Vous êtes sur la page 1sur 14

Green Lake Metis Scrip Claims

Green Lake, Lac Vert, Saskatchewan: Green Lake was the site of Green Lake House (NWC) on the north side and Essex House (HBC) on the west of the lake: North West Company trader Angus Shaw documents a wintering post at Green Lake dating back to 1782. The Green Lake Metis settlement is located 55 kilometers northeast of Meadow Lake. In 1793 the NWC established a permanent post, and in 1810 the Hudson's Bay Company (HBC) established itself on the lake. In 1816-1817, the NWC seized the HBC post and its men, however a HBC post was re-established by 1818, and in 1821 the two companies merged. Shortly after the merger, the Green Lake post was closed for several years, reopening in 1831, and continuing operation until 1973. Green Lake is located between Fort Carlton and the Methye Portage which accesses the Athabasca river system. The Beaver River provided an east-west waterway half-way between the Athabasca River to the north and the Saskatchewan River to the south. The post was used to store goods that were hauled in carts overland from Fort Carlton. The trade goods were then freighted by canoe to Isle a-la-Crosse and the northern districts of English River, Lesser Slave Lake and the Peace and Athabasca Rivers. Green Lake was founded by the Metis in 1782 and was established as a Hudsons Bay Company Post in 1860. The Metis in the vicinity worked as labourers, cart men and hunters and fishers for this post. By 1940 it became apparent that agriculture had to replace the traditional hunting economy. To assist the people of Green Lake with employment and training, the provincial government set up Central Farm, a program of 99-year leases on 40-acre (160,000 m2) plots. In addition, a new road is built to Meadow Lake and Ile la Crosse. Thus, in 1940 the provincial government set aside Townships 57 to 62 in Ranges 12 and 13 West of the third Meridian as an agricultural project for the Metis. The goal of this Green Lake Experiment was to reduce the government expenditures for social assistance. This land was leased to the Metis under 99 year leases. Unfortunately, these forty-two acre parcels were too small to sustain commercial farming. Tony Larocque was the first settlement manager. In 1944, the government moved large numbers of Metis who were receiving social assistance in the south to Green Lake, most notably from around Lestock in central Saskatchewan. To offset the continued poverty of the Metis at Green Lake the government then set up a government run farm known as the Central Farm. It was to teach farming as well as some industrial skills. In effect though, this government colony at Green Lake was used to train semi-skilled labour to the lumber and fishing industries that were growing in size in northern Saskatchewan.

Aubichon, Clara; wife of Joseph Aubichon; claim no. 245; address: Green Lake; born: 15 August, 1884 at Lac La Biche; father: Antoine Laliberte (Mtis); mother: Matilda Fraser (Mtis)

Aubichon, Jr., Jean Baptiste; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 806; born: 31 December, 1871 at Green Lake, Saskatchewan; father: Jean Baptiste Aubichon (Mtis); mother: Philomne Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1231 for $240.00 Aubichon, Joseph; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 803; born: 24 April, 1881 at Green Lake, Saskatchewan; father: Baptiste Aubichon (Mtis); mother: Philomne Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1253 for $240.00 Aubichon, Marguerite Marie; wife of Jean Baptiste Morin; claim no. 804; address: Green Lake, Saskatchewan; born: February, 1873 at Green Lake, Saskatchewan; father: Baptiste Aubichon (Mtis); mother: Philomene Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1267 Aubichon, Mathias; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 801; born: 12 August 1872 at Green Lake, Saskatchewan; father: Baptiste Aubichon (Mtis); mother: Philomne Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1247 for $240.00 Aubichon, Jr., Pierre; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 813; born: 6 February, 1884 at Green Lake, Saskatchewan; father: Pierre Aubichon (Mtis); mother: Philomene McCallum (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1265 for $240.00 Aubichon, Rosalie; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 802; born: 14 October 1884 at Green Lake; father: Baptiste Aubichon (Mtis) mother: Philomne Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1251 for $240.00 Aubichon, Suzanne; wife of Jean Baptiste Aubichon; claim no. 805; address: Green Lake, Saskatchewan; father: Basile Miraste (Mtis); born: November 1872 at Green Lake; mother: Josephte Durocher (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1233 for $240.00 Chartier, Joseph; heir to his deceased son, Joseph Chartier; claim no. 597; address: Grand Rapids, Saskatchewan; born: 15 June, 1872 at Portage la Loche; father: Joseph Chartier (Mtis and deponent); mother: Christine Robertson (Mtis); died: June, 1873 at Green Lake; scrip cert.: form D, no. 1717 for $240.00 Collings, Norbert; address: Green Lake; claim no. 833; born: 1 May, 1878 at Lac la Biche; father: Clement Collings (Mtis); mother: Isabelle Quintal (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1267 for $240.00 Curran, Victoria; address: Winnipeg; claim no. 1662; born: 4 August, 1874 at Green Lake; father: Elzear Migneault (Whiteman); mother: Marguerite Dionne (Mtis); married: 1895 to William Curran; file ref. 984723 Daigneault, Vincent; address: Isle a la Crosse; claim no. 875; born: 9 January, 1879 at Green Lake, Saskatchewan; father: Basile Meraste (Mtis); mother: Josephte Durocher (Mtis); scrip cert.: form E, no. 1395 for $240.00

