 rpn
9331 rpn
6897 rpn
6897 rpn
3721 rpn
3721 rpn
3721 rpn
3721 rpn
3721 rpn
3721 rpn
3721 rpn
3721 rpn
3721 rpn
3721 rpn
3721 rpn
5723 rpn
7607 rpn
9458 rpn
7086 rpn
3731 rpn
7937rpn
6249rpn
sa 1000 mr.
sa 1000 mr.
DESCRIPTION
104
TITANIUM - SPOKES
"Ti-Duo AERO"
made of TI-805 titanium with
310 kgf tensile strength
all lengths at the same price
287360
(260 mm)
T
IT
A
N
= leichteste Speiche
der Welt mit
2,9 g bei 272 mm
2,9 g
289902
289901
SHIMS
for better assembling of nipples,
e.g. in carbon rims
stainless steel, 0.4 mm thick
aluminium, 0.6 mm thick
UPCHARGE FOR
BOX PACKAGING
100 spokes in box packaging
(084874)
100 spokes with nipples in box
packaging (084874)
box for 500 spokes with nipples
289991
289992
084869
7,5 mm
4,3 mm
880340
289982
THREAD LOCK
Prevents nipples from unintentional
slackening!
- in 15 ml dispenser bottle
- self installation and refitting
- also usable for other threads/
screws
- upcharge for already applicated
lockseal by manufacturer
880021 SPOKE RULER
- stainless steel
- for precise measuring of the spoke
length and nipple size
PROFI
QUALITT
A B C
SPOKES
OHHCAHHE
CHHHI
n xopoxe 500
THTAHOBIE
BHHHI"Ti-Duo
AERO"
cnenant c rnrana Ti-805
npn cnne pacrxxxn 310 xr
nmax nnnna no onno nene
PE3IFOBOH KHEH
npenornpamaer nenpennamepennoe
orxpyunnanne nnnnenx
- 15 mn
- camocroxrentnax ycranonxa n
pemonr
- nonxonnr nnx ncex pestontx
cennnenn
-nononnnrentno nanecenne
cnox na sanone
HHHEHKA PH CHHH
- crantnax
- nnx rounoro onpenenennx
nnnnt cnnn n nnnnenx
POHOHHHTEHIHO VHAKOBKA B
KOPOFKV
100 mnnn n xopoxe
(084874)
100 mnnn n xopoxe c
nnnnenxmn (084874)
xopoxa nnx 500 mnnn c
nnnnenxmn
HPOKHAPKA
nnx nyume ycranonxn nnn-
nene. nnx xaponontx oonon
xanenax crant. 0.4 mm ronmnna
anmmnnn 0.6 mm ronmnna
52876 rpn
61rpn
603 rpn
71 rpn
20 rpn
22 rpn
9 rpn
241 rpn
241 rpn
sa 1000 mr.
sa 1000 mr.
sa 1000 mr.
105
12-25
mm
R 9
12 mm/
5,5hex
14 mm/
CNC BN
R 12
R 10
P 11
4,7hex
Hex 12
AC 144
HR 11
12-20
mm
R 9
14 mm/
CNC AN
12 mm/
5,5hex
R 12
R 10
P 11
4,7hex
Hex 12
AC 144
HR 11
(
0
8
3
1
3
9
l
e
e
r
e

D
o
s
e
)
AC 144
AC 144 AC 144 AC 144 AC 144 AC 144 AC 144 AC 144 AC 144 AC 144 AC 144 AC 144
CNC AN
CNC AN CNC AN CNC AN CNC AN CNC AN CNC AN CNC AN CNC AN CNC AN CNC AN CNC AN
CNC BN
CNC BN CNC BN CNC BN CNC BN CNC BN CNC BN CNC BN CNC BN CNC BN CNC BN CNC BN
(
0
8
3
1
3
9
(083139 (083139 (083139 (083139 (083139 (083139 (083139 (083139 (083139 (083139 (083139
2,3mm
DESCRIPTION A AAR RRT TT. ..- --N NNR RR. ..
283369
283295
280165
280101
280102
280100
280190
280107
280103
280104
280105
280106
280108
280109
280110
280152
280134
289981
BRASS NIPPLES FOR
2 mm SPOKES (14G)
brass nipple 12 mm
brass nipple 14 mm
brass nipple 14 mm, black
brass nipple 16 mm
brass nipple 20 mm
brass nipple 25 mm
brass nipple CNC BN 14 mm
brass nipple 12 mm (5.5 hex)
brass nipple R 9 - 9 mm
brass nipple R10 - 10 mm
brass nipple P11 - 11 mm
brass nipple R12 - 12 mm
brass nipple 8 mm (4.7 hex)
brass nipple HR 11 - 11 mm
brass nipple Hex 12 - 12 mm
brass nipple AC 144 - 14.4 mm
2.3 mm SPOKES (13G)
brass nipple 13 mm
upcharge for black finish
280111
283386
280172
280166
280167
280168
280112
280145
280191
280117
280113
280114
280115
280116
280118
280147
280148
280149
289987
ALU NIPPLES FOR 2 mm
SPOKES (14G)
aluminium nipple 12 mm
aluminium nipple, 14 mm, black, anod.
aluminium nipple 14 mm, red, anod.
aluminium nipple 14 mm, blue, anod.
aluminium nipple 14 mm, gold, anod.
aluminium nipple CNC AN 14 mm
aluminium nipple 12 mm (5.5 hex)

aluminium nipple R 9 - 9 mm
aluminium nipple P 11 - 11 mm
aluminium nipple 8 mm (4.7 hex)
aluminium nipple HR 11 - 11 mm
aluminium nipple Hex 12 - 12 mm
aluminium nipple AC 144 - 14.4 mm
upcharge for colour or black
anodizing
OEM
OEM
350
300
OEM
OEM
350
360
560
550
430
460
500
OEM
360
320
OEM
400
350
350
350
350
350
300
OEM
350
360
550
550
430
460
490
400
360
320
2,0mm
2,0mm
NIPPELS
OHHCAHHE
HHHHEH
24 x Fanxa/Can
OEM 10.000 mryx/pcs
(no/per 500 in H3T/PE bag)
HATVHHIH HHHHEHI
2 mm CHHHI (14I)
narynnt nnnnent 12 mm
narynnt nnnnent 14 mm. uepnt
narynnt nnnnent CNC BN 14mm
narynnt nnnnent 12 mm (5.5 hex)
narynnt nnnnent R 9-9 mm
narynnt nnnnent 8 mm (4.7 hex)
narynnt nnnnent HR 11-11 mm
narynnt nnnnent Hex 12-12 mm
narynnt nnnnent AC 144-14.4 mm
2 22. ..3 33 m mmm mm C CCH HHH HHH HHI II ( ((1 113 33I II) ))
nononnnrentno n uepnt oxpac
AHRMHHHEBIH HHHHEHI
PH 2 mm BHHH (14I)
anmm. nnnnent 12 mm
anmm. nnnnent 14 mm
anmm. nnnnent 14 mm. uepnt. anon
anmm. nnnnent 14 mm. xpacnt. anon
anmm. nnnnent 14 mm. ronyo. anon
anmm. nnnnent 14 mm. sonoro. anon
anmm. nnnnent 16 mm
anmm. nnnnent 20 mm
anmm. nnnnent CNC AN 14 mm
anmm. nnnnent 12 mm (5.5 hex)
anmm. nnnnent R 9 - 9 mm
anmm. nnnnent 8 mm (4.7 hex)
anmm. nnnnent HR 11 - 11 mm
anmm. nnnnent Hex 12 -12 mm
anmm. nnnnent AC 144 - 144 mm
nononnnrentno n nner
nnn uepnt anon
150 rpn
00.00 rpn
372 rpn
sa 1000 mr.
385 rpn
685 rpn
414 rpn
793 rpn
1095 rpn
666 rpn
577 rpn
362 rpn
362 rpn
362 rpn
362 rpn
2884 rpn
640 rpn
576 rpn
808 rpn
301 rpn
399 rpn
423 rpn
1082 rpn
1082 rpn
1082 rpn
1082 rpn
451 rpn
933 rpn
824 rpn
745 rpn
529 rpn
529 rpn
529 rpn
529 rpn
2718 rpn
793 rpn
730 rpn
843 rpn
660 rpn
sa 1000 mr.
sa 1000 mr.
DESCRIPTION
106
284593
280175
280121
280122
280123
289986
289985
STEEL NIPPLES FOR 2 mm
SPOKES (14G)
steel nipple 12 mm zinc plated
steel nipple 12 mm black
surcharge for nickel plated finish
surcharge for black finish
12-20
mm
OEM
OEM
OEM
300
OEM
NIPPLES, STARTER SET
STARTER SET
DIY/starter set for bicycle repair
shops, consumer, ..., consisting of:
a) spoke wrench 3.2/3.3/3.4 mm
(880336)
b) brass nipples 14 mm (283295)
c) CN-Spoke box (084869)
d) each 50 spokes with following
length and type:
UCP, 2.0 mm
26: 252/254/256/258/260/262/
264/265 mm, (400 brass nipples)
28/700C: 280/282/284/286/288/
290/292/293/295/298 mm,
(500 brass nipples)
stainless steel, 2.0 mm
26: 252/254/256/258/260/262/
28/700C: 280/282/284/286/288/
290/292/293/295/298 mm,
(500 brass nipples)
stainless steel, 2.0 mm, black
26: 252/254/256/258/260/262/
28/700C: 280/282/284/286/288/
290/292/293/295/298 mm,
(500 brass nipples)
AERO 424, 2.0 / 0.9 x 2.2 / 2.0 mm,
Nirosta, black
26: 254/256/258/260/262/
264 mm, (300 brass nipples)
28/700C: 282/284/286/288/290/
292/294/296 mm, (400 brass nipples)
289260
289280
289261
289281
289262
289282
289263
289283
(880336)
(283295)
(084869)
18/8 JAPAN-STAINLESS
2,0mm
DIY - SET
"Do it yourself"
Team Zwillingscraft
Team Cucuma
Dual King
Sabine Spitz, Hai Bike
Poison Sebamed Kenda
Velostreet Fuji
Bikes in Motion
Schleifenbaum Racing
Selma Star
Hanka Kupfernagel
Team Messingschlager
Mike Kluge
Racing Students
Vacansoleil Pro Tour Team
Marcus Klausmann
Hinterlnder Biker
Adventure Kenda
Tune Junior Team
Gunsha Racing Team
Kamil Tatarkovic
Thomas Ratschob
Birgit Demel
Christoph Frleger
Team Radwerk Racing
Gregor Komescher
... und viele mehr!
... and many more!
4,1 g
/272 mm
OHHCAHHE
HHHHEHH. HAFOPI
CTAHIHIE HHHHEH
PH 2 mm CHHH (14G)
crantno nnnnent 12 mm nnnx
crantno nnnnent 12 mm uepnt
nononnnrentno nnxennponanne
nononnnrentno uepnt oxpac
26: 252/254/256/258/260/262/
264/265 mm, (400 )
28/700C: 280/282/284/286/288/
290/292/293/295/298 mm,
(500 )
HAFOP
nnx camocroxrentno sopxn:
a) xnmu nnx cnnn 3.2/3.3/3.4 mm
(880336)
b) narynnt nnnnent 14 mm
(283295)
c) xopoxa (084869)
d) 50 cnnn
UCP. 2.0 mm
naryntx nnnnenx
naryntx nnnnenx
26: 252/254/256/258/260/262/
264/265 mm, (400 )
28/700C: 280/282/284/286/288/
290/292/293/295/298 mm,
(500 )
26: 252/254/256/258/260/262/
264/265 mm, (400 )
28/700C: 280/282/284/286/288/
290/292/293/295/298 mm,
(500 )
AERO 424, 2,0 / 0, 9 x 2,2 / 2,0 mm,
26: 254/256/258/260/262/
264 mm, (300 )
28/700C: 282/284/286/288/290/
292/294/296 mm,
xanenax crant. 2.0 mm
xanenax crant. 2.0 mm. uepnt
Nirosta. uepnt
naryntx nnnnenx
naryntx nnnnenx
naryntx nnnnenx
(400 naryntx nnnnenx)
naryntx nnnnenx
naryntx nnnnenx
sa 1000 mr.
458 rpn
554 rpn
705 rpn
890 rpn
921 rpn
1183 rpn
2720 rpn
3577 rpn
168 rpn
385 rpn
184 rpn
211 rpn
379 rpn
sa 1 mr.
22 rpn
217 rpn
sa 1000 mr.
108
KMC PERFORMANCES
DLC Diamond Like Coating
durable coloured coating of the chain
XXL 128 Links
extra long chain for e-bikes / pedelecs with
long chain stay
E-bike approved
chain with extremely high durability and ten-
sile strength for e-bikes / pedelecs
CHAINS ISO 9001 ISO 9002
XXL
128 links
E-Bike
approved
DLC
XXXL
136 links
HEHH
XSL
superlight
XL
light
Hollow Pin
lean technology
Double X
Durability
unsurpassable durability
Durability
long durability
Heavy Duty
reinforced tensile strength
Long Life
heat treatment for high durability
Ti-N
golden Titanium Nitride coating with a smoother
surface, which guarantees less dirt, easier (self)
cleaning and longer endurance.
Mushroomed Riveting
high pin power
Kool Chain
unsurpassable strength
Low Noise
low running noise
X Drop
avoid chain drop
Internal Gear Hub
internal Gear Hub System compatible
Double "X"Bridge Shape Outer Plate
excellent gear shifting
"Z"Bridge Shape Outer Plate
extended compatibility and good gear shifting
Outer plate Chamfering
chamfered outer plates for fast and soft
shifting
cynepnerxn
nerxn
rexnonornx oneruennx nnna
nenpensonennax npounocrt
npounocrt
ycrounnocrt x pacrxxennm
rennonax opaorxa nnx npounocrn
npount nnn
nenpensonennax cnna
nnsxn yponent myma
ne cneraer
nrynxa c nnyrpennm mexannsmom
npenocxonnt mexannsm nepexnmuennx
conmecrnmocrt n xopomoe nepexnmuenne
nnemnxx uacrt c acxo nnx tcrporo n
nnannoro nepexnmuennx
sonorncroe noxptrne Titanium Nitride.
c nonnponano nonepxnocrtm. uro
rapanrnpyer mentme rpxsn. nerxym
uncrxy n nontmym cnyxy.
Rust Buster
anti rust and corrosion
Inox
stainless steel material for rust prevention
Inner plate Chamfering
chamfered inner plates for precise shifting
Bushingless Construction
smooth transmission
nonnponanax rpancmncnx
nnyrpennex uacrt c acxo nnx rounoro
nepexnmuennx
nepxanemmax
xanenax crant
xpenxoe nnernoe noxptrne nenn
xpenxax nent croxax x pacrxxennm
nnx +nexrponenocnnenon
nnnnnax nent nnx +nexrponenocnnenon
109
SALES SUPPORT
POS-XXL-
CHAIN CHOICE DIAGRAM
The right chain at a glance!
With the big chain choice diagram
on our display wall (081010)
every customer can find the right
chain at once. Consumer tests
resulted in an increase in sales
of up to 100%!
The sticker set (083512) is also
available as single stickers for
retrofitting. Please ask our sales
staff.
On request, we can deliver tents,
chain guides, chain choice dia-
grams (art.no. 309999) and pro-
duct information for fairs, exhibi-
tions, race events, ...
DOUBLE X
A unique warranty from

KMC!
KMC believes, that the X-chains simply
last longer than all the rest of other
brands! The top models of KMC
receive the XXSP treatment, therefor
making them particularly resistant to
wear and tear.
That is why the current X-SL, X-EL,
X-L, X-E and X1 models are given a
satisfaction guarantee from KMC. If
you are not satisfied with the mileage,
you can send back your chain to
KMC. KMC will then replace the chain.
Please contact DoubleX@kmcchain.nl
regarding chain replacements. Retailers
and consumers can also replace these
chains directly.
(309999)
PHAIPAMA BIFOPA HEHH
Fontmax nnarpama crnxep na
crenne (081010) rne xaxnt
xnnenr cmoxer nonopart nent
nnx cex. Horpenrentcxn recr
noxasan ynennuenne nponax no
100! Haop crnxepon (083512)
HOPPEPXKA B HPOPAXAX
Ho saxasy moxno nocrannrt
nanarxn. anept. nncronxn.
HEHH
DESCRIPTION
110
10-speed chain 1/2 x 11/128
- 112 links
- Shimano/Campagnolo/SRAM
- only 244 g (110 li.)
- non-directional mounting
- with hollow pins and counter sank
plates
- made of super light and
firm special alloy
- with MissingLink connecting link
- in single box/5 pcs in a tower
X 10 SL - GOLD
X 10 SL - SILVER
- 112 links
- Campagnolo
- only 231 g (110 li.)
plates
firm special alloy
Probably the lightest bicycle
chain of the world!
X 11 SL - GOLD
X 11 SL - SILVER
11
SUPERLIGHT
nur/only
231g/110 Gl.
SUPERLIGHT
nur/only
244g/110 Gl.
X 10 SL DLC
- 114 links
- Diamond Like Coating black/red
additionally extends the durability
- only 240 g (110 li.)
- non-directional mounting
plates
firm special alloy
- in a high quality displaybox with
sleeve
SUPERLIGHT
nur/only
240g/110 Gl.
DLC
240g
240g 240g 240g 240g 240g 240g 240g 240g 240g
/110 Gl.
/110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl.
240g
240g 240g 240g 240g 240g 240g 240g 240g 240g
/110 Gl.
/110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl.
240g
/110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. 240g/110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. 240g/110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. 240g/110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. 240g/110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. 240g/110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. 240g/110 Gl. /110 Gl. /110 Gl. 240g/110 Gl. /110 Gl. 240g/110 Gl. 240g
OHHCAHHE
HEHH
X 11 SL - GOLD
X 11 SL - SILBER
11- cxopocrnax nent 1/2 x 11/128
co cxpennxmmnm snenom MessingLink
n onnnouno xopoxe/5 mr. n xopoxe
- 33 cxopocrn
- 112 snenten
- Campagnolo
- 231 r
- nnnt c ntemxo
- cnenan c cynepnerxoro n npounoro
anmmnnnx
"Bepoxrno camax nerxax nent n mnpe"
X 10 SL - GOLD
X 10 SL - SILBER
10 cxopocrnax nent 1/2 x 11/128
- 30 cxopocre
- 112 snenten
- 244 r
- nnnt c ntemxo
- cynepnerxn n xpenxn anmnnn
- coenennrentnoe sneno
- n xopoxe/5 mryx n amne
X 10 SL DLC
- 114 snenten
- Diamond Like
noxptrne uepnt/xpacnt
nononnnrentnax croxocrt
- 240 r (110 li.)
- nonte nnnt n noranax nnacrnna
- nerxn n xpenxn anmmnnn
- coennnnrentnoe sneno
- ntcoxoxauecrnennax xopoxa
300838
300837
300910
300911
300887
749 rpn
688 rpn
890 rpn
680 rpn
605 rpn
111
X 10 L
- 112 links
- only 250 g (110 li.)
X - 10 L - GOLD
X - 10 L - SILVER
X 10 E
- Special chain made for E-Bikes
with derailleur
- high durability and traction
through reinforced pins (450 kg)
- 136 links: extra long for E-Bikes
- in single box
- only 259 g (110 li.)
- 10 pcs in a tower
X - 10 - 93, silver/grey
- 112 links
X 10 - 73, grey/grey
- 116 links
X 10 EL
- light through XL-technology
- high durability and traction through
reinforced pins
- 114 links
- only 250 g (110 li.)
- in single box
X 10 EL - GOLD
X 10 EL - SILVER
E-Bike
approved approved
approved approved approved approved approved approved approved approved
XXXL
136 links
OHHCAHHE
HEHH
X 10 L - GOLD
X 10 L - SILBER
- 112 snenten
-250 r
X 10 L
- 259 r
- 10 mryx n amne
X - 10 - 93
X 10 - 73
- 112 snenten. cepepo/cept
- 116 snenten. cept/cept
X 10 EL - GOLD
X 10 EL - SILVER
X 10 E
- cnennantnax nent nnx
+nexrponenocnnenon c nepexnnxo
- ntcoxax npounocrt. ycnnent nnnt
- 136 snenten
- n xopoxe
X 10 EL
- nerxn. naronapx XL rex-
nonornn - ntcoxax npounocrt
- 114 snenten
- 250r
- n xopoxe
300831
300832
300948
300836
300868
300886
300898
491 rpn
417 rpn
440 rpn
374 rpn
417 rpn
315 rpn
262 rpn
DESCRIPTION
112
X 9 SL - GOLD
X 9 SL - SILBER
9-speed chains 1/2 x 11/128
- 116 links
- Shimano/SRAM/Campagnolo
- 6.6 mm
- only 257 g (110 li.)
- with hollow pins and countersank
plates
Probably the lightest 9-speed
bicycle chain of the world !
X 9 SL - GOLD
X 9 SL - SILVER
X 9 L - GOLD
X 9 E
X 9 - 93
X 9 - 73
X 9 L - GOLD
- only 274 g (110 li.)
X 9 E
- Special chain made for E-Bikes
with derailleur
- high durability and traction
through reinforced pins (450 kg)
- 136 links: extra long for E-Bikes
X 9 - 93
silver/grey
X 9 - 73
grey/grey
Z 9 X RB LONG LIFE
- with ANTI-RUST coating
RUST BUSTER
- silver
NEWS www.bikesportnews.de
SUPERLIGHT
nur/only
257g/110 Gl.
E-Bike
approved
XXXL
136 links
OHHCAHHE
HEHH
- 27 cxopocre
- 116 snenten
- 6.6 mm
- 257 r
- nycrorente nn-
nt
n onnnapno xopoxe/5 n 10 mr.
n xopoxe. c coenennrentntm snenom
- Shimano/SRAM/Campagnolo
- n xpoxe/ 5 mryx n amne
274 r
cepepo/cept
cept/cept
Z 9 X RB
- noxptrne AHTHPXA-
BuHHA "RUST BUSTER"
- cepepo
- cnennantnax nent nnx
+nexrponenocnnenon c nepexnnxo
- ntcoxax npounocrt. ycnnent nnnt
- 136 snenten
300902
300901
300854
300949
300855
300405
300406
642 rpn
577 rpn
403 rpn
333 rpn
276 rpn
181 rpn
252 rpn
113
Z 30 brown
- 7.8 mm
- 15-18 speed
- 116 links
- protruding pins
- single box/ 10 pcs in a tower
- 116 links
- in sales-promotional display box/
10 pcs in a tower
UG 51 brown
7.3 mm, 18-21 speed,
without MissingLink
Z 7 (Z50) grey/brown
7.3 mm, 18-21 speed
-
116 links
X 8 - 99 silver/silver
7.1 mm
,
21-24 speed
X 8 - 93 silver/grey
7.1 mm
,
21-24 speed
Z 8 RB (Z51RB) silver
7.1 mm, 18-24 speed, with ANTI-
RUST-coating RUST BUSTER
Z 8 S (Z51) silver/brown
7.1 mm, 18-24 speed
1/2 x 3/32
X1, silver, 6.7 mm
long life, narrow gear hub chain!
- 110 links
- tensile strength 1,000 kg
- only 296 g
- especially suitable for high quality
gear hubs like Rohloff
- low wear by XX-SP bolt
- no falling down due to higher
inner plates
- incl. MissingLink connecting link
-
in sales-promotional display box
OHHCAHHE
HEHH
X 8 - 99
X 8 - 93
Z 8 RB (Z51RB)
Z 8 S (Z51) silber/braun
8 88- --c ccx xxo oop ppo ooc ccr rrn nna aax xx n nne een nnt tt 1 11/ //2 22 x xx 3 33/ //3 332 22 -
c coenennrentntm snenom
- n onnnapno xopoxe/10 mr.
n onno xopoxe
- 116 snenten
cepepo/cepepo
7.1 mm. 21-24 cxopocrn
cepepo/cept
cepepo
7.1 mm. 18-24 cxopocrt. c
nepxanemmnm noxptrnem
cepepo/xopnunent
Z 30
UG 51
Z 7 (Z50)
7-cxopocrnax nent 1/2 x 3/32
- c coenennrentntm snenom
- 116 snenten
- n npomo xopoxe/10 mr. n xopoxe
xopnunent
7.3 mm. 18-21 cxopocrt. es
coenennrentnoro snena
cept/xopnunent
7.3 mm. 18-21 cxopocrt
6-cxopocrnax nent 1/2 x 3/32 -
116 snenten
- nerxoctemnt nnn
- onna xopoxa/10 mr. n
xopoxe
7.8 mm. 15-18 cxopocrt
xopnunent
1/2 x 3/32
X1. cepepo. 6.7 mm
nonrn cpox cnyxt.
- 110 snenten
- cnna pacrxxxn 1000 xr
- 269 r
- nonxonnr nnx snesn
xax RohioII
- nnsxn yponent nsnoca. XX-SP
onr - ne cneraer
- c coenennrentntm snenom
300345
300601
300355
300877
300875
300428
300426
300800
221 rpn
163 rpn
150 rpn
95 rpn
115 rpn
68 rpn
58 rpn
377 rpn
DESCRIPTION
114
1 X RB LONG LIFE
- silver
- 8.6 mm
RUST BUSTER
- STOP DROP because of higher
inner plates
- hardened bolts
- chamfer inner plates for smoother
running and more allowance for
the chain line
112 links
128 inks
extra long for E-bikes
1/2 x 3/32
Top quality for E-Bikes/ internal
gear hubs/ BMX chain:
- no falling down due to higher inner
plates (StopDrop)
- highest durability by HX strech
proof treatment
- mushroomed pins
- chamfer inner plates for smoother
running and more allowance for
the chain line
- tensile strenght 1,200 kg
- with missing link
- 8 mm
- silver
- box
Z 610 HX, 112 links
Z 1 HX, 128 links
extra long for E-bikes
N
I
R
O
S
T
A
1/2 x 1/8
- 112 links
- with connecting link
- single box
Z 1 X INOX LONG LIFE
- 8.9 mm
- stainless, therefore 30% enhanced
durability against elongation,
(tensile strength 1,050 kg)
- STOP DROP because of higher
inner plates
- for electric bikes, coaster brake,
hub derailleur, BMX, ...
XXL
128 links
E-Bike
approved
XXL
128 links
E-Bike
approved
OHHCAHHE
HEHH
1/2 x 3/32
Z 610 HX
Z 1 HX
Btcoxoxauecrnenax nent
nnx +nexrpo axon/nrynox
c nnyrpennmn snesnamn/BMX:
- ne cnanaer
- ntcoxax npounocrt
- rpnoopasnt nnn
- nnyrpenxx uacrt c acxo
- cnna pacrxxennx 1200 xr
- 8 mm
- cepepo
- n xopoxe
112 snenten
+xcrpa nnnnax nnx +nexrpo
nenocnnena
Z 1 X RB LONG LIFE
1/2 x 1/8
Z 1 X INOX LONG LIFE
- 112 snenten
- c connennrentntm snenom
- onnnounax ynaxonxa
- 8.9 mm
- crantnax
- "STOP DROP" ne cna-
naer - nnx +nexrpo. BMX.
...
- cepepo
- 8.6 mm
- nepxanemmee noxptrne
- ne cnanaer
- saxanente onrt
- nnyrpenxx uacrt c acxo
112 snenten
128 snena
+xcrpa nnnnax nnx +nexrpo
nenocnnena
. 128 snenten
300337
300507
300518
300506
300495
150 rpn
219 rpn
234 rpn
114 rpn
130 rpn
115
1/2 x 1/8
- 112 links
- single box
S 1 RB ANTI-RUST
- silver, 8.6 mm
RUST BUSTER
- without bushes
- low running noise
S 1
- 8.6 mm
- without bushes
- low running noise
white
yellow
metallic green
metallic red
metallic pink
metallic orange
metallic blue
brown
1/2 x 1/8
- 100 links, 9.4 mm
- 1-speed for BMX, freestyle, track,
- with big inner plates to prevent the
chain from falling down
- tensile strength 1,300 kg
- box
K 710 SL-GOLD
gold
K 710 KOOL CHAIN
silver/black
OHHCAHHE
HEHH
S 1 RB ANTI-RUST
S 1
- cepepo. 8.6 mm
- nepxanemmee noxptrne
- es nxnantma
- nnsxn yponent myma
- xopnunent. 8.6 mm
- es nxnantma
- nnsxn yponent myma
1/2 x 1/8
- 112 snenten
- n xopoxe
1/2 x 1/8
- 100 snenten. 9.4 mm
- 1 cxopocrnax nnx FMX....
- ontmax nnyrpenxx uacrt
- cnna pacrxxennx 1.300 xr
- n xopoxe
K 710 SL-GOLD
K 710 KOOL CHAIN
sonoro
cepepo/uepnt
xopnunent
ronyo merrannx
opanxent merrannx
posont merrannx
xpacnt merrannx
senent merrannx
xenrt
ent
300685
300212
300214
300215
300216
300217
300218
300219
300335
300950
300761
80 rpn
644 rpn
173 rpn
140 rpn
140 rpn
140 rpn
140 rpn
140 rpn
140 rpn
140 rpn
52 rpn
DESCRIPTION
116
CHAINS IN OEM packaging
X 9-93 silver/grey
1/2 x 11/128, 18-27 speed,
with MissingLink
114 links (5 pcs in PE bag)
150 meter roll,
with MissingLinks (100 pcs)
X 8-93 silver/grey
1/2 x 3/32, 18-24 speed,
with MissingLink,
116 links (5 pcs in PE bag)
Z 51 brown
7.1 mm, 18-24 speed
116 links (5 pcs in PE bag,
protruding pins)
150 meter roll
HV 500 grey/brown
7.3 mm, 15-21 speed
116 links (5 pcs in PE bag,
protruding pins)
150 meter roll
Z410 RB silver
1/2 x 1/8, 8.6 mm,
150 meter roll
1/2 X 1/8 OFFSET/HALFLINK
CHAINS
In particular suitable for all frames
and drive systems w/o possibility to
change the chain tension and where
the chain has to be cut to length
exactly.
- silver
- for Trial, BMX, Track, ...
- box
HL 710
- 100 links
- 9.4 mm
- tensile strength 1050 kg
KK 710 Kool Knight
- 112 links
- 8.8 mm
- hollow pins
- design protects teeth of chainring
and sprocket
OEM
5 pcs in PE bag ( = 25/50)
or
150 m roll ( =150 meter)
PROTECTION
OHHCAHHE
HEHH
HL 710
KK 710 Kool Knight
1/2 X 1/8 OFFSET/Hent na nonsnena
B npnnnnne nonxonnr non nce pamt
n cncremt es nosmoxnocrn narx-
xennx.
- cepepo
- Tpnan. BMX. rpex...
- n xopoxe
- 100 snenten
- 9.4 mm
- cnna pacrxxennx 1050 xr
-112 snenten
- 8.8 mm
- nycrorente nnnt
- nnsan c samnro syten
X 8-93
Z 51
HEHH B OEM VHAKOBKE
X 9-93 cepepo/cept
1/2 x 11/128. 18-27 cxopocrn c
coenenxmmnm snenom
114 snenten (5 mr. n H3T)
150 m. morox. c coenenxmmnm
snenom
1/2 x 3/32. 18-24 cxopocrn c
connenxmmnm snenom 116
snenten (5mr. n H3T)
116 snenten (5mr. n H3T.
nerxoctemnt nnn)
150 m. morox
HV 500
Z410 RB
cept/xopnunent
116 snenten (5mr. n H3T.
nerxoctemnt nnn)
150 m. morox
cepepo
1/2 x 1/8. 8.6 mm.
150 m. morox
300857
300851
300874
300420
300429
300828
300367
300353
300760
300776
276 rpn
570 rpn
209 rpn
133 rpn / m
137 rpn
68 rpn
46 rpn / m
150 rpn
30 rpn / m
50 rpn / m
117
CONNECTING LINKS
MISSINGLINK 1/2 x 11/128
CL-550
- for 11-speed chain (KMC,
Campagnolo)
- silver
- 2 pcs on blister card
CL-590 R
- for 10-speed chain 5.9 mm
(Campagnolo)
- silver
- reusable
CL-559 R S
- for 10-speed chain 5.88 mm (SRAM,
Shimano, KMC X-10-SL, X10L, X10, ...)
- silver
- reusable
11
CL-571 R
for 7.1 mm chains (X-8, Z 8, ...),
silver, reusable
2 pcs on blister card
25 pcs in a box
CL-573 R
for 7.3 - 7.8 mm chains,
silver, reusable
25 pcs in a box
CHAIN CONNECTING LINKS
CL-566 R
for 6.6 mm 9-speed chains (KMC X-9-
SL, X-9L, X-9, Z-99, ...),
silver, reusable
25 pcs in a box
CL-578
for 8,0 mm chains (e.g. 300506
(Z 1 HX), 300518 (Z 610 HX), ...)
- silver
reusable
reusable
reusable
OHHCAHHE
COEPEHHTEHIHHE 3BEHI
CL-590
CL-559 R S
CL-566 R
COHPEHHTEHIHOE
3BEHO 1/2 x 11/128
- nnx 11 cxopocrno nenn
(KMC. Campagnolo)
- cepepo
(Compagnolo)
- cepepo
- mnoroxparnoro ncnontson.
(SRAM. Shimano. KMC X-10-
SL. X10L. X10....)
- cepepo
- mnoroxparnoro ncnontson.
nnx 6.6 mm 9 cxopocrno nenn
(KMC X-9-SL. X-9L. X9.
Z-99....) cepepo
2 mryxn n ynaxonxe
25 mryx n xopoxe
CL-573 R
CL-578

CL-571 R
nnx 7.1 mm nenn (X-8. Z 51. ...)
cepepo. mnoroxparnoro ncnonts.
2 mryxn n ynaxonxe
25 mryx n xopoxe
nnx 7.3 - 7.8 mm nenn. cepepo.
mnoroxparnoro ncnontsonannx
2 mryxn n ynaxonxe
25 mryx n xopoxe
nnx 8.0 mm nenn (300506
(Z 1 HX). 300518 (Z 610 HX).
...) - cepepo
300033
300057
300059
300039
300032
300038
300030
300052
300053
300031
135 rpn
107 rpn
107 rpn
45 rpn
1763 rpn
35 rpn
1347 rpn
35 rpn
1347 rpn
62 rpn
DESCRIPTION
118
snap on, 1/2 x 1/8
CL-410 BO, for 8.6 mm, brown,
50 pcs in a box
Offset/half chain link
1/2 x 3/32, brown,
50 pcs in PE bag
1/2 x 1/8, brown,
50 pcs in PE bag
CONNECTING LINK-
SPECIAL PLIERS
- special tool for easy unlocking
or rather locking of connecting links
(e.g. MissingLinks, ...)
- with black non-slip grips
- on eurohole card
plier for unlocking
plier for locking
PROFI
QUALITT
CONNECTING LINKS
MISSINGLINK 1/2 x 3/32 CL-573 NPO
- for 6.7-7.3 mm wide chains
(KMC X1 Art.No. 300800, ...)
- silver, with chromized pins
CHAINS AND ACCESSORIES
CHAIN OIL WITH BRUSH
- high-quality original chain oil
from
- 120 ml bottle
- with brush for cleaning and
application
- set in KMC box
- 3 ml tube
- ideal for on the way
- 30 tubes in KMC sales display
BICYCLE CHAIN VENTURA
1/2 x 3/32, 116 links,
single box
21-24 speed, grey/brown
15-21 speed, black/brown
112 links, 1/2 x 1/8, with
connecting link, box
ditto, on 150 meter roll,
without connecting link
oiling cleaning
OHHCAHHE
HEHH H AKCECCVAPI
COHPEHHTEHIHIE
3BEHI 1/2 x 3/32 CL-573
NPO
- nnx 6.7 - 7.3 mm (KMC
X1 300800. ...)
- cepepo. xpom. nnnt
c samenxo. 1/2 x 1/8
CL-410 BO. nnx 8.6 mm. xopnun..
50 mryx n xopoxe
OIIset/ halI xonexrop
1/2 x 3/32. xopnunent
50 mryx n H3T
1.2 x 1/8. xopnunent
50 mryx n H3T
COHPEHHTEHIHOE
3BEHO-CHEHHAHIHIE
KHEBH
- cnen nncrpymenr nnx
tcrporo orxptnannx co-
nnennrentntx snenten
- xnemn nnx orxptnannx
- xnemn nnx saxptnannx
CMA3KA HEHH CO BETKOH
- opnrnnantnax cmasxa or KMC
- 120 mn
- co merxo
- naop n KMC xopoxe
- 3 mn rmnx
- nneantno n nyrn
- 30 rmnxon n KMC npomo
xopoxe
BEHO HEHI VENTURA
1/2 x 3/32. 116 snenten
onnnapnax xopoxa
21 - 24 cxopocre.
cept/xopnunent
15 - 21 cxopocrt.
uepnt/xopnunent
112 snenten. 1/2 x 1/8 c conne-
nnrentntm snenom.
n xopoxe
raxo xe. no 150 m. morox. es
connennrentnoro snena
300021
300024
300023
880301
880303
300058
880128
880129
302175
302165
301125
301525
36 rpn
501 rpn
1107 rpn
1107 rpn
97 rpn
97 rpn
109 rpn
12 rpn
63 rpn
48 rpn
31 rpn
20 rpn / m
119
CHAINS
TOUR DE FRANCE
1/2 x 11/128
116 links, for 27 speed, grey/brown,
with connecting link, box
1/2 x 3/32
116 links, with connecting link, box
for 21-24 speed
grey/brown
for 15-21 speed
brown
1/2 x 1/8
112 links, brown,
with spring clip link, box
CHAIN CLEANER
- with degreaser
- box
- with degreaser and oil
ANTI CHAIN DROP CLAMP
prevents the chain from falling down
from the smallest chain wheel and
chainsuck
- plastic
- on M-Wave card
for 31.8 mm seat tubes
for 34.9 mm seat tubes
CHAINS AND ACCESSORIES
SPRING CLIP
- 1/2 x 1/8
SPECIAL CONNECTING LINK
- link for derailleur chain
- 1/2 x 3/32
OHHCAHHE
HEHH H AKCECCVAPI
1/2 x 11/128
1/2 x 3/32
1/2 x 1/8
- 1/2 x 1/8
- 1/2 x 3/32
HEHI TOUR DE FRANCE
nnx 27 cxopocre. 116 snenten.
cepepo/xopnunent. n xopoxe
116 snenten. c connenxmmnm snenom n
xopoxe
nnx 21-24 cxopocre
cept/xopnunent
nnx 15-21 cxopocre
uepnt
112 snenten. ynpyrax xnnnca
nnx connenennx. n xopoxe
VHPVIA KHHHCA
PH COHPEHEHH
COHPEHHTEHIHOE 3BEHO
- sneno nnx nenn nepexnmuennx
MABHHKA PH
uHCTKH HEHH
- c uncrxme xnnxocrtm
- c uncrxme
xnnxocrtm n cmasxo
- n ynaxonxe
KPEHEX VPEPXHBA-
RBHH HEHI
npenoxpanxer nent or cnanannx
- nnacrnx
nnx 31.8 mm noncenena
nnx 34.9 mm noncenena
- n xopoxe
302225
302220
302215
302210
300180
300181
300004
300006
300010
300087
141 rpn
57 rpn
44 rpn
30 rpn
114 rpn
119 rpn
87 rpn
98 rpn
21 rpn
120
ROAD CLIPLESS PEDAL
- injected carbon fiber body
- sealed, CNC machined E-PA5TI
TITANIUM axle
- with 2 Japanese sealed bearings
- only 176 g/pair
- with non-slip EPS-R cleat set
(7 turnable)
- large pedalling area for high
comfort and great pedalling
efficiency (also suitable for LOOK
KEO
pedals)
- pedal also suitable for LOOK KEO
cleats (no original LOOK
spare part)
- max. rider weight 85 kg
176 g
T
I
T
A
N
I
U
M
Timo Bracht
- Triathlon Europameister 2012
Thomas Ratschob
- mehrfacher Sieger bei
24h-Rennen
Gregor Komescher
- erfolgreich bei Race Across
America, Triathlet
Christoph Frleger
- Triathlet
Display wall:
With our display wall
(081010/12/43) you can
accentuate your EXUSTAR
products in the best way!
Apart from special pedal
displays (081027) we also
offer hooks for eurohole-
cards, universal racks
(which can e.g. be used for
shoes) and brochure racks.
Sponsoring:
EXUSTAR has become
a popular brand in the
cycling scene! Numerous
well-known professio-
nal sports(wo)men like
the European Ironman
Champion Timo Bracht oder
the triathlon team CUCUMA
are fond of EXUSTAR. We
also support many ambi-
tious cycling amateurs.
THE WORLDS LIGHTEST
with cartridge bearing
m
a
de
i
n
2
J
a
pa
n
Gerhard Gulewicz
- mehrfacher Sieger bei
24h-Rennen, erfolgreich bei
Race Across America
Horst Reichel
- Triathlet
ROAD CLIPLESS PEDALS
KOHTAKTI
CTEHP
C namnm crennom
(081010/12/43) Bt cmoxnre
npencrannrt Bamy nponyxnnm
n nannyumem nnne.uacrn nnx
crenaxon(081027). xpmxn.
ynnnepcantnte nonxn.
CHOHCOPCTBO
EXUSTAR nonynxpnt p-
+nn na nenocnnenno cnene.
European Ironman Champion
Timo Brancht nonnepxnnaer
Exustar.
OHHCAHHE
KOHTAKTI
- xapononax ocnona
- rnranonax oct
- 2 nonmnnnnxa
- 176 r
- ne cxontsxmnx EPS-R
saxnma (7 rp. nonopor)
- ontmax nnoma nenane
- nonxonnr nnx LOOK
KEO saxnma
- maxc. nec esnoxa 85 xr.
- n ynaxonxe
311855
2404 rpn
121
ROAD CLIPLESS PEDAL
- thermoplastic body
- sealed, CNC machined Cr-Mo axle
- with 2 bearings
- only 245 g/pair
- with E-ARC 10 cleat set
(7 turnable)
KEOpedals)
cleats (no original LOOKspare
part)
245 g
ditto
- 12 mm CrMo axle
- only 270 g/pair
ROAD CLIPLESS PEDAL
- aluminium body
- sealed, CNC machined, gold
coloured TITANIUM axle with
Japanese catridge bearings
- only 208 g (pair!)
- with cleat set (also suitable for
SHIMANO
pedals)
- pedal also suitable for SHIMANO

cleats (no original SHIMANO

spare part)
208 g
270 g
T
I
T
A
N
I
U
M
ROAD CLIPLESS PEDAL
- thermoplastic body
- sealed, CNC machined Cr-Mo axle
- with Japanese cartridge bearings
- only 244 g/pair
- E-ARC 11 non-slip cleat set
(7 turnable) with large pedalling
area for high comfort and great
pedalling efficiency (also suitable
for LOOK KEOpedals)
cleats (no original LOOKspare
part)
244 g
J
a
pa
n
m
a
de
i
n
2
J
a
pa
n
m
a
de
i
n
J
a
pa
n
m
a
de
i
n
OHHCAHHE
KOHTAKTI
KOHTAKTI
- repmonnacrnxont xopnyc
- Cr-Mo oct
- 2 nonmnnnnxa
- 245 r
- saxnm E-ARC 10
(7 rp. nonopor)
- ontmax nnomant nenane
- nonxonnr raxxe x xpenexy
LOOK KEO
- n ynaxonxe
KOHTAKTI
- anmmnnnent xopnyc
- rnranonax oct
- na nonmnnnnxax
- 208 r napa
- c xpenexom
- nenann nonxonxr raxxe
x xpenexam Shimano
- maxc nec panepa 85 xr -
n ynaxonxe
raxne xe
- CrMo oct
- 27m r napa
KOHTAKTI
- repmonnacrnxont xopnyc
- Cr-Mo oct. opaorxa cranxom
- 2 xnoncxnx nonmnnnnxa
- 244 r
- saxnm E-ARC 11. ne cxontsnr
(7 rp. nonopor)
- ontmax nnomant nenane
- nonxonnr raxxe x xpenexy
LOOK KEO
- n ynaxonxe
311821
311827
311822
311856
640 rpn
480 rpn
1564 rpn
552 rpn
DESCRIPTION
122
ROAD CLIPLESS PEDAL
- aluminium body
- silver, sealed CrMo axle
- only 258 g
SHIMANO
pedals)


spare part)
- in Tour de France box
ROAD CLIPLESS PEDAL
- aluminium body
- with non-slip cleat set
KEO
pedals)
cleats (no original LOOK
spare part)
- in Tour de France box
EXUSTAR MTB CLIPLESS
PEDAL
- MAGNESIUM body
- sealed, CNC machined, gold colou-
red 6A4V TITANIUM axle with
cartridge bearings
- only 186 g/pair
- TITANIUM click mechanism
(also suitable for SHIMANO
spare part)
ditto
- ALUMINIUM body
- easy running by sealed, CNC
machined, DLC coated 6A4V
TITANIUM axle with cartridge
bearing
- with steel click mechanism
- only 218 g/pair
- with replaceable dust cap (311879)
218 g
186 g
TITANIUM
M
A
G
N
E
S
I
U
M
CLIPLESS PEDALS
m
a
de
i
n
2
J
a
pa
n
J
a
pa
n
m
a
de
i
n
OHHCAHHE
KOHTAKTI
KOHTAKTI
- anmmnnnent xopnyc
- cepepo. CrMo oct
- 258 r
- c xpenexom
- nenann nonxonxr nnx
xpenexa Shimano
- n xopoxe Tour de France
KOHTAKTI
- anmmnnn
- cepepo. CrMo oct
- ne cxontsxmn xpenex
- ontmax onacrt nenann
- nenann nonxonxr non
xpenex LOOK KEO
- n xopoxe Tour de France
EXUSTAR MTB-
CLIPLESS-PEDAL
- marnnent xopnyc
- sonorncrax rnranonax oct
- na nonmnnnnxax
- 186 r napa
- rnranonax xnnnca
- nonxonnr nnx xpenexa
Shimano
- maxc. nec panepa 85 xr
- n ynaxonxe
raxne xe
- anmmnnnent xopnyc
- noxptrne DLC. rnranonax
oct - na nonmnnnnxax
- crantnax xnnnca
- 218r napa
313470
313471
311848
311803
373 rpn
384 rpn
3296 rpn
1603 rpn
123
268 g
360 g
350 g
- aluminium
- only 360 g/pair
SHIMANO
pedals)

spare part)
- aluminium
- sealed CrMo axle
- only 360 g/pair
SHIMANO
pedals)

spare part)
ditto
- 350 g/pair
N
I
C
E
P
R
I
C
E
PEDAL
- aluminium body
- sealed, CNC machined CrMo axle
- with steel click mechanism
- only 268 g/pair
- with replaceable dust cap (311879)

spare part)
OHHCAHHE
KOHTAKTI
- anmmnnn
- cepepo. CrMo oct
- 360 r napa
- c xpenexom
xpenexa Shimano
- n ynaxonxe
- anmmnnnent xopnyc -repme-
rnunax oct. peseponxa
- na nonmnnnnxax
- 268 r napa
- cment ntntnnx 311879
- nonxonnr nnx xpenexa Shimano
- crantno xnnncont mexannsm
- n ynaxonxe
PEDAL
raxne xe
- 350 r napa
- Tour de France Edition
- anmmnnn
- repmernunax. CrMo oct
- 360 r napa
- c xpenexom
xpenexa Shimano
- n ynaxonxe
311849
311843
311890
311840
661 rpn
399 rpn
238 rpn
325 rpn
DESCRIPTION
124
HALF CLIPLESS PEDAL
double function pedals
- aluminium
- for normal shoes and for
clipless shoes
- easy step-in system
- useable on both sides
- silver, CNC machined CrMo axle
- with reflectors
SHIMANO
pedals)

spare part)
- with cartridge bearing
- only 319 g/pair (weight without
reflectors)
- with sealed CrMo ball bearing
- aluminium
- for normal shoes and for clipless
shoes
- easy step-in system
- CNC machined, chromed
CrMo axle
- with Non-Slip rubber
SHIMANO

pedals)

spare part)
- on M-Wave card
319 g
HALF CLIPLESS PEDALS
N
O
N
-S
L
IP
CLIP-ON HALF CLIPLESS PEDAL
- alu body with black alu cage
- CNC machined CrMo axle
- detachable within seconds by
QR System (311839)
- fast pedal change between clipless
and other pedals
- detachable and therefore protection
against steal ("immobiliser system")
- clip connection suitable for both sides
(left + right), therefore the sides
cannot mixed up
SHIMANOpedals)
spare part)
- with Non-Slip knobs
(incl. 8 replacement knobs)
- in bag
N
O
N
-S
L
IP
N
O
N
-S
L
IP
NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP
N
O
N
-S
L
IP
NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP NON-SLIP
J
a
pa
n
m
a
de
i
n
OHHCAHHE
HOHVKOHTAKTI
HOHOBHHHIE KOH-
TAKTI
- anmmnnnent xopnyc
- CrMo oct
- na nonmnnnnxax
- cncrema QR(311839)
- tcrpax cmena nenant
- Immobiliser system
- xnnnct nnx 2 cropon
- c xpenexom
- nenann raxxe nnx xpenexa
Shimano
- ne cxontsxr
- n xopoxe
HOHOBHHHIE
KOHTAKTI2
ynxnnonantnte nenann
- anmmnnn
- nnx nopmantno oynn
n nnx oynn c xpenexom
- ncnontsyercx na 2 cropont
- CrMo oct
- c orpaxarenem
- c xpenexom
- nenann nonxonxr non
xpenex Shimano
- n ynaxonxe
- na non mnnnnxax
- 319 r napa
- CrMo mapnxn
nnonmnnnnxax
- anmmnnn
- nnx nopmantno oynn n
nnx oynn c xpenexom
- nerxax cncrema nmenxnnannx
- nnx 2 cropon
- xpomnponanax CrMo oct
- ne cxontsxmne naxnanxn
- c xpenexom
- nenann nonxonxr non xpenex
Shimano
311811
311810
311806
311835
649 rpn
476 rpn
336 rpn
238 rpn
125
PEDALS
MTB-PEDAL
- aluminium body polished
- aluminium cage silver
- satin silver CrMo axle
- with reflector
- display packaging
ditto, black cage
MTB PEDAL
- aluminium body polished
- aluminium cage
- sealed, c.p. CrMo axle
- OEM
cage silver anodized
cage black anodized
MTB PEDAL
- aluminium body
- silver
- black aluminium cage
- OEM
ditto
- with reflector
- steel cage
(of 311317)
MTB PEDAL
- PP body
- steel cage
- with reflector
- black
- OEM
MKS CLIP-ON PEDAL
- very high-quality
- made by MKS (Japan)
- symmetric cage
- detachable, universal
CLIP-ON pedal
- aluminium
- titanium-finish
- with bag
(
0
8
3
1
3
6
)
OHHCAHHE
HEPAHH
MTB-PEDAL
MTB-PEDAL
MKS CLIP-ON PEDAL
DIN EN 14766
- ntcoxoe xauecrno
- cnenano n nonnn
(MKS) - cnmerpnunt
oon
- tcrpoctemnax
- anmmnnn
- ornenxa non rnran
- c cymxo
- anmmnnnent xopnyc
- anmmnnnent oon
- CrMo oct na
nonmnnnnxax - ncnonts. na
2 coropnt
- c orpaxarenem
- n ynaxonxe
raxne xe no uepnt oon
- anmmnnnent xopnyc
- anmmnnnent oon
- CrMo oct
- OEM
oon anonnponanoe cepepo
oon anonnponant uepnt
MTB-PEDAL
( nnx 311317)
MTB-PEDAL
- anmmnnnent xopnyc
- cepepo
- uepnt anmmnnnent oon
- OEM
raxne xe
- c orpaxarenem
- crantno oon
- nnacrmacont xopnyc
- crantno oon
- c orpaxarenem
- uepnt
- OEM
311719
311720
311024
311063
311049
311317
311314
311319
311753
827 rpn
197 rpn
197 rpn
94 rpn
48 rpn
57 rpn
65 rpn
44 rpn
DESCRIPTION
126
PEDALS
ditto
- model ECO
- black steel axle
NON-SLIP PEDAL
- aluminium
- PP cage black
- with grey rubber
- with CNC machined CrMo axle
- on VP card
- aluminium body and cage
- with rubber
- with CNC machined CrMo axle
- on card
NON-SLIP PEDAL
- aluminium
- silver
- with black rubber
- boron axle
CLIP-ON NON-SLIP PEDAL
- alu body and overmolded plastic cage
- CrMo axle
- detachable within seconds by
QR system (311839)
- fast pedal change between Clipless
and other pedals
- detachable and therefore protection
against steal ("immobiliser system")
- clip connection ts for both sides
(left + right), therefore the sides
cannot mixed up
- with black kraton NON-SLIP rubber
- in bag
ditto
- model MAXI
- sealed axle
100 mm !
8
2

m
m

!
(311839) (311839)
(311839) (311839) (311839) (311839) (311839) (311839) (311839) (311839)
OHHCAHHE
HEPAHH
DIN EN 14764
CIEMHIE HE CKOHI3BHE HE-
PAHH
- anmmnnnent xopnyc
- CrMo oct
- QR system (311839)
- tcrpoctemnte
- "Immobiliser system"
- nnx 2 cropon
- ne cxontsxmne
- n cymxe
HE CKOHI3BHE HEPAHH
- anmmnnn
- nnacrmacont oon
- cepax pesnna
- CrMo oct
- na nonmnn-
nnxax
- na xapronxe VP
- anmmnnnent xopnyc n oon
- c pesnnxo
- CrMo oct
- na nonmnnnnxax
- na xapronxe
DIN EN 14764
DIN EN 14764
DIN EN 14764
HE CKOHI3BHE HEPAHH
- anmmnnn
- cepepo
- uepnte pesnnxn
- opnax oct
raxne xe
- monent MAKCH
- nnpeconanax oct
raxne xe
- monent ECO
- crantnax uepnax oct
311008
311043
311060
311830
311834
311009
287 rpn
236 rpn
217 rpn
103 rpn
76 rpn
72 rpn
127
NON-SLIP PEDAL
- with ball bearing
- with approved reflector
- black
- with NON-SLIP rubber
ditto
- with wide surface
- with ball bearing
RUBBER PEDAL
- steel axle 9/16
- with reflector
- exchangeable rubber blocks
ditto, without German approval-no.
LED
LED
ALUMINIUM RUBBER PEDAL
- sealed axle
ditto, without German approval-no.
save
energy
Original
NON-SLIP
PEDALS
LED PEDAL
- 8 yellow LEDs
- automatically blinking when riding
- environmentally friendly because no
batteries required
- 9/16 axle
OHHCAHHE
HEPAHH
- na mapnxononmnnnnxax
- uepnt
- ne cxontsxmne pesnnxn
raxne xe
- mnpoxax nonepxnocrt
AHRMHHHEBIE
HPOPE3HHEHIE HEPAHH
- nnpeconanax oct
- raxo xe. c nem. arrecr. nomepom
DIN EN 14764
- crantnax oct 9/16"
- cmente pesnnonte noxn
raxne xe. es nomepa
HEPAHH CO CBETOPHOPAMH
- 8 xenrtx cneronnonon
- anromarnuecxn cpaartnamr
npn esne
- ne rpeymr arapeex
- oct 9/16"
- n ynaxonxe
311007
311011
311301
311302
312135
312136
311104
32 rpn
32 rpn
86 rpn
60 rpn
57 rpn
32 rpn
100 rpn
HE CKOHI3BA HEPAHH
HPOPE3HHEHIE HEPAHH
DESCRIPTION
128
MTB PEDAL
- black PP-body
- slide bearing
- with reflector
with German approval no.
without German approval no.
with ball bearing
without German approval no.
KIDS AND JUVENILE
NON-SLIP PEDAL
- black PP body
- with grey NON-SLIP rubber
- approved reflector
- axle 9/16
KIDS AND JUVENILE PEDAL
- MTB design
- black PP body
- axle 9/16
- with reflector
- slide bearing
ditto, without German approval no.
83 mm
5
6

m
m
82 mm
6
0

m
m
FOLDING PEDAL
- black plastic body
- with black NON-SLIP rubber
- usable on both sides
- with reflector
- aluminium/PP body
- simply and safely foldable
- usable on both sides
- CrMo axle
- only 300 g/pair
- OEM
original
NON SLIP
PEDALS
OHHCAHHE
HEPAHH
MTB-PEDAL
- nnacrmacont xopnyc
- na nonmnnnnxax
- c orpaxarenem
c Iepmancx. nonrnepxn.nomepom
es Iepmancx. nonrnepxn.nomepa
c cc m mma aap ppn nnx xxo oon nno oon nnm mmn nnn nnn nnn nnx xxa aam mmn nn
c Iepm.nonrnepxn.nomepom
es Iepm.nonrnepxn.nomepa
PETCKHE H
RHOBECKHE HE
CKOHI3BHE HEPAHH
- uepnt nnacrnxont xopnyc
- cepax ne cxontsxmax pesnna -
cneroorpaxarent
- oct 9/16"
PETCKHE H RHOBECKHE HEPAHH
- MTB nnsan
- oct 9/16"
- cneroorpaxarent
- na nonmnnnnxax
raxne xe no es Iepm. nonrn.nomepa
OTKHPHIE HEPAHH
- ne cxontsxmne pesnnxn
- nnx 2 cropon
- anmmnnn/nnacrmacont xopnyc
- npocrax n nanexnax orxnnxa
- na 2 cropont
- CrMo oct
- 300 r napa
- OEM
313305
313300
313306
313301
311046
311033
311028
311782
311784
17 rpn
16 rpn
21 rpn
18 rpn
28 rpn
16 rpn
14 rpn
97 rpn
82 rpn
129
RACING PEDAL
- aluminium
- silver
- toe clips attachable
- OEM
PEDAL REFLECTORS
- 4 pieces packed in one set
- with screws and nuts
BMX-PEDAL
- design aluminium body
- with interchangeable pins (311741)
- titanium coloured, sealed,
CNC machined CrMo axle (9/16")
- with sealed ball bearing
- only 358 g/pair
black
white
replacement pins
- with tool for de-/mounting
- 40 pcs in display packaging
- suitable for 311346/53, ...
red anodised
blue anodised
BMX-PEDAL
aluminium body, without reflector,
with interchangeable pins, OEM
9/16 axle, white
9/16 axle, black
1/2 axle, black
pins not interchangeable
9/16 axle, black
9/16 axle, silver
1/2 axle, silver
BMX-PEDAL
- plastic body
- 9/16" axle
- with 2-speed ball bearings
- with reflectors
- OEM
nach DIN EN 14764
358 g
PEDALS
OHHCAHHE
HEPAHH
BMX-PEDAL
- Pnsanepcxn anmm. xopnyc
- uepnt/cepepo
- cmennte nnnt
- rnranonax CrMo oct
- oct 9/16"
- 358 r
- n ynaxonxe
uepnt
ent
es orpaxarene. cmennte nnnt.
anmm. xopnyc. OEM
9/16" oct. ent
9/16" oct. uepnt
1/2" oct. uepnt
BMX-PEDAL
cmennte nnnt
- 40 mryx n ynaxonxe
- nonxonnr nnx 311346/53....
anonnponant xpacnt
anonnponant ronyo
cmennte nnnt
nnnt ne cmennte
9/16" oct. ent
9/16" oct. uepnt
1/2" oct. uepnt
I IIO OOH HHO OOu uuH HHI IIE EE H HHE EEP PPA AAH HHH HH
- anmmnnn
- cepepo
- npnxpennxemt nepen. nepxarent
- OEM
O OOT TTP PPA AAX XXA AAT TTE EEH HHI II
- 4 mr. n onnom naope
- c onramn n raxamn
- nemenxn arrecrantont nomep
BMX-PEDAL
- nnacrnxont xopnyc
- oct 9/16"
- na nonmnnnnxax
- cneroorpaxarenn
- OEM
313456
313702
311346
311353
311358
311359
311334
311331
311333
311348
311332
311330
313310
576 rpn
82 rpn
158 rpn
158 rpn
52 rpn
52 rpn
24 rpn
62 rpn
17 rpn
535 rpn
168 rpn
54 rpn
DESCRIPTION
130
TOE CLIPS
- nylon
- black
- complete with pedal straps
and mounting parts
- universal size: middle/large
single pedal straps
- 1 pair in PE bag
CLEAT SET
- EXUSTAR cleat set
- universal suitable for clipless
pedals art. no. 311803/6/10/11/
22/27/35/40/48/49/90 and for
SHIMANO
pedals (no original

SHIMANO
spare part)
- one pair on eurohole card
CLEAT SET
- EXUSTAR cleat set
- LOOK Keo
compatible
- red
- 7 lateral tolerance
- with mounting parts
- suitable for 311821/55/6,
313471, ...
- on blister card
PEDAL ACCESSORIES
TOE CLIP
- steel
- c.p.
- universal size medium/large
- with 2 hooks
- incl. 4 mounting screws and nuts
- 1 pair in PE bag
PEDAL STRAPS
- genuine leather
- length 400 mm
- 1 pair in PE bag
black
brown
OHHCAHHE
AKCECCVAPI K HEPAHM
HEPEP. PEPXATEHI
- crant
- xpomnponant
- c 2 xpmxamn
- 4 onra n raxn
- 1 napa n H3T ynaxonxe
CTPOHI PH HEPAHEH
- narypantnax xoxa
- nnnna 400mm
- 1 napa n H3T ynaxonxe
uepnt
xopnunent
HEPEPHHH
PEPXATEHI
- nenon
- uepnt
- co crponamn n xpenexom
onna nenan. crpona
- onna napa n H3T
HAFOP KPEHEXA
- xpenex EXUSTAR
- ynnnepcanen. nonxonnr
nnx
- onna anapa na xapronxe
n nnx Shimano
nenane c xnnncamn 311803/6/
10/11/ 22/27/35/40/48/49/90
HAFOP KPEHEXA
- xpenex EXUSTAR
- conmecrnmo c LOOK
KEO - xpacnt
- oxono nonycx 7 rp.
- c onramn n raxamn
- nonxonnr nnx 311821/55
- n ynaxonxe
313135
313137
311796
311786
313141
313142
313143
112 rpn
46 rpn
32 rpn
17 rpn
95 rpn
88 rpn
DESCRIPTION
132
DISC BRAKE HUB
"SUPERLIGHT"
- front
- in box
- 32 hole
- with quick release
- 2 Japan cartridge bearings
- OLD 100 mm
- aluminium axle
- only 139 g (without quick release)
- PCD: 58/45 mm, FTF: 62 mm
black
red
- 36 hole
- for 20 mm thru axle
- 2 cartridge bearings
- OLD 110 mm
- only 185 g
- PCD: 58/45 mm, FTF: 60.4 mm
- 32 hole
- for 15 mm thru axle
- 2 cartridge bearings
- OLD 100 mm
- only 173 g
- PCD: 58/45 mm, FTF: 62 mm
- rear
- 32 hole
- aluminium axle and cassette body
- with aluminium quick release
- 4 Japan cartridge bearings
- for 8/9/10-speed SHIMANO

cassette
- in box
- OLD 135 mm
- PCD: 58/49 mm, FTF: 58.4 mm
black
red
- OLD 130 mm, for CYCLO-CROSS, ...
- PCD: 58/49 mm, FTF: 52 mm
139 g
185 g
268 g
DISC BRAKE HUBS
m
a
de
i
n
2
J
a
pa
n
m
a
de
i
n
4
J
a
pa
n
S
U
P
E
R
L
I
G
H
T
279 g
D
IS
C
173 g
m
a
de
i
n
4
J
a
pa
n
CYCLO-CROSS!
15 mm 15 mm
20 mm 20 mm
268 g
268 g 268 g 268 g 268 g 268 g 268 g 268 g 268 g
m
mmmmmmmm
m
mmmmmmmm
a
aaaaaaaa
a
aaaaaaaa
d
dddddddd
d
dddddddd
e
eeeeeeee
e
eeeeeeee
i
iiiiiiii
i
iiiiiiii
n
nnnnnnnn
n
nnnnnnnn
4
44444444
4
44444444
J
JJJJJJJJ
PCD= Lochkreis-/pitch circle diameter
FTF= Flanschabstand/flange to flange
20 mm
20 mm
P
C
D
FTF
2
OHHCAHHE
BTVHKH K PHCKOBIM TOPMO3AM
- sannxx
- 32 ornepcrnnx
- anmm. oct n xpennenne non xacery
- anmm. cncrema QR
- xnoncxne nonmnnnnxn
- nnx 8 / 9 / 10 cxopocrno xacert
Shimano
- n xopoxe
- OLD 135 mm
- 279 r
- OLD 130 mm nnx Hnxnoxpoca
- 268 r
- PCD: 58/49 mm. FTF: 52 mm
uepnt
xpacnt
- PCD: 58/49 mm. FTF: 58.4 mm
- 32 ornepcrnx
- 2 nonmnnnnxa
- OLD 100 mm
- 173 r
- PCD: 58/45 mm. FTF: 62 mm
- nnx 15 mm oce
- 36 ornepcrnx
- 2 nonmnnnnxa
- OLD 100 mm
- 185 r
- PCD: 58/45 mm. FTF: 60.4 mm
- nnx 20 mm oce
uepnt
xpacnt
BTVHKA HOP PHCKOBOH
TOPMO3 "SUPERLIGHT"
- nepennxx
- n xopoxe
- 32 ornepcrnx
- +xcnenrpnx QR
- 2 nonmnnnnxa
- OLD 100 mm
- anmmnnnenax oct
- 139 r
- PCD: 58/45 mm. FTF: 62 mm
325381
325884
325388
325123
325382
325885
325197
584 rpn
504 rpn
409 rpn
931 rpn
909 rpn
542 rpn
890 rpn
133
DISC BRAKE HUB
"SEALED"
- front
- with 2 cartridge bearings
- matt black
- 216 g (w/o quick release)
- OLD 100 mm
- PCD: 58 mm, FTF: 62 mm
- in box
36 hole
32 hole
- rear
- matt black
- 492 g (w/o quick release)
- OLD 135 mm

cassette
- PCD: 58 mm, FTF: 58.4 mm
- in box
36 hole
32 hole
2
4
- front
- black
- OLD 100 mm
- 36 hole
- rear
- black
- OLD 135 mm
- 36 hole
for freewheel
for 8/9-speed SHIMANO
cassette
DISC BRAKE HUBS
OHHCAHHE
BTVHKA HOP PHCKOBIH
TOPMO3 "SEALED"
- nepennxx
- na 2 nonmnnnnxax
- uepnt maront
- anmm. cncrema QR
- 216 r
- OLD 100 mm
- n xopoxe
36 ornepcrn
32 ornepcrnx
- sannxx
- na 4 nonmnnnnxax
- uepnt maront
- anmm. cncrema QR
- 492 r
- OLD 135 mm
Shimano
- n xopoxe
36 ornepcrn
32 ornepcrnx
- PCD: 58 mm, FTF: 58.4 mm
- nepennxx
- uepnax
- OLD 100 mm
- 36 ornepcrn
- anmm. cncrema QR
- sannxx
- uepnax
- OLD 135 mm
- 36 ornepcrn
nnx Ireewheel
nnx 8 / 9-cxopocrno xacert
Shimano
325230
325270
325231
325271
325526
325527
325275
312 rpn
528 rpn
107 rpn
119 rpn
192 rpn
DESCRIPTION
134
"4 in 1"
DISC BRAKE HUB
- front
- 2 sealed ball bearings
- matt black
- OLD 100 mm
- comes standard with spacer
suitable for 20 mm (9 and 15 mm
optionally available) thru axle and
normal axle with quick release (5 mm)
- aluminium quick release
- weight: 198 g (without quick
release)
- PCD: 58/45 mm, FTF: 60.4 mm
- in box
36 hole
32 hole
spacer for 15 mm thru axle
"4 in 1"
DISC BRAKE HUB
- rear
- matt black
- OLD 135 mm
- with exchangeable axle suitable
for normal axle with quick release
(5 mm) and for 12 mm solid axle
- adapter for 10 mm QR
axle (320072) and X12 Syntace
(320073) optionally available
- weight: 397 g (without quick
release)
- for 8/9-speed SHIMANO
cassette
- PCD: 58/45 mm, FTF: 58.4 mm
- in box
36 hole
32 hole
conversion kit to 10 mm axle, with
QR
spacer for X12 axle (Syntace)
198 g
4 in 1
2
4
397 g
4 in 1
4 in 1
DISC BRAKE HUBS
15 mm
OHHCAHHE
"4 n 1"
BTVHKH HOP PHCKOBIH
TOPMO3
- nepennxx
- 2 mapnxononmnnnnxa
- maront uepnt
- OLD 100mm
- c npocranxamn nonxonnr
nnx 20 mm (onnnonantno
no 9 n 15 mm) n 5 mm oce -
anmmnnnent QR
- 198 r
- n xopoxe
36 ornepcrn
32 ornepcrnx
npocranxa nnx 15 mm ocn
- PCD: 58/45 mm, FTF: 60.4 mm
"4 n 1"
BTVHKA HOP PHCKOBIH
TOPMO3
- sannxx
- na 4 mapnxononmnnnnxax
- maront uepnt
- OLD 135 mm
- cment ananrep nnx nopmantno
- ananrep nnx "4 n 1" 10 mm QR ocn n
- 397 r
- nnx 8/9 cxopocrno xacert Shimano
- n xopoxe
36 ornepcrn
32 ornepcrnx
ocn c QR(5 mm) n nnx 12 mm nentno
ocn
X12 Syntace nosmoxno nononnnrentno
- PCD: 58/45 mm, FTF: 58.4 mm
npocranxa nnx X12 oce (Syntace)
naop nnx nepenenxn n10mm oct. c QR
325346
325345
325470
325348
325347
320072
320073
552 rpn
79 rpn
890 rpn
211 rpn
165 rpn
135
HUBS
UNIVERSAL HUB
- front
- OLD 100 mm
- weight: 128 g
(without quick release)
36 hole, silver
36 hole, matt black
32 hole, silver
32 hole, matt black
- rear
- OLD 135 mm
- weight: 394 g
(without quick release)
- for 8/9/10-speed cassette
36 hole, silver
36 hole, matt black
32 hole, silver
32 hole, matt black
2
2
- rear
- OLD 135 mm
- 32 hole
- weight: 246 g (without quick release)
- for 8/9/10-speed cassette
- matt black
- PCD: 49, FTF: 57 mm
- in box
4
246 g
128 g
4
44
MTB SUPERLIGHT
- front
- OLD 100 mm
- weight: 116 g (without quick release)
- suitable for MTB application!
- matt black
- PCD: 38, FTF: 72 mm
- in box
36 hole
32 hole
116 g
2
G
R
E
A
T VA
LU
E
S
U
P
E
R
L
I
G
H
T
M
T
B
2
22
OHHCAHHE
BTVHKH
MTB-SUPERLIGHT
- nepennxx
- na 2 nonmnnnnxax
- OLD 100 mm
- 116 r
- nonxonnr nnx MTB
- maront uepnt
- n xopoxe Novatec
36 ornepcrn
32 ornepcrnx
- PCD: 38, FTF: 72 mm
- sannxx
- na 4 nonmnnnnxax
- OLD 135 mm
- 246 r
- nnx 8/9/10 cxopocrntx xacer -
maront uepnt
- n xopoxe Novatec
- PCD: 49, FTF: 57 mm
VHHBEPCAHIHA
BTVHKA - nepennxx
- na 2 nonmnnnnxax
- OLD 100 mm
- 128 r
36 ornepcrn. cepepo
36 ornepcrn. maront uepnt
32 ornepcrnx. cepepo
32 ornepcrnx. maront uepnt
- sannxx
- na 2 nonmnnnnxax
- OLD 135 mm
- 394 r
- nnx 8/9/10 cxopocrno xacert
36 ornepcrn. cepepo
32 ornepcrnx. cepepo
325110
325111
325112
325113
324810
324811
324812
324813
325057
4444444
325043
325041
2222222
263 rpn
717 rpn
178 rpn
178 rpn
287 rpn
287 rpn
DESCRIPTION
136
HUBS
STEEL HUBS
- front
- 36 holes
- OLD 100 mm
- solid type
- with nuts
- rear
- 36 holes
- OLD 130 mm
ALUMINIUM-HUBS
solid type, with nuts, 36 holes, OEM
- front
- 100 mm
silver, PCD: 38 mm, FTF: 72 mm
silver, model ECO
black, PCD: 38 mm, FTF: 72 mm
- rear
- 130 mm
silver, model ECO
black, PCD: 45 mm, FTF: 57 mm
ditto, with alu quick release, silver
front, 100 mm
PCD: 38 mm, FTF: 72 mm
model ECO
rear, 130 mm
model ECO
ALUMINIUM CASSETTE HUB
36 hole, 135 mm, good dust- and
waterprotection,
for 7-speed cassette
for 8/9-speed cassette
ALUMINIUM FRONT HUB
- with rubber seal
- 36 holes
- 100 mm
OHHCAHHE
BTVHKH
AHRMHHHEBA
BTVHKA nentnax oct. c
raxamn. 36 ornepcrn.
OEM
- nepennxx
- 100 mm
cepepo
cepepo. monent ECO
uepnt
- sannxx
- 130 mm
cepepo
cepepo. monent ECO
uepnt
raxax xe. c anmmnnneno
tcrpoctemno cncremo
- nepennxx
- 100 mm
monent ECO
- sannxx
- 130 mm
monent ECO
CTAHIHIE
BTVHKH
- nepennxx
- 36 ornepcrn
- OLD 100 mm
- nentnax oct
- c raxamn
- sannxx
- 36 ornepcrn
AHRMHHHEBA HEPEP.
BTVHKA
- ntntnnx
- 36 ornepcrn
- 100 mm
- tcrpoctemnt
AHRM. KACETHA BTVHKA
36 ornepcrn. 135 mm. ntne-.
nonosamnra
nnx 7-cxopocrno xacert
nnx 8/9-cxopocrno xacert
325001
325006
325021
325130
325064
325026
325132
325065
325031
325134
325036
325135
324857
324855
325032
54 rpn
149 rpn
154 rpn
31 rpn
34 rpn
38 rpn
46 rpn
38 rpn
48 rpn
51 rpn
43 rpn
64 rpn
48 rpn
17 rpn
24 rpn
- OLD 130 mm
137
ALUMINIUM ROAD HUBS
- front
- black
- OLD 100 mm
- with removable quick release lever
- holes also suitable for Aero spokes
(up to 2.5 mm)
- on NOVATEC card
"ULTRALIGHT"
20 holes, with 2 Japanese
cartridge bearings,
only 59 g (without QR),
PCD: 30 mm, FTF: 68.7 mm
"SUPERLIGHT"
32 holes, 76 g (w/o quick release)
28 holes, OEM
20 holes
"LIGHT"
20 holes
- rear
- black
- OLD 130 mm
- aluminium cassette body
cassette (for Campagnoloon request)
- holes also suitable for Aero spokes
(up to 2.5 mm)
- on NOVATEC card
"SUPERLIGHT"
- convertible for Campagnolo
sprocket with cassette body 325706
24 holes
"LIGHT"
- convertible for Campagnolo
sprocket with cassette body 325283
32 holes
(20, 36 holes on request)
28 holes, 289 g (w/o quick release),
with 4 Japanese cartridge bearings,
OEM
2
4
ROAD HUBS
4
235 g
4
44444444
4
44444444
S
U
P
E
R
L
I
G
H
T
R
O
A
D
59 g
m
a
de
i
n
2
J
a
pa
n
U
L
T
R
A
L
I
G
H
T
R
O
A
D
76 g
S
U
P
E
R
L
I
G
H
T
R
O
A
D
m
a
de
i
n
4
J
a
pa
n
OHHCAHHE
POPOXHIE BTVHKH
AHRM. POPOXHA
BTVHKA
- nepennxx
- na 2 nonmnnnnxax
- uepnt
- OLD 100 mm
- ctemnt ptuar QR
- nonxonnr x mnnnam
Aero (no 2.5 mm)
- na xapronxe NOVATEC
"SUPERLIGHT"
32 ornepcrnx. 76 r
28 ornepcrn. OEM
20 ornepcrn
"LIGHT"
32 ornepcrnx. 119 r
20 ornepcrn
"ULTRALIGHT"
20 ornepcrnx. 2 nonmnnnnxa
59 r
- sannxx
- na 4 nonmnnnnxax
- uepnt
- OLD 130 mm
- anmm. xpenex non xacery
Shimano
- nonxonnr nnx cnnn Aero
(no 2.5 mm)
"SUPERLIGHT"
- nonxonnr nnx snesn Compagnolo
c xpenexom xacert 325706
32 ornepcrnx. 235 r
24 ornepcrnx
"LIGHT"
- nonxonnr nnx snesn Compagnolo
c xpenexom non xacery 325283
32 ornepcrnx
24 ornepcrnx. 269 r
(20.36 ornepcrn no sanpocy)
28 ornepcrn. 289 r. OEM
325175
325268
325353
325210
325361
325360
325321
325320
325355
325211
325385
550 rpn
353 rpn
345 rpn
345 rpn
236 rpn
717 rpn
717 rpn
504 rpn
504 rpn
425 rpn
236 rpn
DESCRIPTION
138
TRACK/SINGLE SPEED/FIXIE
- front high flange
- OLD 100 mm
- CrMo axle M9 x 140 mm
- OEM
36 holes, silver
32 holes, matt black
model Eco
32 holes, sealed aluminium washers,
- rear high flange
- OLD 120 mm
- CrMo axle M10 x 165 mm
- thread 1.37" + 1.29" on both sides
- OEM
36 holes, silver
32 holes, matt black
free/ fixed
- thread 1.37" + 1.37/1.29"
- 32 holes
- matt black
model Eco
- sealed aluminium washers
- silver
SPROCKET 1/8"
13 teeth
14 teeth
15 teeth
16 teeth
17 teeth
18 teeth
TRACK HUBS AND ACCESSORIES
22
22222222
FIXED FREE
FREEWHEEL
- 1/2 x 1/8"
- BSA thread
- full ball
- c.p.
16 teeth
18 teeth
FULL BALL
2
GREAT VALUE
FIXED
FIXED FIXED FIXED FIXED FIXED FIXED FIXED FIXED
FREE
FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE
2
GREAT VALUE
OHHCAHHE
TPEKOBIE BTVHKH H AKCECVAPI
TPEK/OPHHAPHA/ uHKC
- nepennxx c ntcoxnm nannem
- na 2 nonmnnnnxax
- OLD 100 mm
- CrMo oct M9x140 mm
- OEM
36 ornepcrn. cepepo
- sannxx c ntcoxtm nannem
- na 2 nonmnnnnxax
- OLD 120 mm - CrMo
oct M10x165 mm
- pesta 1.37"1.29" na
2 croponax
- OEM
36 ornepcrn. cepepo
3BE3PA
1/8"
13 syten
14 syten
15 syten
16 syten
17 syten
18 syten
FREEWHEEL
1/2 x 1/8". pesta BSA
16 syten. xpom
18 syten. xpom
free/ fixed
- pesta 1.37"1.37/1.29" -
32 ornepcrnx
- 2 nonmnnnnxa
- uepnt marront
monent Eco
- sanpeconante anmm. mat -
cepepo
monent Eco
- sanpeconante anmm. mat -
cepepo. 32 ornepcrnx
325710
325718
325932
325711
325717
325916
325933
325797
325591
325592
325593
325604
325594
700136
700138
280 rpn
139 rpn
360 rpn
382 rpn
215 rpn
40 rpn
36 rpn
139
TRACK/SINGLE SPEED HUB
ACCESSORIES
nut for front track hubs
(325710, 8, ...)
nut for rear track hubs
(325711, 7, ...)
lock ring for rear hubs
(325711, 7, ...)
329907
329909
329908
SINGLE SPEED REFIT SET
for conversion from Shimano8/9/10
speed cassette hub to single speed
- 3 x sprockets 14, 16 and 18 teeth
- 2 x flexible attachable spacers
(13.25 + 20.25 mm width) for
optimizing the chain line through 4
different positions
on M-Wave eurohole card
OEM
TRACK HUB ACCESSORIES
P
C
D
L
o
c
h
k
r
e
i
s
d
u
r
c
h
m
e
s
s
e
r

