UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE CENTRO DE CINCIAS EXATAS E TECNOLOGIA DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

OCTVIO THENISSON PROPHETA DE ALMEIDA

CONSERVAO E RESO DE GUA NA INDSTRIA DE PETRLEO

So Cristvo / Sergipe 2010

OCTVIO THENISSON PROPHETA DE ALMEIDA

CONSERVAO E RESO DE GUA NA INDSTRIA DE PETRLEO

Trabalho de Concluso de Curso apresentado Universidade Federal de Sergipe UFS, para encerramento do componente curricular e concluso da graduao em Engenharia Civil. Orientador: Prof. Dra. Luciana Colho Mendona

So Cristvo / Sergipe 2010

 concedida Universidade Federal de Sergipe permisso para reproduzir cpias desta monografia e emprestar ou vender tais cpias somente para propsitos acadmicos e cientficos. O autor reserva outros direitos de publicao e nenhuma parte deste trabalho acadmico pode ser reproduzida sem a autorizao por escrito do autor.

Octvio Thenisson Propheta de Almeida

ALMEIDA, Octvio Thenisson Propheta. Conservao e Reso de gua na Indstria de Petrleo/ Octvio Thenisson Propheta de Almeida. Aracaju, 2010. 52 p.: Il Trabalho de Concluso de Curso. Centro de Cincias Exatas e Tecnologia, Universidade Federal de Sergipe, So Cristvo. 1. Reso de gua na Indstria de Petrleo. I. Universidade Federal de Sergipe. CCET/DEC. II. Ttulo.

OCTVIO THENISSON PROPHETA DE ALMEIDA

CONSERVAO E RESO DE GUA NA INDSTRIA DE PETRLEO

Trabalho de Concluso de Curso apresentado Universidade Federal de Sergipe UFS, para encerramento do componente curricular e concluso da graduao em Engenharia Civil. Orientador: Prof. Dra. Luciana Colho Mendona

Aprovado em: _____ de __________ de _________.

BANCA EXAMINADORA

___________________________________________________________ Nota ______ Prof. Luciana Colho Mendona Universidade Federal de Sergipe (Orientador)

___________________________________________________________ Nota ______ Eng. Dr. Andr Lus de Oliva Campos (1 Examinador)

___________________________________________________________ Nota ______ Prof. Dra. Claudia Ruberg Universidade Federal de Sergipe (2 Examinador)

Deus e minha famlia

ii Deus, por estar sempre comigo em todos os momentos, principalmente quando estive desmotivado e esgotado; minha famlia, por sempre estar do meu lado e acreditar em meu potencial; A meu pai (in memoriam), que proporcionou condies e incentivou para que eu pudesse realizar este sonho; minha orientadora Luciana Colho Mendona, por aceitar me orientar neste trabalho, pelo incentivo, pacincia, dedicao e por acreditar no meu potencial; Ao Eng. Qumico Andr Lus Oliva Campos, por ter me ajudar, fornecendo material para que eu pudesse embasar, mais a fundo, meu trabalho; Bibliotecria da Petrobras, Lucimar Maria de Souza, por ajudar, nos trmites internos, a adquirir materiais na biblioteca virtual da Petrobras; Ao meu Supervisor da Petrobras, Virglio Jos de Melo Neto, por ter proporcionando a concluso do curso, liberando-me para que eu pudesse freqentar as aulas; A Empresa Petrobras S/A, por permitir que conseguisse alcanar esse sonho; E a Todos que direta o indiretamente, contriburam para esse sonho.

iii

Recursos Hdricos Conservao e Reso de gua na Indstria de Petrleo Autor: Octvio Thenisson Propheta de Almeida Orientador: Dra. Luciana Colho Mendona Examinadores: Dr. Andr Lus de Oliva Campos Dra. Claudia Ruberg