DeLaronde, Marie Agnes; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 838; born: 2 December, 1875 at Green Lake; father: Cyprien Morin (Mtis); mother: Marie Cook (Mtis); husband: William DeLaronde; scrip cert.: form C, no. 1319 for $240.00 Desjarlais, Gabriel; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 874; born: 1878 at Carrot River, Saskatchewan; father: Labiche Desjarlais (Mtis); mother: Marie (Indian); scrip cert.: form C, no. 1391 for $240.00 Desjarlais, Joseph; for his daughter, Eliza; claim no. 832; born: September, 1884 at Calgary; address: Green Lake, Saskatchewan; father: Joseph Desjarlais (Mtis and deponent); mother: Henriette Coleche (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1271 for $240.00 Desjarlais, Marie; address: Green Lake; claim no. 2296; born: 1869 or 1870 at Isle a la Crosse; father: Thomas Desjarlais (Mtis); mother: Marie Lafleur (Mtis); married: 1884 at Isle a la Crosse to Modeste Aubichon; children living: Joseph Modeste Onesime; children deceased: Marie Rose and Joseph Desjarlais, Sarah; wife of Francois Desjarlais; claim no. 866; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 3 July, 1878 at Lac la Biche; father: Francois Desjarlais (Mtis); mother: Marie Laframboise (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1375 for $240.00 Durocher, Cornelius; address: Green Lake; claim no. 860; born: 11 November, 1882 at Lac Dore, Saskatchewan; father: Pierre Durocher (Mtis); mother: Caroline Lariviere (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1365 for $240.00 Durocher, Emilie; wife of Jean Baptiste Durocher; claim no. 791; born: 16 September, 1875 at Green Lake, Saskatchewan; address: Green Lake; father: Baptiste Aubichon (Mtis); mother: Philomne Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1255 for $240.00 Durocher, Jean Baptiste; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 851; born: February, 1871 at Green Lake, Saskatchewan; father: Andr Durocher (Mtis); mother: Pauline Lariviere (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1345 for $240.00 Durocher, Louis; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 870; born: 1880 at Pelican Lake, Saskatchewan; father: Basile Durocher (Mtis); mother: Mat-tshe-ke-kwaghen (Mtis); scrip cert.: form C, no. 381 for $240.00 Durocher, Lucia Josephte; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 857; born: 6 October, 1883 at Green Lake, Saskatchewan; father: Paul Durocher (Mtis); mother: Hamelin Morin (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1357 for $240.00 Durocher, Marie Angle; wife of Baptiste Nato-maaken; claim no. 858; address: Green Lake, Saskatchewan; born: May, 1880 at Green Lake, Saskatchewan; father: Pierre Durocher (Mtis); mother: Caroline Lariviere (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1359 for $240.00