/
p
i
t
c
h

c
i
r
c
l
e

d
i
a
m
e
t
e
r
FTF
Flanschabstand/flange to flange
OLD
Einbauma/over lock nut dimension
Achslnge/axle length
OHHCAHHE
AKCECCVAPI K TPEKOBIM BTVHKAM
SINGLE SPEED HAFOP
nnx nepenenxn Shimano 8/9/10
cxopocr. xacer n single
- 3 x snesnt 14. 16. 18 syten
- 2 x npocranxn (13.2520.25 mm)
na xapronxe M Wave
OEM
AKCECVAPI K TRACK/
SINGLE BTVHKAM
raxa nnx nepenne track nrynxn
(325710. 8. ...)
raxa nnx sanne track nrynxn
(325711. 7. ...)
nxcnpymmee xontno nnx
sanne nrynxn
(325711. 7. ...)
329907
329908
329909
320070
320071
10 rpn
10 rpn
22 rpn
125 rpn
114 rpn
DESCRIPTION
140
HUB DYNAMO
HUB DYNAMOS
- aluminium
- OLD 100 mm
- 36 holes
- 6 V/3 W
- with QR
- with overvoltage protection
- suitable for SHIMANO
connector
(no original SHIMANO
spare part)
- suitable for 24 - 28
ditto
- with solid type axle
- without nuts
connector for hub dynamo
460033/34/53, with 570 mm
double cable and 2 cable shoes
HUB DYNAMO
SHIMANO DH-3N20-NT
- aluminium
- OLD 100 mm
- 36 holes
- 6V/ 3W
- for 16 - 28
- with solid axle and cap nuts
- with plug/connector
- OEM
overvoltage
protection
HUB DYNAMO
- aluminium
- black anodized
- small and light, only 390 g
- very smooth running
- 72% level of efficiency at 15 km/h
- with 2 sealed ball bearings
- OLD 100 mm
- 32 holes (other number of holes
on request)
- 6 V/3 W
- with hollow axle for QR
- OEM
for V-brake
for disc brake
fr Scheiben-
bremsaufnahme/
for disc brake
mounting mounting
mounting mounting mounting mounting mounting mounting mounting mounting mounting mounting
2
390 g
fr Scheiben-
fr Scheiben- fr Scheiben- fr Scheiben- fr Scheiben- fr Scheiben- fr Scheiben- fr Scheiben- fr Scheiben- fr Scheiben- fr Scheiben-
390 g
390 g 390 g 390 g 390 g 390 g 390 g 390 g 390 g 390 g 390 g
700C wheel
StVZO voltage
output test
additional
pedal power
input when
light on
additional
pedal power
input when
light off
460020/25
DH-3N80
StVZO
OHHCAHHE
BTVHKH C PHHAMO
BTVHKA C PHHAMO
- anmmnnn
- OLD 100 mm
- 36 ornepcrn
- 6B/3Br
- QR
- samnra or ntcox. nanpxxennx
- nonxonnr nnx xonexropon
Shimano
- nnx 24"-28"
raxo xe
- nentnax oct
- es raex
- c Iepm. nonrn. nomepom
xonexrop nnx nrynxn c nn-
namo 460033/34/53. 570 mm.
nnono xaent
SHIMANO DH-3N20-
NT
- anmmnnn
- OLD 100 mm
- 36 ornepcrn
- 6B / 3Br
- nnx 16" - 28"
- nentnax oct raxn
- Iepm. nonrn. nomep
- c xonexropom
- OEM
BTVHKA C PHHAMO
- anmmnnn
- anonnponant uepnt
- manentxax n nerxax. 390 r
- cxopocrnax
- 72 +exrnnnocrt npn 15 xm/u
- na 2 nonmnnnnxax
- OLD 100 mm
- 32 ornepcrn (npyroe xonnuecrno
no sanpocy)
- 6B / 3Br
- nonax oct non +xcnenrpnx
- nemenxn arecrannont nomep
- nnx 26" - 28"
- OEM
nnx V-pexon
nnx nncxonoro ropmosa
BTVHKA C PHHAMO
460033
460034
460035
587653
460020
460025
1174 rpn
1082 rpn
309 rpn
289 rpn
14 rpn
361 rpn
141
NEXUS 8-SPEED COASTER
BRAKE HUB
hub SG-8C31
- 36 holes
- OLD 132 mm
- axle length 184 mm
- with dust cap
twist shifter Revo SL-8S30 A210L
- inner cable 2,200 mm
- outer casing 2,100 mm
mounting components for horizontal
dropout, 38 downward
- 2 axle nuts
- 2 non-turn washers
- 1 driver cap
- 1 cassette joint fixing ring
- 1 CJ-8S20 cassette joint
twist shifter Revo SL-8S30 A210L
mounting components for horizontal
SPECTRO S7-SPEED
COASTER BRAKE HUB
consisting of:
- hub, 36 holes, OLD 130 mm,
axle length 183.4 mm (picture no. 1)
- twist shifter with cable (1.800 mm)
and clickbox (picture no. 2)
- 2 dust caps + 1 sprocket lock ring
(picture no. 3)
- 2 axle nuts
- 2 retaining washers
- each 2 shifting rod (picture no. 4) +
1 shifting tube +
1 locating sleeve (picture no. 5)
(Derailleur guard, sprocket and clamp
must be ordered separately.)
1
2
3
4
5
NEXUS 3-SPEED
COASTER BRAKE HUB
hub SG-3C41
- 36 holes
- OLD 120 mm
twist shifter Revo SL-3S41E
- inner casing 2200 mm
- outer casing SP-40, 2000 mm
- with click box
mounting components
- 2 axle nuts
- 1 non-turn washer
- 1 snap ring
- 1 dust cap
- 1 push rod
COASTER BRAKE HUBS
OHHCAHHE
NEXUS 8-
cxopocrnax ropmos
nax nrynxa
nrynxa
SG-8C31
- 36 ornepcrn
- OLD 132 mm
- nnnna ocn 184 mm
- c ntntnnxom
nonopornt mnrep Revo
SL-8S20 A210L
- rpocnx 2.200 mm
- xoxyx 2.100 mm
monraxnte xomnonenrt nnx
ropnsonr ycranonxn. yron 38
rp. - 2 ocente raxn
- 2 mat
- 1 nacanxa
- 1 nxcnpymmee xontno
- 1 CJ-8S20
SPECTRO S 7- cxopocrnax
TOPMO3HA BTVHKA
cocronr ns:
- nrynxa. 36 ornepcrn. OLD
130 mm. nnnna ocn 183.4 mm
- nonopornt mnrep c rpo-
com 1.800 mm n Clickbox
- 2 ntntnnxa 1 nxc. xontno
- 2 ocente raxn
- 2 mat
- 2 rpocnxa nnx mnrepa 1 rpyxa
- 1 nanpannxmmax rnntsa
samnra nepexnmuarenx
NEXUS 3- cxopocrnax
TOPMO3HA BTVHKA
nrynxa
SG-3C41
- 36 ornepcrn
- OLD 120 mm
- nnnna ocn 168 mm
nonopornt mnrep Revo SL-3S41E
- rpocnx 2200 mm
- xoxyx SP-40. 2000 mm
- clickbox
xpenexnte xomnonenrt
- 2 ocente raxn
- 1 maa
- 1 xontno-samenxa
- 1 ntntnnx
- 1 rpocnx
HHAHETAPHIE BTVHKH
587505
587504
587506
325457
587117
587116
587118
2381 rpn
121 rpn
124 rpn
1612 rpn
593 rpn
105 rpn
43 rpn
DESCRIPTION
142
VENTURA COASTER
BRAKE HUB
chromium plated, with axle nuts,
OLD: 110 mm, axle length: 165 mm
(other axle lengths and holes are
also available)
20 holes
24 holes
36 holes
SPROCKET
for 1/2 x 3/32 (and 1/2 x 1/8) chain
16 teeth
18 teeth
19 teeth
20 teeth
universal clamp with screw and nut,
suitable for all coaster brake hubs
SGS geprft nach
DIN EN 14764
N
I
C
E
P
R
I
C
E
BMX HUB
- aluminium
- front
- with 2 sealed bearings
- CrMo axle 14 mm x 165 mm
- 48 holes
- OLD 100 mm
- black
2
VENTURA
COASTER BRAKE HUB
chromium plated, with axle nuts,
OLD: 110 mm
(other axle lengths and holes are
also available)
16 holes, axle length 155 mm
20 holes, 165 mm
24 holes, 155 mm
36 holes, 165 mm
SPROCKET
for 1/2 x 3/32 (and 1/2x1/8) chain
16 teeth
18 teeth
19 teeth
20 teeth
universal clamp with screw and nut,
suitable for all coaster brake hubs
Vom TV Sd geprft nach
der Norm DIN 79100
COASTER BRAKE HUBS AND BMX HUBS
OHHCAHHE
BTVHKA
xpomnponanax. c ocentmn raxamn.
OLD 110 mm
16 ornepcr.. nnnna ocn 155mm
3BE3POuKA
nnx 1/2 x 3/32 (n 1/2 x 1/8) nenn
16 syten
18 syten
19 syten
20 syten
ynnnepcantnt saxnm c onramn
n raxamn. nonxonnr nnx ncex
ropmosntx nrynox
BTVHKH PH BMX
anmmnnn. na 2 nonmnnnnxax.
CrMo oct 14 x 165 mm.
48 ornepcrn. uepnt
nepennxx. OLD 100 mm
VENTURA
TOPMO3HA
BTVHKA
xpomnponanax. c ocentmn raxamn.
OLD 110 mm. nnnna ocn 165 mm
3BE3POuKA
nnx 1/2 x 3/32 (n 1/2 x 1/8) nenn
ynnnepcantnt saxnm c onramn
n raxamn. nonxonnr nnx ncex
ropmosntx nrynox
HHAHETAPHIE H BMX BTVHKH
325465
325466
325467
325484
325485
325486
325487
325482
325788
325400
325416
325425
325445
325490
325492
325493
325494
325482
71 rpn
8 rpn
3 rpn
80 rpn
80 rpn
3 rpn
144 rpn
107 rpn
56 rpn
107 rpn
8 rpn
9 rpn
9 rpn
VENTURA TOPMO3HA
16 syten
18 syten
19 syten
20 syten
143
AXLE PEGS
foot peg for BMX bikes
- aluminium
- silver anodized
- 50 x 110 mm
- for 14 mm axles
- OEM
- steel
- c.p.
- 38 x 110 mm
- for 14 mm axles
- OEM
- steel
- black
- 38 x 110 mm
- for 3/8 x 26 TPI axles
- OEM
CASSETTE BODY
"A"-type, aluminium, suitable for hub
325211, 325355/85, for 8, 9 and
10-speed SHIMANO
cassette
"A"-type, aluminium, suitable for hub
325211, 325355/85, for 9, 10 and
11-speed Campagnolo
cassette
"B1"-type, aluminium, suitable for
superlight hubs 325320/1 and
CycloCross hub 325197, for 9, 10 and
11-speed Campagnolo
cassette
"B LS"-type, suitable for hub
325225/8, 325347/48, for 8, 9 and
10-speed SHIMANO
cassette
"A"-type, suitable for 325231/71,
325384, 384110/1, for 8, 9 and
10-speed SHIMANO
cassette
"B1"-type, suitable for 325057/58,
325320/1, 325382, 325197,
325885, for 8, 9 and 10-speed
SHIMANO
cassette
suitable for 324810/11/12/13, for 8,
9 and 10-speed SHIMANO
cassette
"D1"-typ, suitable for 384104,
384113, for 8, 9 and 10-speed SHI-
MANO
cassette
ditto, for 9, 10 and 11-speed Campa-
gnolo
cassette
HUB ACCESSORIES
OHHCAHHE
HEIH PH OCH
noxnte nern nnx BMX
- anmmnnn
- anonnponanoe cepepo -
50 x 110 mm
- nnx 14 mm ocn
- OEM
- crant
- xpom
- 38 x 110 mm
- nnx 14 mm ocn
- OEM
- crant
- uepnt
- 38 x 110 mm
- nnx 3/8" x 26 TPI ocn
- OEM
KPEHEX PH KACETH
A rnn. anmmnnn. nonxonnr nnx
nrynox 325211. nnx 8.9.10 cxopocrntx
xacer Shimano
A rnn. anmmnnn. nonxonnr nnx
nrynox 325211. 325355/85 nnx 9.10.11
cxopocrntx xacer Compagnolo
B1 rnn. anmmnnn. nonxonnr nnx
nrynox 325320/1. nnx 9.10.11
cxopocrntx xacer Compagnolo
nonxonnr nnx 324810/11/12/13
B LS rnn. nonxonnr nnx nrynox
325225/8. 325347/48. nnx 8.9.10
xaccer Shimano
A rnn. nonxonnr nnx 325231/71.
325384. 384110/1. nnx 8.9.10
xaccer Shimano
B1 rnn. nonxonnr nnx 325057/58.
325320/1. 325382. 325197.
325885. nnx 8.9.10 cxopocrntx xaccer
Shimano
nnx 8.9.10 cxopocrntx xaccer Shimano
D1 rnn. nonxonnr nnx 384104. 384113.
nnx 8.9.10 cxopocrntx xaccer
Shimano
raxo xe. 9.10.11 cxopocrntx
xaccer Campagnolo
AKCECCVAPI K BTVHKAM
329984
329982
329985
325281
325283
325706
325285
325286
325725
324800
325874
325739
83 rpn
59 rpn
59 rpn
238 rpn
287 rpn
287 rpn
238 rpn
238 rpn
238 rpn
158 rpn
428 rpn
287 rpn
DESCRIPTION
144
QUICK RELEASE, HUB CLEANER
QUICK RELEASE SET
- for front (OLD 100 mm) +
rear (OLD up to 135 mm)
- black anodised
- only 119 g/set
- on NOVATEC eurohole card
QUICK RELEASE SET
with special key (321000) as thief
protection, on Tranz X card,
quick release set for:
- front hub (OLD 100 mm)
- rear hub (OLD 130-135 mm)
- seat post clamp (OLD 28-32 mm)
black
silver
QUICK RELEASE
aluminium lever, for front hub, OEM
ditto, for rear hub, OEM
HUB CLEANERS
- chenille
- black/silver
- 14 mm
19 + 35 cm
35 + 35 cm, for hub dynamo, coaster
brake hubs, ...
QUICK RELEASE SET
for rear (OLD up to 135 mm)
- black anodised
- only 84 g/set
- on NOVATEC eurohole card
84 g
(
3
2
1
0
0
0
)
QUICK RELEASE SET
for rear (OLD up to 135 mm)
- titanium axle
- red
- only 41 g/set
- on Mighty eurohole card
41 g
R
TITANIUM
OHHCAHHE
QR (3KCHEHTPHK) HAFOP
- nepennn (OLD 100mm)
sannn (OLD 135 mm)
- uepnt
- 120 r/ naop
co cnennantntm xnmuom (321000)
xax samnra or xpaxn.
na xapronxe Tranz X. QR naop
nnx:
- nepenne nrynxn (OLD 100mm)
- sanne nrynxn (OLD 130-135 mm)
- saxnm na noncenentnt mrtpt
(OLD 28-32 mm)
uepnt
cepepo
QR (3KCHEHTPHK)
anmmnnnent ptuar. nnx
nepenne nrynxn. OEM
raxo xe. nnx sanne nryn-
xn. OEM
uHCTKA PH BTVHOK
- cnnent
- uepnt / cepepo
- d 14 mm
19 35 cm
35 35 cm. nnx nryno c nnnamo.
nnx nrynox c ropmosom. ...
sannn (OLD 135 mm)
- anonnponant uepnt
- 84 r/ naop
sannn (OLD 135 mm)
- anonnponant uepnt
- 41 r/ naop
- na xapronxe Mighty
- rnranonax oct
3KCHEHTPHKH (QR). uHCTKH PH BTVHOK
321032
321009
321030
321028
321025
320090
320091
321060
321066
311 rpn
106 rpn
80 rpn
131 rpn
15 rpn
16 rpn
5 rpn
7 rpn
145
INDICATOR CHAIN
suitable for Torpedo 3-speed hub
no. 515, size 115 mm long
(no original SRAM
spare part)
TRIGGER CONTROL LEVER
suitable for SRAM SPECTRO T3 and
Torpedo 3-speed hub
(no original SRAM
spare part)
CHAIN ADJUSTER
- for single speed, fixies, BMX, ...
- aluminium
- black
- arm length approx. 68 mm
- OEM
- with nut
- SW 10 x 6 mm
- 11.2 mm hole
- 57 mm long
CHAIN STAY PROTECTOR
- made of black Lycra/Neopren
- extra thick chain profile
- non-slip layer inside
- size: 245 x 95 x 110 mm
- in PE bag with VELO header
CHAIN STAY PROTECTOR
- made of black Lycra/Neopren
- size: 260 x 95 x 110 mm
- in PE bag with VELO header
SMALL PARTS
PROTECTION STICKER SET
- protection for frame, fork, ...
- transparent
- self-adhesive material
from
- 1 set = 1 x chain set protector,
4 x 20 mm and 4 x 30 mm
- on VELO blistercard
OHHCAHHE
HHPHKATOP HEHH
nonxonnr nnx 3-x cxopocrno
nrynxn Torpedo no.515. pasmep
115 mm (ne opnrnnan SRAM)
HEPEKHRuATEHI HEPEPAu
nonxonnr nnx SRAM SPECTRO
T3 n 3-x cxopocrno nrynxn
Torpedo (ne opnrnnan SRAM)
HATXHTEHI HEHH
- nnx single/ speed / BMX...
- anmmnnn
- uepnt
- nnnna 68 cm
- OEM
- c raxamn
- SW 10 x 6 mm
- 11.2 mm d
- nnnna 57 mm
3ABHTA HEPA
- uepnt nnxpa/neonpen
- nponnt nenn
- ne cnonsaer
- pasmep: 245 x 95 x 110 mm
- n H3T ynaxonxe c xapronxo
VELO
3ABHTA HEPA
- uepnt nnxpa/neonpen
- pasmep: 260 x 95 x 110 mm -
n H3T ynaxonxe
TOUR DE FRANCE EDITION
3ABHTHIE HAKHEHKH
- samnra nnx pamt. nnnxn
- npospaunax
- marepnan selI-adhesive
- 1 naop1 samnra nenn.
4x d 20mm n 4 x d 30 mm
- n ynaxonxe VELO
MEHKHE PETAHH
330011
330124
330419
330403
331543
331540
331550
331552
16 rpn
60 rpn
151 rpn
212 rpn
60 rpn
26 rpn
40 rpn
60 rpn
sa 100 mr.
DESCRIPTION
146
WATER BOTTLES
"ABO 600"
"ABO 500"
STAINLESS STEEL WATER
BOTTLE "SBO 750"
- 750 ml
- made of stainless steel
- with protection cap
- with sealing ring
- on MIGHTY card
ALUMINIUM WATER BOTTLE
"ABO 750"
- 750 ml
- with sealing ring
- OEM
silver
black
red
blue
white
- mixed print designs assorted
colours
- on MIGHTY card
"ABO 600"
600 ml, silver
"ABO 500"
500 ml, black
TV/LFGB
geprft
R
S
TA
IN
LE
S
S

A
L
U
FDA
geprft
R
OHHCAHHE
CTAHIHA uHIA "SBO
750" - 750 mn
- crant
- samnrnt xonnax
- nxcaropnoe xontno
AHRMHHHEBA
uHIA "ABO 750"
- 750 mn
- samnrnt xonnax
- nxcaropnoe xontno
- OEM
cepepo
uepnt
xpacnt
ronyo
ent
- nnsanepcxne npnnrt
- 500 mn
cepepo
uepnt
- 600 mn
uHIH
340250
340290
340291
340292
340293
340296
340295
340297
340280
340281
58 rpn
40 rpn
45 rpn
50 rpn
36 rpn
36 rpn
147
"PBO 700"
- 100% sealed with sealing ring
and twist-lock function
- with anatomic knob grip
- 700 ml
- on MIGHTY card
transparent
blue-transparent
white
red-transparent
TWIST+
PULL
CAP
R
"PBO 700-NS"
- 650 - 700 ml
- with non-slip inlay
- detachable protection cap
- silver/black
- with scale
- on MIGHTY card
FDA
geprft
WATER BOTTLES
ORGANIC BOTTLE
- 100% biologically degradable
- 100% recyclable
This bottle will only biodegrade, if it
has reached its last place of desti-
nation (compost pile, yard waste).
Within 1-5 years the bottle then will
decompose to residue-free biomass
and biogas.
black, approx. 600 ml
yellow, approx. 600 ml
white, approx. 700 ml, with stages
surcharge for packing the bottles on
Tour de France-eurohole card
(= 083134)
NON-SLIP
OHHCAHHE
"PBO 700"
"PBO 700-NS"
- 650 - 700 mn
- ne cxontsnr n pyxe
- nnacrnx nicoxoro xauecrna
- ctemnt samnrnt xonnax
- cepepo/uepnt
- c merxamn
- c samnrntm xonnaxom
- repmernunt c repmernu. xontnom
- anaromnuecxax npoxa
- 700 mn
npospaunax
ronyonaro- npospaunax
enax
xpacno-npospaunax
OPIAHHuECKA uHIA
- 100 nopasnaraema
- 100 nepepaartnaercx
pasnaraercx uepes 1-5 ner
uepnt. 600 mn
xenrt. 600 mn
ent. 700 mn
nononnnrentno. ynaxonxa na
xapronxy "Tour de France"
(083134)
uHIH
340300
340304
340305
340306
340351
340355
341215
341216
341217
340099
35 rpn
42 rpn
34 rpn
36 rpn
5 rpn
31 rpn
DESCRIPTION
148
650 - 750 ml
- very good sealing
- transparent
- high quality soft plastic
- with scale
We would be very pleased to give you
an offer for your individual logo imprint.
500 ml
INSULATED/THERMO BOTTLE
"PBO 500-ISO"
- with detachable protection cap
- silver/yellow
- on MIGHTY card
"PBO 500-NS"
- with Non-slip inlay
- on MIGHTY card
white/black
silver/black
- black
- with detachable closing clamp,
which can be used as hanger
CHILDREN WATER BOTTLE
350 ml
- with design
- detachable protection cap
with sealing ring
- with cage
- assorted colours
R
YOUR LOGO
650 - 700 ml
- black
- with logo MIGHTY, KMC,
Kenda, CN-SPOKE, M-Wave,
Sonax
ditto, without logo
FDA
geprft
FDA
geprft
YOUR LOGO
NON-SLIP
MADE IN
GERMANY
WATER BOTTLES
OHHCAHHE
650 - 750 ml
500 ml
650 - 700 ml
- repmernuna
- npospauna
- mxrxn xauecrnent nnacrnx
- c merxamn
- uepnt
- c norornnom "MIGHTY".
"KMC". "Kenda". "CN-Spoke".
"M-Wave". "Sonax"
raxax xe no es norornna
TEPMO uHIA "PBO 500-
ISO"
- cepepo/xenrt
"PBO 500-NS"
- ne cxontsnr n pyxe
- samnrnt xonnax
ent/uepnt
cepepo/uepnt
- uepnt
- samnrnt xonnax
- ctemnt saxnm
PETCKA uHIA
350 mn
- c nnsanom
c ynnornnrentntm xontnom
- c nepxarenem
- pasnte nnera
uHIH
340352
340320
340365
340366
340106
340210
340354
340353
23 rpn
21 rpn
19 rpn
44 rpn
37 rpn
13 rpn
20 rpn
149
CARBON BOTTLE CAGE
"BC 9-C"
- full carbon
- super light, only 9 g
- with non-slip inlay
- on MIGHTY card
"BC 24-C"
- full carbon
- only 24 g
- bottle can easily taken away
from the top and front
- on MIGHTY card
24 g
9 g
CARBON R
WATER BOTTLE CAGES
BOTTLE CAGE
"BC 21"
- only 21 g
- easy placement and removal by
rounded brims
- good fitting because of flexible side parts
- NON-SLIP rubber prevents bottle
from falling out
- on MIGHTY eurohole card
white
black
R
FLEXIBLE !
NON-SLI P NON-SLI
NON-SLI NON-SLI NON-SLI NON-SLI NON-SLI NON-SLI NON-SLI NON-SLI NON-SLI
P
PPPPPPPPP
M-WAVE BOTTLE CAGE
"BC 27"
- only 27 g
- easy placement and removal with
flexible rubber strips
- very good, universal fitting
- NON-SLIP inlay prevents the bottle
from falling out
- on M-WAVE eurohole card
black
white
27 g
21 g
OHHCAHHE
"BC 24-C"
KAPFOHOBIH
PEPXATEHI
"BC 9-C"
- xapon
- nerxn nec 9 r
- ne cxontsnr
- xapon
- 24 r
- nsnnexanne uepes nepx n nepen -
na xapronxe MIGHTY
PEPXATEHI HOP
uHIV "BC 21"
- 21 r
- nerxoe nsnnexanne
- xopomt npnxnm
- ne cxontsnr
ent
uepnt
PEPXATEHI HOP
uHIV "BC 27"
- 27 r
- nerxoe nsnnexanne
- xopomt npnxnm
- ne cxontsnr
- na xapronxe MWave
ent
uepnt
PEPXATEHH HOP uHIV
340984
340983
340993
384 rpn
309 rpn
333 rpn
340915
340916
340917
340710
340712
46 rpn
50 rpn
44 rpn
DESCRIPTION
150
WATER BOTTLE CAGES
ALUMINIUM BOTTLE CAGE
- with knob for better fixation
and protection of the bottle
- only 54 g
- incl. screws
black
silver (black)
- only 46 g
- bottle can be easily put in and
taken away also from the front
- outward chamfered edge makes
putting in the bottle easier
- incl. fixing screws
- OEM
matt black anodised
white
46 g
"BC 47 A"
- only 47 g
- bottle can be easily taken away
- outward chamfered edge makes
placing the bottle easier
black
white
"BC PET 500"
- only 31 g
- also suitable for (PET) bottles with
500 ml content
- diameter 64-66 mm
- schwarz
31 g
EASY
47 g
- only 45 g
- bottle can be easily taken away
and put in
- on eurohole card
Tour de France, matt black anodised
Tour de France, silver anodised
MIGHTY, red anodised
R
45 g
EASY
EASY
OHHCAHHE
AHRMHHHEBIH
PEPXATEHI "BC PET 500"
- anmmnnn
- 31 r
- nonxonnr nnx H3T
- nnamerp 64-66 mm
- uepnt
AHRMHHHEBIH KPEHEX
- 24 r
- nerxoe nsnnexanne
- nnemnn xeno nnx nxcannn
- c nnnramn
- OEM
ent
maront uepnt
AHRMHHHEBIH KPEHEX
- nononnnrentnte pyuxn nnx
nxcannn
- 54 r
- c nnnramn
uepnt(cepepo)
cepepo(uepnt)
- 47 r
- nerxoe nsnnexanne
- nnemnn xeno nnx nxcannn
- c nnnramn
- na xapronxe MWave
ent
uepnt
"BC 47 A"
AHRMHHHEBIH
KPEHEX
- 45 r
- nerxoe nsnnexanne
- na xapronxe
Tour de France. anonnponant cepep.
Tour de France. anonnponant uepnt
Mighty. anonnponant xpacnt
PEPXATEHH HOP uHIV
340926
53 rpn
340931
340930
340932
48 rpn
48 rpn
340965
340966
340991
340989
340884
340885
46 rpn
44 rpn
44 rpn
- na xapronxe M- Wave
151
- with knobs for better fixation
and protection of the bottle
- 6 mm
- OEM
black
silver
black
silver
- 6 mm
- OEM
black
silver
ALUMINIUM/PLASTIC
BOTTLE CAGE
- 5 mm aluminium
- flexible fixing distance
black
silver
2
4
5
-

3
4
0

m
m
2
4
5
-

3
4
0

m
m 245- 340 mm 245- 340 mm 245- 340 mm 245- 340 mm 245- 340 mm 245- 340 mm 245- 340 mm 245- 340 mm 245- 340 mm
WATER BOTTLE CAGES
- length individually adjustable
- also suitable for (PET) bottles with
up to 1500 ml content
- diameter 88 mm
- with additional safety ring
- OEM
silver
black
- 6 mm
- OEM
black
silver
N
I
C
E
P
R
I
C
E
OHHCAHHE
AHRMHHHEBIH PEPXATEHI
- c nononnnr. pyuxamn nnx
nxcannn n samnrt
- 6 mm
- OEM
uepnt
cepepo
uepnt
cepepo
- 6 mm
-
OEM
uepnt
cepepo
AHRMHHHEBIH
PEPXATEHI
- anmmnnn
- cmennax nnnna
- nonxonnr nnx H3T
- nnamerp 88 mm
- nononnnrentnte xpenexnte xontna
- OEM
cepepo
uepnt
AHRMHHHH/HHACTHK
PEPXATEHI
- 5 mm anmmnnn
- nxcarop
- xpenexnte onrt
uepnt
cepepo
- 6 mm
-
OEM
uepnt
cepepo
PEPXATEHH HOP uHIV
340938
340939
340935
340936
340883
340882
340896
340893
340921
340920
340822
340823
24 rpn
28 rpn
20 rpn
17 rpn
15 rpn
76 rpn
DESCRIPTION
152
WATER BOTTLE CAGES
PLASTIC BOTTLE CAGE
- made of high grade, black plastic
- with turnable clamp, to be fitted
at the frame, handlebar, .... with
QR, no tool necessary
- also suitable for the most normal
0.7 - 1.0 litre bottles
- on M-WAVE card
ditto, model ECO, in PE bag
BOTTLE CAGE
- made of plastic
- fixing with clamps or cable ties on
frame tube or with screws directly
on solder-on parts
- only 22 g
- OEM
FITTING SET
- for water bottle cage
- each 2 clamps, screws and nuts
- 1 set in PE bag
STRONG CABLE TIES
- 7.2 x 180 mm
- e. g. for fixing bottle cages
360
22 g
7,2 mm
BOTTLE CAGE ADAPTER
- for the assembling of 2 bottle
cages at one bottle cage eyelet
- made of Aluminium
- only 9 g
- on M-WAVE card
ADJUSTABLE BOTTLE CAGE
- nylon/aluminium
- adjustable clamping width
- black/silver
- on M-WAVE card
CLIP BOTTLE CAGE
"BC 59"
- made of almost indestructible,
high quality, black nylon
- water bottle can be put in from
top or front side
- incl. 2 mounting screws
- on MIGHTY card
R
PATENTED
OHHCAHHE
PEIVHHPVEMIH
PEPXATEHI
- nenon/anmmnnn
- perynnpyemt nepxarent
- uepnt/cepepo
PEPXATEHI PH
uHIH "BC 59"
- uepnt nenon
- ycranonxa nepx n cnepenn
- 2 xpenexntx onra
HHACTHKOBIH
PEPXATEHI
- uepnt nnacrnx
- nonopauentemt na 360 rp.
- QR
- nnx H3T
- na xapronxe M-
Wave
raxo xe. monent ECO. n H3T
PEPXATEHI
- nnacrnxont
- nxcannx xpenexom nnn xry-
rom x pame
- 22 r
- OEM
APAHTEP PH
PEPXATEH
- nnx monraxa 2 nepxarenx
- anmmnnn
- 9 r
- xapronxa M-Wave
HAFOP PH HPHIOHKH
- nnx nepxarene non
nxry - 2 onra n raxn
- 1 naop n H3T
CTXKA
- 7.2 x 180 mm
- nnx nxcannn nepxarenx
PEPXATEHH HOP uHIV
340950
340951
340787
340014
884402
340015
340910
340790
28 rpn
32 rpn
56 rpn
40 rpn
6 rpn
71 rpn
4 rpn
905 rpn
sa 1000 mr.
153
Stated B.B. set length (= AL) is avail-
able for using BSA B.B. set with JIS
cotterless axle to reach a chainline
of 47.5 mm.
MTB CHAINWHEEL SETS
ALUMINIUM CHAINWHEEL SET
for 27 (and 24) speed
- polished aluminium crank
- 170 mm
- JIS
- 22/32/44 teeth,
- steel/steel/aluminium chainrings,
replaceable
- bolt circle: 64 mm (22 t.) /
104 mm (32/44 t.)
- AL = 107 mm
ditto,
- black crank
- 175 mm
- black 44 teeth chainring
- cold forged AL-6061 T6 crank
- CrMo hollow axle
- only 942 g (170 mm)
- 22/32/44 teeth
- steel/steel/aluminium chainrings,
replaceable
- CNC machined 44 teeth chainring
- bolt circle: 64 mm (22 t.)
104 mm (32/44 t.)
- chain line 50 mm
- incl. bottom bracket with outer
aluminium CNC-machined bearing
cups with sealed ball bearings,
68-73 mm, with 3 spacers
170 mm
175 mm
C
N
C

A
L
U
C
N
C

A
L
U
CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU
C
N
C

A
L
U
- AL-6061 T6 crank
- 175 mm
- CrMo hollow axle
- aluminium CNC machined 7075 T6
chainrings, replaceable
- incl. bottom bracket with outer
aluminium CNC-machined bearing
cups with sealed ball bearings,
68-73 mm, with 3 spacers
- for 30 speed
- 24/32/42 teeth
- bolt circle: 64 mm (24/32 t.),
104 mm (42 t.)
- chain line 50 mm
- only 867 g (without b.b.)
- for 20 (and 18) speed
- 28/40 teeth
- bolt circle: 80 mm (28 t.),
120 mm (40 t.)
- chain line 49 mm
- only 847 g (without b.b.)
chainrings,
chainrings, chainrings, chainrings, chainrings, chainrings, chainrings, chainrings, chainrings, chainrings, chainrings,
1
7
0

m
m
1
7
5

m
m
C
N
C

A
L
U
CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU
3x
2x
OHHCAHHE
170 mm
175 mm
AHRMHHHEBA CH-
CTEMA nnx 27 (n 24) cxopocre
- marynt xononno xonxn
- CrMo oct
- 942 r (170 mm)
- 22/32/44 syten
- crant/crant/anmmnnn snesnt.
cmennte
- opaorxa na cranxe
- onr 64mm (22t). 104mm(32/44t)
- nnnnx nenn 50 mm
- c xaperxo na mapnxononmnnnnxax.
68-73 mm. c 3 npocranxamn
AHRMHHHEBA CH-
CTEMA nnx 20 (n18)
cxopocre
- AL6061 T6 marynt
- CrMo oct
- 175 mm
- anmmnnnente snesnt 7075 T6 cme-
nte. onrt 64 mm(28t)
120 mm(40t)
- c xaperxo na mapnxononmnnnnxax.
68-73 mm. c 3 npocranxamn
- nnx 20 (n 18) cxopocre
- 28/40 syten
- xpyrnt onr: 80 mm (28 syten)
- 120 mm (40 syten)
- nnnnx nenn 49 mm
- 847 r
- nnx 30 cxopocre
- 24/32/42 syten
- xpyrnt onr: 64 mm (24/32 syten)
- 104 mm (42 syten)
- nnnnx nenn 50 mm
- 867 r
AHRMHHHEBA CHCTEMA
nnx 27 (n24) cxopocre
- marynt nonnponant anmmnnn.
- 170 mm
- JIS
- 22/32/44 syten
- crant/crant/anmmnnn snesnt.
cmennte
- onr 64 mm (22t)/104 mm (32/44 t)
- AL 107 mm
raxax xe
- uepnte marynt
- 175 mm
- uepnte 44 syten snesnt
MTB CHCTEMI
350301
350302
350361
350362
350364
350363
960 rpn
851 rpn
720 rpn
302 rpn
302 rpn
DESCRIPTION
154
- 170 mm
- JIS
- 26/38/48 teeth
- silver, replaceable
steel chainrings
- with transparent chainguard
- bolt circle: 64 mm
- AL = 107 mm
MTB/TREKKING CHAINWHEEL SETS
- aluminium crank, black
- 170 mm, JIS
- 22/32/42 teeth
- with chainguard
- AL = 119 mm
- 170 mm
- JIS
- 22/32/42 teeth
- silver, replaceable
steel chainrings
- AL = 107 mm
ditto, with chainguard
175 mm
170 mm
- 170 mm, JIS
- with chainguard
- AL = 119 mm
28/38/48 teeth
22/32/42 teeth
1
7
0

m
m
1
7
5

m
m
OHHCAHHE
170 mm
175 mm
nnx 24 (n 21) cxopocre
xononnax xonxa
- 170 mm
- JIS
- 22/32/42 syten
- cepepo. cmente crantnte
snesnt
- onr 64 mm
- AL 107 mm
raxax xe. c samnro or nenn
AHRMHHHEBA CHCTEMA
PH 24 (n 21) cxopocre
xononnax xonxa
- 170 mm
- JIS
- 26/38/48 syten
- cepepo. cmente crantnte
snesnt
- npospaunax samnra or nenn
- onr 64 mm
- AL 107 mm
AHRMHHHEBA CHCTEMA
- anmmnnnente marynt. uepnte.
xononnax xonxa
- 170 mm. JIS
- 22/32/42 sytx
- c samnro or nenn
- AL 119 mm
AHRMHHHEBA CHCTEMA
- anmmnnnente nonnponante
marynt
- 170 mm. JIS
- c samnro or nenn
- AL 119 mm
28/38/48 syten
22/32/42 syten
MTB/TPEKHHI CHCTEMI
350313
350305
350310
350317
350311
350023
350026
205 rpn
215 rpn
215 rpn
168 rpn
156 rpn
AHRMHHHEBA CHCTEMA
155
for 24
- 165 mm, JIS
- 24/34/42 teeth
- silver steel chainrings
- with chainguard
- AL = 119 mm
4-ARM STEEL/P.C.
CHAINWHEEL SET
- p.c. chromium plated crank
- 170 mm, JIS
- 4-arm
- 24/34/42 teeth
- silver chainrings
- with chainguard
- AL = 119 mm
STEEL/P.C.
CHAINWHEEL SET
- crank plastic coated
- 170 mm, JIS
- 28/38/48 teeth
- with chainguard
- AL = 119 mm
black
black/silver
ditto
- 24/34/42 teeth
- black
1
6
5

m
m
MTB/TREKKING CHAINWHEEL SETS
OHHCAHHE
nnx 24"
- marynt nonnponant anmmnnn
- 165 mm. JIS
- 24/34/42 syten
- crantnte snesnt non cepepo
- c samnro or nenn
- AL119 mm
CTAHIHA 4-ARM
XPOMHPOBAH CHCTEMA
- xpomnponante marynt
- 170 mm. JIS
- 4-ARM
- 24/34/42 syten
- snesnt non cepepo
- c samnro or nenn
- AL119 mm
CTAHIHA XPOMHPOBAH CH-
CTEMA
- marynt noxptrt
nnacrnxom - 170 mm. JIS
- 28/38/48 syten
- c samnro or nenn
- AL119 mm
uepnt
uepnt/cepepo
raxax xe
- 24/34/42 syten
uepnt
MTB/TPEKHHI CHCTEMI
350013
350122
350119
350124
350012
156 rpn
113 rpn
89 rpn
89 rpn
AHRMHHHEBA CHCTEMA
DESCRIPTION
156
ROAD CHAINWHEEL SETS
CNC ALU
COMPACT ROAD
CHAINWHEEL SET
- aluminium crank in
CAP-FREE-DESIGN
- only 769 g
- 172.5 mm
- CNC-machined 50 teeth
aluminium chainring and
34 teeth aluminium chainring
- chainrings exchangeable
- chain line: 43.5 mm
- incl. B.B. set 68 mm
COMPACT ROAD
CHAINWHEEL SET
- aluminium crank
- black
- 172.5 mm crankarm length
- JIS
- 34/50 teeth
- CNC machined aluminium
chainring and aluminium chainring,
replaceable
- for square link bottom bracket
- AL = 110.5 mm
- weight: only 659 g
- aluminium/steel
- 170 mm
- JIS
- 34/50 teeth
- replaceable chainrings
- for square link bottom bracket
- AL = 122.5 mm
(47.5 mm = center B.B.-Set till
inner edge of small chainring)
659 g
COMPACT ROAD
CHAINWHEEL SET
- cold forged aluminium crank
- only 744 g
- 172.5 mm
- CNC-machined aluminium
chainrings 34/50 teeth
- chainrings replaceable
- chain line: 43.5 mm
- incl. B.B. set 68 mm
R
R
R
C
N
C

A
L
U
C
N
C

A
L
U
OHHCAHHE
KOMHAKTHA IOPOPCKA CH-
CTEMA
- anmmnnnente marynt
"CAP FREE DESIGN"
- 172.5 mm
- opaorxa cranxom 50 syten-
anmmnnn n 34 sytx anmmnnn
- cmennte snesnt
- 769 r
- onr 110 mm
- nnnnx nenn 43.5 mm
- c xaperxo 68 mm
KOMHAKTHA POPOXHA CH-
CTEMA
- marynt xononno xonxn
- 744 r
- 172.5 mm
- 34/50 sytx opaorxa cranxom -
cmennte snesnt
- onr 110 mm
- nnnnx nenn 43.5 mm
- c xaperxo 68 mm
KOMHAKTHA POPOXHA CH-
CTEMA
- anmmnnn
- uepnt
- nnnna marynon 172.5 mm
- JIS
- 34/50 sytx
- opaorxa cranxom
- onr 110 mm
- nnx xaperox c xnanparntm cceuennem
- AL110.5 mm
- nec 659 r
- anmmnnn/crant
- 170 mm
- JIS
- 34/50 syten
- cmennte snesnt
- onr 110 mm
- nnx xaperox c xnanparntm ceuennem
- AL122.5 mm
POPOXHIE CHCTEMI
350360
350365
352465
352493
962 rpn
723 rpn
613 rpn
265 rpn
157
COMPACT ROAD
CHAINWHEEL SET
- aluminium/steel
- 170 mm
- JIS
- 42/52 teeth
- replaceable chainrings
- AL = 122.5 mm (47.5 mm =
center B.B. set till inner edge of
small chainring)
3-SPEED ROAD
CHAINWHEEL SET
- polished, cold forged
aluminium crank
- 170 mm
- JIS
- 30/42/52 teeth
- silver steel chainrings, replaceable
- bolt circle: 74 mm (30 t.) /
110 mm (42/52 t.)
- AL = 113 mm
RR
RRRRRRRRR
CHAINWHEEL SETS
SINGLE SPEED
- black, replacable CNC-machined
aluminium chainring
(350371 = 46 teeth)
- 165 mm
- JIS
- 1/2 x 1/8
- chain line 45 mm
46 teeth
44 teeth
CNC ALU
Von Velotech geprft nach
der Norm DIN EN 14764
Vom Hersteller geprft nach
R
- 170 mm, JIS
- silver steel chainring
- 1/2 x 3/32
- AL = 131 mm
46 teeth
44 teeth
38 teeth
33 teeth
CNC ALU
CNC ALU CNC ALU
- aluminium crank
- 170 mm, JIS
- 38 teeth
- 1/2 x 3/32
- AL = 127 mm
- black crank
- black steel chainring
- silver polished crank
- silver steel chainring
OHHCAHHE
AHRMHHHEBA
CHCTEMA OPHO-
CKOPOCTHA
- uepnt. snesnt opaorant
cranxom (350371)
46 syten
- 165 mm
- JIS
- 1/2 x 1/8
- nnnnx nenn 45 mm
44 syten
- 170 mm
- crantnax snesna non anmmnnn
- 1/2 x 3/32
- AL 131 mm
46 syten
44 syten
38 syten
33 syten
AHRMHHHEBA CHCTEMA
AHRMHHHEBA CHCTEMA
- 170 mm
- JIS
- 38 syten
- uepnte marynt
- 1/2 x 3/32
- AL 127 mm
- uepnax crantnax snesna
- marynt. nonnponanoe cepepo
- cepepo. crantnax snesna
3-X CKOPOCTHA
POPOXHA CHCTEMA
- marynt nonnponant anmmn.
xononnax xonxa
- 170 mm
- JIS
- 30/42/52 sytx
- crantnte snesnt non cepepo. same-
nxemt
- onr: 74 mm (30 t)/110 mm(42/52 t)
- AL 113 mm
- anmmnnn/crant
- 170 mm
- JIS
- 42/52 syten
- cmennte snesnt
- onr 110 mm
- AL122.5 mm(47.5 mmnenrp
xaperxn)
KOMHAKTHA
POPOXHA CHCTEMA
CHCTEMI
352463
350350
350370
350379
CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU CNC ALU
350345
350346
350332
350338
350331
350330
265 rpn
319 rpn
264 rpn
145 rpn
121 rpn
DESCRIPTION
158
STEEL CHAINWHEEL SETS
STEEL CHAINWHEEL SET
- for cotterless-axle
- 1/2 x 1/8
- 170 mm crank
- AL = 127 mm
46 teeth, c.p.
46 teeth, black
44 teeth, black
158
158 158 158 158 158 158 158 158 158 158
for 16 (12-18)
- 1/2 x 3/32
- black
- 102 mm crank
- JIS
- 32 teeth
- AL = 127 mm
for 18 (16-20)
- 1/2 x 3/32
- black
- 127 mm crank plastic coated
- JIS
- 36 teeth
- AL = 131 mm
for 20 (18-24)
- 1/2 x 3/32
- black
- 152 mm crank plastic coated
- JIS
- 40 teeth
- AL = 119 mm
for 12
- 1/2 x 1/8
- black
- 89 mm crank
- JIS
- 28 teeth
- AL = 127 mm
OHHCAHHE
CTAHIHA CHCTEMA
PH
20 " (18" - 24")
- 1/2 x 3/32
- uepnt
- 152 mm marynt noxptrt
nnacrnxom
- JIS
- 40 syten
- AL 119 mm
CTAHIHA CHCTEMA
PH 18" (16" - 20")
- 1/2 x 3/32
- uepnt
- 127 mm marynt noxptrt
nnacrnxom
- JIS
- 36 syten
- AL 131 mm
CTAHIHA CHCTEMA
PH 16" (12" - 18")
- 1/2 x 3/32
- uepnt
- marynt 102 mm
- JIS
- 32 sytx
- AL 127 mm
CTAHIHA CHCTEMA
PH 12"
- 1/2 x 1/8
- uepnt
- marynt 89 mm
- JIS
- 28 syten
- AL 127 mm
CTAHIHA CHCTEMA
- nnx oce c xnnnom
- 1/2 x 1/8
- 170 mm marynt
- AL 127 mm
46 syten. xpom
46 syten. uepnt
44 sytx. uepnt
CTAHIHIE CHCTEMI
358112
358121
350393
350220
350206
350152
350221
70 rpn
70 rpn
58 rpn
48 rpn
76 rpn
159
- for cottered axle
- 1/2 x 1/8
- 170 mm crank
- c.p.
- 46 teeth
- with Thompson cottered B.B. set
- complete in PE bag
ditto, only chainwheel set
ditto
- only Thompson cottered B.B. set
with cones, cups (40 mm) and ball
retainers
- cottered axle 148 mm
- 15.8 mm
- box
BMX CHAINRING
- steel
- 44 teeth
- 1/2 x 1/8
- black
BMX CRANKSET
- steel c.p.
- left thread 7/8 x 24TPI
- right thread 15/16 x 24TPI
- length 152 mm
- pedal thread 1/2"
BMX BOTTOM BRACKET SET
- steel c.p.
- for housing width 65-68 mm
- cup diameter 51 mm (2)
- fits for crankset 359393, ...
- one set in PE bag
CHAINWHEEL SETS AND BOTTOM BRACKET
OHHCAHHE
CTAHIHA CHCTEMA
- nnx ocn c xnnnom
- 1/2 x 1/8
- 170 mm marynt
- xpom
- 46 syten
- xaperxa Thompson c xnnnom
- n H3T ynaxonxe
raxax xe . rontxo cncrema
raxax xe. rontxo
- xaperxa Thompson c xnnnom
- oct 148 mm
- d 15.8 mm
- n xopoxe
BATVHI PH BMX
- xpomnponanax crant
- nenax pesta 7/8" x 24TPI
- npanax pesta 15/16" x 24TPI -
nnnna 152 mm
- pesta nnx nenane 1/2"
KAPETOuHIH KPEHEX PH
BMX
- xpomnponanx crant
- nnx ornepcrn mnpnno 65 - 68 mm
- uamxa nnamerpom 51 mm(2")
- nonxonnr nnx marynon 359393....
- onnn naop n H3T
3BE3PA PH BMX
crant. 44 sytx. 1/2 x 1/8"
uepnt
CHCTEMI H KAPETOuHIH KPEHEX
359704
357875
359191
359390
359393
359396
124 rpn
78 rpn
41 rpn
36 rpn
53 rpn
32 rpn
DESCRIPTION
160
CARTRIDGE B.B. SET
BOTTOM BRACKET
- outer aluminium CNC machined
bearing cups
- only 106 g
- for Shimano HOLLOWTECH II,
Race Face, ... cranksets (no
original SHIMANO/ Race Face
spare part)
- with plastic inner casing for 68 mm
b.b. housing width
- incl. adaptor rings for 73 - 78 mm
b. b. housing width
- box
106 g
vom Hersteller geprft
nach Norm DIN EN 14766
with steel cups,
with Italian thread 36 x 24 T,
127/30.5 mm
with NYLON (left) and
STEEL cup (right)
CARTRIDGE B.B. SET
for SHIMANO tool
- aluminium cups and lockseal
- silver CrMo hollow axle
- only 244 g (107.5 mm)
- sealed ball bearings
- axle bolt with sealing ring and
lockseal
- max. torque 58 NM
- BSA, JIS
- in Neco box
L1 / L 2
107.5/20.5 mm
110.5/20.5 mm
113.5/23 mm
115/24 mm
119/27 mm
122.5/28.5 mm
127.5/31 mm
131/34 mm
- with steel cups
- black massive axle
- max. torque 58 NM
- OEM
110.5/20.5 mm
113.5/23 mm
115/24 mm
119/27 mm
122.5/28.5 mm
127.5/31 mm
131/34 mm
R
244 g
R
R
with NYLON cups
on both sides
NYLON
NYLON STEEL
OHHCAHHE
KAPETKA
- opaorxa cranxom
- 106 r
- nnx Shimano HOLLOWTECH
II. Race Face. ...
- nnacrnxonax onpana nnx 68 mm
- ananrept nnx 73-78 mm
- n xopoxe
KAPETKA PH MEXA-
HH3MOB SHIMANO
- anmmnnnente uamxn
- CrMo oct
- 244 r (107.5 mm)
- mapnxononmnnnnxn
- oceno onr c ynnornnrentn-
tm xontnom n lockseal
- maxc. narpysxa 58 NM
- BSA. JIS
- n xopoxe Neco
L1 / L 2
107.5/20.5 mm
110.5/20.5 mm
113.5/23 mm
115/24 mm
119/27 mm
122.5/28.5 mm
127.5/31 mm
131/34 mm
- crantnte uamxn
- uepnax macnnnax oct -
maxc. narpysxa 58 NM
- OEM
110.5/20.5 mm
113.5/23 mm
115/24 mm
119/27 mm
122.5/28.5 mm
127.5/31 mm
131/34 mm
nenononte uamxn nenon(cnpana) n
no oenm croponam crantnax cnpana
crantnte uamxn nrantxncxax
pesta 36x24T. 127/30.5 mm
KAPTPHPXI KAPETOK
359305
359260
359261
359252
359263
359264
359265
359266
359267
359270
359271
359272
359273
359274
359275
359276
238 rpn
144 rpn
72 rpn
110,5/21 mm
113,5/22,5 mm
115/23,5 mm
119/26,5 mm
122,5/28 mm
127,5/30,5 mm
131/33,5 mm
359350
359351
359352
359353
359354
359355
359356
359339
359340
359341
359342
359343
359344
359345
56 rpn
56 rpn
56 rpn
. ... ... ..
56 rpn
. ... ... ..
359133
56 rpn
161
CARTRIDGE B.B. SET
CARTRIDGE B.B. SET
- with polyamid cups for
press in type
- 136/37 mm
- BSA, JIS
SINGLE BOX FOR B.B SET
surcharge for NECO single box
packaging (083149)
surcharge for single box packaging
(084104)
CARTRIDGE B.B. SET
- ISIS CNC link
- for SHIMANO
tool
- with aluminium cups
- with spacer for 68-73 mm housing
- light weight CrMo hollow axle
with screw fixation
- only 239 g
- BSA, JIS
- in plastic box
L1 / L 2
113/20 or 22 mm
20,7
239 g
R
PRESS FIT BOTTOM BRACKET
"BB-P 41/24"
- outer aluminium CNC-machined
press fit bearing cups -
2 sealed ball bearings
- only 89 g
- for Shimano HOLLOWTECH II
cranksets (no original SHIMANO
spare part)
- outer 41 mm/inner 24 mm -
universal useable for road 86.5 mm
and MTB 89.5/92 mm width
- with water-repellent plastic inner
casing for MTB
- incl. adaptor ring 2.0 mm
- box
PRESSFI T
UNIVERSAL 86,5-92 mm
OHHCAHHE
HPHXHMHA
KAPETKA "BB-P 41/24"
- opaorxa cranxom
- 89 r
- nnx Shimano HOLLOWTECH II
- nonoorranxnnammn nnacrnx
- ananrep 2.5 mm
- n xopoxe
- nnemnn d 41mm. nnyrpennn d 24 mm
- ynnnepcantnax nnx nopoxntx
86.5 mm. nnx MTB 89.5/92 mm
MODEL ECO
KAPETKA
- opaorxa na cranxe
- nnx mexannsmon Shimano
- anmmnnnente uamxn
- npocranxn nnx 68-73 mm
- nerxax CrMo oct
- 239 r
- BSA. JIS
- n nnarnxono xopoxe
- na nonmnnnnxax
- nnx 68 mm
- crantnte uamxn
- nnx mexannsmon Shimano
- uepnt
- BSA.
JIS
- OEM
L1 / L 2
113/20 or 22 mm
L1 / L 2
127.5/29.5 mm
KOPOFKA PH KAPETKH
nononnnrentno nnx yna-
xonxn (083149)
nononnnrentno nnx yna-
xonxn (084104)
KAPTPHPXI KAPETOK
359940
359990
359991
359090
359370
270 rpn
325 rpn
62 rpn
9 rpn
9 rpn
DESCRIPTION
162
DISC BRAKES
PROMAX DISC BRAKE
HYDRAULIC
- compact construction
- self-adjusting brake pads,
easy for changing
- levers with two-piece clamp
(for quick and easy mounting)
- adjustable reach
- hydraulic tube can be shortened
and tube is angle adjustable
- master cylinder design
eliminates fluid leakage
- compatible to international
standard IS 2000 and Postmount
- for front with 800 mm tube and
180 mm disc
- for rear with 1,500 mm tube and
160 mm disc
- set in display box
for front
weight: approx. 447 g/wheel (incl.
disc, caliper, tube and lever)
for rear
- hydraulic tube not angle adjustable
for front
for rear
BLEEDING KIT FOR
PROMAX DISC BRAKE
HYDRAULIC
- two shots
- tube cutter
- adaptors
- brake liquid DOT 4
- manual
- in Promax box
vom Hersteller
nach DIN EN
14766 getestet 447 g
PROMAX offers a complete range of
brakes, brake parts, brake and shifting
cables, stems, handlebars and seat
posts.
All items have an integrative styled
packaging which shows a very har-
monious appearance and emphasises
your competence as bicycle dealer
concerning brakes.
381 g
vom Hersteller
nach DIN EN
14766 getestet
OHHCAHHE
PROMAX npennaraer
nnnexy ropmoson. nerane.
xaene. ropmosntx pyuex.
...
IHPPABHHuECKHE PHC-
KOBIE TOPMO3A PROMAX
- xomnaxrnax xoncrpyxnnx
- tcrpoctemnte ropmosnte
xononxn
- tcrpt monrax
- rnnponnnnm moxno
yxopornrt - ncxnmuaer npo-
reuxy xnnxocrn - crannapr IS
2000 n Postmount - 447 r
- n xopoxe
- -- n nne eep ppe een nnn nnn nne ee
- rnnponnnnx 800 mm
- nncx d 180 mm
- -- s ssa aan nnn nnn nne ee
- rnnponnnnx 1500 mm
- nncx d 160 mm
HAFOP PH HPOKAuKH IHPP.
PHCK. TOPMO3OB
- nncnpyxnnx
- 2 mnpnna
- pesax
- ananrept
- ropmosnax xnnxocrt
DOT4
- n xopoxe Promax
- -- n nne eep ppe een nnn nnn nne ee
- -- s ssa aan nnn nnn nne ee
-yron rnnponnnnn ne menxercx
- nec 381 r. nxnmuaer (nncx.
xannnep. rnnponnnnx. pyuxa)
- nec 451 r. nxnmuaer (nncx.
xannnep. rnnponnnnx. pyuxa)
PHCKOBIE TOPMO3A
360545
360546
360541
360542
360547
841 rpn
841 rpn
667 rpn
667 rpn
196 rpn
163
DISC BRAKES AND PARTS
PROMAX DISC BRAKE
MECHANIC
- for front
- with disc
- hub (36 holes) with QR
- caliper adjustable without tools
(fixing for international standard)
- for rear
- with disc
- with cassette hub
- for 8/9/10-speed Shimano
cassettes
- caliper adjustable without tools
(fastening for international standard)
AM = 200
OEM = 250
Einstellschraube
SPARE PARTS
disc, for art. no.
360541/42/45/46/50/55/60/61
160 mm, only 96 g, incl. fixing
screws and allen key, on PROMAX
blister card
ditto, 160 mm, OEM
ditto, 180 mm, OEM
ditto, 203 mm, OEM
ADAPTER FOR DISC BRAKE
for mounting PM caliper on other disc
sizes or on IS suspension forks
PM = Post Mount
vom Hersteller nach
DIN EN 14766 getestet
96 g
auf/to IS 160 mm IS 180 mm IS 203 mm PM vorne/ PM hinten/ PM vorne/
von/from fr. 180 mm rear 180 mm fr. 203 mm
in M-Wave Blisterverp./
blister packaging
PM vo./fr. 160 mm
PM hi./rear 160 mm

MV / OEM
PM vo./fr. 160 mm
PM hi./rear 160 mm
360621 360625
360629 360627
360623
360631 360631
360631 360631 360631
vom Hersteller nach
DIN EN 14766 getestet
CALIPER
- brake cable length adjustable
without tools
- suitable for postmount System and IS 2000
front
rear
vom Hersteller
nach DIN EN
14766 getestet
1
8
0
/
2
0
3

m
m
OHHCAHHE
MEXAHHuECKHE
PHCK. TOPMO3A PROMAX
nepennne
naop n ynaxonxe. cocronr:
nncx. nrynxa 36 ornepcrn
c QR. xannnep. non. uacrn
sannne
naop n ynaxonxe. xacernax nrynxa.
nnx 8-9 cxopocre Shimano
xannnep perynnpyercx es nnmrpym.
n ynaxonxe
POHOHHHTEHIHIE uACTH
nncx nnx 360545/46/50/55/60/61
160 mm. 96 r. c onramn. n
ynaxonxe PROMAX
raxne xe. 160 mm. OEM
APAHTEPI PH PHCK. TOPMO3OB
KAHHHEP
- nnnna ropm. rpoca
perynnpyercx es nncrpym.
- nonxonnr nnx postmount System
n IS 2000
nepennn
sannn
PHCKOBIE TOPMO3A H PETAHH
360550
360555
360593
360539
360597
360591
433 rpn
482 rpn
100 rpn
107 rpn
100 rpn
96 rpn
360631 360631 360631 360631 360631 360631 360631 360631 360631
360560
360561
168 rpn

360621 360623 360631 360627 360629
360625 360627

360620 360622 360630 360626 360628
360624 360626
61 rpn
48 rpn
61 rpn 61 rpn 61 rpn 61 rpn 61 rpn
48 rpn 48 rpn 48 rpn 48 rpn 48 rpn
DESCRIPTION
164
BRAKE PADS
- brake pads for PROMAX disc brake
- for front or rear
- one pair on PROMAX blister card
POSTER OVERVIEW
- all brake pads in actual size
for PROMAX DC 600/700/800/900,
Hayes HFX-series
for PROMAX Q3, Promax DSK-905,
AVID BB7, Juicy 5/7, with stainless
steel replacement clip
for PROMAX DSK-400 = 360550/5
for PROMAX DC-320 = 360560/1
for SHIMANO XTR (BR-M 965/6/75),
XT (BR-M 765), SLX (BR-M605/85),
LX (BR-M 585/95), Deore (BR-M
535), Saint (BR-M 800, T665) and
Hone (BR-M 601), Tektro TRP Dash,
with stainless steel replacement pin
for SHIMANO Deore
hydraulic BR-M 555/6,
Nexave BR-C 900/1 hydraulic,
for SHIMANO Deore, mechanical,
BR-M 515LA + hydr. BR-M 525,
BR-M 415/65/75/85/95, BR-C
501/601/7, PROMAX DSK-909 (=
360545/6), Tektro Auriga (Comp,
E-Comp, Draco, Orion, Pro)
BRAKE PADS
vom Hersteller nach
DIN EN 14766
getestet
tested by the manu-
facturer according
to DIN EN 14766
OHHCAHHE
TOPMO3HIE KOHOPKH
- ropmosnte xononxn nnx ropm.
PROMAX
- neepnnn/sannn
- onna anapa n ynaxonxe
HOCTEP
- nce ropmosnte xononxn n
narypantnym nennunny
nnx PROMAX DC 600/700/800/900.
Hayes HFX-cepnn
nnx PROMAX Q3. PROMAX
DSK-905. AVID BB7. JUICY 5/7.
crantnax xnnnca
nnx PROMAX DSK-400360550/5
nnx PROMAX DC-320360560/1
nnx SHIMANO XTR (BR-M 965/6/75),
XT (BR-M 765), SLX (BR-M605/85),
LX (BR-M 585/95), Deore (BR-M
535), Saint (BR-M 800, T665) and
Hone (BR-M 601), Tektro TRP Dash,
SHIMANO Deore
hydraulic BR-M 555/6,
Nexave BR-C 900/1 hydraulic,
SHIMANO Deore, mechanical,
BR-M 515LA + hydr. BR-M 525, BR-
M 415/65/75/85/95, BR-C
501/601/7, PROMAX DSK-909 (=
360545/6), Tektro Auriga (Comp, E-
Comp, Draco, Orion, Pro)
nnx
nnx
TOPMO3HIE KOHOPKH
369999
360566
360583
360567
360580
360579
360530
360577
11 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
165
BRAKE PADS
for FORMULA MEGA, The One,
R1 and RX
for FORMULA ORO, K18,
for TEKTRO 10 mechanical
for AVID ELIXIR
BRAKE PADS
for MAGURA Clara/Louise,
Promax DSK-903
for MAGURA Louise 2007
for MAGURA Julie
with replacement pin
for HAYES MX 2/3/Sole,
Promax DSK 810
for HAYES Stroker Trail,
OHHCAHHE
FORMULA MEGA, The One,
R1 und RX
FORMULA ORO, K18,
AVID ELIXIR
MAGURA Clara/Louise,
Promax DSK-903
MAGURA Louise 2007
MAGURA Julie
HAYES MX 2/3/Sole,
Promax DSK 810
HAYES Stroker Trail,
nnx
nnx
nnx
nnx
nnx
TEKTRO 10 mechanical
nnx
nnx
nnx
nnx
KOHOPKH
TOPMO3HIE KOHOPKH
360571
360535
360575
360578
360569
360534
360531
360573
360536
84 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
84 rpn
DESCRIPTION
166
V-BRAKES
BRAKE LEVER
- aluminium
- for V- and cantilever brake
- OEM
white
silver
black
V-BRAKE ARCH
- aluminium
- 110 mm
- OEM
white
silver
black
set in blister packaging (084111),
consisting of art. no.
361490 and 360831
361498 and 360830
361497 and 360854
Vom Hersteller
geprft nach der Norm
DIN EN 14766
CYCLO-CROSS
CANTILEVER BRAKE
- cold forged aluminium
- black anodized
- with link wire
- with adjusting bolts and bushes
- adjustable from 23 to 37 mm
- only 132 g (per wheel)
- OEM
OHHCAHHE
KPOCOBIE TOPMO3A
- anmmnnn xononno
xonxn - uepnt
- nepennne/sannne
- c xonexropom nnx rpoca
- perynnpyemt onr
- nonxonnr nnx 23 -37 mm
- 132 r
- OEM
TOPMO3HA
PVuKA
- anmmnnn
- nnx ropmosn V- pex
- OEM
ent
cepepo
uepnt
V-FPEHK
- anmmnnn
- nepennn/sannn
- 110 mm
- OEM
ent
cepepo
uepnt
naop n ynaxonxe (084111).
cocronr ns:
361490 n 360831
361498 n 360830
361497 n 360854
V FPEHKH
361490
361498
361497
360831
360830
360854
360841
360840
360859
364750
265 rpn
77 rpn
88 rpn
208 rpn
167
V-BRAKES
BRAKE LEVER
- with adjusting bolt and return spring
- OEM
- aluminium
- 2-4 finger-type
- aluminium/plastic
- 2-4 finger-type
V-BRAKE ARCH
- aluminium
- silver
- aluminium adjustment screw
housing
- front and rear
- OEM
- 105 mm
- with long linear spring
- 70 mm brake shoe
- 110 mm
- with short coil spring
BRAKE LEVER
- plastic
- with return spring and adjusting bolt
- OEM
V-BRAKE ARCH
- steel
- front and rear
- 110 mm
- with adjusting bolt
- OEM
CANTILEVER BRAKE
- aluminium
- silver
- with link wire
- with adjusting bolts and bushes
- OEM
BRAKE LEVER
- aluminium lever (silver)
- aluminium clamp (black)
- OEM
Von LGA geprft
nach der Norm
DIN 79100
ALU
OHHCAHHE
TOPMO3HA PVuKA
- nnx V n cantilever ropmoson
- perynnpyemt onr
n nosnparnax npyxnna
- OEM
- anmmnnn/nnacrnx
- nnx 2-4 nantnen
PVIA V-FPEHK
- anmmnnn
- cepepo
- anmmnnn xpenex
- nepennn n sannn
- OEM
- 105 mm
- c npyxn-
no - 70 mm
nyra
- 110 mm
- anmmnnn
- nnx 2-4 nantnen
TOPMO3HA PVuKA
- nnacrnx
- c nosnparno npyxnno
n perynnponountm onrom
- OEM
PVIA V-FPEHK
- crant
- nepennn n sannn
- 110 mm
- perynnponount onr
- OEM
TOPMO3A CANTILEVER
- anmmnnn
- cepepo
- nepennn n sannn
- connennrentnt rpoc
- OEM
TOPMO3HA PVuKA
- anmmnnn pyuxa (cepepo)
- anmmnnn saxnm (uepnt)
- nnx V n Cantilever rop-
moson - perynnponount
onr n nosnparnax npyxnna
- OEM
v FPEHKH
361530
361513
360852
360850
361509
360860
364700
360091
39 rpn
29 rpn
53 rpn
48 rpn
19 rpn
38 rpn
48 rpn
38 rpn
- nnrax npyxnna
- perynnpon ount onr
DESCRIPTION
168
BRAKES
black
right
left
BRAKE CABLES
front cable 680/550 mm
rear cable 1.830/1700 mm
CHILDREN BMX Aluminium
BRAKE LEVER
- for (12), 16, 20, (24) children bikes
- short reach especially for children
- aluminium
- OEM
left
right
CHILDREN CANTI BRAKE LEVER
- child model refer security and
finger length
- quickly mounting by allenkey
- universal for right and left
- for handlebar diameter 22.2 mm
CHILDREN V-BRAKE LEVER
- short reach especially for children
- plastic
- OEM
left
right
V-BRAKE LEVER
- top quality aluminium brakelever
- 4-finger-type
- OEM
silver
right
left
7
6
OHHCAHHE
PVuKA TOPMO3A
- anmmnnn ntcoxoro xauecrna
- nnx 4 nantnen
- perynnponount onr n
nosnparnax npyxnna
- OEM
cepepo
npant
nent
uepnt
npant
nent
PETCKA TOPMO3HA
PVuKA PH BMX. AHRMHHHH
- nnx (12"). 16". 20". (24") nercxnx
- oxnar nnx nere
- anmmnnn
- nnx V n Cantilever ropmoson
nosnparnax npyxnna
- OEM
nent
npant
PETCKA TOPMO3HA
PVuKA - oxnar nnx nere
- nnacrnx
- nnx V n Cantilever ropmo-
son
nosnparnax npyxnna
- OEM
nent
npant
PETCKA TOPMO3HA
PVuKA CANTI
- perynnponount onr
n nosnparnax npyxnna
- tcrpt monrax
- npant/nent
- nnx pynx d 22.2 mm
TPOC PH
TOPMO3OB
nepennn 680/550 mm
sannn 1.830/1700 mm
TOPMO3A
360065
360066
372340
372341
360035
360036
360054
360073
360076
360063
360064
36 rpn
36 rpn
24 rpn
11 rpn
12 rpn
6 rpn
10 rpn
169
BRAKES, BRAKE SHOES
AERO BRAKE LEVER
- aluminium
- with return spring
- with rubber cover
CARTRIDGE/
V-BRAKE SHOES
- aluminium brake shoe with
replaceable brake rubbers
- silver
- for V-brake
- 1 pair on eurohole card
ADDITIONAL BRAKE LEVER
- This special brake lever you
can mount as an additional
brakelever on your (racing-)
handlebar at almost all positions
with clamp 31.8 mm
(with adapter for 23.8 mm)
- Brake cable goes through
this special lever to the normal
brake lever
- Therefore it is e.g. possible to
drive in middle-position of
racing-handlebar and to be
ready for braking
- only 44 g/pc
- made of aluminium
- in PROMAX box
ROAD BRAKE ARCH
- for front + rear
- super light, only 279 g/set
- dual pivot
- adjustable 39-52 mm
- made of cold forged aluminium
- with aluminium brake shoes with
replaceable brake rubbers
- OEM
model ECO
- adjustable 39-49 mm
- OEM
44 g
279 g
23,8 - 31,8 mm
LED V-BRAKE SHOES
- red LED
- with 70 mm bolt, thread and
mounting parts
Singlespeed
replacement rubber with stainless pin
- suitable for 361740, ...
- 1 pair in PE bag
N
I
C
E P
R
I
C
E
OHHCAHHE
POHOHHHTEHIHA
TOPMO3HA PVuKA
- xpenex d 31.8 mm c ananrepom
nnx 23.8 mm
- rpocnx nner uepes nononn.
pyuxy - nosnonxer ncnontsonart
pasnte cnocot esnt
- 44 r
- anmmnnn
- n xopoxe PROMAX
TOPMO3HIE PVuKH
AERO
- anmmnnn
- nosnparnax npyxnna
- samnrnax pesnnxa
POPOXHIE TOPMO3HIE
PVIH
- nepennn/sannn
- 279 r naop
- nnonax rouxa onopt
- perynnpyemt 39-52 mm
- anmmnnn xononno xonxn
- cmente ropmos. xononxn
monent "ECO"
- perynnpyemt 39-49 mm
- OEM
CBETOPHOPHIE KO-
HOPKH
- xpacnte cneronnont
- onr 70 mm
- 1 napa n ynaxonxe
KAPTPHPX/KOHOPKH
- anmmnnnent ropmos co
cmenntmn naxnanxamn
- cepepo
- nnx V-pexon
- 1 napa n ynaxonxe
nnnamn
- nonxonnr nnx 361740. ...
- 1 napa n ynaxonxe
- 1 napa n H3T
TOPMO3A. KOHOPKH
361442
360155
360517
360512
361740
361894
361758
361741
167 rpn
110 rpn
409 rpn
117 rpn
71 rpn
72 rpn
27 rpn
20 rpn
- OEM
DESCRIPTION
170
BRAKE SHOES
,
CARTRIDGE/
V-BRAKE SHOES
aluminium brake shoes with
replaceable, 3-coloured brake rubbers
3 colours = 3 functions through
3 profiles:
- Green = great stopping power
under wet conditions
- Black = high all-round brake
performance
- Brown = low noise
- replacement rubber with
stainless pin
- 1 pair in PE bag
V-BRAKE SHOES
- with 3-coloured brake rubbers
- 70 mm
3 colours = 3 functions through
3 profiles:
- Green = great stopping power
under wet conditions
- Black = high all-round brake
performance
- Brown = low noise
ditto, with black brake rubbers
1 pair on eurohole card
2 pairs on eurohole card
2 pairs on Ventura eurohole card
1 pair in PE bag
1 2 3
1
2
3
1 2 3
1
2
3
R
OHHCAHHE
KAPTPHPX/KOHOPKH
anmmnnnent xopnyc co
cmentmn 3-x nnerntmn
naxnanxamn
3 nnera 3 ynxnnn
- senent ontmax ocronan-
nnnammax cnna
- uepnt ontmax nponsnon.
no ncem napamerpam
- xopnunent nnsxn mym
- 1 napa n ynaxonxe
- cmente naxnanxn co
crantntmn nnnamn
- 1 napa n ynaxonxe
- 1 napa n H3T
KOHOPKH V-FPEHK
- 3-x nnernte naxnanxn
- 70 mm
3 nnera 3 ynxnnn
- senent ontmax ocronan-
nnnammax cnna
- uepnt ontmax nponsnon.
no ncem napamerpam
- xopnunent nnsxn mym
-1 napa n ynaxonxe
raxne xe no c uepntmn
naxnanxamn
1 napa n ynaxonxe
Tour de France Edition
2 napt n ynaxonxe
2 napt n ynaxonxe Ventura
1 napa n H3T
KOHOPKH
361631
361768
361761
361766
361620
361720
361070
361072
361071
80 rpn
36 rpn
29 rpn
40 rpn
19 rpn
16 rpn
37 rpn
30 rpn
16 rpn
171
V-BRAKE SHOES
- 70 mm
- bolt without thread
ditto, 1 pair in PE bag
CANTILEVER BRAKE SHOES
- asymmetric
- 70 mm
- for aluminium and steel rims
- 16 pairs in an attractive
sales display
ditto, 1 set = 4 pcs in PE bag
ditto,
- 50 mm
- for steel and aluminium rims
ditto for aluminium rims
- 55 mm
BRAKE SHOES, PARTS
OHHCAHHE
DIN EN 14766
KOHOPKH V- FPEHK
- 70 mm
- onr es pestt
- 1 napa n ynaxonxe
raxne xe. 1 napa n H3T
KOHOPKH CANTILEVER
- acnmerpnunte
- 70 mm
- nnx anmm. n crantntx oo-
non - 1 napa n ynaxonxe
DIN EN 14766
DIN EN 14766
raxne xe. 1 naop4mryxn n H3T
- 50 mm
- nnx anmm. n
crantntx oonon
raxne xe no nnx
anmmnnnentx oonon
- 55 mm
KOHOPKH. PETAHH
361767
361760
361727
361752
361756
361769
361081
361080
18 rpn
15 rpn
10 rpn
18 rpn
6 rpn
3 rpn
30 rpn
24 rpn
DESCRIPTION
172
BRAKE SHOES
BRAKE SHOES
- bolt with thread, adjusting shims
and nut
- 55 mm
- 100 pcs in PE bag
- with closed nut
- 35 mm
- 100 pcs in PE bag
- for aluminium- and steel rims
- 40 mm
- 200 pcs in PE bag
CARTRIDGE/ ROAD RACING
BRAKE SHOES
- silver aluminium brake shoe with
replaceable rubber brakes
- for racing brake SHIMANO

(DURA ACE, ULTEGRA, ...)
spare part)
- 16 pairs in attractive sales display
- replacement rubber
- suitable for 361743 and SHIMANO

(DURA ACE, ULTEGRA, ...)
spare part)
- 1 pair in PE bag
CARTRIDGE BRAKE SHOES
FOR CARBON RIMS
- special rubber material for
full carbon rims
- replaceable brake rubbers
- carbon brake shoe
- 16 pairs in attractive sales display

C
A
R
B
O
N

C
A
R
B
O
N
OHHCAHHE
DIN EN 14781
KOHOPKH PH
KAPFOHOBIX OFOPOB
- cnennantnt marepnan nnx
xaponontx oonon
- cmente naxnanxn
- xaponont xopnyc
- 1 napa n ynaxonxe
KOHOPKH PH BOCEH-
HIX BEHOCHHEPOB
- anmmnnnent xopnyc.
cmente naxnanxn
- nnx ropmoson Shimano
(DURA ACE.
ULTEGRA....) - 1 napa n
ynaxonxe
DIN EN 14766
- cmente naxnanxn
- nonxonnr nnx 361743 n Shimano
(DURA ACE. ULTEGRA....)
- 1 napa n ynaxonxe
- 1 napa n H3T
TOPMO3HIE KOHOPKH
- onr c pesto
- perynnponounax npoxnanxa
- 55 mm
- 100 mryx n H3T
- c saxpnnamme raxo
- 35 mm
- 100 mryx n H3T
- nnx anmm. n
crantntx oonon
- 40 mm
- 200 mryx n H3T
KOHOPKH
361908
214 rpn
361754
361733
361738
361743
361759
361744
79 rpn
27 rpn
20 rpn
6 rpn
185 rpn
454 rpn
173
BRAKE PARTS
CABLE HANGER
- for 1 head-set
- steel
- inner- 25.6 mm
- with adjusting screw
LINK WIRE
- for cantilever-brake
- nipple 7 x 6 mm
- 93 mm long
CABLE ANCHOR BOLT
e. g. for caliper brakes
RUBBER DUST COVER
- for V-brake cable
- black
- 25 pcs in PROMAX can
POWER HANGER
- aluminium
- black
- with bolt and spacers
CABLE BRIDGE
- steel
- with screw and nut
FLEXI PIPE
flexible cable pipe for V-brake,
0 - 180 degrees
ditto, stainless with
POWER ADJUSTER
O-RINGS
- for derailleur (and brake) cables
up to 1.2 mm
- for protection of the frame tube
- transparent
- 1 set = 3 pieces, 200 sets per can
- price unit = 1 can
ditto, for brake (and derailleur)
cables up to 1.6 mm
360829
360839
OHHCAHHE
KPOHBTEHH PH TPOCA
- nnx 1" pynenoro mrtpx
- crant
- nnyrpenn d 25.6 mm
CHHOBOH
KPOHBTEHH
- anmmnnn
- uepnt
- onr c npocranxamn
KOHEKTOP PH
TPOCA
- nnx ropmoson Cantilever
- nnnnent 7 x 6 mm
- xarant
- 93 mm nnnna
MOCT PH TPOCA
- crant
- c xpenexom n onrom
KOHIHA
- nnx rpocnxon nepenau n ropmosa
d no 1.2 mm
- nnx samnrt pamt or napannn
- 1 naop 3 mryxn. 200 naopon
n anxe
raxo xe. nnx rpocnxon ropmosa
n nepenau d no 1.6 mm
HIHIHHK
- nnx xaenx V- pex
- uepnt
- 25 mryx n anxe
IHFKHH KOXVX
rnxn xoxyx nnx V- pex.
0-180 rpanycon
raxo xe. crantno c
perynnponxo
KOPHIH FOHT
nnx ropmoson c xannnepom
PETAHH K TOPMO3AM
361834
361711
362912
361850
360904
361784
360829
360839
361843
361844
5 rpn
38 rpn
5 rpn
2 rpn
345 rpn
345 rpn
31 rpn
9 rpn
14 rpn
2 rpn
DESCRIPTION
174
CABLES
CABLES + OUTER CASINGS
FOR DERAILLEURS
- UNIVERSAL-Set for front and rear
- including outer casing: 2,500 mm,
4 mm, SP-construction
- inner cables made of stainless
wire (1.2 mm): 1 x 1,500 mm and
1 x 2,100 mm each with nipple 4 x
4 mm and 10 x 2.5 mm
- incl. cable end caps (9 for outer
casing and 2 for cables) and
o-rings (2 sets per 3 pieces)
- rolled, in display packaging
ditto, with zinc plated inner cables
- model UNIVERSAL, suitable
for all normal derailleur
and hub shifting systems
(also for grip shifters)
- nipple 10 x 2.6 mm and 4 x 4 mm
- 12 wires
- 2,200/2,100 mm
- rolled and fixed with cable tie
- 10 pieces in PE bag
4
1
0
4
2
,
6
2.5 4
10
4
2.5
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
ditto, only with barrel nipple 7 x 6 mm
680/550 mm
1,830/1,700 mm
7
8
6
6
7 6
9
CABLES + OUTER CASINGS
FOR BRAKES
- UNIVERSAL set for front and rear
- including outer casing 2,500 mm
- inner cables made of stainless
wire: 1 x 1,350 mm and 1 x
2,350 mm each with barrel nipples
7 x 6 mm and pear nipples 6 x 9 mm
- incl. cable end caps (6 for outer
casing and 2 for cables) and o-rings
(2 sets per 3 pieces)
- rolled, in display packaging
- model UNIVERSAL
- 1.5 mm inner cable
- 19 wires
- pear nipple 6 x 8 mm (race) and
barrel nipple 7 x 6 mm (MTB/
Trekking)
- rolled and fixed with 2 cable ties
- 10 pieces in PE bag
- with slick coating outer casing
- 1,760/1,600 mm
ditto, with normal outer casing, rolled
without cable tie
830/700 mm
1,830/1,700 mm
6
174
174 174 174 174 174 174 174 174 174 174
7
6
OHHCAHHE
HEPEKHRuATEHEH
- ynnnepcantnt naop nepennn/
sannn
- xoxyx 2.500 mm d 4mm
- rpoc crant (1.2mm):1x1500 mm n
1x2100mm xaxnt c nnnnenem
4x4mm n 10x2.5 mm
- c rpocom n uamxamn (9 nnx xoxyxa
- n ynaxonxe
- ynnnepcannax monent. nonxonnr
- nnnnent 10x2.6 mm n 4x4 mm
- 12 nnre
- 2.200/2.100 mm
- cxpyuente
- 10 mryx n H3T
n 2 nnx rpoca) n xontna (2 naopa
no 3mr.)
raxo xe. nnnxont crepexent
nnyrpn rpoca
nnx ncex nepexnmuarene n
mnrepon
680/ 550 mm
1.830/1.700 mm
830/700 mm
1.830/1.700 mm
TPOCHK KOXVX
PH TOPMO3OB
- ynnnepcantnt naop nepennn/
sannn
- c xoxyxom 2.500 mm
- crantno rpoc 1x1.350 mm n 1x2.350
mm xaxnt c nnnnenem ouxonnnntm
7x6mm n rpymennnntm 6x9 mm
- c rpocom n uamxamn (6 nnx xoxyxa
n 2 nnx rpoca) n xontna (2 naopa no 3
mr.)
- cxpyuente n ynaxonxe
raxo xe. c nnnxontm crepxnem
nnyrpn
- ynnnepcantnax monent
- 1.5 mm rpoc
- 19 nnre
- rpymennnnt nnnnent 6x8mm(race)
n ouxonnnnt 7x6 mm(MTB/Treking)
- cxpyuent
- 10 nopon n H3T
- c rnanxnm xoxyxom
- 1.760/1.600 mm
raxo xe. c nopmantntm xoxyxom.
cxpyuent
raxo xe. no c ouxonnnntm nnnnenem
7x6mm
TPOCI
374046
374047
374480
372340
372341
372065
373343
373344
373345
64 rpn
60 rpn
14 rpn
64 rpn
14 rpn
8 rpn
12 rpn
6 rpn
10 rpn
TPOCHKKOXVX PH
175
INNER CABLES
SLICK cable made of stainless steel wire
- 19 stainless steel wires
- cable ends welded
- 1.1 mm
- 2,100 mm
- rolled
- with header
- with friction reductive NANO coating
- with slick coating
- zinc plated
- 1.2 mm
- 10 pcs in a PE bag
INNER CABLES
FOR DERAILLEURS
- made of stainless wire
- with nipple 4 x 4 mm
- cable ends welded
- 2,200 mm
- ready greased
- 100 pcs in display box
Universal derailleur cable, suitable
for all normal derailleur and inter-
national hubshifting systems (also
for grip shifter)
- with nipple 4 x 4 mm and
10 x 2.5 mm
- 12 wires
- 1.2 mm
- 2,100 mm
- rolled and fixed with 2 cable ties
- 10 pcs in a PE bag
with header
4
4
4
4
4
4
10
2,5
NIROSTA
INNENZGE INNER CABLES INNENZGE INNER CABLES
BMX BRAKE CABLE
- for rotor brakes (for rear)
- inner cable: 1,200 mm
- outer casing: 450 mm (single
casing), 250 mm (double casing)
- OEM
1200 mm
250 mm 450 mm
1.2 mm
1,1 mm (e. g. for Campagnolo)
NANO
COATING
OHHCAHHE
TOPMO3HOH TPOCHK PH
BMX
- nnx poropntx ropmoson(sannn)
- rpocnx 1.200mm
- xoxyx 450mm(onnnount rpoc).
250mm(nnono rpoc)
- OEM
1,2 mm
1,1 mm
TPOCHK PH
HEPEKHRuATEHEH
- crantno rpoc
- nnnnent 4x4 mm
- xonnt cnapent
- 2.200 mm
- cmasant
- 100 mryx n xopoxe
CKOHI3KHH crantno rpoc
- 19 crantntx nnre
- xonnt sanapent
- d 1.1mm
- 2.100 mm
- cxpyuent
- na xapronxe
- c HAHO noxptrnem
- cxontsxmee noxptrne
- nnnxont nnnnent
- d 1.2 mm
- 10 mryx n H3T
Vnnnepcantnt rpocnx nnx
nepexnmuarene. nonxonnr nnx
ncex nopmantntx nepexnmuarene
n nnx nnrepnannonantntx nryn-
ountx mnrepon
- c nnnnenem 4x4 mm n 10x2.5mm
- 12 nnre
- d 1.2 mm
- 2.100 mm
- cxpyuent
- 10 mryx n H3T
c xapronxo
TPOCI
374044
374045
374042
374027
374028
372090
374049
374037
22 rpn
855 rpn
855 rpn
6 rpn
364 rpn
363 rpn
15 rpn
50 rpn
sa 100 mryx
sa 100 mryx
DESCRIPTION
176
INNER CABLES FOR BRAKES
- made of stainless wire
- 1.5 mm x 2,000 mm
- with barrel nipple 7 x 6 mm
- ready greased
ditto, with header
ditto, with friction reductive NANO
coating, barrel nipple 7 x 7 mm
ditto
- with pear nipple 6 x 9 mm
- for racing and clutch
- ready greased
ditto, with header
ditto, with friction reductive NANO
coating
6
7
NIROSTA
- with barrel nipple 7 x 6 mm
- 19 wires
- rolled, 10 pcs in a PE bag
850 mm
1,800 mm
- universal inner cable
- with pear nipple 6 x 8 mm
(for racing and clutch) and barrel
nipple 7 x 6 mm (for MTB, Trekking)
- 19 wires
- 1.5 mm
- 2,000 mm
- rolled, 10 pcs in a PE bag
with header
6
7
6
8
6
7
INNER CABLES
NANO
COATING
NANO
COATING
6
9
NIROSTA
OHHCAHHE
TPOCHK PH TOPMO3OB
- cnenan co crantntx nnre
- d 1.5 mm x 2.000 mm
- ouxonnnnt nnnnent 7x6 mm
- cmasan
- 100 mryx n xopoxe
raxo xe. na xapronxe
raxo xe. no HAHO noxptrnem
raxo xe.
- rpymennnnt nnnnent 6x9mm
- nnx ronox
- cmasant
- 100 mryx n xopoxe
raxo xe. na xapronxe
raxo xe. c HAHO noxptrnem
850 mm
1.800 mm
- ouxonnnnt nnnnent 7x6 mm
- 19 nnre
- cxpyuen. 10 mryx n H3T
- ynnnepcantnt rpoc
- rpymennnnt nnnnent 6x8mm
ouxonnnnt nnnnent 7x6 mm
- 19 nnre
- d 1.5 mm
- 2.000mm
- cxpyuen. 10 mryx n H3T
TPOCI
na xapronxe
372079
372060
372062
372077
372061
372063
372020
372021
374034
374033
855 rpn
15 rpn
50 rpn
855 rpn
15 rpn
50 rpn
220 rpn
301 rpn
349 rpn
6 rpn
sa 100 mr.
177
OUTER CASINGS
OUTER CASINGS FOR
DERAILLEUR CABLES
- SP-construction
- inner with slick coating
- straight wires
- for 1.2 mm derailleur cables
- 30 m in display box
titan coloured, outer- 5 mm
black, outer- 5 mm
black, outer- 4 mm
white, outer- 4 mm
black, outer- 4 mm
- on 10 m roll
- OEM
OUTER CASING FOR
BRAKE CABLES
2 P (= inner with slick coating)
- for 1.6 - 2.0 mm brake
(and derailleur) cables
- 30 m in display box
- inner- 2.7 mm
- outer- 5.0 mm
titan coloured
black
white
2 P, black
- 500 m roll
- OEM
1 P (= without slick coating)
- 10 m roll
- inner- 2.5 mm
- outer- 5.0 mm