RESUMO Um dos grandes problemas que a humanidade ir enfrentar no futuro prximo a escassez de gua no planeta, uma vez que a gerao descontrolada de efluente e o consumo abundante da gua, pelo homem e pela indstria, vm aumentando e consequentemente onerando o valor desse insumo. Desta forma, o presente trabalho tem como objetivo apresentar a importncia da conservao e reso de gua na indstria de petrleo, relatando a problemtica da gerao de efluentes e do uso desordenado da gua. Para tanto so apresentados estudos de caso onde a aplicao do gerenciamento e reso se mostraram bastante eficazes. No caso da Estao de Bonsucesso, em Carmpolis-SE, pde-se estimar reduo de gua atravs da tcnica de produo mais limpa. No caso da REMAN (Refinaria do Amazonas), a reduo foi de cerca de 6%, com melhorias na qualidade da gua, enquanto que a reduo na REPLAN (Refinaria de Paulnia) se deu com aplicaes de aes imediatas e de mdio e longo prazo, o que contribuiu para a uma reduo significativa ao longo dos anos. Para o caso da REVAP, a otimizao dos processos e a substituio de fontes de consumo foram as solues para os problemas de abastecimentos na refinaria. De forma geral, foi possvel inferir que o reso bem gerenciado pode-se tornar uma grande alternativa na reduo do consumo de gua na indstria petrolfera, uma vez que este tipo indstria consome um volume abundante de gua em seus processos e gera uma demanda significativa de efluente, agredindo, assim, o meio ambiente.

PALAVRAS-CHAVE: reso, gua, indstria, petrleo

iv

ABSTRACT

One of the greatest problems the world's population will face in a near future is the water shortage, once the uncontrolled effluent emission and the abusive water consumption, by man and industry, is increasing and, consequently, raising the value of the input. Therefore, the present work aims to show the importance of preserving and reusing water in the oil industry, pointing out the problematic of the effluent emission e uncontrolled water use. To this purpose, this work will present case studies in which the management and reuse of water have proved themselves very efficient. At Bonsucesso Station, in Carmpolis-SE, it was possible to estimate the reduction of water consumption through a cleaner production technique. When it comes to REMAN (Refinaria do Amazonas), the decrease reached around 6%, with improvements on the quality of the water. The reduction at REPLAN (Refinaria de Paulnia) happened with immediate actions, besides other actions of medium and larger terms, which contributed to a significant decrease throughout the years. Concerning REVAP, the optimization of processes and the replacement of consumption sources were the solutions to the supply problems. In all, it was possible to infer that a well managed reuse can become an alternative solution for the reduction of water consumption by the oil industry, as this kind of industry consumes abundant quantities in its working process and generates a significant effluent demand, causing damages to the environment.

KEY WORDS: reuse, water, industry, oil

LISTA DE FIGURAS Figura 3.1 Esquema de Produo de leo............................................................................25 Figura 5.1 Fluxograma geral da produo de leo no Campo de Carmpolis .....................25 Figura 5.2 Fluxograma geral ................................................................................................27 Figura 5.3 Fluxograma Modelo Simplificado. .....................................................................28 Figura 5.4 Fluxograma Modelo Completo. ..........................................................................29 Figura 5.5 Vazo de Efluente da Replan ao longo dos anos................................................. 32

vi LISTA DE TABELAS Tabela 3.1 Distribuio do consumo de gua na indstria por atividades ............................11 Tabela 3.2 Critrios de utilizao de gua de reso ..............................................................15 Tabela 5.1 Dados referentes ao fluxograma hdrico do sistema de utilidades simplificado .27 Tabela 5.2 Dados referentes ao fluxograma 1 .......................................................................27 Tabela 5.3 Vazes descartadas para a ETDI pelas unidades.................................................30 Tabela 5.4 Resumo das Aplicaes Imediatas.......................................................................30 Tabela 5.5 Resumo das Aplicaes Mdio Prazo..................................................................31 Tabela 5.6 Resumo das Aplicaes Longo Prazo..................................................................31 Tabela 5.7 Alternativas para o consumo de gua de combate a incndio .............................33

vii LISTA DE QUADROS Quadro 3.1 Etapas de Implantao de um Programa de Conservao e Reso de gua.......10

SUMRIO RESUMO..................................................................................................................................iii ABSTRACT .............................................................................................................................iv LISTA DE FIGURAS...............................................................................................................v LISTA DE TABELAS ............................................................................................................vi LISTA DE QUADROS...........................................................................................................vii APRESENTAO ...................................................................... Erro! Indicador no definido. 1 2 INTRODUO ..................................................................................................................1 OBJETIVOS .......................................................................................................................3 2.1 Objetivo Geral..............................................................................................................3 2.2 Objetivos Especficos ..................................................................................................3 3 REVISO BIBLIOGRFICA ..........................................................................................4 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 4 Definies de Reso de gua ................................................................................4 Necessidade de Reso ............................................................................................4 Tipos de Reso .......................................................................................................5 Aplicaes de Reso de gua................................................................................6 Usos Urbanos .........................................................................................................7 Usos Industriais ......................................................................................................9 Requisitos de Qualidade da gua ........................................................................12 Normas, Diretrizes e Leis Sobre o Uso da gua no Brasil ..................................13 O Petrleo.............................................................................................................15 gua Produzida ....................................................................................................17 A Petrobras ...........................................................................................................18 Panorama de Gesto de Efluentes na Petrobras ...................................................18 Utilizao de gua em uma Refinaria de Petrleo ..............................................20 Programas de Conservao e Reso de gua PCRA........................................20