Durocher, O-oo-oust-te-kwan; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 868; born: winter, 1884 at Pelican Lake, Saskatchewan; father: Basile Durocher (Mtis); mother: Wat-tshe-ke-kwan-glen (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1383 for $240.00 Durocher, Pierre; heir to his deceased son, George Francois Durocher; claim no. 433; born: 21 November, 1884 at Bathing Lake; died: 2 January, 1885 at Isle a la Crosse; address: Green Lake, Saskatchewan; father: Pierre Durocher (Mtis and deponent); mother: Caroline Lariviere (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1097 for $240.00 Durocher, Pierre; heir to his deceased daughter, Caroline Durocher; claim no. 434; born: 1875 at Pelican Lake, Saskatchewan; died: June, 1885 at Isle a la Crosse; address: Green Lake, Saskatchewan; father: Pierre Durocher (Mtis and deponent); mother: Caroline Lariviere (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1099 for $240.00 Durocher, Pierre; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 869; born: 1878 at Pelican Lake, Saskatchewan; father: Basile Durocher (Mtis); mother: Wat-tshe-ke-kwaaken (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1379 for $240.00 Durocher, Sarazine; wife of Michel Durocher; claim no. 855; address: Green Lake, Saskatchewan; born: August, 1872 at Green Lake, Saskatchewan; father: Louis Morin (Mtis); mother: Marguerite Jourdin (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1347 for $240.00 Flammand, Marie Cleste, wife of St. Pierre Flammand; claim no. 793; address: Meadow Lake, Saskatchewan; born: 3 March, 1879 at Green Lake, Sask; father: Zephirin Morin (Mtis); mother: Madeleine Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1237 for $240.00 Flammand, Olivier; for his deceased son, Charles Flammand; claim no. 1154; address: Green Lake; born: Dec., 1872 at Dirt Hills; father: Olivier Flammand (Mtis & deponent); file ref. 1321670 on 685268 Flammand, Olivier; heir to his deceased daughter, Caroline Flammand; claim no. 1155; born: 27 Dec., 1874 at Red Deer River; died: 1884 at Red Deer River; address: near Green Lake; father: Olivier Flammand (Mtis & deponent); mother: Ellen Malaterre (Mtis); Ref. 685268 Flett, Elizabeth; address: St. Mark; claim no. 1876; born: 19 August, 1883 at Green Lake; father: John Flett (Mtis); mother: Philomne Boucher (Mtis); file ref. 788865 Flett, John; heir to his deceased daughter, Nellie Flett; claim no. 1875; born: 1881 at Green Lake; died: 2 months old at Green Lake; address: St. Marks; father: John Flett (Mtis and deponent); mother: Philomne Boucher (Mtis); file ref. 788865

Flett, Philomene; address: Clandebore; born: 1849 at Green Lake; father: James Boucher; mother: Mary Boucher; husband: John William Flett; scrip cert.: form E, no. 3627; claim no. 1883. Gladu, Marie; wife of Olivier Gladu; claim no. 862; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 12 October, 1875 at Lac la Biche; father: St. Pierre Quintal (Mtis); mother: Marie Gladu (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1373 for $240.00. Grandin, Joseph; address: Green Lake; claim no. 41; born: 1871 at Lac Caribou, Athabsca District; father: Barthelemie; mother: Esther. Grezaud, Paul; heir to his deceased daughter, Marguerit; claim no. 407; Marie Grezaud; born: 12 May, 1885 at Lac Dore, Sask; died: 6 Nov., 1886 at Green Lake; address: Green Lake, Sask; father: Paul Grezaud (French & deponent); mother: Marie Josephine Morin (Mtis); scrip cert.: form D, no. 979 for $240.00. Jourdain, Baptiste; heir to his deceased son, George Jourdain; claim no. 411; born: 29 Dec., 1881 at Green Lake; died: Spring, 1894 at Isle A la Crosse; address: Green Lake, Sask; father: Baptiste Jourdain (Mtis & deponent); mother: Nannette Bektla (Indian); scrip cert.: form D, no. 1011 for $240.00. Jourdain, Genevieve; address: Green Lake; claim no. 2297; born: 1855 at Isle a la Crosse; father: Jean Baptiste Jourdain (Mtis); mother: Marguerite L'Ours (Mtis); married: 1872 at Isle a la Crosse to Pierre Laliberte Jr; children living: Josephine, Virginie, Jean Baptiste, Julien, Marie, Norbert; children deceased: Cyril, Julie, Alexandre; scrip for $240.00. Kennedy, Antoine; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 821; born: 6 Nov., 1879 at Green Lake, Sask; father: Frederick Kennedy (Mtis); mother: Josephine Jourdain (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1293 for $240.00. Kennedy, Eugenie; husband: Antoine Kennedy; claim no. 839; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 15 March, 1880 at Green Lake; father: Baptiste Morin (Mtis); mother: Marie Desjarlais (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1321 for $240.00. Kennedy, Eugenie; husbands: Joseph Lariviere (deceased) & Antoine Kennedy (alive); heir to her deceased husband, Joseph Lariviere; born: Dec., 1876 at Lac Dore, Saskatchewan; died: 1898 at Lac Dore, Saskatchewan; address: Green Lake, Saskatchewan; father: David Lariviere (Mtis); mother: Marie Durocher (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1101 for $240.00; claim no. 435. Kennedy, Frederick; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 822; born: 3 Aug., 1881 at Isle a la Crosse; father: Frederick Kennedy (Mtis); mother: Josephine Jourdain (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1297 for $240.00.