T
I
T
A
N

F
I
N
I
S
H

T
I
T
A
N

F
I
N
I
S
H
500 m
10 m
AUSSENHLLEN OUTER CASINGS AUSSENHLLEN
OHHCAHHE
KOXVX PH
HEPEKHRuATEHEH
- xoncrpyxnnx SP
- nnyrpn cxontsxmee noxptrne
- npxmte nnrn
- nnx rpocon d 1.2mm
- 30 m n xopoxe
nner non rnran. nnemnn d 5mm
uepnt. nnemn. d 5 mm
- morox na 10 m
- OEM
ent. nnemn. d 4 mm
KOXVX PH TOPMO3OB
2P (cxontsxmee noxptrne nnyrpn)
- nnx 1.6 - 2mm rpoca
- 30 m n xopoxe
- nnyrpent d 2.7mm
- nnemnn d 5.0mm
nner non rnran
uepnt
2P. uepnt
- 500 m morox
- OEM
1P (es cxontsxmero noxptrnx)
- 10m morox
- nnyrpennt d 2.5 mm
- nnemnn d 5.0 mm
ent
KOXVXH
370040
370038
370039
370036
370035
370057
370058
370054
372542
370056
434 rpn
325 rpn
325 rpn
325 rpn
81 rpn
209 rpn
1962 rpn
37 rpn
330 rpn
209 rpn
DESCRIPTION
178
CABLE COVER
- inner- 2.2 mm
- outer- 2.8 mm
- on 100 m rolls
- for derailleur cable covers
- steel
- inner- 4.1 mm
- CNC machined
- inner- 5.1 mm
- CNC machined
- also suitable for brake outer casings
- inner- 4.1 mm
- not CNC machined, w/o Kollars
system
- 1,000 pcs in PE bag
OUTER CASING CABLE END
CAPS WITH KOLLARS SYSTEM
PROMAX cable end caps are equipped
with the innovative KOLLARS system.
The internal surface (upper pic.), of
which the end of the outer casings
firms up, slopes to the sides. The
wires of the outer casing are pressed
to the sides and so cannot prevent
the inner cable from smooth running.
- for brake cable covers
- 11 mm long
- outer- 5.6 mm
- inner- 5.0 mm
- with 2.5 mm hole
- steel
- with KOLLARS system
- universal cable cover cap
- aluminium
- for bowden cable
- 4 x 7.5 mm
ohne
mit
END CAP FOR INNER CABLES
- 1,000 pcs in can
- 2.1/2.9 x 10.3 mm
- aluminium
OUTER CASING END CAPS
OHHCAHHE
KOXVX H uABKH C
KOLLARS SYSTEM
rpocnxn n uamxn PROMAX
nsroronnent c npnmnnennem
cncremt KOLLARS.
- nnx samnrt rpoca ne-
pexnmuarenx
- crant
- 200 mryx n anxe
PROMAX
- nnyrpenn d 4.1 mm
- opaorxa cranxom
- nnyrpenn d 5.1 mm
- opaorxa cranxom
- nonxonnr nnx ropmos
ntx
xoxyxon
- nnyrpenn d 4.1 mm
- es opaorxn cranxom.
es Kollars system
- 1.000 mryx n H3T
- nnx samnrt ropmosnoro rpoca
- nnnna 11 mm
- nnemnn d 5.6 mm
- nnyrpenn d 5.0 mm
- ornepcrne 2.5 mm
- crant
- cncrema KOLLARS
- 200 mryx nanxe
PROMAX
- ynnnepcantnax samnra rpoca
- anmmnmnn
- nnx bowden rpocon
- 4x7.5 mm
- 1000 mryx n anxe
- 2.1/2.9 x 10.3
- anmmnnn
KOXVX TPOCA
- nnyrpenn d 2.2 mm
- nnemnn d 2.8 mm
- morox 100m
KOXVXH H HAKOHEuHHKH
370041
370202
370203
370204
370273
370300
370283
690 rpn
719 rpn
309 rpn
384 rpn
1 rpn
237 rpn
2 rpn / m
sa 1000 mr.
uABKH PH TPOCOB
179
MUDGUARD SET 26
- front and rear
- 26, MTB
- model ECO
- plastic
- black
- clip-on-system
- set in PE bag
"MUD MAX UNIVERSAL"
26- 29
- front and rear
- universal type for 26-29
- plastic
- reinforced sides
- black
- variable clip-on-system
- for V- and cantilever brakes
- with long end
- set in PE bag
ditto
- with velcro strap for additional
security fixing at the seat tube
- set on eurohole card
MUGUARD SET 26- 29
- front and rear
- universal type for 26 - 29
- plastic
- black
- clip-on-system and safety stays
- suitable for V- and cantilever brake
- universally adjustable
- with long end
- set in PE bag
MUD MAX BOX
universal and strong MUD MAX
box packaging, suitable for
385025 / 26 / 47 / 48 / 386048/
85 / 86 / 87 / 88 / 91 / 386104/
5/ 6 / 7 / 10 / 17 ..., with box
for stays and small par ts, with
eurohole
MUD MAX
MUDGUARDS
stays
stays stays stays stays stays stays stays stays stays stays
able for V- and cantilever brake able for V- and cantilever brake able for V- and cantilever brake able for V- and cantilever brake able for V- and cantilever brake able for V- and cantilever brake able for V- and cantilever brake able for V- and cantilever brake able for V- and cantilever brake able for V- and cantilever brake
v
e
lc
r
o
OHHCAHHE
VHAKOBKA MUD MAX
ynnnepcantnax n xpenxax
ynaxonxa. nonxonnr nnx
385025/26/47/48/386048/
85/86/87/88/91/386104/
5/6/7/10/17... c xopoxo nnx
menxnx nerane
HAFOP KPIHIEB 26"
- nepennn. sannn
- 26" MTB
- monent ECO
- nnacrnx
- uepnt
- cncrema clip-on
- naop n H3T
"MUD MAX
UNIVERSAL" 26"-28"
- nepennn. sannn
- 26/27/28"
- nnacrnx
- ycnnente oxa
- uepnt
- perynnpyemax cncrema clip- on
- nnx V n Cantilever ropmo son
- nnnnnax xonnonxa
- naop n H3T
raxo xe.
- c pememxom na nnnyuxe
- na xapronxe
HAFOP KPIHIEB 26"-29"
- nepennn. sannn
- ynnnepcantnt 26.27.28.29" -
nnacrnx
- uepnt
- cncrema clip-on
- nnx V n Cantilever ropmoson
- perynnponxa
- nnnnoe oxonuanne
- naop n H3T
KPIHI
386048
386085
386086
386087
084087
25 rpn
37 rpn
45 rpn
51 rpn
64 rpn
DESCRIPTION
180
MUDGUARDS
MUGUARD SET 20-24
- front
- plastic
- two-piece-type
- black
- clip-on system
- in PE bag
ditto
- rear
- angle and height adjustable
2
0
-
2
4
"MUD MAX QR.F"

- 26 - 29"
- black
- with CLIP-ON bracket and cone
clamp in fork innertube (with
adapter for 18.5 - 25.4 mm)
- on eurohole card
"MUD MAX QR.R"
- 20 - 28
- black
- plastic
- with universal CLIP-ON bracket
for seat post or frame tube
- on eurohole card
MUDGUARD SET 28
- front and rear
- for trekking and racing bikes
- black
- plastic
- clip-on-system
- set in PE bag
OHHCAHHE
uepnt
"MUD MAX QR.F"
"MUD MAX QR.R"
- uepnt
- xpenex CLIP-ON n xonyc nnx
nnnxn c ananrepom d 18.5-25.4 mm
-
na xapronxe
- 20" - 28"
- nnacrnx
- xpenex CLIP-ON
- perynnponxa yrna n nncort
- na xapronxe
26 - 29"
HAFOP KPIHIEB
20-24"
- nepennn
- nnacrnx
- c 2 uacre
- uepnt
- cncrema clip-on
- n H3T
raxo xe
- sannn
- perynnpyemt yron
n ntcora
HAFOP KPIHIEB
28"
- nepennn. sannn
- nnx rpexnnra n ronox
- uepnt
- nnacrnx
- cncrema clip-on
- naop n H3T
KIHI
385025
385026
385054
385055
386088
48 rpn
78 rpn
84 rpn
16 rpn
16 rpn
181
FRONT MUDGUARD
- 24 - 29
- plastic
- also suitable for suspension
forks and V-brakes
- universal assembling at the fork
or at brake booster
REAR MUDGUARD
- 20 - 29
- plastic
- black
- assembling without tools
- with reflector bracket
- incl. clip for seat post,
spacer for 25.0 - 31.8 mm
- in PE bag
ditto, with extractable extension
MUDGUARDS
DIRT BOARD
- universal mounting on the
down tube
- can be mounted without tools
by two rubber strips
- with NON-SLIP inlays
- universally suitable
- approx. 32 x 8/13 cm
NON-SLIP
OHHCAHHE
HEPEPHEE KPIHO
- 24" - 28"
- nnacrnx
- nonxonnr nnx amoprnsnpym-
mnx nnnox n V-pexon
- ynnnepcantnt monrax na
nnnxe nnn ycrepe
3APHEE KPIHO
- 20" - 28"
- nnacrnx
- uepnt
- c xpenexom nnx orpaxarenx
- xnnnca nnx noncenena. npo-
cranxa nnx d 25.0 - 31.8 mm -
perynnponxa yrna n nncort
- n H3T
raxo xe no ynnenxercx
PEPTOBOE KPIHO
- xpennrcx es nncrpymenron
- ne cxontsnr
- pasmep 32x8/13 cm
KPIHI
386091
385047
385048
386010
48 rpn
32 rpn
40 rpn
48 rpn
DESCRIPTION
182
MUDGUARD SET
- front and rear
- flexible plastic mudguard
- integrated, double, electrical
contact
- length adjustable stainless steel
safety stays with 2 cm variability
- safety ends
- incl. 2 dynamo cables
black, 20", width 56 mm
black, 24", width 56 mm
black, 26, width 60 mm
silver, " "
silver, " ",
with reflective tape at both sides
silver, " "
silver, " ",
with reflective tape at both sides
silver, " "
UNIVERSAL bracket for adjusting
stays of mudguards with 2 cm
variability
clip, with mounting screw, for mud-
guard bars, suitable for 386110, ...
V-bar 26", stainless steel
V-bar 28", stainless steel
2

c
m
2

c
m
2 cm
V
E
R
Y
F
L
E
X
I
B
L
E
386118
386191/2
386108
2 cm
2 cm 2 cm 2 cm 2 cm 2 cm 2 cm 2 cm 2 cm 2 cm
2

c
m
MUDGUARDS
REFLEX
REFLEX
OHHCAHHE
HAFOP KPIHIEB
- nepennn n sannn
- rnxn nnacrnx
- ncrpoent +n. 2 xonraxra
- perynnpyemax samnra (2cm)
- esonacnte xpax
- 2 nnnamo xaenx
uepnt 20". mnpnna 56 mm
uepnt 24". mnpnna 56 mm
uepnt 26". mnpnna 60 cm
cepepo.
cepepo.
c orpaxarenem
uepnt. 28". mnpnna 45mm
cepepo.
cepepo.
c orpaxarenem
uepnt. 28". mnpnna 56 cm
cepepo.
ynnnepcantnt xpenex. 2cm
perynnponxa
xnnnca. c xpenexom nnx
xpnnten. nonxonnr nnx 386110
croxa 26". crant
croxa 28". crant
KPIHI
386110
386117
386104
386107
386157
386105
386106
386156
386115
386116
386108
386118
386191
386192
121 rpn
121 rpn
121 rpn
121 rpn
127 rpn
121 rpn
121 rpn
127 rpn
121 rpn
121 rpn
6 rpn
6 rpn
19 rpn
19 rpn
183
MUDGUARD SET 28
"MUD MAX RACE QR"
- front and rear
- flexible plastic mudguard
- with quick releases for mounting at
the seat stays/fork legs
- with length adjustable stainless
steel safety stays
- on eurohole card
width 35 mm, black
ditto, silver
width 45 mm, black
ditto, silver
CLOTHING GUARD
- for 26"(+28)
- plastic
- black
- with universal mounting kit
- dynamo holes individually adjustable
- 1 set right and left
- OEM
CLOTHING GUARD
- high quality spiral rubber comb net
- double clamped
- 30 (left)/28 (right) hooks
- with clamp for fixing on boss
black
brown
Other colours on request.
C
L
I
P
-
O
N
MUDGUARDS
OHHCAHHE
HAFOP KPIHIEB
"MUD MAX RACE
QR"
- nepennn n sannn
- rnxn nnacrnx
- tcrpoctemnt
- perynnpyemax nnnna croex
- na xapronxe
mnpnna 35 mm. uepnt
raxo xe. cepepo
mnpnna 45 mm. uepnt
raxo xe. cepepo
3ABHTA PH HHATI
- nnx 26"(28")
- nnacrnx
- uepnt
- mecro non nnnamo
- 1 naop. nent n npant
- OEM
3ABHTA PH
HHATI
- ntcoxoxauecrnennax
+nacrnunax cerxa
- 30(nent)/28(npant)
xpmxon
- onna napa n H3T
- xpenex nnx nrynxn
uepnt
xopnunent
KPIHI
385064
385065
385082
385083
389999
389981
389980
289 rpn
253 rpn
93 rpn
45 rpn
289 rpn
265 rpn
DESCRIPTION
184
"ALCYON"
- 700 C
- grooved braking sides (GBS)
- made of extremely stiff 6082
aluminium
- only 420 g
- AHD = angular hole drilling
- black
- 32 hole
- for FV
"TAURUS"
- 700 C
- with wearout indicator
- silver anodized
- 36 hole
- for FV
"GRAND ROCK GL"
- 26"
- silver anodized
- 36 hole
- for AV/DV/FV
"EAGLE"
- 26"
aluminium
- only 435 g
- with stainless eyelets
- black anodized
- 32 hole
- for AV/DV/FV
435 g
"SUPER JUMBO"
aluminium
- with double stainless eyelets
- black anodized
- 32 hole
- for AV/DV/FV
26" (559 mm)
20"
184
184 184 184 184 184 184 184 184 184
420 g
ALUMINIUM RIMS
OHHCAHHE
"ALCYON"
"TAURUS"
"SUPER JUMBO"
26" (559 mm)
20"
- 700C
- pnnente cropont nnx
ropmoxennx (GBS)
- xecrxn anmmnnn 6082
- 420 r
- AHDyrnonoe
cnepnenne
- uepnt
- 32 ornepcrnx
- nnx FV
- 700C
- pnnente cropont
(GBS) - nnnnxarop nsnoca
- anonnponannt cepepo
- 36 ornepcrn
- nnx FV
- xecrxn anmmnnn 6005
- nnonte npoymnnt
- anonnponant uepnt
- 32 ornepcrnx
- nnx AV/DV/FV
"GRAND ROCK GL"
"EAGLE"
- 26"
- pnnente cropont
(GBS) - xecrxn
anmmnnn 6082 - 435 r
- crantnte npoymnnt
- anonnponant uepnt
- 32 ornepcrnx
- nnx AV/DV/FV
- 26"
- pnnente cropont
(GBS) - nnnnxarop nsnoca
- anonnponant cepepo
- 36 ornepcrn
- nnx AV/DV/FV
AHRMHHHEBIE OFOPA
380265
380215
380282
380423
380366
380305
293 rpn
193 rpn
502 rpn
473 rpn
275 rpn
148 rpn
185
ALUMINIUM RIMS
"RMX-2021 SCR"
- silver
- 36 hole
- for AV/DV/FV
28" (622 mm)
26" (559 mm)
"VENTURA-DOUBLE"
- 36 hole
- for AV/DV/FV
- anodized
28" (622 mm), black, CNC brake sides
26" (559 mm), black, CNC brake sides
"VENTURA-SINGLE"
28" (622 mm), silver anodized
26" (559 mm), silver anodized
26" (559 mm), black anodized
Other sizes, width, quantity of holes
and colours available on request.
R
"DRAGON L-719"
- stainless eyelets
- for AV/DV/FV
36 hole
28 + 29" (622 mm)
silver anodized
black anodized
26 (559 mm)
silver anodized
black anodized
OHHCAHHE
"RMX-2021 SCR"
"DRAGON L-719"
- pnnente cropont
(GBS) - crantnte npoy-
mnnt
- nnnnxarop nsnoca
- nnx AV/DV/FV
36 ornepcrn
28" (622 mm)
anonnponant cepepo
anonnponant uepnt
26" (559 mm)
anonnponant cepepo
anonnponant uepnt
- nnnnxarop nsnoca
- cepepo
- 36 ornepcrn
- nnx AV/DV/FV
28" (622 mm)
26" (559 mm)
"VENTURA-DOUBLE"
"VENTURA-SINGLE"
- nnnnxarop nsnoca
- 36 ornepcrn
- nnx AV/DV/FV
- anonnponant
28" (622 mm). uepnt. opaorxa
cropon cranxom
26" (559 mm). uepnt. opaorxa
cropon cranxom
28" (622 mm). anonnponant cepepo
26" (559 mm). anonnponant cepepo
26" (559 mm). anonnponant uepnt
AHRMHHHEBIE OFOPA
380227
380250
380921
380916
380920
380915
380913
380275
380331
380270
380330
179 rpn
163 rpn
98 rpn
84 rpn
134 rpn
120 rpn
95 rpn
81 rpn
97 rpn
173 rpn
169 rpn
DESCRIPTION
186
CARBON RIM
3K full carbon
- weight only 612 g
- for 700 C tubulars
- rim height 85 mm
- UCI conform with article 1.3.018
- incl. 2 brake pads for carbon rims
(suitable for racing-brake e. g.
SHIMANO, DURA-ACE, ULTEGRA, ...,
no original SHIMANOspare part)
20 holes
24 holes
ALUMINIUM CARBON RIM
3K carbon and aluminium
- weight only 703 g
- for 700 C clinchers
- rim height 50 mm
- incl. 2 brake pads for
aluminium rims (suitable for
racing-brake e. g. SHIMANO,
DURA-ACE, ULTEGRA, ...,
20 holes
24 holes
612 g
703 g
85 mm
50 mm
CARBON RIMS AND WHEELSET
CARBON AERO
DISC WHEELSET
- 3 K
- for 700 C tubulars
- rear wheel
- for 9/10 speed SHIMANO
cassettes
- with QR
- incl. 2 brake pads for carbon rims
(suitable for racing-brake e. g.
SHIMANO, DURA-ACE, ULTEGRA, ...,
- only 1110 g
- in firm export box
20,5
8
5
,0
26,0
13,5
20,4
5
0
,0
CARBON
conform
OHHCAHHE
KAPFOHOBIH OFOP
3K Full Carbon
- 612 r
- nnx 700C rpy
- ntcora oona 85 mm
- c 2 ropmosntmn naxnanxamn
nnx xaponontx oonon
20 ornepcrn
24 ornepcrnx
AHRMHHHEBO
KAPFOHOBIH OFOP
3K carbon n anmmnnn
- nec 703 r
- nnx 700C xnnnuepa
- ntcora oona 50 mm
- c 2 ropmosntmn naxnanxamn
20 ornepcrn
24 ornepcrnx
KAPFOHOBIH AERO BHHCET
- nnx 700C rpy
- sannee xoneco
- 4 nonmnnnnxa
- nnx 9/10 cxopocr. xacer
Shimano
- c QR
- 2 ropmosnte naxnanxn nnx
xaponontx pam
- 1 naop n npmono ynaxonxe
nncx. 3K. 1110 r
KAPFOHOBIE OFOPA H BHHCETI
384305
384306
384310
384311
384160
3328 rpn
3328 rpn
2646 rpn
2646 rpn
9588 rpn
187
DESCRIPTION
HIGH QUALITY WHEELSETS
ROAD RACING/ TRIATHLON
"CRAFT W999"
Hubs:
- aerodynamic optimised carbon hubs
front:
- 2 Japanese sealed ball bearings
- aerodynamic OVAL shape
- with sealed aluminium washers
rear:
- Design meets function:
aerodynamic OVAL shape
against side wind
asymetric flanks for higher
stiffness
- 4 Japanese sealed ball bearings
- with sealed aluminium washers
- for 8/9/10-sp Shimano cassette
- red anodised cassette body,
replaceable for Campagnolo
Rims:
- full carbon rim with aerodynamic
3D surface
- 700C
- height 99 mm
- front 16 / rear 20 holes
- for tubular
Spokes:
- Novatec extra light and aerodynamic
spokes
Accessories: QR, spare spokes +
nipples, rim tape, brake pads and
wheelset bag
max. rider weight 80 kg
1759g
- aerodynamic optimised carbon hubs
1759g
738 g
1021 g
Carbon
21mm
9
9
m
m
NOVATEC WHEELSETS
unique in design, quality and function
Novatec wheelsets are an upgrade for every bicycle!
By hand made high precision manufacturing they reach
maximum stiffness with minimum tolerances (0.2 mm at the
sides and 0.2 mm radial runout). What is more, most up to
date design meets practical details. E.g. at the rear hubs
you can easily swap from Shimano to Campagnolo cassette
bodies. The high quality and easy to change sealed ball bea-
rings guarantee long endurance. Even professional cycling
teams and HIGH-END suppliers appreciate these advantages.
Light
Spokes
OHHCAHHE
BHHCETI NOVATEC
VHHKAHIHIH PH3AHH. KAuE-
CTBO H uVHKHHOHAHIHOCTI
Btcoxax rounocrt pyuno sopxn.
maxcnmantnax xocrxocrt npn mnnnmantntx
nonycxax.
IOHOuHIE/TPHATHOH
"CRAFT W999"
Brynxa:
- a+ponnnamnuecxax xaponona
nrynxa
Hepen:
- 2 xnoncxnx mapnxononmnnnnxa
- a+ponnnamnuecxax onantnax opma
- anmmnnnenax maa
3an:
- Pnsan orneuaer ynxnnxm:
- a+ponnnam. onantnax opma
- acnmerpnunt nanr nnx
ontme xocrxocrn
- anmmnnnente mat
- nnx 8.9.10 cx. xacer Shimano
- anonnponant xpacnt.
cment non Campagnolo
Oona:
- oona Iull carbon c a+ponnnam.
nponnem
- ntcora 99 mm
- nepen 16 / san 20 ornepcrn
- nnx rpyox
Cnnnt:
- +xcrpanerxne n a+ponnnamnuecxne
xapononte cnnnt
Axcecyapt: QR. sanacnte cnnnt n
nnnnenx
maxc. nec panepa 80 xr
BICOKOKAuECTBEHIE BHHCETI
384107
24025 rpn
DESCRIPTION
188
WHEELSETS
ROAD RACING "SPRINT V2"
Hubs:
front:
- 2 Japanese cartridge bearings
- aluminium side caps
rear:
(325874)
- red anodised cassette body
(325874), replaceable with
Campagnolo, with Anti-Bite-Guard
Rims:
- aluminium double wall
- 700C
- height 24 mm
- grooved brake sides
- for clinchers
Spokes:
- double butted stainless steel spokes
- rear wheel with asymmetrical 8/16
spokes pattern
- aluminium nipples
nipples, rim tape
1396g
598 g
798 g
14.6mm
19mm
2
4
m
m
598 g
598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g
798 g 798 g
Aluminium Nipples
Butted Spokes
384104 384104
1396g
1396g 1396g 1396g 1396g 1396g 1396g 1396g 1396g 1396g
598 g
598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g
598 g
598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g 598 g
ROAD RACING "R9"
Hubs:
front:
rear:
- for 8/9/10/11-sp Shimano and
SRAM cassette
replaceable for Campagnolo,
with Anti-Bite-Guard
- with titanium QR
Rims:
- carbon double wall, UD finish
- 700C
- height 90 mm
- for clinchers
Spokes:
- straight pull aero spokes
- aluminium nipples
Accessories: brake shoes, QR, spare
spokes & nipples, rim tape
1905g
860 g
1045 g
700C
OHHCAHHE
IOHOuHIE "SPRINT V2"
Brynxn:
Hepennxx:
- anmmnnnenax maa
3annxx:
- anmmnnnenax maa
- 8/9 cxopocr. xacera Shimano
- anonnponant xpacnt. cme-
nt nnx Compagnolo
Oona:
- anmmnnnente nnonte crenxn
- ntcora 24 mm
- nepen 20/ san 24 ornepcrnx
- pnnente cropont
- nnx xnnnuepcon
Cnnnt:
- crantnte c 2-tm arrnnrom
- sannee xoneco c acnmerpnuntmn
8/16 ysopom cnnn
- anmmnnnente nnnnenx
Axceccyapt: QR. sanacnte cnnnt
n nnnnenx. oonnax nenra
IOHOuHIE "SPRINT R9"
Brynxn:
Hepennxx:
- anmmnnnenax maa
3annxx:
- anmmnnnenax maa
- 8/9/10/11 cxopocr. xacera Shimano
- anonnponant xpacnt.
cment nnx Compagnolo
Oona:
- xapononte. nnonte
- 700C
- ntcora 90 mm
- nepen 16/san 20 ornepcrn -
nnx xnnnuepcon
Cnnnt:
- aero
- anmmnnnent nnnnent
n nnnnenx. oonnax nenra. xononxn
n SRAM
- rnranont +xcnenrpnx
BHHCETI
384104
384135
20979 rpn
4811 rpn
189
ROAD RACING "JETFLY"
Hubs:
front:
- with aluminium side caps
rear:
replaceable for Campagnolo
Rims:
- 700C
- height 30 mm
- for clinchers
Spokes:
- butted stainless steel spokes
nipples, rim tape
657 g
869 g
13.8mm
18.4mm
3
0
m
m
ROAD RACING "GR-1950"
Hubs:
front:
- Novatec hub A 171 GCC
- 24 holes
rear:
- Novatec hub F 192 GCC
- for 8/9/10sp. Shimano cassette
- 28 holes
Rims:
- 700C
- height 25 mm
- for clinchers
- silver
Spokes:
- stainless steel
Accessories: QR, rim tape
surcharge for packaging in single box
(= 083100)
1870g
795 g
1075 g
WHEELSETS
GREAT VALUE
1526g
700C
OHHCAHHE
IOHOuHIE "JETFLY"
Brynxn:
Hepennxx:
- anmmnnnenax maa
3annxx:
- anmmnnnenax maa
- nnx 8.9.10 cxopocr. xacer
Shimano
nt nnx Compagnolo
Oona:
- ntcora 30 mm
- nepennn 20/sannn 24 ornepcrnx -
pnnente oxonnnt
- nnx xnnnuepcon
- nnnnxarop nsnoca
Cnnnt:
- crantnte cnnnt c arrnnrom
n nnnnenx. oonnax nenra
maxc. nec esnoxa 90 xr
IOHOuHIE "GR-1950"
Brynxn:
Hepennxx:
- Novatec A 171 GCC
- anmmnnnenax maa
- 24 ornepcrnx
3annxx:
- NOVATEC F192 GCC
- anmmnnnenax maa
Shimano
- 28 ornepcrn
Oona:
- ntcora 25 mm
- pnnent oxonnnt
- nnx xnnnuepcon
- cepepo
Bnnnt:
- crantnte
Axceccyapt: QR. oonnax nenra
maxc. nec esnoxa 90 xr.
Pononnnrentno ynaxonxa n xopoxy
083100
BHHCETI
384106
384141
389991
3852 rpn
74 rpn
2262 rpn
DESCRIPTION
190
CYCLO CROSS "CXD" (DISC)
Hubs:
- red anodized aluminium disc hubs
front:
- OLD 100 mm
rear:
- for 8/9/10-speed Shimano cassette
- red anodized cassette body
(325874), exchangeable for
Campagnolo
- OLD 130 mm
Rims:
- 700C
- eyelets
- front 24 holes / rear 28 holes
- height 22.5 mm
- use with disc brake only
Spokes:
with red aluminium nipples
Accessories: QR, spare spokes,
nipples, rim tape
1829g
844 g
985 g
Aluminium Nipples
Butted Spokes
conform
ROAD RACING WHEEL SET
TDF 1947
Hubs:
front:
- Novatec hub A 171 SB
with 2 cartridge bearings
- 20 holes
rear:
- Novatec hub F 172 SB
with 4 cartridge bearings
- for 8/9/10 sp. Shimano cassette
- 24 holes
Rims:
- Remerx Taurus
- 700C
- for clinchers
- white
Spokes:
- CN Spoke Aero 424, black
- aluminium nipples
Accessories: QR
883 g
1064 g
1947g
CYCLO CROSS
Aluminium
Nipples
AERO
Spokes
WHEELSETS
700C
OHHCAHHE
HHKHOKPOCCOBIH "CXD"
(DISC) Brynxn:
Hepennxx:
- anmmnnnenax maa
- OLD 100 mm
3annxx:
- anmmnnnenax maa
- nnx 8.9.10 cxopocr. xacert
Shimano
nt nnx Compagnolo
- OLD 130 mm
Oona:
- npoymnnt
- ntcora 22.5 mm
- ncnontsonart rontxo c nncxontmn
ropmosamn
Cnnnt:
- crantnte cnnnt c arrnnrom
n
Axceccyapt: QR. oonnax nenra.
sanacnte cnnnt
- anmmnnnente c nnontmn
crenxamn
xpacntmn anmmnnnentmn
nnnnenxmn
IOHOuHIE "TDF
1947" Brynxn:
Hepennxx:
- anmmnnnenax maa
- 20 ornepcrn
3annxx:
- anmmnnnenax maa
- Novatec F 172 SB
- 24 ornepcrnx
Oona:
- 700C
Cnnnt:
- CN Aero 424. uepnt
Axceccyapt: QR
- Remerx Taurus
- Novatec A 171 SB
- anmmnnnente nnonte
- nnnnxarop nsnoca
- nnx xnnnuepcon
- ent
- anmmnnnente nnnnenx
BHHCETI
384215
2210 rpn
384113
3936 rpn
191
MTB DISC "DIABLO", 26"
"The most universal
wheelset in the market!"
Hubs:
front:
- 4-in-1 hub (also incl. 9 mm QR and
adapter bushings for 15/20 mm
thru axle)
- serial equipped for 5 mm QR
rear:
- 3-in-1 hub (also incl. 9 mm QR
and adapter bushing for 12 mm
thru axle)
- serial equipped for 5 mm QR
- OLD 135 mm
Rims:
- aluminium double wall with eyelets
- welded joint
- front/rear 32 holes
- anodised sides
- for disc brake
Spokes:
Accessories: spare spokes +
nipples, rim tape
(also incl. 9 mm QR and
for 8/9/10-speed Shimano cassette
1925g
903 g
1022 g
4 in 1
MTB "DRAGON 29" U1
Hubs:
- red anodized alloy disc hubs
front:
- 4-in-1 hub for standard 5 mm QR,
9 mm QR axle and adapater for
15 mm axle (20 mm optional
available)
- OLD 100 mm
rear:
- 4-in-1 hub for standard 5 mm and
X12, optional for 10 mm QR axle
and 12 mm axle, with adapter for
10 mm QR axle
- red anodized cassette body,
exchangeable, with Anti Bite Guard
- OLD 135 mm
Rims:
- alloy double wall
- tubeless ready
- 32 holes
- use with disc brakes only
Spokes:
Accessories:
spare spokes with nipples, rim tape
1605g
29"
BRIAN LOPES
UCI XC ELIMINATOR
VICTORY 2012
4 in 1
WHEELSETS
29" + 26"
697 g
908 g
OHHCAHHE
MTB DISC "DIABLO"
HAHFOHEE VHHBEPCA-
HIHIH BHHCET
Brynxn:
Hepennxx:
- 4 n 1 nrynxa (raxxe c 9 mm QR n
nxnantm nnx 15/20 mm ocn)
- oopynonana nnx 5 mm QR
- anmmnnnenax maa
3annxx:
- 3 n 1 nrynxa (raxxe c 9 mm QR n
nxnantm nnx 12 mm ocn)
- oopynonana nnx 5 mm QR
- anmmnnnenax maa
- OLD 135 mm
- nnx 8.9.10 cxopocr. xacert Shimano
Oona:
- anmmnnnente c nnontmn crenxamn
n c npoymnnt
- cnapnoe coennnenne
- nepennn/sannn 32 ornepcrnx
- anonnponante oxonnnt
- nnx nncxontx ropmoson
Cnnnt:
- crantnte cnnnt c nnontm
arrnnrom
Axceccyapt: sanacnte cnnnt
nnnnenx. oonnax nenra
Brynxn:
Hepennxx:
- 4 n 1 nrynxa nnx 5 mm QR. 9 mm QR.
nxnantm nnx 20 mm ocn onnnx)
- OLD 100 mm
3annxx:
- 4 n 1 nrynxa nnx 5 mm QR n X12
onnnx nnx 10 mm QR n 12 mm ocn.
ananrep nnx 10 mm QR ocn
- anonnp. xpacnt xopnyc xacert
- OLD 135 mm
- nnx 8.9.10 cxopocr. xacert Shimano
Oona:
- anmmnnnente c nnontmn crenxamn
- nnx rpyountx
mnn
- 32 ornepcrnx
- nnx nncxontx ropmoson
Cnnnt:
- crantnte cnnnt c nnontm
arrnnrom
Axceccyapt: sanacnte cnnnt
nnnnenx. oonnax nenra
MTB "DRAGON 29" U1
- anonnponant xpacnt. anmm.
- anmm. oxonte uamxn
BHHCETI
384111
384137
6924 rpn
4763 rpn
DESCRIPTION
192
MTB "DRAGON V2", 26"
Hubs:
- red anodized
front:
- 3-in-1 hub for standard 5 mm,
9 mm QR and adpater for
15 mm axle
- serial with 5 mm QR
rear:
Rims:
- alloy double wall with eyelets
- 32 holes
- 20 mm high
Spokes:
- butted stainless steel spokes
Accessories:
QR, rim tape
1628g
752 g
876 g
MTB "FLOW TRAIL" U1, 26"
Hubs:
- red anodized
front:
- 4-in-1 hub for standard 5 mm QR,
9 mm QR axle and adpater for
15 mm axle (20 mm optional
available)
- serial with 5 mm QR
rear:
- 4-in-1 hub for standard 5 mm, with
adapter for 10 mm QR axle and
X12 (12 mm axle optional)
- cassette body exchangeable, with
Anti Bite Guard
Rims:
- alloy double wall
- 32 holes
- Tubeless ready
Spokes:
Accessories:
front: QR, rim tape, replacement spo-
kes and nipples
1550g
678 g
872 g
WHEELSETS
26"
1 Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set
876 g
876 g 876 g 876 g 876 g 876 g 876 g 876 g 876 g 876 g
OHHCAHHE
BHHCETI
MTB "FLOW TRAIL" U1, 26"
MTB "DRAGON V2", 26"
Brynxn:
- anmmnnnente oxonte uamxn
Hepennxx:
- 4 n 1 nrynxa nnx crannaprno 5
mm QR. 9 mm QR oct n ananrep
nnx 15 mm ocn (20 mm onnnx)
- cepnx c 5 mm QR
3annxx:
mm ocn. c ananrepom nnx 10 mm
QR ocn n X12 (12 mm oct onnnx)
Shimano
- cment xopnyc xacert c ABG
Oona:
- nnonte anmmnnnente
- 32 ornepcrnx
- roront nnx rpyuartx mnn
- rontxo nnx nncx. ropmoson
Cnnnt:
- crantnte c nnontm arrnnrom
Axceccyapt:
nepennee: QR. oonnax nenra.
sanacnte cnnnt n nnnnenx
Maxc. nec panepa 90 xr
Brynxn:
- anmmnnnente oxonte uamxn
Hepennxx:
mm QR. 9 mm QR oct n ananrep
nnx 15 mm ocn
- cepnx c 5 mm QR
3annxx:
Shimano
Oona:
- nnonte anmmnnnente
- 32 ornepcrnx
- ntcora 20 mm
- rontxo nnx nncx. ropmo-
son
Cnnnt:
- crantnte c nnontm arrnnrom
Axceccyapt:
QR. oonnax nenra
Maxc. nec panepa 90 xr
384146
384136
6926 rpn
4068 rpn
193
MTB "VIGOR", 26"
Hubs:
front:
- 2 sealed cartridge bearings
rear:
- 2 sealed cartridge bearings
cassette
Rims:
- eyelets
- height 25 mm
Spokes:
- stainless steel butted
surcharge for packaging in single-box
(= 083100)
795 g
1091 g
1886g
MTB "GD2150", 26"
Hubs:
front:
- D 341 GCC
rear:
- D 342 GCC
cassette
Rims:
- eyelets
- height 25 mm
- use with disc brake only
Spokes:
- stainless steel butted
2150g
GREAT VALUE
1185 g
965 g
2150g
965 g
WHEELSETS
26"
OHHCAHHE
MTB "VIGOR"
Brynxn:
Hepennxx:
- anmmnnnenax maa 3an-
nxx:
- anmmnnnenax maa
- nnx 8.9.10 cxopocr. xacert
Shimano
Oona:
- npoymnnt
- nepennxx/sannxx 32 ornepcrnx -
ntcora 25 mm
- pnnente oxonnnt
Cnnnt:
- crantnte c arrnn-
rom
Pononnnrentno n xopoxe
(083100)
Brynxn:
Hepennxx:
- D341GCC
- anmmnnnenax maa
3annxx:
- D342 GCC
- anmmnnnenax maa
Shimano
Oona:
- npoymnnt
- nepennn/sannn 32 ornepcrnx -
ntcora 25 mm
- pnnente oxonnnt
- rontxo nnx nncxonoro ropmosa
Cnnnt:
- crantnte c arrnn-
rom
- anmmnnnente c nnontmn
crenxamn
MTB "GD2150", 26"
BHHCETI
384112
389991
384103
2378 rpn
74 rpn
2357 rpn
DESCRIPTION
194
INTEGRATED CARTRIDGE
HEAD SET
- aluminium
- 45 x 45
- incl. reusable clamp also for
carbon tubes
- black
- only 79 g (w/o clamp)
- in Neco box
1.1/8" top and 1.5" bottom
A = 28.5 mm = inner- of the
upper cap ring
B1 = 41.8 mm = outer- of
the upper bearing
B2 = 52.0 mm = outer-
of the lower bearing
C = 39.8 mm = cone
seat on the fork
1.1/8" (top) to 1.1/4" (bottom)
A = 28.5 mm
B1 = 41.8 mm
B2 = 47.0 mm
C = 33.0 mm
R
390360 390360
INTEGRATED CARTRIDGE
HEAD SET 1.1/8
- aluminium
- black
- Campa standard = 41.8 mm x
45 x 45
- 2 x 0.28 mm shims
- incl. reusable clamp also for
carbon tubes
- in Neco box
A = 28.5 mm
B1 = B2 = 41.8 mm
C = 30.0 mm
R
SEMI INTEGRATED
HEAD SET
- black
- 1.1/8
A B C
- 28.6 mm /44.0 mm / 30.0 mm
- aluminium
- cartridge
- suitable for 660783/4/5/6,
660790/2, ...
- only 79 g (w/o claw)
- white box
- aluminium/steel/steel
- semi cartridge
- in Neco box
INTEGRATED
SEMI INTEGRATED
A
B
C
B1
A
B2
C
B2
C
79 g
77 g
73 g
79 g
AHEAD HEAD SETS
R
OHHCAHHE
PVHEBA KOHOHKA.
KAPTPHPX
- anmmnnn
- 45rpan. x 45rpan.
- mnoropasont xpenex. raxxe
nnx xaponontx pam
- uepnt
- 79 r
- n xopoxe Neco
1.1/8" nepx n 1.5" nns
A 28.5 mm nnyrpenn d
nepxnero xontna xptmxn
B1 41.8 mm nnemnn d
nepxnero nonmnnnnxa
B2 52.0 mm nnemnn d
nnxntoro nonmnnnnxa
C 39.8 mm xonyc nnnxn
1.1/8" (nepx) no 1.1/4" (nns) -
rontxo 77 r
A 28.5 mm
B1 41.8 mm
B2 47.0 mm
C 33.0 mm
PVHEBA KOHOHKA.
KAPTPHPX
- anmmnnn
- uepnt
- Campa Standard 41.8 mm x
45 rpan. x 45 rpan.
- 2 x 0.28 mm npoxnanxa
- mnoropasont xpenex. raxxe
nnx xaponontx pam
- 73 r
- n xopoxe Neco
A 28.5 mm
B1B241.8 mm
C 30.0 mm
SEMI PVHEBA KOHOHKA
- uepnt
- 1.1/8"
A B C
- 28.6 mm / 44.0 mm / 30.0 mm
- anmmnnn
- xaprpnnx
- nnx 660783/4/5/6. 660790/2. ...
- 79 r
- enax xopoxa
- anmmnnn/crant/crant
- semi xaprpnnx
- n xopoxe Neco
PVHEBIE KOHOHKH
390360
312 rpn
390361
390325
214 rpn
156 rpn
390319
390320
235 rpn
120 rpn
195
AHEAD HEAD SETS
R
CLAW+ALUMINIUM CAP+
SCREW FOR AHEAD HEAD SET
- for 1.1/8
- OEM
silver
black
CLAMP FOR AHEAD
HEAD SET
- reusable Ahead-clamp
- through wide area also suitable
for carbon tubes
- 1.1/8"
- black
- in Neco blister packaging
R
HALF CARTRIDGE
AHEAD HEAD SET
- steel
- black
- in Neco box
1, 25.4 / 30.2 / 26.4 mm
1.1/8, 28.6 / 34.0 / 30.0 mm
1.1/8
- aluminium/steel
R
CARTRIDGE HEAD SET
TANGE SEIKI
- aluminium
- silver
- white box
A B C
1, 25.4 / 30.2 / 26.4 mm
1.1/8, 28.6 / 34.0 / 30.0 mm
1.1/8
- black
73 g
OHHCAHHE
PVHEBA
KAPTPHPXtange
seiki
anmmnnn. cepepo. enax xopoxa
A B C
1". 25.4 30.2 26.4 mm
73 r
1.1/8". 28.6 34.0 30.0 mm 85
r
1.1/8". uepnt
85 r
HALF CARTRIDGE
AHEAD PVHEBOH
crant. uepnt. n xopoxe Neco
1". 25.4 / 30.2 / 26.4 mm
1.1/8". 28.6 / 34.0 / 30.0 mm
1.1/8". anmmnnn. uepnt
KPEHEX PH PVHEBOH
- mnoropasonax. raxxe nnx
xaponontx rpy
- 1.1/8". cepepo. OEM
- uepnt
- n ynaxonxe Neco
PACHOPKAAHRM.KPIBKA
KPHHHEHHE PH
PVHEBOH
nnx 1.1/8". cepepo. OEM
nnx 1.1/8". uepnt. OEM
PVHEBIE KOHOHKH
390461
390561
390367
390301
390302
390316
390343
390344
390347
216 rpn
228 rpn
228 rpn
48 rpn
59 rpn
104 rpn
16 rpn
59 rpn
16 rpn
DESCRIPTION
196
SPACER SET
"MIGHTY SS4-C"
- CARBON
- for 1.1/8
- set consisting of:
2 x 3 mm spacers, 1 x 10 mm
spacer, 1 x 15 mm spacer
- on MIGHTY card
- aluminium
- 5 mm
- OEM
- for 1.1/8
silver
black
- aluminium
- 10 mm
- for 1.1/8
- black
10 mm
CARBON
5 mm
ADAPTER FOR HEAD SET
- made of aluminium
- to be inserted in order to reduce
head tube for using head set
with smaller diameter
- to reduce 1.1/8 to 1
(outer- 34,0 mm - inner- 30,2 mm)
HEAD SET ACCESSORIES
HEIGHT ADJUSTABLE
SPACER SET
MIGHTY SS FLEX
- aluminium
- height adjustable from 10 to
15 mm
- super light: 7 g
- on Mighty eurohole card
R
10mm 11mm 12mm 13mm 15mm
7 g
R
OHHCAHHE
HPOCTABKA "MIGHTY
SS4-C" - xapon
- nnx 1.1/8"
- cocronr ns:
2x3 mm npocranxn. 1x10 mm
npocranxa. 1x15 mm npocranxa
anmmnnn. 5 mm. OEM
nnx 1.1/8". cepepo
nnx 1.1/8". uepnt
anmmnnn. 10 mm. nnx 1.1/8".
uepnt
APAHTEP PH PVHEBOH
- anmmnnn
- nnx ymentmennx nnamerpa pyneno
xononxn
- nnx ymentmennx 1.1/8" no 1" (nnemn
d 34.0 mm - nnyrp. d 30.2 mm)
HPOCTABKA "MIGHTY SS FLEX"
- anmmnnn
- perynnpon. no ntcore or 10 no 15mm
- 7r
AKCECCVAPI K PVHEBIM KOHOHKAM
390690
390409
390468
390403
390627
390464
105 rpn
69 rpn
7 rpn
7 rpn
7 rpn
24 rpn
197
ECO HEAD SET 1
- steel
- 8-parts
- box
22.4 / 30.2 / 26.4 mm, c. p.
22.4 / 30.0 / 27.0 mm, c.p.
22.4 / 30.0 / 27.0 mm, black
HEAD SET 1
- steel
- with 2 sealrings
- c. p.
- in Neco box
22.4 / 30.2 / 26.4 mm
22.4 / 30.0 / 27.0 mm
HEAD SET 1.1/8
- steel
- 25.4 / 34.0 / 30.0 mm
- with 2 sealrings
- box
black
c.p.
CARTRIDGE HEAD SET
TANGE SEIKI
aluminium, silver, box
A B C
1, 22.4 / 30.2 / 26.4 mm,
only 84 g
1.1/8, 25.4 / 34.0 / 30.0 mm,
only 106 g
R
84 g
HEAD SETS
R
OHHCAHHE
PVHEBA. KAPTPHPX
TANGE SEIKI
anmmnnn. cepepo. n xopoxe
A B C
1". 22.4 / 30.2 / 26.4 mm
84 r
1.1/8". 25.4 / 34.0 / 30.0 mm
106 r
PVHEBA 1.1/8"
- crant
- 25.4 / 34.0 / 30.0 mm -
2 ynnornnrenx
- n xopoxe
uepnt
xpom
PVHEBA 1"
- crant
- 2 ynnornnrenx
- xpom
- n xopoxe Neco
22.4 / 30.2 / 26.4 mm
22.4 / 30.0 / 27.0 mm
ECO PVHEBA 1"
- crant
- 8 uacre
- n xopoxe
22.4 / 30.2 / 26.4 mm. xpom
22.4 / 30.0 / 27.0 mm. xpom
22.4 / 30.0 / 27.0 mm. uepnt
PVHEBIE KOHOHKH
390423
390428
390415
390499
390493
390508
390509
390350
390353
217 rpn
224 rpn
34 rpn
27 rpn
15 rpn
15 rpn
15 rpn
DESCRIPTION
198
29" + 26" SUSPENSION FORKS
ZOOM FLIGHT CH-650 RADH
Downhill double bridge suspension
with 20 mm thru axle
travel: 180 mm
suspension
system: adjustable MCU elastomere
and springs,
hydraulic damping
crown and
silders: one-piece magnesium
stanchion: matt gold, hard anodised
aluminium
for brake: disc brake (Postmount)
steerer: 1.1/8, 280 mm, without
thread
colour: matt black
packaging: box
M
A
G
N
E
S
I
U
M
h
y
d
r
a
u
l
i
c
d
a
m
p
i
n
g

c
o
n
t
r
o
l
ZOOM ZXR
travel: 120 mm
suspension
system: air suspension with remote air
lock-out, adjustable springs
and MCU elastomeres
damping: hydraulic
sliders: magnesium one-piece
stanchion: matt gold, hard anodized
aluminium
crown: forged aluminium
for brake: disc brake
steerer: 1.1/8, 280 mm, without
thread
colour: matt black
packaging: box
with remote air lock-out
without remote air lock-out
A
I
R
L
O
C
K
-O
U
T

REMOTE
CONTROL
M
A
G
N
E
S
I
U
M
nach DIN EN 14766
nach DIN EN 14766
h
y
d
r
a
u
l
i
c
d
a
m
p
i
n
g

c
o
n
t
r
o
l
ZOOM 595 29"
travel: 100 mm
suspension
system: air suspension with
LOCK-OUT function, MCU
elastomere and springs
adjustable
silders: one-piece magnesium
stanchion: matt gold, hard anodised
aluminium
for brake: disc brake (Postmount)
colour: matt black
steerer: 1.1/8, 280 mm, w/o thread
packaging: box
Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft
29"
26"
nach DIN EN 14766
A
IR
LO
C
K
-O
U
T
M
A
G
N
E
S
I
U
M
OHHCAHHE
ZOOM FLIGHT CH-650 RADH
Paynxnntnax na 2 xoponax
20 mm norn
xon: 180mm
amopr.
cncrema: perynnpyemt
+nacromep n npyxnna.
rnnpannnuecxn namnnnr
xopona
n mrant: marnn
norn: xecrxn anonnponant
anmmnnn
nnx rpomoson: nncxn
ynaxonxa: xopoxa
nner: maront uepnt
mrox: 1.1/8". 280 mm.
es pestt
ZOOM ZXR
xon: 120mm
amopr.
xonrponem lock out. pe-
rynnpyemax npyxnna n
namnnnr :
anmmnnn
nnx rpomoson: nncxn
ynaxonxa: xopoxa
nner: maront uepnt
mrox: 1.1/8". 280 mm.
es pestt
cncrema: nosnymnax c ornanentm
mrant: marnn
norn: xecrxn anonnpona-
nt
MCU +nacromep
rnnpannnuecxn
xopona xonant anmmnnn
ntnocno xonrpont noxnponxo
es ntnocnoro xonrponx noxnponxo
29" 26" AMOPTH3HPVRBHE BHHKH
ZOOM 595 29"
xon: 100mm
amopr.
cncrema: nosnymnax amoprnsannx
c ynxnne LOCK OUT.
MCU +nacromep n npyxnna
perynnpyemte
mrant: marnn
norn: xecrxn anonnponant
anmmnnn. sonorant
xopona: xonant anmmnnn
nnx rpomoson:nncxonte (Postmount)
nner: maront uepnt
mrox: 1.1/8". 280 mm. es pestt
ynaxonxa: xopoxa
395240
395245
395221
395370
1192 rpn
1441 rpn
1202 rpn
1011 rpn
199
26" SUSPENSION FORKS
ZOOM EGO L/O
travel: 100 mm
suspension
system: MCU elastomere and springs,
adjustable, with LOCK-OUT
function
silders: one-piece aluminium
stanchion: butted Hi-Ten
for brake: V- and disc brake
packaging: box
colour: white
colour: matt black
LOCKOUT
ZOOM ZXD 585 AMS
travel: 70 mm
suspension
system: MCU elastomere and
springs, adjustable
silders: aluminium, adjustable
stanchion: steel
mounting
possibilities: disc brake cable
packaging: OEM
1, 210 mm, 85 mm thread, matt black
1.1/8, 210 mm, 85 mm thread, silver
1.1/8, 240 mm, w/o thread, matt black
nach DIN EN 14766
Alu einstellbar
nach DIN EN 14766
LOCKOUT
nach DIN EN 14766
ZOOM ZXD
travel: 80 mm
suspension
system: MCU elastomere and
springs, adjustable
silders: aluminium, adjustable
stanchion: steel
mounting
possibilities: disc brake cable
colour: matt black
packaging: OEM
nach DIN EN 14766
Alu einstellbar
OHHCAHHE
26" AMOPTH3HPVRBHE BHHKH
ZOOM EGO L/O
amopr.
perynnponxa. Lock out
nnx rpomoson: V n nncxn
nner: ent
cncrema: MCU +nacromep n npyxnna
mrant: anmmnnn
norn: arrnnr HI TEN
xon: 100 mm
nner: maront uepnt
ZOOM ZXD 585 AMS
amopr.
perynnponxa
ynaxonxa: OEM
1". 210 mm. 85 mm pesta. marr. uepnt
mrant: anmmnnn
norn: crant
xon: 70 mm
1.1/8". 210 mm. 85 mm pesta. cepepo
1.1/8". 240 mm. es pestt. marr. uepnt
amopr.
perynnponxa
xpennenne: xoxyx ropmoson
mrant: anmmnnn. perynnponxa
norn: crant
xon: 80 mm
ZOOM ZXD
nner: uepnt marront
ynaxonxa: OEM
395227
395226
395228
395363
395364
395365
395366
649 rpn
712 rpn
483 rpn
483 rpn
483 rpn
451 rpn
ynaxonxa: xopoxa
DESCRIPTION
200
ZOOM SWIFT-195, 28
travel: 45 mm
suspension
system: MCU elastomere and spring,
adjustable, with LOCK-OUT
function
sliders: aluminium
stanchion: steel
crown: aluminium
for brake: V-, disc and roller brake
packaging: box
steerer: 1.1/8, 280 mm,
without thread, for AHEAD
colour: matt black
L
O
C
K
O
U
T
1"
1.1/8"
ZOOM SWIFT-190, 28
travel: 45 mm
suspension
system: MCU elastomere
and spring, adjustable
sliders: aluminium
stanchion: steel
crown: aluminium
for brake: V-, disc and roller brake
packaging: box
steerer: 240 mm, 75 mm thread
mounting
possibilities: for mudguard stays,
dynamo bracket, disc
brake cable and hub dynamo
cable
colour: black
1"
1.1/8"
E
IN
S
T
E
L
L
B
A
R
SUSPENSION FORKS
nach DIN EN 14764
nach DIN EN 14764
L
O
C
K
O
U
T
LOCKOUT LOCKOUT LOCKOUT LOCKOUT LOCKOUT LOCKOUT LOCKOUT LOCKOUT
Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft
nach DIN EN 14764
nach DIN EN 14764 nach DIN EN 14764 nach DIN EN 14764 nach DIN EN 14764 nach DIN EN 14764 nach DIN EN 14764 nach DIN EN 14764 nach DIN EN 14764
E
IN
S
T
E
L
L
B
A
R
EINSTELLBAR EINSTELLBAR EINSTELLBAR EINSTELLBAR EINSTELLBAR EINSTELLBAR EINSTELLBAR EINSTELLBAR
M-WAVE BLAST,
26, 24, 20
travel: 50 mm
suspension
system: elastomere and spring
sliders: steel
stanchion: steel
crown: steel, c.p.
for brake: V-brake
26
steerer: 1, 240/130 mm thread, silver
ditto, black
steerer: 1.1/8, 240/130 mm thread,
black
24, black
steerer: 1, 220/130 mm thread
steerer: 1.1/8, 260/135 mm thread
20, black
steerer: 1, 220/130 mm thread
steerer: 1.1/8, 260/135 mm thread
gnstigste
28"
OHHCAHHE
AMOPTH3HPVRBHE BHHKH
M-WAVE BLAST,
26, 24, 20
amopr.
nnx rpomoson: V pex
ynaxonxa: OEM
mrant: crant
norn: crant
xopona crant. xpom
xon: 50 mm
26"
raxo xe. uepnt
mrox: 1.1/8". 240/130 mm pesta. uepnt
24"
20"
mrox: 1.1/8". 260/135 mm pesta
uepnt
mrox: 1". 220/130 mm pesta
mrox: 1.1/8". 260/135 mm pesta
mrox: 1". 220/130 mm pesta
uepnt
ZOOM SWIFT-195, 28
xon: 45 mm
amopr.
n npyxnna. perynnpyemax.
nnx rpomoson: V n nncxn n roller
ynaxonxa: xopoxa
nner: maront uepnt
cncrema: MCU +nacromep
mrant: anmmnnn
norn: crant
lock out
xopona anmmnnn
ZOOM SWIFT-190, 28
xon: 45 mm
amopr.
n npyxnna. perynnpyemax.
nnx rpomoson: V n nncxn n
roller ynaxonxa: xopoxa
cncrema: MCU +nacromep
mrant: anmmnnn
xopona anmmnnn
mrox: 240 mm. 75 mm pesta
nosmoxnocrt
saxpennrt:
nrynxa c nnnamo
xptntx. nnnamo.
nncx. ropmosa.
nner: uepnt
395232
395233
395234
395059
395060
395065
395068
395071
395069
395070
212 rpn
213 rpn
212 rpn
193 rpn
212 rpn
193 rpn
575 rpn
434 rpn
cncrema: +nacromep n npyxnna
mrox: 1". 240/130 mm pesta. cepepo
norn: crant
201
28" SUSPENSION /ROAD FORKS
1
1.1/8
ZOOM, 28
travel: 30 mm
suspension
sliders/
stanchion: steel
crown: aluminium
for brake: V-brake
packaging: OEM
steerer: 240 mm, 85 mm thread
colour: silver
1
1.1/8
ALU (Look)
ZOOM "ENJOY 130", 28
travel: 30 mm
suspension
sliders/
stanchion: steel
crown: steel, c.p.
for brake: V-brake
packaging: OEM
steerer: 1, 240 mm, 85 mm
thread
colour: silver
gnstigste
nach DIN EN 14764
nach DIN EN 14764
RENNRAD ROAD RENNRAD ROAD
RENNRAD ROAD RENNRAD ROAD RENNRAD ROAD RENNRAD ROAD RENNRAD ROAD RENNRAD ROAD RENNRAD ROAD RENNRAD ROAD
ALUMINIUM FORKS
- 1.1/8
- steerer 300 mm
- aluminium AHEAD steerer
- designed for integrated head set
- bearing area diametre 50 mm
- forged dropouts
aluminium polished
ditto, matt black
CrMo FORK
- 1 (cone 26.4 mm)
- steerer 240 mm
- 130 mm thread
- forged dropouts
- c.p.
OHHCAHHE
28" AMOPTH3HPVRBHE/POPOXHIE BHHKH
ZOOM, 28
xon: 30 mm
amopr.
n npyxnna
nnx rpomoson: V
ynaxonxa: OEM
nner: cepepo
mrox: 240 mm. 85 mm pesta
cncrema: +nacromep
mrant: crant
norn: crant
xopona anmmnnn
ZOOM "ENJOY 130", 28
xon: 30 mm
amopr.
n
npyxnna
nnx rpomoson: V
ynaxonxa: OEM
nner: maront uepnt
cncrema: +nacromep
mrant: crant norn:
crant
xopona crant. xpom
AHRMHHHEBA BHHKA
- 1.1/8"
- mrox 300 mm
- anmmnnnent mrox
- nnx nnrerpnponano pyneno
- onacrt nonmnnnnxa 50 mm
- xonante nponayrt
- 652 r
nonnponant anmmnnn
raxo xe. no marr. uepnt
CrMo BHHKA
- 1" (xonyc 26.4 mm)
- mrox 240 mm
- 130 mm pesta
- xonante nponayrt
- xpom
395350
395351
395345
392674
392671
392871
312 rpn
254 rpn
721 rpn
529 rpn
DESCRIPTION
202
CARBON FORKS
full carbon UD
- aluminium dropouts
- 1 1/8" (upper), 1.5" (down)
(upper steerer diameter 28,6 mm
and down crown race 39,8 mm)
- 300 mm carbon AHEAD steerer
- fits for integrated head set
(390360)
only 358 g
only 398 g
full carbon UD
- 1 1/8
- only 376 g
carbon UD/aluminium (triple butted)
- 1 1/8
- 300 mm aluminium AHEAD steerer
- only 612 g
full carbon for CROSS
- aluminium dropouts
- cantilever pivots for V-brake and
cantilever brakes
- only 494 g
- 1 1/8" (upper), 1.5" (down)
- UD
- only 524 g
- 1 1/8" upper and down
- 12 K
376 g
524 g
F
U
L
L
C
A
R
B
O
N
ROAD /CYCLOCROSS FORKS
398 g
F
U
L
L
C
A
R
B
O
N
F
U
L
L
C
A
R
B
O
N
1
,5
"
376 g
376 g 376 g 376 g 376 g 376 g 376 g 376 g 376 g
F
U
L
L
C
A
R
B
O
N
FULL CARBON FULL CARBON FULL CARBON FULL CARBON FULL CARBON FULL CARBON FULL CARBON FULL CARBON
F
U
L
L
C
A
R
B
O
N
1
,5
"
1,5" 1,5" 1,5" 1,5" 1,5" 1,5" 1,5" 1,5"
358 g
494 g
F
U
L
L
C
A
R
B
O
N
1,5"
OHHCAHHE
POPOXHIE/HHKHOKPOCC BHHKH
KAPFOHOBA BHHKA
Iull carbon UD
- anmmnnnente nponayrt
- 1 1/8" (nnepx). 1.5" (nns)
(nepxnn mrox d 28.6 mm
n nnxnxx xopona 39.8 mm)
- 300 mm xaponont mrox
- nonxonnr nnx nnrerpnpona-
no pyneno (390360)
358 r
398 r
Iull carbon UD
- 1 1/8"
- 376 r
xapon/anmmnnn rpono
arrnnr
- 1 1/8"
- 300 mm anmmnnnent mrox
- nnx nnrerpnponano pyneno-
onacrt nonmnnnnxa 46 mm
- 612 r
Iull carbon nnx KPOCCA
- anmmnnnente nponayrt
- mapnnpt xanrtnenep nnx V-
pexa n xanrnnenep ropm.
- 494 r
- 1 1/8" (nnepx). 1.5" (nns)
- nnam. mecra non nonmnnnnx 52 mm
- 524 r
- 1 1/8" nepx n nns
- nnam. mecra non nonmnnnnx 47 mm
- UD
- 12K
391535
391531
392667
392665
391536
391532
2378 rpn
1845 rpn
1843 rpn
1203 rpn
2161 rpn
2118 rpn
-
203
FORKS
MTB FORKS
1 (cone 26.4 mm)
- steerer 240 mm
- thread 130 mm
20, black
24, black
26, c. p.
26, black
OVERSIZE 1.1/8
100 mm thread
26, black
A
L
U
FRONT FORKS
steerer 240 mm, thread 130 mm,
with dynamo-bracket right
with touring end
28 x 1.75, black
with semi forged end, 2 eyelets

27 x 1 1/4 and 28 x 1 3/8 x 1 5/8,
c.p.
28 x 1.75, c.p.
TREKKING FORKS 28"
OVERSIZE 1.1/8, Aluminium 6061
- with 280 mm aluminium steerer
without thread (for AHEAD)
- with eyelets for carrier
- matt black
- installation height 40 mm higher
than standard
- for levelling when replacing a
suspension fork
- installation height standard
- only 685 g
1 (cone 26.4 mm)
- steerer 240 mm
- thread 130 mm
- steel
- black
ditto, c.p.
4
0

m
m
A
L
U
ALU ALU ALU ALU ALU ALU ALU ALU
4
0

m
m
A
L
U
OHHCAHHE
BHHKH
TPEKHHIOBA BHHKA 28"
oversize 1.1/8". anmmnnn 6061 -
c 280 mm anmm. mroxom es
pestt
- npoymnnt nnx araxnnxa
- marr. uepnt
- ycranonounax ntcora 50mm
- nnx ntpannnnannx npn samene
amopr. nnnxn
- crannapr. ycranonounax ntcora
- 685 mm
1" (xonyc 26.4 mm)
- mrox 240 mm
- pesta 130 mm
- uepnt
raxo xe. xpom
MTB BHHKA
1" (xonyc 26.4 mm)
- mrox 240 mm
- pesta 130 mm
20". uepnt
24". uepnt
26". xpom
26". uepnt
oversize 1.1/8"
100 mm pesta
26". uepnt
HEPEPH BHHKA
mrox 240 mm. pesta 130 mm.
npant xpenex non nnnamo
c touring end
28 x 1.75. uepnt
c nonyxonantmn xpaxmn.
2 npoymnnt
27 x 1 1/4 n 28 x 1 3/8 x 1 5/8
xpom
28 x 1.75. xpom
392074
392474
392775
392776
392778
392879
392763
392872
392933
392930
392852
392850
601 rpn
479 rpn
125 rpn
125 rpn
125 rpn
125 rpn
121 rpn
118 rpn
126 rpn
120 rpn
120 rpn
120 rpn
DESCRIPTION
204
MTB HANDLEBAR
- aluminium
- butted
- 620 mm
- bar center 31.8 mm
- 10
- only 218 g
- with scale in the middle and on
the sides
- on ZOOM card
white
matt black
matt black, OEM
- aluminium
- butted
- 600 mm
- 6
- only 149 g
- matt black
403862 403862
403858 403858
HANDLEBAR
nach DIN EN 14766
nach DIN EN 14766
- aluminium
- 580 mm
black
silver
- steel
- 580 mm
- black
ZOOM
Our ZOOM program offers you a com-
plete range of handlebars, stems,
seat posts, bar ends and suspension
forks.
ZOOM components are not only very
popular for OEM use, but they can
also be presented in every shop on
our sales-supporting POS-display.
OHHCAHHE
MTB PVHI
- anmmnnn
- arrnnr
- 620 mm
- n nenrpe d 31.8 mm
- 10 rpanycon
- 218 r
- c merxamn
- na xapronxe ZOOM
ent
marr. uepnt
marr. uepnt. OEM
- anmmnnn
- arrnnr
- 600 mm
- 6 rpanycon
- 149 r
- marr. uepnt
- anmmnnn
- 580 mm
uepnt
cepepo
- crant
- 580 mm
- uepnt
ZOOM
ZOOM npennaraer nonnt
xomnnexr pyne. ntnocon. ce-
nymex. poxex. amopr. nnnox.
PVHH
403862
403857
403858
403859
403668
403669
403682
132 rpn
120 rpn
76 rpn
47 rpn
29 rpn
144 rpn
205
HANDLEBAR
MTB RISE HANDLEBAR
- for bar center 31.8 mm
- aluminium
- butted
- 620 mm
- 10
- rise 30 mm
- only 297 g
the sides
- on ZOOM card
white
matt black
- matt black
- OEM
- aluminium
- butted
- 620 mm
- 10
- rise 30 mm
the sides
- only 248 g
- on ZOOM card
matt black
matt silver
ditto
- matt black
- 600 mm
- 15
- only 229 g
- OEM
nach DIN EN 14766
MULTI POSITION HANDLEBAR
- aluminium
- silver
- with 3 grip positions
- 590 mm
ditto, black
OHHCAHHE
PVHH
MTB PVHI
- anmmnnn
- arrnnr
- 620 mm
- 10 rpanycon
- nsrn n 30mm
- 297 r
- c merxamn
- na xapronxe ZOOM
ent
marr. uepnt
- marr. uepnt
- OEM
- anmmnnn
- arrnnr
- 620 mm
- 10 rpanycon
- nsrn n 30 mm
- c merxamn
- 248 r
- na xapronxe ZOOM
marr. uepnt
marr. cepepo
raxo xe
- marr. uepnt
- 600 mm
- 15 rpanycon
- 229 r
- OEM
MVHITH HO3HHHOHHIH
PVHI
- anmmnnn
- cepepo
- 3 nosnnnn xnara
- 590 mm
- n nenrpe 25.4 mm
raxo xe. uepnt
403868
403860
403861
403863
403864
403865
403707
403717
134 rpn
124 rpn
102 rpn
86 rpn
127 rpn
127 rpn
144 rpn
DESCRIPTION
206
- aluminium
- silver
- with M-Wave Logo
- 600 mm
- 22.2 / 25.4 mm
- steel
- black
- 580 mm
- 22.2 / 25.4 mm
- aluminium
- matt black
- 590 mm
- bar-center 25.4 mm
- 33
- rise 26 mm
- OEM
- steel
- black
- 600 mm
- 22.2 / 25.4 mm
50/10 50/10 50/10 50/10 50/10 50/10
TOURING HANDLEBAR
- aluminium, butted
- matt black
- 600 mm
- 15
- rise 30 mm
the sides
- only 229 g
- OEM
HANDLEBAR
nach DIN EN 14766
nach DIN EN 14764
TRACK/ SINGLE SPEED/
FIXIE HANDLEBAR
- aluminium polished
- width 400 mm (center - center)
- drop 165 mm
- reach 105 mm
- OEM
- bullhorn form
- aluminium polished
- width 400 mm (center - center)
- OEM
403778 403778
OHHCAHHE
PVHH
PVHI
TVPHCTHuECKHH
- anmmnnn. arrnnr
- marr. uepnt
- 600 mm
- 15 rpanycon
- nsrn n 30mm
- c merxamn
- 229 r
- OEM
- anmmnnn
- cepepo
- c noro M-Wave
- 600 mm
- d 22.2 / 25.4 mm
- crant
- uepnt
- 580 mm
- d 22.2 / 25.4 mm
- anmmnnn
- marr. uepnt
- 590 mm
- 33 rpanyca
- nsrn n 26 cm
- OEM
- crant
- 600 mm
- d 22.2 / 25.4 mm
- uepnt
TRACK / SINGLE
SPEED FIXIE PVHI
- anmmnnn
- mnpnna 400 mm
- ntnan 165 mm
- nnnna nneua 105 mm
- OEM
raxo xe
- poronnnnax opma
- nonnponant anmmnnn
- mnpnna 400 mm (nenrp nenrp)
- nnam. n nenrpe 25.4 mm
- OEM
401215
401200
403866
403695
50/10 50/10
403865
403778
403779
403778
86 rpn
51 rpn
32 rpn
41 rpn
120 rpn
117 rpn
87 rpn
207
HANDLEBAR
ROAD HANDLEBAR
- aluminium
- 430 mm (outside - outside)
- silver
- with brake cable routing
nach der Norm DIN 79100
BMX HANDLEBAR
- steel
- black
- 650 mm wide
- 190 mm raise
- OEM
5
5
287 g
COMPACT/ ERGO
ROAD HANDLEBAR
Especially for women and youth
bikes, because of:
- upper handlebar distance only
124.5 mm
- upper tube 5 bent backwards
- lower tube 5 bent to the outside
- reach 76 mm
- only 287 g (403721), 293 g (403722)
- butted aluminium
- with shifting and brake cable routing
- matt black anodized
410 mm (outside - outside upper)
445 mm (outside - outside lower)
425 mm (outside - outside upper)
460 mm (outside - outside lower)
445/460 mm
410/425 mm
1
2
4
,
5

m
m
7
6

m
m
ROAD HANDLEBAR
- butted aluminium
- oval, anatomically shaped upper
tube
- only 340 g (425 mm)
- matt black anodised
425 mm (outside - outside)
445 mm (outside - outside)
340 g
nach der Norm DIN 79100
- with shifting and brake cable routing - with shifting and brake cable routing
OHHCAHHE
PVHH
KOMHAKT/3PIO
POPOXHIH PVHI
cnen. nnx xencxnx n mnomecxnx
nenocnnenon. noromy uro:
- nepxnee pynenoe paccroxnne
124.5 mm
- nepxnxx rpya nmeer 5 rpan. o-
parnt naxnon
- nnxnxx rpya nmeer 5 rpan.
naxnon napyxy
- nsrn n 76 mm
- 287 r (403721). 293 r (403722) -
anmmnnn. arrnnr
- mecro nnx rpocon
- anonnponant marr. uepnt
410 mm (nnemn. - nnemn. nepxn.)
445 mm (nnemn. - nnemn. nnxn.)
425 mm (nnemn. - nnemn. nepxn.)
460 mm (nnemn. - nnemn. nnxn.)
PVHI PH BMX
- crant
- uepnt
- 650 mm mnpnna
- 190 mm nsrn
- OEM
POPOXHIH PVHI
- anmmnnn
- 430 mm (nnemn. - nnemn.)
- cepepo
- c mecrom non rpoc
POPOXHIH PVHI
- anmmnnn. arrnnr
- onannax opma rpyt
- c mecrom nnx rpocon
- 340 r (425 mm)
- anonnponant marr. uepnt
425 mm (nnemn. - nnemn.)
445 mm (nnemn. - nnemn.)
403741
401270
403721
403722
403727
403728
192 rpn
192 rpn
192 rpn
192 rpn
124 rpn
72 rpn
DESCRIPTION
208
HANDLE STEM
ADJUSTABLE STEM
- aluminium
- adjustable from 0 - 50
- with stainless steel lower stem
- clamp 25.4 mm
- 1" (22.2 mm) and with spacer
for 1.1/8" (25.4 mm)
85/300 mm, silver
- with aluminium lower stem
85/180 mm, black
105/180 mm, silver
TWINHOLDER
- between handle stem and handlebar
- aluminium
- black
- 360 turnable
- stem length and height is step-
less changeable by +/- 45 mm,
for this the seat angle can
also be changed accordingly
- for clamp 25.4 mm
- box
TRI BAR
- aluminium
- black
- for 31.8 mm handlebar
(with adapter for 25.4 mm)
- arm pad width and angle adjustable
- pads replaceable
- extension with scale
- only 437 g
- on card
3
0
0

m
m
NIRO/ STAINLESS
4
8
m
m
8
6
m
m
3
6
0
3
6
0
90/180 mm
1, (22.2 mm)
1.1/8, (25.4 mm)
Vom Hersteller
geprft nach der
Norm DIN EN 14764
Vom Hersteller
geprft nach der
Norm DIN EN 14764
8
5

m
m
OHHCAHHE
BIHOC
PVuKH PH TPHATHOHA
- anmmnnn
- uepnt
(c ananrepom nnx 25.4 mm)
- naxnanxn nnx pyx c pery-
nnponxo yrna n mnpnnt
- cmente naxnanxn
- c merxamn
- 437 r
- na xapronxe
PBOHHOH
PEPXATEHI
- mexny ntnocom n pynem
- anmmnnn
- uepnt
- nonopor na 360 rpan.
- nnnna ntnoca n ntcora
nsmenxmrcx nomarono /-
45 mm
- nnx xpennennx 25.4 mm
- n xopoxe
PEIVHHPVEMIH BIHOC
- anmmnnn
- perynnpyercx c 0 no 50 rpan.
- crantnax nnxnxx uacrt
- xpenex 25.4 mm
- 1" (22.2 mm) n c npocranxo
nnx 1.1/8" (25.4 mm)
85/300 mm. cepepo
- nnxnxx anmmnnnenax uacrt
85/180 mm. uepnt
105/180 mm. cepepo
90/180 mm
1". (22.2 mm)
1.1/8". (25.4 mm)
400308
400211
400212
403739
400276
400298
400299
504 rpn
192 rpn
178 rpn
131 rpn
132 rpn
93 rpn
93 rpn
209
HANDLE STEM
3
0
0

m
m
1
6
0

m
m
HANDLE STEM
- 1
- black
- 22.2 / 25.4 mm
- steel
- 160 mm shaft
- OEM
60 mm
100 mm
ADAPTER FOR STEM
With this adapter you can assemble a
1 stem in a 1.1/8 head set tube!
- aluminium
- silver
- 90 mm long
- from 1.1/8 to 1 (inner
22.2 mm / outer 25.4 mm)
- OEM
HANDLE STEM
- 1
- aluminium
- 22.2 / 25.4 mm
- 80 x 150 mm
- silver polished
HANDLE STEM
- 1"
- 22.2/ 25.4 mm
- 40/ 300 mm
- black aluminium head
stainless steel shaft
c. p. steel shaft
ditto, with adapter for 1 1/8"
1", 40/160 mm
1 1/8", 40/170 mm
3
0
0

m
m
3
0
0

m
m
STAINLESS
HANDLE STEM BMX
- aluminium head
- 1 (22.2 mm)
- length 36 mm
- c.p. steel shaft 145 mm
- 4-bolt clamp for 22.2 mm
- OEM
Vom Hersteller
geprft nach der
Norm DIN EN 14764
1
7
0

m
m
1 "
OHHCAHHE
BIHOC
1", 40/160 mm
BIHOC
- 1"
- d 22.2 / 25.4 mm
- 40 / 300 mm
- uepnt anmmnnnent nepx
crantno mrox
xpomnponant crantno mrox
raxo xe. c ananrepom nnx 1 1/8"
, 1 1/8" 40/170 mm
BIHOC
- 1"
- uepnt
- d 22.2 / 25.4 mm -
crant
- 160 mm mrox
- OEM
60 mm
100 mm
BIHOC PH BMX
- anmmnnnent nepx
- 1" (22.2 mm)
- nnnna 36 mm
- xpom. crantno mrox 145 mm
- 4-onr. xpenex nnx d 22.2 mm
- OEM
BIHOC
- 1"
- anmmnnn
- d 22.2 / 25.4 mm
- 80 x 150 mm
- nonnponanoe cepepo
APAHTEP PH BIHOCA
c +rnm ananrepom Bt moxere
ycranonnrt 1" ntnoc n 1.1/8"
- anmmnnn
- cepepo
- nnnna 90 mm
- c 1.1/8" no 1" (nnyrpenn
d 22.2 mm / nnemn. d 25.4 mm)
-
OEM
403432
403430
404083
400230
404027
404029
404056
404091
404094
404151
81 rpn
63 rpn
80 rpn
46 rpn
48 rpn
31 rpn
87 rpn
85 rpn
17 rpn
29 rpn
DESCRIPTION
210
HANDLE STEM
ADJUSTABLE STEM
AHEAD
- aluminium, 3-D FORGED
- adjustable from 0 to 60
- for 1.1/8"
- two-part-clamp 31.8 mm oversize
- matt black/silver
- 267 g (for 105/70 mm)
- OEM
length a = 105 mm/ b = 70 mm
25.4 mm clamp
31,8 mm
267 g
25,4 mm
ZOOM 3D
- aluminium 3-D FORGED
- 1.1/8"
- 7
- with 31.8 mm clamp
- from 155 g
- in ZOOM display box
white, 90 mm
white, 100 mm
white, 110 mm
black, 90 mm
black, 100 mm
black, 110 mm
155 g
ZOOM SUPERLIGHT
- aluminium 3-D FORGED 7075
- 1.1/8"
- 7
- matt black
- in ZOOM display box
90 mm, only 109 g
100 mm, only 114 g
110 mm, only 119 g
109 g
Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft Vom Hersteller geprft
AHEAD HANDLE STEM
- quick adjusting of angle and
handlebar clamp without tools
- aluminium
- matt black
- adjustable from -10 to 90
- with QR
- clamp 25.4 mm
- 1.1/8 (28.6 mm)
- length 110 mm
- on Promax card
90
-10
open-
close
90
90 90 90 90 90 90 90 90
open-
open- open- open- open- open- open- open- open-
close
close close close close close close close close
a (0)
b
OHHCAHHE
BIHOC
BIHOC
- tcrpax perynnponxa yrna
naxnona es nncrpymenron
- anmmnnn
- marr. uepnt
- perynnponxa -10 no 90 rpan.
- c QR
- xpenex d 25.4 mm
- 1.1/8" (28.6 mm)
- nnnna 110 mm
- na xpronxe Promax
PEIVHHPVEMIH BIHOC
- anmmnnn. 3D-xonxa
- perynnponxa 0 no 60 rpan.
- nnx 1.1/8"
- xpenex 31.8 mm
- marr. uepnt/cepepo
- 267 r (nnx 105/70 mm)
- OEM
nnnna a 105/ b 70 mm
25.4 mm xpenex
- anmmnnn 3D xonxa 7075
- 1.1/8"
- 7 rpan.
- xpenex c d 31.8 mm
- marr. uepnt
- n xopoxe ZOOM
90 mm. 109 r
100 mm. 114 r
110 mm. 119 r
ZOOM SUPERLIGHT
ZOOM 3D
- anmmnnn 3D xonxa
- 1.1/8"
- 7 rpan
- xpenex c d 31.8 mm
-
155 r
- n xopoxe ZOOM
ent. 90 mm
ent. 100 mm
ent. 110 mm
uepnt. 90 mm
uepnt. 100 mm
uepnt. 110 mm
404160
404162
404163
404164
404192
404193
404194
404180
404181
404182
400350
400351
400352
400315
238 rpn
175 rpn
175 rpn
231 rpn
192 rpn
180 rpn
211
HANDLE STEM
ZOOM DOUBLE CLAMP
- 1.1/8"
- 7
- with silver clamp 25.4 mm
- matt black
- from 160 g (90 mm)
- on ZOOM card
90 mm
110 mm
ditto
with silver clamp 25.4 mm
15/ 60 mm
40/ 90 mm
25/ 110 mm
ZOOM 3D
- 1.1/8"
- 7
- matt black
- from 155 g (90 mm)
- OEM
90 mm
100 mm
110 mm
155 g
ZOOM ALUMINIUM
- aluminium
- 1.1/8"
- 15
- matt black
- with silver clamp 31.8 mm
- OEM
90 mm
105 mm
120 mm
ZOOM DOWNHILL
- aluminium
- AHEAD 1.1/8
- matt black
- length 50 mm
- 30
- with clamp 31.8 mm
- OEM
31,8 mm
25,4 mm
OHHCAHHE
BIHOC
ZOOM DOUBLE CLAMP
ZOOM 3D
- anmmnnn 3D xonxa
- 1.1/8"
- 7 rpan.
- xpenex d 31.8 mm
- marr. uepnt
- 155 r (90 mm)
- OEM
90 mm
100 mm
110 mm
- anmmnnn 3d xonxa
- 1.1/8"
- 7 rpan.
- xpenex cepepo d 25.4 mm
- marr. uepnt
- 160 r (90 mm)
- na xapronxe ZOOM
90 mm
110 mm
15/ 60 mm
40/ 90 mm
25/ 110 mm
ZOOM ALU
ZOOM DOWNHILL
- anmmnnn
- 1.1/8"
- 15 rpan.
- marr. uepnt
- xpenex cepepo d 31.8 mm
-
OEM
90 mm
105 mm
120 mm
raxo xe.
c xpenex cepepo d 25.4 mm
- anmmnnn
- nepx 1.1/8"
- marr. uepnt
- nnnna 50 mm
- 30 rpan.
- xpenex 31.8 mm
- OEM
404188
404189
404237
404235
404236
404185
404186
404187
404255
404256
404257
404209
158 rpn
137 rpn
82 rpn
00.00 rpn
00.00 rpn
76 rpn
139 rpn
DESCRIPTION
212
HANDLE STEM
HEIGHT ADAPTER FOR
AHEAD STEM
- aluminium
- for 1.1/8
- height adjustable by 4 narrow and
1 wide spacer
silver
black
HANDLE STEM "EASY UP"
Height adjustment for ahead stems
within seconds - without tools by
quick release lever! Easy up is
installed below the already mounted
ahead stem.
- for 1.1/8 ahead stems and 1.1/8
steel or aluminium steerers (with
adapter shims)
- no special tool necessary
- adjustment range up to 72 mm
- matt black
up to
72 mm
SPACER FOR AHEAD STEM
- spacer to reduce 1.1/8
(28.6 mm) to 1 (25.4 mm)
- aluminium
- silver
- 40 mm high
65 mm
ZOOM BMX
- aluminium
- AHEAD 1.1/8
- black
- length 50 mm and height 30 mm
- 0
- 4-screw clamp for 22.2 mm
- with anti rust protected screws
- OEM
OHHCAHHE
BIHOC
ZOOM BMX
- anmmnnn
- ahead 1.1/8"
- marr. uepnt
- nnnna 50 mm. ntcora 30 mm
- 0 rpan.
- 4-x onr. xpenex nnx d 22.2 mm
- anrnxoposnonnoe noxptrne
- OEM
- anmmnnn
- nnx 1.1/8"
- perynnpyemax ntcora 4 ysxnmn
n 1 mnpoxo npocranxamn
- n ynaxonxe
cepepo
uepnt
APAHTEP PH BIHOCA
BIHOC "EASY UP"
Btnoc c perynnpyemo ntcoro
c QR. ne rpeyer nncrpymenra.
- nnx 1.1/8" ntnoca n 1.1/8"
crantno nnn anmmnnnent mrox
- ne rpeyer cnen. nncrpymenra
- perynnponxa 72 mm
- marr. uepnt
- n ynaxonxe
HPOCTABKA PH BIHOCA
- npocranxa nnx ymentmennx x
1.1/8" (28.6 mm) no (25.4 mm)
- anmmnnn
- cepepo
- ntcora 40 mm
404150
85 rpn
400442
400441
404140
400206
204 rpn
457 rpn
14 rpn
213
BAR END
- anatomic shape
- one-piece
- with outer clamp for 22.2 mm
- on ZOOM card
carbon/aluminium, only 118 g/pair
aluminium, only 138 g/pair, white
aluminium, only 138 g/pair, black
BAR END
"BE 59"
- aluminium 7075
- one-piece 3-D forged
- superlight, only 59 g/pair
- straight
- for 22.2 mm
- on MIGHTY card
BAR ENDS
R
BAR END
BE tool
- aluminium
- matt black
- tool set inside with 15 functions:
- 4/5/6/8 mm allen keys
- T 25 TORX
- 14G/0.136'' spokes wrench
- Phillips/flat type screw driver
- 8/9/10 mm round wrench
- chain riveting tool
- 2 tire levers
59 g