METODOLOGIA.............................................................................................................23

2 5 RESULTADOS E DISCUSSES ...................................................................................23

5.1 Caso 1 - Produo mais Limpa no Campo de Carmpolis SE ..................................24 5.2 Caso 2 - Reso de gua na REMAN (Refinaria do Amazonas)...................................26 5.3 Caso 3 - Reduo de Consumo de gua e de Vazo de Efluentes na Replan (Refinaria de Paulnia).......................................................................................30 5.4 Caso 4 - Conservao de gua em Refinaria De Petrleo: O Caso da REVAP (Refinaria Henrique Lage) ................................................................................33 5 6 CONCLUSES.................................................................................................................35 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ...........................................................................37

1 1 INTRODUO A Terra possui 1,4 milhes de quilmetros cbicos de gua. Dados da ONU revelam que mais de 97,5% da gua do planeta salgada e os 2,5% restantes so gua doce, dos quais, mais de dois teros esto presos nas geleiras ou neves eternas. Dos 2,5%, sobram 0,93% para consumo humano (CZAPSKI, 2004). Hoje este insumo se constitui no fator limitante para o desenvolvimento agrcola, urbano e industrial, tendo em vista que a disponibilidade per capita de gua doce vem sendo reduzida rapidamente, face ao aumento gradativo da demanda para seus mltiplos usos e contnua poluio dos mananciais ainda disponveis. Com isso vale salientar que, hoje, a escassez de gua no pode mais ser considerada como uma condio exclusiva das regies ridas e semi-ridas como h algum tempo. H muitas reas com recursos hdricos abundantes, mas insuficientes para atender s demandas excessivamente elevadas, alm da grande concentrao populacional que acaba exercendo fortes presses no aumento do consumo e no agravamento das condies de qualidade dos mananciais existentes (SAUTCHUK et al., 2005). Assim o crescimento das atividades econmicas e a manuteno das condies de qualidade de vida da populao dependem da conscientizao sobre a importncia desse insumo e consequentemente na forma de seu uso por todos os setores. Logo, considerando-se a limitao dos mananciais de superfcie, provvel que, em um futuro no muito distante, as guas subterrneas venham a ser preferencialmente destinadas ao abastecimento pblico. Em decorrncia dessas tendncias, uma alternativa para a atividade industrial a de utilizao da gua de reso (MANCUSO e SANTOS, 2003). Devido a tal realidade so necessrios investimentos em desenvolvimento tecnolgico na busca de solues alternativas para a ampliao da oferta de gua, como a utilizao da gua de reso, alm de aes para a eficiente gesto da demanda, reduzindo os ndices de perdas e desperdcios (SAUTCHUK et al., 2005). Dentre os diversos segmentos da sociedade, o setor industrial um dos que desperta grande preocupao em relao ao problema de escassez de gua, seja pela demanda excessiva ou pela poluio resultante dos lanamentos de efluentes nos corpos dgua. Em conformidade com os princpios e diretrizes globais do desenvolvimento sustentvel, torna-se necessria uma mudana substancial nos padres de produo e consumo da sociedade. Para isso fundamental que seu desenvolvimento se d de forma sustentvel, adotando prticas como o uso racional e eficiente da gua.