Kennedy, Marie Christine; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 820; born: 19 Sept., 1884 at Isle a la Crosse; father: Frederick Kennedy (Mtis); mother: Josephine Jourdain (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1299 for $240.00. Kirton, James; address: Oakville; claim no. 1670; born: 14 Nov., 1871 at Green Lake; father: Peter Kirton (Whiteman); mother: Elizabeth Boucher (Mtis); married: 1894 at Poplar Point to Mary Burke; scrip cert.: form E, no. 3494. Laliberte, Agnes; address: Green Lake; claim no. 154; born: 1880 at Isle a la Crosse; father: Baptiste Lafleur (Mtis); mother: Angelique Jourdain (Mtis); married: to Charles McCallum & 1904 to Francois Laliberte. Lalibert, Alexandre; heir to his deceased daughter, Catherin; claim no. 413; Lalibert, born: 17 Aug., 1881 at Green; Lake, Saskatchewan; died: 28 Sept., 1885 at Green Lake, Saskatchewan; address: Isle a la Crosse; father: Alexandre Lalibert (Mtis and deponent); mother: Marie Isabelle Pawapiskassa (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1015 for $240.00. Lalibert, Alexandre; heir to his deceased son, Joseph Lalibert; claim no. 412; address: Ile a la Crosse; born: 11 Nov., 1883 at Green Lake, Saskatchewan; father: Alexandre Lalibert (Mtis and deponent); mother: Mary Isabelle Pawapiskassa (Mtis); died: 22 June, 1894 at Ile a la Crosse; scrip cert.: form D, no. 1013 for $240.00. Lalibert, Antoine; for his niece, Augustine Lalibert;claim no. ?; address: Green Lake; born: 1885 at Green Lake; father: Raphael Lalibert (Mtis); mother: Eliza (Mtis); married: to Joseph Montgrand; children living: 2. Lalibert, Baptiste; address: Green Lake; claim no. 246; born: 1888 at Green Lake; father: Antoine Lalibert (Mtis); mother: Mathilda (Mtis) Lalibert, Baptiste; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 844; born: 4 May, 1881 at Green Lake, Saskatchewan; father: Pierre Lalibert Jr. (Mtis); mother: Genevieve Jourdain (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1339 for $240.00. Lalibert, Clement; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 818; born: 1 Jan., 1883 at Lac la Biche; father: Antoine Lalibert (Mtis); mother: Mathilda Collings (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1281 for $240.00. Lalibert, Julien; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 843; born: 6 Aug., 1883 at Green Lake; father: Pierre Lalibert Jr. (Mtis); mother: Genevive Jourdain (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1335 for $240.00. Lalibert, Louis; for his absent daughter, Marie Rose Lalibert; claim no. 810; address: Green Lake; born: 21 June, 1883 at Green Lake; father: Louis Lalibert (Mtis and deponent); mother: Virginie Meraste (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1259 for $240.00.

Lalibert, Louis; heir to his deceased son, Louis Lalibert claim no. 408; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 7 Jan., 1885 at Green Lake; died: July, 1885 at Green Lake; father: Louis Lalibert (Mtis and deponent); mother: Virginie Meraste (Mtis); scrip cert.: form D, no. 981 for $240.00. Lalibert, Marie; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 846; born: 12 Feb., 1885 at Green Lake, Saskatchewan; father: Pierre Lalibert Jr. (Mtis); mother: Genevieve Jourdain (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1341 for $240.00. Lalibert, Pauline; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 816; born: Aug., 1885 at Green Lake, Saskatchewan; father: Francois Lalibert (Mtis); mother: Couronne (Indian); scrip cert.: form C, no. 1269 for $240.00. Lalibert, Pierre; heir to his deceased son, Alexandre Lalibert; claim no. 421; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 7 Feb., 1876 at Green Lake, Saskatchewan; died: 9 Feb., 1876 at Green Lake; father: Pierre Lalibert Jr. (Mtis and deponent); mother: Genevieve Jourdain (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1065 for $240.00. Lalibert, Jr. Pierre; heir to his deceased daughter, Julie Lalibert; claim no. 422; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 4 Feb., 1877 at Green Lake, Saskatchewan; died: 1882 at Green Lake; father: Pierre Lalibert Jr. (Mtis and deponent); mother: Genevieve Jourdain (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1075 for $240.00. Lalibert Jr. Pierre; heir to his deceased son, Cyrille Lalibert; claim no. 424; address: Green Lake, Saskatchewan; born: Jan., 1873 at Green Lake, Saskatchewan; died: 1884 at Green Lake; father: Pierre Lalibert Jr. (Mtis and deponent); mother: Genevieve Jourdain (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1077 for $240.00. Lalibert, Pierre; address: Green Lake; claim no. 817; born: 13 Feb., 1885 at Lac la Biche; father: Antoine Lalibert (Mtis); mother: Mathilda Collings (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1279 for $240.00. Lalibert, Virginie; address: Green Lake, Saskatchewan; claim no. 845; born: 21 July, 1879 at Green Lake; father: Pierre Lalibert Jr. (Mtis); mother: Genevieve Jourdain (Mtis) Larivire Agns; address: Green Lake; claim no. 852; born: 14 Feb., 1878 at Green Lake; father: Louis Morin (Mtis); mother: Marguerite Jourdain (Mtis); husband: Joseph Larivire; scrip cert.: form C, no. 1353 for $240.00. Larivire, David; heir to his deceased son, Magloire Larivire; claim no. 436; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 18 Jan., 1881 at Lac Dor, Saskatchewan; died: 1899 at Lac Dor, Saskatchewan; father: David Larivire (Mtis and deponent); mother: Marie Durocher (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1105 for $240.00.