C
A
R
B
O
N

C
A
R
B
O
N
CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON CARBON
N
I
C
E
P
R
I
C
E
OHHCAHHE
POIA
POIA
- nentnt
- nnemn. xpenex nnx d 22.2 mm
- na xapronxe ZOOM
xapon / anmmnnn / 111 r / napa
anmmnnn. 138 r / napa. ent
anmmnnn. 138 r / napa. uepnt
POIA "BE 59"
- anmmnnn 7075
- nennax 3D xonxa
- nerxne. 59 r / napa
- npxmo
- nnx d 22.2 mm
POIA "BE tool"
- anmmnnn
- marr. uepnt
- naop nncrpymenron nnyrpn
na 15 ynxnn.
- 4 / 5 / 6 / 8 mm xnmun
- T 25 TOPX
- 14G / 0.136" xnmu nnx cnnn
- xpecronax/nnocxax orneprxa
- 8 / 9 / 10 mm xpyrono xnmu -
ntxnmxa nenn
- 2 nonarxn
- n ynaxonxe
408040
408044
408043
408212
408231
530 rpn
161 rpn
168 rpn
131 rpn
DESCRIPTION
214
BAR ENDS
BAR END
- 3-D forged
- short type
- one-piece
- aluminium
- only 140 g
- OEM
black
silver
BAR END
- AERO design
- anatomic cap for thumb
- one-piece
- aluminium
- on card
black
silver
BAR END
BE soft
- anatomic shape with thenar
support
- with soft rubber inlay
- one-piece
- aluminium
- matt black
OEM
on M-Wave card

A
N
A
T
O
M
I
C
BAR END
BE anatom
- anatomic shape
- aluminium
- black
- with silver polished outer clamp
for 22.2 mm
- on M-Wave card
OHHCAHHE
POIA
POIA
- AERO nnsan
- anaromnuecxne sarnymxn
non ontmo nanen
- nentnt
- anmmnnn
- nnemn. xpenex nnx d 22.2 mm
- na xapronxe
uepnt
cepepo
POIA
- 3D xonxa
- xoporxn rnn
- nentnt
- anmmnnn
- 140 r
- nnemn. nnamerp 22.2 mm
- OEM
uepnt
cepepo
POIA "BE soIt"
- mxrxoe pesnn. noxptrne
- nentnt
- anmmnnn
- nnemn. nnamerp 22.2 mm
- marr. uepnt
OEM
na xapronxe M-Wave
POIA "BE anatom"
- anmmnnn
- uepnt
- xpenex nonnp. cepepo
nnx d 22.2 mm
408152
408153
408148
408149
408171
408172
408168
112 rpn
88 rpn
95 rpn
72 rpn
89 rpn
215
BAR END
- aluminium
- with silver outer clamp
for 22.2 mm
- OEM
BAR END
- aluminium
- outer clamp
- turnable
- long type
- black
- OEM
BAR END
- aluminium
- for inner clamp
- with spacer
- black
- OEM
BAR END
M-WAVE
- straight, short type
- aluminium
- anatomic cap
- matt black
- OEM
130 g
BAR ENDS
OHHCAHHE
POIA
POIA "M-Wave"
- npxmte. xoporxn rnn
- anmmnnn
- nnemn. xpenex 22.2 mm
- anaromnuecxne sarnymxn
- marr. uepnt
- OEM
POIA
- anmmnnn
- nnemn. xpenex cepepo
d 22.2 mm
- OEM
POIA
- anmmnnn
- nnemnn xpenex
- nonopauentemt
- nnnnt rnn
- uepnt
- OEM
POIA
- anmmnnn
- nnx nnyrpenero xpenexa
- c npocranxo
- uepnt
- OEM
408169
408141
408070
408113
408111
47 rpn
48 rpn
39 rpn
55 rpn
67 rpn
DESCRIPTION
216
DESCRIPTION
ART.-NR.
GRIPS
VELO LEATHER
- REAL LEATHER grip
- hand stitched
- with "HIGH DENSITY" foam
- with handlebar plugs
- 125 mm
black
brown
brown, genuine leather design
- brown
- anatomically shaped
- 135 mm
VELO "D3 Aluminium"
SCREW-ON GRIP
- 3-Component GEL Screw-On grip:
hard inner mixture for good con-
nection with handlebar and 2 soft
outer mixtures for comfort and
shock absorbing
- easy (dis-)assembly and perfect
grip at the handlebar with double
aluminium-screw attachment
- 130 m
- in display box
white/ black
black/ grey
VELO "LIGHT" FOAM
SCREW-ON GRIP
- Foam Screw-On grip
- hard inner mixture for good con-
nection with handlebar and super
light and soft foam outer mixture
for comfort and shock-absorbing
- easy (dis-)assembly and
perfect grip at the handlebar
with double screw attachment
- 130 mm
- black
- in display box
FIX FIX
FIX FIX
76 g/
pair
ALU
sehr gut 06/11
OHHCAHHE
IPHHCI
VELO KOXA
- xoxante rpnnct
- pyuno mon
- nena ntcoxo nnornocrn
- sarnymxn nnx pynx
- 125 mm
uepnt
xopnunent
xopnunent. nnsan ns
nonnnnno xoxn
- xopnunent
- 135 mm
VELO "HEIKA"
HEHA KPEHEX HA IPHHCE
- Hena c xpenexom na rpnnce
- xecrxn nnyrpenn cno nnx
nxcannn na pyne. mxrxn nnemnn
cno nnx xomopra
- nerxn monrax
- nnonax nxcannx
- 130 mm
- uepnt
- n xopoxe
VELO "D3
AHRMHHHH"
KPEHEX HA IPHHCE
- 3x xomnonenrnt
rent
ent / uepnt
uepnt / cept
- xecrxn nnyrpenn cno nnx
nxcannn na pyne. mxrxn nnemnn
cno nnx xomopra
- nerxn monrax
- nnonax nxcannx
- 130 mm
- uepnt
- n xopoxe
410362
410346
410345
410375
410366
410350
410351
95 rpn
168 rpn
119 rpn
120 rpn
158 rpn
158 rpn
217
VELO "D2" SCREW-ON GRIP
nection with handlebar and soft
GEL outer mixture for comfort and
shock-absorbing
- easy (dis)assembly and perfect
screw attachment
- 130 mm
- black
- in display box
FIX FIX
GRIPS
VELO "D2" SCREW-ON GRIP
nection with handlebar and soft
GEL outer mixture for comfort and
shock-absorbing
- easy (dis)assembly and perfect
grip at the handlebar with screw
attachment
- 130 mm
- black
- in display box
FIX
VELO "ERGOGEL D3 BAR"
SCREW-ON GRIP
- 3-Component GEL Srew-on grip:
hard inner mixture for good
connection with handlebar and 2
soft outer GEL-mixtures for comfort
and shock-absorbing
- ergonomical shape with integrated
bar end
- easy (dis-)assembly and perfect
grip at the handlebar with screw
attachment
- with end caps
- sales support by rotatable
eurohole card
LONG, 138 mm
SHORT, 135 mm
SHORT, 135/92 mm
SHORT, 135 mm
- white/grey
FIX
92 mm
FIX

FIX
FIX
OHHCAHHE
VELO "D2" KPEHEX HA
IPHHCE
- 2x xomnonenrnt rent:
rnepnt nnyrpn nnx
nyume nenxocrn c pynem n
mxrxn nnx ontmero
xomopra
- nerxn monrax
- nnonax nxcannx
- 130 mm
- uepnt
- n xopoxe
VELO "D2" KPEHEX HA IPHHCE
rnepnt nnyrpn nnx
nyume nenxocrn c pynem n
mxrxn
- nerxn monrax
- nnonax nxcannx
- 130 mm
- uepnt
- n xopoxe
VELO "ERGOGEL D3
BAR" KPEHEX HA
IPHHCE
rnepnt nnyrpn nnx nyume
nxcannn c pynem n 2 mxrxnx
renx cnapyxn nnx ontmero
xomopra n nornomennx ynapon
- +pronomnunax opma c
nnrerpnponantmn poramn
- nerxn monrax
- xpenex nnx nxcannn
- nonepxxa nponax co cnoon-
no nxcanne
- PHHHHA 138 mm
- KOPOTKA 135 mm
- KOPOTKA 135/92 mm
- KOPOTKA 135 mm. enax/cepax
IPHHCI
410349
410348
410461
410466
410467
410469
76 rpn
70 rpn
192 rpn
139 rpn
139 rpn
166 rpn
nnx ontmero xomopra
DESCRIPTION
218
135 mm
135 mm + 92 mm
VELO "ERGOGEL D2"
- comfort grip with ergonomic shape,
which prevents the wrist from
deviating
- 2-Component grip: hard inner
mixture for good connection with
handlebar and soft D2 outer
mixture for comfort and shock-
absorbing
- negativ profil avoids additionally
slipping especially at wet conditions
- on Velo card
135 mm
135 mm + 92 mm
135 mm 135 mm
135 mm 92 mm
VELO "ERGOGEL D3"
SCREW-ON GRIP
- 3-Component GEL Srew-on grip:
hard mixture inner for good
connection with handlebar and
2 soft GEL-mixtures outer for
comfort and shock-absorbing
- ergonomical shape
- easy (dis-) assembly and perfect
grip at the handlebar through screw
attachment
- in display box
135 mm
135 mm + 92 mm
92 mm 135 mm
135 mm 135 mm
FIX
VELO "ERGOGEL D3" GRIP
which prevents the wrist from
"deviating"
- 3-component grip: hard mixture
inner for good connection with
handlebar and 2 soft gel-mixtures
outer for comfort and shock
absorbing
- soft knops avoid additionally
slipping especially at wet conditions
- 135 mm
- black/ grey
- in display box
GRIPS
OHHCAHHE
IPHHCI
135 mm
135 mm + 92 mm
rnepnt nnyrpn nnx nyume
nxcannn c pynem n 2 mxrxnx
renx cnapyxn nnx ontmero
- +pronomnunax opma
- nerxn monrax
- xpenex nnx nxcannn
- n ynaxonxe
VELO "ERGOGEL
D3" KPEHEX HA IPHHCE
IPHHCI VELO "ERGOGEL D3"
- xomoprnte rpnnct +pronomnuno
opmt
- 3-x xomnonenrnte: rnepnte nnyrpn
nnx nyume nxcannn n 2 mxrxnx
renx cnapyxt nnx ontmero
- nononnnrentnte ntcrynt npenor-
npamamr cxontxenne
- 135 mm
- uepnt / cept
- n xopoxe
VELO "ERGOGEL D2"
- xomoprnte rpnnct +pronomnuno
opmt
nnx nyume nxcannn n mxrxoro renx
D2 cnapyxt nnx ontmero xomopra n
nornomennx ynapon
- nerarnnnt nponnt npenornpamaer
cxontxenne
- na xapronxe Velo
410376
410377
410450
410451
410374
90 rpn
90 rpn
52 rpn
42 rpn
42 rpn
219
VELO "D2"
handlebar and soft outer D2
mixture for comfort, shock-
absorbing and perfect grip
- 130 mm
- on Velo card
black/ white
black/ grey
black/ red
black/ blue
VELO "D2 KNOBS"
handlebar and soft D2 outer
mixture for comfort and shock-
absorbing
- soft knops avoid additionally
slipping especially during wet
conditions
- 130 mm
- on Velo card
black/ grey
black/ blue
black/ red
VELO "BMX"
- extra wide and handy BMX grip
- 135 mm
- slipping protection at the inner end
- closed end
- black
- on Velo card
VELO "GEL D2 ANATOMIC"
handlebar and soft gel outside for
comfort, shock-absorbing and
perfect grip
- 125 mm
- transparent/ black
- on Velo card

G
E
L
GRIPS
OHHCAHHE
IPHHCI
VELO "GEL D2 ANATOMIC"
nnx nyume nxcannn n mxrxoro
renx cnapyxt nnx ontmero
nornomennx ynapon
- nononnnrentnte ntcrynt npenor-
npamamr cxontxenne
- 130 mm
- 125 mm
- npospaut / uepnt
- na xapronxe Velo
VELO "D2 KNOPS"
- na xapronxe Velo
- uepnt / cept
- uepnt / ronyo
- uepnt / xpacnt
VELO "D2"
VELO "BMX"
nornomennx ynapon
- 130 mm
- na xapronxe Velo
uepnt / ent
uepnt / cept
uepnt / xpacnt
uepnt / ronyo
- mnpoxne rpnnct nnx BMX
- 135 mm
- samnra or npocxantstnannx
- saxptrt na xonnax
- uepnt
- na xapronxe Velo
410370
410371
410372
410381
53 rpn
40 rpn
410369
410360
410361
410363
411210
41 rpn
35 rpn
DESCRIPTION
220
VELO "FOAM"
- made of HIGH DENSITY foam
- only 35 g/pair
- 125 mm
- on Velo card
- 400 mm tube
- made of HIGH DENSITY foam
- 1 pair in PE bag with eurohole card
ditto, Mod. ECO
- 380 mm
- 1 pair in PE bag
400 mm
35 g
CHILDREN/JUVENILE GRIP
- with protection end
- closed ends
- black
- 105 mm
- on Velo card
conform to limit value regulations of
PAK, NONYLPHENOL- und PHTHALATES
4
0

m
m
105 mm
82 mm
380 mm
VELO "CORK"
- made of cork/
HIGH DENSITY foam
- black/brown
- 125 mm
- on Velo card
VELO DURACORK
- made of DURACORK (cork and
craton): natural look with higher
durability than pure cork
- brown
- 130 mm
- on Velo card
GRIPS
OHHCAHHE
IPHHCI
VELO "FOAM"
- cnenano c nent "HIGH
DENSITY" - c sarnymxamn non
pynt
- 35 r / napa
- 125 mm
- na xapronxe VELO
- 400 mm rpya
- cnenano c nent "HIGHT
DENSITY"
- 1 napa n H3T
raxo xe. monent
"ECO" - 380 mm
- 1 napa n H3T
PETCKHE / RHOBECKHE
IPHHCI
- samnrnt xpa
- saxpnrt xpa
- uepnt
- 105 mm
- na xapronxe Velo
VELO "CORK"
- cnenant c xopxono nopont
"HIGHT DENSITY"
- uepnt / xopnunent
- 125 mm
- na xapronxe Velo
VELO DURACORK
- cnenant c xopxono nopont
"DURA CORK"
- xopnunent
- 130 mm
- na xapronxe Velo
410311
410392
410399
410015
410365
410340
64 rpn
46 rpn
41 rpn
46 rpn
22 rpn
32 rpn
- c sarnymxamn non pynt
221
VELO "CORK"
HANDLEBAR TAPE
- 1 set = 4 tapes
(2 x 160 + 2 x 8.5 cm)
- with handlebar plugs and
adhesive tapes
- in Velo single box
black
white
black
VELO "GEL CORK"
HANDLEBAR TAPE
- 1 set = 4 tapes
(2 x 160 + 2 x 8.5 cm)
adhesive tapes
- with GEL
- black
HANDLEBAR TAPES
G
E
L
VELO HANDLEBAR TAPE
"GRIP"
- particularly non-slip under wet
conditions through NON-SLIP
surface structure
- very comfortable grip
- 1 set = 4 tapes
(2 x 160 + 2 x 8.5 cm)
adhesive tapes
black
white
red
blue
NON-SLIP
OHHCAHHE
OFMOTKA PVH
VELO "GEL
CORK" OF-
MOTKA PVH
- 1 naop 4 nenrt
(2 x 160 mm 2 x 8.5 cm)
- sarnymxa pynx n nnnxax
nenra - c renem
- uepnt
- n xopoxe Velo
VELO "CORK"
OFMOTKA PVH
- 1 naop4 nenrt
(2 x 160 2 x 8.5 cm)
- sarnymxn pynx n nnnxax
nenra - n ynaxonxe Velo
uepnt
ent
uepnt
VELO "GRIP"
OFMOTKA
PVH
- necxontsxmax crpyxrypa
- xomoprnte
- 1 naop 4 nenrt (2x1602x8.5 cm) -
c sarnymxo na pynt n cxoruem
- n xopoxe Velo
uepnt
ent
xpacnt
ronyo
410271
410272
410275
410270
410286
410287
410288
410289
104 rpn
84 rpn
50 rpn
52 rpn
DESCRIPTION
222
GRIP/BAR END COMBINATION
- 2-piece lock grips with aluminium
bar ends
grip on the handlebar through
screw attachment
- on eurohole card
- round shape
- 120 mm grip width
- anatomic shape
- 124 mm grip width
- anatomic shape
- 124/95 mm grip width
124 mm 124 mm
124 mm 95 mm
140 mm
SCREW-ON GRIPS
grip at the handlebar through
double screw attachment
- anatomic shape
- 130 mm
- with plugs
- 1 pair in PE bag
ditto
- round shape
- 135 mm
FIX
FIX
FIX
FIX FIX
GRIPS
Tour de France - Edition Tour de France Edition, on header
OEM
FIX
FIX
FIX FIX
ALUMINIUM SCREW-ON GRIP
- 2-Component screw-on grip
grip on the handlebar with double
aluminium screw attachment
- 130 m
- 1 pair in PE bag
white/grey
black/grey
FIX
FIX
FOAM SCREW-ON GRIP
- hard inner mixture for good con-
nection with handlebar and super
light and soft foam outer mixture
for comfort and shock-absorbing
aluminium screw attachment
- 130 mm
- 1 pair in PE bag
SOFT FOAM
78 g/
pair
OHHCAHHE
IPHHCI
IPHHCI / POIA
- rpnnca na 2 samxax
anmmnnnente pora
- nerxn monrax
- nxcannx xpenexom
- na xapronxe
- xpyrnax opma
- mnpnna 120 mm
- mnpnna 124 mm
- mnpnna 124 / 95 mm
KPEHEX HA IPHHCE
- nerxn monrax
- nnonax nxcannx
- 130 mm
- c sarnymxamn
- 1 napa n H3T
raxo xe
- xpyrnax opma
- 135 mm
- 2 xomnonenrnax rpnnca na 2
samxax
- nerxn monrax
- 130 mm
- na xapronxe
ent/cept
uepnt/cept
AHRMHHHEBA
IPHHCA C
KPEHEXOM
OEM
IPHHCA C HEHI HA
KPEHEXAX
- rnepnoe nnyrpenne noxpnrne
nnx nyumero cnennennx c pynem
n nerxoe. mxrxoe cnepxy nnx
nyumero xomopra
- nerxn monrax. 2 samxa
- 130 mm
- n H3T ynaxonxe
410470
410472
410473
410236
410480
410488
410487
410486
410489
410318
144 rpn
226 rpn
209 rpn
76 rpn
87 rpn
78 rpn
67 rpn
43 rpn
42 rpn
223
MTB GEL GRIP
because of gel this grip is unique in
shock absorbing, firm grip, comfort
and wrist-gentleness
- black
- 125 mm
with VENTURA header
1 pair in PE bag
GEL
ALUMINIUM SCREW-ON GRIP
- with one coloured aluminium
screw attachment
- 130 mm
red anodised
blue anodised
white
gold anodised
FIX
KNOBS
handlebar and soft outer mixture for
comfort and shock absorbing
- soft knobs avoid slippage especially
at wet conditions
- 130 mm
on Tour de France header
OEM
ERGOGEL
which prevents wrist pronation
- 2-Component grip: hard inner mixture
for good connection with handlebar
and soft outer mixture for comfort,
shock absorbing and large support
- negative profile avoids additional
slipping at wet conditions
- 125 mm
on Tour de France header
OEM
GRIPS
"FAT BOY"
- 2-Component grip
- black/grey
- soft and handy
- 125 mm
SOFT
OHHCAHHE
- c nnerntm anmmnnnentm
xpenexom
-130 mm
anonnponant xpacnt
anonnponant ronyo
ent
anonnponant sonoro
IPHHCA C AHRM. KPEHEXOM
MTB IEHEBIE IPHHCI
renente rpnnct nornomamr
ynapt n npn +rom ouent
ynont
- uepnt
- 125 mm
c xapronxo
VENTURA 1 napa n
H3T
"FAT BOY"
ERGOGEL
KNOBS
- 2x xomnonenrnte rpnnct
- uepnt/cept
- mxrxne n ynonte
- 125 mm
- xomoprnte rpnnct c +pronomnuno
opmo
- 2x xomnonenrnte: rnepnte nnyrpn
n mxrxne cnapyxn. xopomo nornomamr
ynapt
- ne cxontsxr
- 125 mm
na xapronxe Tour de France
OEM
- xomoprnte rpnnct c +pronomnuno
opmo
- 2x xomnonenrnte: rnepnte nnyrpn
n mxrxne cnapyxn. xopomo nornomamr
ynapt
- ne cxontsxr
- 130 mm
OEM
IPHHCI
410331
410330
410481
410482
410483
410484
410266
410265
410339
410337
410229
40 rpn
34 rpn
32 rpn
24 rpn
24 rpn
40 rpn
37 rpn
30 rpn
DESCRIPTION
224
ERGO GRIP
- black/grey
- ergonomic shape to stabilize
the wrist
- 112 mm
- 1 pair in PE bag
GRIP SHIFT GRIPS
102 mm
90 mm
SOFT PLASTIC GRIP
- 120 + 90 mm
- rubber
- anatomical shape
- 1 pair in PE bag
120 mm
GRIPS
90 mm
KNOB GRIP
- 2 coloured black/grey
- 120 mm
with VENTURA header
OEM
MTB GRIP
the handlebar and soft outer mixture
for comfort, shock absorbing
and perfect grip
- 130 mm
- OEM
ERGO GRIP
- 130 mm
with Tour de France header (084155)
1 pair in PE bag
(
0
8
4
1
5
5
)
OHHCAHHE
MTB Ipnnct
- 2-x xomnonenrnte rpnnct: rnepnte
nnyrpn nnx nyumero xonraxra c
pynem n mxrxn nemnn nnx ontmero
xomopra. nornomennx ynapon
- 130 mm
- OEM
PHuHEHIE IPHHCI
- uepnt / cept
- 120 mm
c xapronxo Ventura
OEM
IPHHCI
IPHHCI GRIP SHIFT
102 mm
90 mm
3PIOHOMHuHIE IPHHCI
- 130 mm
c xapronxo Tour de France (084155)
1 napa n H3T
MIKA HHACTHKOBA
IPHHCA
- 120 90 mm
- pesnna
- 1 napa n H3T
3PIO IPHHCI
- uepnt/cept
- +pronomnunax opma
- 112 mm
- 1 napa n H3T
410235
410007
410018
410333
410302
410379
410260
410232
410231
24 rpn
19 rpn
24 rpn
28 rpn
22 rpn
22 rpn
22 rpn
15 rpn
15 rpn
225
GRIPS
SURCHARGE
You can get nearly all grips of our
programme on VENTURA eurohole
card (084137) or on an individual
card (price on request)!
PLASTIC GRIP
- 112 mm
- with reflector
SOFT PLASTIC GRIP
- 110 mm
- with fingerform
ECO GRIP
- 115 mm
- economical, but soft model
with Tour de France header
1 pair in PE bag
R
E
F
L
E
C
T
O
R
CHILDREN/JUVENILE GRIP
- with protection end
- closed end
- 71/96 mm
- OEM
96 mm
71 mm
conform to limit regulations of
PAH and Phthalate
25 g
FOAM GRIPS
- 120 mm
- only 25 g/pair
- with plugs
with VENTURA header
with Tour de France header
1 pair in PE bag
SOFT PLASTIC GRIP
- black
- closed end
- 125 m
- 1 pair in PE bag
OHHCAHHE
IPHHCI
IPHHCI C HEHI
-120 mm
- 25 r / napa
- c sarnymxamn
c xapronxo VENTURA
c xapronxo Tour de France
1 napa n H3T
ECO GRIP
- 115 mm
- +xonomnunax no mxrxax monent
1 napa n H3T
MIKHE HHACTHKOBIE
IPHHCI
- 110 mm
- opma non nantnt
HHACTHKOBA
IPHHCA
- 112 mm
- c orpaxarenem
PETCKHE / RHOBECKHE
- samnrnt xpa
- saxptrt xpa
- 71/96 mm
- OEM
POHOHHHTEHIHO
Vnaxonxa rpnnc na xapronxn
VENTURA (084137)
MIKHE HHACTHKOBIE
IPHHCI
- uepnt
- saxptrt xpa
- 125 mm
- 1 napa n H3T
419992
410306
410251
410394
410393
410010
410301
410308
410319
410252
12 rpn
16 rpn
17 rpn
11 rpn
13 rpn
7 rpn
8 rpn
10 rpn
8 rpn
5 rpn
DESCRIPTION
226
BELLS
ROTARY ACTION BELL
- dome aluminium silver anodized
- base steel
- 52 mm
ROTARY ACTION BELL
- fast assembling
- with only one M3 screw
- 53 mm
- aluminium
- silver/black
- aluminium
- black/black
- steel
- c.p.
- silver
STEEL BELL
- steel
- c.p.
- 59 mm
- very loud and light sound
- rain protection as dome overlaps
the base
CHILDREN BELLS
- steel
- with several 3-D pictures
- plastic lower part with 2 screws
- coloured assorted
- each on M-Wave card
3

D
PROOF
OHHCAHHE
3BOHKH
HOBOPOTHIH 3BOHOK
- anmmnnnent xynon
- crantnax asa
HOBOPOTHIH 3BOHOK
- tcrpt monrax
- onr M3
- d 53 mm
- anmmnnn
- cepepo/uepnt
- anmmnnn
- crant
- xpom
- cepepo
CTAHIHOH 3BOHOK
- crant
- xpom
- d 59 mm
- nsnonxn
- samnra or noxnx
PETCKHH 3BOHOK
- crant
- 3D xaprnnxa
- 2 xpenexa
- pasnonnernt acoprnmenr
420006
420071
420118
420075
420011
420119
10 rpn
10 rpn
10 rpn
9 rpn
14 rpn
15 rpn
- 52 mm
- / uepnt uepnt
227
MOTIVE BELL
- steel
- black
I love my bike
BELLS
CHILDREN BELLS
ASSORTMENT
- steel
- assorted colours
- with different designs
- 12 pcs in VENTURA display box
ditto, 12 pcs in a neutral box
ALUMINIUM BELL
Japan quality
- black
- very loud, light and long
lasting sound
- 43 mm
ALUMINIUM BELL
- with compass
- black
- lever 360 turnable
MADE
in
JAPAN
DEZIBEL
MINI BELL "SOCCER"
- with "shoe" spring lever
- approx. 38 mm
HEADSET BELL
- aluminium
- for mounting at 1.1/8
steerer/ headset
- black
240/12 240/12 240/12 240/12 240/12
OHHCAHHE
3BOHKH
3BOHOK C MOTHBOM
- crant
- uepnt
"I love my bike"
PETCKHH 3BOHOK
B ACOPTHMEHTE
- crant
- n acoprnmenre
- pasnt nnsan
- 12 mryx n xopoxe VENTURA
raxo xe. 12 mryx n nerpantno
xopoxe
AHRMHHHEBIH 3BOHOK
noncxoe xauecrno
- uepnt
- snonxn
- d 43 mm
AHRMHHHEBIH 3BOHOK
- c xomnacom
- uepnt
- nonopornt ptuar
3BOHOK PH
PVHEBOH
- anmmnnn
- nnx xpenexa non 1.1/8"
- uepnt
MHHH 3BOHOK
"SOCCER"
- xpaconox na npyxnne
- d 38 mm
420115
420108
420113
420114
420117
420033
420084
420103
420175
240/12 240/12 240/12
10 rpn
15 rpn
15 rpn
14 rpn
17 rpn
56 rpn
23 rpn
16 rpn
49 rpn
DESCRIPTION
228
BELLS
MINI BELLS
ASSORTMENT
- with imprints
- in different designs
- in display box
MINI BELL UNIVERSAL
- aluminium
- universal possibilities for attach-
ment without tools by reusable
pipe clamp
- suitable for 22.2 - 31.8 mm
- 360 turnable
- black
BRASS BELL
"BELLA DING-DONG"
- 33 mm
- very loud and long lasting sound
gold
silver
DEZIBEL
DEZIBEL
BRASS BELL
BELLA SUPER MINI
- XS bell, 23 mm
- body detachable
- adjustable universal bracket
from 22 up to 31.8 mm
gold
black
BRASS BELL
BELLA DESIGN
- approx. 36 mm
- with metric screw
- gold
DEZIBEL
OHHCAHHE
HATVHHIH
3BOHOK "BELLA
DING-DONG"
- d 33 mm
- snonxn
- na xapronxe M- Wave
cepepo
sonoro
HATVHHIH 3BOHOK
"BELLA SUPER-MINI"
- XS snonox. d 23 mm
- snonxn
- ctemnt xynon
22 - 31.8 mm
sonoro
uepnt
MHHH 3BOHOK B
ACOPTHMEHTE
- c npnnramn
- pasnt nnsan
- n xopoxe
MHHH 3BOHOK
- anmmnnn
- nnx d 22.2 - 31.8 mm
- nonopornt na 360 rpan
- uepnt
3BOHOK "BELLA
DESIGN"
- d 36 mm
- snonxn
- merpnuecxn xpenex
- sonorant
3BOHKH
420032
420150
420163
420056
420055
420060
420061
420065
56 rpn
56 rpn
25 rpn
20 rpn
29 rpn
17 rpn
229
MINI BELL
- steel
- quick CLIP-ON mounting
without tool
- with safety lock
- suitable for 22.2 - 25.4 mm
- black
- OEM
C
L
I
P
-
O
N
MINI BELL
- aluminium
- with metric screw
black
silver
assorted colours
- steel
- with metric screw
black
black,
c. p.
white
assorted colours
- Steel
- with self thread cutting screw
- black
BELLS
MINI BELL "DING-DONG"
- aluminium body
- silver anodised
- black plastic clamp
OHHCAHHE
MHHH 3BOHOK
- crant
- ncrpt monrax
- nanexnt samox
- nnx d 22.2 - 25.4 mm
- uepnt
- OEM
MHHH 3BOHOK
- anmmnnn
- xpenex c merxamn
uepnt
cepepo
nner n acoprnmenre
- crant
- xpenex c merxamn
uepnt
xpom
ent
nner n acoprnmenre
- crant
- c camopesom
- uepnt
MHHH 3BOHOK "DING-
DONG"
- anmmnnnent xopnyc
- anonnponanoe cepepo
- nnacrnxont xpenex
3BOHKH
420160
420122
420127
420128
420023
420021
420024
420022
420035
420092
420181
9 rpn
8 rpn
7 rpn
12 rpn
7 rpn
6 rpn
9 rpn
DESCRIPTION
230
BELL "DING-DONG"
- steel
- c. p.
65 mm
80 mm
DESIGN, on M-Wave eurohole card
flowers
newspaper
umbrella
sunflower
wood
gras
smiley
strawberry
one of each model in M-Wave sales
display (8 pcs)
TIRE BELL
- steel
- c. p.
- makes very loud steady ringing
possible
- remote control by handlebar switch
- in box
MINI BELL UNIVERSAL
- aluminium body
- silver anodised
- space saving upright mounting
at the handlebar
- also usable under brackets for
computers, E-Bike displays, ...
- 360 turnable
- OEM
80 mm
BELLS
ELECTRO BELL
- loudness 100 db
- mounting without tool
- suitable for handlebars with
22,2 mm
- waterproof
- incl. battery
Sale support with clip for handlebar
100
db
OHHCAHHE
3BOHKH
60 mm
80 mm
3BOHOK "DING-
DONG"
- crant
- xpom
KOHECHIH 3BOHOK
- crant
- xpom
- snonxn
- n xopoxe
VHHBEPCAHIHIH 3BOHOK
- anmmnnnent xopnyc
- anonnponanoe cepepo
- neprnxantnoe xpennenne
- nonopornt 360 rpanycon
- uepnt nnacrnxont xpenex
DESIGN na xapronxe M-Wave
nnert
rasera
sonrnx
nonconnyx
nepeno
rpana
cmannx
xnynnxa
xaxnt c nnx na xapronxe M-
Wave. 8 mryx n xopoxe
3HEKTPHuECKHH 3BOHOK
- rpomxocrt 100 P
- nnx pyne d 22.2 mm
- nonosamnra
- c arapexamn
- 20 mryx n xopoxe
420314
420302
420305
420306
420307
420308
420309
420310
420311
420312
420313
420195
420058
420270
25 rpn
35 rpn
59 rpn
59 rpn
22 rpn
50 rpn
94 rpn
420271
9 rpn
nocrep c xnnnco nnx pynx
- ynanennt xonrpont
231
SIDE STAND O-STAND
- aluminium
- for rear stay
- length adjustable for 24-29
black
silver
SIDE STAND O-STAND
- aluminium
- mounting at chainstay
- suitable for frames with small
angle between seatstay and chain-
stay (e.g. at suspension frames)
ditto, model Eco
- adjustable for 20-29
SIDE STAND O-STAND
- aluminium
- for rear stay
- universally suitable and adjustable
for almost all rear stay angles,
tube diameters and disc brake
ends
- length adjustable for 24"-29"
black
silver
ditto, model ECO
- black
- with 3 turnable clamps with rubber
cover for different tube diameters
- with rubber foot
SIDE STAND O-STAND
- aluminium
- mounting directly at the drop out
430745

3 x
SIDE STANDS
430794
430795
430710
430719
OHHCAHHE
HOPHOXKH
HOXKA O-STAND
- anmmnnn
- sannxx
- ynnnepcantnax
- perynnpyemax nnnna nnx
24"-29"
uepnt
cepepo
raxo xe. monent ECO
- uepnt
- 3 nonoporntx xpenexa c
pesnnono samnro
- pesnnonoe oxonuanne
HOXKA O-STAND
- anmmnnn
- sannxx
- perynnpyemax nnnna nnx
24"-29"
uepnt
cepepo
HOXKA O-STAND
- anmmnnn
- monrax npn orxpnro noxxe
- perynnpyemax nnnna nnx 24" - 29"
HOXKA O-STAND
- anmmnnn
- monrax na nepo
- nonxonnr nnx pam c neontmtm
yrnom
- perynnpyemax nnnna 24" - 29"
raxo xe. 3xo monent
- nonxonnr nnx 20" - 29"
430755
430758
430710
430719
430794
430795
430745
430845
96 rpn
83 rpn
79 rpn
100 rpn
104 rpn
48 rpn
DESCRIPTION
232
SIDE STAND
- aluminium, black
- for rear stay
- suitable also for OVERSIZE rear stay
SIDE STAND
- aluminium
- adjustable without tools
- for assembling behind the
B.B.-tube (between the chain stays)
- steplessly adjustable
- with safety foot
- suitable for 24-29"
SIDE STAND
- aluminium
- with safety foot
- with counter plate
black
silver
ditto, without counter plate
black
silver
SIDE STAND
- aluminium/steel
- for rear stay
- length adjustable without tools
- for 24"-29
SIDE STANDS
SIDE STAND
- aluminium
- steplessly adjustable from 24 - 29
- extra robust design
- for assembling behind the B.B. tube
(between the chain stays)
- with robust safety foot
- OEM packaging
E
-B
ik
e
a
p
p
r
o
v
e
d
OHHCAHHE
HOPHOXKH
HOXKA
- anmmnnn. uepnt
- sannxx
- nonxonnr nnx ontmtx nepten
- nnx 24" - 29"
HOXKA
- anmmnnn / crant
- sannxx
- perynnpyemax nnnna
- nnx 24" - 29"
- OEM
HOXKA
- anmmnnn
- xpennrcx sa xaperxo
- nnannax perynnponxa
- esonacnt ammax
- nnx 24" - 29"
- nnx xpennennx nosne xaperxn
HOXKA
- anmmnnn
- perynnponxa es nncrpymenra
- esonacnt ammax
- c xonrpraxo
- nnx 24" - 29"
uepnt
cepepo
raxo xe. es xonrpraxn
uepnt
cepepo
HOXKA
- anmmnnn
- xpenxax
- esonacnt ammax
- nnx 24" - 29"
- c xonrponouno nnacrnno
430784
430789
430715
430716
430717
430718
430792
430706
60 rpn
44 rpn
166 rpn
72 rpn
58 rpn
56 rpn
233
STAINLESS
SIDE STANDS
SIDE STAND
- aluminium
- adjustable
- with safety foot (430832)
- suitable for wheel sizes 20-29
- with long allen screw and
counter piece
20" - 29"
12" - 20"
SIDE STAND
- aluminium
- adjustable
- with safety foot
- with scale for lengths
- individually for wished lengths
- therefore universally adjustable
of 12-29
black
silver
replacement safety foot
SIDE STAND
- steel
- black
- for 26(+28)
- for fastening on rear hub axle
- universally suitable for solid axle
and quick release
2 in 1
BOLT + COUNTER PLATE
FOR SIDE STANDS
- 60 mm screw (M10x50 mm thread)
- zinc plated
- in PE bag
12"-20"
SIDE STAND
- aluminium
- steplessly adjustable
- with safety foot
- with stainless steel rails
OHHCAHHE
HOPHOXKH
HOXKA
- anmmnnn
- nnannax perynnponxa
- esonacnt ammax -
nnx 24" - 29"
- crantno mrox
HOXKA
- anmmnnn
- perynnpyercx
- esonacnt ammax (430832) -
nnx 20" - 29"
- nnnnt mecrnrpant nnnr
20" - 29"
12" - 20"
HOXKA
- anmmnnn
- perynnpyercx
- esonacnt ammax
- c merxamn
- nnnnnnnyantno nnx nyxno
nnnnt - nnx 12" - 29"
uepnt
cepepo
cment esonacnt ammax
HOXKA
- uepnt
- nnx 26" - 28"
- nnx sanne ocn
- nonxonnr nnx ocn n
QR
- crant
FOHT KOHTPIAHKA
PH HOXEK
60 mm xpenex (M10x50 mm).
nnnx. n H3T
430822
430835
430840
430829
430828
430831
430257
430809
430852
59 rpn
28 rpn
30 rpn
30 rpn
32 rpn
4 rpn
25 rpn
7 rpn
DESCRIPTION
234
SIDE STANDS
DOUBLE LEG SIDE STAND
- aluminium
- adjustable w/o tools from 24- 28
- feet fold together during retracting
- distance to the bottom bracket
housing adjustable
- only 619 g
- with spring inside protected from
dirt and water
- with rm saftey feet
- OEM
- aluminium
- with aluminium counter plate
- with anti slide feet
between 24 and 28
- with micro adjustment
- with spring inside
- OEM
- aluminium/steel
- 26" - 28"
- steel/steel
- with steel plate
- 26" - 28"
replacement safety foot
for 430772, ...
STEERING DAMPER
- especially suitable for bicycles with
2-leg stands: prevents uncontrolled
swinging of the front wheel
- in PE bag
- with adapters for 28.6 - 31.8 mm
- universally fitting for oversize tubes
up to 63 mm , zip type
- for mounting from bottom into fork
shaft (for suspension forks, ...)
- incl. adapter for 1" and 1 1/8" fork
shafts
- universal mounting clamp for tubes
up to 63 mm
430900 430900 430900 430900 430900
430771
430772
180mm
320mm
430770
Model "2 TO 1"
- the leg on the chain side folds
to the other side, thus there is no
space problem on the chain side
- aluminium
- for mounting behind the
- adjustable from 24 up to 29"
- with safety feet
- with mounting screws
OHHCAHHE
HOPHOXKH
PBOHHA HOPHOXKA
- anmmnnn
nnx 24" - 28"
- noxxn cxnantnamrcx nmecre
- pacroxnne no nnxnero xpenexa
perynnpyercx
- 619 r
- npyxnna nnyrpn samnmenax or
rpxsn
- npmente samnrnte ammaxn -
OEM
- anmmnnn
- anmmnnnenax xonrpraxa
- ne cxontsxmax nonepxnocrt
- nnx 24" - 28"
- mnxpoperynnponxa
- npyxnna nnyrpn
- OEM
- anmmnnn / crant
- 26" - 28"
- crant / crant
- crantnax
nnnra - 26" - 28"
cment samnrnt ammax
nnx 430772. ....
PVHEBOH PEMHuEP
- nonxonnr nnx nenocnnenon c
nnontmn noxxamn. npenornpamaer
onranne nepennero xoneca
- n H3T
- ananrep nnx 28.6 - 31.8 mm
- ynnnepcantnt xpenex nnx
ontmtx rpy no d 63 mm
- nnx xpenexa x nnxne nnnouno
maxre
maxr
- ynnnepcantnt xpenex nnx rpy
d no 63 mm
- c ananrepom nnx 1" n 1 1/8"
nnnountx
Model "2 TO 1"
- ne sanenaer nent
- anmmnnn
- nnx 24"-29"
- samnrnt ammax
- c xpenexom
430778
430770
430771
430772
430773
430774
222 rpn
183 rpn
134 rpn
91 rpn
86 rpn
4 rpn
430900
430901
430902
430900
30 rpn
34 rpn
53 rpn
235
STAND, HANGER
BICYCLE DEPOT HANGER
AND WORKSTAND
- hooks with rubber protection cover
- foldable
- with screws and plugs
- demountable
- on eurohole card
UNIVERSAL (BICYCLE)
DEPOT HANGER
- for bikes, bike carriers, ski, ...
- steel
- two arms with plastic protection
cover
- foldable
- with screws and plugs
- with M-Wave eurohole card
VERKRATZSCHUTZ/
SCRATCH PROTECTION
DOUBLE BICYCLE DISPLAY
- aluminium
- variable presentation height from
205 to 375 cm
- steplessly adjustable by QRs and
tension wheel
- incl. 2 steplessly adjustable
display racks with two
hooks each
- adjustable hook distance,
approx. 13 - 37 cm
- approx. 70 rotatable
clamp, 40 mm (top)
clamp, 45 mm (down)
bicycle display rack with two hooks
70
13 - 37 cm
40/45 m
m
OHHCAHHE
CTEHPI. KPRKH
VHHBEPCAHIHIH
KPOHBTEHH
- nnx nenocnnenon. ntx....
- crant
- 2 pyxn c nnacrnxono samnro
- pentenax nonepxnocrt
- c xpenexom
- onopen TUV/GS
BEHOCHHEPHIH
KPOHBTEHH H POFOuHH
CTEHP
- xpmxn c pesnnono samnro
- pentenax nonepxnocrt
- c xpenexom
- ctemnt
- na xapronxe
PBOHHOH BEHOCTEHP
- anmmnnn
- nonxonnr ntcora 205-375 mm
- nnannax perynnponxa c QR
- 2 nnannoperynnpyemte xapxaca c
2 xpmxamn xaxnt
- perynnpyemoe paccroxnne mexny
xpmxamn 13 - 37 mm
- nonopor na 70 rpan.
xpenex. nnam. 40 mm nnepxy
xpenex. nnam. 45 mm nnnsy
xapxac c 2 xpmxamn
430210
430217
430270
430271
430272
430273
1225 rpn
72 rpn
72 rpn
215 rpn
173 rpn
98 rpn
DESCRIPTION
236
BICYCLE HANGER/ STAND
DISPLAY STAND
- space saving because foldable
- suitable for 20"-29"
- no lifting of the bike necessary,
just roll in and out
- secure stand of the bicycle through
3-point fitting
- OEM
12"-29"
OK
BICYCLE DEPOT WALLHANGER
- very stable wallhanger
- black
- with protection cover
- with fitting screws and plugs
- on eurohole card
BICYCLE LIFT
- black
- hooks with plastic covers for
scratch protection
- stable round rope 5 mm
- up to 4 m ceiling height
- TV/GS approved up to 20 kg
lifting load, usable up to 30 kg
- in box
430099 430099
TV/GS
VERKRATZSCHUTZ/
SCRATCH PROTECTION
WILLWORX SUPERSTAND
- for bicycles of all sizes 12"-28"
- max. tire width up to 2.60"
- made of solid round tubes
- NON-SLIP feet
- silver
H = 75 cm x W = 42 cm x L = 42 cm
in AM packaging
OEM
OHHCAHHE
KPOHBTEHH PH
XPAHEHH
- ycrounnt xponmren
- uepnt
- samnrnoe noxptrne
- c xpenexom
- na xapronxe
BEHOCHHEPHIH HHuT
- uepnt
- xpmxn c nnacrnxontm
noxptrnem
- nontem no 4 m
- onopeno TUV/GS no 30 xr
- n xopoxe
KPOHBTEHHI/CTOHKH
CTOHKA
- coxpanxer npocrpancrno
- nnx 20" - 29"
- nocrarouno npocro ntxarnrt
- 3 rouxn nxcannn
- OEM
FA3OBA CTOHKA
- nnx 12" - 29"
- maxc. mnpnna xoneca 2.6"
- nocrarouno npocro
ntxarnrt - rnepnte rpyt
- ne cxontsnr
- cept merannx
B75 cm. B42 cm. P42 cm
n AM ynaxonxe
OEM
430248
430228
430099 430099
430235
430230
67 rpn
147 rpn
368 rpn
271 rpn
259 rpn
237
ACCESSOIRES "SUPERSTAND"
CONNECTOR
Make your basic stand to a variable
multiple system! Simple assembly
without tools, in PE bag with euro-
hole card
TAG HOLDER
easy to mount display without tools,
for price tags or similar
H = 56 cm, W = 21 cm
EXTENSION FOR 29
- extension set for 29 wheels
- extension to be mounted into your
existing Superstand system
- in PE bag with eurohole card
POS DISPLAY SET
- with this set you can make your
existing Superstand as a multi-
functional POS display!
- consisting of:
2 baskets, 2 bars, 4 hooks and
sign holder
29
DISPLAY STAND
DISPLAY STAND
- for bicycles of all sizes 12"-29"
- max. tire width up to 2.60"
- with width adapter
- solid round tubes
- NON-SLIP feet
black, in AM packaging
OEM
black
white
Ausstellungsstnder
Display stand
OHHCAHHE
CTOHKH
KOHEKTOP
Hpenpamaer asonom croxy
n mnoroynxnnonantnym cncre-
my. 3opxa es nncrpymenron. B
H3T ynaxonxe.
CTEHP
Copxa ne rpeyer nncrpymenra.
Pnx nent nnn onncannx
B56 cm. B21 cm.
AKCECCVAPI "SUPERSTAND"
CTEHP PH HPOPAX
- myntrnynxnnonantnt crenn
nnx nponax
- cocronr ns: 2 xopsnnxn. 2 pyuxn.
4 xpmxa. ntnecxa
VPHEHHTEHI PH 29"
- ynnennrent nnx 29"
xonec - nonxonnr nnx Superstand
BICTABOuHIH CTEHP
- nnx nenocnnenon 12"-29"
- maxc. mnpnna xoneca 2.6"
- nerxo nsnnexart nenocnnen
- c ananrepom no ntcore
- xpyrnax rpya
- ne cxontsnr
uepnt. n AM ynaxonxe
OEM
uepnt
ent
430231
430233
430236
430237
430285
430280
430281
89 rpn
87 rpn
268 rpn
72 rpn
258 rpn
244 rpn
- n H3T ynaxonxe
DESCRIPTION
238
DISPLAY STAND
- for (16+) 20 (+24") unicycle
- in PE bag
DISPLAY STAND
- 4 black wheels for easy moving
- demountable therefore space
saving for storage + easy transport
- adjustable to different tire sizes
- steel
- universally suitable for 12 - 29
bikes
DISPLAY STAND
- foldable
- space saving
- for 12 - 29
- mounting position at the rear hub-axle
- with cut out for QR
VERKRATZSCHUTZ/
SCRATCH PROTECTION
DISPLAY STAND
- mounting position at the rear stay
- height adjustable
- for 12 - 29 bikes
- also for OVERSIZE rear stay and
for suspension frames
- demountable
- therefore space saving for storage
- easy transport
- black
DISPLAY STAND
- space saving
- with scratch protection
- usable for 12 - 29
- foldable
- for using at the front or rear axle
- also usable for bikes with
disc brakes
P.C
.-P
R
O
T
E
C
T
DISC BRAKE
OK
DISPLAY STAND
OHHCAHHE
- xopomo nepxnr
- coxpanxer npocrpancrno
- samnra or napannn
- nnx 12" - 29"
- nnx nepenne/sanne ocn
- nonxonnr nnx nncxontx
ropmoson
- nnx sanne nxcannn
- nnx 12" - 29"
- nnx 2 nonnecon n
ontmtx rpy
- ctemnax
- uepnt
- epexer npocrpancrno
CTOHKH
CTOHKA
- cxnanno
- +xonomnr mecro
- nnx 12" - 29"
- na sannmm oct
- c QR
CTOHKA
- nnacrnxonax samnra
- 4 uepntx xoneca
- +xonomnr mecro
- perynnpyercx non pas-
nym mnpnny xonec
- nnx 12" - 29"
CTOHKA
- nnx (16") 20" (24") nnx
onnoxonecnoro nenocnnena
- n H3T
CTOHKA
CTOHKA 430250
188 rpn
430224
430225
430247
430227
134 rpn
123 rpn
119 rpn
52 rpn
239
STABILIZER
- for children bikes
- with anti-turn bracket
- one pair in a PE bag
STABILIZER FLIP-UP
- foldable type without tool
- one pair in AM packaging
STABILIZER, BASKETS
STAINLESS STEEL
WIRE BASKETS
- completely stainless steel (basket
bracket and mounting set)
- fine-meshed stainless steel net
- with reinforcements
- approx. 35 x 25 x 25/22 cm
- for fixing at head set and front hub
- suitable for 26 + 28
- fine meshed stainless steel net
- with reinforcement
- with two hooks at the bottom for
assembling on the carrier
- with slit for carrier flap
- approx. 40 x 30 x 18/15 cm
NIROSTA NIROSTA STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL
100%
STAINLESS
NIRO
FOLD AWAY STABILIZER
- foldable without tools
- one pair in BOX
R
OHHCAHHE
CTAFHHH3ATOP
- nnx nercxnx nenocnnenon
- nnx 12" - 20"
- ne npoxpyunnamrcx
- onna napa n H3T
CTAFHHH3ATOP "FLIP- UP"
- nonoxenne menxercx es
nncrpymenron
- nnx 12" - 20"
- onna napa n AM ynaxonxe
CKHAPHOH CTAFHHH3ATOP
- nnx 12" - 20"
- cxnantnaercx es nncrpymenra
- onna napa n xopoxe
CTAFHHH3ATOPI. KOP3HHKH
KOP3HHA
- nonnocrtm crantnax (xpenex
n monraxnt naop)
- crantnax npononoxa
- ycnnmmmn xapxac
- pasmep 35x25x25/22 cm -
nnx nxcannn x pyneno n
nepenne nrynxn
- nnx 26" - 28"
- ycnnnnammn xapxac
- 2 xpmxa cnnsy nnx xpennennx
na araxnnxe
- ornepcrne nnx araxnnxa
- pasmep 40x30x18/15 cm
439982
439985
431580
431585
439986
59 rpn
121 rpn
313 rpn
295 rpn
245 rpn
CTAHIHA HHETEHA
DESCRIPTION
240
BASKETS
M-WAVE WIRE BASKETS
- very firm and high quality design
- reinforced main and auxiliary bars
- plastic covered ergonomic handle
- with M-Wave Logo plate
"BA-F CLIP"
- approx. 35 x 26 x 25 cm
- with firm stem CLIP-ON bracket
for 1" and 1 1/8" stems
"BA-F HANG"
- universal, twistable mounting
bracket
- for handlebar
- 33 x 26 x 26/22 cm
"BA-RM"
- very small meshed
"BA-RM CLAMP"
with clamp fixation
"BA-RM XL"
- very wide for school bags and
briefcases
"BA-RM ALONG"
- extra narrow, therefore non-
protruding from both sides
- for mounting lengthwise on the
carrier
C
L
I
P
-
O
N
5
0

c
m
C
L
I
P
-
O
N
CLIP-ON CLIP-ON CLIP-ON CLIP-ON CLIP-ON CLIP-ON CLIP-ON
OHHCAHHE
KOP3HHKH
"BA-RM"
"BA-RM CLAMP"
- xauecrnennt nnsan
- ycnnnnammn xapxac
- nnacrnxonax +pronomnunax pyuxa
- norornn M-Wave
"BA-F CLIP"
- pasmep 35x26x25 cm
- xpenex CLIP-ON
nnx
"BA-F HANG"
- ynnnepcantnt. nnono
xpenex
- nnx pynx
- 34x26x26/22 cm
-
menxax cerxa
- nxcannx xpenexom
"BA-RM XL"
- mnpoxax
"BA-RM ALONG"
- ysxax
- nnx xpennennx nnont araxnnxa
431525
431502
431591
431593
431592
431550
123 rpn
68 rpn
74 rpn
97 rpn
99 rpn
122 rpn
HHETEHHA KOP3HHA M- WAVE
1" n 1 1/8" ntnoca
241
WIRE BASKET WITH
CLIP-ON BRACKET
- size approx. 35 x 25 x 25/22 cm
- adjustable angle
- steel net
- with patented CLIP-ON bracket
assembling on handlebar
( 22.2 mm) and stem
replacement/second CLIP-ON bracket
- for 431518, universally useable
for other baskets as well
- for handlebar 22.2
adapter
- for bracket 431521
- for handlebar 22,2 - 31.8 mm
WICKER BASKET
"BA-FW CLIP"
- made of genuine wicker network
- mounting at the front with CLIP-ON
bracket for stem or handlebar
lower stem
- approx. 38 x 28 x 27cm
REPLACEMENT/SECOND
CLIP-ON BRACKET
- universally suitable for 431570 and
many other baskets
C
L
I
P
-
O
N
C
L
I
P
-
O
N
C
L
I
P
-
O
N
CLIP-ON CLIP-ON CLIP-ON CLIP-ON CLIP-ON CLIP-ON CLIP-ON
BASKETS
R
R R R
WIRE BASKET
"BA-RW"
- very firm and high quality design
- reinforced main and auxiliary bars
- plastic covered ergonomic handle
- with M-Wave logo plate
31,8
OHHCAHHE
KOP3HHKH
HPOBOHOuHA
KOP3HHA "BA - RW"
- crnntnt nnsan
- nnacrnxonax +pronomnunax
pyuxa
- noro M-Wave
HHETEHHA
KOP3HHA "BA-FW CLIP"
- narypantnte npyrtx nnx xopsnn
- nepennn xpenex c CLIP-ON
nnx ntnoca
CMEHIH/BTOPOH
KPEHEX CLIP- ON
- ynnnepcantnt. nonxonnr
nnx 431570 n mnoro npyrnx
HPOBOHOuHA
KOP3HHA C
KPEHEXOM CLIP-ON
- perynnpyemt yron
- ycnnnnammn xapxac
- narenrnponant xpenex
CLIP-ON (431521)
nonxonnr nnx pynx n
ntnoca
cmennt/nropo xpenex CLIP-ON
- nnx 431518. ynnnepcantnt nnx
npyrnx xopsnn
ananrep nnx xpenexa 431521
- nnx pynx d 22.2 - 31.8 mm
431518
431521
431522
431570
431571
431590
71 rpn
266 rpn
38 rpn
57 rpn
114 rpn
106 rpn
DESCRIPTION
242
WIRE BASKET
- made of fine meshed steel net
- with reinforcement
- approx. 41 x 30 x 18/15 cm
black
silver
WIRE BASKET
- with two hooks at the bottom
for assembling on the carrier
- approx. 40 x 30 x 18/15 cm
- black
SUITCASE/ SCHOOLBAG
BASKET
- with reinforcement stays
- black
50 cm
BASKETS
CHILDREN'S WIRE BASKET
- approx. 25 x 15 x 15.5 cm
- universal, twistable mounting
bracket
- for handlebar, stem, carrier, ...
CHILDREN'S BASKET
- made of plastic
- universal mounting with plastic
straps on handlebar, carrier, ...
- assorted colours
WIRE BASKET
- approx. 34 x 25 x 25/22 cm
- for fixing at head set and front hub
- suitable for 26 + 28
black, for head set 1"
black, for head set 1
1/8
"
silver, for head set 1"
BASIC BASIC BASIC BASIC
1"
or
1 1/8
OHHCAHHE
HPOBOHOuHA KOP3HHA
- cnenana co crantno npononoxn
- ycnnmmmn xapxac
- nnx monraxa na pyneno n
nepenne nrynxn
- nnx 26" 28"
uepnt. nnx pyneno 1"
HPOBOHOuHA KOP3HHA
- cnenono co crantno npononoxn
- ycnnmmmn xapxac
- 2 xpmxa nnx nonconnnnennx x
araxnnxy
- c npopestm nnx araxnnxa
uepnt
cepepo
BKOHIHA KOP3HHA
- ycnnmmmn xapxac
araxnnxy
- uepnt
uepnt. nnx pyneno 1 1/8"
cepepo. nnx pyneno 1"
KOP3HHKH
araxnnxy
- uepnt
HPOBOHOuHA KOP3HHA
PETCKA
HPOBOHOuHA KOP3HHA
- pasmep 25x15x15.5 cm
- ynnnepcantnt. nnono
xpenex
- nnx pynx. araxnnxa....
PETCKA KOP3HHA
- nnacrnxonax
- ynnnepcantnt xpenex c
nnacrnxontmn crponamn nnx
pynx. araxnnxa. ...
- pasnt nner
431540
431541
431530
431545
431555
431559
431510
431511
431513
60 rpn
74 rpn
54 rpn
29 rpn
21 rpn
60 rpn
64 rpn
60 rpn
243
ALUMINIUM CARRIER
"TRAVELLER A I"
- specially suitable for carrier bags
- with reflector/rear light bracket and
spring flap
black
silver
CARRIERS
ALUMINIUM CARRIER
"ONE - 4 - ALL"
- adjustable for 20"-29"
- very good for frames with difficult
mounting facilities (e.g. due to disc
brake mounts), because the side
bars are individually adjustable in
length and angle
spring flap
- with universal fitting set
- with stainless steel mounting
material
- black
ALUMINIUM CARRIER
"DISC"
- adjustable for 24"-29"
disc brakes, massive chainstay
ends, ...
- with reflector/rear light bracket
and spring flap
- black
ALUMINIUM CARRIER
"TRAVELLER HIGH"
- black
because of low mounting rails.
This make quite a plain surface on
the upside for more carrier bags.
spring flap
OHHCAHHE
FAIAXHHKH
"ONE - 4 - ALL"
- perynnpyemt nnx 20" - 29"
- nneanen nnx pam co cnoxno
xpenexno cncremo
- cneroorpaxarent
- npyxnnt nnnep
- ynnnepcantnt monraxnt
naop
- uepnt
AHRMHHHEBIH FAIAXHHK
"DISC"
- nnx nenocnnenon c nncxontmn
ropmosamn
- cneroorpaxarent
- npyxnnt nnnep
naop
- uepnt
"TRAVELLER"
- nonxonnr nnx nenocymox
- cneroorpaxarent
- npyxnnt nnnep
uepnt
cepepo
"TRAVELLER HIGH"
- nonxonnr nnx 24" - 29"
- uepnt
- nonxonnr nnx nenocymox
- cneroorpaxarenn
- npyxnnt nnnep
440174
440280
440183
440184
440120
241 rpn
238 rpn
234 rpn
193 rpn
DESCRIPTION
244
ALUMINIUM CARRIER
"SCREW - ON III"
spring flap
- small packaging and presentation size
because of detachable sides
- with eyelets for mounting a
pump bracket (e.g. pump 470046)
- black
"TRAVELLER BASIC"
- welded
- with pump pegs
e.g. for pump 470046
!
p
u
m
p

b
r
a
c
k
e
t
ALUMINIUM CARRIER
"ADJUST III"
- from strong aluminium tube
spring flap
black
silver
ALUMINIUM CARRIER
"THINY"
- narrow and light: upper width
85 - 110 mm, weight only 562 g
- suitable for carrier bags
spring flap
- stainless steel screws
black
silver
85 mm
> <
>
<
110
mm
562 g
CARRIERS
p
u
m
p

b
r
a
c
k
e
t
OHHCAHHE
FAIAXHHKH
"KPEHEX - ON III"
- nonxonnr nnx araxntx cymox
- cneroorpaxarenn
- npyxnnt nnnep
- manax ynaxonxa
- crantnte onrt
- xpennenne nnx nacoca
- uepnt
"TRAVELLER BASIC"
- cnapno
- xpennenne non nacoc
nonxonnr nnx 470046
AHRMHHHEBIH FA-
IAXHHK "ADJUST III"
- xpenxn anmmnnn
- cneroorpaxarent
- npyxnnt nnnep
naop
uepnt
cepepo
"THINY"
- ysxn n nerxn
85-110 mm. 562r
- nonxonnr nnx araxntx cymox
- cneroorpaxarent
- npyxnnt nnnep
- ynnnepcantnt monraxnt naop
- crantnte xpennennx
uepnt
cepepo
440182
440195
440150
440152
440196
440191
185 rpn
188 rpn
178 rpn
154 rpn
245
ALUMINIUM CARRIER
"TRAVELLER A II"
spring flap
- with pump pegs
- OEM
pump
pegs
ALUMINIUM CARRIER
"TRAVELLER A BASIC"
- for 26+28
and spring flap
- rust protection of screws and nuts
through DACROMET

coating
- OEM
ALUMINIUM CARRIER
"SCREW - ON II A"
- adjustable
- for 24/26/28
- square type aluminium tube
and spring flap
- with pump pegs
- small packaging and presentation
size (side parts detachable)
- with stainless steel screws
black
silver
Vom Hersteller
geprft nach
Norm DIN 79121
ALUMINIUM CARRIER
"PLATE"
- for 26 and 28
- with protective platform
and spring flap
- black

26+28"
pump
pegs
Vom Hersteller
geprft nach
Norm DIN EN 14872
CARRIERS
Vom Hersteller
geprft nach
Norm DIN EN 14872
N
I
C
E
P
R
I
C
E
N
I
C
E
P
R
I
C
E
Vom Hersteller
Vom Hersteller Vom Hersteller Vom Hersteller Vom Hersteller Vom Hersteller Vom Hersteller Vom Hersteller
geprft nach
geprft nach geprft nach geprft nach geprft nach geprft nach geprft nach geprft nach
P
R
I
C
E
PRI CE PRI CE PRI CE PRI CE PRI CE PRI CE PRI CE
OHHCAHHE
FAIAXHHKH
"PLATE"
- nnx 26" n 28"
- samnrnax nnaropma
- cneroorpaxarent
- npyxnnt nnnep
- ynnnepcantnt xpenexnt
naop
- uepnt
AHRMHHHEBIH
FAIAXHHK "KPEHEX - ON II A"
- perynnpyemt
- nnx 24" / 26" / 28"
- xnanparnt nponnt rpyt
- cneroorpaxarent
- npyxnnt nnnep
- ynnnepcantnt xpenexnt naop
- manax ynaxonxa
- xpennenne nnx nacoca
- crantnoe xpennenne
- n ynaxonxe
uepnt
cepepo
"TRAVELLER A II"
"TRAVELLER A BASIC"
- perynnpyercx nnx 24"-29"
- cneroorpaxarent/xpenex non
sannn onapt n npyxnnt
nnnnep
- xpennenne non nacoc
- OEM
- perynnpyercx nnx 26"28"
- cneroorpaxarent/xpenex non
sannn onapt n npyxnnt
nnnnep
- samnra or pxanunnt xpenexe.
noxptrne DACROMET
- OEM
440198
440199
440158
440157
440168
159 rpn
134 rpn
145 rpn
149 rpn
DESCRIPTION
246
ALUMINIUM CARRIER
"SCREW - ON SP"
- for fixing with 4 screws at the
seat pillar 25.0 - 31.8 mm
- detachable frame stays for
protection on side
- with spring flap and reflector/rear
light bracket
- with eyelets for mounting a pump
bracket
- black
ALUMINIUM CARRIER
"SP - NON SLIP"
- rack made of high quality plastic
- with NON-SLIP coating
- with quick release, for fixing at the
seat pillar
- with adapter suitable for 25.0 -
30.0 mm
- with straps

e
y
e
le
t
s

f
o
r

p
u
m
p

b
r
a
c
k
e
t
UNIVERSAL
STEEL CARRIER
"SCREW - ON II S"
- adjustable for 26+28
and spring flap
- small packaging and presentation
size (side parts detachable)
- black
!
26+28"
Vom Hersteller
geprft nach
Norm DIN EN 14872
CARRIERS
STEEL CARRIER
"BASIC"
and spring flap
- with pump peaks
- for mounting on the plate between
the seat stays
- black
- OEM
26"
28"
OHHCAHHE
FAIAXHHKH
VHHBEPCAHIHIH
CTAHIHOH FAIAXHHK
"KPEHEX - ON II S"
- perynnpyercx nnx 26" 28"
- cneroorpaxarenn
- npyxnnt nnnep
- manax ynaxonxa
- uepnt
- n H3T na xapronxe
- nxcannx 4 xpenexamn sa
noncenen d 25.0 - 31.8 mm
- ctemnax pamnax croxa
- nxcarop na npyxnne
- cneroorpaxarenn
- npoymnnt nnx xpennennx
nepxarenx non nacoc
- uepnt
- croxa c npounoro nnacrnxa
- ne cxontsnr
- c cncremo QR
- ananrep nnx d 25.0 - 30.0
- co crpono
"BASIC"
CTAHIHOH FAIAXHHK
- cneroorpaxarent/xpenex non san-
nn onapt. npyxnnt nnnnep -
xpennenne non nacoc
- nnx xpennennx na nnnre mexny
nepxnnmn neptxmn
- uepnt
- OEM
26"
28"
440190
440161
440149
440143
440144
86 rpn
62 rpn
176 rpn
120 rpn
247
LOW RIDER PANNIER RACK
"TRAVELLER F"
- made of dural aluminium
- for fitting front bags and side bags
- black
- in PE bag
MINI PANNIER RACK
"MINI F + R"
- made of aluminium
- universal fitting for front or rear
- only 283 g
- for mounting at the brake pivots
and fork crown (front) or seat stay
bridge/Pletscher plate (rear)
- for 24"-28"
- with stainless steel screws
- with reflector bracket
- with mounting material
FRONT + REAR
MOUNTING SET
- u-plate
- 2 plastic coated clamps
- 2 universal adapters
- screws and nuts
- in PE bag
FRONT WHEEL CARRIER
- with handlebar bracket
- foldable
- stable 16 mm steel tubes
- with lamp bracket
- in PE bag
- with high-quality beechwood
"MADE IN EUROPE"
- made of steel
Vom Hersteller
geprft nach
Norm DIN EN 14872
CARRIERS
OHHCAHHE
FAIAXHHKH
"MINI FR"
- anmmnnn
- xpennrtcx sann n cnepenn
- 283 r
- nnx xpennennx sa ropmosnte
mxnopnn n xopony nnnxn (nepen)
nnn sa nosnecenentnt mocr
- nnx 24"-28"
- crantno xpenex
- cneroorpaxarenn
- monraxnt marepnan
FAIAXHHK "TRAVELLER F"
- nmpant
- nnx nxcannn nepenne cymxn
n oxontx aynon
- uepnt
- n H3T
HAFOP KPEHEXA
- U-nnnra
- 2 xomyra c nnacrnxontm
noxptrnem
- 2 ananrepa
- onrt n raxn
- n H3T
HEPEPHHH FAIAXHHK
- c xpenexom nnx pynx
- cxnanno
- nnx 16 mm crantntx rpy
- c xpennennem nnx onapx
- n H3T ynaxonxe
- ntcoxoxauecrnenoe nepeno
"MADE IN EUROPE"
- crant
440453
440454
440101
440451
440458
242 rpn
179 rpn
83 rpn
184 rpn
35 rpn
MHHH FAIAXHHK
DESCRIPTION
248
DYNAMOS
ANLUN
Under our ANLUN brand
we offer you a complete
range of tire sidewall dyna-
mos, front and rear lights.
All items stand out due to
great value for money. You
can choose between practical OEM
packaging and new designed after-
market boxes and cards. We would be
pleased to make you a suggestion for
equipping a display wall.
HUB DYNAMO
- aluminium
- black anodized
- small and light, only 390 g
- very smooth running
- efficiency 72% at 15 km/h
- with 2 sealed cartridge bearings
- OLD 100 mm
- 32 holes (other number of holes
on request)
- 6 V/3 W
- with hollow axle for QR
- OEM
for V-brake
for disc brake
fr Scheibenbrems-
aufnahme/
for disc brake
mounting
460020 460020
460025 460025
fr Scheibenbrems-
fr Scheibenbrems- fr Scheibenbrems- fr Scheibenbrems- fr Scheibenbrems- fr Scheibenbrems- fr Scheibenbrems- fr Scheibenbrems-
2
700C wheel
StVZO voltage
output test
additional
pedal power
input when
light on
additional
pedal power
input when
light off
390 g 390 g
390 g 390 g 390 g 390 g 390 g 390 g 390 g
460020/25
DH-3N80
StVZO
HUB DYNAMO
- aluminium
- OLD 100 mm
- 36 holes
- 6 V/3 W
- with QR
- with overvoltage protection
connector
spare part)
- suitable for 24-28
ditto
- with solid type axle
- without nuts
connector for hub dynamo
460033/34/53, with 570 mm
double cable + 2 cable shoes
overvoltage
protection
OHHCAHHE
PHHAMO
BTVHKA C PHHAMO
- anmmnnn
- OLD 100 mm
- 36 ornepcrn
- 6V / 3Br
- c QR
- Iepm. nonrnepxnammn nomep
- samnra or nepenarpysxn
- nonxonnr nnx xonnexroponShimano
- nnx 24"-28"
raxo xe.
- nentnax oct
- es raex
- c Iepm. nonrnepxnammnm nomepom
xonnexrop nnx nrynxn c nnnamo
460033/34/53. c 570 mm nnontm
xaenem 2 naxnanxn
Fp+nn ANLUN npennaraer
pxn nnnam. nepennnx n
sannnx onape. Hpenocxonnoe
xauecrno sa neontmne nentrn.
ANLUN
nnx nncxontx ropmoson
BTVHKA C PHHAMO
- anmmnnn
- anonnponant uepnt
- mant n nerxn
- +exrnnnocrt 72 npn 15 xm/u
- 2 nonmnnnnxa
- OLD 100 mm
- 32 ornepcrnx (npyroe xonnuecrno
no sanpocy)
- 6B/3Br
- ornepcrne non oct c QR
- nemenxn arrecrannon. nomep
- nnx 26" - 28"
- OEM
nnx V-pexon 460020
460025
1082 rpn
1174 rpn
460033
460034
460035
309 rpn
289 rpn
14 rpn
249
ALUMINIUM DYNAMO
- 6V/3W
- body made of aluminium
- silver
- with approval number (acc. to old
StVZO)
- with double connection (+ and -)
- with special light roll (460851)
right, OEM
left, OEM
right, in blister packaging
left, in blister packaging
replacement dynamoroll cover
Doppel-
anschluss
DYNAMOS
DYNAMO
- 6V/3W
- body made of black plastic
- with overload protection
right, OEM packaging
left, OEM packaging
right, single box
left, single box
AERO DYNAMO
- 6V/3W
- body made of almost unbreakable
special nylon
- smooth running and longer duration
of life because of improved pushing
- with overload protection
- single box
right
left
replacement dynamo roll cover
Doppel-
anschluss
Doppel-
anschluss
ALUMINIUM DYNAMO
- 6V/3W
- body made of aluminium
- with metal roll
right, OEM
left, OEM
right, single box
left, single box
OHHCAHHE
PHHAMO
PHHAMO AHRMHHHH
- 6V / 3Br
- xopnyc c anmmnnnx
- cepepo
- c nomepom
- nnono xonnexrop (.-)
- cnennantnoe xontno (460851)
npant. OEM
nent. OEM
npant. n ynaxonxe
nent. n ynaxonxe
cmennoe xontno
PHHAMO
AHRMHHHH
- 6V / 3Br
- anmmnnnent xopnyc
- merannuecxn ponnx
npant. OEM
nent. OEM
npant. n xopoxe
nent. n xopoxe
AERO PHHAMO
- 6V / 3Br
- xopnyc c npounoro nenona
- nnono xonexrop (.-)
- nnannoe xpyuenne
- Iepman. nonrnepxnammn nomep
- n xopoxe
npant
nent
cmennoe xontno
PHHAMO
- 6V / 3W
- xopnyc uepnt nnacrnx
npant. OEM
nent. OEM
npant. n xopoxe
nent. n xopoxe
460105
460106
460100
460101
460851
461027
461028
461022
461023
460240
460241
460854
461046
461047
461044
461045
41rpn
44 rpn
4 rpn
34 rpn
36 rpn
36 rpn
4 rpn
30 rpn
31 rpn
DESCRIPTION
250
DYNAMO HEAD LAMPS
R
LED DYNAMO HEAD LAMP
- white CREE super bright LED
- 25 Lux
- stainless steel bracket, screw and nut
- with ON/OFF switch (for front and
rear light)
- 2 flat plugs integrated in the
housing
- with additional double cable
OEM
on Anlun eurohole card
with ON/OFF switch (only for front
light)
OEM
STAINLESS
2
5

L
U
X
L
E
D
- white 1 Watt CREE super bright LED
- 35 Lux
- stainless steel bracket with plastic cover
- with ON/OFF switch
- with double cable
- in PE bag with Smart header
STAINLESS
3
5

L
U
X
L
E
D
(
0
8
3
1
3
7
)
COMBI LIGHTING SET
- 6V/3W
- left
- with bracket
- single box
DYNAMO
- 6V/3W
right, OEM packaging
left, OEM packaging
- white 1 Watt CREE super bright LED
- 25 Lux
- stainless steel bracket with plastic cover
- with double cable
- on Smart eurohole card
R
STAINLESS
2
5

L
U
X
L
E
D
DYNAMO DYNAMO DYNAMO
OHHCAHHE
PHHAMO
- 6V / 3W
- xopnyc c uepnoro nnacrnxa
npant.
OEM
nent. OEM
KOMFHHHPOBAHIH
CBET
- 6V / 3Br
- nent
- c xpenexom
- n xopoxe
CBETOPHOPHIH HEPEPHHH
uOHAPI PH PHHAMO
- ent 1 Br
- 35 LUX
- c orpaxarenem
- crantno xpenex
- ntxnmuarent
- nnono xaent
- na xapronxe
CBETOPHOPHIH
HEPEPHHH uOHAPI PH
PHHAMO
- ent CREE cneronnon
- 25 LUX
- cneroorpaxarent
- crantno xpenex
- ntxnmuarent
- 2 nnocxnx mrexepa n xopnyce
- nnono xaent
OEM
na xapronxe Aniun
c ntxnmuarenem (rontxo nepennn)
OEM
na xapronxe Anlun
CBETOPHOPHIH PHHAMO
uOHAPI
- ent 1 Barr CREE cynepxpxn
cneronnon
- 25 Lux
- cneroorpaxarent
- ntxnmuarent
- nnono xaent
- na xapronxe Smart
HEPEPHHH PHHAMO uOHAPI
461012
461013
461018
461019
460044
460564
461025
461026
460043
24 rpn
49 rpn
367 rpn
218 rpn
196 rpn
176 rpn
188 rpn
168 rpn
251
10 LUX, ON/OFF HALOGEN
HEAD LAMP
- 6V/2.4W
- also for hub dynamo
- two flat plugs integrated in the
housing
- with bracket
OEM
on Smart card
R
ON/OFF

1
0

L
U
X
- white, super bright LED
- 10 LUX
- 2 flat plugs integrated in the
housing
- OEM
10 LUX, ON/OFF HALOGEN
HEAD LAMP
- 6V/2.4W
- also for hub dynamo
- two flat plugs integrated
in the housing
OEM
single box
ditto
- w/o ON/OFF switch
- w/o double cable
OEM
single box
1
0

L
U
X
ON/OFF
1
0

L
U
X
ON/OFF
DYNAMO HEAD LAMPS
R
1
0

L
U
X
HALOGEN HEAD LAMP
- 6 V/2.4W halogen bulb
- with reflector ring
- with 2 flat plugs
- with single cable
- without bracket
OEM
single box
HALOGEN
OHHCAHHE
HEPEPHHH uOHAPI
- 6V / 2.4W
- raxxe nnx nrynox c nnnamo
- cneroorpaxarent
- 2 nnocxnx mrexepa
- nnono xaent
- ntxnmuarent
- c xpenexom
OEM
na xapronxe Smart
HEPEPHHH uOHAPI
- 6V / 2.4 Br
- nnx nrynox c nnnamo
- ncrpoent orpaxarent
- 2 ncrpoentx nnocxnx xonnexropa
- nononnnrentno nnono xaent
- ntxnmuarent
OEM
n xopoxe
raxo xe
- es ntxnmuarenx
- es nnonoro xaenx
OEM
n xopoxe
IAHOIEHOBIH HEPEPHHH
uOHAPI
- 6B / 2.4Br ranorenonax namna -
cneroorpaxammee xontno
- 2 nnocxnx xonnexropa
- onnnapnt xaent
- es xpenexa
OEM
n xopoxe
PHHAMO uOHAPI
- ent. cynepxpxn cneronnon
- 10 Lux
- cneroorpaxarent
- ntxnmuarent
- 2 nnocxnx mrexepa
- nononnnrentnt nnono xaent
- OEM
460046
460041
461688
461600
461601
461636
461637
461685
461680
95 rpn
92 rpn
86 rpn
51 rpn
56 rpn
42 rpn
47 rpn
22 rpn
25 rpn
HEPEPHIH CBETOPHOPHIH
10 LUX. IAHOIEHOBIH
10 LUX. on/oII IAHOIEHOBIH
DESCRIPTION
252
DYNAMO HEAD LAMP
HEAD LAMP
- 6V/2.4W
- with cable
- with double-connection
OEM
single box
HEAD LAMP
- 6V/2.4W
- with outside pole
- steel
- c.p.
OEM
single box
ditto
- with steel front part
- single box
HEAD LAMP
- 6V/2.4W
- body made of stainless steel
- with cable
OEM
single box
HEAD LAMP
- 6V/2.4W
- with cable
- OEM
HEAD LAMP
- 6V/2.4W
- with flat plug connector
- OEM
Flachstecker
optional
(=468014)
N
IR
O
S
T
A