2 Portanto, preciso ter cautela no que se refere aos benefcios e limitaes que essas prticas possuem, tanto para que no sejam criadas expectativas falsas sobre o tema, como solues de fcil aplicao e resultados imediatos, quanto para que no se adotem essas medidas sem as precaues necessrias para a preservao da integridade de operadores e usurios, de bens e de equipamentos. As indstrias qumicas e petroqumicas utilizam grande quantidade de gua, o que implica em um custo financeiro considervel. Assim, a reduo do consumo de gua bastante visada e o reso torna-se uma eficaz alternativa para reduzir os impactos causados pelas indstrias de petrleo (CARNEIRO, 2006). Para se adaptar a este novo cenrio, a indstria petrolfera vem aprimorando seus processos e desenvolvendo sistemas de gesto ambiental para atender s especificaes do mercado interno e externo. Alinhados com esta tendncia, j so encontrados bons exemplos de implantao de sistemas e procedimentos de gesto da demanda de gua e de minimizao da gerao de efluentes (MIERZWA, 2002). No Brasil h uma abundante demanda hdrica. Esta situao privilegiada, de certa forma, influenciou durante muitas dcadas o comportamento ambiental de toda a sua populao e mais precisamente a atuao das indstrias quanto ao consumo desordenado e o desperdcio alarmante de gua. Atualmente, as indstrias tm se deparado com um cenrio de expanso no consumo de gua, o que em longo prazo poder comprometer suas atividades produtivas. Por outro lado, a indstria petrolfera vem mudando em relao s questes ambientais, deixando de enxergar o assunto como exigncia legal e tentando transform-lo em vantagem competitiva. A justificativa para o estudo do reso de gua nas indstrias de petrleo se d pela diminuio da disponibilidade hdrica no cenrio nacional, pela perspectiva de aumento do parque de explorao nacional, pela outorga da gua e pela grande demanda de gua e lanamento de efluentes por esse setor industrial.

3 2 OBJETIVOS

2.1

Objetivo Geral Este trabalho tem por objetivo analisar as experincias da prtica do reso da gua em

indstrias petrolferas.

2.2

Objetivos Especficos i. Explanar sobre a conservao e o reso de gua na indstria de petrleo; ii. Identificar as principais formas de reso de gua na indstria petrolfera; iii. Exemplificar as aplicaes desses resos, atravs de estudos de caso.

4 3 REVISO BIBLIOGRFICA

3.1

Definies de Reso de gua O termo reso de gua comeou a ser usado na dcada de 1980, quando as guas para o

abastecimento foram onerando os produtos que tinham como matria-prima em sua fabricao a gua. Como o preo do produto aliado a sua qualidade, so fator determinante para o sucesso de uma empresa, a indstria passou a procurar, dentro de suas prprias plantas, a soluo para o problema, tentando reaproveitar ao mximo seus prprios efluentes. Inmeros processos foram desenvolvidos visando reduo de custo, tendo obtido melhores resultados aqueles que utilizaram com sucesso esses mtodos (MANCUSO e SANTOS, 2003). Segundo COSTA (2007), pode-se entender o reso como o aproveitamento do efluente aps o tratamento, com ou sem investimentos adicionais. Para MACHADO (2004), reso o processo de utilizao da gua por mais de uma vez, tratada ou no, para o mesmo ou outro fim. Essa reutilizao pode ser direta ou indireta, decorrente de aes planejadas ou no. A gua de reso tratada pode ser utilizada para inmeros fins, como gerao de energia, refrigerao de equipamentos, em diversos processos industriais, em prefeituras e entidades que usam a gua para lavagem de ruas e ptios, nos setores comerciais e industriais, irrigao/rega de reas verdes, desobstruo de rede de esgotos e guas pluviais e lavagem de veculos. A grande vantagem da utilizao da gua de reso a de preservar gua potvel exclusivamente para atendimento de necessidades que exigem a sua potabilidade, como para o abastecimento humano.

3.2

Necessidade de Reso Nas regies ridas e semi-ridas, a gua se tornou um fator limitante para o

desenvolvimento urbano, industrial e agrcola. Planejadores e entidades gestoras de recursos hdricos procuram, continuadamente, novas fontes de recursos para complementar a pequena disponibilidade hdrica ainda disponvel (HESPANHOL, 2003). Ainda segundo o autor, nessas condies, o conceito de substituio de fontes, se mostra como a alternativa mais plausvel para satisfazer a demandas menos restritivas, liberando as guas de melhor qualidade para usos mais nobres, como o abastecimento domstico. Em 1985 o Conselho Econmico e Social das Naes Unidas estabeleceu uma

5 poltica de gesto para reas carentes de recursos hdricos, que suporta este conceito: a no ser que exista grande disponibilidade, nenhuma gua de boa qualidade deve ser utilizada para usos que toleram guas de qualidade inferior (UNIGUA, 2001 apud COSTA, 2007). As guas de qualidade inferior, tais como esgotos, particularmente os de origem domstica, guas de drenagem agrcola e guas salobras, devem, sempre que possvel, ser consideradas como fontes alternativas para usos menos restritivos. O uso de tecnologias apropriadas para o desenvolvimento dessas fontes se constitui, hoje, em conjuno com a melhoria da eficincia do uso e o controle da demanda, na estratgia bsica para a soluo do problema da falta universal de gua (ABES, 1997 apud COSTA, 2007) De acordo com a Agncia de Proteo Ambiental Americana (U.S. Environmental Protection Agency), os fatores que mais impulsionam a adoo de prticas de reso so (USEPA, 2004 apud BARBOSA, 2007): Crescimento da demanda de gua para sustentar as indstrias e o crescimento da populao; Escassez de gua e secas em determinadas regies do planeta; Proteo e melhoria do meio ambiente, em conjunto com as necessidades de gerenciamento dos efluentes lquidos; Fatores scio-econmicos, tais como novas regulamentaes, preocupao com a sade, polticas pblicas e incentivos econmicos; e Proteo da sade pblica, principalmente em pases com pouco acesso gua limpa.