Larivire, David; heir to his deceased daughter, Lucia Larivire claim no. 437; born: 6 May, 1879 at Lac Dor; died: Spring, 1900 at Lac Dor; address: Green Lake, Saskatchewan; father: David Larivire (Mtis); mother: Marie Durocher (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1103 for $240.00. Larivire, Franois; heir to his deceased daughter, Marie Larivire; claim no. 432; address: Green Lake, Saskatchewan; born: Dec., 1882 at Green Lake, Saskatchewan died: 1887 at Isle la Crosse; father: Franois Larivire (Mtis); mother: Vronique Natawew (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1095 for $240.00. Larivire, Marie Therse; address: Green Lake; claim no. 859; born: 6 Dec., 1877 at Green Lake, Saskatchewan; father: Pierre Durocher (Mtis); mother: Caroline Larivire (Mtis); husband: Charles Larivire; scrip cert.: form C, no. 1363 for $240.00. Ma-mah-twew, Marguerite Marie; address: Devil's Lake, Saskatchewan; born: 5 September 1879 at Green Lake, Saskatchewan; father: Pierre Marie Morin (Mtis); mother: Hlne Lafond (Mtis); husband: John Ma-mah-twew; scrip cert.: form C, no. 1213 for $240.00; claim no. 785. Malboeuf, Marie; for her deceased husband, Leon Pie Malboeuf; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 23 December 1878 at Green Lake; died: 23 July, 1898 at Green Lake; father: Pierre Malboeuf (Mtis); mother: Plagie Morin (Mtis); heirs; Marie Malboeuf, scrip cert.: form D, no. 1069; for $80.00; Judile Malboeuf, scrip cert.: form D no. 1071 for $80.00; Basile Malboeuf, scrip cert.: form D, no. 1073 for $80.00; claim no. 423. McCallum, Abraham; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 4 February, 1882 at Green Lake, Saskatchewan; father: James McCallum (Mtis); mother: Marie Lariviere (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1327 for $240.00; claim no. 849. McCallum, Alexandre; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 14 February, 1876 at Green Lake, Saskatchewan; father: James McCallum (Mtis); mother: Marie Lariviere (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1343 for $240.00; claim no. 850. McCallum, Baptiste; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 19 December, 1871 at Green Lake, Saskatchewan; father: James McCallum (Mtis); mother: Marie Lariviere (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1333 for $240.00; claim no. 847. McCallum, Marie; for her deceased son, Louis McCallum; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 19 July, 1885 at Green Lake, Saskatchewan; died: 27 November, 1886 at Green Lake, Saskatchewan; father: James McCallum (deceased Mtis); mother: Marie Lariviere (Mtis and deponent) heirs: Marie McCallum, scrip cert.: form D, no. 1047 for $80.00; Philomine Aubichon, scrip cert.: form D, no. 1049 for $20.00; Baptiste McCallum, form D, no. 1051 for $20.00; Alexander McCallum, scrip cert.: form D, no. 1053 for $20.00; Prosper McCallum, scrip cert.: form D, no. 1055 for $20.00; Abraham McCallum, scrip cert.: form D, 1057 for $20.00; Pierre McCallum, scrip cer.: form D, no.