S
T
A
IN
L
E
S
S
HALOGEN HEAD LAMP
- 6 V/2.4W halogen bulb
- with reflector ring
- with 2 flat plugs
- with black bracket
- with double cable
- OEM
HALOGEN
OHHCAHHE
IAHOIEHOBIH HEPEPHHH
uOHAPI
- 6B / 2.4Br ranorenonax namna
- cneroorpaxammee xontno
- 2 nnocxnx xonnexropa
- uepnt xpenex
- nnono xaent
- OEM
HEPEPHHH uOHAPI
- 6B / 2.4 Br
- ncrpoent cneroorpaxarent
- c xaenem
- nnono xonnexrop
OEM
n xopoxe
HEPEPHHH uOHAPI
- 6V / 2.4 Br
- nnocxn namnount xonnexrop
- OEM
HEPEPHHH uOHAPI
- 6V / 2.4 Br
- c xaenem
- OEM
HEPEPHHH uOHAPI
- 6V / 2.4 Br
- nnemnne xonraxrt
- crant
- xpom
OEM
n xopoxe
raxo xe
- co crantntmn nepennnmn
uacrxmn
- n xopoxe
HEPEPHHH uOHAPI
- 6V / 2.4 Br
- crantno xopnyc
- c xaenem
OEM
n xopoxe
461535
461530
461317
461312
460268
461550
461551
461446
461536
460047
32 rpn
30 rpn
33 rpn
15 rpn
17 rpn
15 rpn
15 rpn
25 rpn
23 rpn
30 rpn
253
LED BATTERY HEAD LAMP
- 3 white LEDs
- incl. batteries
- OEM L
E
D
s
BATTERY HEAD LAMPS
LED BATTERY
HEAD LAMP
- 1 white super bright LED
- integrated reflector
- ON/OFF switch
- with optical lens for focused
illumination
- stainless steel bracket
- incl. batteries
- on Smart card
O
N
/
O
F
F
R
LED BATTERY LAMP
- white LED
- 2 functions
with Dutch approval number IA E4
- with bracket
- incl. batteries
OEM
L
E
D
LED BATTERY LAMP
- white, super bright LED
- 0.5 WATT
- 13.5 LUX
- 2 functions
- with bracket
- incl. batteries
OEM
L
E
D
R
BATTERY BATTERY BATTERY
NL IA E4
approved
OHHCAHHE
CBETOPHOPHIH
HEPEPHHH uOHAPI
- 3 entx cneronrona
- ntxnmuarent
- c arapexamn
- OEM
- 1 ent cneronnon
- cneroorpaxarent
- ntxnmuarent
- onrnuecxax nnnsa
- crantno xpenex
- c arapexamn
- na xapronxe
- ent cneronnon
- 2 ynxnnn
- cneroorpaxarent
- ntxnmuarent
- c xpenexom
- c arapexamn
OEM
na xapronxe Aniun
- ent. cynepxpxn cneronnon
- 0.5 Br
- 13.5 Lux
- 2 ynxnnn
- cneroorpaxarent
- c xpenexom
- c arapexamn
OEM
na xapronxe Anlun
HEPEPHHH uOHAPI
460085
460075
461691
461692
461695
461696
112 rpn
109 rpn
176 rpn
57 rpn
59 rpn
38 rpn
HEPEPHHH CBETOPHOPHIH
HEPEPHHH CBETOPHOPHIH
HA FATAPEHKAX
CBETOPHOPHIH uOHAPI
DESCRIPTION
254
DYNAMO REAR LIGHTS
LED DYNAMO REAR LIGHT
- with unmounted nut and springwasher
- OEM
ditto, springwasher and nut mounted
- with condensator steady light function
- with 1 super bright LED
- with nut and springwasher
OEM
on Smart card
KONDENSATOR
STANDLICHT
R
R
- with nut and springwasher
- mounted
- without approval no.
- OEM
with LED
with bulb 6 V/0.6 W
L
E
D
ditto
- with 3 LEDs
- OEM
- for mounting on mudguard
- 3 LEDs
- with parabolic concentrator
- with integrated red reflector
- OEM
ditto.
1 LED
L
E
D
s
466913 466913
L
E
D
L
E
D
s
L
E
D
N
I
C
E
P
R
I
C
E
OHHCAHHE
3APHHH PHHAMO uOHAPI
PHHAMO
- c ynxnne nocroxnoro cnera
- 1 xpxn cneronnon
- c nnontm xonnexropom (.-)
- c raxo n mao
OEM
na xapronxe Smart
raxo xe
- c 3 cneronnonamn
- OEM
3APHHH CBETOPHOPHIH
PHHAMOuOHAPI
- nnx xpennennx na xptno
- 3 cneronnona
- napaonnuecxn xonnenrparop
- ncrpoent xpacnt orpaxarent
- c nnontm xonnexropom (.-)
raxo xe 1
cneronnon
3APHHH uOHAPI
HOP PHHAMO
- c onrom n raxo
- OEM
- raxo xe. c onrom n raxo
- c onrom n raxo
- es nomepa
- OEM
co cneronnonom
c namno 6V / 0.6 Br
466910
466912
466933
466934
466913
466911
466929
466928
466927
74 rpn
77 rpn
62 rpn
34 rpn
24 rpn
16 rpn
16 rpn
14 rpn
11 rpn
uOHAPI HOP
3APHHH CBETOPHOPHIH
255
BATTERY LED REAR LIGHT
- for mudguard installation
- with 3 LEDs
- transparent
- red reflector
- with batteries
OEM
on Anlun card
RETRO TAIL LIGHT
- with 6V/0.5W bulb
- with clip for fitting to seat stay
- with 160 cm long wire
- with red lens
CARRIER/REAR LIGHT
- with LED and steady light function
by condensator
- with German/French/English
and EN approval no.
- plug for double connection (+ and -)
- integrated Z-reflector
- with washers and nuts
- OEM
- with 4 LEDs
- with German approval-no.
- with screws for fitting, washers
and nuts
- OEM
- with bulb for dynamo use
- with screws for fitting, washers
and nuts
- OEM
KONDENSATOR
STANDLICHT
LED
R
CARRIER REAR LIGHT
FOR DYNAMO USE
- with superbright LED
- steady light function by condensator
- each 2 double connections (for
cable shoe/removed cable insulation)
OEM
on Smart card,
with washers and nuts
KONDENSATOR
STANDLICHT LED
4 LEDs
R
LEDs
DYNAMO DYNAMO DYNAMO
OHHCAHHE
uOHAPI 3APHHH/PH FAIAXHHKA
3APHHH uOHAPI
- 6V / 0.5 W
- 160 cm nponon
- xpacnax nnnsa
3APHHH CBETOPHOPHIH uO-
HAPI HA FATAPEHKAX
- nnx ycranonxn na xptno
- 3 cneronnona
- nonynpospaunt
- xpacnt cneroorpaxarent
- c arapexamn
OEM
na xapronxe Anlun
3APHHH uOHAPI
HOP PHHAMO
- xpxn cneronnon
- ynxnnx nocroxnnoro cnera
- 2 nnontx xonnexropa
- ncrpoent Z cneroorpaxarent
OEM
na xapronxe Smart.
c raxamn n onramn
- co cneronnonom n ynxnne nocro-
xnnoro cnera
- nemenxn/pannysxn/anrnncxn
n EN arrecrannont nomep
- rnesno nnx nnonoro xonnexropa
(.-) - ncrpoent Z orpaxarent
- c raxamn n maamn
- OEM
- c 4 cneronnonamn
- rnesno nnx nnonoro xonnexropa (.-)
- ncrpoent Z orpaxarent
- c onramn n raxamn
- OEM
- namna nnx ncnontsonannx c nnnamo
- rnesno nnx nnonoro xonnexropa (.-)
- ncrpoent Z orpaxarent
- c onramn n raxamn
- OEM
466935
466936
466940
466973
466971
466970
466974
466980
11 rpn
41 rpn
43 rpn
95 rpn
98 rpn
75 rpn
38 rpn
32 rpn
mrtpx
- xnnnca nnx noncnnentnoro
DESCRIPTION
256
CARRIER REAR LIGHT
- with 1 LED
- steady light function
- with screws for fitting
- with batteries
- OEM
- with 3 LEDs
- with screws for fitting
- with batteries
- OEM
REAR LIGHT PROTECTOR
- black metal frame
- variable opportunities for fixing
CARRIER REAR LIGHT
FOR BATTERY USE
- with red LED
- with nuts for fitting
on SMART card
- with German, English and
French approval no.
- OEM
CARRIER REAR LIGHT FOR
DYNAMO USE
- with 2 red LEDs
- for dynamo
- with double connection
- OEM
R
R
R
BATTERY BATTERY BATTERY
OHHCAHHE
3APHHH uOHAPI
CBETOPHOPHIH uOHAPI
- ynxnnx c nocroxntm cnerom
- c raxamn
na xapronxe SMART
- nemenxn .anrnncxn. pannysxn
arrecrannont nomep
- OEM
- 1 cneronnon
- ynxnnx nocroxnoro cne-
ra - monraxnt naop
- cneroorpaxarent
- c arapexamn
- OEM
3APH 3ABHTA PH uOHAP
- uepnt merrannuecxn xapxac
- pasnte napnanrt nxcannn
- 3 cneronnona
- ynxnnx nocroxnnoro cne-
ra - monraxnt naop
- cneroorpaxarent
- c arrapexamn
- OEM
CBETOPHOPHIH uOHAPI
PH FAIAXHHKA HOP PHHAMO
- ynxnnx c nocroxntm cnerom
- nnx nnnamo
- nnono xonnexrop
- OEM
466986
466960
466919
466983
466977
466975
41 rpn
117 rpn
64 rpn
76 rpn
27 rpn
8 rpn
PH
FAIAXHHKA HOP FATAPEHKH
257
LIGHTING PARTS
DYNAMO BRACKET
for fastening on
front fork, black
for fastening on
rear stay
DYNAMO CABLE
double cable
- 2,200 mm rolled
- one end: both cables with
cable shoe
- other end: 1 x cable shoe,
1 x ring loop
- both ends with heat shrink cover
200 m on roll
single cable, 500 mm, rolled,
with one ring loop
single cable
500 mm
800 mm
900 mm, rolled
1,900 mm, rolled
500 m, rolled
D
O
PPEL- K
AB
EL
LAMP BRACKET
- stainless steel
- high quality, robust model
- with allen key stainless steel screw,
self-locking nut and 2 washers
- steel
- for V-brake
- super long
- incl. bolt mounted
- also for mounting on front baskets
(431510, ...)
- steel
- low profile
- with slit for reflector assembling
460731
460739
N
IR
O
S
TA
S
TA
IN
LE
S
S N
IR
O
S
TA
S
TA
IN
LE
S
S
460736
460731
OHHCAHHE
PETAHH PH uOHAP
KPEHEX HOP uOHAPI
- crant
- ntcoxoe xauecrno
- c 6rpantm xnmuom
- crantno xpenex
- raxn n mat
- crant
- nnx V pexon
- ontmax nnnna
- c onramn
- c xpennennem na nepen
(431510. ...)
- crant
- nnsxn nponnt
- mecro nnx xpennennx
orpaxarenx
KPEHEX PH PHHAMO
- nnx ycranonxn na nepennmm
nnnxy. uepnt
- nnx ycranonxn na sannmm
uacrt
nnono
- 2.200 mm n morxe
- onnn xonen: oa xaenx c
xempnxamn
- npyro xonen: 1 xa. c xontnom.
2 xa. c xempnxom
200 m n morxe
onnnapnt xaent. 500 mm. morox
c onnnm xontnom na xonne
onnnapnt xaent
500 mm
800 mm
900 mm. morox
1.900 mm. morox
500 m. morox
460866
460880
468003
468004
467910
468001
468002
468005
468008
468009
460736
460731
460739
11 rpn
3 rpn
3 rpn
6 rpn
8 rpn
9 rpn
4 rpn
3 rpn
1rpn
1rpn
1rpn
3 rpn
1rpn
KAFEHI PH PHHAMO
DESCRIPTION
258
SPOKE REFLECTOR
- with 2 red LEDs
- with movement sensor
- with batteries
on Ventura card
in special packaging with attractive
price
SPOKE REFLECTOR
- 65 mm clamping width
- stainless steel clamps
- OEM
ditto, 60 mm clamping width
ditto
set packaging, 4 pcs
- without German approval no.
- OEM
DYNAMO ROLL COVER, REFLECTORS
LED
A
U
T
O
M
A
T
IC
S
E
N
S
O
R
N
I
C
E
P
R
I
C
E
DYNAMO ROLL COVER
rubber, black,
200 pieces in a PE bag
23 mm
28 mm
OHHCAHHE
KOHIHO PH PHHAMO / OTPAXATEHH
KOHIHO PH PHHAMO
pesnna. uepnt.
200 mryx n H3T
d 23 mm
d 28 mm
OTPAXATEHH PH CHHH
- c 2 xpacnimn cneronnonamn
- cencop nnnxennx
- c arapexamn
na xapronxe VENTURA
n cnennantno ynaxonxe no
xopome nene
CBETOOTPAXATEHI PH CHHH
- Hemen. nonrnepxnammn nomep
- 65 mm mexxpenexnoe paccroxnne -
crantno xpenex
- OEM
raxo xe. 60 mm mexxpenexnoe
paccroxnne
raxo xe
naop n ynaxonxe. 4 mr.
- es nomepa
- OEM
466630
466633
466602
466603
466605
466612
460853
460852
2 rpn
3 rpn
27 rpn
21rpn
4 rpn
4 rpn
17 rpn
2 rpn
259
REFLECTOR - FRONT
for V-brake, angle adjustable,
without German approval no.,
with bolt, washer and nut
REFLECTOR - REAR
for V-brake, angle adjustable,
without German approval no.,
with bolt, washer and nut
Z-REFLECTOR
- for carrier
- made of durable, shockproof
and recyclable plastic
- incl. screws for fitting
trapezium shape
rectangle shape
REFLECTOR BRACKET
plastic bracket for mounting on seat
post, seat tube, stem, ...
for 22.2 - 25.4 mm
for 25.4 - 28.6 mm
low profile bracket, zinc-plated
REFLECTORS
3M SCOTCHLITE SPOKE
REFLECTOR
- made of 3M reective tape
- 360 visibility
- easy mounting without tools
- with German approval no. K-560
(applies only when mounted on 36
spokes in one wheel)
1 set = 18 pcs in M-Wave
blister packaging
OEM, 7,500 pcs loose
R
E
F
L
E
X
360
OHHCAHHE
CBETOTPAXATEHH
OTPAXATEHI 3M
SCOTCHLITE PH CHHH
- cnenan c 3M cneroorpaxammero
marepnana
- nnnnmocrt 360 rpanycon
- nerxax ycranonxa
1 naop 18 mryx n ynaxonxe
M-Wave
OEM. 7500 mryx
HEPEPHHH OTPAXATEHI
nnx V-pexon. perynnponxa yrna
Hemen. nonrnepxnammn nomep
es nomepa. c onrom. maa
n raxa
Z-OTPAXATEHI
- nnx araxnnxa
- c npounoro nnacrnxa
- c xpenexom
- rpanenennnnt
- npxmoyrontnt
KPEHEX PH OTPAXATEH
nnacrnxont xpenex nnx nonce-
nentnoro mrtpx. ntnoca...
nnx d 22.2 - 25.4 mm
nnx d 25.4 - 28.6 mm
ysxn nponnt
3APHHH OTPAXATEHI
nnx V-pexon. perynnponxa yrna
Hemen. nonrnepxnammn nomep
es nomepa. c onrom. maa
n raxa
460800
466008
460801
466308
466451
466450
466098
466099
460745
466651
466650
86 rpn
5 rpn / mr.
6 rpn
3 rpn
6 rpn
3 rpn
8 rpn
8 rpn
3 rpn
3 rpn
3 rpn
DESCRIPTION
260
PUMPS
MINI PUMP TELESCOPE
- telescope
- CNC machined aluminium
- only 85 g
- up to 125 PSI/8.5 Bar
- with bracket
- for FV/AV/DV
- length 17 cm
- with dust protection cap
- on GIYO card
MINI PUMP
- Carbon/Titanium
- only 29 g
- only 139 mm
- up to 142 PSI/10 Bar
- with mounting clips
- for FV+DV
1
3
9

m
m
29 g
MINI PUMP ALUMINIUM
- aluminium
- only 83 g, 175 mm
- with bracket
- for AV/DV/FV
- with hook-and-loop tape
- with NON-SLIP softgrip
- with quick fastening lever
- on GIYO card
MINI PUMP
- high quality plastic pump
in Carbon design
- only 35 g
- only 155 mm
- for FV+DV
35 g
T
I
T
A
N
C
A
R
B
O
N
49 g
MINI PUMP
- high quality aluminium pump
- only 49 g
- only 99 mm
- with bracket
- for FV/DV (with valveadapter for AV)
83 g
1
5
5

m
m
49 g
49 g 49 g 49 g 49 g 49 g 49 g 49 g
9
9

m
m
1
3
9

m
m
139 mm 139 mm 139 mm 139 mm 139 mm 139 mm 139 mm
1
3
9

m
m
139 mm 139 mm 139 mm 139 mm 139 mm 139 mm 139 mm
9
9

m
m
99 mm 99 mm 99 mm 99 mm 99 mm 99 mm 99 mm
9
9

m
m
99 mm 99 mm 99 mm 99 mm 99 mm 99 mm 99 mm
MINI PUMP TELESCOPE
- telescope
- CNC machined alu in chromized finish
- only 104 g
- with bracket
- with alu quick fastening lever
- for FV/AV
- length 17.5 cm
- on GIYO card
85 g 85 g
85 g 85 g 85 g 85 g 85 g 85 g 85 g
85 g
85 g 85 g 85 g 85 g 85 g 85 g 85 g
104 g 104 g
104 g 104 g 104 g 104 g 104 g 104 g 104 g
83 g
83 g 83 g 83 g 83 g 83 g 83 g 83 g
OHHCAHHE
HACOCI
HACOC MHHH
- xapon / rnran
- 29 r
- 139 mm
- no 142 PSI / 10 Bar
- c xpennennem
- nnx FV / DV
- n ynaxonxe
HACOC MHHH
- ntcoxoxauecrnent nnacrnx
- 35 r
- 155 mm
- no 100 PSI / 7 Bar
- c xpennennem
- nnx FV / DV
- n ynaxonxe
HACOC MHHH
- anmmnnn
- 49 r
- 99 mm
- c xpennennem
- nnx AV/ FV / DV
- n ynaxonxe
TEHECKOHHuECKHH MHHH
HACOC - renecxon
- opaorxa cranxom
- 104 r
- c xpenexom
- c ntntnnxom
- anmmnnnent ptuar nxcannn
- nnx FV / AV
- nnnna 17.5 mm
- na xapronxe GIYO
AHRMHHHEBIH MHHH
HACOC
- anmmnnn
- 83 r. 175 mm
- c xpenexom
- nnx AV / DV / FV
- ne cxontsxmax pyuxa
- ntntnnx
- ptuar tcrpo nxcannn
- na xapronxe Giyo
TEHECKOHHuECKHH MHHH
HACOC - renecxon
- opaorxa cranxom
- 85 r
- no 125 PSI / 8.5 Bar
- c xpenexom
- c ntntnnxom
- nnx FV / AV / DV
- nnnna 17 mm
- na xapronxe GIYO
470203
470207
470218
470215
470267
470220
252 rpn
90 rpn
218 rpn
247 rpn
215 rpn
80 rpn
261
360
MINI PUMP
- made of plastic
- with bracket
- for FV/AV/DV
- on card
FV+DV AV
ECO MINI PUMP
- for FV/AV/DV
- OEM
FV+DV AV
2
X

s
h
o
t
MINI PUMP DOUBLE SHOT
- DOUBLE SHOT function
- only 77 g (w/o needle and bracket)
- with ballneedle
- with bracket
- for FV/AV/DV
- on BETO card
77 g
PUMPS
MINI PUMP
- made of aluminium
- with Twist quick lock
- only 67 g (w/o bracket), 162 mm
- with universal pump bracket
(470214)
- for FV/AV/DV
- on BETO card
67 g
TWIST
LOCK
MINI PUMP
- made of high quality plastic
- with swivel head
- with foldable T-handle
- for FV/AV/DV
- with bracket
- on BETO card
- made of aluminium
- swivel universal double pump head
for FV/AV/DV
R
R
TWIST
LOCK
77 g
77 g 77 g 77 g 77 g 77 g 77 g 77 g
OHHCAHHE
HACOCI
HACOC MHHH
- anmmnnnenax rpya
- twist quick lock
- 67 r. 162 mm
- ynnnepcantnt xpenex(470214) -
nnx FV / AV / DV
- na xapronxe BETO
HACOC MHHH
- nonopornax rononxa
- T-opasnax pyuxa
- nnx FV / AV / DV
- xpenex
- na xapronxe BETO
- c anmmnnnx
- nnonax rononxa nnx FV / AV / DV
HACOC MHHH DOUBLE
SHOT
- ynxnnx Double Shot
- pyuxa tcrpo nxcannn
- 77 r
- c nronxo nnx mxue
- c xpenexom
- nnx FV / AV / DV
- na xapronxe BETO
HACOC MHHH
- nnacrnxont
- c xpenexom
- nnx FV / AV / DV
- na xapronxe
3KO HACOC MHHH
- xpenexnax xnnnca
- nnx FV / AV / DV
- OEM
470150
470151
470046
470226
470217
470364
470362
66 rpn
39 rpn
73 rpn
36 rpn
25 rpn
28 rpn
15 rpn
DESCRIPTION
262
PUMPS
DOUBLE HEAD FRAME PUMP
- universal for fitting between
pump hooks and frame tubes
- with dust cap
- universal double pump head
for FV/AV/DV
- on Beto card
clamp dist. 414 - 480 mm
(frame height approx. 48 - 54 cm)
FV+DV
AV
DOUBLE HEAD PUMP
- made of aluminium
- with manometer and Double Shot
function
- up to 8,5 BAR / 125 PSI
- with universal double pump head
for AV/FV/DV
- with NON-SLIP soft handle
- with bracket
- on Beto card
2
X

s
h
o
t
FV+DV
AV
FRAME PUMP
- universally fitting for mounting
between pump hooks and
frame tubes
- with 2 springs and tube
- fr FV/AV/DV
- OEM
FV+DV AV
R
ditto
- high quality aluminium tube
- on Ventura card
R
AV
AV AV AV AV AV AV AV
FV+DV
AV
OHHCAHHE
HACOCI
- ynnnepcantnte nnx xpenexa
mexny xpmxom n pamo
- c ntntnnxom
- saxnmno ptuar
- ynnnepcantnax nnonax rononxa
nnx FV / AV / DV
- na xapronxe BETO
nncrannnx xpenexa 414-480 mm
(ntcora pamt 48-54 cm)
raxo xe
- ntcoxoxauecrnenax anmmnnnenax
rpya
- na xapronxe Ventura
PAMHIH HACOC
- xpennrcx mexny xpmxom n pamo
- 2 npyxnnt n rpya
- nnx FV / AV / DV
- OEM
HACOC C PBOHHOH IOHOBKOH
- anmmnnn
- manomerpynxnnx "Double Shot"
- no 8.5 BAR / 125 PSI
nnx AV / FV / DV
- c xpenexom
- ptuar nxcannn
- c ntntnnxom
- na xapronxe BETO
470051
470052
470053
470304
470308
470042
470043
470044
470055
470056
470057
88 rpn
90 rpn
49 rpn
50 rpn
51 rpn
37 rpn
39 rpn
40 rpn
15 rpn
16 rpn
16 rpn
HACOCI C PBOHHOH IOHOBKOH
263
DOUBLE HEAD PUMP
- with double function for great
volume or more pressure
for AV/FV/DV
- with bracket
- on BETO card
PUMPS
UNIVERSAL PUMP BRACKET
- for fixing at many spots (frame, ...)
- with 2 rubber straps and 1
replacement strap
- in PE bag with mounting instruction
DOUBLE HEAD PUMP
- telescope
- made of aluminium
- with bracket
for FV/AV/DV
- on Ventura card
FOOT PUMP
- made of high quality special nylon
- small, light, handy
- Kraton NON-SLIP rubber tread
- with metal retaining bracket
- with big manometer
- universal double pump head for
FV/AV/DV with quick fastening lever
- with long (530 mm) extension tube
- incl. ball needle and pump adapter
- on BETO card
AV
FV+DV
PRESS
AV
FV+DV
R
FOOT PUMP
- made of plastic
- small, light, handy
- NON-SLIP rubber tread
- with metal retaining bracket
- with manometer
- universal double pump head for
FV/AV/DV with quick fastening lever
- incl. ball needle and pump adapter
- with storage bag for fixing on frame,
saddle, ...
R
AV FV+DV
2

i
n

1
V
O
L
U
M
E

P
R
E
S
S
U
R
E
OHHCAHHE
HACOCI
- renecxon
- T-opasnax pyuxa
- c xpenexom
nnx FV / AV / DV
- na xapronxe BETO
- c nnono ynxnne: nnx ontmero
otema nnn nnx ontmero nannennx
nnx AV / FV / DV
- T-opasnax pyuxa
- c xpenexom
- pyuxa tcrpo nxcannn
- na xapronxe BETO
KPEHEX
- nnx nxcannn pasntmn cnocoamn
- 2 pesnnontx crpont n 1cmenax
crpona
- n H3T
HOXHOH HACOC
- ntcoxoxauecrnent nenon
- xomnaxrnt
- ne cxontsxmax naxnanxa
- merannuecxn nepxarent
- ontmo manomerp
nnx FV / AV / DV c pyuxo nnx
tcrpo nxcannn
- 530 mm rpyxa
- c nronxo nnx mxuaananrep
- na xapronxe BETO
HOXHOH HACOC
- nnacrnx
- xomnaxrnt
- ne cxontsxmax naxnanxa
- merannuecxn nepxarent
- ontmo manomerp
nnx FV / AV / DV c pyuxo nnx
tcrpo nxcannn
- c cymxo non pamy
470306
470214
470233
470340
470342
62 rpn
49 rpn
12 rpn
143 rpn
74 rpn
VHHBEPCAHIHIH HACOCHIH
DESCRIPTION
264
HIGH PRESSURE FLOOR PUMPS
"FORM + FUNCTION"
TOP QUALITY
- polished round aluminium tube with
aluminium grip
- big manometer
- up to 11 BAR/ 160 PSI
- with aluminium profil footplate
- with CNC machined aluminium uni-
versal double pump head for FV/AV/DV
- with extra long tube
- with BETO card
TOP QUALITY
- drop shape aluminium tube
- soft rubber grip
- big manometer mounted on the top
- with non-slip footplate
for FV/AV/DV
- with extra long tube
- with BETO card
- big manometer mounted on top
- up to 11 BAR/160 PSI
- controlled air release
- solid foot plate
- soft rubber grip
- with quick fastening
for FV/AV/DV
- with BETO card
- aluminium
- soft rubber grip
for FV/AV/DV
- with big fixed manometer at
middle position
- with BETO card
- steel
- manometer at bottom
white
dark silver
- top quality plastic
for FV/AV/DV
- with adapter for air beds and
ball needle
- with BETO card
4
7
0
3
2
1
4
7
0
2
5
3
4
7
0
3
2
5
FLOOR PUMPS
4
7
0
3
1
9
4
7
0
2
5
3
470253 470253 470253 470253 470253 470253
4
7
0
2
5
4
4
7
0
3
2
4
4
7
0
3
2
5
470325 470325 470325 470325 470325 470325
4
7
0
3
2
7
4
7
0
3
2
6
OHHCAHHE
HAHOHIHIE HACOCI
nnx FV / AV / DV
- no 11 BAR / 160 PSI
- c ananrepom nnx nanynno meenn
n nronxo nnx mxue
- na xapronxe BETO
- crant
- manomerp cnnsy
ent
uepnoe cepepo
- anmmnnn
- mxrxne pyuxn
nnx FV / AV / DV
- no 11 BAR / 160 PSI
- ontmo manomerp nocepennne -
na xapronxe BETO
BICOKOE KAuECTBO
- ntcoxoe xauecrno
- anmmnnnenax rpya
- mxrxax pyuxa
- ontmo manomerp
- no 11 BAR / 160 PSI
- ne cxontsxmne noxnte naxnanxn
nnx FV / AV / DV
- nnnnax rpyxa
- na xapronxe BETO
- ontmo manomerp
- no 11 BAR / 160 PSI
- xonrpont nonnxennx nosnyxa
- cnen. nenon
- uepnt
- necxontsxmne noxnte naxnanxn
- nnonax rononxa nnx FV/AV/DV
- na xapronxe BETO
HAHOHHIH HACOC
BICOKOIO PABHEHH
"FORM FUNCTION"
- ntcoxoe xauecrno
- nonnponanax anmmnnnenax rpya
- anmmnnnente pyuxn
- ontmo manomerp
- no 11 BAR / 160 PSI
- anmmnnnente ynopt nnx nor
- ynnnepcantnax nnonax anmm.
rononxa c pesnponxonnx
FV / AV / DV
- nnnnax rpyxa
- na xapronxe BETO
470327
470324
470325
470321
470326
470254
470253
470319
792 rpn
321 rpn
236 rpn
189 rpn
198 rpn
153 rpn
88 rpn
162 rpn
265
FLOOR PUMP VENTURA
- steel
- ergonomic handle with integrated
ball needle and with adapter for air
beds
- with manometer
for FV/AV/DV
- dark silver
- with Ventura card
R
SOFT
FLOOR PUMPS CLASSIC
- aluminium
for FV/AV/DV
- with manometer
- silver
- OEM packaging
- plastic
- with 2 springs
- with exchangeable valve adapter
for AV/FV/DV
- black
FV+DV AV
AV
FV+DV
FOLDABLE FLOOR PUMP
Very small transportation and
display dimension through
- detachable handle
- foldable foot
- foldable manometer
- plastic
for FV/DV/AV
- ball needle + pump adaptor in the handle
- with Ventura card
FLOOR PUMPS
R
REPLACEMENT PUMP HEAD
BETO, with BETO card
VENTURA, OEM packaging
600 mm tube, black, with universal
double pump head (for AV/DV/FV),
with threaded connection for AV
(mini)pump
AV
for AV
FV+DV
R
OHHCAHHE
HAHOHIHIE HACOCI
HAHOHIHIH HACOC
- xomnaxrnt
- ctemnte pyuxn
- cxnannte noxnte nepxarenn
- cxnanno manomerp
- nnacrnx
nnx FV / DV / AV
- nronxa nnx mxua ananrep
HAHOHIHIH HACOC
- anmmnnn
nnx FV / AV / DV
- c manomerpom
- cepepo
- OEM ynaxonxa
- nnacrnx
- 2 npyxnnt
- cment ananrep xnanana
nnx AV / FV / DV
- uepnt
CMEHA IOHOBKA HACOCA
BETO. na xapronxe BETO
VENTURA. OEM ynaxonxa
rpyxa 600 mm. uepnt. ynnnepcan.
nnonax rononxa nnx AV / DV / FV c
pestontm xonnexropom.
HAHOHIHIH HACOC VENTURA
- crant
- +pronomnunax pyuxa co ncrpoeno
nronxo nnx mxue n ananrepom nnx
xponare
- c manomerpom
FV / AV / DV
- remnoe cepepo
470249
470248
470328
470317
470315
470260
470246
470285
108 rpn
99 rpn
108 rpn
74 rpn
47 rpn
22 rpn
19 rpn
22 rpn
DESCRIPTION
266
DESCRIPTION ART.-NR. DESCRIPTION ART.-NR.
PUMP ADAPTER
for air beds, ..., suitable for all nor-
mal pumps, OEM
BALL NEEDLE
suitable for all normal pumps,
OEM
SHOCK PUMP
- aluminium
- top class manometer up to
21 bar/300 PSI
- button for controlled pressure
release
- (de-)mounting w/o pressure release
- with foldable flexible tube, small
and handy, also for en route use
- for AV
- on GIYO card
ditto.
- no folding tube
- aluminium handle
CO2 PUMP + CARTRIDGE
- reclosable and regulable
- fits for FV/AV/DV
- incl. 16 g cartridge
- with reusable cold protection layer
- on card
CO2 CARTRIDGE
- 16 g
- with thread
- in 30er box
PUMPS and PUMPS ACCESSORIES
- aluminium
- top class manometer up to
28 BAR/400 PSI
- (de-)mounting w/o pressure release
- button for controlled pressure
release
- with foldable, flexible tube, small
and handy also for en route use
- for AV
- on Beto eurohole card
OHHCAHHE
HACOCI H AKCECCVAPI
CO2 HACOC KAPTPHPX
- perynnpyercx
- nonxonnr nnx FV / AV / DV
- 16 r. xaprpnnx
- mnoropasonax samnrnax naxnanxa -
ntntnnx
- na xapronxe
CO2 KAPTPHPX
- 16 r
- c pesto
- 30 mr n xopoxe
HACOC BICOKOIO PABHEHH
- anmmnnn
- ntcoxoxnacnt manomerp
21 ap / 300 PSI
- xnonxa xonrponx nannennx
- nonopornt mnanr
- nnx AV
- na xapronxe GIYO
raxo xe
- es nonopornoro mnanra
- anmmnnnenax pyuxa
APAHTEP PH HACOCA
nnx nosnymno meenn. ... non-
xonnr nnx nce nacocon. OEM
HIOHKA PH MuA
nonxonnr nnx ncex nacocon.
OEM
- anmmnnn
- ntcoxoxnacnt manomerp
28 ap / 400 PSI
- cnnmaercx es norepn nannennx
- xnonxa xonrponx nannennx
- nonopornt mnanr
- nnx AV
- na xapronxe Beto
479983
479982
470288
470276
470275
470173
470178
84 rpn
20 rpn
320 rpn
308 rpn
247 rpn
1 rpn
2 rpn
267
RACE
VOLARE
(528910)
KENDA
PRO CYCLING TEAM
TUBULAR
Our pro level, best performing tubular com-
bines modern-day performance with old-world
craftsmanship.
A supple, hand-made 300 TPI casing that
features our Iron Cloak belt protection built
under the thread.
Latex inner tube for less weight and rolling
resistance with increased puncture protection.
Because of NRC (Natural Rubber Compound)
the tire has a fine balanced rubber mixture of
natural and synthetic rubber for perfect
traction, long life and low rolling resistance.
700 x 22 C size - 250 g (+/- 10 g)
BOCCEHHIE BHHI
- Hamn mnnt npo yponnx coueramr
ntcoxym nponsnonnrentnocrt c
macrepcrnom nsroronnennx
- 3nacrnunt. pyuno
300TPI
xopnyc. samnmaer xax xenesnt
nnam. cnenar non pesty
- Harexc nnyrpn rpyt ymentmaer
nec
- NRC (Natural Rubber Compound)
Bnna nmeer ronxym n sanancnponanym cmect
narypantno pesnnt n cnnrernuecxoro xayuyxa
xoropt oecneunnaer ontmo cpox cnyxt
700 x 22 C Pasmep - 250 r ( / - 10 r)

270
SIZE
GRSSE ART.-
NR.
ETRTO NR.
ETRTO NO.
VENTIL
VALVE
1 1/2 x 1.75 - 2 1/4
45 abgewinkelt, EK
1 x 1.75 - 2.125
1 x 1.75 - 2.125
18 x 1.75 - 2.125
20 x 1.75 - 2.125
24 x 1.75 - 2.125
24 x 2.30 - 2.60
24 x 2.40 - 2.75
26 x 1.0 - 1.50
26 x 1 3/8 - 1.75
47/62-203
bent, box
47/57-254/263
47/57-305
47/57-355
47/57-406
47/57-507

56/62-507
26/40-559
32/47-559/590
D-Express (28 mm)
Schrader/American

Schrader/American

D-Express (28 mm)
Schrader/American
D-Express (28 mm)
D-Express (28 mm)

D-Express (28 mm)
Schrader/American

D-Express (28 mm)
D-Express (35 mm)
Schrader/American

D-Express (28 mm)
Schrader/American

Sclaverand/French (48 mm)

D-Express (28 mm)
- highly elastic special BUTYL mixture
- double check of air-tightness
- box = 50 pcs. in export carton
- OEM = 100 pcs. in export carton,
25 pcs. in PE bag
MV/OEM, non-molded
MV/OEM, non-molded
MV/OEM, non-molded
MV/OEM, non-molded
MV/OEM, non-molded
MV/OEM, non-molded
MV/OEM, non-molded
AUTO/SCHRADER/AMERICAN
AUTO/SCHRADER/AMERICAN
3
5
/
4
8

m
m
0.87 mm = standard
TUBES
511803
45
12
16
18
20
24
26
SIZE
ART.-NR.
ETRTO NO. VALVE
UNIVERSAL TUBES
MV/OEM, non-molded
14
1,2 mm
"Bester Rollwiderstand in der
Standard-Kategorie, zudem mit
gutem Durchschlagschutz."
PA3MEP HOMEP HHHHEHI
KAMEPI
raxo xe
raxo
raxo
raxo xe
raxo
raxo
raxo xe
raxo xe
raxo
raxo
raxo
raxo

516501
511301
514301
511803
511304
511503
511303
514503
511505
514505
511507
511307
514307
514507
511510
511310
514310
514510
512341
512687
511211
511512
29 rpn
22 rpn
35 rpn
29 rpn
29 rpn
25 rpn
26 rpn
31 rpn
27 rpn
33 rpn
28 rpn
57 rpn
39 rpn
36 rpn
32 rpn
32 rpn
33 rpn
34 rpn
25 rpn
36 rpn
26 rpn
60 rpn
271
SIZE
ART.-NR.
ETRTO NO. VALVE SIZE
ART.-NR.
ETRTO NO. VALVE
26 x 1.75 - 2.125
langes Ventil 48 mm
langes Ventil 48 mm
langes Ventil 48 mm
langes Ventil 35 mm
26 x 2.1 - 2.35
26 x 2.30 - 2.70
26 x 3.0
Spezial Downhill-Schlauch
mit dickeren Wnden fr
Pannenschutz,
26 x 2.40 - 2.75
VE = 20
27/28 x 3/4 + 1 +
1 1/16
700 x 18 - 25 C
langes Ventil
27/28 x 1 1/8 + 1 1/4
+ 1 3/8 + 1 1/2 + 1.75
700 x 28/45 C
dto., langes Ventil 35 mm
x 1.9 - 2.35
47/57-559
56/58-559
58/67-559
68/559
62/67-559
18/25-622/630
(48 mm)
(60 mm)
(80 mm)
28/47-622/630/
635
50/58-622
Schrader/American
(48 mm)
D-Express (35 mm)
Sclaverand/French
(48 mm)
Schrader/American
(48 mm)
D-Express (28 mm)
(35 mm)
Schrader/American
Schrader/American
Schrader/American
Schrader/American
with thicker walls for puncture
resistance
Sclaverand/French
(48 mm)
(60 mm)
(80 mm)
D-Express (35 mm)
Schrader/American
Sclaverand/French
(48 mm)
D-Express (28 mm)
(35 mm)
Schrader/American
Schrader/American
Sclaverand/French
TUBES
MV/OEM, non-molded
MV/OEM, non-molded
SCLAVERAND/FRENCH/PRESTA
3
2
/
4
8
/
6
0
/
8
0

m
m
MV/OEM, non-molded
MV/OEM, non-molded
2,25mm
27/28
DUNLOP-EXPRESS
2
8
/
3
5
m
m
29/28
26

.
.
.

g
r
e
a
t

s
n
a
k
e
-b
it
e

r
e
s
is
t
a
n
c
e
. . .

:
KAMEPI
raxo xe
raxo xe
raxo
raxo xe
raxo
extra langes Ventil
super langes Ventil
raxo
raxo
raxo
raxo xe
raxo xe
raxo
raxo
raxo
raxo
raxo
raxo
raxo xe

516313
514123
511513
516213
511290
514313
514355
514513
514573
511306
511363
511360
512649
511215
511291
511491
511280
516517
511317
511217
511817
514517
514577
514317
511377
510252
35 rpn
35 rpn
37 rpn
38 rpn
39 rpn
27 rpn
30 rpn
29 rpn
30 rpn
34 rpn
76 rpn
76 rpn
121 rpn
38 rpn
39 rpn
41 rpn
64 rpn
39 rpn
34 rpn
38 rpn
40 rpn
30 rpn
31 rpn
27 rpn
55 rpn
59 rpn
272
SIZE
ART.-NR.
ETRTO NO. VALVE
26 x 1.9 - 2.125
raxo xe
26 x 2.1 - 2.35
700 x 18 - 23 C
29/28 x 1.9 - 2.35
47/57-559
56/58-559
18/23-622
50/58-622
Sclaverand/French
(48 mm)
Schrader/American
Sclaverand/French
(48 mm)
Schrader/American
Sclaverand/French
(48 mm)
ULTRALIGHT, PUNCTURE PROTECTION TUBES
26 x 1.75 - 2.125
27/28 x 3/4 + 1 +
1.1/16
700 x 18-25C
27/28 x 1.1/8 + 1.1/4+
1.3/8+1 1/2+1.75
700 x 28 - 45 C
29/28 x 1.9 - 2.35
47/57-559
dto.
18/25-622/630
28/47-622/630/
635
50/58-622
Schrader/American
Sclaverand/ French 48 mm
Schrader/American

Schrader/American
with puncture protection filling, seals
holes up to 3 mm diameter by itself,
no laborious repair necessary
The Kenda tube seals holes up
to 3 mm. The test with (4 nails!)
was passed easily. No pumping
was necessary.
120 g
120 g
71 g
0,6 mm
71 g
:
26 x 1.75 - 2.125
27/28 x 1.1/8 + 1.1/4+
1.3/8+1 1/2+1.75
700 x 28 - 45 C
47/57-559
28/47-622/630/
635
Schrader/American (40 mm)
Dunlop/Express (35 mm)
Schrader/American (40 mm)
Dunlop/Express (35 mm)

especially developed for E-Bikes, punc-
ture protection by 1.2 mm thickness
1,2 mm
ULTRALIGHT ULTRALIGHT ULTRALIGHT
PANNENSCHUTZ SELF - SEAL PANNENSCHUTZ SELF - SEAL
E-BIKE PUNCTURE PROTECTION E-BIKE PUNCTURE PROTECTION
130 g
146 g
VHITPAHEIKHE. 3ABHTA OT HPOKOHOB
3ABHTA OT HPOKOHA
samnra or npoxonon sanonnxer
npoxont no 3 mm n nnamerpe
raxo xe
raxo xe
raxo xe
raxo xe
raxo xe

515217
515219
515223
515215
515255
52 rpn
46 rpn
48 rpn
52 rpn
76 rpn
518910
518915
518923
518921
518929
63 rpn
63 rpn
58 rpn
71 rpn
58 rpn
515350
515250
515550
515351
515251
515551
65 rpn
65 rpn
63 rpn
63 rpn
66 rpn
66 rpn
273
TIRE SEALANT
- prevents and repairs flat tires and
tubes of any kind
- seals damages automatically
during ride
- with valve key to take out
the valve from A/V
- pointed valve and additional
fill-in-tube for easy filling
- in single box, 16 pcs a 250 ml
in multilingual sales promotion
display box
PUNCTURE PROTECTION TIRE
LINER
Protects the tube from items which
are intruding through the tire.
- reusable
- biodegradable
- easy mounting between tire
and tube
- universal sizes
- one pair in blister packaging
20-29 x 1.5 - 1.9 (= Trekking)
ETRTO 37-50/406-622 (700x35-50C)
20-29 x 1.95 - 2.5 (= MTB)
ETRTO 50-62/406-622
700 x 20 - 25C (= Road/Racing)
ETRTO 20-25/622
Trekking
MTB
Road
PUNCTURE PROTECTION, PROMOTION
TIRE DISPLAY STAND
We put this display stand at your dis-
posal at our cost price.
- ideal for retailers, fairs, exhibition
rooms, ...
- variable equipping possible
- completely made of STAINLESS STEEL
- additional space for display of
tubes, tires in boxes, ...
529996
(
c
a
.

2
8
0

x

6
0

c
m
)
TIRE DISPLAY WALL
- can be asssorted individually,
e.g. display wall no. 081010 with
sign bracket no. 081012 and logo
sign no. 081047
Additionally suitable accessories:
tube dispenser no. 081050 and
bracket for tires no. 081029
- more equipment on pages 8-11
OHHCAHHE
3ABHTA OT HPOKOHOB. HPOMO
KOHECHIH IEPMETHK
- npenornpamaer n pemonrnpyer
xamept n noxptmxn nmtx pas-
mepon
- anromarnuecxn ycrpanxer npoxon
- c xnmuom nnx cnxrnx nnnnenx A/
V - oosnauent nnnnent
- nacanxa nnx nanonnennx
- n xopoxe 16 mr. 250 mn
20-29 x 1.5 - 1.9 (= Trekking)
ETRTO 37-50/406-622 (700x35-50C)
20-29 x 1.95 - 2.5 (= MTB)
ETRTO 50-62/406-622
700 x 20 - 25C (= Rennrad)
ETRTO Nr. 20-25/622
3ABHTA OT
HPOKOHOB OFMOTKA
- mnoropasonoro ncnontsonannx
- nopasnaraema
- nerxax ycranonxa
- onna napa n ynaxonxe
CTEHP
- moxer trt paccrannen
nnnnnnnyantno
crenn 081010 noro 081047
xpenex 081012 Pononn-
nrentno nonxonxr axcecyapt:
xopo nnx xamep 081050 n
xpenex nnx mnn 081029
- ontme nerane na crp.8-11
CTEHP PH BHH
Crenn n Bame posnopxxenne
no name ceecronmocrn
- nneantno nonxonnr nnx ntcra-
nox. posn.ropronnn...
- nosmoxno pasnoe ocrnamenne
- marepnan: crant
- nononnnrentno mecro nnx
xamep. mnn n xopoxax....
518816
519810
519811
519812
529906
159 rpn
166 rpn
48 rpn
10029 rpn
125 rpn
DESCRIPTION
SIZE SPEZIFICATION
ART.-NR.
274
TIRES
12 1/2 x 1.75 x
2 1/4
ETRTO 47-203
12 1/2 x 2 1/4
ETRTO 62-203
12 1/2 x 2 1/4
12 1/2 x 2 1/4
14 x 1.75
ETRTO 47-254
16 x 1.75
ETRTO 47-305
16 x 1.75
16 x 1.75
K-909 A
K-935
K-850
"FISH" K-921
K-149
K-935
K-853
"FISH" K-921
12"
16"
14"
FISH DESIGN
FISH DESIGN
Standard = 25 Stck/pcs
PA3MEP CHEHHuHKAHH
BHHI
526226
526221
526218
526210
521408
529100
529099
526646
47 rpn
47 rpn
47 rpn
48 rpn
49 rpn
50 rpn
50 rpn
52 rpn
ART.-NR.
SIZE SPEZIFICATION
275
TIRES
K-935
K-50
"KRACKPOT" K-907
(c npxo)
"KINIPTION" K-1016
- 30 TPI
K-50
"KRACKPOT" K-907
- 30 TPI
"K-RAD" K-905
- 30 TPI
20 x 1.75
ETRTO 47-406
20 x 1.75
20 x 1.95
ETRTO 50-406
20 x 2.10
ETRTO 54-406
20 x 2.125
ETRTO 57-406
20 x 2.25
ETRTO 58-406
20 x 2.35
ETRTO 58-406
20"
K-935 18 x 1.75
ETRTO 47-355
18"
PA3MEP
CHEHHuHKAHH
BHHI
(c npxo)
(c npxo)
(c npxo)
529105
529106
527059
527027
529109
523016
520062
526818
54 rpn
59 rpn
59 rpn
64 rpn
82 rpn
63 rpn
85 rpn
97 rpn
DESCRIPTION
SIZE SPEZIFICATION
ART.-NR.
276
TIRES
26 x 1.25
ETRTO 32-559
26 x 1.50
ETRTO 40-559
26 x 1.50
26"
24 x 1.75
ETRTO 47-507
24 x 1.95
ETRTO 50-507
24 x 2.30
ETRTO 58-507
24 x 2.30
24"
K-935
K-831A
"K-RAD" K-905
- 60 TPI
- PRC
"KINIPTION" K-1016
- 60 TPI
Pannenschutz
Puncture Protection
PRC

"KWICK ROLLER SPORT" K-1029
- 60 TPI
- L 3 R
"KWEST" K-193
- 30 TPI
"KWICK TENDRIL" K-1067
- Iron Cap
- 60 TPI
- cneroorpaxammax
PA3MEP CHEHHuHKAHH
BHHI
(c npxo)
(c npxo)
(c npxo)
529110
529115
523426
523427
521824
529120
520805
74 rpn
79 rpn
186 rpn
186 rpn
101 rpn
84 rpn
216 rpn
ART.-NR.
SIZE SPEZIFICATION
277
TIRES
26 x 1.75
ETRTO 47-559
26 x 1.75
26 x 1.75

"KHAN" K-935
- Kevlarcxnannax
- 60 TPI
- DTC: STICK-E + L 3 R-PRO
- 440 g
- na xapronxe
- 60 TPI
- K-Shield Plus
- E-bike approved
- cneroorpaxammax
- c npxo

"KHAN" K-935
- cneroorpaxammax
- K-Shield
- E-bike approved
- K-Shield
- E-bike approved
- cneroorpaxammax
K-831A
26"
345 g
26 x 1.75
26 x 1.95
ETRTO 50-559
26 x 1.95
"KLIMAX LITE" K-910
- nnx ronox
- Kevlar cxnannax
- 120 TPI
- L 3 R
- 345 g
- na xapronxe
"Best compromise for CC races bet-
ween weight, rolling resistance and
durability!"
"KOZMIK LITE" K-895
- Kevlar cxnannax
- 60 TPI
- L 3 R
- 360 g
- na xapronxe
360 g
E-BIKE
APPROVED
E-BIKE
APPROVED
E-BIKE
APPROVED
PA3MEP
CHEHHuHKAHH
BHHI
520830
522673
529125
529126
522674
527491
529127
523630
522621
169 rpn
209 rpn
76 rpn
105 rpn
100 rpn
128 rpn
76 rpn
363 rpn
331 rpn
DESCRIPTION
SIZE SPEZIFICATION
ART.-NR.
278
TIRES
26 x 1.95
26 x 1.95
26 x 1.95
"KLONDIKE" K-946
- 168 mnnon
- 30 TPI
(c npxo)
"SMALL BLOCK EIGHT" K-1047
- Kevlar cxnannax
- 60 TPI
- 480 g
S
P
IK
E
S
S
T
U
D
S
26 x 1.95 K-829
uepnt
xenrt
"KADRE" K-1027
- Kevlar cxnannax
- 60 TPI
- 525 g
- na xapronxe
26"
26 x 1.95 K-831
- Kevlar cxnanno
- 60 TPI
- 570 g
- na xapronxe
PA3MEP CHEHHuHKAHH
BHHI
cept
cnnn
xpacnt
528110
523718
529130
529131
529132
529133
529134
520865
520832
409 rpn
240 rpn
206 rpn
81 rpn
186 rpn
92 rpn
ART.-NR.
SIZE SPEZIFICATION
279
TIRES
26 x 1.95
26"
26 x 1.95
26 x 1.95
26 x 1.95
K-831A
K-898
-cneroorpaxammne
KWICK K-879
K-948
26 x 1.95
26 x 1.95
"KHAN" K-935
- Kevlar cxnannax
- 60 TPI
- 550 g
- na xapronxe
- K-Shield
- E-bike approved
- K-Shield
- E-bike approved
- cneroorpaxammax
E-BIKE
APPROVED
E-BIKE
APPROVED
PA3MEP
CHEHHuHKAHH
BHHI
529135
525683
524798
529136
525455
520831
529144
524838
520725
81 rpn
81 rpn
81 rpn
111 rpn
81 rpn
179 rpn
81 rpn
134 rpn
106 rpn
DESCRIPTION
SIZE SPEZIFICATION
ART.-NR.
280
TIRES
26"
26 x 1.95
26 x 1.95
26 x 2.00
ETRTO 50-559
K-847
K-90
"BLUE GROOVE LITE" K-1012
- Kevlar cxnannax
- 120 TPI
- 448 g
- na xapronxe
448 g
26 x 2.00
26 x 2.10
ETRTO 54-559
26 x 2.10
Cnennantno nnx rpxsn
"KARMA" K-917
- npononunt xopn
- 60 TPI
- L 3 R
- 585 g
"KLONDIKE XT" K-1013
- c 252 mnnamn
- 30 TPI
(c npxo)
"K.O.T." K-1056
- Kevlar cxnannax
- 120 TPI
- 685 g
- DLR: DUAL LAYER RUBBER
- na xapronxe
S
P
IK
E
S
S
T
U
D
S
MUD
approved
test 12/08
PA3MEP CHEHHuHKAHH
BHHI
529137
529138
523721
520860
528111
523752
81 rpn
81 rpn
321 rpn
125 rpn
508 rpn
338 rpn
ART.-NR.
SIZE SPEZIFICATION
281
TIRES
26"
26 x 2.10
26 x 2.10
26 x 2.10
26 x 2.10
- Kevlar cxnannax
- 120 TPI
- 875 g
- na xapronxe
"NEVEGAL" K-1010
- Kevlar cxnannax
- 120 TPI
- 825 g
- na xapronxe
"NEVEGAL" K-1010
- Kevlar cxnannax
- 120 TPI
- 595 g
- na xapronxe
- 60 TPI
- c npxo
- Kevlar cxnanno
- 120 TPI
- 504 g
- na xapronxe
- npononount xopn
- 60 TPI
- 611 g
- c npxo
504 g
595 g
26 x 2.10 "SLANT SIX" K-1080
- Kevlar cxnannax
- 120 TPI
- SCT
- 722 g
- na xapronxe
N
r. 1
in
U
S
A
722 g
Sealant Compatible Tire
PA3MEP
CHEHHuHKAHH
BHHI
523770
523715
523741
523311
523717
523310
523791
375 rpn
334 rpn
334 rpn
194 rpn
323 rpn
194 rpn
323 rpn
DESCRIPTION
SIZE SPEZIFICATION
ART.-NR.
282
TIRES
26"
"KRANIUM" K-1052
- Kevlar cxnannax
- 60 TPI
- 660 g
- na xapronxe
"FLAME" K-1008
- uepnt/ billboard
(c npxo)
"K-RAD" K-905
- 60 TPI
- PRC
"KINIPTION" K-1016
- 60 TPI
26 x 2.10
leichter DIRT-Reifen
26 x 2.125
ETRTO 57-559
26 x 2.30
ETRTO 58-559
26 x 2.30
Pannenschutz
Puncture Protection
PRC

"KADRE" K-1027
- Kevlar cxnannax
- 60 TPI
- 645 g
- na xapronxe
K-816
26 x 2.10
26 x 2.10
PA3MEP CHEHHuHKAHH
BHHI
(c npxo)
(c npxo)
523520
520669
523780
523782
520864
529145
206 rpn
88 rpn
279 rpn
145 rpn
237 rpn
194 rpn
ART.-NR.
SIZE SPEZIFICATION
283
TIRES
26"
26 x 2.35
26 x 2.35
- Kevlar
- 120 TPI
- 670 g
- na xapronxe
- Kevlar
- 60 TPI
- 721 g
- OEM
"NEVEGAL" K-1010
- Kevlar
- 60 TPI
- 740 g
- 60 TPI
670 g
"EXCAVATOR" K-1059
- Kevlar cxnannax
- 120 TPI
- 729 g
- na xapronxe
26 x 2.35
Mountain i Freeride!
729 g
SEHR GUT
HEFT 05/2009
ERIC CARTER
"BLUE GROOVE" K-1012
- 60 TPI
- STICK-E
26 x 2.35

"KLONDIKE" K-1013
- c 368 mnnamn
- 30 TPI
- c npxo
26 x 2.35
ETRTO 58-559
3
6
8
S
P
IK
E
S
3
6
8
S
T
U
D
S
PA3MEP
CHEHHuHKAHH
BHHI
cxnannax
cxnannax
cxnannax
- c npxo
523744
523746
523756
523315
523751
523784
528114
532 rpn
343 rpn
343 rpn
140 rpn
211 rpn
251 rpn
242 rpn
DESCRIPTION
SIZE SPEZIFICATION
ART.-NR.
284
TIRES
26 x 2.50
ETRTO 62-559

26 x 3.00
ETRTO 68-559
700 x 28 C
ETRTO 28-622
"NEVEGAL" K-1010
- 30 TPI
- c Butyl Insert
- STICK-E
- c CAP
Downhill
- 60 TPI
- STICK-E
(c
npxo)
"FLAME" K-1008A
- 60 TPI
- c npxo
"KWICK ROLLER SPORT" K-1029
- Kevlar cxnannax
- 60 TPI
- L 3 R
- 305 g
- na xapronxe
B
U
T
Y
L

I
N
S
E
R
T
305 g
28"
28" 700 C 28"
26"
REFLEX
27,5" 650 B 27,5"
650 x 58 B
27.5 x 2.35
ETRTO 58-584
NEVEGAL K-1010
- 120 TPI
- DTC: Stick-E + L 3 R-PRO
- Kevlar cxnannax
- 740 g
- na xapronxe
650B/27.5"
"KHAN" K-935
- 30 TPI
- K-Shield
- E-Bike approved
- cneroorpaxammax
26 x 2.35
ETRTO 58-559
SUSPENSION
TIRE
E-BIKE
APPROVED
PA3MEP CHEHHuHKAHH
BHHI
523714
527712
213 rpn
243 rpn
523702
523738
364 rpn
204 rpn
521820
520876
485 rpn
230 rpn
ART.-NR.
SIZE SPEZIFICATION
285
TIRES
S
P
IK
E
S
S
T
U
D
S
700 x 35 C
700 x 35 C
700 x 35 C
700 x 38 C
ETRTO 40-622
"KHAN" K-935
- Kevlar cxnannax
- 60 TPI
- DTC: STICK-E + L 3 R-Pro
- 390 g
- na xapronxe
"KHAN" K-935
- Reflex
- K-Shield, E-Bike approved,
cneroorpaxammax
- K-Shield Plus, E-Bike approved,
- 60 TPI
- c npxo
"KROSSCYCLO" K-161
- 30 TPI
- 420 g
"KHAN" K-935
- 60 TPI
- K-Shield Plus
- E-Bike approved
- cneroorpaxammax
- c npxo
420 g
E
M
P
FEHLU
N
G
P
R
E
IS
-LEIST
U
N
G
RADtouren
TEST
6/07
E-BIKE
APPROVED
28"
E-BIKE
APPROVED
E-BIKE
APPROVED
700 x 35 C
ETRTO 37-622
"KLONDIKE" K-1014
- 100 mnnon
- 30 TPI
(c npxo)
700 x 30 C
ETRTO 30-622
"KWICK" K-879
PA3MEP
CHEHHuHKAHH
BHHI
cneroorpaxammax
520833
529160
529161
527770
527764
524848
529178
527765
528112
529180
66 rpn
374 rpn
179 rpn
71 rpn
197 rpn
123 rpn
100 rpn
211 rpn
76 rpn
78 rpn
DESCRIPTION
SIZE SPEZIFICATION
ART.-NR.
286
TIRES
700 x 45 C
28 x 1.75
ETRTO 42-622

700 x 45C
28 x 1.75
700 x 45 C
28 x 1.75
"KHAN" K-935
- 60 TPI
- K-Shield Plus
- E-Bike approved
-
"KHAN" K-935
- Kevlar
- 60 TPI
- 530 g
-
"KHAN" K-935
-
- K-Shield
- E-Bike approved
-
700 x 40 C
ETRTO 42-622

"KHAN" K-935
-
- K-Shield, E-Bike approved, Reflex
- K-Shield Plus, E-Bike approved,
- Kevlar, 60 TPI, DTC: STICK-E +
L 3 R-PRO
E-BIKE
APPROVED
E-BIKE
APPROVED
700 x 38 C

"EUROTREK" K-197
- 30 TPI
- K-Shield
- E-Bike approved
cneroorpaxammax
E-BIKE
APPROVED
28"
E-BIKE
APPROVED
E-BIKE
APPROVED
PA3MEP CHEHHuHKAHH
BHHI
cneroorpaxammax
cneroorpaxammax
(c npxo)
na xapronxe
cneroorpaxammax
(c npxo)
na xapronxe
cxnannax
cneroorpaxammax
cneroorpaxammax
522875
520835
529176
529177
522870
529168
529169
527909
527754
520834
527861
529165
107 rpn
109 rpn
77 rpn
105 rpn
128 rpn
201 rpn
179 rpn
213 rpn
186 rpn
135 rpn
113 rpn
82 rpn
ART.-NR.
SIZE SPEZIFICATION
287
REIFEN
TIRES TIRES
29"
29 x 1.9 ETRTO 50-622
29 x 2.00
29 x 2.10
ETRTO 54-622
29 x 2.10
29 x 2.20
29 x 2.20
"KARMA" K-917
- 60 TPI
- L 3 R-PRO
- 636 g
- c npxo
"24SEVEN" K-1096
- Kevlar
- 120 TPI
OEM
"KLONDIKE" K-1013
400 mnnon
- 30 TPI

- Kevlar
- 120 TPI
- SCT
- 60 TPI
"NEVEGAL" K-1010
- Kevlar
- 60 TPI
- 825 g
-
- 60 TPI
"KARMA" K-917
- Kevlar
- 60 TPI
- L 3 R-PRO
- 825 g
- 60 TPI
- L 3 R-PRO
671 g
Tested by Team
Kenda Trans Germany
Sealant Compatible Tire
511 g
S
P
IK
E
S
S
T
U
D
S
29"
511 g
511 g 511 g
4
0
0
S
U
P
E
R
L
I
G
H
T
PA3MEP
CHEHHuHKAHH
BHHI
cxnannax
na xapronxe
c npxo
cxnanno
na xapronxe
- c npxo
cxnannax
na xapronxe
- c npxo
cxnannax
- na xapronxe
- c npxo
523390
521911
521910
528115
523747
523391
523750
523392
521892
521887
511 g 511 g 511 g 511 g 511 g
194 rpn
484 rpn
347 rpn
484 rpn
532 rpn
211 rpn
455 rpn
223 rpn
446 rpn
223 rpn
DESCRIPTION
SIZE SPEZIFICATION
ART.-NR.
288
TIRES
258 g
"VOLARE"
"The professional tubular tire for the
most demanding riders!"
- 300 TPI
- 700 x 22C
- NRC Natural Rubber Compound-
mixture for long life, perfect traction
and low rolling resistance
- Iron Cloak puncture protection
- with Latex inner tube
- only 258 g
"SUPER DOMESTIQUE"
"The top training/race tire among the
tubular tires!"
- 300 TPI
- 700 x 22C
- NRC Natural Rubber Compound-
mixture
- Iron Cloak puncture protection
- with Butyl inner tube
- only 288 g
"DOMESTIQUE"
"The high quality tubular tire for
the first try!"
- 220 TPI
- 700 x 22C
- NRC Natural Rubber Compound
mixture
- with Butyl inner tube
- only 294 g
700 C / TUBULAR TIRES 700 C
PA3MEP CHEHHuHKAHH
BHHI
"VOLARE"
"SUPER DOMESTIQUE"
Hpo. rpyuarte mnnt
nnx rpeonarentntx panepon
- 300 TPI
- 700 x 22C
- NRC Harypantnt
Pesnnont Komnaynn
- Iron Cloak samnra or npoxonon
- Harexcnax nnyrpenxx rpya
- 258 r
Tononax rpennponounax/ronounax
mnna cpenn rpyuartx mnn
- 300 TPI
- 700 x 22C
- NRC Harypantnt
Pesnnont Komnaynn
- Iron Cloak samnra or npoxonon
- Fyrnnonax nnyrpenxx rpya
- 288 r
"DOMESTIQUE"
Btcoxoxauecrnennax rpy.
mnna nnx nepnoro pasa
- 220 TPI
- 700 x 22C
- - NRC Harypantnt
Pesnnont Komnaynn
- Fyrnnonax nnyrpenxx rpya
- 294 r
528910
528911
528912
966 rpn
847 rpn
376 rpn
ART.-NR.
SIZE SPEZIFICATION
289
TIRES
700 x 23 C "COAST TO COAST" K-1050
- Kevlar
- 120 TPI
- DTC: STICK-E grau/grey
+ L 3 R-PRO schwarz/black
- IRON CLOAK
- 125 PSI
- 207 g
-
230 g
700 x 23 C "KOTENDER LITE" K-196
- Kevlar
- 60 TPI
- L 3 R
- nur/only ca. 230 g
700 x 23 C "KADENCE" K-1081
- Kevlar
- 60 TPI
- R2C
- grau/grey + schwarz/black
- 120 PSI
- nur/only 200 g
207 g
200 g
700 x 20 C
ETRTO 20-622
"KONCEPT LITE" K-191
- Kevlar cxnannax
- 60 TPI
- 170 g
- na xapronxe
170 g
GIANT
Racing Team
191 g
700 x 23 C
ETRTO 23-622
"KALIENTE" K-925
- Kevlar
- 120 TPI
- L 3 R-PRO
- IRON CLOAK
- 125 PSI
- 191 g
Race Across America
tested by Gregor Komescher
Ganzjahresreifen/
all season tire
PA3MEP
CHEHHuHKAHH
BHHI
cxnannax
cxnannax
- na xapronxe
- na xapronxe
cxnannax
- na xapronxe
cxnannax
- na xapronxe
526016
522816
526020
522847
526005
194 rpn
318 rpn
289 rpn
169 rpn
267 rpn
DESCRIPTION
SIZE SPEZIFICATION
ART.-NR.
290
TIRES
700 x 23C "KONTENDER" K-196
- 60 TPI
- L 3 R-PRO
- nur/only 310 g
black/blue
black/red
black/yellow
black/white
black/silver
black/black
522840 522840
522841 522841
522842 522842
522846 522846
522843 522843
700 x 26 C
ETRTO 26-622
"KONTENDER" K-196
- 60 TPI
black
orange
pink
green
red
white
UPCHARGE
for labelling with bandage
(084232), GTIN + model no. +
size + price + ...
PA3MEP CHEHHuHKAHH
BHHI
uepnt / ronyo
uepnt / xpacnt
uepnt / xenrt
uepnt / ent
uepnt / cepepo
uepnt / uepnt
POHOHHHTEHIHO
ycranonxa npxn 084232. GTIN
nomep monennpasmep nena
....
uepnt
opanxent
posont
senent
xpacnt
ent
522840
522841
522842
522845
522846
522843
522840
522841
522842
522846
522843
521720
521723
521724
521725
521726
521727
529991
86 rpn
7 rpn
101 rpn
101 rpn
101 rpn
101 rpn
101 rpn
85 rpn
105 rpn
105 rpn
105 rpn
105 rpn
105 rpn
291
RIM TAPES
SELF-ADHESIVE HIGH
PRESSURE TEXTILE
RIM TAPE
- high-grade, 0.5 mm thick, red
nylon fabric
- the special glue layer prevents
the tape from slipping, even
at intense strain or high
temperatures
- very light (only 15 g in size 16-622)
- suitable for 12-29
- 1 pair = 2 x 2 m in a PE bag
with eurohole card
- with valve hole
16 mm
20 mm
- 25 meter on roll
- ideal for work stations
16 mm
20 mm
RIM TAPE
TOP quality high pressure rim tape
20 mm x 26, 20-559
2 pcs in Kenda blister packaging
OEM
16 mm x 28/29, 16-622
OEM
20 mm x 28/29, 20-622
OEM
HIGH PRESSURE/
HOCHDRUCKFELGENBAND
12
16
18
20
24
26-29
RIM TAPE
18 mm, OEM
12
16
18
20
24
26-29
Other sizes on request.
R
15 g
OHHCAHHE
OFOPHA HEHTA
16 mm
20 mm
16 mm
20 mm
- 25 merpon n morxe
- nneantno nonxonnr
nnx pemonrntx macrepcxnx
HOHVHHHKA OTHHuHO
CTIHBARBA TEKCTH-
HIHA OFOPHA HEHTA
- ntcoxoe xauecrno. 0.5 ronmnna.
xoacnax. apnunt nenon
- cnennantnt cno xnex npenor-
npamaer npocxantstnanne npn
narpene oona
- nerxax. 15r n pasmepe 16-622
- nnx 12"-29"
- 1 napa 2x2 m n H3T ynaxonxe
na xapronxe
- c ornepcrnem non nnnnent
20 mm x 26, 20-559
16 mm x 28, 16-622
20 mm x 28, 20-622
OFOPHA
HEHTA
18 mm breit, OEM
Ppyrne pasmept no sanpocy
OFOPHA HEHTA
Btcoxoe xauxcrno. ornnunoe
cxarne oona
2 mryxn n ynaxonxe Kenda
OEM ynaxonxa
2 mryxn n ynaxonxe Kenda
OEM ynaxonxa
2 22 m mmr rry yyx xxn nn n nn y yyn nna aax xxo oon nnx xxe ee K KKe een nnd dda aa
O OOE EEM MM y yyn nna aax xxo oon nnx xxa aa
2 22 m mmr rry yyx xxn nn n nn y yyn nna aax xxo oon nnx xxe ee K KKe een nnd dda aa
O OOE EEM MM y yyn nna aax xxo oon nnx xxa aa
519372
519374
519373
519375
519305
519340
519306
519341
519307
519342
519560
519561
519562
519563
519564
519565
31 rpn
28 rpn
138 rpn
162 rpn
7 rpn
28 rpn
7 rpn
28 rpn
7 rpn
28 rpn
2 rpn
2 rpn
3 rpn
3 rpn
3 rpn
3 rpn
DESCRIPTION
292

TUBELESS: GOOD QUALITY AT FAIR PRICE!
1) Every conventional double wall rim can be converted to a
tubeless system with a Sealant Compatible Tire (SCT) and
an UST tire at low costs.
2) Joes Tublesskit is usable for Kenda SCT tires. Through this
you can ride a tubeless system without having to accept the
higher weight of an UST tire.
3) With the Joe's No Flats tubelesskit only 2 bar air pressure
are required without the risk of damaging the tire by snakebite
(rim cut through the tire). The effects:
a) distinctly improved damping
b) improved traction in every terrain
c) uphill one can stay longer in the saddle
d) and downhill the braking is improved
e) more grip in turns
f) due to the above advantages smaller and lighter tires can
be used.
4) Through the use of special light weight tubeless tires the
rolling resistance, in comparison with a tube system, is
about 15 % lower.
5) Tubeless tires cannot be manufactured 100% airtight. Joe's
No Flats tubeless make them self-repairing - sealing liquid
closes holes or other damages up to 6 mm diameter
automatically and permanently. It keeps this function for
longer than 6 months.
6) Racers often use standard folding tires and our tubelesskit
in order to save every gram of weight. Since standard
folding tires from the producers are not airtight and since
tolerances are too large, however we have to decline any
liability for this combination !
26"-29" TUBELESS
2
6
"