3.3

Tipos de Reso De acordo com MACHADO (2004), a reutilizao de gua pode ser direta ou indireta,

decorrente de aes planejadas ou no: Reso indireto no planejado da gua: ocorre quando a gua, utilizada em alguma atividade humana, descarregada no meio ambiente e novamente utilizada a jusante, em sua forma diluda, de maneira no intencional e no controlada. Caminhando at

6 o ponto de captao para o novo usurio, a mesma est sujeita s aes naturais do ciclo hidrolgico (diluio, autodepurao). Reso indireto planejado da gua: ocorre quando os efluentes, depois de tratados, so descarregados de forma planejada nos corpos de guas superficiais ou subterrneas, para serem utilizadas a jusante, de maneira controlada, no atendimento de algum uso benfico. O reso indireto planejado da gua pressupe que exista tambm um controle sobre as eventuais novas descargas de efluentes no caminho, garantindo assim que o efluente tratado estar sujeito apenas a misturas com outros efluentes que tambm atendam ao requisito de qualidade do reso objetivado. Reso direto planejado das guas: ocorre quando os efluentes, depois de tratados, so encaminhados diretamente de seu ponto de descarga at o local do reso, no sendo descarregados no meio ambiente. o caso com maior ocorrncia, destinandose a uso em indstria ou irrigao. MANCUSO e SANTOS (2003), apresentam ainda mais um tipo de reso, a Reciclagem da gua, que o reso interno da gua, antes de sua descarga em um sistema geral de tratamento ou outro local de deposio, para servir como fonte suplementar de abastecimento de uso geral. um caso particular de reso direto.

3.4

Aplicaes de Reso de gua Segundo Ambiente Brasil (2005) apud COSTA (2007), as principais aplicaes da

gua reciclada so as seguintes: Irrigao paisagstica: parques, cemitrios, campos de golfe, faixas de domnio de auto-estradas, campus universitrios, cintures verdes, gramados residenciais. Irrigao de campos para cultivos: plantio de forrageiras, plantas fibrosas e de gros, plantas alimentcias, viveiros de plantas ornamentais, proteo contra geadas. Usos industriais: refrigerao, alimentao de caldeiras, gua de processamento. Recarga de aquferos: recarga de aquferos potveis, controle de intruso marinha, controle de recalques de subsolo.

7 Usos urbanos no-potveis: irrigao paisagstica, combate ao fogo, descarga de vasos sanitrios, sistemas de ar condicionado, lavagem de veculos, lavagem de ruas e pontos de nibus, etc. Finalidades ambientais: aumento de vazo em cursos de gua, aplicao em pntanos, terras alagadas, indstrias de pesca. Usos diversos: aquicultura, construes, controle de poeira, dessedentao de animais.

3.5

Usos Urbanos No setor urbano, o potencial de reso de efluentes muito amplo e diversificado.

Entretanto, usos que demandam gua com qualidade elevada, requerem sistemas de tratamento e de controle avanados, podendo levar a custos incompatveis com os benefcios correspondentes. De uma maneira geral, esgotos tratados podem, no contexto urbano, ser utilizados para fins potveis e no potveis (HESPANHOL et. al, 2003).

3.5.1 Usos urbanos para fins potveis Devido presena de organismos patognicos e de compostos orgnicos sintticos na grande maioria dos efluentes disponveis para reso, principalmente naqueles oriundos de estaes de tratamento de esgotos de grandes conurbaes com plos industriais expressivos, classifica o reso potvel como uma alternativa associada a riscos muito elevados, tornando-o praticamente inaceitvel (HESPANHOL et. al, 2003). Alm disso, os custos dos sistemas de tratamento avanados que seriam necessrios, levariam inviabilidade econmico-financeira do abastecimento pblico. Entretanto, caso seja imprescindvel implementar reso urbano para fins potveis, devem ser obedecidos os seguintes critrios bsicos, segundo o autor: a) Utilizar apenas sistemas de reso indireto A Organizao Mundial da Sade no recomenda o reso direto, visualizado como a conexo direta dos efluentes de uma estao de tratamento de esgotos a uma estao de tratamento de guas e, em seguida, ao sistema de distribuio.