1059 for $20.00; Rosa McCallum, scrip cert.: form D, no. 1061 for $20.00; Monique McCallum, scrip cert.: form D, no. 1063 for $20.00; claim no. 419. McCallum, Marie; for her deceased daughter, Helene McCallum; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 29 June, 1881 at Green Lake, Saskatchewan; died: 1882 at Green Lake; father: James McCallum (deceased Mtis); mother: Marie Lariviere (Mtis & deponent); heirs: Marie McCallum, scrip cert.: form D, no. 1029; for $80.00; Philomine Aubichon, scrip cert.: form D, no. 1031; for $20.00; Baptiste McCallum, scrip cert.: form D, no. 1033; for $20.00; Alexander McCallum, scrip cert.: form D, no. 1035; for $20.00; Prosper McCallum, scrip cert.: form D, no. 137; for $20.00;Abraham McCallum, scrip cert.: form D, no. 1039; for $20.00; Pierre McCallum, scrip cert.: form D, no. 1041 for $20.00; Rose McCallum, scrip cer.: form D, no. 1041; for $20.00; Monique McCallum, scrip cert.: form D, no. 1045 for $20.00; claim no. 420. McCallum, Marie; address: Green Lake; born: March, 1874 at Green Lake; father: Louis Morin (Mtis); mother: Marguerite Jourdain (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1349 for $240.00; claim no. 854. McCallum, Prosper; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 8 November, 1878 at Green Lake, Saskatchewan; father: James McCallum (Mtis); mother: Marie Lariviere (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1331 for $240.00; claim no. 848. McLeod, Pelagie; husband: Angus McLeod; address: Green Lake; born: February, 1871 at Riviere la Loche; father: Zephirin Morin (Mtis); mother: Madeleine Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1291 for $240.00; claim no. 823. Meraste, Pelagie; address: Green Lake; born: 31 January, 1876 at Green Lake, Saskatchewan; father: Louis Morin (Mtis); mother: Marguerite Jourdain (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1351 for $240.00; claim no. 853. Migneault, Elzear; for his deceased wife, Margaret Dionne or Blandion; born: 1852 at Lac Ste. Anne; died: 1882 at Green Lake; address: Winnipeg; father: Antoine Dionne or Blandion (Mtis); mother: Marie Desjarlais (Mtis); married: 1870 to Elzear Migneault (deponent); file ref. 984723; claim no. 1675. Montgrand, Augustine; address: Lac la Loche; born: October, 1886 at Green Lake; father: Raphael Laliberte (Mtis); mother: Eliza; married: 1902 to Joseph Montgrand; children living: Sarazine and Eleanore; scrip issued for 240 acres; claim no. 52. Morin, Ambroise Zephirin; address: Green Lake; born: November, 1881 at Green Lake, Saskatchewan; father: Zephirin Morin (Mtis); mother: Madeleine Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1287 for $240.00; claim no. 836. Morin, Antoine; address: Green Lake; born: 8 December, 1881 at Green Lake, Saskatchewan; father: Baptiste Morin (Mtis); mother: Marie Desjarlais (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1311 for $240.00; claim no. 835.

Morin, Baptiste; address: Devil's Lake; born: 2 May, 1875 at Green Lake, Saskatchewan; father: Raphael Morin (Mtis); mother: Betsy Cook (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1227 for $240.00; claim no. 792. Morin, Baptiste; heir to his deceased son, Eugene Morin; address: Green Lake; born: 20 June, 1885 at Devil's Lake, Sask; died: August, 1892 at Meadow Lake; father: Baptiste Morin (Mtis and deponent); mother: Marie Desjarlais (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1025 for $240.00; claim no. 416. Morin, Cyprien; heir to his deceased daughter, Hermeline Morin; address: Green Lake; born: 8 October, 1880 at Green Lake, Saskatchewan; died: December, 1880 at Green Lake, Saskatchewan; father: Cyprien Morin (Mtis and deponent); mother: Marie Cook (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1027 for $240.00; claim no. 418. Morin, Cyprien; heir to his deceased son, Georges Morin; address: Green Lake; born: 27 April, 1871 at Isle a la Crosse; died: 1877 at Green Lake; father: Cyprien Morin (Mtis and deponent); mother: Marie Cook (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1107 for $240.00; claim no. 438. Morin, Felix; address: Isle a la Crosse; born: 1882 at Green Lake; father: Catholique Morin (Mtis); mother: Magdeleine Gerard (Mtis); claim no. 125. Morin, Felix Paul; address: Green Lake; born: 15 April, 1884 at Green Lake; father: Zephirin Morin (Mtis); mother: Madeleine Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1289 for $240.00; claim no. 828. Morin, Hermenegilde; address: Green Lake; born: 23 October, 1883 at Meadow Lake; father: Baptiste Morin (Mtis); mother: Marie Desjarlais (deceased Mtis); scrip cert.: form C, No . 1305 for $240.00; claim no. 827. Morin, Jeremie; address: Green Lake; born: 20 June, 1878 at Green Lake, Saskatchewan; father: Cyprien Morin (Mtis); mother: Marie Cook (Mtis); scrip cert.: form C, No; 1323 for $240.00; claim no. 840. Morin, Louis; heir to his deceased son, Louis Zephirin Morin; address: Green Lake; born: 20 September, 1870 at Isle a la Crosse; died: 1871 on Beaver River; father: Louis Morin (Mtis and deponent); mother: Marguerite Jourdain (Mtis); claim no. 98. Morin, Josephte; address: Green Lake; born: May, 1873 at Green Lake; father: Joseph Durocher (Mtis); mother: Elizabeth or Marie (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1303 for $190.00; claim no. 834. Morin, Louis; heir to his deceased son, Jean Joseph Morin; address: Green Lake; born: January, 1879 at Shell River, Saskatchewan; died: Spring, 1879; father: Louis Morin