-

2
9
"
OHHCAHHE
TUBELESS: xopomee xauecrno no pasymno nene!
1) Onunte nnonte oona moryr trt npeopasonant
n esxamepnte cncremt c UST sa neontmte nentrn.
2) C Joe's No Flats tubelesskit nocrarouno nannenne n
2 apa nnx esnt es nonpexnennx mnnt. 3exrt:
a) snaunrentno ynyumnncx oro
b) nyume cnennenne
c) moxno nontme ocranartcx n cenne npn nonteme
d) ynyumnnoct nopmoxenne npn cnycxe
e) nyume cnennenne n nonoporax
I) n cnxsn c +rnm moxno ncnontsonart mnnt mentme
n nerue
3) Fnaronapx ncnontsonannm cnennantntx nerxnx
esxamepntx mnn. xo+nnenr xouennx n cpannennn
rpyox mentme na 15.
4) Fesxamepnte mnnt ne moryr trt nsroronnent
repmernuno na 100. Joe's No Flats tubelesskit nenaer
nx camonocranannnnammnmn. nocranannnnammax
xnnxocrt saxptnaer ornepcrnx no 2.5 mm anromarnuecxn.
Pecrnyer onee 6 mecxnen.
5) Ionmnxn uacro ncnontsymr crannaprnte cxnannte mnnt n
nam tubelesskit nnx +xonomnn neca. Hocxontxy crannaprnte
cxnannte mnnt or nponsnonnrenx ne xnnxmrtcx
repmernuntmn n nonycxn xnnxmrtcx ouent ontmtmn.
no+romy mt cnnmaem c cex ornercrnenocrt sa +ry
xomnnannm!
6) Joe's Tublesskit nonxonnr nnx mnn Kenda SCT.
TUBELESS: xopomee xauecrno no pasymno nene!
26"-29" TUBELESS
293
26"-29" TUBELESS
TUBELESSKIT 26" - 29"
- for almost all conventional
double wall rims
- 1 set for 2 wheels consisting of:
- 240 ml tire sealant
- double sided glue strip
- 2 x rim tape with valve
mounting kit
- manual in D/GB/I/F/NL/PT/ES
- ECO sealant for holes up to 6 mm
- eco-friendly and latex-free
- for FV rim hole
- rim width 19 - 25 mm (inner)
- for AV rim hole
- for FV rim hole
- for FV rim hole
refill bottle with ECO sealant
- 125 ml
- 20 bottles in sales display
TUBELESSKIT
- Latex sealant for rim holes
up to 3 mm
- for FV rim hole
- width 19 - 25 mm (inner)
ditto, from ECLIPSE
sealant, seals holes automatically,
80 ml bottle (for 1 tire)
OHHCAHHE
26"-29" TUBELESS
- narexcnt ynnornnrent nnx
oon.
- nnx ornepcrn non FV nnnnent
raxo xe. c ECLIPSE
repmernx. anromar. ycrpanxer npoxont.
n 80 mn yrtnxe (nnx 1 mnnt)
TUBELESSKIT
ornepcrn no 3 mm
- mnpnna 19 - 25 mm (nnyrpenn)
TUBELESSKIT 26" - 29"
- nnx ontmnncrna nnontx
oonon
- 1 naop nnx 2 xonec nxnmuamr:
- 240 mn repmernxa
- 2 x nnyxcroponne xnexo nenrt
- 2 x oonno nenrt c FV
monraxnt naop nnx nnnnenx
- pyxononcrno na D/GB/I/F/NL/PT/ES
- n ynaxonxe
- ECO repmernx nnx ornepcrn no
6 mm
- +xonornunt. ne conepxnr narexca
- nnx FV ornepcrn n oone
- mnpnna oona 19-25 mm (nnyrpn)
- nnx AV ornepcrn n oone
sanacnax yrtnxa c +xo repmernxom
- 125 mn
- 20 yrtnox n ynaxonxe
519442
519443
519444
519445
519441
519440
519432
519439
318 rpn
318 rpn
318 rpn
319 rpn
81 rpn
326 rpn
74 rpn
326 rpn
DESCRIPTION
294
from Dunlop/FV (tube) to
A/V (pump), with seal ring
from F/V (tube) to Dunlop valve
(pump)
bent, 90-angle, from A/V (tube) to
A/V /(pump), with check valve,
for shock absorber,
little wheel sets, wheel barrows, ...
VALVES
VALVE ADAPTER
from A/V (tube) to Dunlop valve
(pump), silver, with check valve
VALVES
insert for Dunlop-Express valve
- with dust cap
- 2 pieces on Kenda card
ditto, OEM
top nut for Dunlop-Express
valve
Dunlop-Express vavle
- with dust cap
- with cap nut
- OEM
- aluminium valve extension
for french valve
- for using with high profil rims
- prolongs the valve by 40 mm
- silver
- one pair on MIGHTY card
+
40 mm
R
OHHCAHHE
HHHHEH
HHHHEHI
Bnyrpenxx uacrt nnx
nnnnenx Dunlop-Express
- c xonnauxom
- 2 mryxn na xapronxe Kenda
raxo xe. OEM
nepxnxx raxa nnx nnnnenx
Dunlop-Express
nnnnent Dunlop-Express
- c xonnauxom
- c raxo
- c OEM
- anmmnnnentynnennrent
nnnnenx. "npecra".
- nnx oonon c ntcoxnm npo-
nnnem
- ynnenxer na 40mm
- cepepo
- onna napa na xapronxe
MIGHTY
c A/V x nnnnenm
Dunlop. cepepo. c
nponepxo
c Dunlop/FV x A/V. c
ynnornnrentntm
xontnom
c F/V x nnnnenm Dunlop
nsornyr. 90 rpanycon. c A/V
x A/V. c nponepxo.
nnx amoprnsaropon. manentxnx
xonec. ....
519920
519916
519919
519915
519985
519902
519980
519905
519928
6 rpn
2 rpn
1 rpn
3 rpn
47 rpn
7 rpn
6 rpn
5 rpn
21 rpn
APAHTEP PH HHHHEH
295
VALVE CAP SET
- made of aluminium or plastic
- for AV/Schrader valve
- 15 different styles:
bullet casing, nut, skull, football,
basketball, black 8, happy ball,
dice
- assorted in display box
(15 x 2 pcs = 30 pcs = 1 set)
ditto, footballs
(8 x 2 pcs = 16 pcs = 1 set)
DERAILLEUR GUARD
steel, 90 mm
black
silver
DERAILLEUR GUARD
- for (SRAM
)
multi speed
coaster-brake hub
- 5- and 7-speed
- black
- with plastic coated end
VALVE CAPS, DERAILLEUR GUARD
Verkratzschutz
scratch protection
LED VALVE CAP
model "ROCKET"
- 1 red LED
- flashing automatically by
movement sensor
- incl. batteries
- for AV, with adapter for DV/FV
model "DOME"
- with transparent glas and 1 red LED
model ALIEN
- 1 green LED
Alkaline replacement batteries
LR-1131, for 519975/6/64
1 Set = 6 pcs on card
OHHCAHHE
HACAPKH HA HHHHEH. 3ABHTA HEPEKHPKH
KOHHAuKH PH HHHHEH
- c annmmnnnx nnn nnacrnxa
- nnx AV/mamnnoro nnnnenx
- 15 pasntx crnne:
raxo xe. mxunxn
(8 x 2mr 16mr1 naop)
- n xopoxe (15 x 2mr.30mr.
1naop)
KOHHAuEK CBETOPHOPHIH
monent "PAKETA"
- cencop nnnxennx
- c arapexamn
- nnx AV c ananrepom nnx DV/
FV - 1 napa n ynaxonxe
monent "ALIEN"
1 senent cneronnon
Anxannnonte arapexn
LR-1131. nnx 519975/6.
1 Haop 6 mryx na xapronxe
monent "DOME"
1 xpacnt cneronnon
3ABHTA
HEPEKHPKH
crant. 90 mm
uepnt
cepepo
3ABHTA HEPEKHPKH
nnx SRAM mnorocxopocrntx
nrynox. 5- n 7- cxopocrntx.
uepnt
c nnacrnxontm naxoneunnxom
519970
519978
571925
571951
571916
519975
519964
519976
640808
229 rpn
134 rpn
27 rpn
29 rpn
10 rpn
7 rpn
7 rpn
7 rpn
24 rpn
DESCRIPTION
296
SHIMANO 10 speed, DEORE XT
Mit diesen Shimano
Komponenten
und den restlichen Artikeln aus
unserem Katalog knnen Sie sich Ihr
Wunschfahrrad zusammenstellen.
SHIMANO XTR
10-speed
Rear derailleur RD-M980-SGS
- Top-Normal
- Shadow
- in single box
Cassette sprocket in single box
CS-M980
11 - 34 teeth
11 - 36 teeth
CS-M970 (for 9-speed)
11 - 32 teeth
11 - 34 teeth
Shift lever SL-M980
- in single box
left
right
Chainwheel Set
- 175 mm aluminium crank
- with Hollowtech 2 B.B.-set
SM-BB90
- in single box
FC-M980, 24/32/42 teeth
FC-M970, 22/32/44 teeth (9-speed)
SHIMANO DEORE XT
10-speed
Rear derailleur
- Top-Normal
- Shadow
RD-M780-SGSL
RD-M773-SGS
Front derailleur
- dual pull (for top + down pull)
- with clamp 34.9 mm seattube
and adapter for 31.8 mm
- Top Swing
FD-M780-M6
FD-M770-10
Cassette sprocket CS-M771-10
- 11 - 34 teeth
- in single box
Shift lever
SL-M780 LB left
SL-M780 RA right
Chainwheel Set FC-M780 - E224 XL
- 24/32/42 teeth
- with B.B. set SM-BB70
RD-M780
RD-M773
OHHCAHHE
SHIMANO 10-Cxopocre XTR. DEORE XT
3annn nepexnmuarent RD-M980-SGS
- Top-Normal
- Shadow
- n xopoxe
Kacera CS-M980 - n xopoxe
11-34 syten
11-36 syten
- n xopoxe
nent
npant
Cncrema
- anmm. maryn 175 mm
- n xopoxe
SHIMANO XTR
10-Cxopocre
CS-M970 (9 cxopocre)
11-32 syten
11-34 syten
- c Hollowtech 2 B.B.- naop SM-BB90
FC-M980. 24 / 32 / 42 sytx
FC-M970. 22 / 32 / 44 sytx (9 cxopocr.)
SHIMANO DEORE
XT 10-cxopocre
3annn nepexnmuarent
- Top-Normal
- Shadow
RD-M780-SGSL
RD-M773-SGS
Hepennn nepexnmuarent
- nnono narxxnrent
(nepxnnnnxnn)
- xpenex 34.9 mm n ananrep
31.8 mm
- Top Swing
FD- M780- M6
FD-
M770-10
Kacera CS-M771-10
- 11-34 syten
- n xopoxe
Bnpept
SL-M780 LB leIt
SL-M780 RA right
Cncrema
- 24/32/42 sytx
- anmm. marynt 175 mm
- c B.B. naopom SM-
BB70
FC-M780 - E224 XL
587612
587613
587614
587485
587486
587615
587616
587617
587489
587660
587618
587661
587478
587619
587662
587663
587664
3127 rpn
4327 rpn
2350 rpn
1682 rpn
6657 rpn
1058 rpn
480 rpn
1174 rpn
3606 rpn
8894 rpn
1299 rpn
552 rpn
800 rpn
Bnrept SL- M980
297
587622
587604
587623
SHIMANO SLX
10-speed
- Top-Normal
- Shadow
Cassette sprocket CS-HG81-10
- 11 - 34 teeth
Chainwheel Set FC-M 660-10
- 24/32/42 teeth
- with Hollowtech 2 B.B. set
SM-BB70
SHIMANO 10-speed SLX, DEORE
With these Shimano
com-
ponents and the items from
our catalogue you can spe-
cify your own personal bike.
SHIMANO DEORE
10-speed
Top-Normal
Front derailleur
- dual pull (for top + down pull)
- with clamp 34.9 mm seattube
and adapter for 31.8 mm
- suitable for max. 42 teeth
Top Swing type (FD-M590-10 M6)
Down Swing type (FD-M591-10 M6)
34 Zhne
36 Zhne
Shift lever SL-M591
left
right
Disc brake BR-M395L and brake lever
BL-M395L, with hydraulic tube
(w/o IS-adapter), in box
front, cable 1,000 mm
rear, cable 1,700 mm
Brake lever B-LM 590
right
left
V-brake BR-M 590
front
rear
587676
587677
Chainwheel Set FC-M552-L
- 24/32/42 teeth
- without B.B. axle
B.B. axle SM-BB51
hollowtech 2
587665
587666
587667
587668
587669
587670
587671
587712
587713
587560
587561
587558
587559
OHHCAHHE
SHIMANO 10-Cxopocre SLX. DEORE
SHIMANO SLX
10-Cxopocre
- Top Normal
- Shadow
Kacera CS-HG81-10
- 11-34 sytx
Cncrema FC-M 660-10
- 24/32/42 sytx
- anmm. marynt 175mm
- c Hallowtech 2 B.B. naop
SM-BB70
S SSH HHI IIM MMA AAN NNO OO
D DDE EEO OOR RRE EE 1 110 00- -- c ccx xxo oop ppo ooc ccr rre ee
Top Normal
- nnono narxxnrent (nepxnnnnxnn)
- xpenex 34.9 mm n ananrep 31.8 mm
- nonxonnr maxc. nnx 42 syten
Top Swing type (FD-M590-10 M6)
Down Swing type (FD-M591-10 M6)
Kacera CS-HG62-10
34 3ytx
36 3yten
Bnrep SL- M591
nent
npant
Pncxont ropmos BR-M395L n
ropmosnax pyuxa BL-M395L. c
rnnponnnne (es IS ananrepa).
n xopoxe
nepennn. xaent 1.000 mm
sannn 1.700 mm
Topmosnax pyuxa B-LM 590
npant
nent
V-pex BR-M 590
Cncrema FC-M552L
- 24/32/42 3ytx
- se B.B. ocn
B.B. ocn SM- BB51
Hollowtech2
866 rpn
793 rpn
2285 rpn
778 rpn
370 rpn
370 rpn
528 rpn
625 rpn
379 rpn
165 rpn
1174 rpn
188 rpn
129 rpn
440 rpn
nepennn
sannn
DESCRIPTION
298
SHIMANO DEORE-NIVEAU
9-speed
Cassette sprocket CS-HG 50-9
11 - 32 teeth
11 - 34 teeth
Disc brake BR-M395L and brake lever
BL-M395L, with hydraulic tube
(w/o IS-adapter)
front, cable 1,000 mm
rear, cable 1,700 mm
Disc SM-RT54, center lock
160 mm
180 mm
Brake lever BL-M421
left
right
V-brake BR-M 432L
front
rear
SHIMANO 9-speed DEORE
Mit diesen Shimano
Komponenten
587611 Chainwheel Set FC-M430-L
- 22/32/44 teeth
- for square B.B. axle
586290
587498
587712
587713
587696
587697
587672
587673
587674
587675
587712
587712 587712
587713
587713 587713
OHHCAHHE
SHIMANO 9-Cxopocre DEORE
Cncrema FC- M430-L
- 22/32/44 syten
- nnx xnanparno B.B. ocn
V-pexn BR-M 432L
nepennn
sannn
Topmosnax pyuxa BL-M421
nent
npant
Pncxn SM-RT54. center lock
160 mm
180 mm
Pncxonte ropmosa BR-M395L. c ropm.
pyuxamn. c rnnponnnne (es IS ananrepa)
nepennn. xaent 1.000 mm
sannn. xaent 1.700 mm
Kacera CS-HG 50-9
11-32 syten
11-34 syten
SHIMANO DEORE-NIVEAU
9-speed
360 rpn
360 rpn
528 rpn
440 rpn
161 rpn
117 rpn
66 rpn
168 rpn
480 rpn
299
SHIMANO 9-speed ALIVIO
With these Shimano
com-
587605
587685
586290
587498
587678
587679
587628
587711
587672
587673
587680
587681
587682
587683
587696
587697
587611
SHIMANO ALIVIO
9-speed
Rear derailleur RD-M430L SGS
Top-Normal
Front derailleur FD-M390 M6
- Top Swing
- dual pull (for top + down pull usable)
with clamp for 34,9 mm
seat tube and adapter for 31,8 mm
- usable for 44 - 48 teeth
11 - 32 teeth
11 - 34 teeth
Shift/brake lever
ST-EF65-2
left
right, 9-speed
ST-EF51
left
right, 9-speed
Brake lever BL-M421
left
right
V-brake BR-M422-L
front
rear
Disc brake BR-M375-L
front, incl. IS adapter for 180 mm
rear, incl. IS adaper for 160 mm
Disc SM-RT54, center lock
160 mm
180 mm
- 22/32/44 teeth
299
299 299 299
OHHCAHHE
SHIMANO 9-Cxopocre ALIVIO
SHIMANO-ALIVIO
9-Cxopocre
3annn nepexnmuarent RD-M430L SGS
Top-Normal
Hepennn nepexnmuarent FD M390 M6
- nnono narxxnrent (nnepx nnns)
- c xpenexom nnx 34.9 mm n ananrep
nnx 31.8 mm
- nnx 44-48 syten
Kacera CS-HG 50-9
11-32 sytx
11-34 sytx
Bnrep/Topmosnax pyuxa ST-EF65-2
nent
npant. 9 cxopocre
- Top Swing
Bnrep/Topmosnax pyuxa ST-EF51
nent
npant. 9 cxopocre
nent
npant
V-pexn BR-M422- L
nepennn
sannn
Pncxont ropmos BR-M375-L
nepennn. c IS ananrepom nnx 180 mm
sannn. c IS ananrepom nnx 160 mm
Pncx. 180 mm. center lock
Cncrema FC-M430-L
- 22/32/44 syten
- nnx xnanparno B.B.
ocn
Disc SM-RT54
399 rpn
187 rpn
360 rpn
360 rpn
211 rpn
480 rpn
161 rpn
192 rpn
112 rpn
66 rpn
66 rpn
211 rpn
120 rpn
122 rpn
117 rpn
DESCRIPTION
300
SHIMANO 9-speed ACERA
Mit diesen Shimano
Komponenten
587684
587685
587686
587687
587688
587672
587673
587680
587681
587706
Brake lever BL-M421
left
right
V-brake BR-M422-L
front
rear
- 22/32/44 teeth
- with chainguard
SHIMANO-ACERA
9-speed
Rear derailleur RD-M390-SGS-L
- Top Normal
Front derailleur FD-M390 M6
- Top Swing
with clamp for 34,9 mm
seat tube and adapter for 31,8 mm
- usable for 44 - 48 teeth
- 11 - 32 teeth
Shift lever SL-M390
left
right, 9-speed
OHHCAHHE
SHIMANO 9-Cxopocre ACERA
SHIMANO-ACERA
9-Cxopocre
3annn nepexnmuarent
RD-M390-SGS-L
- Top Normal
Hepennn nepexnmuarent FD-M390 M6
- Top Swing
- nnono narxxnrent (nnepxnnns)
c xpenexom nnx 34.9 mm n ananrep
nnx 31.8 mm
- nonxonnr nnx 44-48 syten
Kacera CS-HG20-9
- 11-32 syten
Bnrep SL-M390
nent
npant. 9 cxopocre
nent
npant
V-pexn BR-M422- L
nepennn
sannn
Cncrema FC-M430-L
- 22/32/44 syten
311 rpn
187 rpn
229 rpn
202 rpn
66 rpn
112 rpn
433 rpn
301
SHIMANO 8-speed ALTUS
586454
587710
586455
586426
586422
587626
587627
587628
587629
587704
587705
587708
587709
587508
587507
587502
SHIMANO ALTUS
8-speed
Rear derailleur for 8- and 7-speed
RD-M310DL
RD-M280 SGS
Front derailleur FD-TX51-M6
- for clamp 31.8 + 34.9 mm
- usable for (42-) 48 teeth
- silver
- 11 - 32 teeth
- black/brown
- 11 - 32 teeth
Shift lever SL-M 310
left
right, 8-speed
Shift-/brake lever
ST-EF51
left
right, 8-speed
ST-EF40
left
right, 8-speed
Shift lever
SL-RS45
left
right, 8-speed
SL-RS43
left, 3-speed SIS
right, 8-speed
- 22/32/42 teeth
With these Shimano
com-
OHHCAHHE
SHIMANO 8-Cxopocre ALTUS
SHIMANO ALTUS
8-Cxopocre
.nnx 8- n 7- cxopocre
Hepennn nepexnmuarent FD-TX51- M6
- nnono narxxnrent (nnepxnnns)
- nnx xpenexa 31.8 34.9 mm
- nnx (42-) 48 syten
Kacera CS-HG 41-8
- cepepo
- 11- 32 syten
Kacera CS-HG 31-8
- uepnt/xopnunent
- 11- 32 syten
3annn nepexnmuarent
RD-M 310DL
RD-M 280 SGS
Bnrep SL-M 310
nent
npant. 8-cxopocre
nent
npant. 8 -cxopocre
Cncrema FC-M311-L
- 22/32/42 syten
Bnrep/Topmos
ST-EF51
nent
npant. 8 -cxopocre
ST-EF40
nent
npant. 8 -cxopocre
Bnrep
SL-RS45
nent. 3 cxopocrn SIS
npant. 8 -cxopocre
SL-RS43
207 rpn
173 rpn
80 rpn
156 rpn
132 rpn
165 rpn
144 rpn
76 rpn
72 rpn
285 rpn
124 rpn
139 rpn
122 rpn
100 rpn
72 rpn
70 rpn
DESCRIPTION
302
SHIMANO TOURNEY 7
587630
587631
586423
586287
587632
586417
587628
587634
587704
587714
587510
587509
587635
587636
SHIMANO TY (3x) 7-SPEED
Index
Rear derailleur RD-TX35
without bracket
with bracket
Front derailleur
- FD-TY22 GSDS, 3-speed
- with clamp for 28,6 mm
- 11 - 28 teeth
- silver
- 12 - 28 teeth
- brown/black
Freewheel MF-TZ21,
14 - 28 teeth
Shift/brake lever
ST-EF51
left
right, 7-speed
ST-EF40
left
right, 7-speed
Shift lever
SL-RS35-L/7R Tourney
left, 3-speed SIS
right, 7-speed SIS
Chainwheel Set FC-M131
- with chainguard
- AL = 119
28/38/48 teeth
24/34/42 teeth
Mit diesen Shimano
Komponenten
OHHCAHHE
SHIMANO TOURNEY 7
SHIMANO-TY (3x) 7- Cxopocre
Index
3annn nepexnmuarent RD-TX35
es xpenexa
c xpenexom
Kacera CS-HG41-7
- 11-28 syten
- cepepo
Kacera CS-HG20-7
- 11-28 syten
- xopnunent/uepnt
Bnrep/ropmos ST-EF51
nent
npant. 7-cxopocre
Bnrep SL-RS35-L/
7R Tourney
nent. 3 cxopocrn SIS
npant. 7 cxopocre SIS
Cncrema FC-M131
- c samnro
- AL 119
28/38/48 syten
24/34/42 syten
ST-EF40
nent
npant. 7-cxopocre
- FD TY22 GSDS. 3 cxopocrn
- c xpenexom nnx
d 28.6 mm
105 rpn
105 rpn
59 rpn
139 rpn
100 rpn
105 rpn
122 rpn
108 rpn
61 rpn
239 rpn
122 rpn
100 rpn
61 rpn
Freweel MF- TZ21.
14-28 syten
303
With these Shimano
com-
SHIMANO COMPONENTS
586412
586413
586400
587512
587511
SHIMANO TY (3x) 6-SPEED
Index
Rear derailleur
RD-TZ 50 GSD, without bracket
RD-TZ 50 GSB, with bracket
Freewheel MF-TZ20
- 14 - 28 teeth
Shift lever
SL-RS35-L/6R Tourney
left, 3-speed friction
right, 6-speed SIS
587505
587504
587506
NEXUS 8-SPEED
COASTERBRAKE HUB
hub SG-8C 31
- 36 holes
- OLD 132 mm
- with dust cap
twist shifter Revo SL-8S30
A210L
- inner cable 2200 mm
- outer casing 2100 mm
mounting components, for horizontal
dropout, 38 downward
- 2 cap nuts
- 2 non-turn washers
- 1 driver cap
- 1 cassette joint fixing ring
- 1 CJ-8S20 cassette joint
OHHCAHHE
SHIMANO KOMHOHEHTI
SHIMANO-TY (3x) 6- Cxopocre
Index
3annn nepexnmuarent
RD-TZ 50 GSD. es xpenexa
RD-TZ 50 GSB. c Kpenexom
Freewheel MF- TZ20
- 14-28 syten
Bnrep SL- RS35/6R Tourney
nent. 3-cxopocrn Iriction
npant. 6-cxopocre SIS
NEXUS 8-
CKOPOCTHA Brynxa c ropmosom
nrynxa SG-8C 31
- 36 ornepcrn
- OLD 132 mm
- nnnna ocn 184 mm
- c ntntnnxom
nonopornt mnrep
Revo SL-8S20 A210L
- nnyrpenn xaent 2200 mm
- nnemnn xaent 2100 mm
monraxnte +nemenrt. nnx ro-
pnsonrantnoro nponayra.
38 rpan.naxnon
- 2 raxn-xonnauxn
- 2 mat
- 1 xonnauex
- 1 nxc. xontno nnx xacert
- 1 CJ-8S20 mapnnp nnx xacert
78 rpn
76 rpn
93 rpn
56 rpn
59 rpn
2381 rpn
121 rpn
124 rpn
DESCRIPTION
304
SHIMANO COMPONENTS
587117
587116
587118
NEXUS 3-SPEED
COASTER BRAKE HUB
hub SG-3C41
- 36 holes
- OLD 120 mm
twist shifter Revo SL-3S41E
- inner casing 2,200 mm
- outer casing SP-40, 2,000 mm
- with click box
mounting components
- 2 axle nuts
- 1 non-turn washer
- 1 snap ring
- 1 dust cap
- 1 push rod
(Derailleur guard, sprocket and clamp
must be ordered separately.)
Mit diesen Shimano
Komponenten
587653
HUB DYNAMO DH-3N20-NT-A
- OLD 100mm
- 6V/3W
- 36 holes
- incl. cap nuts
- for 16" - 28"
- OEM
587693
587715
SHIMANO COMPONENTS
FREE OF GROUP
MTB pedal PD-M520L
- CrMo axle
- 380 g
- in box
road racing pedal PD-R540-LA
- with cleat set
- in box
587677
B.B. set SM-BB51
- hollowtech 2
K
OHHCAHHE
SHIMANO KOMHOHEHTI
NEXUS 3-Cxopocrnax
BTVHKA C TOPMO3OM
nrxnxa SG-3C41
- 36 ornepcrn
- OLD 120 mm
- nnnna ocn 168 mm
Bnrep nonopornt Revo
SL-3S41E
- nnyrpenn xoxyx 2.200 mm
- nnemnn xoxyx SP40 2.000 mm
- c click box
monraxnte xomnonenrt
- 2 ocente raxn
- 1 maa
- 1 cronopnoe xontno
- 1 ntntnnx
- 1 ronxarent
BTVHKA C PHHAMO
DH-3N20-NT
- OLD 100 mm
- 6B / 3W
- 36 ornepcrn
- c xonnauxamn-raxamn
- nnx 16"-28"
- Iepman. arrecrannont nomep
- OEM
KOMHOHEHTI
SHIMANO KOHTAKTI
nenann PD-M520L
- MTB xnnnca
- CrMo oct
- 380 r
- n xopoxe
B.B. naop SM- BB51
- hollowtech 2
Ionounte nenann PD-R540
LA - naop saxnmon
- n xopoxe
593 rpn
105 rpn
43 rpn
361 rpn
481 rpn
623 rpn
165 rpn
305
THE ALTERNATIVE
for your MTB or road racing bikes!
Have a look on page 334. n page 334.
With these Shimano
com-
SHIMANO COMPONENTS
587672
587673
587682
587683
587697
587696
587674
587675
587680
587681
587707
587694
587695
389991
SHIMANO COMPONENTS
FREE OF GROUP
brake lever BL-M421
left
right
disc brake BR-M375-L
front, incl. IS-adapter for 180 mm
rear, incl. IS-adapter for 160 mm
disc, 180 mm, centerlock
disc, 160 mm, centerlock
V-brake BR-M432-L
front
rear
V-brake BR-M422-L
front
rear
SHIMANO MTB wheel set F+R
- hub: for 8/9/10-speed Shimano
cassette
- for centerlock dics brake
- incl. quick release, rim tape
WH-MT55FR9
- 29"
- rims: 24 holes disc only rim
- weight: front approx. 950 g/
rear approx. 1100 g
WH-MT15
- 26"
- rims: 28 holes disc only rim
- weight: front approx. 895 g/
rear approx. 1087 g
SHIMANO ROAD wheel set F+R
WH-R501
hub:
- incl. quick release, rim tape
rims:
- front 20 holes/rear 24 holes
- for 700 C wire tires
weight:
- front approx. 843 g/rear approx. 1104 g
Surcharge for packing in box (=083100)
29"
26"
700 C
OHHCAHHE
SHIMANO KOMHOHEHTI
KOMHOHEHTI
SHIMANO FREE OF GROUP
ropmosnax pyuxa BL-M421
nent
npant
nncxont ropmosa BR-M375-L
nepennn. c annrepom IS nnx 180 mm
sannn. c ananrepom IS nnx 160 mm
V-pex BR-M432- L
nepennn
sannn
V-pexn BR-M422-L
nepennn
sannn
SHIMANO POPOXHIH nnncer H3
WH-R501
nrynxa:
- nnx 8/9/10-cxop. xacer Shimano
- c QR
oona:
- nepen 20 ornepcr. / san 24 ornepcrnx -
nnx 700C xopnontx mnn
nec:
- nepen 822 r / sannee 1078 r
nononnnrentno ynaxonxa n xopoxy
(083100)
AHITEPHATHBA
nnx namero MTB nnn
POPOXHIX nenocnnenon
onee na crp.302
SHIMANO MTB nnncer H3
nrynxa:
- nnx 8/9/10-cxop. xacer Shimano
- nnx nncx. ropmoson c center lock
- c QR n oonno nenro
WH-MT55FR9
WH-MT15
- 29"
- oona:24 orn.. non nncx.
- nec nepen. 950r. san. 1100r
- 26"
- oona:28 orn.. non nncx.
- nec nepen. 895r. san. 1087r
66 rpn
192 rpn
117 rpn
168 rpn
112 rpn
3538 rpn
2165 rpn
1896 rpn
74 rpn
161 rpn
DESCRIPTION
306
BULBS
TRUMPF BICYCLE BULBS
for bicyle rear light
- 6 Volt/0.6 Watt (0.1 Amp.)
- with screw base E10
- with approval no.
10 pcs in a box
8 x 400 in inner box
24 pcs in a box, without approval no.
for bicycle head lamps
- 6 Volt/2.4 Watt (0.4 Amp.)
- with screw base EP 10
- with approval no.
10 pcs in a box
4 x 1,200 in inner box
24 pcs in a box, without approval no.
636411
636415
636436
HALOGEN BULBS
for bicycle head lamps
- 6 Volt/2.4 Watt (0.4 Amp.)
- PX 13.5 S
- 10 pcs. in a box
XENON BLUE VISION
- visible whiter light
- with german approval no.
- OEM packaging
for battery lamps
- 2.8 Volt/0.85 A
- with plug-in-base
- 10 pcs/box
630070
630071
630075
630080
630081
630085
KRYPTON BULB
- for battery lamps
- 2.5 Volt/0.69 A
- with plug-in-base
- 50 pcs in inner carton
- OEM packaging
636430
OHHCAHHE
HAMHOuKH
TRUMPH HAMHOuKH
nnx sannnx onape
- 6 B / 0.6 Br (0.1 Amn)
- c nnnrono ocnono E10
- c arrecrar. nomepom
10 mryx n xopoxe
nnx nepennnx namn
- 6 B / 2.4 Br (0.4 Amn)
- c nnnrono ocnono EP10
- arrecrar. nomep
10 mryx n xopoxe
4 x 1.200 n xopoxe
24 mryx n xopoxe. es arrecr.
nomepa
24 mryx n xopoxe. es arrecr.
nomepa
IAHOIEHOBA HAMHA
nnx nepennnx onape
- 6 nonr / 2.4 Br (0.4 Amn)
- PX 13.5 S
- Hemen. arrecrannont nomep
- 10 mryx n xopoxe
XENON "BLUE VISION"
- xpxn ent cner
- nemen. arrecrannont nomep
- OEM ynaxonxa
nnx anapnxon na arapexax
- 2.8B / 0.85 A
- mrencentnax ocnona
- 10 mryx n xopoxe
KPHHTOH HAMHOuKA
- nnx onape na arapexax
- 2.5B / 0.69 A
- mrencentnax ocnona
- 50 mryx n xopoxe
- OEM ynaxonxa
301 rpn
194 rpn
144 rpn
316 rpn
214 rpn
144 rpn
25 rpn
45 rpn
23 rpn
4 rpn
8 x 400 mryx n xopoxe
307
ALKALINE BATTERIES
- SUM5, LR1
- Micro, UM-4, AAA, LR3
- Mignon, UM-3, AA, LR6
- Babycell, UM-2, C, LR14
standard battery
640813
640821
640822
640820
640810
ditto Ventura
Alkaline, for 221185, 466630/3,
519964/75/6, ...
- 1 Set = 6 pcs on card
Alkaline, suitable for 244369/500/
25/30/31/40/41/50/52
- 1 pair on blister card
640816
640808
640818
Smart: 220507, ...
M-Wave: 220551/4/6, ...
Smart: 220501, 220533, 220560, 221500/10/11/12, ...
Mighty/M-Wave: 220430/1/6/7, 220574/5/775/6/7, 220780, 220886/7/91/6,
220933/4/5, 220940/1/2, 220950/2/4/7/8/97, 221040/2/3/4/5/7, ...
Ventura: 220434, 220951, 221079/85/6, ...
Smart: 220893, 220903/5/7/9/11/12/13/14/64/66/75/6, 460075, ...
Mighty/M-Wave: 220410/35, 220514, 220930/1, ...
Ventura: 221050, ...
BATTERIES
ALKALINE
ALKALINE
ALKALINE
ALKALINE
ALKALINE
BATTERIES FOR COMPUTER,
FLASHLIGHTS, ...
Original Echowell replacement part,
high quality replacement Lithium
battery CR2032 for head of computers:
244610-5, 240330, 244630/1,
244620-2, 244213/244/365/8/9/80/1, ...
- also suitable for lamps 220580/94/6,
220988/9, ...
640817
LITHIUM
R
LITHIUM
ALKALINE
Pnx:/For:
Pnx:/For:
Pnx:/For:
Pnx:/For:
OHHCAHHE
FATAPEHKH
AHKAHHHOBIE FATAPEHKH
- SUM5. LR1
- 4 mryxn n
ynaxonxe
- Mnxpo. UM-4. AAA. LR3
- Mnrnon. UM-3. AA. LR6
- Babycell. UM-2. C. LR14
cmenax arapexa LR-1131
Anxannnonax. nnx 221185/9. 466630/3.
519975/6/9..... 1 naop 6 mryx na
xapronxe
cmenax arapexa LR-44 Anxannnonax.
nonxonnr nnx 244500/25/30/31/40/41/
50/52. 1 napa n ynaxonxe (083130)
50 mryx n ynaxonxe
raxne xe Ventura
FATAPEHKH PH KOMHIRTEPOB.
uOHAPEH....
Opnrnnantnte uacrn Echowell.
nnrnente arapexn CR2032
nnx nenoxomntmrepon:
244610-5. 240330. 244630/1.
244620-2. 244213/244/365/8/9/
80/1....
- nonxonnr nnx Sigma
- nnx onape 220580/94/6.
220988/9....
- 5 mryx na xapronxe
24 rpn
16 rpn
17 rpn
29 rpn
60 rpn
26 rpn
13 rpn
10 rpn
26 rpn
DESCRIPTION
308
LUGGAGE/ BICYCLE TRAILER
640081
1
7,6 kg
HARD BOX LUGGAGE TRAILER
"CARRY ALL BOX"
- double track luggage trailer with
hard luggage box
- content approx. 100 ltrs, box size
approx. 50 cm x 60 cm x 40 cm (W x L x H)
- 100% waterproof
- lockable by safety lock
- easy (un)loading through lid
with gas lifter
- also usable as hand cart,
shopping trolley, ...
- aluminium frame, hubs and rims
- detachable 20 wheels with KENDA
air tires, QR and safety bars
- clip-in net bag
- shock and noise reducing inlay
- with QR universal hitch
- max. total weight 36 kg
640095
1
100 %
- max. total weight 36 kg
- max. total weight 36 kg - max. total weight 36 kg - max. total weight 36 kg - max. total weight 36 kg - max. total weight 36 kg - max. total weight 36 kg
1
111111
100 %
308
308 308 308 308 308 308
1
111111
Art.Nr. 640084
Ersatz-/Zweitschnellspanner/
replacement/second QR
SINGLE TRACK LUGGAGE
BICYCLE TRAILER
"SINGLE 40"
- single track trailer with steering joint
- universal quick release system
for mounting at the rear axle
(adapter for 10 mm solid-typ axle
art. no. 640077)
- toollessly foldable stable steel
frame
- 16" wheel with aluminium hub, with
QR, aluminium rim and Kenda tire
- with big luggage bag (approx. 114 l)
- with rod and flag
- max. additional weight 35 kg
- flat perforated plate bottom,
size approx. 61 x 40 / 30 cm
- measurement outside:
(L) = 131 x (W) = 44 x (H) = 28 cm
OHHCAHHE
BEHOCHHEPHIE HPHHEHI
Xecrxn araxnt oxc
"CARRY ALL BOX"
- 2 xonecnt xecrxn oxc
- otem 100 n. pasmep
50 x 60 x 40 (BPB)
- 100 nonosaxncr
- saxptnaercx
- tcrpax norpysxa
- anmm. pama. nrynxn. oona
- ctemnte 20" xoneca. c mnnamn
Kenda. QR
- ceruacrt memox
- nnyrpenxx ornenxa nornomaer
ynapt n mym
- xpenex QR
- maxc. narpysxa 36 xr.
(((((((((

OPHOKOHECHIH
FAIAXHIH FOKC
"CARRY ALL SINGLE 20"
- onnoxonecnt oxc
- ynnnepcantnax QR cncrema
nnx monraxa na sannmm oct
(ananrep non nentnym oct
640077)
- monrax pamt es nnmrpymenron
- crantnax pama
- 16" xoneco c anmm. nrynxo.
c QR. anmm. oon. pesnna
KENDA - ontmax nonosamnrnax
cymxa
114 n.
- mrox n nar
- maxc. narpysxa 35 xr
- nepopnponanx nnxnxx nnnra
pasmep 61x40 / 30cm
- nnemnn pasmep
PBB131x44x28cm
4413 rpn
2154 rpn
309
FOLDABLE LUGGAGE
BICYCLE TRAILER
- foldable frame
- wheels with quick release
- max. load 40 kg
- frame measurement outside:
(L) = 690 x (W) = 480 x (H) = 260 mm
LUGGAGE BICYCLE TRAILER
640060
640040
640049
- with adapter
- 35 kg gross vehicular weight as
bicycle trailer and 70 kg as hand cart
- plastic box easily removable
- box measurement outside
(L) = 58 x (W) = 39 x (H) = 30 cm
- content 60 l
- with reflectors
- air tires
- weight 5 kg
- in box
replacement/additional trailer
hitch for trailer 640040
TRAILER HITCH
- steel zinc coated
- in PE bag with header
for mounting on the seat tube clamp
for mounting on the seat tube
(suitable from 25.4 - 31.8 mm)
640086
640071
Art.Nr. 640052
Ersatz-/Zweitkupplung/
replacement/second
adapter
replacement/additional trailer
OHHCAHHE
CKHAPIBAEMIH
BEHO HPHHEH
- cxnannax pama
- xoneca c QR
- nnemnn pasmep
PBB690x480x260 mm
BEHOHPHHEH
- c ananrepom
- maxc. narpysxa nnx nenoaraxnnxa
35 xr. maxc. narpysxa n xauecrne
pyunoro npnnena 70 xr
- ctemnt nnacrnxont oxc
- nnemnne pasmept oxca
PBB 58x39x30 cm
- otem 60 n
- cneroorpaxarenn
- nosnymnte mnnt
- nec 5 xr
- n xopoxe
sanacno / nononnnrentnt
xpenex nnx nenonpnnena
640040
KPEHEX PH BEHOHPHHEHA
- onnnxonanax crant
- nnx noncenentno rpyt
nnx xpennennx na noncenentno rpye
nnx xpennennx na noncenentno rpye
nnx 25.4 no 31.8 mm
1711 rpn
1133 rpn
193 rpn
74 rpn
95 rpn
DESCRIPTION
310
BICYCLE TRAILER
640046
3 in 1 3 in 1
ALUMINIUM CHILDREN AND
"CARRY ALL A20"
- with aluminium bottom case
- with foldable aluminium frame
- safety frame around the wheels
- 20 wheels with quick release
- aluminium-rims and hubs
- spokes stainless steel
- made of 600 D nylon
- with safety reflex triangle on the backside
- with reflectors
- 2 seats with safety belts
- with roll-over bar
- with detachable roof
- with fly-screen
- with rod and flag
- with rain protection
- with additional room for luggage
- with 2 inside pockets for small parts
- with universal quick release adapter for bicycle
- TV and GS approved
- measurement outside: 61 cm (W) x 73cm (L)
x 58 cm (seat height)
640065
quick release
quick release quick release quick release quick release quick release quick release quick release
-
- - - - - - - aluminium
-rims and hubs
-rims and hubs -rims and hubs -rims and hubs -rims and hubs -rims and hubs -rims and hubs -rims and hubs
- spokes
stainless steel
stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel
- made of
600 D
600 D 600 D 600 D 600 D 600 D 600 D 600 D
nylon
nylon nylon nylon nylon nylon nylon nylon
- with safety reflex triangle
on the backside
on the backside on the backside on the backside on the backside on the backside on the backside on the backside
- with reflectors
- with fly-screen
- with rod and flag
-
- - - - - - - with universal quick release
adapter for bicycle
adapter for bicycle adapter for bicycle adapter for bicycle adapter for bicycle adapter for bicycle adapter for bicycle adapter for bicycle
-
- - - - -- - TV and GS approved
- maximal total weight: 40 kg
x 58 cm (seat height)
x 58 cm (seat height) x 58 cm (seat height) x 58 cm (seat height) x 58 cm (seat height) x 58 cm (seat height) x 58 cm (seat height) x 58 cm (seat height)

A
L
U
CHILDREN, LUGGAGE and
JOGGING BICYCLE TRAILER/VAN
"CARRY ALL 3 IN 1"
- in seconds, toolless changeable from bicycle
trailer to baby van or jogger
- 20 wheels with quick release and safety bow
- additional 12 wheel
- with fixable handbrake
- with parking brake
- foldable
- made of 600 D nylon
- with reflectors
- 2 seats with safety belts and with roll-over bar
- with detachable roof, with window
- with fly-screen
- with rod and flag
- TV
61 cm (W) x 75 cm (L) x 58 cm (seat height)
EN 15918
ART.-NR. 640052
(Ersatzkupplung/
replacement adapter)
ART.-NR. 640052
ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052
(Ersatzkupplung/
(Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/
replacement adapter) replacement adapter) replacement adapter) replacement adapter) replacement adapter) replacement adapter) replacement adapter)
ART.-NR. 640052
(Ersatzkupplung/
ART.-NR. 640052
ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052
(Ersatzkupplung/
(Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/
replacement adapter) replacement adapter) replacement adapter) replacement adapter) replacement adapter) replacement adapter) replacement adapter)
- with safety reflex triangle
on the backside
on the backside
- with reflectors
- with fly-screen
- with rod and flag
-
- - - - - - - with universal quick release
adapter for bicycle
adapter for bicycle adapter for bicycle adapter for bicycle adapter for bicycle adapter for bicycle adapter for bicycle adapter for bicycle
-
- - - - - - - TV
OHHCAHHE
PETCKHH. FAIAXHIH n
FEIOBOH BEHOHPHHEH
"CARRY ALL 3 IN 1"
- tcrpo npenpamaercx es nncrpy-
menron c nenonpnnena
n nercxn ypronunx
- 20" xoneca c QR
- nononnnrentno 12" xoneco
- nxcnpymmax pyuxa
- pyuno ropmos
- cxnantnaemax
- nomnra c 600D nenona
- cneroorpaxammne rpeyrontnnxn
- 2 xpecna c pemnxmn esonacnocrn -
ctemnax xptma c oxnamn
- oxonax cerxa
- mrox n nar
- samnra or noxnx
- nononnnrentnt ornen nnx araxa
- 2 nnyrpennx xapmana
- ynnnepcantnt ananrep QR nnx
nenocnnena
- recrnponano TUV n GS
- nnemnne pasmept:
BPB: 61 x 75 x 58 cm
HPHHEH"CARRY All A20"
- anmmnnnent nnxnn xoxyx
- cxnannax anmm. pama
- samnra xoneca
- 20" xoneca c QR
- anmm. oon n nrynxa
- crantnte cnnnt
- cnenano c 600D nenona
- cneroorpaxammne rpeyrontnnxn
- 2 xpecna c pemnxmn
- ctemnax xptma
- cerxa na oxnax
- mrox n nar
- samnra or noxnx
- ornen nnx araxa
- 2 nnyrpennx xapmana
nenocnnena
- recrnponano TUV n GS
- nnemnn pasmep
BPB: 61x73x58 cm
3193 rpn
3856 rpn
AHRMHHHEBIH PETCKHH H FAIAXHIH
640092
640091
640090
311
ART.-NR.
BICYCLE TRAILER
DESCRIPTION
ART.-NR. 640052
(Ersatzkupplung/
ART.-NR. 640052
ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052
(Ersatzkupplung/
(Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/
replacement adapter) replacement adapter)
ART.-NR. 640052
(Ersatzkupplung/
ART.-NR. 640052
ART.-NR. 640052 ART.-NR. 640052
(Ersatzkupplung/
(Ersatzkupplung/ (Ersatzkupplung/
replacement adapter) replacement adapter)
SUSPENSION SUSPENSION
SUSPENSION SUSPENSION
CHILDREN AND LUGGAGE BICYCLE TRAILER
- foldable
- safety frame around the wheels
- made of nylon 600D
- with safety reflex triangle, on the backside
- with reflectors
- with fly-screen
- with rod and flag
- TV and GS approved
aluminium frame "CARRY ALL A40"
steel frame "CARRY ALL S"
SUSPENSION ALUMINIUM CHILDREN
AND LUGGAGE BICYCLE TRAILER
"CARRY ALL 40 SUS"
- with foldable aluminium frame
- full suspension
- aluminium rims
- made of nylon 600D
- with reflectors
- with fly-screen and rain protection
- with rod and flag
- with universal quick release adapter
for bicycle
- TV
EN 15918
EN 15918
OHHCAHHE
AHRMHHHEBIH PETCKHH H
FAIAXHIH HPHHEH HA AMOPTH3ATOPAX
"CARRY ALL 40 SUS"
- cxnannax anmm. pama
- c amoprnsaropamn
- samnra xoneca
- 20" xoneca c QR
- anmm. oona
- nenon 600D
- cneroorpaxammn rpeyrontnnx
- cneroorpaxarenn
- 2 cnnentx c pemnxmn
- ctemnax xptma
- cerxa
- mrox n nar
- samnra or noxnx
- nononnnrentnt ornen nnx araxa
- 2 nononnnrentntx nnyrpennx xapmana
nenocnnena
- arrecrar TUV n GS
- nnemn. pasmept BPB:
60x75x58 cm
PETCKHH H FAIAXHIH HPHHEH
- cxnantnaemt
- 20" xoneca c QR
- samnra xonec
- nenon 600D
- cneroorpaxammn rpeyronnnx
- cneroorpaxarenn
- cxpyunnammne oxonnnt
- cerxa
- mrox n nar
- samnra or noxnx
- nononnnrentnt ornen nnx ara-
xa - 2 nnyrpennx xapmana
- ynnnepcantnt QR ananrep nnx
nenocnnena
- arrecrar TUV n GS
- nnemnne pasmept: BPB
60x75x58 cm
anmm. pama "CARRY ALL A40"
crantnax pama "CARRY ALL S"
2554 rpn
2427 rpn
2291 rpn
DESCRIPTION
312
640020
640025
640203
640205
640299
640204
640208
640029
439985
360904
TANDEM TRAIL-GATOR TOW BAR
- ride attached or separately, almost every commercially
available childrens bike can be attached to every
commercially available adults bike which will avoid
annoying waiting for the mostly slower child
- also useable for learning
- attached in seconds
- no tools required to attach
- with quick release, fast to detach of seatpost
adapter
- stable construction
- fit from 12 to 20 bikes,
max. weight 32 kg (weight of the child)
- child can pedal or relax, when attached
- childs handlebar can be stabilized while in use
- colour: red
box and manual with 10 Western European languages
(DE, GB, FR, ES, NL, SE, NO, DK, PT, IT)
box and manual with 10 central/ Eastern Europe lan-
guages (DE, GB, PL, HU, RU, RO, SK, CZ, BG, UA)
EXTRA, REPLACEMENT PARTS
bracket suitable for seat pillar
25.4 - 31.8 mm, adapter set to attach
TOW BAR at another bike (10250)
adapter set for children bikes, for
head set tube (10230), also suitable
for oversize frame to 45 mm
storage bracket at the rear hub of
the adult bike
fixing rod with clamp
ball joint bolt + washer + nut, with
fork clamps
safety pin for telescope tube
stabilizer FLIP-UP for children bikes,
foldable type without tool, suitable
for 12 - 20, one pair in a display
box (10310)
adapter for children bikes with
cantilever brake (10270)
439985
Das Original!
The original!
BESCHREIBUNG
BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG
ART.-NR.
ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR.
TRAIL-GATOR
EASY
CLIP-ON
STORAGE
QR
OHHCAHHE
- esna ornentno nnn nmecre. nourn
nce nercxne nenocnnent moryr npnxpennxrcx
x nspocntm nenocnnenam. uro nosnonnr
nsexart orcrananne Bamero peenxa npn
esne or Bac.
- ncnontsyercx npn yuennn nere xarannm
- tcrpax ycranonxa
- ne rpeyer nncrpymenron
- c QR
- ycrounnax xoncrpyxnnx
- nnx 12-20" nenocnnenon
- maxc. nec narpysxn 32 xr (nercx.)
- nern moryr xpyrnrt nenann nnn orntxart
- nercxn pynt moxer nxcnponarcx
- nner xpacnt
TANDEM TRAIL-GATOR TOW BAR
xopoxa n nncrpyxnnx c 10 Enponecxnmn
xstxamn(DE.GB.FR.ES.NL.SE.NO.DK.PT.IT)
xopoxa n nncrpyxnnx c 10 Enponecxnmn
xstxamn(DE.GB.PL.HU.RU.RO.SK.CZ.BG.UA)
xpenex nonxonnr nnx noncenentntx mrt-
pe d 25.4 - 31.8 mm. ananrep nnx xpennennx
apxona x npyromy nenocnneny (10250)
ananrep nnx nercxoro nenocnnena. nnx
pyneno (10230). raxxe nonxonnr nnx
xpennennx ontmtx pam no d 45mm
xpenex nnx na sannmm nrynxy nspocnoro
nenocnnena
nxcnpymmn mrox c xpenexom
mapoopasnt onrmaaraxa.
c xpennennem na nnnxy
nnn nnx renecxonnuecxo rpyt
crannnsnpymmne "HOBOPOTHIE"
xoneca nnx nercxoro nenocnnena.
cxnantnamrcx es nncrpymenron. non-
xonxr nnx 12"-20". onna napa n xopoxe (10310)
ananrep nnx nercxnx nenocnnenon c
ropmosamn cantilever (10270)
962 rpn
962 rpn
265 rpn
277 rpn
63 rpn
90 rpn
43 rpn
24 rpn
313 rpn
38 rpn
POHOHHHTEHIHIE/3AHACHIE uACTH
313
ROLL EXERCISE TRAINER
659680 ROLL EXERCISE TRAINER
"YOKE N ROLL 30"
- 2 oversized steel main tubes with
additional side stability tubes
- ergonomic quick mounting and
adjusting handles
- for 26" and 700C
- roll with sealed ball bearings and
shock absorbing bushing
- CNC machined weights
- adjustable eddy current brake by
contact pressure
- foldable
- in box
659682
659689
ROLL EXERCISE TRAINER
"YOKE N ROLL 40"
- 2 oversized steel main tubes with
side stability tubes
- ergonomic mounting and adjusting
handles
- incl. quick release
- for 26 and 700C
- adjustable magnet brake by
contact pressure
- low noise emission
- foldable
- in box
LEVELLING BLOCK
- for levelling the front wheel when
using an exercise trainer
- suitable for all exercise trainers
- V-shape for lateral stability
- plastic
- OEM
Magnet
659684 ROLL EXERCISE TRAINER
"YOKE N ROLL 20"
- wide and stable oversized steel
main tubes with additional side
stability tubes
- low noise emission through magnet
brake
- 5-step rheostat which is mounted
on the handle bar (22.2 - 31.8 mm)
- ergonomic quick mounting and
adjusting handles
- for 24" to 28"
- foldable
- incl. QR
- in box
MAGNET
REMOTE
OHHCAHHE
TPEHAXOP
"YOKE N ROLL
30"
TPEHAXOP
"YOKE N ROLL 20"
- mnpoxn n cranntnt neraap.
crantno xapxac
- marnnrnt ropmos. nnsxn yponent
myma
- 5 yponne c ynpannennem na pyne
- tcrpt monrax. perynnponounte
pyuxn
- nnx 24-28"
- cxnanno
- c QR
- n xopoxe
- 2 ycrounnte crantnte rpyt
c nononnnrentntmn crannnsaropamn
- tcrpt monrax n perynnponounte
pyuxn
- nnx 26" n 700C
- opaorxa cranxom
- perynnponxa ycnnnx nannennem
- cxnanno
- n xopoxe
- pyuxn na nonmnnnnxax
c rnymnrenxmn ynapon
TPEHAXOP
"YOKE N ROLL 40"
BIPABHHBARBHE FHOKH
- 2 ycrounnte crantnte rpyt c
crannnsnpymmnmn noxxamn
- tcrpt monrax n perynnponounte
pyuxn
- c QR
- nnx 26" n 700C
- perynnpyemte marnnrnte ropmosa.
perynnponxa nannennem
- mant yponent mymon
- cxnanno
- n xopoxe
- nnx ntpannnnannx nepennero xoneca -
nonxonnr nnx ncex rpenaxopon
- V-opasnte nnx cranntnocrn
- nnacrnx
- OEM
TPEHAXOP
2168 rpn
1304 rpn
1177 rpn
65 rpn
DESCRIPTION
314
RUNNING BIKE
659989
659990
BALANCE/RUNNING BIKES
- robust frame
- 12" wheels
- security grips
- adjustable handlebar and
saddle height
- with steering angle limitation
- with front brake
- with CE sign
- in box
659971
659970
659979
659978
659980
WOODEN CHILDREN
BALANCE/RUNNING BIKES
- stable multiplex wooden frame
- 12" wheelset with sealed bearings
- air tires
- saddle height adjustable
- grips with protection
- with steering angle limitation
- TV / EN 71 approved
- in box
model "Motorbike", nature / blue
model "Vespa", rose /pink
- 10" wheelset
model "Tiger", yellow / black
model "Police", nature / blue
model "Tour de France",
nature / black / yellow
659971
659970
659979
659978
659980
OHHCAHHE
FEIOBIE BEHOCHHEPI
PEPEBHIE PETCKHE
FEIOBIE BEHOCHHEPI
- cocrannax nepenxnax pama
- 12" xoneca na nonmnnnnxax
- nosnymnte mnnt
- perynnpyemoe cenno
- rpnnct c samnro
- orpannuent yron pynx
- Arrecrar. TUV / EN 71
- n xopoxe
monent "Motorbike". narypantnt/
ronyo
monent "Vespa". posont
monent "Tiger". xenrt/uepnt
monent "Police". narypantnt/ronyo
monent "Tour de France".
narypantnt/uepnt/xenrt
FAHAHCHPOBOuHIE/FEIOBIE
BEHOCHHEPI
- xpenxax pama
- 12" xoneca
- rpnnct c samnro
- perynnpyercx pynt n cenno
- orpannuent yron pynx
- c nepennnm ropmosom
- arrecrar CE
- n xopoxe
787 rpn
629 rpn
680 rpn
755 rpn
755 rpn
751 rpn
751 rpn
315
200 mm
SCOOTER 200
- aluminium
- maximum rider weight 100 kg
- easily foldable by QR
- handlebar height adjustable (with
safety screw and screw up protector)
- with foot brake
- 200 mm wheels with ABEC-5 sealed
ball bearings
- with steering angle limitation for
higher safety
- incl. stand
- in box
659939
100 kg
ok
FREESTYLE SCOOTER
- very robust, integrally welded
aluminium frame
- not foldable and not height
adjustable for higher stability
- reinforced handlebar
- maximum rider weight 100 kg
- no steering angle limitation
- 100 mm wheels with ABEC-9 sealed
ball bearings
- matt black
659935
nach Norm EN 14619
SCOOTER
MINI SCOOTER 120
- aluminium
- easily foldable by QR
- handlebar height adjustable (with
safety screw and steering angle
limitation)
- with foot brake
- 120 mm wheels with sealed ball
bearings
- in box
659933
nach Norm EN 71
100 kg
ok
REPLACEMENT ROLLS
- with ABEC-5 cartridge bearing
200 mm, for 659939, ...
120 mm, for 659933, ...
100 mm, for 659935, ...
- with ABEC-9 cartridge bearings
659964
659963
659965
OHHCAHHE
CAMOKATI
CAMOKAT FREESTYLE
- ouent xpenxn. cxapnax
anmmnnnenax pama
- ne cxnanno. ner perynnponxn
pynx no ntcore
- ycnnen pynt
- maxc.nec panepa 100 xr
- ne orpannuen yron nonopora
pynx
- 100 mm xoneca c nonmnnnnxamn
ABEC-9
- maront uepnt
CAMOKAT 200
- anmmnnn
- maxc. nec panepa 100 xr.
- cxnantnaemt c QR
- perynnponxa pynx no ntcore
- noxno ropmos
- 200 mm xoneca na nonmnnnnxax
ABEC-5
- orpannuent yron nonopora pynx
- n xopoxe
CAMOKAT 120
- anmmnnn
- cxnanno c QR
- perynnponxa pynx no ntcore
- orpannuenne yrna nonopora pynx
- noxno ropmos
- 120 mm xoneca na nonmnnnnxax
- n xopoxe
3AHACHIE KOHECA
- na nonmnnnnxax
- onna napa n H3T
200 mm. nnx 659939....
120 mm. nnx 659933....
100 mm. nnx 659935....
na nonmnnnnxax
830 rpn
725 rpn
170 rpn
88 rpn
238 rpn
351 rpn
DESCRIPTION
316
CHILDREN PUSHING ROD
- for tricycles or children bicycles
- also useable to learn cycling
- with QR
ditto
- model Basic
- with clamp for 22.2 up to 25.4 mm
650085
650084
REPLACEMENT ROLLS, TRIKE AND ACCESSORIES
CHILDREN SCOOTER 12
- with carrier, seat and mudguard
- bell, handlebar and stem pad
- stable 3-tube frame
- handlebar adjustable
- front- and footbrake
- 90% pre-assembled
- in box
659955
Fubremse
CHILDREN SCOOTER 10
- with side stand and mudguard
- height of handlebar adjustable
- with footbrake
- 90% pre-assembled
- in box
659950
659810 PROTECTOR SET
- best safety when using bicycles,
BMX, skates, skateboards, ....
- for children and youths
- 1 set = 2 x ellbow protectors,
2 x knee protectors and 2 x wrist
protectors
- net packing with eurohole card
OHHCAHHE
CAMOKAT 12"
- c araxnnxom. cenymxo n xptntxmn
- snonox. pynt n noxxa
- 3-x rpyuacrax pama
- perynnpyemt pynt
- nepennn n noxno ropmos
- copan na 90
- n xopoxe
CAMOKAT 10"
- oxonax noncranxa n xptntx
- perynnpyemt pynt
- noxno ropmos
- copan na 90
- n xopoxe
POHOHHHTEHIHA PVuKA
- nnx rpaxon nnn nercx. nenocnnenon
- nonxonnr nnx yuennx xarannm
- c QR
raxo xe.
- monent Basic
- xpenex 22.2 no 25.4 mm
HAFOP 3ABHTI
- samnra nnx nenocnnena. BMX.
cxera. ponnxon....
- nnx nere n nonpocrxon
- 1 naop2 x noxrente. 2 x xonente.
2 x pyunte samnrt
- ceruacrax ynaxonxa
3AHACHIE KOHECA. TPAKH. AKCECCVAPI
982 rpn
500 rpn
144 rpn
95 rpn
86 rpn
317
UNICYCLE
UNICYCLE 16
- aluminium rim
- cartridge bearings
- saddle height easily adjustable
by quick release
- in box
silver
red
659310
659311
659321
659322
659323
659324
UNICYCLE 20
- aluminium rim
by quick release
- in box
silver
matt-black
blue
red
659185 ALUMINIUM UNICYCLE 20
- high quality aluminium fork
- aluminium BMX pedals
- aluminium rim
- tire 20 x 1.95
- aluminium cranks
- in box
OHHCAHHE
AHRMHHHEBIH 20"
- anmmnnnenax nnnxa
- anmm. nenann nnx BMX
- anmm. oon
- mnnt 20 x 1.95
- anmm. marynt
- n xopoxe
OPHOKOHEC. BEHOCHHEP
16"
- anmm. oon
- xaprpnnx-nonmnnnnxn
- nerxax perynnponxa cenna
- n xopoxe
cepepo
xpacnt
OPHOKOHEC. BEHOCHHEP
20"
- anmm. oon
- n xopoxe
cepepo
uepnt marront
ronyo
xpacnt
OPHOKOHECHIH BEHOCHHEP
1220 rpn
663 rpn
663 rpn
753 rpn
806 rpn
DESCRIPTION
318
UNICYCLE, PROTECTORS
HIGH UNICYCLE 20
- c. p.
- with steel rim
- saddle height easy adjustable
by quick release
659095
DISPLAY STAND
- suitable for 16 - 24 unicycle
- black
- in PE bag
430224
protection for unicycle saddle
- black
- 1 pair (F+R) in a PE bag
for 659058/90/91/92/93/96, ...
for 659310/11/21/22/23/24/25/
26/40, 659095/185, ...
659019
659018
REPLACEMENT PARTS
saddle for unicycle, black
seat post for unicycle, c.p.
300 x 22.2 mm, for 659095, ...
300 x 25.4 mm, suitable for 16",
20", 24", ...
659302
659309
659308
UNICYCLE 24
- aluminium rim
by quick release
- in box
silver
blue
red
659340
659022
659023
OHHCAHHE
OPHOKOHEC. BEHOCHHEP 24"
- anmm. oon
- n xopoxe
cepepo
ronyo
xpacnt
BICOKHH OPH.KOHECHIH BEH.
- xpom
- crantno oon
- nerxax perynnponxa ntcort
cenna c QR
3AHACHIE uACTH
- cenno. uepnoe
noncenentnt mrtpt. xpom
300 x 22.2 mm. nnx 659095....
300 x 25.4 mm. nonxonnr nnx
16". 20". 24". ...
samnra nnx cenna
- uepnt
- 1 napa (H3) n H3T
nnx 659058/90/91/92/93/96.....
nnx 659310/11/21/22/23/24/25/ 26/40.
659095/185....
HOPCTABKA
- nnx 16" - 24" onxonecntx
- uepnt
- n H3T
OPHOKOHECHIH BEHOCHHEP. 3ABHTA
886 rpn
1165 rpn
144 rpn
40 rpn
12 rpn
16 rpn
52 rpn
1006 rpn
319
650000
650001
E-BIKE/ PEDELEC KIT
Powerful and universally useable:
the E-Bike upgrade kit! It fits to
almost every bicycle with bottle
cage eyelets and it makes your bike a
real Pedelec!
- Pedelec system (electric pedalling
for support)
- set consisting of charger, battery,
handlebar display, pedalling sensor,
front hub engine, wheel and
connecting cable
- incl. 2 double light cables and
4 enclosed cable shoes
- no dynamo necessary
- max. speed for electric support:
24.5 km/h
- operating distance app. 30 - 70 km
(dep. on terrain, pedalling activity, ...)
- conform to EN 15194
- incl. detailed mounting instructions
(DE/GB/NL/FR/ES/IT/PL/CZ/HU/RU)
TECHNICAL DATA:
Li-Ion battery
- 24V/10 Ah with charger
- charging time app. 5 hrs
- waterproof housing for mounting at
the bottle cage pivots
- lockable
- easy take-away for charging
Front hub engine:
- 250W / 24V
- 36 holes
Controller:
- lit up handlebar display with
indication of on/off switch,
speed, distance, wheel
circumference adjustment and
battery power
- speed sensor at the crank arm/
bottom bracket, on right and left
side mountable
Safety:
Please check before installation if the
components of the bicycle are suit-
able for Pedelec use.
Set with complete front wheel:
- Alex DH 19 double wall rim, with
eyelets, silver
- firm 2.3 mm/13 G stainless
spokes
- incl. rim tape
28
26
650002 ditto
- without spokes and rims
- universally useable from 20 - 28
UNIVERSAL
E-BIKE/PEDELEC KIT
MTB TREKKING FOLDING
entspricht
EN15194
OHHCAHHE
3HEKTPOBEHOCHHEP / PEDELEC HAFOP
3HEKTPOBEHOCHHEP
Momnt n ynnnepcantnt
xomnnexr nnx monepnnsannn.
Honxonnr nourn x nmomy
nenocnneny.
- Pedelec cncrema (+nexrpnuecxax non-
nepxxa npn nenannponannn)
- naop cocronr ns: sapxnxa. arapex.
nncnne na pynt. cencop nenannponannx.
nepennn morop. xoneco. xaent.
- 2 nnontx nerxnx xaenx n 4 saxpnrte
nacanxn na xaent
- ner neoxonnmocrn n nnnamo
- maxc. cxopocrt +nexrpo nonnepxxn
24.5 xm/u
- paouee paccroxnne 30-70 xm (n
sanncnmocrn or mecrnocrn. nnren-
cnnnocrn nenannponannx....)
- B coornercrnnn c EN 15194
- nncrpyxnnx na (DE/GB/NL/FR/ES/IT/
PL/CZ/HU/RU)
TEXHHuECKHE XAPAKTEPHCTHKH:
Li-Ion arrapex
- 24B / 10 Amn/u c sapxnxo
- npemx sapxnxn 5 uacon
- nonosamnrnt xopnyc xpennrcx
na mecro nonnxxnnxa
- sannpaemt
- nerxo cnnmaercx nnx nonsapxnxn
Hepennn +n. morop:
- 250 Br / 24B
- 36 ornepcrn
Konrponnep:
- noncneunnaemt nncnn+ c
nnnnxanne nxn./ntxn.. cxopocrn.
nncrannnn. perynnponxa oxpyxnocrn
xoneca. momnocrn arapen
- narunx cxopocrn na maryne / nnxnem
xpenexe. na npano n neno croponax
xpenexa
Fesonacnocrt:
Hoxanycra yennrect nepen nncranxnne
uro xomnonenrt nonxonxr nnx Bamero
nenocnnena.
Haop c nonntm nepennnm xonecom:
- Alex DH 19 Pnono oon. c npoymnna-
mn. cepepo
- npmonte 2.3 mm / 13G crantnte cnnnt -
c oonno nenro
28"
26"
Haop c nonntm nepennnm xonecom:
9954 rpn
9954 rpn
8795 rpn
,
-
- 20"-28"
DESCRIPTION
320
approved
E-BIKE/PEDELEC ACCESSOIRES
430778 DOUBLE LEG SIDE STAND
- aluminium
- adjustable w/o tools from 24 - 28
- feet fold together during retracting
the stand
- distance to the bottom bracket
housing adjustable
- only 619 g
- spring inside is protected from
dirt and water
- with robust safety feet
- OEM packaging
180mm
320mm
E
-B
ik
e
a
p
p
r
o
v
e
d
Reinforced 2.3 mm/13 G stainless
spokes and nipples you can find on
the pages 102 and 105.
2,3 mm STAINLESS
650009
650003
EXTENSION FOR SENSOR
CABLE
- especially for big frames
- 43 cm
REPLACEMENT ADDITIONAL
BATTERY
Z 1 X RB LONG LIFE, 1/2 x 1/8
128 links, extra long for E-bikes
300507
Z 1 HX, 1/2 x 3/32
Top quality for E-Bikes/ internal
gear hubs/ BMX chain:
128 links, extra long
300506
E-BIKE CHAINS BY KMC
For more information and detailed speci-
fications have a look on page 110-114.
Special chain made for E-Bikes
with derailleur, 136 links
X 10 E
X 9 E
300948
300949
XXXL
136 links
XXL
128 links
XXL
128 links
OHHCAHHE
3HEKTPOBEHOCHHEP / PEDELEC AKCECCVAPI
VPHHHHTEHI KAFEH
PH PATuHKA
- cnennantno nnx ontmtx pam
- 43 cm
CMEHA POHOHHHTEHIHA
FATAPE
Pononnnrentno 2.3 mm / 13G
crantnte cnnnt n nnnnenx
Bt moxere narn na crp.93
n 96.
Z 1 X RB LONG LIFE, 1/2 x 1/8
Z 1 HX, 1/2 x 3/32
X 10 E
X 9 E
HEHI PH
3HEKTPO BEHOCHHEPA OT KMC
Fontme nnopmannn na
crp. 110-114
Cnennantnax nent nnx
+nexrponenocnnena. 136 snenten
Btcoxoxauecrnennax nent nnx
3nexrponen./otuntx nrynox/
BMX 128 snenten. nnnnnax
128 snenten. nnnnnax nnx 3n.nen.
PBOHHA HOPHOXKA
- anmmnnn
- perynnponxa es nncrpymenron
nnx 24"-28"
- noxxn nepxyrcx nmecre npn
nrxrnnannn
- pacroxnne mexny nnxnnmn
xpenexamn perynnpyercx
- 619 r
- nnyrpennne npyxnnt samnment
or rpxsn
- nanexnte noxxn
- OEM ynaxonxa
Ha crp.212 ontmo ntop nno-
ntx noxex
170 rpn
5054 rpn
417 rpn
333 rpn
219 rpn
130 rpn
183 rpn
321
STEERING DAMPER
double leg stands: prevents uncon-
trolled swinging of the front wheel
- in PE bag
- with adapters for 28.6 - 31.8 mm
- universally fitting for oversize tubes
up to 63 mm
- for mounting from bottom into fork
shaft (for suspension forks, ...)
- incl. adapter for 1" and 1 1/8" fork
shafts
- universal mounting clamp for tubes
up to 63 mm
430900
430901
430902
TIRES AND TUBES
You can find several Kenda tire
models with the indication "E-bike
approved" and tubes on the pages
272-290. They are especially suit-
able for E-bikes.
E
-
B
i
k
e
a
p
p
r
o
v
e
d
E
-B
ik
e
a
p
p
r
o
v
e
d
E-BIKE/PEDELEC ACCESSOIRES
430706 SIDE STAND
- aluminium
- steplessly adjustable from
24 - 29
- extra robust design
- with robust safety foot
- OEM packaging
Please go to page 231-234 for more
side stands.
E
-B
ik
e
a
p
p
r
o
v
e
d
OHHCAHHE
3HEKTPOBEHOCHHEP / PEDELEC AKCECCVAPI
PVHEBOH PEMHuEP
- ocoeno nonxonnr nnx nenocnnenon
c nnontmn nonnoxxamn nnx nse-
xannx xpyuennx nepennero xoneca.
- n H3T ynaxonxe
- nnx ananrepa non 28.6-31.8 mm
ontmtx rpy no d 63 mm
- nnx xpennennx x nnxne
ntnouno maxrt(nnx amopr-
snpymmnx nnnox)
- c ananrepom nnx 1" n 1 1/8
nnnountx maxr
rpy no d 63 mm
Bt moxere narn necxontxo
mnn c nomerxo "E-Bike" nnx
+nexrponenocnnenon na crp.
248-263.
BHHI H KAMEPI
HOPHOXKA
- anmmnnn
- perynnpyercx nnx 24"-29"
- npount nnsan
- xpenercx nepen xaperxo
- npnxtmnax nnnra
- OEM ynaxonxa
Fontme nonnoxex na crp. 231-234
166 rpn
30 rpn
53 rpn
34 rpn
DESCRIPTION
322
CARBON TIME TRIAL FRAME
661256
661257
661258
661259
SUPERLIGHT TIME TRIAL
FRAME SET
- UD Carbon
- clear coating
- for integrated headset with 1.1/8
upper / 1.5 (52 mm = outer-
bearing) lower (e.g. 390360)
- incl. Aero Carbon seat stay (295 g)
and Aero Carbon fork (534 g)
- S-bend chain stays for high
stiffness and interesting look
- incl. aerodynamic positioned
special brakes (F+R; 229 g/pair)
with brake shoes for carbon rims
- incl. bracket for front derailleur
- in the frame integrated cable
routing
- usable with Shimano
DI 2
- from 1,150 g (size 51 cm), at the
same time high stiffness!
- other specifications (frame sizes,
colours, carbon types, etc.) on
request
steerer tube top 41.8 mm /
52.0 mm down (inside)
sizes: (centre top of seat tube)
51 cm
53 cm
56 cm
58 cm
nach der Norm EN 14781
art. 661256 661257 661258 661259
size 51 53 56 59
A 512 530 562 592
B 535 547 562 576
C 120 140 160 180
D 425 425 425 425
E 71,5 72 72,5 73
F 75 74 74 74
G 1020 1018 1029 1038
integrated
cable
routing
integrated
brakes
1150g
SET
Rahmen inkl. Gabel +
Sattelsttze + Bremsen
frame incl. fork +
seat stay + brakes
AERO
OHHCAHHE
KAPFOHOBIE PAMI PH TIME TRIAL
50 cm
53 cm
56 cm
59 cm
CVHEPHEIKA PAMA PH TIME
TRIAL
- UD Carbon
- npospaunoe noxptrne
- nnx ncrpoeno pyneno c 1.1/8"
nnepxy n 1.5" (52 mm nnemnn d
nonmnnnnxa) nnxnn (390360)
- c noncenenom Aero Carbon n
nnnxo Aero Carbon
- S-bend nnxn. neptx nnx ontme
xecrxocrn n nnna
- a+ponnnamnuecxne cnennantnte
ropmosa (3H) c xononxamn na
xaponont oon.
- c xpenexom na nepen. nepexnnxy
- rpocnxn nponoxent nnyrpn
- 1.150 xr (pasmep 50 cm). na nant
momenr camax xecrxax.
- npyrnn cnennnxannn (pasmep pam.
nner. rnn xapona ....) no sanpocy
d pyneno rpyt nnepxy 41.8 mm/
52.0 mm nnnsy (nnyrpenn)
pasmept: (nenrp-nnepx noncen. rpyt)
16766 rpn
323
661240
661241
661242
661243
661244
SUPERLIGHT ROAD RACING
FRAME 700C
- UD Carbon, clear coating
- for integrated headset with
1.1/8 upper / 1.5 (52 mm
= outer- bearing) lower
(e.g. 390360)
- cable routing integrated
- exchangeable dropout with
aluminium inlay
- from 820 g (size 48 cm),
at the same time high stiffness
and durability! (tested by the
manufacturer according to
EN 14781)
- other specifications (frame
sizes, colours, carbon types,
etc.) on request
seat tube 34.9 mm
(for seat pillar 31.6 mm)
steerer tube top
41.8 mm/52.0 mm
down (inside)
48 cm
51 cm
54 cm
57 cm
60 cm
CARBON ROAD FRAMES
820 g
integrated
cable
routing
integrated
cable
routing
art. 661240 661241 661242 661243 661244
size 48 51 54 57 60
A 480 510 540 570 600
B 525 540 550 564 590
C 95 120 155 190 215
D 405 405 405 410 410
E 72,5 72,5 73 73 73
F 74,5 73,5 73,5 73 73
G 967 974 980 996 1021
MADE FOR
CHAMPIONS
fr den ambitionierten
Amateur bis
zum Weltmeister!
for ambitious
amateurs and for
world champions!
S
U
P
E
R
L
I
G
H
T
OHHCAHHE
KAPFOHOBIE POPOXHIE PAMI
48 cm
51 cm
54 cm
57 cm
60 cm
- UD Carbon. npospaunoe noxptrne
nnepxy/1.5" (52 mm nnemnn d
- pasmemenne rpocnxon nnyrpn
- cmennte anmm. nponayrt
- 820 r (pasmep 48 cm). na nant
momenr camax xecrxax n npounax
(recrnponano no EN 14781)
- npyrax cnennnxannx no sanpocy
- d noncenentno rpyt 34.9 mm
(nnx mrtpx 31.6 mm)
- d pyneno nnepx 41.8mm/52.0mm
nnnsy (nnyrpenn)
SUPERLIGHT ROAD RACING
FRAME 700C
11539 rpn
DESCRIPTION
324
CARBON ROAD FRAME
661245
661246
661247
661248
661249
661200
661201
661202
661203
661204
LIGHT ROAD RACING
FRAME 700C
- UD Carbon, pearly white coating
- Parallel Seatstay design for high
stiffness and interesting look
- exchangeable aluminium dropout
- incl. carbon fork (443 g)
- from 1054 g (size 48 cm)
seat tube 34.9 mm
steerer tube top 41.8 mm /
down 52.0 mm (inside)
48 cm
51 cm
54 cm
57 cm
60 cm
- 12 K Carbon, clear coating
- from 890 g (size 50 cm),
at the same time high stiffness!
- S-bend chain stays
- w/o fork
50 cm
53 cm
56 cm
58 cm
60 cm
1.1/8"
1,5"
Parallel
Seatstay
Design
1054g
890g
Seatstay
Seatstay Seatstay Seatstay Seatstay Seatstay Seatstay Seatstay Seatstay
Design
Design Design Design Design Design Design Design Design
art. 661245 661246 661247 661248 661249
size 48 51 54 57 60
A 480 510 540 570 600
B 520 535 550 565 585
C 105 135 170 205 235
D 410 410 415 415 415
E 71,5 72,5 72,5 72,5 72,5
F 74,5 74,5 73,5 73 73
G 981 985 1000 1011 1032
art. 661200 661201 661202 661203 661204
size 50 53 56 58 60
A 500 530 560 580 600
B 829 548 560 575 585
C 120 150 160 180 200
D 405 405 405 405 405
E 72,5 72,5 73,5 73 73,5
F 74,5 73,5 73,5 73 73
G 976 983 990 1000 1005
6
6
1
2
0
0
-
4
6
6
1
2
4
5
-
9
SET
Rahmen inkl. Gabel
frame incl. fork
1.1/8"
1,5"
OHHCAHHE
KAPFOHOBIE POPOXHIE PAMI
50 cm
53 cm
56 cm
58 cm
60 cm
- UD Carbon. npospaunoe noxptrne
nnepxy / 1.5" (52 mm nnemnn d
- nnsan Parallel Seatstay n S-bend
neptx nnx ontme xecrxocrn n
nnna
- cmente anmm. nponayrt
- 1054 r (pasmep 48 cm)
- c nnnxo (443r)
d noncenentno rpyt 34.9 mm
(nnx mrtpx 31.6 mm)
d pyneno nnepx 41.8 mm /
52.0 mm nnnsy (nnyrpenn)
- 12K xapon. naxnponanax
- 890 r (pasmep 50 cm)
EXTRA LIGHT ROAD RACING
FRAME 700C
- S opasnte neptx
50 cm
53 cm
56 cm
58 cm
60 cm
- es nnnxn
9596 rpn
8887 rpn
325
CARBON TREKKING FRAME
661210
661211
661212
661213
661215
SUPERLIGHT
- made of 12 K Carbon, clear coating
- for integrated headset 1.1/8
- with eyelets for carrier and mudguards
- Muscle Shape rear triangle and
S-bend chain stays for
interesting look
- from 1,010 g (size 52 cm)
steerer tube 41.8 mm
(inside, for 1.1/8 Oversize)
52 cm
54 cm
56 cm
58 cm
62 cm
661206
661207
661208
661209
LIGHT CROSS/
TREKKING FRAME 700 C
- made of UD Carbon, clear coating
- with cable stopper at the back
for cantilever brakes (e.g. 364750)
- with detachable brake pivots for
V-brake and cantilever brake
- Muscle Shape rear triangle
- also suitable for light and
fast trekking or fitness bikes
- CNC machined, exchangeable
aluminium dropout
- from 1,258 g (size 52 cm), at the
seat tube 34.9 mm
steerer tube inside:
41.8 mm on top, 52 mm down
sizes: (centretop of seat tube)
51 cm
53 cm
56 cm
58 cm
1258g
art. 661210 661211 661212 661213 661215
size 52 54 56 58 62
A 520 540 560 580 620
B 515 530 545 555 585
C 115 125 145 165 205
D 425 425 425 425 425
E 71 71 71,5 72 72
F 74 74 73,5 73 72,3
G 1003 1015,5 1021 1021,5 1044
art. 661206 661207 661208 661209
size 51 53 56 58
A 512 530 562 592
B 535 547 562 576
C 120 140 160 180
D 425 425 425 425
E 71,5 72 72,5 73
F 66 65 65 65
G 1021 1019 1029 1038
1010g
1.1/8"
1,5"
Muscle
Shape
Design
6
6
1
2
1
0
-
5
6
6
1
2
0
6
-
9
OHHCAHHE
CARBON CROSS-/TREKKING-PAMI
52 cm
54 cm
56 cm
58 cm
- UD Carbon. naxnponanax
nnepxy / 1.5" (52 mm nnemnn d
EXTRALIGHT CROSS/
TREKKING FRAME 700 C
- 1.258 r (pasmep 52 cm)
- d noncenentno rpyt 34.9 mm
(nnx mrtpx 31.6 mm)
- d pyneno 41.8mm nnepxy n 52 nnnsy
- opaorano cranxom. cmennte
anmm. nponayrt
- cable stopper csann nnx ropmoson
xanrnnenep (nanpnm. 364750)
- ctemnt xpenex non V-pexn n
romposa xanrnnenep
- nonxonnr nnx nerxoro n tcrpo-
ro rpexnnra nnn nen. nnx nrneca
SUPERLIGHT
- 12K Carbon. naxnponanax
- c npoymnnamn nnx araxnnxa
n xptnten
- sannn rpeyronnnx Muscle shape
52 cm
54 cm
56 cm
58 cm
62 cm
S opasnte neptx
- 1.010 r (pasmep 52)
- d pyneno 41.8mm
(nnyrpenn. nnx 1.1/8" ontmo)
8181 rpn
8180 rpn
DESCRIPTION
326
CARBON MTB FRAME
1080 g
15
17
19
21
660040
660041
660042
660043
SUPERLIGHT MTB
FRAME 29"
- made of UD Carbon
- clear coating
upper and 1.5" lower
- with disc brake mounts for
Postmount
- cable routing optimised for
hydraulic disc brakes
- integrated cable routing
aluminium dropout
- from 1,080 g (size 15"), at the
- with seat tube clamp
- for BSA B.B. set
seat tube 34.9 mm
steerer tube 41.8 mm top/
52.0 mm down (inside)
15
17
19
21
art. 660040 660041 660042 660043
size 15" 17" 19" 21"
A 390 430 480 530
B 565 590 610 635
C 105 105 105 125
D 445 445 445 445
E 71,5 71,5 71,5 71,5
G 1061 1081 1101 1127
29"
1.1/8"
1,5"
29"
OHHCAHHE
SUPERLIGHT MTB
FRAME 26"
- UD Carbon
- naxnponanax
- nnx ncrpoeno pyneno 1.1/8"
- c xpenexom nnx nncxonoro ropmosa
Postmount
- nnyrpenxx posnonxa rpocon
- opaorxa cranxom. cment anmm.
nponayr
- 1.080 r (pasmep 15")
- opaorxa cranxom
(nnx mrtpx 31.6 mm)
d pyneno 41.8 mm nnepxy n
52 nnnsy. nnyrpenn
- c xpennennem noncenentnoro mrtpx
nnepxy n 1.5" nnnsy
- nnx xaperox BSA
CARBON MTB-PAMI
11898 rpn
327
CARBON MTB FRAME
16
18
20
22
661232
661233
661234
661235
LIGHT MTB FRAME 26"
- made of UD Carbon
- clear coating
- for integrated headset 1.1/8
- with disc brake mounts for IS 2000
- S-bend seat stay and chain stays
aluminium dropout
request
seat tube 34.9 mm
16
18
20
22
S-Bend
seat + chain
stays
art. 661232 661233 661234 661235
size 16" 18" 20" 22"
A 415 455 508 545
B 565 585 600 625
C 110 125 140 155
D 426 426 426 426
E 71 71 71 70,5
F 74 73,5 73,5 72,5
G 1053 1068 1084 1104
1320g
OHHCAHHE
CARBON MTB-PAMI
- UD Carbon
- naxnponanax
- nnx ncrpoeno pyneno 1.1/8"
- c xpenexom nnx nncxonoro ropmosa
IS 2000
- posnonxa rpocon onrnmnsnponana
non nncxont ropmos
nponayr
- 1.320 r (pasmep 16")
- npyrax cnennnxannx nocrynna no
sanpocy (pasmep. nner. rnn xapona)
(nnx mrtpx 31.6 mm)
d pyneno 44.0 mm
(nnyrpenn. nnx 1.1/8" ontmnx)
LIGHT MTB FRAME 26"
- S opasnte neptx
8409 rpn
DESCRIPTION
328
16
18
20
22
661220
661221
661222
661223
EXTRALIGHT MTB
FRAME 26"
- made of UD Carbon
- clear coating
- for semi integrated headset 1.1/8
- with disc brake mounts for IS 2000
- Muscle Shape rear triangle
with S-bend seat stays for
high stiffness and interesting look
aluminium dropout
request
seat tube 34.9 mm
16
18
20
22
CARBON MTB FRAME
1170 g
art. 661220 661221 661222 661223
size 16" 18" 20" 22"
A 406 457 508 559
B 559 575,5 586 596
C 120 120 125 125
D 425 425 425 425
E 70 71 71 71
F 73 73 73 73
G 1042 1047 1058 1068
Muscle
Shape
OHHCAHHE
EXTRALIGHT MTB
FRAME 26"
(nnx mrtpx 31.6 mm)
d pyneno 44.0 mm
(nnyrpenn. nnx 1.1/8" ontmnx)
- UD Carbon
- naxnponanax
- nnx nony nnrerpnponano
pyneno
1.1/8"
- c xpenexom non nncxont ropmos
nnx IS 2000
- nporxxxa xaenx onrnmnsnponana
non nncxont ropmos
- uopma rpeyronnnxa Muscle c S-bend
neptxmn nnx ontm. xecrxocrn
n nnna
nponayr
- 1.170 r (pasmep 16")
- npyrax cnennnxannx no sanpocy
(pasmep. nner. opma xapona....)
CARBON MTB-PAMI
7997rpn
329
15
17
19
21,5
15
17
19
21,5
15
17
19
21,5
ALUMINIUM MTB FRAME 26"
- HYDROFORM design
- double butted seat/ top and
down tube
- S-bend seat stays
- gusset at upper and down tube
- exchangeable drop out right
seat tube 34.9 mm
head tube 44.0 mm
(inner, for 1.1/8 oversize
semi integrated head set)
15
17
19
21.5
15
17
19
21.5
ALUMINIUM MTB FRAME 29"
upper and 1.5" lower
- only with disc brake mounts
IS 2000
15
17
19
21,5
661410
661411
661412
661413
661420
661421
661422
661423
661470
661471
661472
661473
ALUMINIUM MTB FRAME
1320g
art. 661410 661411 661412 661413
art. 661420 661421 661422 661423
size 15" 17" 19" 21,5"
A 381 432 483 546
B 576 590 593 605
C 125 125 130 130
D 430 430 430 430
E 71 71 71 71
F 73 73 73 73
G 1052 1066 1071 1081
S-Bend
chain stays
+ Muscle
Shape
6
6
1
4
2
0
-
3
6
6
1
4
1
0
-
3
,

6
6
1
4
7
0
-
3
29"
art. 661470 661471 661472 661472
size 15" 17" 19" 21,5"
A 381 432 483 546
B 585 595 615 630
C 110 110 110 120
D 450 450 450 450
E 71 71,5 71,5 71,5
F 73,5 73 73 73
G 1089 1087 1107 1122
26" + 29"
OHHCAHHE
AHRMHHHEBIE MTB PAMI
AHRMHHHEBA MTB
PAMA
- HYDROFORM nnsan
- S-bend neptx
- yxpennxmmax ncranxa mexny
nepxne n nnxne rpyo
- cment nponayr. cnpana
(nnx mrtpx 31.6 mm)
d pyneno 44.0 mm (nnyrpenn.
nnx 1.1/8" ontmnx
nonyncrpoentx pynentx)
AHRMHHHEBA MTB
PAMA 29"
- nnx nnrerpnponano pyneno c
1.1/8" nnepxy n 1.5" nnnsy
- rontxo c xpenexom non
nncx. ropmos IS2000
1445 rpn
1686 rpn
1604 rpn
DESCRIPTION
330
MTB/DIRT FRAMES
14
16
DUAL/DIRT/JUMP FRAME
- for Dual Slalom/4X/Bikers X/
Dirt/Jump/ ...
- aluminium
- matt black
- gusset at down tube
- with eyelets for disc brake
- for 1.1/8" semi integrated head
set (390319, 20)
seat tube 31.8 mm
14
16
660790
660792
15
17
19
21,5
23,5
660740
660741
660742
660743
660744
ALUMINIUM MTB FRAME
- S-bend seat stays
- exchangeable drop out right and
eyelets for disc brake left
- aluminium seattube clamp
seat tube 31.8 mm
top tube drop type
down tube drop type
head tube 44.0 mm
(inner, for 1.1/8 oversize
semi integrated headset)
matt black
15 (centre - top of seat tube)
17
19
21.5
23.5
15
17
19
21,5
15
17
19
polished
15
17
19
21.5
raw
15
17
19
On request we can provide the raw
frames with powder coating (RAL
colours).
Surcharge for coloured powder coating
with clear coat (minimum quantity 20 pcs)
660107
660104
660105
660106
660547
660544
660545
660099
660740
660741
OHHCAHHE
DIRT/MTB-PAMI
AHRMHHHEBA MTB PAMA
- S-bend nepxnne neptx
- yxpennxmmne ncranxn non nnx-
ne rpyo
- cment nponayr cnpana n
npoymnnt nnx nncxonoro ropmosa
cnena
- anmm. noncenentnt xpenex
(nnx mrtpx 27.2 mm)
d nepx. rpya drop type
d nnxnxx rpya drop type
d pyneno 44.0 mm
(nnyrpenn. nnx 1.1/8" ontmnx
nonyncrpoentx pynentx)
u uue eep ppn nnt tt m mma aar rro oon nnt tt
n nno oon nnn nnp ppo oon nna aan nnt tt
n nne eeo oo p ppa aa o oor rra aan nnt tt
no sanpocy moxno xopacnrt
nopomxono xpacxo namn
neopaorante pamt
Pononnnrentno nnx nnerno
nopomxono oxpacxn noxptrne
naxom (mnnnmym 20 mryx)
DUAL-/DIRT-/JUMP-PAMI
- nnx Dual Slalom/4X/Bikers X/
Dirt/Jump/...
- anmmnnn
- uepnt maront
- yxpennxmmax xoctnxa na nnxne
rpye
- npoymnnt nnx nncxonoro ropmosa
- nnx 1.1/8" nonyncrpoeno pyneno
(390319. 20)
(nnx mrtpx 27.2 mm)
819 rpn
891 rpn
692 rpn
754 rpn
963 rpn
331
TREKKING/CITY FRAMES
ALUMINIUM TREKKING
FRAME
- powder-coated, matt black
- S-bend seat stays
- with gusset at down tube
- with exchangeable drop out right
and eyelets for disc brake left
- with aluminium seat tube clamp
- shorter seat tube for suspension
seat post
seat tube 31.8 mm
top tube drop type
down tube drop type
head tube 44.0 mm
(inner for 1.1/8 fork semi
integrated head set)
51 cm (conventional 54 cm)
54 cm (conventional 57 cm)
ditto, for ladies
- 45 cm (conventional 48 cm)
- with low top tube
- drop type only on down tube
- with cable guide under B/B tube
660810
660811
660812
660472 CITY ALUMINIUM FRAME 28
- UNIVERSAL suitable for coaster
brake hubs and derailleur shifting
- silver
- with low top tube
- with seat tube clamp and
quick release
- with cable
- OLD 135 mm
- frame size 50 cm
seat tube 31.8 mm
head tube 30.0 mm
(inner for 1 head set)
brake hubs and derailleur shifting
disc brake left
seat tube clamp
- shorter seat tube for suspension
seat tube 31.8 mm
(inner for 1.1/8 fork semi
UNIVERSAL!
COASTER +
DERAILLEUR
OHHCAHHE
TREKKING-/CITY-PAMI
AHRM.-TREKKING-PAMA
- nopomxonoe noxptrne. maront
uepnt
- S-bend nepxnne neptx
- yxpennxmmax xoctnxa na nnxne
rpye
- cment nponayr. cnpana n npoymnnt
nnx nncxonoro ropmosa cnena
- yxopouena noncenentnax rpya
nnx noncenen. mrtpx c amoprnsaropom
(nnx mrtpx 27.2 mm)
d nepx. rpya drop type
d nnxn. rpya drop type
d pyneno 44.0 mm (nnyrpenn
nnx 1.1/8" nnnox c
nonynnrerpnponano pyneno)
51 cm (otunax 54 cm)
54 cm (otunax 57 cm)
raxo. xe nnx xenmnn
- 45 cm (otunax 48 cm)
- nnsxax nepxnxx rpya
- drop type rontxo na nnxne
rpye
- nporxxxa rpocon non B/B
rpyo
- OLD 135 mm
- pasmep pamt 50 cm
(nnx noncenen. mrtpx 27.2 mm)
d nnx pyneno 30.0 mm
(nnyrpenn nnx 1")
IOPOPCKA AHRM. PAMA
28"
- Vnnnepcantnax nonxonnr nnx
nrynox c nepenauamn n otuntx
nepenau
- cepepo
- yxpennxmmax xoctnxa non
nnxne rpyo
- nnsxax nepxnxx rpya
- c noncenentntm xpenexom
n QR
- c xaenem
- c nporxxxo rpocon non B/B
rpyo
852 rpn
851 rpn
891 rpn
DESCRIPTION
332
ROAD FRAMES, REAR SHOCK
ALUMINIUM ROAD FRAME
- polished and clear coated
- down tube drop type
- with cable stopper and adjustment
screws
- with exchangeable dropout
- with aluminium seat tube clamp
seat tube 31.8 mm
top tube 31.8 mm
head tube for 1 1/8
standard head set
52 cm, S
55 cm, M
58 cm, L
61 cm, XL
660710
660711
660712
660713
660710
660711
660783
660784
660785
660786
ALUMINIUM ROAD FRAME
- matt black
- butted main tubes
- top tube drop type
- down tube double ovalized
- bent chain stays
- weight only 1,408 g (size S)
- for semi integrated head set
(390319/20)
- with exchangeable dropout
- with cable stopper and adjustment
screws
- with cable guides under B/B tube
seat tube 31.8 mm
head tube for 1 1/8 fork
52 cm, S
55 cm, M
58 cm, L
61 cm, XL
660431 M-WAVE REAR SHOCK
- aluminium body
- black steel spring
- adjustable
- for rear stay
- travel 34 mm
- eye to eye 150 mm x 24/24 mm
- 650 lbs
- OEM
2
4

m
m
1
5
0

m
m
2
4

m
m
OHHCAHHE
POPOXHA PAMA. 3APHHH AMOPTH3ATOP
AHRM. POPOXHA PAMA
52 cm, S
55 cm, M
58 cm, L
- uepnt maront
- arrnnr ocnonno rpyt
- nepxnxx rpya drop type
- nnxnxx nnono onan
- nsornyrte nnxnne neptx
- 1.408 r (pasmep S)
- nnx nonyncrpoentx pynentx
(390319/20)
- cmente nponayrt
- cable stopper n cment xpenex
- nporxxxa rpoca non B/B rpyo
(noncenentnt mrtpt 27.2 mm)
d pyneno nnx 1 1/8" nnnox
61 cm, XL
52 cm, S
55 cm, M
58 cm, L
61 cm, XL
AHRM. POPOXHA PAMA
- nonnponana n naxnponana
- nnxnxx rpya drop type
- cable stopper n perynnponount
xpenex
- cment nponayr
- nporxxxa xaenx non nnxne B/
B rpyo
(noncenentnt mrtpt 27.2 mm)
d nepxnxx rpya 31.8 mm
d pyneno nnx 1 1/8" crannapr
M-WAVE 3APHHH AMOPTH3ATOP
- anmmnnnent eopnyc
- uepnax crantnax npyxnna
- perynnponxa
- sannn
- xon 34 mm
- pacroxnnx or npoymnn 150 mm
x24/24 mm
- 650 lb
- OEM
1685 rpn
876 rpn
85 rpn
nax
pynenax xononxa
333
EXCHANGE DROP OUTS
EXCHANGE DROP OUTS
for aluminium frames, with screw
and nut
for art. no. 660104-7, 660740-4,
660810-2, 660544/5/7
for art. no. 660601-4
for art. no 660790/2
for art. no. 660710-3, 660783-6,
662249--52
for art. no. 661410/1/2/3 and
661420/1/2/3
- for art. no. 661200-4, 661210-5
661240-4, 661245-9, 661206-9
- black
- for art. no. 661220-3, 661232-5,
660040-3
- black
660840
660842
660846
660798
660847
660844
660845
661850
661851
FOLDING BIKE ANLEN 18"
Small, lightweight, quickly and easi-
ly foldable while maintaining a firm
and comfortable ride. The new Anlen
folding bike meets all requirements
of modern cycling with easy trans-
portation. Just like a foldable bike
should be!
frame: aluminium
shifting: Shimano Tourney 6-speed
Revoshift
brakes: Promax aluminium V-brakes
saddle: Velo Wide Channel
tires: Kenda K-935
stem: aluminium
seat post: aluminium
spokes: stainless steel
crankset: with double aluminium
chainguides
accessories: foldable pedals, reflec-
tors, bell, aluminium side
stand, aluminium carrier
size unfolded (L x W x H): (at handle
bar) 140 x 55 x 100 cm
size folded: 76 x 28 x 68 cm
weight: 11.95 kg
black
white
aluminium
aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium
accessories: foldable pedals, reflec-
accessories: foldable pedals, reflec- accessories: foldable pedals, reflec- accessories: foldable pedals, reflec- accessories: foldable pedals, reflec- accessories: foldable pedals, reflec- accessories: foldable pedals, reflec- accessories: foldable pedals, reflec- accessories: foldable pedals, reflec-
aluminium
side
side side side side side side side side
aluminium
carrier
carrier carrier carrier carrier carrier carrier carrier carrier
size unfolded (L x W x H): (at handle
size unfolded (L x W x H): (at handle size unfolded (L x W x H): (at handle size unfolded (L x W x H): (at handle size unfolded (L x W x H): (at handle size unfolded (L x W x H): (at handle size unfolded (L x W x H): (at handle size unfolded (L x W x H): (at handle size unfolded (L x W x H): (at handle
size folded: 76 x 28 x 68 cm
size folded: 76 x 28 x 68 cm size folded: 76 x 28 x 68 cm size folded: 76 x 28 x 68 cm size folded: 76 x 28 x 68 cm size folded: 76 x 28 x 68 cm size folded: 76 x 28 x 68 cm size folded: 76 x 28 x 68 cm size folded: 76 x 28 x 68 cm
OHHCAHHE
CMEHIE PPOHAVTI
CMEHIE PPOHAVTI
nnx Art.Nr. 660104-7. 660740-4.
660810-2, 660544/5/7
nnx Art. Nr. 660601-4
nnx Art. Nr. 660790/2
nnx Art. Nr. 660710-3. 660783-6.
662249-52
nnx anmm. pam. c xpenexom
- nnx Art. Nr. 661200-4. 661210-5.
661240-4. 661245-9. 661206-9
- uepnt
nnx art. no. 661410/1/2/3 and
661420/1/2/3
CKHAPHOH BEHOCHHEP ANLEN
18"
manentxn. nerxn. tcrpo
cxnantnaercx. Herxax rpancnoprnpo-
nxa. Komoprnax esna.
pama: anmmnnn
manerxn: Shimano Tourney 6cx.
RevoshiIt
ropmosa: V-brakes Promax
cenno: Velo
mnnt: Kenda K-939
ntnoc: anmmnnn
noncenen: anmmnnn
cnnnt: crant
cncrema: 2 anmm. snesnt
axceccyapt: ctemnte nenann.
snonox. nonnoxxa. araxnnx.
pasmep pasnoxen:PBB
140x55x100 cm
pasmep pasnoxen: PBB
76x28x68 cm
nec: 11.95 xr
uepnt
71 rpn
71 rpn
71 rpn
71 rpn
71 rpn
71rpn
5758 rpn
71 rpn
661232-5,
660040-3
-
- nnx Art. Nr. 661220-3.

DESCRIPTION
334
ROAD RACING GROUP
MICROSHIFT ARSIS CARBON
20 (- 30) speed - Shimano compatible
REAR DERAILLEUR
- carbon/silver
- short cage, CNC-machined
- only 195 g
- CNC-machined pulleys with
cartridge bearing
- capacity: 33 teeth
- min: 11 teeth/max: 28 teeth
- OEM
FRONT DERAILLEUR
- for 2-speed chainwheel-set
- downpull
- for boss
- only 98 g
- aluminium
- also usable for compact chainwheel-set
- OEM
SHIFT/BRAKELEVER
- right + left
- black with carbon-reinforced
brake levers
- only 380 g/pair
- also usable for compact chainwheel-set
- OEM
TIME TRIAL/TRIATHLON
BAR END SHIFTERS
- carbon shifters
- Shimano compatible
- left suitable for 2- and 3-speed
- weight 136 g/pair
- incl. teflon coated wires
- suitable for all usual handle bar ends
- in box
CASSETTE SPROCKET 10-speed
(SHIMANO

CS 5700)
11 - 25 teeth
11 - 28 teeth
680053
680054
680055
680059
587562
587642
2
195 g
98 g
380 g
CNC
Juni 2
0
0
9
: "... tadellos
und ohne Einschrnkungen
przise"
SHIFTING COMPONENTS ROAD
FOLLOWING BRANDS RELY ON
- Felt
- Cannondale
- Bianchi, Italy
- MBK, Denmark
- Nishiki, Sweden
- Batavus
- Centurion, Sweden
- Fuji
136 g
T
E
S
T
E
D
B
Y
C
O
F
ID
IS

P
R
O
T
O
U
R
T
E
A
M
- Raleigh, UK, Denmark,
Canada
- Tunturi
- Giant
- Dahon
- BH
- KHS, Japan, USA
- Rocky Mountain
- Diamondback
- GT
- Schwinn
- Kildemoes
- Monark
- Diamant
- Halfords, UK
- Bridgestone, Japan
SPONSORS FOLLOWING TEAMS
- Exergy (UCI team from USA)
- Wonderful-Pitstachios (UCI team from USA)
OHHCAHHE
POPOXHIE KOMHOHEHTI HEPEKHRuEHH
IPVHA IOHOuHIX
POPOXHIX KOMHOHEHTOB
MICROSHIFT ARSIS CARBON
20 (-30) cxopocre - conmecrnmo c
Shimano
3APHHH
HEPEKHRuATEHI
- xapon/cepepo
- xoporxn narxxnrent. opaorxa
cranxom
- 195 r
- ponnxn opaorant cranxom
na nonmnnnnxax
- capacity: 33 sytx
- min 11 syten/maxc 28 syten
- OEM
HEPEPHHH
HEPEKHRuATEHI
- nnx 2 cxopocrno cncremt
- downpull
- nnx ntcrynon
- 98 r
- anmmnnn
- capacity: 16 syten
- raxxe nonxonnr nnx
xomnaxrntx cncrem
- OEM
BHuTEP/TOPMO3HA
PVuKA
- npant/nent
- uepnt. pyuxn ycnnent
xaponom
- 380 r / napa
- xpenex 23.8 mm
xomnaxrntx cncrem
- OEM
HEPEKHRuATEHH PH
TIME TRIAL/ TRIATHLON
- xaponont nepexnmuarent
- conmecrnmo c Shimano
- nent nonxonnr nnx 2 n 3
cxopocre
- nec 136 r
- c renonontm noxptrnem rpoca
- nonxonnr xo ncem pynxm n poxxam
- n xopoxe
KACETA 10 cxopocre
(SSIMANO
841 rpn
278 rpn
2282 rpn
1312 rpn
841 rpn
841 rpn
CS 5700)
11 - 25
11 - 28
335
SHIFTING COMPONENTS ROAD
ROAD RACING GROUP
MICROSHIFT
REAR DERAILLEUR
- short cage
- only 200 g
- OEM
FRONT DERAILLEUR
- downpull
- clamp 31.8 mm
- only 118 g
- OEM
SHIFT/BRAKELEVER
- right + left
- only 417 g/pair
- OEM
CASSETTE SPROCKET
- 9-speed
- 11 - 25 teeth
- SHIMANO
compatible
680050
680051
680052
700193
ROAD RACING GROUP
MICROSHIFT ARSIS WHITE
REAR DERAILLEUR
- white/red/black
- short cage CNC machined
- only 195 g
- CNC machined pulleys with
cartridge bearing
- OEM
FRONT DERAILLEUR
- red/white/silver
- downpull
- for boss
- only 98 g
- aluminium
- also usable for compact
chainwheel-set
- OEM
SHIFT/BRAKELEVER
- white/red/black
- right + left
- only 396 g/pair
- also usable for compact
chainwheel-set
- OEM
680056
680057
680058
2
195 g
98 g
396 g
195 g
2
22222222
195 g
98 g
396 g
CNC
200 g
118 g
417 g
118 g
UNTERSTTZT FOLGENDE TEAMS
SPONSORS FOLLOWING TEAMS
- Exergy (UCI team from USA)
- Wonderful-Pitstachios (UCI team from USA)
OHHCAHHE
POPOXHIE KOMHOHEHTI HEPEKHRuEHH
IPVHA IOHOuHIX
POPOXHIX KOMHOHEHTOB
MICROSHIFT ARSIS WHITE
Shimano
3APHHH
HEPEKHRuATEHI
- ent/xpacnt/uepnt
cranxom
- 195 r
- ponnxn opaorant cranxom
na nonmnnnnxax
- capacity: 33 sytx
- OEM
HEPEPHHH
HEPEKHRuATEHI
- downpull
- nnx ntcrynon
- 98 r
- anmmnnn
- capacity: 16 syten
xomnaxrntx cncrem
- OEM
BHuTEP/TOPMO3HA PVuKA
- npant/nent
- ent/xpacnt/uepnt
- 380 r / napa
- xpenex 23.8 mm
xomnaxrntx cncrem
- OEM
IPVHA IOHOuHIX POPOXHIX
KOMHOHEHTOB MICROSHIFT
Shimano
3APHHH HEPEKHRuATEHI
cranxom
- 200r
- capacity: 33 sytx
- OEM
HEPEPHHH HEPEKHRuATEHI
- downpull
- xpenex 31.8 mm
- 118 r
- anmmnnn
- OEM
BHuTEP/TOPMO3HA PVuKA
- npant/nent
- 417 r / napa
- xpenex 23.8 mm
- OEM
KACETA
- 9 cxopocre
- 11 - 25 syten
- conmecrnma c SHIMANO
673 rpn
405 rpn
1925 rpn
321 rpn
161 rpn
1227 rpn
217 rpn
DESCRIPTION
336
SHIFTING COMPONENTS MTB
REAR DERAILLEUR
for 7/8/9 speed
- without bracket
- long cage
- black/silver
680028
MTB GROUP MICROSHIFT
MARVO XE
27 speed - Shimano compatible
REAR DERAILLEUR
- matt black/silver
- aluminium cage CNC-machined
- only 228 g
- OEM
FRONT DERAILLEUR
- dualpull
- aluminium CNC-machined
- clamp suitable for 31.8 mm
and 34.9 mm
- only 168 g
- capacity: 22 teeth,
for triple crankset
- OEM
SHIFT LEVERS
- right + left
- black, with aluminium polished
shifting trigger
- with gear indicator
- only 264 g/pair
- OEM
680060
680061
680062
CNC
228 g
168 g
264 g
TUNING PULLEYS
- aluminium CNC machined
- red anodised
- only 17 g
- 11 teeth
- with sealed ball bearings, aluminium
washers/bushings and allen screws
- suitable for (almost) all rear
derailleurs
- 1 set = 2 pcs in PE bag
- 10 sets in inner box
680085
OHHCAHHE
KOMHOHEHTI HEPEKHRuATEH MTB
MTB GROUP MICROSHIFT
MARVO XE
27 cxopocre - conmecrnmo c Shimano
- uepnt maront/cepepo
- anmm. narxxnrent c opaorxo
na cranxe
- 228 r
-capacity 45 syten
- min 11 syten / maxc 34 sytx
- OEM
HEPEPHHH HEPEKHRuATEHI
- dualpull
- anmmnnn c opaorxo na cranxe
- xpenex nonxonnr nnx d 31.8 mm
n 34.9 mm
- 168 r
- capacity 22 sytx
- nnx rpontx cncrem
- OEM
BHuTEPI
- npant nent
- uepnt. c anmm. rpnrrepom
- c nnnnxaropom
- 264 r / napa
- OEM
nnx 7/8/9 cxopocrntx
- es xpenexa
- nnnnt narxxnrent
- uepnt / cepepo
- capacity 45 syten
- min 11 syten / maxc. 28 syten
POHHKH
- anmmnnn opaoran na cranxe
- 17 r
- 11 syten
- na nonmnnnnxax. anmm. raxa.
onr non mecrnrpannx
- nonxonnr nnx ontmnncrna san-
nnx nepexnmuarene
- 1 naop 2 mr n H3T
- 10 mryx n xopoxe
454 rpn
265 rpn
311 rpn
168 rpn
263 rpn
337
VENTURA
REAR DERAILLEUR
for 6/7-speed
without bracket, long cage
ditto, with bracket
short cage, with bracket
680015
680016
680026
FRONT DERAILLEUR
- for chainwheel-sets with biggest
chainrings 46 or 48 teeth
- clamp 28.6 mm
- Down Pull
CLAMP WITH ADAPTER
- to fix front derailleurs for frame
bosses at seat tubes without
bosses
- clamp 34.9 mm with adapter
for 31.8 mm
REDUCTION BUSHING
- made of strong polypropylene
- to reduce the innerdiameter of
the clamp from 31.8 to 28.6 mm
680105
680099
680095
28,6 31,8 mm
SHIFTING COMPONENTS
VARIABLE
OHHCAHHE
KOMHOHEHTI HEPEKHRuATEH
3APHHH
HEPEKHRuATEHI
VENTURA
nnx 6/7 cxopocre
es xpenexa. nnnnt narxxnrent
raxo xe. c xpenexom
xoporxn narxxnrent. c xpenexom
HEPEPHHH
HEPEKHRuATEHI
- nnx cncrem c ontmo snesno
46 nnn 48 syten
- xpenex 28.6 syten
- Down Pull
KPEHEX C APAHTEPOM
- nnx nxcannn nepennero
nepexnmuarenx na pamy c ntcry-
nom na noncenentno rpye
- xpenex d 34.9 mm c ananrepom
nnx 31.8 mm
HOHHXARBA
HPOCTABKA
- xpenxn nonnnponnnen
- nnx ymentmennx nnyrpennero
nnamerpa xpenexa c 31.8 no
28.6 mm
46 rpn
46 rpn
46 rpn
20 rpn
72 rpn
10 rpn
DESCRIPTION
338
GRIP SHIFT
Model MRX
rear 204-809 INDEX +
front 2-043-013 INDEX, 24 speed
Model MRX
rear 2-047-011 INDEX +
front 2-043-013 INDEX, 21 speed
Model MRX
rear 204-609 INDEX +
front 2-041-011 MICRO INDEX,
18 speed
Model VENTURA
right INDEX + left INDEX, with cable,
outer casing and grips, 21 speed
Model VENTURA
right INDEX + left FRICTION,
with cable, outer casing and grips,
18 speed
689596
689597
689599
689575
689570
SHIFTLEVER
18 speed,
right INDEX, left FRICTION,
with cable and outer casing
680125
SHIFTING COMPONENTS
HOOK FOR
REAR DERAILLEUR
with bolt and nut
680091
TUNING PULLEYS
- aluminium CNC machined
- red anodised
- 11 teeth, only 17 g
- with sealed ball bearings, aluminium
washers/bushings and allen screws
- suitable for (almost) all rear
derailleurs
- 1 set = 2 pcs in PE bag
- 10 sets in inner box
680085
PULLEY SET
- 2 pieces = 1 set in PE bag, (with
2 bushes, 4 cups and 2 screws)
MAXI
- big diameter (50 mm), with 13 teeth,
compatible to SHIMANOTX31, ...
(no original SHIMANOspare part)
STANDARD
- 34 mm diameter, 10 teeth
680084
680083
OHHCAHHE
KOMHOHEHTI HEPEKHRuATEH
GRIP SHIFT
Modell MRX
Modell MRX
Modell MRX
Modell VENTURA
Modell VENTURA
sannn 204-809 INDEX
nepen. 2-043-013 INDEX. 24 cxop.
sannn 2-047-011 INDEX nepen.
2-043-013 INDEX. 21 cxop.
sannn 204-609 INDEX
nepen. 2-041-011 MICRO
INDEX. 18 cxopocre
npant INDEXnent FRICTION.
c rpocom. nnemnn xoxyx n rpnnca
18 cxopocre
PVuKH HEPEKHRuEHH
18 cxopocre
npant INDEX. nent
FRICTION. c rpocom n nnemnnm
xoxyxom
POHHKH
- anmmnnn. opaorxa cranxom
- 11 syten. 17 r
- na nonmnnnnxax. anmm. maa
n onr non mecrnrpannx
- nonxonnr nnx ontmnncrna
sannnx nepexnmuarene
- 1 naop 2 mr. n H3T
- 10 naopon n xopoxe
HAFOP POHHKOB MAKCH
- 2 mr. n 1 naope n H3T ( c
2 mat. 4 raxn n 2 nnnra
MAKCH
- ontmo nnamerp (50 mm). c 13 sytx-
mn. conmecrnmo c Shimano TX31....
CTAHPAPT
- 34 mm nnamerp. 10 syten
c onrom n raxo
KPRK PH 3APH. HEPEKHRuATEH
155 rpn
155 rpn
135 rpn
48 rpn
47 rpn
43 rpn
263 rpn
14 rpn
14 rpn
11 rpn
339
SPROCKETS
CASSETTE SPROCKET
VENTURA
9-speed
- silver
- SHIMANO
compatible
11 - 32 teeth
11 - 25 teeth
700190
700193
700177 8-speed
- 11 - 32 teeth
- silver
- SHIMANO
compatible
7-speed
- 11 - 28 teeth
- silver
- Index
- SHIMANO
compatible
SPACER
- aluminium
- for using 7-speed cassettes on
8/9/10-speed freewheels
- 10 pcs in PE bag
700165
700310
FREEWHEEL
full ball, 1-speed, 1/2 x 1/8",
BSA thread
16 teeth, c.p.
18 teeth, c.p.
16 teeth, brown
18 teeth, brown
700136
700138
700187
700181
8-SPEED
FREEWHEEL
VENTURA / INDEX
5-speed, 14 - 28 teeth, black/brown,
HG-copy, INDEX, box
ditto, 6-speed, 14-28 teeth
ditto, 7-speed, 14-28 teeth
ditto, 8-speed, 13-32 teeth, silver
700173
700170
700178
700185
FULL BALL
OHHCAHHE
3BE3POuKH
KACETA CO 3BE3PAMH
VENTURA
9-cxopocre
11 - 32
11 - 25
8-cxopocre
7-cxopocre
- cepepo
- conmecrnmo c SHIMANO
- 11 - 32 syten
- cepepo
- 11 - 28 syten
- cepepo
- Index
HPOCTABKA
VENTURA / INDEX
FREEWHEEL
FREEWHEEL
- anmmnnn
- nnx ncnontsonannx 7 cxopocr.
xacer na 8/9/10 cxopocrntx Ireewheel
-
10 mryx n H3T
HG xonnx. INDEX. n xopoxe
raxo xe. 6 cxopocre. 14-28 syten
raxo xe. 7 cxopocre. 14-28 syten
raxo xe. 8 cxopocre. 13-32 syten.
cepepo
1 cxopocrt. 1/2 x 1/8"
BSA pesta
16 syten. xpom
18 syten. xpom
16 syten. xopnunent
18 syten. xopnunent
5 -cxopocre. 14-28 syten.
uepn./xopnu..
217 rpn
151 rpn
120 rpn
16 rpn
63 rpn
65 rpn
73 rpn
168 rpn
40 rpn
21 rpn
DESCRIPTION
340
EYEWEAR
18 g
BIKE/SPORTS GLASSES
- UV400 Protection
- CE approved
- with microfiber bag
- with almost unbreakable
polycarbonate security glasses
- incl. exchangeable lenses
- scratch proof treatment
BIKE/WINTER SPORTS
GLASSES
- frames can be changed against
an elastic band
- 4 frame sets include: black, grey,
blue, red
- detachable windstopper inlay with
foam isolation for winter sports
- with exchangeable, dark lenses
- with additional lenses in blue/flash
mirror, orange Iridium coated,
orange and clear
710016
IRIDIUM
COATED
IRIDIUM
COATED

E
X
T
R
E
M
L
Y
F
L
E
X
IB
L
E
BIKE/SPORTS EYEWEAR
- frame white/black
- with exchangeable dark flash mirror
lenses
- with additional clear, orange, yellow
and iridium coated (perfect sun
protection) spare lenses
- super light and flexible
GRILAMID-TR 90 arms
- with soft temple tips
- with soft nosepads
710014
BEHO/CHOPT OuKH
- UV400 3amnra
- CE arrecrar.
- memouex c mnxponpt
- n ynaxonxe
- rnxne nonnxaponarnte
samnrnte ouxn
- cmennte nnnst
- samnra or napanannx
BEHO/3HMHHE CHOPT OuKH
- ymxn moryr samenxrtcx
+nacrnuno nenro
- 4 nap ymex: uepnt. cept.
ronyo. xpacnt
- ctemnt windstopper c nenno
nsonxnne nnx snmt
- cmennte uepnte nnnst
- nononnnrentnte nnnst:
ronyo/sepxantnt. opanxent
npnnn. npospaunoe
BEHO/CHOPT OuKH
- onpana ent/uepnt
- cmennte uepnte sepxantnte nnnst
- nononnnrentno unrcte. opanxente.
xenrte. c npnnnentm noxptrnem
- nerxne n rnxne GRILAMID-TR 90
- mxrxne naxnanxn
OHHCAHHE
OuKH
353 rpn
241 rpn
341
BIKE/SPORTS EYEWEAR
- perfect sun protection by
exchangeable iridium coated
replacement glasses
- with additional clear, orange, yellow
and dark spare lenses
- GRILAMID-TR 90 arms super
light and extremely flexible
frame matt black
frame white
710010
710013
19 g
IRIDIUM
COATED

E
X
T
R
E
M
E
L
Y
F
L
E
X
IB
L
E
E
X
T
R
E
M
E
L
Y
EXTREMELY EXTREMELY EXTREMELY EXTREMELY EXTREMELY EXTREMELY EXTREMELY EXTREMELY EXTREMELY EXTREMELY EXTREMELY EXTREMELY
F
L
E
X
IB
L
E
FLEXIBLE FLEXIBLE FLEXIBLE FLEXIBLE FLEXIBLE FLEXIBLE FLEXIBLE FLEXIBLE FLEXIBLE FLEXIBLE FLEXIBLE FLEXIBLE
EYEWEAR
BIKE/SPORTS EYEWEAR
- high visibility because of
frameless glasses
- with exchangeable dark mirror lenses
- with additional clear and orange
spare lenses
- with soft, adjustable nosepads
- frame matt black/silver
- incl. screw driver for changing
the glasses
710017
BIKE/SPORTS EYEWEAR
- with exchangeable dark mirror lenses
- with additional clear, orange and
yellow spare lenses
- GRILAMID-TR 90 arms super
light and extremely flexible
- frame matt black
710011
M
I
R
R
O
R

E
X
T
R
E
M
L
Y
F
L
E
X
IB
L
E
M
I
R
R
O
R
MIRROR MIRROR MIRROR MIRROR MIRROR MIRROR MIRROR MIRROR MIRROR MIRROR MIRROR MIRROR
OHHCAHHE
OuKH
BEHO/CHOPT OuKH
- nennxonennax samnra or connna
naronapx cmenntm npnnnentm
crexnam
- GRILAMID-TR 90 nerxne n
ouent rnxne
- mxrxne naxnanxn
onpana uepnt marront
onpana enax
BEHO/CHOPT OuKH
- ontmo osop sa cuer nnns-onpan
- nononnnrentno npospaunte n
opanxente nnnst
- mxrxne naxnanxn
- onpana uepnt marront/cepepo
- c orneprxo nnx cment nnns
- nononnnrentno npospaunte. opan-
xente. xenrte n uepnte nnnst
BEHO/CHOPT OuKH
- nononnnrentno npospaunte.
opanxente. xenrte nnnst
- GRILAMID-TR 90 nerxne
n rnxne
- mxrxne naxnanxn
- onpana uepnt marront
215 rpn
215 rpn
188 rpn
176 rpn
DESCRIPTION
342
BIKE/SPORTS EYEWEAR
- dark lenses folding
- with removable frame for
optical lenses
- with exchangeable, dark lenses
- with additional clear and orange
spare lenses
- frame matt dark anthracite
710015
EYEWEAR
BIKE/SPORTS EYEWEAR
- with exchangeable dark lenses
- with additional clear, yellow,
orange and blue spare lenses
- with flexible temple tips
- frame matt transparent
710009
BIKE/SPORTS EYEWEAR
- with exchangeable dark lenses
- with additional clear, orange and
yellow spare lenses
- with flexible temple tips
- frame matt dark blue
710004
OPTICAL
LENSES
OHHCAHHE
OuKH
BEHO/CHOPT OuKH
- uepnte nnnst
- ctemnax onpana nnx onrnuec-
xnx nnns
- nononnnrentno npospaunte n
opanxente nnnst
- mxrxne naxnanxn
- onpana uepnt anrpannr
BEHO/CHOPT OuKH
xenrte. opanxente. ronyte
nnnst
- mxrxne naxnanxn
- rnxne ymxn
- onpana nonynpospaunt uepnt
BEHO/CHOPT OuKH
opanxente. xenrte nnnst
- mxrxne naxnanxn
- rnxne nyxxn
- onpana marr. uepnt c ronytm
154 rpn
151 rpn
146 rpn
343
GLASSES DISPLAY
- made of perspex
- for 6 glasses
710028
EYEWEAR
GLASSES CASE
hard shell case with 3 pockets for
spare lenses
soft case
- with belt loops and carabiner
hook
- with pocket for spare lenses
710025
710029
CHILDREN/BIKE/SPORTS
EYEWEAR
with soft temple tips
dark glasses
frame black
frame white
top sun protection because of
iridium coated glasses
frame blue
frame red
710030
710031
710032
710033
IRIDIUM
COATED
IRIDIUM
COATED
OHHCAHHE
OuKH
PETCKHE/BEHO/CHOPT
OuKH
c mxrxnmn naxnanxamn
uepnte nnnst
uepnax onpana
enax onpana
npexpacnax samnra or connna
sa cuer nnns c npnnnentm
noxptrnem
ronyax onpana
xpacnax onpana
KEHC PH OuKOB
rnepnt xec c 3 xapmamxamn
nnx sanacntx nnns
mxrxn xec
- c pemnem n xapannom
- c xapmanom nnx sanacntx
nnns
CTEHP PH OuKOB
- c nnecrnrnaca
- nnx 6 ouxon
79 rpn
84 rpn
37 rpn
37 rpn
225 rpn

344
BICYCLE SHOES
ROAD RACE BICYCLE
SHOES
- white/silver/black
- stiff CARBON sole with
NON-SLIP surface
- with air ventilation system
- superlight
- with Microlock ratchet quick
fit system and 2 velcros
- upper superlight microfiber
leather with breathable mesh
inlays
- washable insole
- suitable for all standard race
clipless pedals (SPD, LOOK, ...)
- only 612 g (size 42)
- 1 pair in a shoe box with bag
Gr.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
E-SR243
710349
710350
710351
710352
710353
710354
710355
710356
710357
710356
710356 710356 710356 710356 710356 710356 710356 710356 710356 710356 710356 710356
710357
710357 710357 710357 710357 710357 710357

C
A
R
B
O
N
612 g
MTB BICYCLE SHOES
- metallic titanium/silver
- the light fibre glass sole
with NON-SLIP inlay transfers
power without loss to the
pedal
- with ratchet fit system and
2 velcros
- with 2 exchangeable screw-in
studs
- with breathable upper
- washable insole
- suitable for all standard
MTB-clipless pedals
- 1 pair in a shoe box
Gr.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
E-SM306
710419
710420
710421
710422
710423
710424
710425
710426
710427
726 g
MTB-BICYCLE SHOES
- black
- light fibre glass sole with
NON-SLIP inlay
- with 3 velcros
- with 2 exchangeable screw-in
studs and mounting tool
- upper PU leather with superlight,
breathable mesh inlays
- washable insole
- suitable for all standard
clipless pedals
Gr.
39
40
41
42
43
44
45
46
E-SM324
710249
710250
710251
710252
710253
710254
710255
710256
44
44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44
710253
710253 710253 710253 710253 710253 710253
710254 710254 710254 710254 710254 710254
710255
710255 710255 710255 710255 710255 710255
710256 710256 710256 710256 710256 710256
716 g
MTB MTB MTB
ROAD ROAD ROAD
N
I
C
E
P
R
I
C
E
OHHCAHHE
BEHOTVuHH
MTB BEHO TVuHH
- merannx rnran/cepepo
- nonomna nerxoe crexnononoxno
c nenpocxantstnammnmn npo-
cranxamn es norepn cnnt
na nenanxx.
- 1 sacrexxa c rpemerxo
2 nnnyuxn
- 2 cmentx xpenexa na mnnntxax
- ntmamn nepx
- uncrxmnecx crentxn
- nonxonnr nnx ncex crannaprntx
MTB xnnncontx nenane
- 726 r (pasmep 42)
- 1 napa n xopoxe
MTB BEHO TVuHH
- uepnt
- nonomna nerxoe crexnononoxno
c necxontsxmnmn ncranxamn
- 3 nnnyuxn
- 2 cmenntx xpenexa na mnnntxax
n monraxnt nncrpymenr
- nepx PU xoxa c nnmame cerxo
- nonxonnr xo ncem crannaprntm
nenanxm c xnnncamn
- 716 r (pasmep 42)
- 1 napa n xopoxe
POPOXHIE IOHOuHIE
BEHO TVuHH
- ent/cepepo/uepnt
- xapononax nonomna c
necxontsxmnmn ncranxamn
- c cncremo nosnymno nenrnnxnnn
- nerxne
- cncrema crxrnnannx Microlock
n 2 nnnyuxn
c ntmame cerxo
- 612r (pasmep 42)
- 1 napa n xopoxe
ronountx nenane c xnnncamn
(SPD. LOOK....)
- nnepx nerxax xoxa c
mnxponpo
935 rpn
606 rpn
1722 rpn

345
BICYCLE SHOES
656 g
ROAD RACE
BICYCLE SHOES
-
white/black/red
-
superlight fibre glass sole with
NON-SLIP-inlays
-
air ventilation system
-
with ratchet quick fit
system and 2 velcros
-
with superlight breathable
upper
-
washable insole
Gr.
41
42
43
44
45
E-SR941
710391
710392
710393
710394
710395
ROAD RACE
BICYCLE SHOES
- white/silver
- superlight fibre glass sole with
NON-SLIP inlays
- with 3 velcros
- with superlight breathable
upper
- washable insole
Gr.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
E-SR442
710319
710320
710321
710322
710323
710324
710325
710326
710327
612 g
ROAD RACE
BICYCLE SHOES
- white/red
- superlight fibre glass sole
with NON-SLIP-inlays
- with ratchet quick fit
system and 2 velcros
- with superlight breathable
upper
- washable insole
clipless pedals (LOOK, SPD-SL, ...)
-
1 pair in a shoe box
Gr.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
E-SR403
710489
710490
710491
710492
710493
710494
710495
710496
710497
612 g
superlight fibre glass sole
NON-SLIP-inlays
ratchet quick fit
and 2 velcros
superlight breathable
suitable for all standard race
clipless pedals (LOOK, SPD-SL, ...)
(size 42)
1 pair in a shoe box
N
I
C
E
P
R
I
C
E
OHHCAHHE
BEHOTVuHH
IOHOuHIE BEHOTVuHH
- ent / xpacnt
- nonomna nerxax crexnorxant
c necxontsxmnmn ncranxamn
n cncremo nenrnnxnnn
- rpemerxa 2 nnnyuxn
- nerxn ntmamn nepx
- mommnecx crentxn
- nonxonnr nnx nce crannaprntx
nenant c xnnncamn (LOOK. SPD-
SL) - 612r (pasmep 42)
- 1 napa n xopoxe
IOHOuHIE BEHOTVuHH
- ent/uepnt/uepnt
- nonomna c crexnorxann c
nenpocxantstnammnmn npocranx.
- cncrema nenrnnxnnn
- sacrexxa-rpemerxa 2 nnnyuxn
- nerxn ntmamn nepx
- mommnecx crentxn
(SPD. LOOK. ...)
- 656 r (pasmep 42)
- 1 napa n xopoxe
IOHOuHIE BEHOTVuHH
- ent / cepepo
- nerxax nonomna c crexnorxann
c nenpocxantstnammnmn ncranx.
- 3 nnnyuxn
- nerxn ntmamn nepx
(SPD. LOOK. ...)
- 680 r (pasmep 42)
- 1 napa n xopoxe
933 rpn
861 rpn
713 rpn

346
BICYCLE SHOES
WINTER BICYCLE SHOES
- black/silver/red
- warm, water-, windproof rm
shoe for cold and wet weather
- genuine leather cover with PU
protective coating
- sealed seams
- heel part nylon reinforced
- breathable
- high waterproof neoprene shaft
with separate velcro
- 4 velcros in total
- NON-SLIP bre glass sole with
special nylon prole and
NON-SLIP inlay
- warm inner padding
- with heel reector
- thermal washable insole
- with 2 exchangeable
screw-in studs
- suitable for all standard clipless
pedals
E-SM343
710339
710340
710341
710342
710343
710344
710345
710346
710347 710347
710347 710347 710347 710347 710347 710347 710347
100%
water
sealed
6

c
m
Gr.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
TREKKING/OUTDOOR
BICYCLE SANDALS
- comfortable rubber sole
- upper PU-coated natural leather
- with toe protection
- with soft neoprene inlays
- flexible size adjustment
by 4 velcros
- suitable for all standard SPD
clipless pedals
Gr.
39-40
41-42
43-44
45-46
47-48
E-SS503
710295
710296
710297
710298
710299
Interesse an weiteren EXUSTAR-Artikeln?
Bitte fordern Sie unseren Gesamtkatalog an!
Interested in other EXUSTAR items?
Please ask for our complete catalogue!
Shoe covers and heat pads
you find on page 347.
OHHCAHHE
BEHOTVuHH
3HMHHE BEHOTVuHH
- uepnt/cepepo/xpacnt
- rennte. nono-. nerposamnra.
nnx xononno n ctpo noront
- xoxa c samnrntm noxptrnem
- repmernunt mon
- nxrxa ycnnena nenonom
- ntmamne
- neonpenonte nonosamnrnte sa-
crexxn c 4 nnnyuxamn
- ne cxontsxmax crexnonnacrnx.
nonomna c nenonontm nponnem
n necxontsxmne nnyrp. noxptrne
- rennt nnyrpennn nanonnnrent
- cneroorpaxammax nxrxa
- uncrxmaxcx repmo crentxa
- 2 cmenntx xpenexa na mnnntxax
nenane c xnnncamn
- 1 napa n xopoxe
3amnry nnx oynn n corpenammne
ncranxn moxere narn na crp.347
TPEKHHI\AVTPOP
BEHO CAHPAHH
- xomoprnax pesnnonax nonomna
- nepx-narypantnax xoxa c PU sa-
mnro
-samnra nantnen
- nnyrpn mxrxn neonpen
- pasmep perynnp. 4 nnnyuxamn
SPD nenane c xnnncamn
- 1 napa n xopoxe
1592 rpn
862 rpn
347
715309
715310
SHOE COVER
- neoprene
- with holes for clipless pedals
- easy access by zip at the back
- additional reflective tape velcro
- black
size S/M
size L/XL
MULTIFUNCTIONAL CLOTHING
- superlight + small
- fast drying
- 3D seamless technology
ARMWARMERS
size S/M, only 29 g per pair
size L/XL
LEGWARMERS
size S/M, only 69 g per pair
size L/XL
715320
715321
715322
715323
29 g
69 g
715392
715391
715390
HEAT PADS
- after opening the PE bag warmness
is unleashed by the pads through a
exotherm process
- easy to handle, nontoxic and safe!
- useable for cycling, outdoor and
many other winter activities
- warmth lasts 5-7 hours!
- one pair in a PE bag
- with sales counter display
toes warmer, 2 pcs each approx.
9.5 x 7 cm, with fixing sticker strap
feet warmer, length approx. 25 cm
hand warmer, 2 pcs each
approx. 7.5 x 5 cm
MADE IN JAPAN
FUNCTIONAL CLOTHING
With our selection from FUSE we offer
high-quality functional clothing for
cycling and all other sports. Biathlon
World Cup winners from national
teams, European champions and
Olympic athletes from the following
countries rely on FUSE: Bulgaria, Italy,
Czech Republic, Japan, Korea, Latvia,
England and Slovakia.
S
U
P
E
R
-
L
I
G
H
T
OHHCAHHE
MVHITHuVHKHHOHAHIHA OPEXPA
COIPEBARBHE BCTABKH
- nocne orxptrnx H3T ynaxon-
xn ncranxn naunnamr corpenart
- nerxo nepxart. ne roxcnuno
- ncnontsyertcx snmo npn
axrnnnom orntxe
- corpenaer 5-7 uacon
- c noxaxunxom xon. nponax
rpenxa nnx nantnen. 2 mr.
pasmepom 9.5 x 7 cm. c
nxcnpymme naxnexo
rpenxa nnx cron. nnnna 25 cm
rpenxa nnx pyx. 2 mryxn 7.5 x 5 cm
3ABHTA PH OFVBH
- neonpen
- c ornepcrnem nnx nenane
- nerxn nocryn ns-sa
monnnn - cneroorpaxammax
nonoca
- uepnt
- n H3T ynaxonxe
pasmep S/M
pasmep L/XL
uVHKHHOHAIHA OPEXPA
ntcoxoxauecrnenax ynxnnonantnax
onexna FUSE nnx nce nnnon cnopra.
Hcnontsyercx mnornmn uemnnonamn
n onnmnncxnmn arneramn.
- nerxn manentxn
- tcrpo coxner
- 3D esmonnax rexnonornx
COIPEBAET PVKH
pasmep S/M. 29 r napa
pasmep L/XL
COIPEBAET HOIH
pasmep S/M. 69 r napa
pasmep L/XL
20 rpn
36 rpn
17 rpn
196 rpn
176 rpn
227 rpn
DESCRIPTION
348
FUNCTIONAL SHIRTS
- comfortable fit
- tailored to fit body
- in box
LONG SLEEVE FUNCTIONAL SHIRT
with v-neck
black
size M
size L
size XL
white
size M
size L
size XL
FUNCTIONAL T-SHIRT with v-neck
black
size M
size L
size XL
white
size M
size L
size XL
715620
715621
715622
715623
715624
715625
715600
715601
715602
715603
715604
715605
FUNCTIONAL TANKTOP with v-neck
black
size M
size L
size XL
white
size M
size L
size XL
715610
715611
715612
715613
715614
715615
MULTIFUNCTIONAL CLOTHING
BODY TECHNOLOGY BODY TECHNOLOGY
- mixed function fibre
- with compression function
- very light
- small packing size
(for jersey pocket, ...)
- fast drying by well-thought-out
humidity management
- needs based warming or cooling
- high breathability
- antibacterial and odor resistant
- 3D seamless technology = exact fit
because of good elasticity into all
directions and without seams
715620
715620 715620 715620 715620 715620 715620 715620
715621
715621 715621 715621 715621 715621 715621 715621
715622
715622 715622 715622 715622 715622 715622 715622
715623
715623 715623 715623 715623 715623 715623 715623
715624
715624 715624 715624 715624 715624 715624 715624
715625
715625 715625 715625 715625 715625 715625 715625
OHHCAHHE
MVHITHuVHKHHOHAHIHA OPEXPA
- cmemante nonoxna
- ynxnnx crxrnnannx
- nerxax
- mant ynaxonount pasmep
- tcrpo coxner
- nyxnaercx n yrennennn nnn
oxnaxnennn
- ntmamax
- anrnaxrepnantnoe noxptrne.
macxnpyer sanaxn
- 3D esmonnte rexnonornn
uVHKHHOHAHIHA uVTFOHKA
- xomoprno cnnnr
- c yuerom napamerpon rena
- n xopoxe
uVTFOHKA 3 PHHHIMH
PVKABAMH V-nopornnx
uepnt
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
ent
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
uepnt
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
ent
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
uepnt
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
ent
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
uVHKHHOHAHIHA
FE3PVKABKA V-nopornnx
326 rpn
326 rpn
290 rpn
290 rpn
249 rpn
249 rpn
V-nopornnx
uVHKHHOHAHIHA uVTFOHKA
349
FUNCTIONAL SOCKS
1. soft finish
2. achilles heel protector
3. pressure-reducing padded zones
4. flex channels
5. toe protector
6. anatomic left/right system
7. heel protector
8. elastic arch/ankle support
9. air moisture construction
ROAD BIKE 100
- extremely high performance thin
left/right road bike sock liner
- superlight, only 23 g
- excellent breathability due to
CoolmaxExtreme
- on card
black
size 39-42
size 43-46
white
size 39-42
size 43-46
MTB TEC 200
- technical left/right Mountainbike
sock
- firm hard-wearing socks for most
intensive use
- reinforcement by special knitting
constructions and stabilizing
elastic insets
- excellent breathability due to
CoolmaxActive
- on card
anthracite/red
size 39-42
size 43-46
MULTIFUNCTION 300
- universal usable for cycling,
jogging, ... or just for daily use
- functional left/right sport socks
- special padded zones for best
possible protection
- with spandex
- on card
schwarz
Gre 39-42
Gre 43-46
wei
Gre 39-42
Gre 43-46
715350
715351
715352
715353
715360
715361
715366
715367
715368
715369
MULTIFUNCTIONAL SOCKS
23 g
OHHCAHHE
MVHITHuVHKHHOHAHIHIE HOCKH
uVHKHHOHAHIHIE HOCKH
1 mxrxax ornenxa
2 axnnecona nxra samnmena
3 ornentnte mxrxne sont
4 mxrxne xannant
5 nocox samnmen
6 anaromnuecxa nenax/npanax
cncrema
7 samnra nxrxn
8 nonnepxxa nontxxn
9 xonrpont nnaxnocrn nosnyxa
"ROAD BIKE 100"
- ntcoxax nponsnonnrentnocrt
ronxnx nentx/npantx nnnepon
- nerxne. 23r
- ntmamne Coolmax Extreme
- anrnaxrepnantnoe noxptrne.
perynxrop sanaxa
- na xapronxe
uepnt
pasmep
43-46
ent
pasmep
39-42 pasmep
43-46
"MTB TEC 200"
- rexnonornunte nocxn
- nsnococroxne nnx nnrencnnno
nocxn
- ycnnente. crannnsnpymmne
+nacrnunte ncranxn
- nnmamne. Coolmax Active
- anrnaxrepnantnte.
perynxrop sanaxa
- na xapronxe
anrpannr/xpacnt
pasmep 39-42
"MULTIFUNCTION 300"
- ynnnepcantnte
- ynxnonantnte
- cnennantnte ncranxn
- cnannexc
- na xapronxe
uepnt
pasmep 43-46
ent
pasmep 39-42
pasmep 43-46
95 rpn
95 rpn
126 rpn
79 rpn
79 rpn
pasmep 39-42
pasmep 43-46
pasmep 39-42
350
TUBULAR HEADWEAR
- size: approx. 24 x 70 cm,
- 100% polyester function microfibre
- with fleece application
"Black eyes"
"Dragon white"
715225
715226

FLEEC
E
HAD ORIGINAL - MADE IN GERMANY
Sport, fitness and fun.
HADmultifunction scarves form a practical addition of the
classical sport and leisure clothes.
By a multiplicity at different conversion forms, no borders are set
to the range of application possibilities.
The HADOriginal is smoothly manufactured from one piece,
approx. 50 cm long, very resistant, form stable and
multifunctionally applicable. The elasticity of the scarf makes it
simply possible to wear it whichever way you like to.
HADmultifunction scarves are manufactured from 100%
Polyester (Micolite). This high-quality function fibre has a
outstanding breathability and is fast drying.
MULTIFUNCTIONAL TUBULAR HEADWEAR
7
1
5
2
1
0
7
1
5
2
1
1
7
1
5
2
1
4
7
1
5
2
1
3
7
1
5
2
1
2
7
1
5
2
0
7
"Black Eyes"
"Road Cruiser"
"Squares blue"
"Army grey"
"Flame"
"Four season"
TUBULAR HEADWEAR
- size: approx. 24 x 50 cm
- 100% Polyester MICOLITE
function microfibre
"Black Eyes"
"Road Cruiser"
"Squares blue"
"Army grey"
"Flame"
"Four season"
715207
715210
715211
715212
715213
715214
39 g
Pnx cnopra. nrneca. necentx. Mnoro-
ynxnnonantnt map craner npexpacntm
nononnennem x xnacnuecxo cnoprnnno n
otuno onexne.
Fontmoe xonnuecrno pasnoopaxntx opm
npnmenennx. Hsroronnen ns onnoro xycxa
npnnesnrentno 50 cm nnnno. ouent ycrounn.
100 nonn+crep (Micolite). Marepnan tcrpo
coxner n ntmnr.
HAD ORIGINAL - MADE IN GERMANY
OHHCAHHE
MVHITHuVHKHHOHAHIHIH IOHOBHOH VFOP
HAD
- pasmep 24 x 70 cm.
- 100 nonn+crep c ynxnne
mnxponpa
- c nncono nxnanxo
"Black eyes"
"Dragon white"
HAD
- 100 nonn+crep MICOLITE
c ynxnne mnxponpa
192 rpn
130 rpn
351
"Caro black"
"Coral blue"
"Beach Life"
"Lollipop khaki"
"Multisquare orange"
"Solid white"
TUBULAR HEADWEAR
- 100% Polyester MICOLITE
function microfiber
"Caro black"
"Coral blue"
"Beach Life"
"Lollipop khaki"
"Multisquare orange"
"Solid white"
715222
715209
715208
715217
715218
715219
7
1
5
2
1
7
7
1
5
2
2
2
7
1
5
2
1
9
7
1
5
2
1
8
MULTIFUNCTIONAL TUBULAR HEADWEAR
7
1
5
2
0
8
7
1
5
2
0
9
"Kenda"
"KMC"
"MIghty"
"Ventura"
"M-Wave"
"Tour de France"
TUBULAR HEADWEAR
- 100% Polyester mit "Coolmax"
- on eurohole card
"Kenda"
"KMC"
"MIghty"
"Ventura"
"M-Wave"
"Tour de France"
715190
715191
715192
715193
715194
715195
7
1
5
1
9
2
7
1
5
1
9
4
7
1
5
1
9
0
7
1
5
1
9
3
7
1
5
1
9
5
7
1
5
1
9
1
39 g
OHHCAHHE
MVHITHuVHKHHOHAHIHIH IOHOBHOH VFOP
- 100 nonn+crep MICOLITE
c ynxnne mnxponpa
TUBULAR HEADWEAR
- 100 nonn+crep c Coolmax
na xapronxe
TUBULAR HEADWEAR
130 rpn
70 rpn
59 rpn
59 rpn
59 rpn
59 rpn
59 rpn
DESCRIPTION
352
GLOVES
GLOVES
- WINDPROTECTOR outside
- warming fleece inside
- NON-SLIP KNOPS for a firm grip
- water protected
- breathable
- with reflecting material
of on the sides
- with rubber spring
- colour: black/anthracite
- only 122 g (M)
- on eurohole card
size M
size L/XL
719961
719963
von an den Seiten von an den Seiten
- mit Gummizug - mit Gummizug
reflecting material
reflecting material reflecting material reflecting material reflecting material reflecting material reflecting material reflecting material reflecting material reflecting material reflecting material reflecting material reflecting material
of on the sides
of on the sides of on the sides of on the sides of on the sides of on the sides of on the sides of on the sides of on the sides of on the sides of on the sides of on the sides of on the sides
- with rubber spring
- with rubber spring - with rubber spring - with rubber spring - with rubber spring - with rubber spring - with rubber spring - with rubber spring - with rubber spring - with rubber spring - with rubber spring - with rubber spring - with rubber spring
N
O
N
-S
L
I
P
R
E
F
L
E
X
ditto, half finger glove
size S
size M
size L
size XL
719840
719841
719842
719843
GEL BICYCLE GLOVES
- full nger glove with gel insert
- sweat band
- outer: elastic lycra
- inner: microber leather
- washable
- breathable
- elastic waistband
- suitable for grip shift
- on EXUSTAR eurohole card
size S
size M
size L
size XL
719844
719845
719846
719847
G
E
L
G
E
L
S
M
L
XL
XXL
WATERPROOF BICYCLE
GLOVES
- warm full finger gloves with
waterproof membrane
- wind proof
- breathable
- zip closure on cuff
- non-slip silicon surface on palm
- upper neoprene and microfibre
with reflective piping
- leather inlays for especially
claimed zones
- Thinsulateand Fleece insulation
- on EXUSTAR eurohole card
S
M
L
XL
XXL
719851
719852
719853
719854
719855
100%
N
O
N
-S
L
I
P
R
E
F
L
E
X
OHHCAHHE
HEPuATKH
BOPO3ABHTHIE BEHOCH-
HEPHIE HEPuATKH
- nepuarxn c nonooranxnnamme
mempano c nonntm nantnem
- samnra or nerpa
- ntmamne
- monnnx
- necxontsxmn cnnnxon na nanonn
- nepx c neonpena n mnxponpt
- cneroorpaxammne ncranxn
- xoxante ncranxn n axrnnntx so-
nax
- Thinsulates n nnc
- na xapronxe Exustar
HEPuATKH
- samnra or nerpa
- corpenammn nnc nnyrpn
- necxontsxmne ncranxn
- nonosamnrnte
- ntmamne
- cneroorpaxammn marepnan
Skotchlite no oxam
- crxrnnammax pesnnxa
- uepnt/anrpannr
- 122 r (M)
- na xapronxe
pasmep M
pasmep L/XL
HAHOHHHTEHEM
- nepuarxn c saxpnrtm nantnem
n renentm nanonnnrenem
- ncranxa nnx nora
- nnemne +nacrnunax nnxpa
- nnyrpn xoxa c mnxponpo
- uncrxmnecx
- nnmamne
- +nacrnunt noxc
- nonxonnr nnx rpnnc c nepexn.
- na xapronxe Exustar
raxo xe. orxptrte nantnt
S
M
L
XL
S
M
L
XL
589 rpn
115 rpn
288 rpn
203 rpn
BEHOHEPuATKH C IEHEBIM
353
R
G
E
L
GEL BICYCLE GLOVES
- full finger glove with
NON-SLIP KNOPS
- with sweat band
- with loops as take-off assistance
- outside partly out of elastic lycra
- washable
- breathable
- elastic waistband
- on eurohole card
- 5 pairs in PE-bag, assorted colours
size M
size L
size XL
719950
719951
719952
GLOVES
G
E
L
R
G
E
L
GEL GEL GEL GEL GEL GEL GEL GEL GEL GEL GEL GEL
GEL BICYCLE GLOVES
- half finger glove with gel inlay and
NON-SLIP KNOPS
- with sweat band
- washable
- breathable
- elastic waistband with high-quality
velcro
- 5 pairs in PE bag, assorted colours
size M
size L
size XL
719935
719936
719937
ditto, half finger glove with high-
quality velcro
size S
size M
size L
size XL
719886
719887
719888
719889
GEL BICYCLE GLOVES
- full finger glove with gel inlay and
NON-SLIP KNOPS
- with sweat band
- washable
- breathable
- elastic waistband with high-quality
velcro
- on TDF eurohole card
size S
size M
size L
size XL
719880
719881
719882
719883
G
E
L
G
E
L
G
E
L
G
E
L
OHHCAHHE
HEPuATKH
BEHOHEPuATKH C IEHEM
- saxpnrte nantnt c renentm
nanonnnrenem n necxontsxmnmn
ncranxamn
- ncranxa nnx nora
- ynonax nernx nnx cnxrnx
- nnemne +nacrnunax nnxpa
- uncrxmnecx
- nnmamne
pexnmuarenxmn
- +nacrnunt noxc
- na xapronxe TDF
pasmep S
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
raxo xe. orxptrte nantnt.
ntcoxoxauecrnennax nenxpa
pasmep S
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
- saxpnrte nantnt c necxontsxmnmn
ncranxamn
- ncranxa nnx nora
- uncrxmnecx
- nnmamne
- nonxonnr nnx rpnnc cnepexnmu-
arenxmn
- +nacrnunt noxc
- na xapronxe
- 5 nap n H3T ynaxonxe. pasntx
nneron
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
- orxptrte nantnt c necxontsxmnmn
ncranxamn
- ncranxa nnx nora
- uncrxmnecx
- nnmamne
- nonxonnr nnx rpnnc cnepexnmu-
arenxmn
- +nacrnunt noxc
- na xapronxe Mwave
- 5 nap n H3T ynaxonxe. pasntx
nneron
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
103 rpn
77 rpn
70 rpn
68 rpn
- nonxonnr nnx rpnnc c
ne
DESCRIPTION
354
BICYCLE GLOVES
- for children/youths in different
designs assorted
- made of elastic lycra
- NON-SLIP KNOPS
- on eurohole card
size XS
size S
ditto, for adults/youths
size M
size L/XL
size XS
size S
size M
size L/XL
719983
719984
719985
719986
719978
719979
719980
719981
GEL BICYCLE GLOVES
- half finger glove with gel inlay and
NON-SLIP KNOPS
- with sweat band
- washable
- breathable
- elastic waistband
- on Ventura eurohole card
- 5 pairs in PE bag, assorted colours
size M
size L
size XL
size M
size L
size XL
719970
719971
719972
719975
719976
719977
G
E
L
R
R
R
G
E
L
GLOVES
OHHCAHHE
HEPuATKH
- orxptrt nanen c reonentm
nanonnnrenem n necxontsxmnmn
ncranxamn
- ncranxn nnx nora
- npaxrnunte nernn nnx cnxrnx
- nnemnxx uacrt c +nacrnuno nnxpt
- uncrxmnecx
- ntmamne
- nonxonxr nnx rpnnc c nepexnmuar.
- +nacrnunt noxc
- 5 nap n H3T ynaxonxe
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
pasmep M
pasmep L
pasmep XL
BEHOHEPuATKH
- nnx nere/nonpocrxon n pasntx
nnerax
- c +nacrnuno nnxpt
- ne cxontsxmne ncranxn
- na xapronxe
pasmep XS
pasmep S
raxo xe. nnx nspocntx/mnome
pasmep M
pasmep L/XL
pasmep XS
pasmep S
pasmep M
pasmep L/XL
57 rpn
61 rpn
29 rpn
29 rpn
31 rpn
355
715164
715160
BICYCLE, SCOOTER GARAGE
- protects from sun, snow, rain, ...
- with central closure
- suitable for all standard bicycles,
scooters, ...
- in PE bag with eurohole
XXL size, approx. 230 x 135 x 65 cm
- made of resistant Tarpaulin
- with rubber straps (front + rear)
- also suitable for wide handlebars
and baskets
XL size, approx. 200 x 110 cm,
made of PEVA material
RAIN PONCHO
- universal size
- closed around
- also protects the legs
- with closable V-neck
- assorted colours (blue and yellow)
715150
PROMOTION TENT
- 3 x 3 metres
- high-quality, rm aluminium folding
frame
- arrangeable within minutes without
tools - by 1 person!
- height adjustable up to approx. 220 cm
- water resistant
- with 3 side walls 3 x 2 metres
- available with individual printing on
request
- incl. transportation bag
719010
719016
RAIN PROTECTION, PROMOTION TENT
CLOSE
R
WIND AND SAFETY JACKET/VEST
- superlight: only 94 g (size M)
- tiny packing size approx. 13 x 6 cm,
- detachable sleeves
- wind and water resistant
- additional back pocket with zip
- with reflectors
- velcros at the wrist and
elastic cuffs to avoid wind
intrusion
- diagonal zips with reinforced
upper end
- ventilation at the back with net
inserts
- openings at the back to reach
the jersey pockets
- incl. storage pouch
94 g
(size M)
approx. 13 x 6 cm,
- additional back pocket with zip
94 g
neon yellow size transparent
715480 U S 715484
715481 U M 715485
715482 U L 715486
715483 U XL 715487
CLOSE
OHHCAHHE
HEPuATKH
BEHO. MOTO IAPAX
- samnra or connna. cnera.
noxnx. ...
- saxptnaercx no nenrpy
- nonxonnr nnx nce crannapr-
ntx nenocnnenon. cxyrepon....
- n H3T ynaxonxe
XXL pasmep. 230 x 135 x 65 cm
- nononenponnnaemt rapnannn
- +nacrnunte crxxxn
- raxxe nnx mnpoxnx pyne n
xopsnnox
XL 200 x 110 cm. marepnan PEVA
HPOMO TEHT
- 3 x 3 merpa
- ntcoxoxauecrnennax anmm.
xapxac
- copxa es nncrpymenron sa
necxontxo mnnyr 1 uen.
- perynnponxa no ntcore no
220 cm
- nonosamnra
- 3 crent 3 x 2 merpa
- nosmoxen nnnnnnnyantnt
npnnr no sanpocy
- rpancnoprnponounax cymxa
xenrt nonynpospau.
HOHuO OT POXP
- saxptnaercx noxpyry
- samnra nor
- saxptnaemt V nopornnx
- pasnte nnera (ronyo n
xenrt)
BETPO3ABHTHA
KVPTKA/ FE3PVKABKA
- nerxax 94 r (pasmep M)
- mant ynaxonount pasmep
- ctemnte pyxana
- nerpo-. nonosamnrnax
- nononnnrentnt sannn xapman
- cneroorpaxarenn
- nenxpa na sanxcrte. +nacrnunt
manxer
- nnaronantnax monnnx. ycnnena
na xonne
- c sanne nenrnnxnne
- memouex nnx xpanennx
78 rpn
115 rpn
45 rpn
4973 rpn
6595 rpn
357
ART.-NR. OHHCAHHE DESCRIPTION
731859
731860
731861
731862
IOHOuHIE
BHEMI ROAD
RACING HELMET
EN 1078
238 g
MIGHTY "PEAK"
With our top helmet you'll be ahead in
every race for sure! Developed as an
uncompromising racing helmet, made
especially for the road, the classy look
underscores its true sporty nature.
Light weight and excellent ventilation
through 22 large vents guarantee a
cool head when a race heats up
safety: with CARBON
reinforcement
ventilation: 22 holes
weight: 238 g (M)
adjustment system: ring system
comfort: removable, washable
comfort pads with fly net
design: Peak black
black / white / dark carbon
size M, 52 - 58 cm (youth)
size L, 58 - 62 cm (adult)
design: Peak white
white / black / dark carbon
MIGHTY "PEAK"
C namnmn ronontmn mnemamn
Bt ynere nnepenn n nmo ronxe.
Paspaartnancx xax esxomnpomnc. ro-
nount mnem. cnennantno nnx nopor c
xnacnuecxnm nnnom. Herxn nec n
npexpacnax nenrnnxnnx uepes 22
ontmtx nenrnnxnnontx ornepcrnx.
esonacnocrt: ycnnen xaponom
nenrnnxnnx: 22 ornepcrnx
nec: 238 r (M) perynnpon.
cncr: xontno
xomopr: ctemnte. mommnecx
naxnanxn
nnsan: "Peak black"
uepnt / ent / uepnt xapon
pasmep M. 52-58 cm (mnomecxn)
pasmep L. 58-62 cm (nspocnt)
nnsan: "Peak white"
uepnt / ent / uepnt xapon
732 rpn
732 rpn
732 rpn
732 rpn
DESCRIPTION
358
731849
731850
731851
731852
MIGHTY PACE
ROAD RACING HELMETS
EN 1078 MIGHTY PACE
This DOUBLE IN-MOULD MTB helmet
was the first choice for the riders
racing team, and for good reasons It
combines everything you would expect
from a MTB race helmet including
excellent protection with 25 vents
and a relatively low weight. It also fits
in very well with other (team) bikes and
outfits. This helmet is available in four
fashionable designs.
weight: 255 g
technology: double In-Mould
Microshell
visor: stick-on visor
size: M/L, 54 - 60 cm
(universal)
design: Team Blue
blue / black / carbon
design: Neon Yellow
yellow / black / white
design: Fire Red
red / black / white
design: Sporty Pink
pink / white / silver
OHHCAHHE
IOHOuHIE BHEMI
3ror DOUBLE IN-MOULD MTB
mnem tn nepntm ntopom ron-
mnxon name xomannt.
Bennxonennax samnra c 25
nenrnnnpyemtmn ornepcrnxmn n
nec: 255 r
perynnpon. cncr: xontno
naxnanxn c cerxo
rexnonornn: double In-Mould
Microshell
xostpex: xostpex ctemnt
nnsan: "Team Blue"
ronyo/uepnt/xapon
nnsan: "Neon Yellow"
xenrt/uepnt/ent
nnsan: "Fire Red"
xpacnt/uepnt/ent
nnsan: "Sporty Pink" po-
sont/ent/cepepo
pasmep: M/L. 54-60 cm
(universal)
592 rpn
592 rpn
592 rpn
592 rpn

359
731800
731801
731802
731803
731804
731805
731806
731807
731808
731809
731853
731855
731857
HELMETS
MIGHTY FAST EN 1078
EN 1078
MIGHTY FLEX
215 g
MIGHTY FAST
Our lightest helmet for the road! Its
low weight of 215 g (size L), and 27
vents are a winning choice. The opti-
mal look (not only) for all road cyclists
searching for the best equipment at a
reasonable price.
weight: 215 g (L)
Microshell
visor: w/o
design: Night Black
design: Ocean Blue
design: Flash Red
design: Fresh Green
design: Titan Grey
MIGHTY FLEX
Are you a beginner athlete that desires
an efficient and safe helmet without
paying a fortune? Then the FLEX is
right for you. It has everything a
modern helmet must have and
will get you through every situa-
tion, thick or thin. Simply sporty
and comfortable.
weight: 276 g
Microshell
visor: stick-on visor
size: M/L, 54 - 60 cm
(universal)
design: Tribal Black
black / white / bright carbon
design: Tribal White
white / gold / dark carbon
design: Jazzy
blue / red / dark carbon
OHHCAHHE
BHEMI
nec: 215 r
naxnanxn c cerxo
nnsan: "Night Black"
Microshell
xostpex: es xostptxa
nnsan: "Ocean Blue"
nnsan: "Flash Red"
nnsan: "Fresh Green"
nnsan: "Titan Grey"
Hamn camte nerxne mnemt
nnx noporn. Bec 215 r (pasmep L).
27 nenrnnnpyemtx ornepcrn -
ntop noennrenx!
nec: 276 r
naxnanxn c cerxo
Microshell
xostpex: xostpex ctemnt
nnsan: "Tribal Black"
uepnt/ent/xapon
pasmep: M/L. 54-60 cm
(universal)
nnsan: "Tribal White"
ent/sonoro/xapon
nnsan: "Jazzy" ronyo/
xpacnt/xapon
Ecnn Bt naunnammn cnoprcmen
n pemnnn ntpart +exrnnnt
n nanexnt mnem sa pasymnte
nentrn. rorna cepnx FLEX nnx
Bac.
484 rpn
484 rpn
484 rpn
484 rpn
484 rpn
367 rpn
367 rpn
367 rpn
DESCRIPTION
360
731840
731841
731842
731843
731292
731293
731294
731295
731296
731297
HELMETS
731294 731294 731294 731294 731294 731294 731294 731294 731294 731294 731294
731295 731295 731295 731295 731295 731295 731295 731295 731295 731295 731295
731294 731294 731294 731294 731294 731294 731294 731294 731294 731294 731294
731295 731295 731295 731295 731295 731295 731295 731295 731295 731295 731295
EN 1078
EN 1078
MIGHTY MOVE
Our latest generation multi sport and
commuter helmet, for commuters as
well as BMX riders or inline skaters will
love this reserved shape with tucked-
in shell on the back. It helps to keep
cool through its numerous ventilation
holes.
weight: 297 g (L)
technology: In-Mould Microshell
visor: integrated
design: Black
matt black / silver / white
design: White
matt white / sand / black
MIGHTY X-STYLE
The X-STYLE is our extra robust helmet
for many situations - not only for BMX!
It can absorb a lot through its specially
made shock proof ABS hardshell tech-
nology. Nevertheless, through its many
ventilation holes and adjustment possi-
bilities it provides comfort and cooling.
weight: 438 g (M)
comfort: comfort pads
technology: ABS Hard Shell
visor: none
design: Raven matt anthracite
Design: Bear matt sand
Design: Skyline matt white
OHHCAHHE
BHEMI
nec: 297 r (L)
naxnanxn c cerxo
nnsan: "Black"
Microshell
xostpex: ncrpoen
uepnt marr./cepepo/ent
nnsan: "White"
ent marr./necount/uepnt
nec: 438 r (M)
xomopr: mxrxne naxnanxn
rexnonornn: ABS Hard Shell
nnsan: "Raven" marr. anrpannr
xostpex: ner
nnsan: "Bear" marr. necount
nnsan: "Skyline" marr. ent
Hama nocnennxx renepannx
myntrncnoprnnntx mnemon
nonxonnr n nnx BMX n
cxerepon
MIGHTY MOVE
MIGHTY X-STYLE
X-Style - nanexnte mnemt
nnx mnornx nene ne rontxo
nnx BMX! Hornomaer
cnntnte ynapt naronapx
rexnonornn ABS.
404 rpn
404 rpn
317 rpn
317 rpn
317 rpn
361
731298
731299
MIGHTY FALL OUT
MIGHTY JUNIOR
731880
731881
731882
731883
731884
731885
HELMETS
EN 1078
EN 1078
MIGHTY FALL OUT
Maximum safety without compromise!
This was the main premiss for the deve-
lopment of the "Fall Out" helmet. As
a full visor helmet it was designed for
hardcore usage, like downhill riding or
similar. The special thermoplast hard
shell with metal mesh reinforcement
can even absorb hard impacts.
weight: 876 g (L)
comfort: Impact Pads
technology: thermoplast hard shell
with metal mesh
reinforcement
visor: visor detachable
screw-on
design: Fall Out"
matt black / yellow
MIGHTY JUNIOR
What's the most important thing about
children's helmets? Safety, of course.
However, our children's helmets have
numerous adjustment possibilities,
so that comfort is not sacrificed.
Parents will see that wearing one of
our fashionable children's helmets is
safe and fun!
weight: 215 g (S)
comfort pads
technology: IN-Mould Microshell
visior: integrated
design: Zoo white
size XS, 48 - 54 cm
size S, 52 - 56 cm
design: Race black / yellow / red
size XS, 48 - 54 cm
size S, 52 - 56 cm
design: Sweet pink
size XS, 48 - 54 cm
size S, 52 - 56 cm
OHHCAHHE
BHEMI
nec: 876 r (L)
xomopr: mxrxne naxnanxn
rexnonornn: repmonnacr c rnep-
no
nnsan: "Fall Out"
oonouxo ycnnena
xostpex: ctemnt
uepnt marr./xenrt
meran. cerxo
nec: 215 r (S)
naxnanxn rex-
nonornn: double In-Mould
nnsan: "Zoo" ent
pasmep XS. 48-54 cm
xostpex: ncrpoen
Microshell
pasmep S. 52-56 cm
nnsan: "Race" uepn./xenr./xpacnt
pasmep XS. 48-54 cm
pasmep S. 52-56 cm
nnsan: "Sweet" posont
pasmep XS. 48-54 cm
pasmep S. 52-56 cm
uro camoe naxnoe n nercxnx
mnemax? Fesonacnocr.
Hamn mnema nmemr perynnponxy
n nenpensonent nnsan.
Maxcnmym esonacnocrn es
xomnpomncon! 3ro ocnonno ne-
nns mnemon nnx npnxnmuenn
"Fall Out". Cnennantnt repmo-
nnacrnx ycnnen merannuecxo
cerxo.
612 rpn
188 rpn
188 rpn
188 rpn
DESCRIPTION
362
HELMETS
SEMI IN-MOLD HELMET
- MICROSHELL face plate
- corresponding to high security by
a black special hard foam
- 24 big holes for air circulation
with fly net
- with stick-on visor
- secured fitting by universal,
easily adjustable closing system
- special SOFT RING system for per-
fect fitting for different head sizes
- with chin strap fixing system
- in display box
design: white Carbon
design: silver/white/blue
design: silver/white/red
design: Tour de France - Edition
design: SAFETY neon yellow,
fluorescent
with red, in ringsystem integrated
LED, reflective tapes to all sides
730988
730989
730906
730907
730908
730909
730978
730979
730915
730916
R

S
O
F
T

R
I
N
G
S
Y
S
T
E
M
EN 1078

L
E
D
REFLEX
FLUORESCENT
HELMET
- corresponding to high security by
a black special hard foam
- 9 big holes for air circulation with fly net
- secured fitting by universal, easily
adjustable closing system
- velcro strap system for perfect
fitting for different headsizes
- on eurohole card
design: blue/silver/carbon
730920
730921
N
I
C
E
P
R
I
C
E
OHHCAHHE
BHEMI
- nnnenax nanent MICROSHELL
- coornercrnyer ntcoxnm rpeona-
nnxm no esonacnocrn
sa cuer uepno cnen. rnepno nene
- 24 ontmtx ornepcrn nnx
nenrnnxnnn c cerxo
- ctemnt xostpex
- ynnnepcantnax n nerxax n
opamennn samenxa
- cncrema perynnponxn
SOFT RING
- nonoponount pement
- n xopoxe
nnsan: "white Carbon"
nnsan: "cepepo/ent/ronyo"
nnsan: "cepepo/ent/xpacnt"
nnsan: "Tour de France - Edition"
SEMI IN-MOLD HELMET
xpacnt cneronnon ncrpoen n peryn.
xontno. cneroorpax. ncranxn
nnsan: "SAFETY neon
yellow". nyopecnenrnoe
noxptrne
nnxm no esonacnocrn
nenrnnxnnn c cerxo
- ctemnt xostpex
opamennn samenxa
- na xapronxe
HELMET
nnsan: "ronyo/cepepo/xapon"
245 rpn
245 rpn
258 rpn
245 rpn
137 rpn
245 rpn
363
R
E
F
L
E
X

R
IN
G
S
Y
S
T
E
M
EN 1078
HELMETS
R

HELMET
- corresponding to high security by a
black special hard foam
with fly net
- secured fitting by universal, easily
adjustable closing system
- special RING system for perfect
fitting for different head sizes
- in display box
design: BLUE SPOTS
design: red/black/white/silver
design: MAMBA
design: WHITE FLOWER
design: BLUE REFLEX
face plate with reflective material
design: Tour de France - Edition
731027
731028
731034
731035
731036
731037
731032
731033
731038
731039
731017
731018
REFLEX
OHHCAHHE
BHEMI
nnxm no esonacnocrn
nenrnnxnnn c cerxo
- ctemnt xostpex
opamennn samenxa
- RING cncrema perynnponxn
HELMET
nnsan: "BLUE SPORT"
- na xapronxe
nnsan: xpacn/uepn/ent/cepepo
nnsan: "MAMBA"
nnsan: "WHITE FLOWER"
cneroorpaxammax nnnenax nnnra
nnsan: "BLUE REFLEX"
nnsan: "Tour de France Edition"
172 rpn
172 rpn
172 rpn
172 rpn
172 rpn
188 rpn
DESCRIPTION
364
FREESTYLE/BMX HELMETS
R
FREESTYLE/INLINE/BMX/
OUTDOOR HELMET
- HARDSHELL face plate
- adjustable to head size by universal
RING head size adjustment system
+ pad sets
- no decals on the helmet, but with
separate Ventura sticker set
- with fit in visor
- matt black
- in display box
size M, 54 - 58 cm
size L, 58 - 62 cm
731157
731158
731182
731189
731183
731184
731188
731185
731130
731282
731289
731283
731284
731288
731285
731131
OUTDOOR HELMET
- HARDSHELL face plate
- adjustable to head size by universal
RING head size adjustment system
size M, 54 - 58 cm
black
black, Tour de France - Edition
white
matt black
matt black, Tour de France - Edition
"Flames"
"Street"
size L, 58 - 61 cm
black
black, Tour de France - Edition
white
matt black
matt black, Tour de France - Edition
"Flames"
"Street"

R
IN
G
S
Y
S
T
E
M
EN 1078
EN 1078
731182
731282
731189
731289
731183
731283
731188
731288
731130
731131
731184
731284
731185
731285
OHHCAHHE
BHEMI FREESTYLE/BMX
- nnnenax nanent HARDSHELL
nenrnnxnnn c cerxo
- ctemnt xostpex
- uepnt marront
pasmep M. 54-58 cm
pasmep L. 58-62 cm
- n xopoxe
OUTDOOR HELMET
- es ornnunrentntx snaxon. no
c naxnexo Ventura
OUTDOOR HELMET
nenrnnxnnn c cerxo
pasmep M. 54-58 cm
uepnt
uepnt. Tour de France Edition
ent
uepnt marront
uepnt marront. Tour de France
"Flames"
"Street"
pasmep L. 58-61 cm
uepnt
uepnt. Tour de France Edition
ent
uepnt marront
uepnt marront. Tour de France
"Flames"
"Street"
196 rpn
181 rpn
221 rpn
181 rpn
181 rpn
221 rpn
211 rpn
211 rpn
181 rpn
221 rpn
181 rpn
181 rpn
221 rpn
211 rpn
211 rpn
365
DOWNHILL HELMET
- Hardshell face plate made of
ABS special nylon
- full face helmet with chin protector
- adjustable to head size by 3
different pads
- with screw-on visor
- black with coloured decal
- in display box
730930
730931
DOWNHILL HELMET
- hardshell face plate made of
ABS special nylon
- full face helmet: chin protector detachable
- 17 holes for air circulation
- adjustable to head size by 3
different pads
- with screw-on visor
- matt black
- in display box
731135
731136
CHILDREN HELMET WITH LED
- red, in ringsystem integrated LED
- with 2 functions
- with On/Off switch and
exchangeable batteries
- MICROSHELL face plate and hard
case below
- big holes for air circulation
- with fly net
- with integrated visor
- childishly simple closing
- secured fitting by universal adjust-
ment RING system
- for headsizes from 50-56 cm
- design silver/black/blue/white
- in display box
730940
R
IN
G S
Y
S
T
E
M

L
E
D
DOWNHILL/ CHILDREN HELMETS
R
CHILDREN HELMET 3-D
- colourful three dimensional
children motive
- SEMI-IN-MOLD-MICROSHELL face plate
- safety reflex stripes rear
- efficient holes for air circulation
with fly net
- integrated visor
- very simple closing
- secured fitting by universal
adjustment RING system for
headsizes from 52-57 cm
- on eurohole card
design:
TYRANNOSAURUS REX
SHARK
"RACING CAR"
- in display box
731160
731161
731050
face plate
face plate face plate face plate face plate face plate face plate face plate face plate face plate face plate face plate face plate
EN 1078
EN 1078
EN 1078
EN 1078
TYRANNOSAURUS REX
TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX TYRANNOSAURUS REX

R
I
N
G
-
S
Y
S
T
E
M
REFLEX
ALL IN 1
OHHCAHHE
BHEMI PH PAVHXHHHA/PETCKHE
DOWNHILL HELMET
DOWNHILL HELMET
CHILDREN HELMET WITH LED
nenrnnxnnn c cerxo
- ctemnt xostpex
- uepnt c nnerntmn ncranxamn
ABS cnennantnt nenon
- n xopoxe
- pasmep perynnpyercx 3 ncranxamn
- Iull Iace mnem
nenrnnxnnn c cerxo
- ctemnt xostpex
- uepnt marront
ABS cnennantnt nenon
- n xopoxe
- pasmep perynnpyercx 3 ncranxamn
- Iull Iace mnem
CHILDREN HELMET 3-D
- xpacnt cneronnon n perynnpon.
xontne
- 2 ynxnnn
- ntxnmuarent. cmente arapexn
- nnnenax nnnra MICROSHELL
- ontmne ornepcrnx nnx nenrnnxnnn
- cerxa
- ncrpoent xostpex
- samenxa nerxax n opamennn
- perynnponounax cncrema RING
- nnx pasmepon 50-56 cm
- nnsan cepepo/uepn./rony/en
- n xopoxe
TYRANNOSAURUS REX
SHARK
"RACING CAR"
TYRANNOSAURUS REX
- n xopoxe
- cneroorpaxammne nonocxn
- ornepcrnx nnx nenrnnxnnn. cerxa
- nnn. nnnra SEMI IN MOLD
MICROSHEL
- ncrpoent xostpex
- samenxa nerxax n opamennn
-
perynnponounax cncrema RING
- nnx pasmepon 52-57 cm
- n xopoxe
- nnernte. 3 nercxnx mornna
nnsan:
612 rpn
407 rpn
171 rpn
147 rpn
DESCRIPTION
366
"POLICE
"SOCCER
"TEUFELCHEN
"ZAUBERER"
"CURLY
"SEA WORLD"
"SEA WORLD"
"FLOWER"
CHILDREN HELMET
- colourful children motive
- MICROSHELL face plate and scratch
resistant protective hard case below
- big holes for air circulation with
fly net
- integrated visor
- very simple closing
headsizes from 52 - 56 cm
- in display box
design:
"SPACE" blue
with reflective material
"POLICE" white/black
"SOCCER" blue
"LITTLE DEVIL" red/yellow
"WIZARD" blue/purple/black
"CURLY" rose
"SEA WORLD" blue
ditto, on eurohole card, with velcro
head size adjustment
"SEA WORLD" yellow
"FLOWER" pink
731125
731004
731007
734040
731123
731006
731000
734061
731076
731001

R
I
N
G
S
Y
S
T
E
M
EN 1078
CHILDREN HELMETS
R
REFLEX
REFLEX
OHHCAHHE
PETCKHE BHEMI
PETCKHH BHEM
- nnerno nercxn mornn
- nnnenax nnnra MICROSHELL.
saxnra or napannn
- ontmte ornepcrnx nnx nen-
rnnxnnn c cerxo
- ncrpoent xostpex
- nerxo onenaercx
- ynnnepcantnax perynnponounax
cncrema RING. 52-56 cm
- n xopoxe
nnsan:
"SPACE" ronyo cneroor-
paxammn marepnan
ent/uepnt
ronyo
xpacnt/xenrt
rony./nypnypnt/uepn
posont
ronyo
raxo xe. na xapronxe. c nenxpo
perynnponxa no pasmepy
xenrt
posont
141 rpn
141 rpn
141 rpn
141 rpn
141 rpn
141 rpn
141 rpn
123 rpn
141 rpn
141 rpn
367
XS CHILDREN HELMET
- colourful children motive
- MICROSHELL face plate and
protective hard case below
fly net
- integrated visor
- in display box
design: "TEDDY" blue
design: "FROGS" red
734072
734070

R
I
N
G
S
Y
S
T
E
M
HEAD CAP
cotton, black
720225
CHILDREN HELMETS
R
EN 1078
CHILDREN HELMET
- MICROSHELL face plate and
hard case below
fly net
- integrated visor
- in display box
731008 EN 1078
XS
OHHCAHHE
PETCKHE BHEMI
PETCKHH BHEM
rnnxnnn c cerxo
- ncrpoent xostpex
- nerxo onenaercx
- perynnponounax cncrema
RING nnx pasmepon 52-56 cm
- n xopoxe
XS PETCKHH BHEM
- nnerno c nercxnm mornnom
rnnxnnn c cerxo
- ncrpoent xostpex
- nerxo onenaercx
- perynnponounax cncrema
RING nnx pasmepon 48-52 cm
- n xopoxe
nnsan: "TEDDY" ronyo
nnsan: "FROGS" xpacnt
FAHAKHABA
xaron. uepnt
152 rpn
141 rpn
32 rpn
141 rpn
DESCRIPTION
368
SKI HELMETS
DANCING DANCING
- shock-resistant ABS Hardshell
face plate
- integrated visor
- with bracket for ski glasses
- detachable, warm, breathable and
soft inner padding
- easily adjustable closing system
- soft ear protectors
- in display box
size S/M, 52 - 57 cm (youth)
733010
733011
SKI WINTER SNOWBOARD
R
EN 1077
COOL COOL
face plate
- detachable visor
- warm, breathable and soft inner
padding
- special RING head size adjustment
system
- in display box
size S, 50 - 54 cm (children)
733110
733111
733112
EN 1077
OHHCAHHE
HIXHIE BHEMI
- ynaponpount ABS
Hardshell nnnenax nnnra
- ncrpoent xostpex
- xpenex nnx ntxntx ouxon
- ctemnt. rennt. ntmamn.
mxrxn ncranxn
nenrnnxnnn
- perynnponounax sacrexxa
- mxrxne ymnte naxnanxn
- n xopoxe
pasmep S/M. 52-57 (mnomecxn)
- ynaponpount ABS
- ctemnt xostpex
mxrxn ncranxn
nenrnnxnnn
- perynnponounax sacrexxa
- n xopoxe
pasmep S. 50-54 (nercxn)
pasmep M. 54-58 (mnomecxn)
461 rpn
461 rpn
244 rpn
244 rpn
244 rpn
369
ART.-NR. OHHCAHHE DESCRIPTION

RING
SYSTEM
HIXHIE
BHEMI SKI
HELMETS
RACING STAR KIDS RACING STAR KIDS
face plate
- bracket for ski glasses
padding
- size variably adjustable with
3 different pad sets
- size 48 - 53 cm (children)
- in display box
red
white
blue
733100
733101
733102
EN 1077
R
SKI WINTER SNOWBOARD
UNIVERSAL UNIVERSAL
face plate
padding (closable at the front)
- 5 big holes for air circulation all
around, 2 of them are closable
- special RING head size adjustment
system
- in display box
Design: matt black
Design: White
733077
733078
733079
733034
733035
733036
EN 1077
CLOSE
OPEN
- ynaponpount ABS Hardshell
nnnenax nnnra
- ncrpoent xostpex
mxrxn ncranxn
- 5 ontmtx ornepcrn nnx nen-
rnnxnnn
- perynnponounax cncrema RING
- n xopoxe
nnsan: uepnt marront
nnsan: ent
- ynaponpount ABS
mxrxn ncranxn
- 6 ontmtx ornepcrn
nnx nenrnnxnnn
-pasmep perynnpyercx 3 ncranxamn
- n xopoxe
xpacnt
ent
ronyo
- pasmep 48 - 53 (nercxn)
318 rpn
318 rpn
245 rpn
DESCRIPTION
370
BIKE CARRIER
740232
740211
740214
4
740225
UNIVERSAL ALUMINIUM
ROOF BAR
- made of aluminium
- TV-GS approved
- 1,300 mm
- variable universal clamp fastening
ROOF BIKE CARRIER
- made of steel
- with double screw fastening
740214 740214 740214 740214 740214 740214 740214 740214 740214
4
4444444444444
ROOF BIKE CARRIER - LOCK
- made of steel
- with double screw fastening , also
usable for oval, ... frames
- mounting possible w/o tools
- lockable
REAR BIKE CARRIER
- made of steel
- for max. 3 bikes
- with fixing straps

A
l
u
m
i
n
i
u
m
OHHCAHHE
FAIAXHHKH PH TPAHCHOPTHPOBKH BEHOCHHEPOB
VHHBEPCAHIHOE
AHRMHHHEBOE KPEHHEHHE
HA KPIBV
- anmmnnn
- arrecrannx TUV-GS
- 1.300 mm
- ynnnepcantnt tcrpoctemnt
xpenex
HA KPIBV
- crantno
- nnono tcrpoctemnt xpenex
FAIAXHHK PH BEHOCHHEPA
FAIAXHHK PH BE-
HOCHHEPA HA KPIBV -
3AKPIBAEMIH
- crantno
- nnono tcrpoctemnt xpenex
nonxonnr nnx onantntx pam
- monrax ne rpeyer nncrpymenron
- saxptnaemt
3APHHH FAIAXHHK
PH BEHOCHHEPA
- crantno
- maxc. nnx 3 nenocnnenon
- crpont nnx nxcannn
578 rpn
277 rpn
982 rpn
471 rpn
371
BIKE CARRIER, ELASTIC STRAPS
ELASTIC STRAPS
with strong, coated steel hook, black
50 cm length, 8 mm
60 cm length, 10 mm
80 cm length, 10 mm
100 cm length, 10 mm
780160
780161
780162
780163
780273 ELASTIC STRAP
- with strong, coated steel hook
- black
- 4 arms
- 25 cm length and 8 mm
FLATWOVEN FOURFOLD
ELASTIC STRAPS
- with strong, coated steel hook
- flat rubber
- 60 cm length
- black
781057
740243
740244
TOW BAR BIKE CARRIER
- made of steel
- in the EU admitted for use on public
roads
- additional bike support runner
available as option
TOW BAR BIKE CARRIER-
QUICK RELEASE
- made of steel with 3 bike support
runners in aluminium
- with 3 lockable fixation arms
- in the EU admitted for use on public
roads
- inclinable for easier opening
of boot
- additional bike support runner
available as option
VCA geprft
OHHCAHHE
FAIAXHHKH PH BEHOCHHEPA. 3HACTHuHIE CTPOHI
- crantno
- nonycxaercx EU nnx ncnontsonannx
no noporam
- nononnnrentnt neno ynop
nocrynen xax onnnx
3APHHH FAIAXHHK PH
TPAHCHOPTHPOBKH BEHOCH-
HEPA - C CHCTEMOH QR
- crantno c 3 anmmnnnentmn
neno ynopamn
- 3 saxptnaemte nxcnpymmne pyxn
- nonycxaercx EU nnx ncnontsonannx
no noporam
- orxnnno
- nononnnrentnt neno ynop nocry-
nen xax onnnx
3HACTHuHA
CTPOHA
xpenxax. crantno xpmx
50 cm nnnno. d 8 mm
60 cm nnnno. d 10 mm
3HACTHuHA
CTPOHA
- xpenxax. crantno xpmx
- uepnt
- 4 crpont
- 25 cm nnnno. d 8 mm
HHOCKA 4KPATHA
3HACTHuHA CTPOHA
- xpenxax. crantno xpmx
- nnocxax pesnnxa
- 60 cm nnnno
- uepnt
2265 rpn
4835 rpn
9 rpn
11 rpn
13 rpn
16 rpn
8 rpn
10 rpn
TPAHCHOPTHPOBKH
BEHOCHHEPA
3APHHH FAIAXHHK
PH
DESCRIPTION
372
BICYCLE CARE
BIKE CLEANER
- removes (nearly) all dirt self-
acting, also at chains, sprockets, ...
- corrosion-resistant
- also suitable for chain cleaner
sets and for carbon
- in 500 ml pump spray bottle
880121
CHAIN CARE OIL ULTRA
- high-quality lubricant made of
100% silicone for extreme stress
- very good adhesion
- wear and corrosion protection
- water-, dust- and dirt-resistant
- high fluxion effect
- solvent-free
- in 50 ml PE bottle
880123
SPECIAL OIL
- for all movable parts at the
bicycle
- especially suitable for rear-
derailleur, cables, ...
- resin-free
- in 50 ml PE bottle
880124
CHAIN SPRAY
- with high fluxion and bonding
effect
- wear and corrosion protection
- in 300 ml spray tin
880126
LUBE MoS 2
- multifunctional lube: rust remover,
lubricant, cleaner, corrosion
protection, electricity contact spray, ...
- usable with plastics
- resin-free
- silicon-free
- with changeable long valve
for concerted, stream at inaccess-
ible places
880131
B
io
lo
g
is
c
h
a
b
b
a
u
b
a
r!
B
io
lo
g
is
c
h
a
b
b
a
u
b
a
r!
TV
SONAX
S
C
H
M
I
E
R
E
N