10

(Mtis and deponent); mother: Marguerite Jourdain (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1085 for $240.00; claim no. 427. Morin, Louis; heir to his deceased son, Jonas Morin; address: Green Lake; born: Fall, 1883 at Green Lake, Saskatchewan; died: 2 months old at Green Lake; father: Louis Morin (Mtis and deponent); mother: Marguerite Jourdain (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1079 for $240.00; claim no. 425. Morin, Louis; heir to his deceased son, Joseph Morin; address: Green Lake, Saskatchewan; born: April, 1885 at Green Lake, Saskatchewan; died: December, 1886 at Green Lake, Saskatchewan; father: Louis Morin (Mtis and deponent); mother: Marguerite Jourdain (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1087; claim no. 428. Morin, Louis; heir to his deceased son, Olivier Morin; address: Green Lake; born: 3 May, 1880 at Green Lake; died: November, 1880 at Green Lake; father: Louis Morin (Mtis and deponent); mother: Marguerite Jourdain (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1089 for $240.00; claim no. 429. Morin, Lucie; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 24 April, 1884 at Devil's Lake, Saskatchewan; father: Pierre Morin (Mtis); mother: Veronique Chatelain (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1355 for $240.00; claim no. 856. Morin, Pelagie; address: Devil's Lake, Saskatchewan; born: 4 January, 1878 at Green Lake; father: Raphael Morin (Mtis); mother: Betsy Cook (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1207 for $240.00; claim no. 788. Morin, Placide; address: Devil's Lake, Saskatchewan; born: 28 December, 1800 at Green Lake, Saskatchewan; father: Pierre Marie Morin (Mtis); mother: Hlne Lafond (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1215 for $240.00; claim no. 784. Morin, Philomene; address: Green Lake; born: February, 1871 at Green Lake, Sask; father: Basile Meraste (deceased Mtis); mother: Josephte Durocher (now wife of Nichol; Sinclair) (Mtis); husband: Jean Baptiste Morin; scrip cert.: form C, no. 1307 for $240.00; claim no. 826. Morin, Pierre; address: Green Lake; born: 1874 at Portage la Loche; father: Zephirin Morin (Mtis); mother: Madeleine Gerard (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1295 for $240.00; claim no. 837. Morin, Pierre; address: Green Lake, via Carlton; born: 6 September, 1859 at Isle a la Crosse; father: Cyprien Morin (Mtis); mother: Marie Cook (Mtis); married: 4 March, 1880 to Veronique; children living: Joachim, Lucie and Paul; scrip for $240.00; claim no. 2214. Morin, Pierre; heir to his deceased son, Joachim Morin; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 30 December, 1881 at Green Lake, Saskatchewan; died: 6 May,

11

1892 at Devil's Lake, Saskatchewan; father: Pierre Morin (Mtis and deponent); mother: Veronique Chatelain (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1083 for $240.00; claim no. 426. Morin, Sophie nee Bear; for her deceased husband, Jules Morin; address: Meadow Lake, Saskatchewan; born: 1878 at Green Lake; died: 1897 or 1898 at Meadow Lake; father: Baptiste Morin (Mtis); mother: Marie Desjarlais (Mtis); heirs: Sophie Morin, scrip cert.: form D, no. 1021 for $80.00; Francois Joseph Morin, scrip cert.: form D, no. 1023 for $160.00; claim no. 417. Morin, Zephirin dit Catholique; heir to his deceased daughter, Sara Morin; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 10 May, 1876 at Green Lake, Saskatchewan; died: 13 November, 1878 at Green Lake, Saskatchewan; father: Zephirin Morin (Mtis and deponent); mother: Madeleine Gerard (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1017 for $240.00; claim no. 414. Pee-kah-kew, Marie; address: Isle A la Crosse; born: August, 1877 at Green Lake, Saskatchewan; father: Basile Meraste (Mtis); mother: Josephte Durocher (Mtis); husband: Moise: Pee-kah-kew; scrip cert.: form C, no. 1249 for $240.00; claim no. 800. Quatremoulin, Baptiste; for his living wife, Augustine Bouvier; address: Isle a la Crosse; born: 2 October, 1876 at Green Lake, Saskatchewan; father: Michel Bouvier (Mtis); mother: Julie Morin (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1325 for $240.00; claim. Quintal, Frederick; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 15 January, 1885 at Battleford, Saskatchewan; father: St. Pierre Quintal (Mtis); mother: Marie Gladu (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1371 for $240.00; claim no. 865. Quintal, Olivier; address: Green Lake, Saskatchewan; born: Summer, 1878 at Lac la Biche, Alberta; father: St. Pierre Quintal (Mtis); mother: Marie Gladu (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1361 for $240.00; claim no. 863. Roy, Christine; address: Green Lake; born: 6 March, 1882 at Shell River, Saskatchewan; father: Franois Roy (Mtis); mother: Caroline Morin (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1277 for $240.00; claim no. 830. Roy, Franois; heir to his deceased son, Eli Roy; born: August, 1877 at Green Lake; died: 3 March, 1879 at le--la-Crosse; address: Green Lake, Saskatchewan; father: Franois Roy (Mtis and deponent); mother: Caroline Morin (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1009 for $240.00; claim no. 409. Roy, Gilbert; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 28 April, 1884 at Shell River, Saskatchewan; father: Franois Roy (Mtis); mother: Caroline Morin (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1273 for $240.00; claim no. 831. Roy, Louison; for his living daughter, Angle Roy; address: le--la-Crosse; born: February, 1883 at Green Lake, Saskatchewan; father: Louison Roy (Mtis and