/

L
U
B
R
I
C
A
T
E
SONAX DISC BRAKE
CLEANER
- high performing special cleaner for
maintenance and repair work on
brakes, clutches, engine
components, ...
- quickly removes brake dust, as well
as oil, grease and silicone dirt and
deposits, entirely residue free.
880114
R
E
I
N
I
G
E
N

/

C
L
E
A
N
OHHCAHHE
VXOP 3A BEHOCHHEPOM
uHCTBEE CPEPCTBO
- ynanxer rpxst. nonxonnr
nnx nenn. snesn....
- samnmaer or pxanunnt
- nonxonnr nnx uncrxn
xapona - 500 mn cnpe
SONAX uHCTBEE
CPEPCTBO PH
TOPMO3HIX PHCKOB
- ntcoxo+exrnnnoe uncrxmee cpen-
crno nnx pemonrntx paor
nnx ropmoson. xononox. xomnonenron
nnnrarenx....
- tcrpo ynxnxer ntnt. xnp. cmasxn.
cnnnxon. ...
- 500 mn cnpe
CMA3KA HEHH OIL ULTRA
- ntcoxoxauecrnent nypnxanr
co 100 cnnnxona nnx +xcrpnmantntx
narpysox
- xopomoe noxptnanne
- samnra or nsnoca n pxanunnt
- samnra or ntnn. nont. rpxsn
- xopomax nponnxaemocrt
- es contnenron
- 50 mn H3T yrtnxa
CHPEH PH HEHH
- xopomax nponnxaemocrt n
ycrounnocrt
- samnra or nsnoca n pxanunnt
- 300 mn cnpe
CHEHHAHIHA CMA3KA
- nnx ncex nnnxymnxcx ua-
cre - cnennantno nnx sannnx
nepexnmuarene . rpocnxon
- es cmon
- 50 mn HET yrtnxa
MABHHOE MACHO MoS 2
- myntrnynxnnonantnoe mamnnoe
macno: ynanxer pxanunny. nypnxart.
samnmaer or xopposnn. ...
- ncnonsyercx c nnacrnxom
- es cmont
- es cnnnxona
- cment nnnnt nocnx nnx rpynno-
nocrynntx mecr
- 300 mn cnpe
75 rpn
100 rpn
42 rpn
68 rpn
33 rpn
75 rpn
373
SILIKON GLIDE AND CARE
SPRAY
- lubricates, maintains and conserves
plastic, rubber, metal and wood
- eliminates squeaking + creaking noises
- silicone film evaporates quickly,
is water repellent and especially
protects rubber components
against brittleness, sticking and
freezing on
- contains no mineral oil or grease
- temperature resistant from -35C
to +200C
- with changeable valve for thin stream
880133
BICYCLE CARE
880127 CHROME/ALUMINIUM PASTE
- cleans and protects against
corrosion
- with TV certificate
- in 75 ml tube
SPRAY WAX
- protection against corrosion
- protects durable against
water, dust and dirt
- produces optimal brilliance
- also suitable for Carbon
880118
S
C
H
U
T
Z
+
P
F
L
E
G
E

/

P
R
O
T
E
C
T
I
O
N
+
C
A
R
E
880125 BICYCLE CARE SET
- contains of cleaner (880121),
chain care ultra (880123),
special oil (880124) and spray
wax (880118)
- in display packaging (084993)
MULTIFUNCTION SPRAY
SX90 PLUS
- multifunctional lube: rust remover,
lubricant, cleaner, corrosion pro-
tection, electricity contact spray, ...
- does not resinify
- usable with plastics
- silicon-free
- with changeable, long valve
for concerted, thin stream at
inaccessible places
- transparent and odourless
400 ml spray tin
50 ml spray tin
880115
880116
SONAX

S
C
H
M
I
E
R
E
N

/

L
U
B
R
I
C
A
T
E
LEATHER CARE
- with beeswax and silicone
- cleans, cares and protects
leatherette and real leather
- leather becomes elastic, but not
slippery
- refreshes colours
- for saddles, leather bags, grips, ....
- in 250 ml bottle
880149
OHHCAHHE
VXOP 3A BEHCHHEPOM
MVHITHuVHKHHOHAHIHIH
CHPEH SX 90 PLUS
- myntrnynxnnonantnoe mamnnnoe
macno: ynanxer pxanunny. nypnxanr.
uncrnr. samnmaer or pxanunnt....
- ne nmeer cmon
- ncnontsyercx c nnacrnxom
- es cnnnxona
- cment nnnnt nocnx nnx rpynno-
nocrynntx mecr
- npospaunoe n es sanaxa
400 mn cnpe
50 mn cnpe
CHHHKOHOBA CMA3KA
- nypnxanr. samnmaer n coxpanxer
nnacrnx. pesnny. meran n nepeno
- ycrpanxer cxpnn
-cnnnxononax nnenxa tcrpo
ncnapxercx. nonooranxnnammax.
samnmaer pesnnonte xomnonenrt
or nomxocrn. npnnnnannx. samopa-
xnnannx.
- ne conepxnr mnnepantnoro macna
nnn xnpa
- repmocroxocrt or -35C no 200C
- cmennax nacanxa nnx ronxo crpyn
- 500 mn cnpe
SPRAY WAX
- samnra or xopposnn. nont. ntnn.
rpxsn
- nmeer mnnnmantnt necx
- nonxonnr nnx xapona
- 300 mn cnpe
XPOMOBA/AHHRMHHHEBA
HACTA
- uncrnr n samnmaer or xopposnn
- ceprnnxar TUV
- 75 mn rmnx
VXOP 3A KOXEH
- c nocxom n cnnnxonom
- uncrnr. samnmaer xoxy n
xoxsamennrent
- xoxa cranonnrcx +nacrnuno
n ne cxontsnr
- ocnexaer nner
- nnx cnnymex. xoxantx cy-
mox. rpnncon....
- n 250 mn yrtnxe
HAFOP HO VXOPV
- conepxnr uncrxmee cpencrno
(880121). cmasxa nenn (880123).
cnennantax cmasxa (880124) n
cnpe wax (880118)
- n ynaxonxe (084993)
73 rpn
28 rpn
89 rpn
76 rpn
46 rpn
138 rpn
252 rpn
3A BEHOCHHEPOM
DESCRIPTION
374
PREMIUM TOOLS
Super-B Premium tools are manufac-
tured with nothing but the best mate-
rials by using the latest technology.
Highest precision, comfortable grips
and classy finsh are the best recom-
mendation for using them in profes-
sional bicycle garages.
WORKSTATION 99000
- more flexibility with repairs, e.g. if
you have not enough space in the
workshop, for on-site customer
service, shows, events,.
- with plastic work space
- integrated workstand, bench vice
and rack available on request
Case A1:
- TB-FW20 freewheel turner
(for 9-speed chain)
- TB-HB50 multi hook
- TB-BB10 b.b. wrench
- TB-CP15 b.b. and cassette lock rings
(fr Campagnolo)
- TB-BB30 cartridge b.b. tool
(for Shimano)
- TB-8911 crank installation tool
- TB-FW30 freewheel remover with center pin
Case A2:
- 7305-7345 T-shape hex key wrench
size: 2/2.5/3/4/5/6/8/10 mm
(ball and straight end)
Case B1:
- ZB-03-A 12- adjustable wrench
- TB-1005 b.b. wrench
- TB-1045 freewheel remover
- TB-1060 cartridge b.b. tool
- TB-1065 cartridge b.b. tool
- TB-7253 1/2 dr. bit socket H10
for Campagnolo
- 8208-15 open wrenches, size 8-15 mm
Case B2:
- TB-BB20 b.b. hook tool
- TB-WR10 brake wrench 8/10 mm
- TB-WR11 brake wrench 9/11 mm
- TB-HS30 headset wrench 30/32 mm
- TB-HB32 headset wrench 15/32 mm
- TB-HB36 headset wrench 15/36 mm
- TB-HS40 headset wrench 36/40 mm
Case C1:
- TB-PD10 pedal wrench 15 mm
- TB-MW50 multi-function pedal wrench
- TB-TH10 T-shaped wrench Torx 30/
hex 5 mm/Torx 30
- TB-TH20 multi wrench Torx 40/hex 6 mm
- TB-CR10 2-in-1 cotterless crank tool
- TB-YY05 Y wrench hex 2/2.5/3 mm
- TB-YY10 Y wrench Torx 25/30/40
- TB-YY15 Y wrench hex /4/5/6 mm
- TB-TH30 hex wrench set
2/2.5/6/4/5/6/8/10 mm (long
end with ball-shaped head)
Case C2:
- TB-MW40 rotor truing fork
- TB-8912 car tridge b.b. tool
for Campagnolo
- TB-HB13-19 hub cone spanner flat
sizes 13-19 mm
881050
A1/ A2
B1/ B2
C1/ C2
Art.Nr. 881055
(optional)
Art.Nr. 881059
(optional)
WORKSTATION
A
L
L
IN
1
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
PREMIUM TOOLS
WORKSTATION 99000
Super-B Premium nncrpymenrt
c nannyumtx marepnanon n npn-
menxx nocnennne rexnonornn.
Btcoxax rounocrt. xomoprnte
pyuxn n crnntnt nnsan.
Pexomennyercx nnx ncnontsonannx
n npo. macrepcxnx.
- ontme rnxocrn npn pemonre.
nanpnmep ecnn nery nocrarouno
mecra. c onnnm paornnxom. nt-
cranxax....
- nnacrnxonoe poouee mecro
- ncrpoent crenn. rncxn n
croxa nner no sanpocy.
Case A1:
- TB-FW20 xntcr nnx cnxrnx
xacer (nnx 9 - cxopcre)
- TB-HB50 myntrn xpmx
- TB-BB10 xnmu nnx xaperxn
- TB-CP15 xnmu nnx cronopntx
xonen xaperxn n xacer (Campagnolo)
- TB-BB 30 xnmu nnx xaprpnnxa
xaperxn (Shimano)
- TB-8911 xnmu nnx marynon
- TB-FW30 xnmu nnx cnxrnx snesn c
nenrantntm nnnom
Case A2:
- 7305-7345- T-opas.mecrnrpannxn
pasmep: 2/2.5/3/4/5/6/8/10 mm
(mapnx. nensornyr)
Case B1:
- ZB-03-A 12" - pasnonno xnmu
- TB-1005 xnmu nnx xaperxn
- TB-1045 xnmu nnx cnxrne rpemerxn
- TB-1060 xnmu nnx xaprpnnxa xaperxn
- TB-1065 xnmu nnx xaprpnnxa xaperxn
- TB-7253 1/2" craxan H10 nnx
Compagnolo
- 8208-15 xnmun 8-15 mm
Case B2:
- TB-BB20 xaperount xpmx
- TB-WR10 nnx ropmoson 8/10 mm
- TB-WR11 nnx ropmoson 9/11 mm
- TB-HS30 nnx pyneno 30/32 mm
Case C1:
- TB-PD10 nnx nenane 15 mm
- TB-MW50 myntrnynxn.
nnx nenane
- TB-TH10 T-opasnt Torx 30/
hex 5 mm/Torx 30
- TB-TH20 myntrn Torx 40/hex 6 mm
- TB-CR10 2 n 1 nnx marynon
- TB-YY05 Y xnmu hex 2/2.5/3 mm
- TB-YY10 Y xnmu hex 25/30/40 mm
- TB-YY15 Y xnmu hex 4/5/6 mm
- TB-TH30 naop xnmue
2/2.5/3/4/5/6/8/10 mm (nnnnte.
rononxa c mapnxom)
Case C2:
- TB-MW40 nnx ntpannnnannx poropa
- TB-8912 nnx xaprpnnxa xaperxn
(Compagnolo)
- TB-HB13-19 nnx nrynountx
xonycon pasmep 13-19 mm
26744 rpn
375
Case D1:
- TB-1901 frame taps 3 mm x 0.5
- TB-1902 frame taps 5 mm x 0.8
- TB-1903 frame taps 6 mm x 10
- TB-1904 frame taps 10 mm x 10
- TB-1905 l&r pedal taps 1/2 x 20
- TB-1906 l&r pedal taps 9/16 x 20
- TB-CC30 chain rivet extractor
- TB-CC40 chain rivet extractor
- TB-3326 2-in-1 chain checker
and chain hook function
- TB-WC30 professional cable cutter
- TB-4585 inner cable puller
- TB-1103 replacement pins for
Super B chain rivet extractor
Case D2:
- TB-7518 screwdriver Phillips 0,
length 75 mm
- TB-7528 screwdriver Phillips 2,
length 100 mm
- TB-7538 screwdriver slotted 3,
length 75 mm
- TB-7548 scrwedriver slotted 6,
length 100 mm
- TB-5540 spoke wrench 0.127
- TB-5596 spoke wrench Mavic
- TB-5501 aero spoke key
0.9/1.1/1.3/1.9 mm
- TB-TL20 professional tire lever set
of 2 pcs
- TB-5517 spoke wrench 4.3 4.4 mm
- TB-5518 Mavicspoke wrench
- TB-7811 nipple tools hex 4.8 mm
- TB-7814 nipple tools square 3.2 mm
- TB-5568 tire lever set of 2 pcs
Case E1:
- TB-8075 brake piston press
- TB-1925 crown race remover
- TB-1108 measure tape
- TB-1169 oversized tube cutting guide
- TB-1162 spoke bearing and crank
cotter gauge
- TB-1130 star nut setter 1 & 1-1/8
- 1100 PU-hammer
Case E2:
- TB-3208 chain cleaner
- TB-1711 folding brush
- TB-1708 bike brush
Case F:
- TB-1930 wheel alignment gauge
- TB-1161 hacksaw
- TB-1161A replacement blade for
cutting carbon
- TB-TW20 1/4 torque wrench
3-15 Nm & bit socket set
- 4516-1 6 diagonal cutting nippers
- 4518-1 7 combination pliers
- 4520-1 8 long nose pliers
- 4525-1 10 water pump box joint
Case G:
- TB-1935 bearing cup press
- TB-TW30 3/8 torque wrench
12-60 Nm & bit socket set
size: allen keys 4/5/6/8, Torx T25
- TB-1310 heavy duty shop apron
- TB-1936 head cup remover
D1/ D2
E1/ E2
F
G
WORKSTATION
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
Case D1:
- TB-1901merunxn nnx pamt 3mm x 0.5
- TB-1902merunxn nnx pamt 5mm x 0.8
- TB-1903merunxn nnx pamt 6mm x 10
- TB-1904merunxn nnx pamt 10mm x 10
- TB-1905merunxn nnx nenan. 1/2"x20
- TB-1906merunxn nnx nenan. 9/16"x20
- TB-CC30 ctemnnx nenn
- TB-CC40 ctemnnx nenn
- TB-3326 2 n 1 nnnnxarop nenn
- TB-WC30 npo. xycauxn
- TB-4585 ctmnnx nnx rpoca
- TB-1103 cmente nnnt nnx Super B
ctemnnxa
Case D2:
- TB-7518 orneprxa mnnn 0.
nnnna 75 mm
nnnna 100 mm
nnnna 75 mm
nnnna 100 mm
- TB-5540 xnmu nnx cnnn 0.127"
- TB-5596 xnmu nnx cnnn Mavic
- TB-5501 nnx cnnn 0.9/1.1/1.3/1.9 mm
- TB-TL20 npo. naop nnx oprponxn
- TB-5517 xnmu nnx cnnn 4.3 x 4.4mm
- TB-5518 Mavic xnmu nnx cnnn
- TB-7811 xnmu nnx cnnn hex 4.8 mm
- TB-7814 nnx cnnn xnanpar 3.2 mm
- TB-5568 naop nonarox 2mr.
Case E1:
- TB-8075 npecc ropmosntx xononox
- TB-1925 ctmnnx nnx xopont
- TB-1108 pynerxa
- TB-1169 nanpannxmmax nnx opesxn
- TB-1162 xnnn nnx marynon
- TB-1130 ycranonmnx raex
- TB-1100 PU monorox
Case E2:
- TB-3208 nnx uncrxn nenn
- TB-1711pyunax merxa
- TB-1708 merxa nnx nenocnnena
Case F:
- TB-1930 nnx ntpannnnannx xoneca
- TB-1161noxonxa
- TB-1161A nesnne nnx xapona
- 4516-1 6" xycauxn
- 4518-1 7" xnemn
- 4520-1 8" xnemn c nnnntmn mexamn
- 4525-1 10" pasnonnte xnemn
Case G:
- TB-1935 npecc nnx nonmnnnnxon
- TB-1310 apryx
- TB-1936 ctemnnx nnx pyneno
- TB-TW30 xnmu c rpemerxo
12-60 Nm& naop rononox: mecrn-
rpan.
4/5/6/8. Torx T25
- TB-TW20 1/4" xnmu c rpe-
merxo 3-15Nm& naop rononox
DESCRIPTION
376
881059
880062
881055
881056
OPTIONAL ACCESSORIES
WORKSTATION 99000
SHELF TB 1919
- for workstation 881050
- foldable
- massive steel design
- towel/cleaning cloth holder
ASSEMBLY STAND TB 1971
- for mounting on workstation
881050
- clamp turnable with QRs
- universally adjustable to tube
diameter
VISE TB 1918
- for mounting at the shelf for
workstation 881050
- massive steel design
- with mounting screws
VISE INSERT
TB 8645
- aluminium axle retainer for
repairing hubs, pedals,
- protects threads and axles
- the bridge spring keeps the insert
in the vise automatically
- suits for all standard vises
- with holes for S (= approx. 9 cm),
M (= approx. 10 cm),
L (= approx. 12 cm) hub axles
and 9/16 pedal threads
- in box
TOOLS
ASSEMBLY STAND TB WS10
- foldable
- made of aluminium, only 3.45 kg!
- height adjustable: 82-100 cm
- tool tray included
- with front wheel fixation
- with bag
- single box
880066
3,45 kg
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
WORKSTATION 99000
HOHKA TB 1919
- nnx workstation 881050
- cxnanno
- crantno
- nemanxa
CTOHKA TB 1971
- nnx xpennennx x worstation
881050
- nonopornt xpenex c QR
- perynnponxa nnx rpy no
nnamerpy
THCKH TB 1918
- nnx xpennennx na workstation
881050
- crant
- c xpenexom
BCTABKA PH
THCKOB TB 8645
- anmmnnnent nxcarop nnx nrynox.
nenane....
- samnra pestt n oce
- merannnuecxa npyxnna
- nonxonnr nnx nce crannaprntx
rncxon
- ornepcrnx non nnamerp
S 9 cm. M 10 cm. L 12 cm. oce
nrynox n nenane pesto 9/16" - n
xopoxe
CTOHKA TB WS10
- cxnannax
- anmmnnn. 3.45 xr
- perynnponxa no ntcore 82-100cm
- c nonnocom nnx nncrpymenra
- c nxcanne nepennero xoneca
- cymxa
- n xopoxe
993 rpn
1265 rpn
1213 rpn
241 rpn
1959 rpn
OHHHOHAHIHIH AKCECCVAP
377
TRUING STAND TB PF 30
- professional truing stand for
highest precision
- for 12"-29" wheels
- with two dial indicators with
0.1 mm tolerance
- maximum flexibility for measuring
through all-purpose, extra long and
easy to adjust indicator arms
- also usable for truing brake discs
- incl. adapters for 15 and 20 mm
thru axles
- can be bench mounted
880071
WALL/WORKBENCH STAND
TB W935
- professional and extremely robust
work stand
- can be fixed at a wall or on a
workbench
- firm QR clamp with scratch
protection, universally adjustable to
tube diametre
- 360 turnable with quick lever
- pivot arm horizontally lockable in
3 positions (0-90-180)
- incl. mounting screws
- in box
880075
BOTTOM BRACKET
CUTTING TOOL TB 98150
- precision tool for face milling the
bearing seats and tapping the
bottom bracket thread
- milling tool with guides for accurate
collaring
- thread tapping tools for BSA thread
1.370" x 24 TPI (left and right)
- incl. brush for cleaning
- in high quality case
880029
, universally adjustable to
TOOLS
FIX
360
180
FIX
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
PEPXATEHI HA
CTEHV TB W35
- npo. n xpenxn nepxarent
- xpennrcx na creny nnn po. sony
- QR xpenex c samnro or napanannx.
ynnnepcanen non pasnt nnamerp rpy
- nonopornt na 360 rpanycon
- nonopornax pyuxa nnx ropnsonrantno
nxcannn n 3 nosnnxx (0-90-180 rpan.)
- monraxnt xpenex
- n xopoxe
HEHTPOBOuHIH CTEHP TB PF 30
- npo. nenrponount crenn
nnx rouno nacrpoxn
- nnx 12" - 29"
- c 2 nnnnxaropamn marom 0.1 mm
- maxcnmym rnxocrn npn nsmepennxx.
nnnnte n perynnpyemte nnnnxaropnte
pyxn
- raxxe nonxonnr nnx perynnponxn
ropmosntx nncxon
- ananrep nnx 15 n 20 mm oce
- moryr trt ycranonnent croxn
HHCTPVMEHT PH
uPE3HPOBAHH KAPETKH TB
98150
- rount nncrpymenr nnx pesnponxn
nocanountx mecr nnx nonmnnnnxon.
napesxa pestt
- nanpannxmmne nnx axyparno
npesxn
- napesxa pestt nnx BSA pestt
1.370" x 24 TPI (nent . npant)
- merxa nnx uncrxn
- npount xec
1066 rpn
4536 rpn
2108 rpn
DESCRIPTION
378
880077 BOTTOM BRACKET TOOL
TB-BB30
- for Shimano Octalink
- with pin for better fixation in the
crankarm screw hole
- soft non-slip two-component grip
- on eurohole card
TOOLS
BOTTOM BRACKET
PRESS IN TOOL TB 1900B
- heavy duty and high quality
- for easy and accurate installation of
press fit bottom brackets
- with 3 x 2 adapters for BB 30,
BB 86 and BB 90
- handles detachable
- in box
881012
BOTTOM BRACEKT
REMOVING TOOL
- for easy removal of press fit bottom
brackets
- the bearing cups are knocked out
from the opposite side with a hammer
- operating almost without wear by
wide contact area
- in box
TB-1927A
- for BB 86 and BB 90
TB-1928A
- for BB 30
881010
881011
881005 BOTTOM BRACKET WRENCH
TB-BB 10
- for (de-)mounting Shimano
Hollowtech II, Truvativ, FSA
MegaExo, Giga X-Pipe, Campagnolo
UltraTorque and other outer bearing
cups
- attached mini tool (8-teeth) for
axle cover lids
- on eurohole card
3
2
0

m
m
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
HPECC PH KAPETKH TB 1900B
- ntcoxoxauecrnent n nonroneunt
- nnx nerxo n axxyparno nn-
cranxnnn nonmnnnnxon
- ctemnte pyuxn
- n xopoxe
- c 3x2 ananrepamn nnx BB30. BB 86.
BB90
CIEMHHK PH KAPETKH
- nnx nerxoro nstxrnx sanpeconano
xaperxn
- uamxn nonmnnnnxon ntcryxnnamrcx
c npornnononoxno cropont monorxom
- es nsnoca xonraxrno onacrn
- n xopoxe
TB-1927A
- nnx BB 86 n BB 90
TB-1928A
- nnx BB
30
KHRu PH KAPETKH TB-BB 10
- nnx xpenexa Shimano Holowtech II.
Truvativ. FSA MegaExo. Giga X-Pipe.
Compagnolo UltraTorgue ...
- npnxpennent mnnn xnmu (8 syten)
nnx sarnymxn ocn
- mxrxa necxontsxmax rpnnca
- na xapronxe
KHRu PH KAPETKH TB- BB30
- nnx Shimano Octalink
- nnn nnx nyume nxcannn
- mxrxax necxontsxmax pyuxa
- na xapronxe
651 rpn
218 rpn
228 rpn
173 rpn
173 rpn
379
880560 BOTTOM BRACKET WRENCH
TB BB 20
- 2 in 1
- single and triple hook wrench for
counter ring of thread cups and
(1-speed) sprocket
(e. g. at single speed hubs)
- on eurohole card
TOOLS
880235 HEADSET WRENCH
TB HS 36
- extra flat design
- highest precision because of
laser cut
- CrMo steel
- 32 and 36 mm (1" and 1 1/8")
- on eurohole card
880558 CRANK TOOL
TB CR 10
- 2 in 1 crank tool
- for standard square axle bottom
brackets or Shimano Octalink /
ISIS
- on eurohole card
880082 SPROCKET REMOVER
TB FW 30
- for ShimanoHG and
SRAMsprockets, ...
- with pin for better fixation at the
QR axle
- alsu usable for some Shimano
disc brake counter rings
- on eurohole card
non-slip two-component grip
880423 SPROCKET WHIP
TB FW 20
- for all 5 to 11 speed freewheels
and cassettes
- on eurohole card
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
KHRu PH KAPETKH TB BB 20
- 2 n1
- onnnount n rpono xpmx nnx
saxnmntx xonen pestontx uamex
1 cxopocr. snesn.
- na xapronxe
CIEMHHK 3BE3P TB FW 30
- nnx Shimano HG n SRAM
snesn.... - c nnnom nnx nyume
nxcannn na QR ocn
- raxxe nnx nexoroptx cronopntx
xonen na nncxontx ropmosax
- na xapronxe
XHICT TB FW 20
- nnx ncex c 5 no 11 cxopocrntx
xacer n Ireewheels
- na xapronxe
KHRu PH PVHEBOH TB HS 36
- nnocxn
- ontmax rounocrt. nasepnax pesxa
- CrMo crant
- 32 n 36 mm (1" n 1 1/8")
- na xapronxe
KHRu PH BATVHOB TB CR 10
- 2 n 1 xnmu nnx marynon
- nnx crannaprno xnanparno ocn
nnn Shimano Octalink / ISIS
- na xapronxe
139 rpn
173 rpn
143 rpn
155 rpn
123 rpn
DESCRIPTION
380
880985
880986
880987
THREE-ARM-WRENCHES
with soft, ergonomic non-slip
rubber grip
TB-YY 10 Torx keys
T25/T30/T40
TB-YY 15 Allen keys
4/5/6 mm
TB-YY 20 hex keys
8/9/10 mm
TOOLS
880008 TIRE LEVER TB-TL 20
- extremely firm steel tire lever
for high leverage
- rolling end with flattened brims
- 1 set = 2 pieces
- on eurohole card
880984 CHAINRING SCREW TOOL
TB-TH 20
- small, handy and multifunctional
- with:
Torx T40
Inbus 6 mm
chainring nut
- on eurohole card
881080 ROTOR TRUING FORK
TB-MW40
- for precise truing of brake discs
- two different slot depths
- easy to grip bent handle
- on eurohole card
883135 MULTI FUNCTIONAL PEDAL
AND HUB WRENCH
TB-MW 50
- 15 mm flat open wrench
- 14/15 mm hex wrench for axle nuts
- on eurohole card
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
MVHITHuVHKHHOHAHIHIH
KHRu PH HEPAHEH/
BTVHKH TB-NW 50
- 15 mm nnocxn xnmu
- 14/15 mm mecrnrpannx nnx
ocentx raex
- na xapronxe
TPOHHOH KHRu
c mxrxo. +pronomnuno.
necxontsxme pyuxo
TB-YY 10 snesna
xnmu T25 / T30 / T40
TB-YY 15 mecrn-
rpan. 4 / 5 / 6 mm
TB-YY 20 mecrn-
rpan. 8 / 9 / 10 mm
KHRu PH 3BE3P TB-TH
20
- manentxn. pyuno.
myntrnynxnnonantnt
- c: snesna T40. nmyc 6 mm.
nnx raex snesn
- na xapronxe
FOPTHPOBOuHA HOHATKA
TB-TL 20
- crantnax. nnnnt ptuar
- cnnmment xpa
- 1 naop 2 mryxn
- na xapronxe
BHHKA PH HEHTPOBKH
POTOPA TB-MW40
- nnx ntpannnnannx ropmosnoro
nncxa
- 2 cnora
- ynono part nsornyro pyxo
- mxrxax ne cxontsxmax pyuxa
- na xapronxe
128 rpn
69 rpn
69 rpn
78 rpn
78 rpn
121 rpn
120 rpn
381
TOOLS
880310 CABLE CUTTER TB-WC 30
- high quality
- for various diametres of cables and
cable housings
- spreading tool for outer casings
integrated in the handle
- also for pressing cable ends
- soft NON-SLIP two-component grip
- on eurohole card
880056 TOOL SET
TBA 2000
36 parts in high quality folding case
- 2 flat and 2 Phillips bits
- 2 Torx bits T25 & T 30
- L-wrench with 8/9/10 mm hex bits
and bit holder
- long L-wrench with 8 mm Allen key
for crankset remover
- crankset remover
- freewheel remover
- open wrench 8/10 mm
- chain whip
- headset wrench 32/36 mm
- flat cone wrench
(13/15 + 14/16 mm)
- spoke wrench 3.5/3.2/3.3/
3.5/3.2/4.0 mm
- Allen keys 2/2.5/3/4/5/6 mm
- 1/2 drive adapter
- pedal arm wrench 15/14 mm hex
& 15 mm open wrench
- bottom bracket tool for Shimano
- bottom bracket tool for Hollowtech II /
Truvativ / FSA / Campagnolo outer
bearings
- 8 teeth wrench for Shimano
Octalink II cover lids
- chain riveting tool with spare bolt
- chainring screw wrench with
9/10 mm hex wrench
- 3 tire levers with steel core
880034 REPLACEMENT PINS FOR
RIVETING TOOL
- suitable for all SUPER B
riveting tools and many others, ...
- 10 pcs in box with eurohole
880036
880033
CHAIN RIVETING TOOL
- patented design for highest
precision when removing or
riveting bolts
- made of CR-V steel
- ergonomic shaped grip
- with replacement pin
- on eurohole card
TB-CC 60
- for all 10/11-speed chains
TB-CC 50
- for all 5 - 10-speed chains
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
BIXHMKA HEHH
- sanarenrnponant nnsan
nnx ntcoxo rounocrn npn
ntxnmxe nnn xnenannn
- CR-V crant
- +pronomnunax pyuxa
- cmente nnnt
- na xapronxe
TB-CC 60
- nnx ncex 10-11 cxopocr. nene
TB-CC 50
- nnx ncex 5-10 cxopocr. nene
XHMKH
- nonxonnr xo ncem SUPER
B ntxnmox n mnoro npyrnx...
- 10 mryxn xopoxe
KVCAuKH TB-WC 30
- ntcoxoe xauecrno
- nnx pasntx nnamerpon rpocon
n xoxyxon
- saxnm nnx nnemnnx xopnycon
n xonnonox rpoca
HAFOP HHCTPVMEHTOB TBA
2000
36 nncrpymenron:
- 2 nnocxnx n 2 xpecroopasntx
nrt
- 2 mecrnrpantx nrt T25 n T30
- L-opasnt xnmu 8/9/10 mm me-
crnrpante nrt n pyuxa
- nnnnt L-opasnt xnmu c 8 mm
mecrnrpantm xnmuom nnx cnxrnx
marynon
- ctemnnx marynon
- ctemnnx rpemerxn
- xnmu 8/10 mm
- xntcr
- xnmu nnx pyneno 32/36 mm
- nnocxn xnmu (13/1514/16 mm) -
cnnneno xnmu 3.5/3.2/3.3/3.5/
3.2/4.0 mm
- mecrnrpannx 2/2.5/3/4/5/6 mm
- 1/2" orneprount ananrep
- xnmu nnx nenane 15/14 mm me-
crnrpan. n 15 mm xnmu
- xnmu nnx xaperxn Shimano
- xnmu nnx xaperxn Hollowtech II/
Truvativ/FSA/ Campagnolo
- 8 sytent xnmu nnx Shimano
OctalinkII
- nnx saxnenxn nenn c sanacntmn
nnnamn
- xnmu nnx snesn c 9/10 mm
mecrnrpannxom
- 3 oprnponounte nonarxn
198 rpn
198 rpn
104 rpn
230 rpn
1288 rpn
CMEHHIE HHHI PH
BI
DESCRIPTION
382
TOOLS
CLASSIC TOOLS
SUPER-B CLASSIC SERIES tools
give every ambitious cyclist the
opportunity to purchase high quality
and great value tools for his home
bicycle workshop. Practical details
and useful specifications leave
nothing to be desired.
880483 TUBE CUTTER TB-1917
- suitable for 6 - 38 mm tubes
(1" - 1 1/2")
- for steerer tubes, handlebars,
seat posts,.
- with deburing tool
- incl. replacement knife
(= art. no. 880484)
880222 HEAD SET CONE REMOVER
TB-1925
- tool for removing the head set
cone from the fork
(replacement knife = art. no. 880225)
- suitable for 1 - 1.5
881081 BRAKE PISTON PRESS
TB-8075
- designed to compress the pistons
and pushing the brake pads apart
- makes changing the pads and
fitting the wheels easier
- broad shape prevents damages
of the pads
- soft, bent grip
- on eurohole card
880485
880486
CARBON/METAL HACKSAW
TB-1161-1
- with two blades for metal and
carbon
- blade length 300 mm (12")
- fits for almost all standard
300 mm blades
- adjustable blade tension
- ergonomic handle
- in box
REPLACEMENT BLADE
- for carbon
- in PE bag
METAL
+
CARBON
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
HHCTPVMEHTI CLASSIC
CEPH SUPER-B CLASSIC Bt-
coxoxauercnent nncrpymenr
nnx noma n macrepcxnx.
HPECC PH TOPMO3HIX
HOPBHEH TB-8075
- nnx cxarnx nopmne n pasxarnx
ropmosntx xononox
- nnx cment xononox n ycranonxn
xoneca
- mnpoxax opma npenornpamaer
nonpexnenne xononox
- mxrxax pyuxa
- na xapronxe
PE3AK PH TPVF TB-1917
- nonxonnr nnx 6-38 mm rpy
(1"- 1 1/2")
- nnx pyneno. pyne. noncenenon....
- nncrpymenr nnx saycenen
- cment nox (880484)
- n ynaxonxe
HOXOBKA HO METTAHV /
KAPFOHV
- 2 nesnnx: nnx merrana n xapona
- nnnna nesnnx 300 mm (12")
- nonxonxr nce crannaprnte
300 mm nesnnx
- perynnponxa narxxennx
- +pronomnunax pyuxa
- n xopoxe
CMEHHOE HE3BHE
- nnx xapona
- n H3T
ynaxonxe
HAFOP PH VPAHEHH KOHVCA
- nncrpymenr nnx ynanennx
xonyca pyneno c nnnxn
(cmenoe nesnne 880225)
- nonxonnr nnx 1"-1.5"
- n ynaxonxe
98 rpn
489 rpn
328 rpn
108 rpn
295 rpn
383
CASSETTE SPROCKET
REMOVER
- for SHIMANO
hyperglide cassette
spare part)
- made of CrMo
- for 1/2" drive or 19/24 mm
wrench
880081
880085
880084
FREEWHEEL SPROCKET
REMOVER
TB-1045
- for SHIMANO hyperglide free-
wheels (no original SHIMANO
spare part)
- for 7-speed Ventura cassette
700165 and freewheel
700170/3/8
- on eurohole card
TB-1095
- suitable for 24 mm wrenchs
- for (1-speed) sprockets
- on eurohole card
TOOLS
880106 COG BRUSH TB-1711
- foldable plastic grip
- for cleaning the cassette, chain
and other parts (e.g. front derailleur, ...)
- on eurohole card
880104 COG BRUSH TB-1709
- firm plastic grip with non-slip
inlays
- useble for cleaning the
whole bicycle
- on eurohole card
880305 CHAIN MASTER LINK PLIERS
TB-3323
- 2 in 1: for opening and closing
connection links (e.g. KMC,....)
- comfortable handle
- on eurohole card
{
{ OPEN CLOSE
1
/
8
"
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
CIEMHHK PH KACCETI
- nnx xaccer Shimano hyperglide
- CrMo
- nnx 1/2" nnn 19/24 xnmua
CEMHHK PH TPEBETKH
TB-1045
- nnx rpemerox Shimano hyperglide
- nnx 7 cxopocrntx xaccer Ventura
700165 n rpemerox 700170/3/8
- na xapronxe
TB-1095
- nonxonnr nnx 24mm xnmua
- nnx 1 cxopocr. snesnt
- na xapronxe
HHOCKOIVFHI PH MASTER
LINK TB-3323
- 2 n 1: nnx orxptrnx n saxptrnx
coennnxmmnx snenten (KMC)
- xomoprnte pyuxn
- na xapronxe
BETKA C 3VFHAMH
TB-1711
- cxnannax nnacrnxonax pyuxa
- nnx uncrxn xaccer. nenn....
- na xapronxe
BETKA C 3VFHAMH TB-1709
- necxontsxmax nnacrnxonax pyuxa
- nnx uncrxn ncero nenocnnena
- na xapronxe
53 rpn
39 rpn
68 rpn
99 rpn
44 rpn
44 rpn
DESCRIPTION
384
880009
880007
880006
880169
TIRE LEVER TB-5566
- outer surface plastic
- with firm steel core
- with double hook for fixation at
the spokes
- 1 set = 3 pcs on eurohole card
TIRE LEVER TB-5569
- with double hook for fixation at
the spokes
- grey and orange assorted
- 105 pcs in counter display
REPARATURSET TB-1120
- 2 tire levers (TB-5569)
- repair kit (TB-1118) with self-
sticking tube patches
- handy box with ring tag
- 20 pcs in counter display
TOOLS
steel core inside
880160 REPAIR KIT TB-1118
- self-sticking tube patches
- with sand paper
- 6 patches in plastic box
- 60 sets in counter display
TIRE MOUNTING TOOL
- tire and tube mounting possible,
without removing the wheel
- particularly useful for gear hubs
880001
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
CIEMHHK KOHEC
- ctemmnx mnn n xamep es
cnnmannx xoneca
- raxxe nonxonnr nnx nrynox
c nepenaue
TB-5566
- nnemne: nnacrnx
- crantno xopn
- nnono xpmx nnx nxcannn
na cnnne
- 1 naop 3 mryxn na xapronxe
TB-5569
- nnono xpmx nnx nxcannn
na cnnne
- cept n opanxent
- 105 mryxn xopoxe
PEMOHTHIH HAFOP
TB-1120
- 2 opr. nonarxn (TB-5569)
- sannarxn (TB-1118)
- xopoxa c xontnom
- 20 mryx n xopoxe
PEMOHTHIH HAFOP
TB-1118
- sannarxn
- naxnauxa
- 6 sannarox n xopoxe
- 60 naopon n xopoxe
618 rpn
50 rpn
7 rpn
8 rpn
43 rpn
16 rpn
385
880078 BOTTOM BRACKET TOOL
TB-1065
- for SHIMANO
bottom bracket
spare part)
- for 1/2" drive or 24 mm wrench
- on eurohole card
880333 SPOKE WRENCHES
TB-5550
- for 0.13/3.3 mm nipples (14G)
- plastic coated grip
- on eurohole card
880334 SPOKE WRENCHES
TB-5501
- for fixing aero spokes when
turning the nipples
- for 0.9/1.1/1.3/1.9 mm
- on eurohole card
TOOLS
883138 PEDAL WRENCH
TB-8625
- double wrench 2 x 15 mm
- special hardened carbon steel
- 340 mm
- on eurohole card
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
880243
880244
880245
880246
880247
CONE WRENCH SET
TB-8648-51
- non-slip handle
- very flat version
- for adjusting hubs, ...
- on eurohole card
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
3
4
0

m
m
TB-8018 BOTTOM BRACKET
AND FREEWHEEL TOOL
-
universally usable for bottom
bracket, freewheels, ...
- with 2 x 2 replaceable pins
2.2 x 2 mm and 2.8 x 2 mm
- on eurohole card
880076
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
TB-8018 HHCTPVMEHT
PH KAPETKH n TPEBETKH
- ynnnepcantnt nnx xaperxn.
rpemerxn....
- 2 x 2 cmente nnnt. 2.2 x 2mm
n 2.8 x 2mm
- na xapronxe
HHCTPVMEHT PH
KAPETKH TB-1065
- nnx Shimano xaperox
- nnx 1/2" nnn 24 mm xnmua
- na xapronxe
KHRu PH CHHH TB-5550
- nnx 0.13"/3.3 mm nnnnene (14G)
- nnacrnxonax pyuxa
- na xapronxe
KHRu PH CHHH TB-5501
- nnx nxcannn aero cnnn npn
saxpyrxe nnnnene
- nnx 0.9/1.1/1.3/1.9
- na xapronxe
KHRu PH HEPAHEH
TB-8625
- nnono xnmu 2x15 mm
- crant
- 340 mm
- na xapronxe
HAFOP KOHVCHIX
KHRuEH TB-8648-51
- ouent ronxn
- nnx perynnpyemtx nrynox....
- na xapronxe
66 rpn
78 rpn
39 rpn
43 rpn
103 rpn
34 rpn
DESCRIPTION
386
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
881970
881971
881972
881973
881974
881975
881976
881977
T-HANDLE ALLEN KEY SET
TB 7631 - 7638
- 2-component grip
- short and long end
- long side with ball end
- made of S2 steel
- on eurohole card
2 mm
2.5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
881979 HOLDER/DISPLAY
- for eightfold allen key set
881970-7 (w/o allen key set)
- usable as stand alone or wall
display
- with towel/cleaning cloth holder
when used as wall display
880276
880277
880278
TORQUE WRENCHES
- anatomic grips with exchangeable
allen bits
- 3/4/5/6/8 mm: the most
important allen keys with the
most important pre-set torques
easy at hand!
- 1 set in deep drawn packaging
- in box
TB-TW 05 with 5 Nm
TB-TW 07 with 7 Nm
TB-TW 09 with 9 Nm
TOOLS
880283
880284
880287
880288
SCREW DRIVERS
TB-7518 - 7548
- made of special hardened CrMo
steel
- ergonomic, non-slip 2-component
handles
- with magnetic ends
- on eurohole card
Phillips type 0, length 75 mm
Phillips type 2, length 100 mm
slotted type 3, length 75 mm
slotted type 6, length 100 mm
+
-
MAGNET
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
KHRu C PEIVHHPVEMIM
KPVTHIMMOMEHTOM
- anaromnuecxax pyuxa co cmentmn
nramn
- 3/4/5/6/8 mm
- 1 naop n ynaxonxe
- n xopoxe
TB-TW 05 c 5 Nm
TB-TW 05 c 7 Nm
TB-TW 05 c 9 Nm
T-OFPA3HIH BECTHIPAHHK
HAFOP TB 7631 - 7638
- 2 xomnonenrnax pyuxa
- nnnnt n xoporxn
xpa
- crant S2
- na xapronxe
PEPXATEHI
- nnx naopa mecrnrpannxon
881970-7 (es xnmue)
- nnx crennon nnn n onnnouxy
- c nemanxo
OTBEPTKH TB-7518 - 7548
- CrMo crant
- +pronomnunax ne cxontsxmax
pyuxa
- marnnrnt xpa
- na xapronxe
Kpecroopasnax rnn 0. nnnna 75 mm
Kpecroopasnax rnn 2. nnnna 100 mm
nnocxax rnn 3. nnnna 75 mm
nnocxax rnn 6. nnnna 100 mm
220 rpn
40 rpn
146 rpn
43 rpn
42 rpn
45 rpn
49 rpn
57 rpn
58 rpn
78 rpn
96 rpn
31 rpn
43 rpn
31 rpn
387
880330 WHEELSET TRUING TOOL
TB-1930
- for quick checking if the wheel is
centralised correctly
- adjustable limit stop with stageless
fine tuning for the hub axle
- suitable for 16"- 29"
- in box
- suitable for 16"- 29"
880040 TOOL SET TB-1170
24 in 1 compact tool case
- very light: only 197 g!
- suitable for saddle or jersey
pocket due to small size
120 x 60 x 25 mm
- all tools made of CR-V or
Carbon steel
- 3/4/5/6 mm Allen keys
- T25 Torx
- 1 Phillips screw driver
- 1 flat screw driver
- 1 riveting tool
- 8/9/10 mm ring wrench
- multi function key with tin opener
and key for Mavic nipples
- spoke wrenches 0.127, 0.136,
0.130, 0.136
- 2 tire levers
- 3 self-sticking tire patches
- bolt retainer
- metal crasp
197 g
TOOLS
BIKE TOOL KIT
BASIS tool kit with the most
important special bike tools
8/10 pcs:
- 1015- freewheel remover
- 8909- chain whip
- 6615- cotterless crank tool (for
Shimano splined and Octalink/
ISIS)
- 5510- spoke wrench forged 8
grooves 10G-15G
- 1070- cartridge bottom cracket
tool
- 3320- chain riveting tool
- 5545- 3 tire lever
- repair kit:
1 patches L
2 patches M
6 patches S
1 glue
1 instruction
880055
ALL YOU NEED!
880914 MINI TOOL TB-9860
6 in 1 folding tool
- 3/4/5/6 mm Allen keys
- spoke wrench 3.2 mm (0.127")
for 14 G
- on eurohole card
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
HHCTPVMEHT PH HEHT-
POBKH KOHECA
- nnx tcrpo nponepxn nenrponxn
xoneca
- perynnpyercx
- nnx 16" - 29"
- n xopoxe
HAFOP HHCTPVMEHTA
Haop ocnonntx nncrpymenron
8/10 mr.:
- 1015 - ctemnnx rpemerxn
- 8909 - xntcr
- 6615 - nnx marynon (Shimano.
Octalink/ISIS)
- 5510 - xnmu nnx cnnn 8 pasmepon
10G-15G
- 1070 - nnx xaperxn
- 3320 - nnx xnenxn nenn
- 5545 - 3 oprnponounte nonarxn -
pemonrnt naop:
1 sannarxa L
2 sannarxa M
6 sannarxa S
1 xne
1 nncrpyxnnx
HAFOP HHCTPVMEHTA
TB-1170
24 n 1
- 197 r
- nomemaercx n xapman. pasmep
120x60x25mm
- CRV crant nnn xapon
- mecrnrpannx 3/4/5/6 mm
- T25 snesnoopasnt xnmu
- 1 xpecroopasnax orneprxa
- 1 nnocxax orneprxa
- ctemnnx nenn
- xontnent xnmu 8/9/10 mm
- myntrnynxnnonantnt xnmu
n xnmu nnx nnnnene Mavic
- xnmu nnx cnnn 0.127". 0.136".
0.130". 0.136"
- 3 sannarxn
- nxcarop onra
- merannuecxn crasp
- n ynaxonxe
MHHH HAFOP TB-9860
6 n 1 cxnantnaemt nncrpymenr
- 3 / 4 / 5 / 6 mm mecrnrpannx
- xnmu nnx nenn 3.2 mm (0.127")
nnx 14G
- na xapronxe
347 rpn
376 rpn
160 rpn
95 rpn
DESCRIPTION
388
880067 MAGNETIC BOWL
TB-1912
- made of stainless steel
- for keeping screws, nuts,
nipples, ...
- diametre approx. 15 cm
- in box
881090 WORKSHOP PINAFORE
TB-1310
- universal size
- heavy duty cloth
- in PE bag
MAGNET
TOOLS
880947 MINI TOOL TB-FD 40
17 in 1 folding tool
- 2/2.5/3/4/5/6/8 mm Allen keys
- T25 Torx
- 1 flat screw driver
- 1 riveting tool
- spoke wrenches
3.2/3.5/3.3/3.5 mm
- 2 tire levers
- with neopren strap
- only 73 x 45 x 24 mm
- on eurohole card
* * * * *
880590
880591
TABLETOP SCALE TB-DS 20
- for accurate weighing of
small parts
- 1 g tolerance
- max. weight 3kg
- in box
HANGING SCALE TB-DS 10
- for accurate weighing of bicycles,
frames and accessories
- max. weight 50kg
- 5 g tolerance up to 10 kg and 10 g
tolerance up to 50 kg
- in box
880953 MINI TOOL TB-FD50-OR
21 in 1 folding tool
- only 113 g
- only 55 x 14 x 10 mm
- 2.5/3/4/5/6 mm Allen keys
- T25 Torx
- 1 riveting tool
- integrated box wrench 5/6/7/8/
9/10/11/12/13/14 mm
- spoke wrenches 3.2/3.5 mm
- bottle opener
- on eurohole card
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
MHHH HAFOP
HHCTPVMEHTOB TB-FD50- OR
21 n 1 cxnanno nncrpymenr
- 113 r
- 55 x 14 x 10 mm
- mecrnrpannx 2.5/3/4/5/6 mm
- T25 snesnoopasnt
- 1 xpecronnnnax orneprxa
- xnmun 5-14 mm
- xnmu nnx cnnn 3.2 / 3.5 mm
- orxptnamxa
- na xapronxe
MHHH HAFOP TB-FD 40
17 n 1 cxnanno nncrpymenr
- 2/2.5/3/4/5/6/8 mm mecrnrpannx
- T25 snesna
- xnmu nnx cnnn 3.2/3.5/3.3/3.5 mm -
2 oprnponounte nonarxn
- neonpenonax crpona
- 73 x 45 x 24 mm
- na xapronxe
BECI TB-DS 20
- nnx nsmepennx neca mantx
sanuacre
- mar 1r
- maxc. nec 3 xr
- n xopoxe
BECI TB-DS 10
- nnx nsmepennx neca nenocnnena.
pamt. axceccyapon
- maxc nec 50 xr
- mar n 5 r no 10 xr n mar n 10 r no
50 xr
- n xopoxe
MAIHHTHA TAPEHKA
TB-1912
- crant
- nnx menouenxn
- nnamerp 15 cm
- n xopoxe
uAPTVX TB-1310
- xpenxax rxant
- n H3T
245 rpn
198 rpn
288 rpn
320 rpn
92 rpn
207 rpn
389
TOOLS
HEAD SET TOOLS
- assembly tool
- for perfect fit of the ahead set cups
in the frame
- special hardened steel
- useable from 1 to 1.1/4
- in PE bag
- head set cup remover from
the frame
- suitable for 1 and 1.1/8
- in PE bag
- head set cone mounting tool
- for 1 and 1.1/8
- in PE bag
880480
880481
880223
P
R
O
F
I
Q
U
A
L
IT
T
P
R
O
F
I
Q
U
A
L
IT
T
GREASE AND GREASE GUN
- very high quality grease for bearings
- with PTFE for low friction
- temperature stable
- protects against rust
- in 150 ml tube
- professional thermoplastic gun
- easy one-handed operation
- suits for 880086 and others
880086
880107
P
R
O
F
I
Q
U
A
L
IT
T
R
CHAIN OIL WITH BRUSH
- high-quality original chain oil
from
- 120 ml bottle
- with brush for cleaning and
application
- set in KMC box
- 3 ml tube
- ideal for on the way
- 30 tubes in KMC sales display
880128
880129
oiling cleaning oiling
oiling oiling oiling oiling oiling oiling oiling oiling oiling oiling oiling oiling
880105 COG BRUSH
- stable plastic handle
- for cleaning the cassette or other
parts (e.g. front derailleur, ...)
- black
- OEM
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
CTOHET
- ntcoxoxauecrnennax
- PTFE nnx mentmero rpennx
- repmoycrounnocrt
- samnra or pxanunnt
- 150 mn rmnx
- npo. repmonnacr nncraner
- ynoen nnx onno pyxn
- nnx 880086 n npyrnx
- ntcoxoxauecrnennax cmasxa
nnx nenn or KMC
- 120 mn yrtnxa
- co merxo nnx uncrxn n nanecennx
- n xopoxe KMC
- 3 mn. rmnx
- nneanen n nyrn
- 30 rmnxon n xopoxe
BETKA C 3VFHAMH
- nnacrnxonax pyuxa
- nnx uncrxn xaccer nnn npy-
rnx nerane
- uepnt
- OEM
HHCTPVMEHTI PH
PVHEBOH
- monraxnt nncrpymenr
- nnx npannntno ycranonxn n
pynente uamxn
- cnen. rnepnax crant
- c 1" no 1.1/4"
- n H3T
- ctemnnx nnx pyneno
- c 1" no 1.1/8"
- n H3T
- VCTAHOBBHK KOHVCOB
- c 1" n 1.1/8"
- n H3T
74 rpn
127 rpn
109 rpn
12 rpn
22 rpn
694 rpn
149 rpn
236 rpn
cmasxa nnx nonmnnnnxon
CMA3KA H CMA3OuHIH
HH
CMA3KA PH HEHH CO BETKOH
DESCRIPTION
390
880482 TUBE CUTTING TRACK
- saw guide set
- for fixing in a bench vice
- steeres, seat posts, handlebars, ...
can be shortened precisely with a
hacksaw
- for tube diameters from 21 to 34 mm
- in PE bag
P
R
O
F
I
Q
U
A
L
IT
T
CRANKSET REMOVER
- for Shimano
Octalink and ISIS

- for square axles
880554
880551
BOTTOM BRACKET TOOLS
- for outer bearing shells
, Truvativ,
Race Face, Campagnolo
- for 1/2 connector
- for SHIMANO
bottom bracket
spare part)
- for FAG bottom bracket
881003
880079
881000
P
R
O
F
I
Q
U
A
L
IT
T
TOOLS
AHEAD CLAW MOUNTING
TOOL
- easy and accurate mounting of the
AHEAD claw in 1.1/8 fork steerers
- in PE bag with MIGHTY eurohole
card
881020
P
R
O
F
I
Q
U
A
L
IT
T
R
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
VCTAHOBBHK
PO3OuKH
- nerxax n rounax ycranonxa
posouxn n 1.1/8" nnnxn
- n H3T ynaxonxe
OFPE3uHK TPVF
- naop nnx opesxn
- nnx ycranonxe na cranxe....
- nnx pyneno. noncenenon. pyne.
- ponnax n rounax opesxa
- nnx rpy nnamerpom c 21 no 34 mm
- n H3T
HHCTPVMEHT PH KAPETKH
- nnx nnemne oonouxn nonmnnnnxa
- nonxonnr nnx SHIMANO. Truvativ.
Race Face. Compagnolo
- nnx 1/2" xonnexropon
- nnx xaperox SHIMANO
- nnx xaperox FAG
CIEMHHK PH BATVHOB
- nnx Shimano Octalink n ISIS
- nnx xnanparno ocn
108 rpn
173 rpn
99 rpn
60 rpn
326 rpn
42 rpn
42 rpn
391
TOOLS
riveting tool
- high quality
- plastic coated NON-SLIP handle
- with chain keeper for easier
mounting
- replacement bolt by turnable
riveting bolt
- replacement bolt (=880032)
separate available
- on eurohole card
riveting tool for SHIMANO

HG - chains
spare part)
riveting tool,
mod. STANDARD
880031
880099
880441
CHAIN TOOLS
digital chain checker for the chain
length
- highest precision (0.01 mm) for
measurement of the wearout
- simple handling
- in box packaging
chain checker
- quick + easy measurement
of the wearout
- on MIGHTY eurohole card
880448
880446
P
R
O
F
I
Q
U
A
L
I
T
T
R
R
CONNECTING LINK
OPENING PLIERS
- special tool for easy unlocking of
connecting links
(e.g. MissingLinks, ...)
- suitable for all reusable
MissingLinks from KMC
- with black NON-SLIP grips
- on eurohole card
880301
P
R
O
F
I Q
U
A
L
IT
T
replacement = 880032
CONNECTING LINK
CLOSING PLIERS
- special tool for easy unlocking of
connecting links
(e.g. missingLinks, ...)
- with red NON-SLIP grips
- on eurohole card
880303
P
R
O
F
I Q
U
A
L
IT
T
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
HHCTPVMEHT PH HEHH
nnpono nnnnxarop nnnnt
nenn
- ntcoxax rounocrt (0.01 mm)
npn nsmepennn
- npocr n ncnontsonannn
- n xopoxe
nnnnxarop nenn
- tcrpoe n nerxoe nsmepenne
- na xapronxe
CIEMHHK HEHH
- ntcoxoe xauecrno
- nnacrnxonax necxontsxmax
pyuxa
- c nepxarenem nenn nnx
ontmero ynocrna
- ctemnt onr. ncnontsyercx
nnx saxnenxn
- cment onr (880032)
- na xpronxe
ctemnnx nnx
SHIMANO HG nene
ctemnnx
STANDART
HHOCKOIVFHI PH OTKPIB-
AHH COHPEHHTEHIHIX
3BEHIEB
- cnen. nncrpymenr nnx orxptnannx
connennrentntx snenten
- nonxonnr nnx ncex mnoropasontx
KMC
- uepnax necxontsxmax pyuxa
- na xapronxe
HHOCKOIVFHI PH 3AKPIB-
AHH COHPEHHTEHIHIX
3BEHIEB
- cnen. nncrpymenr nnx saxptnannx
connennrentntx snenten
- nonxonnr nnx ncex mnoropasontx
KMC
- uepnax necxontsxmax pyuxa
- na xapronxe
830 rpn
28 rpn
72 rpn
41 rpn
30 rpn
97 rpn
97 rpn
DESCRIPTION
392
880300 CABLE CUTTER
- NON-SLIP grips
- high quality
- for cables and outer casings
SPOKE WRENCH
spoke tool set on eurohole card,
consisting of:
- 1 hex 5.5 mm
- 1 hex 4.8 mm
- 1 slit, with pin
- high quality version
- for different spoke nipple sizes:
3.2/3.3/3.4 mm
- each in PE bag
- steel
- for 6 different spoke nipple sizes:
10G/11G/12G/13G/14G/15G
880981
880336
880331
P
R
O
F
I
Q
U
A
L
I
T
T
880021 SPOKE RULER
- stainless steel
- for precise measuring of the spoke
length and nipple size
150/30 150/30 150/30 150/30 150/30 150/30
P
R
O
F
I
Q
U
A
L
IT
T
P
R
O
F
I
Q
U
A
L
IT
T
TOOLS
880340 THREAD TIED
- prevents nipples from unintentional
slackening
- also usable for other threads/
screws
- in 15 ml dispenser bottle
CHAIN WHIP
- with plastic covered handle
FREEWHEEL REMOVER
- for SHIMANO
6-speed and
7-speed hyperglide freewheels
spare part)
- for 7-speed Ventura cassette
700165 and freewheel
700170/3/8
880421
880997
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
KVCAuKH
- necxontsxmne pyuxn
- ntcoxoe xauecrno
- nnx rpocon n xoxyxon
XHICT
- nnacrnxonax pyuxa
CIEMHHK TPEBETKH
- nnx Shimano 6-cxopocrntx n
7-cxopocrntx rpemerox
- nnx 7-cxopocrntx xaccer
Ventura 700165 n rpemerox
700170/3/8
KHRu PH CHHH
Haop nncrpymenra nnx cnnn
na xapronxe. cocronr ns:
- 1 mecrnrpan. 5.5 mm
- 1 s npopesom n nnnom
- ntcoxoe xauecrno
- nnx pasntx nnnnene cnnn:
3.2/3.3/3.4 mm
- n H3T ynaxonxe
- crant
- nnx 6 pasmepon nnnnenx:
10G/11G/12G/13G/14G/15G
KHEH PH PE3IFI
- npenornpamaer ntxpyunnanne
- nnx ncex pestontx coennnenn
- 15 mn emxocrt
HHHEHKA PH CHHH
- crant
- nnx rounoro nsmepennx nnnnt
cnnn n pasmepa nnnnenx
190 rpn
58 rpn
23 rpn
98 rpn
52 rpn
13 rpn
61 rpn
71 rpn
393
880275 TORQUE WRENCH
- high quality
- exact scale from 2-24 Nm
- reversible ratchet (1/4)
with changeable direction
- hex bits 3/4/5/6/8/10 mm allen
key and T 25 Torx
- in display box
R
TOOLS
THREAD CUTTING SET
10-piece
- M 4 x 0.50
- M 5 x 0.80
- M 6 x 1.00
- M 8 x 1.00
- M 10 x 1.00
- pedal thread cutter 9/16
(left & right)
- pedal thread cutter 1/2 (left & right)
- incl. turning bracket
- in bag
880030
M
6
x
1
M
4
x
0
,
5
0
M
5
x
0
,
8
0
R
HEAD KEY
- 10 holes
- screw-size 6 - 15 mm
- high quality stable version
- OEM
in special packaging with attractive
price
880923
880963
N
I
C
E
P
R
I
C
E
M
1
0
x
1
M
8
x
1
9
/
1
6
1
/
2
L R L R
S
2
-S
ta
h
l
T-HANDLE ALLEN KEY
- made of S2 steel
- 8 mm
- two-component handle
with ergonomic shape
- double ends:
short standard allen key,
long ball end key
- in PE bag
881958
KG
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
HAFOP METuHKOB
10 mryx:
- M 4 x 0.50
- M 5 x 0.80
- M 6 x 1.00
- M 8 x 1.00
- M 10 x 1.00
- Pesta non nenann 9/16"
(nenax n npanax)
- Pesta non nenann 1/2"
(nenax n npanax)
- nonopornt xpenex
- n xopoxe
KHRu C TPEBETKOH
- ntcoxoe xauxcrno
- merxn 2-24 Nm
- penepcnax rpemerxa (1/4"). opar-
noe nanpannenne
- mecrnrpan. nrt 3/4/5/6/8/10 mm n
T25 snesnoopasnt
- n xopoxe
T-opasnt mecrnrpannnx
- crant S2
- 8 mm
- nnyxxomnonenrnax pyuxa
+pronomnuno opmt
- nnonte xpax: xoporxn -
crannaprnt mecrnrpannx.
nnnnt - mapoopasnt
- n H3T
KHRu PH PVHEBOH
- 10 ornepcrn
- pasmep 6 - 15 mm
- ntcoxoe xauecrno
-
OEM
cnen. ynaxonxa
457 rpn
568 rpn
30 rpn
13 rpn
11 rpn
PH HAPE3KH PE3IFI
DESCRIPTION
394
2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 mm
ALLEN KEY SET
2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 mm
880904
THREE ARM WRENCH
- bits made of chrome vanadium steel
- allen key 4/5/6 mm
- with hard PP cover
880900
REPAIR KIT
set in a box, consisting of:
- 1 tube solution (10 ml/6.5 g)
- 2 patches 26 mm
- 4 patches 25 x 34 mm
- 1 patch 34 x 51 mm
- 1 metal crasp
- 1 valve tube
- instruction
880162
THREE ARM WRENCH
- magnetic ends with exchangeable
bits made of chrome vanadium steel
- 2 bits +/- and adapter for nuts
- additional bracket with allen bits
4/5/6/8 mm
- 3 x nuts 8/9/10 mm
- with 60 mm extension
880901
CR-V
REPAIR KIT
set in a box, consisting of:
- 2 tire levers
- 1 tube solution (10 ml/6.5 g)
- 2 patches 26 mm
- 4 patches 25 x 34 mm
- 1 patch 34 x 51 mm
- 1 metal crasp
- 1 valve tube
- instruction
880185
CR-V
TOOLS
WHEEL MOUNT PLIERS
- installation aid, particularly suitable
for complex tire to wheel combi-
nations
- particularly effective with great
leverage
880002
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
Y-OFPA3HIH KHRu
- marnnrnt xpa co cmentmn
nramn ns xpom. crann
- 2 nrt /- n ananrep nnx raex
- nononnnrentnt xpenex c
mecrnrpan. nro 4/5/6/8 mm -
3 x raex 8/9/10 mm
- 60 mm ynnennrent
- n ynaxonxe
Y-OFPA3HIH KHRu
- nrt c xpom. crann
- mecrnrpant xnmu 4/5/6 mm
-
nnacrnxonax pyuxa
BECTHIPAHHHKH
HAFOP PH PEMOHTA
naop n xopoxe. cocronr ns:
- 1 rmnx xnex (10 mn/6.5 r)
- 2 sannarxn d 26 mm
- 4 sannarxn 25 x 34 mm
- 1 sannarxa 34 x 51 mm
- 1 mxypxa
- 1 rpyxa
- nncrpyxnnx
HAFOP PH PEMOHTA
naop n xopoxe. cocronr:
- 1 rmnx xnex (10 mn/6.5 r)
- 2 sannarxn d 26 mm
- 4 sannarxn 25 x 34 mm
- 1 sannarxa 34 x 51 mm
- 1 mxypxa
- 1 rpyxa
- nncrpyxnnx
BHH
- nomomt npn ycranonxe. nonxo-
nnr nnx mnn n sope
- +exrnnne c opr. nonarxamn
44 rpn
25 rpn
14 rpn
16 rpn
9 rpn
74 rpn
HHOCKOIVFHI PH MOHTAXA
395
TOOLS
TOOL SET
IN HARDCASE
ALL in one, 43 pcs.
- repair kit
- 2 Phillips and 2 flat screwdriver
- freewheel remover
- small screwdriver (for derailleur
adjustment)
- 8/10 mm forged open-ended wrench
- freewheel turner (chain whip)
- 30/32 + 36/40 mm headset-
wrench
- cone wrenches (13/15 + 14/16 mm)
- cotterless crankarm extractor
- spoke adjuster 10/11/12/13/14/15G
- 2/2.5/3/4/5/6 mm allen key set
(4/5/6 mm ball-end)
- adjustable bottom bracket tool
- 15/16 + 15/17 pedal wrench
- cartridge bottom bracket tool
- adjustable forged steel wrench
0-21 mm
- 8 mm hex key wrench (for
crankarm removal)
- 3 tire levers
- 6/8/9/10 mm hexagonal
880050
TIRE LEVERS
- plastic
- 3 pcs in set
880018
TIRE LEVERS
- extra long version
- almost unbreakable
- one pair on MIGHTY eurohole card
880014
880053 UNIVERSAL BICYCLE
TOOL CASE
ALL in one , 44 pcs.
- repair kit
- 2 Phillips and 2 flat screwdriver
- freewheel remover
- small screwdriver (for derailleur
adjustment)
- 8/10 mm forged open-ended wrench
- freewheel turner (chain whip)
- 30/32 + 36/40 mm headset wrench
- cone wrenches (13/15 + 14/16 mm)
- cotterless crankarm extractor
- spoke adjuster 10/11/12/13/14/15G
- 1.5/2/2.5/3/4/5/5.5/6 mm allen key set
(with ball end)
- adjustable bottom bracket tool
- 15/16 + 15/17 pedal wrench
- cartridge bottom bracket tool
- adjustable forged steel wrench
0-21 mm
- 8 mm hex key wrench (for
crankarm removal)
- 3 tire levers
- tire pressure indicator
- 6/8/9/10 mm hexagonal
R
200 mm
OHHCAHHE
HHCTPVMEHTI
FOPTHPOBOuHIE HOHATKH
- nnnnax nepcnx
- xpenxne
- onna napa na xapronxe
MIGHTY
FOPTHPOBOuHIE HOHATKH
- nnacrnx
- 3 mryxn n naope
HAFOP
HHCTPVMEHTOB "All
in one". 43 en.
- naop nnx pemonra
- 2 xpecronnnnte n 2 nnocxne orneprxn
- ctemnnx rpemerxn
- manax orneprxa
- xnmu 8/10 mm
- xntcr
- 30/32 36/40 mm xnmu nnx
pyneno
- xnmu nnx xonycon (13/15 14/16 mm)
-
xnmu nnx ctemxn marynon
- xnmu nnx cnnn 10/11/12/13/14/15G
- mecrnrpannx 2/2.5/3/4/5/6 mm (4/5/6 mm
mapoopasnt xpa)
- perynnpyemt xnmu nnx xaperxn
- 15/16 15/17 xnmu nnx nenane
- xnmu nnx xaprpnnxa xaperxn
- pasnonno crantno xnmu 0-21 mm
- ntxnmxa nenn
- 8 mm mecrnrpant xnmu (nnx mary-
non)
- 6 / 8 / 9 / 10 mm mecrnrpannxn
VHHBEPCAHIHIH
HAFOP
HHCTPVMEHTOB "All
in one". 44 en.
- naop nnx pemonra
- 2 xpecronnnnte n 2 nnocxne orneprxn
- ctemnnx rpemerxn
- manax orneprxa
- xnmu 8/10 mm
- xntcr
- 30/32 36/40 mm xnmu nnx
pyneno
- xnmu nnx xonycon (13/15 14/16 mm)
- xnmu nnx ctemxn marynon
- xnmu nnx cnnn 10/11/12/13/14/15G
- mecrnrpannx 1.5/2/2.5/3/4/5/5.5/6
- perynnpyemt xnmu nnx xaperxn
- 15/16 15/17 xnmu nnx nenane
- xnmu nnx xaprpnnxa xaperxn
- pasnonno crantno xnmu 0-21 mm
- ntxnmxa nenn
- 8 mm mecrnrpant xnmu (nnx mary-
non)
- nnnnxarop nannennx
- 6 / 8 / 9 / 10 mm mecrnrpannxn
41 rpn
8 rpn
762 rpn
620 rpn
DESCRIPTION
396
880940 MINI FOLDING TOOL
11 functions
- 2/2.5/3/4/5/6/8 mm steel allen
keys
- 1 flat screwdriver
- 1 Phillips screwdriver
- 1 chain riveting tool
- T 25 TORX
- with nylon bag
- only 193 g
- on VENTURA eurohole card
193 g
R
BAR END
- aluminium
- matt black
- tool set inside with 13 functions:
- 4/5/6/8 mm allen keys
- T 25 TORX
- 14G/0.136'' spokes wrench
- Phillips/flat type screwdriver
- 8/9/10 mm round wrench
- 2 tire levers
408231
880925 MINI FOLDING TOOL
18 functions folding tool set,
2-parts:
- 2/2.5/3/4/5/6/8 mm hardened
steel allen key
- 8/9/10/12/14 mm wrench
- 3 spoke wrench
- 1 tire levers
- incl. pocket with belt loop
FOLDING TOOLS
MINI FOLDING TOOL
18 functions
- 2/2.5/3/4/5/6/8 mm allen key
- 2 screwdriver
- 8/9/10/13/14/15 mm
wrench
- 2 spoke adjuster
- separate 5 mm allen key
- incl. pocket with
belt loop
880938
R
MINI FOLDING TOOL
12 functions
- 2/2.5/3/4/5/6 mm allen key
- Phillips/flat type screwdriver
- T 25 TORX
- 2 spoke adjuster
- only 44 x 73 mm
880927
OHHCAHHE
CKHAPHOH HHCTPVMEHT
CKHAPHOH MHHH
HHCTPVMEHT
12 ynxnn
- mecrnrpannxn 2/2.5/3/4/5/6 mm
- xpecr./nnocxax orneprxa
- T25 snesnoopasnax
- ctemnnx nnx nenn
- 2 xnmua nnx nenn
- 44 x 73 mm
POXKH
- anmmnnn
- uepnt marront
- naop nncrpymenron nnyrpn
na 13 ynxnn:
- mecrnrpannx 4/5/6/8 mm
- T25 snesnoopasnt
- 14G / 0.136" xnmu nnx cnnn
- xpecr./nnocxax orneprxa
- xpyrono xnmu 8/9/10 mm
- ctemnnx nnx nenn
- n ynaxonxe
CKHAPHOH MHHH HHCTPVMEHT
18 ynxnn:
- mecrnrpannxn 2/2.5/3/4/5/6/8 mm
- 2 orneprxn
- 1 ctemnnx nnx nenn
- xnmun 8/9/10/13/14/15 mm
- 2 xnmua nnx cnnn
- ornentnt 5 mm mecrnrpannx
- xapmamex c nerne nnx pemnx
- n ynaxonxe
CKHAPHOH MHHH
HHCTPVMEHT 11 ynxnn
- crantnte mecrnrpannxn
2/2.5/3/4/5/6/8 mm
- 1 ntxnmxa nenn
- T25 snesnoopasnt
- nenononax cymxa
- 193 r
- na xapronxe VENTURA
CKHAPHOH MHHH
HHCTPVMEHT
18 ynxnn. 2 uacrn:
- crantnte mecrnrpannxn
2/2.5/3/4/5/6/8 mm
- xnmun 8/9/10/12/14 mm
- 3 xnmua nnx cnnn
- 1 oprnponounax nonarxa
- xapmamex c nerne na pement
-
n ynaxonxe
162 rpn
131 rpn
94 rpn
74 rpn
61 rpn
397
WORKSTAND, TRUING STAND, FOLDING TOOLS
MINI FOLDING TOOL SET
- Carbon sides
- 2/3/4/5/6 mm allen key
- only 59 g
880941
FOLDING TOOL SET
- 2/3/4/5/6 mm allen key
880903
59 g
R

C
A
R
B
O
N
WHEEL TRUING STAND
- for 12"-29" wheels
- clamps the wheel centric by
self-acting
- simultaneous control of the height
and side tolerances possible
- aluminium/steel
- foldable
- high-grade manufacturing
880069
F
O
LDAB
L
E
FOLDABLE UNIVERSAL
WORKSTATION
- practical aluminium workstand
- only 4,7 kg
- foldable and defoldable in about
30 seconds
- clamp 360 turnable
- universally adjustable to tube
diameter
- height adjustable
- stable stand
- in box
880065
P
R
O
F
I Q
U
A
L
IT
T
R
4,7 kg
OHHCAHHE
CTOHKH. HEHTPOBOuHIE CTEHPI. PEPXATEHH
CKHAPHOH MHHH
HHCTPVMEHT
- xapononte oxonymxn
- mecrnrpannx 2/3/4/5/6 mm -
1 xpecroopasnax orneprxa
- 59 r
CKHAPHOH HHCTPVMEHT
- mecrnrpannxn 2/3/4/5/6 mm
CKHAPHOH VHHBEPCAHIHIH
CTEHP
- npaxrnunt anmm. crenn
- 4.7 xr
- cxnantnaercx n pocxnantnaercx
sa 30 c
- nonopornt xpenex na 360 rpan.
- ynnnepcantnax perynnponxa non
nmo nnamerp
- ycrounn
- n xopoxe
CTEHP PH OTHEHTPOBKH
KOHEC
- nnx 12"-29" xonec
- xpenex nnx xonec nenrpantnt
anromar.
- onnonpement xonrpont no
ntcore n oxonte nonycxn
- anmm. / crant
- cxnanno
- ntcoxoe xauecrno
50 rpn
25 rpn
1365 rpn
848 rpn
DESCRIPTION
398
CABLE TIES, SCREWS AND NUTS
CABLE TIES
- black
- size in mm
- price per 1,000 pcs
- 100 pcs in PE bag
2.5 x 100
3.0 x 150
7.2 x 180 (for fixing bottle-cages,
ring locks, ...)
2.6 x 200
3.6 x 300
884400
884401
884402
884403
884404
2,5 x 100
3,0 x 150
7.2 x 180 nnx nxcannn nonnxxnnxon....
2,6 x 200
3,6 x 300
STAINLESS STEEL SCREWS
- with allen head acc. to DIN 912
- 50 pcs in plastic box
M5 x 12 mm
M5 x 16 mm
M5 x 25 mm
M6 x 12 mm
M6 x 16 mm
M6 x 25 mm
M6 x 30 mm
STAINLESS STEEL NUTS
- self-locking acc. to DIN 985
M5
M6
STAINLESS STEEL WASHER
- inner diameter approx. 5.2/6.2 mm
- outer diameter 10/12 mm
for M5 screws
for M6 screws
881990
881991
881992
881998
881993
881994
881995
881996
881997
881989
881988
M5 x 12 mm
M5 x 16 mm
M5 x 25 mm
M6 x 12 mm
M6 x 16 mm
M6 x 25 mm
M6 x 30 mm
NIROSTA
5/6,2 mm
10/12 mm
UNIVERSAL NYLON BAG
FOR MINI TOOLS
for fixing at the belt, rucksack, cara-
biner, also usable as inner bag, for
keeping/protecting mobile phones,
tools, small parts, ....
122402
BIKE KEY FOB
- aluminium
- assorted colours
- 1 set = 12 pcs on a display card
719905
OHHCAHHE
HAKOHEuHHKH TPOCOB. CTXKH. IAHKH
CTAHIHOH KPEHEX
- rononxa non mecrnrpannx coor.
DIN 912
- 50 mryx n nnacrnxono xopoxe
CTAHIHA IAHKA
- camoxonrpxmaxcx coor. DIN 985 -
100 mryx n nnacrnxono xopoxe
M5
M6
CTAHIHA BAHFA
- nnyrpennn nnamerp 5.2/6.2 mm -
nnemnn nnamerp 10/12 mm
- 100 mryx n nnacrnxono xopoxe
CTXKA
- uepnt
- pasmep n mm
- nena sa 1000 mryx
- 100 mryx n H3T ynax-
onxe
M5
M6
FPEHOKH
- anmmnnn
- nner n accoprnmenre
- 1 naop 12 mryx na xapronxe
VHHBEPCAHIHA HEHHO-
HOBA CVMKA PH MHHH
HHCTPVMEHTA
nnx nxcannn na pemne. pmxsaxe.
xapanne....
66 rpn
129 rpn
5 rpn
6 rpn
70 rpn
72 rpn
66 rpn
73 rpn
79 rpn
81 rpn
73 rpn
79 rpn
30 rpn
36 rpn
sa 1000 mr.
232 rpn
905 rpn
266 rpn
508 rpn
399
050277
050300
050327
050357
050620
We offer you also high quality products
from our own manufacturing: many
differnet nets, such as table tennis
nets, but also seat covers and many
other products. We can offer these
items with your logo or we manufacture
them with your individual colours and
measures.
TABLE TENNIS NETS
- high professional quality
- black net, consisting of waxed
thread und cotton
- size: 1780 x 145 mm
- reinforced boundary fields
- white bordering tape on top and
extremely firm black leatherette
edge binding at the sides
- with tensioning rope
- high quality
- white PE thread net
- size: 1750 x 152.5 mm
- white bordering tape on top and
firm, white leatherette edge binding
at the sides
- with tensioning rope
ditto,
- black PE thread net
- size: 1770 x 145 mm
- firm, black leatherette edge binding
at the sides
- simple, light quality
- black PE thread net
- size: 1770 x 137.5 mm
- white reinforced bordering on top
- firm, black leatherette edge binding
at the sides
UNIVERSAL NET
-
high quality net for many tasks,
e.g. as blocking net, birds protection
net, for keeping pets, cats safety net
for balconies, ....
- width: 900mm
- length: acc. to your specifications
- colour: green or similar,
individual colouring possible, please
ask our sales team.
- weatherproof PE thread
- firm, tightly woven hems at both
sides
m
a
d
e
in

G
e
rm
a
n
y
OHHCAHHE
TEHHCHIH HAFOP
Btcoxoxauecrnennt nponyxr
Hemenxoro nponsnoncrna: pasnte
cerxn n mnoroe npyroe. nosmoxno
c Bamnm norornnom. nnerom. pas-
mepamn.
CETKA PH HACTOHIHOIO
TEHHCA
- ntcoxoe xauecrno
- uepnax cerxa cocronr ns nparnn
n xorrona.
- pasmep: 1780 x 145 mm
- ycnnena na xpaxx
- enax nenra no nepxnemy xpam.
npount nepmanrnn no oxam
- narxxnax nepenxa
- ntcoxoe xauecrno
- enax H3T cerxa
- pasmep 1750 x 152.5 mm
- enax nonoca cnepxy n
xpenxn nepmanrnn no oxam.
- narxxnax nepenxa
raxax xe.
- uepnax H3T cerxa
- pasmep 1170 x 145 mm
- nepmanrnn no xpaxm
- npocrax
- uepnax H3T cerxa
- pasmep 1770 x 145 mm
- uepnt nepmanrnn nooxam
VHHBEPCAHIHA CETKA
- ynnnepcantnax ntcoxoxauecrnenax
cerxa nnx samnrt or nrnn. orpaxnenne
nnx nnromnen...
- mtpnna 900 mm
- nnnna : no sanpocy
- nner: senent nnn noxoxn. nosmoxen
nnnnnnnyantnt nonxon
- norona ne nnnxer
- npounte pynt na nnox croponax
58 rpn
34 rpn
33 rpn
25 rpn
30 rpn / m.n.
DESCRIPTION
400
P: 280 mm x B: 250 mm
P: 260 mm x B: 230 mm
P: 240 mm x B: 220 mm
133170
133610
132660
133240
133250
137400
132567
132550
134080
SADDLE COVERS
PRIMUS
- high quality saddle cover
- anthracite, hard-wearing upholstery
- 20 mm foam inlay
L: 280 mm x W: 250 mm
L: 260 mm x W: 230 mm
L: 240 mm x W: 220 mm
X-TRA
- extra wide saddle cover
- L: 280 mm x W: 265 mm
- black, hard-wearing upholstery
seating area
- leatherette side parts
- 20 mm foam inlay
CITY
- L: 280 mm x W: 250 mm
- completely made of black
leatherette
- only 79 g
- 20 mm foam inlay
MTB
- extra small for MTB saddles
- L: 270 mm x W: 180 mm
- hard-wearing, assorted by colours
nylon mesh
- only 47 g
- 20 mm foam inlay
TOURING
- L: 260 mm x W: 240 mm
- thick, hard-wearing black
leatherette
- 20 mm foam inlay
UNIVERSAL LEATHER
- L: 250 mm x W: 230 mm
- thick, hard-wearing leatherette in
assorted colours
- 20 mm foam inlay
UNIVERSAL
- L: 240 mm x W: 220 mm
- fine, black nylon mesh
- 20 mm foam inlay
OHHCAHHE
uEXOH HA CHPEHHE
uEXOH HA CEPHO
"PRIMUS"
- ntcoxoxauecrnent uexon
- anrpannr. nsnococroxn
- 20 mm nena nnyrpn
"X-TRA"
- +xcrpamnpoxn uexon
- P: 280 mm x B: 265 mm
- uepnt. nsnococroxn
- nepmanrnnonax oxonax uacrt
- 20 mm nena nnyrpn
"CITY"
- P: 280 mm x B: 250 mm
- uepnt nepmanrnn
- 79 r
- 20 mm nena nnyrpn
"MTB"
- +xcrpamanentxoe nnx MTB cenna
- P: 270 mm x B: 180 mm
- nsnococroxn nenon
- 47 r
- 20 mm nena nnyrpn
"TOURING"
- P: 260 mm x B: 240 mm
- roncrt uepnt nepmanrnn
- 20 mm nena nnyrpn
"UNIVERSAL
LEATHER"
- P: 250 mm x B: 230 mm
- roncrt nepmanrnn
- 20 mm nena nnyrpn
"UNIVERSAL"
- P: 240 mm x B: 220 mm
- uepnt nenon
- 20 mm nena nnyrpn
31 rpn
30 rpn
28 rpn
56 rpn
45 rpn
40 rpn
46 rpn
42 rpn
37 rpn

Bike Part Veloman

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Bike Part Veloman

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

r. Xmentnnnxn.

yn. Kamenenxax 68.

tested by the manufacturer

A unique warranty from

cleats (no original LOOK

cleats (no original LOOK

cleats (no original SHIMANO

pedals (no original

"MUD MAX QR.F"

Octalink and ISIS

Vous aimerez peut-être aussi