12

deponent); mother: Conronne Maurice (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1261 for $240.00; claim no. 814. Roy, Louison; for his living daughter, Judith Roy; address: le--la-Crosse; born: February, 1883 at Green Lake, Saskatchewan; father: Louison Roy (Mtis and deponent); mother: Conronne Maurice (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1263 for $240.00; claim no. 815. Roy, Monique; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 6 January, 1880 at Green Lake; father: Franois Roy (Mtis); mother: Caroline Morin (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1275 for $240.00; claim no. 829. Sayer, Mary Jane; address: Portage la Prairie; born: August 1874 between Duck Lake and Green Lake; father: Joseph Beauchne (Mtis); mother: Josette Flett (Mtis); married: 1890 to Samson Sayer; scrip cert.: form E, no. 3201; claim no. 1072. Sinclair, Catherine; address: Green Lake, Saskatchewan; born: September,1882 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (Mtis); mother: Josephte Durocher (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1241 for $240.00; claim no. 795. Sinclair, Flora; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 13 August 1883 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (Mtis); mother: Josephte Durocher (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1239 for $240.00; claim no. 797. Sinclair, John; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 30 August 1880 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (Mtis); mother: Josephte Durocher (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1235 for $240.00; claim no. 796. Sinclair, Josephte; formerly widow of Baptiste Meraste, now wife of James Nicol Sinclair for her deceased daughter, Francoise Meraste; born: 6 July, 1875 at Green Lake, Saskatchewan; died: 26 October, 1885 at le--la-crosse, address: Green Lake, Saskatchewan; father: Basile Meraste, (deceased Mtis); mother: Josephte Durocher (Mtis and deponent); heirs: Josephte Sinclair, scrip cert.: form D, no. 983; for $17.15; Baptiste Meraste, scrip cert.: form D, no. 985 for $17.15; Virginie Laliberte, scrip cert.: form D, no. 987 for $17.15; Celestin Meraste, scrip cert.: form D, no. 989 for $17.15; Philomne Morin, scrip cert. form D, no. 991 for $17.14; Suzanne Obichon, scrip cert. form D, no. 993 for $17.14; Mary Kee-Kahkew, scrip cert.: form D, no. 995 for $17.14; John Sinclair, scrip cert.: form D, no. 997 for $17.14; Catherine Sinclair, scrip cert.: form D, no. 999 for $17.14; Flora Sinclair, scrip cert.: form D, no. 1001 for $17.14; Rosa Sinclair, scrip cert.: form D, no. 1003 for $17.14; George Sinclair,. Sinclair, Rosa; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 26 April, 1885 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (Mtis); mother: Josephte Durocher (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1243 for $240.00; claim no. 798.

13

Teston, J.E. Rev.; for Adelaide Lafleur, wife of Pierre; Marie Lejeard; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 1872 at Green Lake; father: Charles Lafleur (Mtis); mother: Catherine Laliberte (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1377 for $240.00; claim no.867. Trottier, Jr., Joseph; address: Green Lake via Carlton; born: 1857 at St. Francois Xavier; father: Joseph Trottier, Sr. (Mtis); mother: Threse Vallee (Mtis); married: 1879 at Duck Lake to Julie La Grosse; scrip for $240.00; claim no. 2172.

Compiled by Lawrence Barkwell Coordinator of Metis Heritage and History Research Louis Riel Institute

14