8 Como reso indireto, compreende a diluio dos esgotos, aps tratamento, em um corpo hdrico (lago, reservatrio ou aqufero subterrneo), no qual, aps tempos de deteno relativamente longos, efetuada a captao, seguida de tratamento adequado e posterior distribuio. O conceito de reso indireto implica, evidentemente, que o corpo receptor intermedirio, seja um corpo hdrico no poludo, para, atravs de diluio adequada, reduzir a carga poluidora a nveis aceitveis. b) Utilizar exclusivamente esgotos domsticos Devido impossibilidade de identificar adequadamente a enorme quantidade de compostos de alto risco, particularmente micro-poluentes orgnicos, presentes em efluentes lquidos industriais, mananciais que recebem, ou receberam, durante perodos prolongados, esses efluentes, so, a princpio, desqualificados para a prtica de reso para fins potveis. O reso, para fins potveis, s poderia ser praticado, tendo como matria prima bsica, esgotos exclusivamente domsticos. Alm disso, um controle intensivo seria efetuado pela municipalidade, para evitar a descarga, mesmo acidental, de efluentes industriais ou compostos qumicos de qualquer espcie, no sistema de coleta de esgotos domsticos.

3.5.2 Usos urbanos para fins no potveis Os usos urbanos no potveis envolvem riscos menores e devem ser considerados como a primeira opo de reso na rea urbana. Entretanto, cuidados especiais devem ser tomados quando ocorre contato direto do pblico com gramados de parques, jardins, hotis, reas tursticas e campos de esporte (HESPANHOL, 1999 apud COSTA, 2003). De acordo com HESPANHOL et al.. (2003), os maiores potenciais de reso so os que empregam esgotos tratados para: Irrigao de parques e jardins pblicos, centros esportivos, campos de futebol, quadras de golfe, jardins de escolas e universidades, gramados, rvores e arbustos decorativos ao longo de avenidas e rodovias; Irrigao de reas ajardinadas ao redor de edifcios pblicos, residenciais e industriais; Reserva de proteo contra incndios;

9 Controle de poeira em movimentos de terra, etc.; Sistemas decorativos aquticos tais como fontes e chafarizes, espelhos e quedas dgua; Descarga sanitria em banheiros pblicos e em edifcios comerciais e industriais; Lavagem de trens e nibus pblicos. Os problemas associados ao reso urbano no potvel so, principalmente, os custos elevados de sistemas duplos de distribuio (um duto para gua potvel e outra para gua de reso), dificuldades operacionais e riscos potenciais de ocorrncia de conexes cruzadas, acrescenta o autor.

3.6

Usos Industriais O setor industrial o que mais emite poluentes, e outros impactos ambientais. O rpido

crescimento econmico associado falta de tecnologia sustentvel, bem como a explorao de recursos naturais descontrolada, fizeram com que este assunto adquirisse interesse pblico e desencadeou iniciativas polticas e econmicas (COSTA, 2007).

3.6.1 Principais Usos da gua na Indstria COSTA (2007) comenta que, em razo de suas diferentes propriedades, a gua tem vrios usos na indstria, tais como: Matria-prima e como reagente: obteno de hidrognio, de cido sulfrico, de cido ntrico e inmeras reaes de hidratao; Solvente: de slidos, lquidos e gases; Em lavagens de gases e slidos: contidos em misturas. Veculos de suspenso de materiais: operao de flotao; Em operaes envolvendo transmisso de calor; Agente de resfriamento de massas; Agente de aquecimento: vapor dgua ou gua quente; Fonte de energia, por meio de gerao de vapor dgua.

10 HESPANHOL (2003) apresenta algumas possibilidades do reso de gua para fins industriais a serem viabilizados em reas de concentrao industrial: Torres de resfriamento com gua de make-up; Caldeiras; Construo civil, incluindo preparao e cura de concreto, e para compactao do solo; Irrigao de reas verdes de instalaes industriais, lavagens de pisos e alguns tipos de peas, principalmente na indstria mecnica; Processos industriais. Este autor afirma ainda que o reso e a conservao de gua devem ser estimulados nas prprias indstrias, atravs da otimizao de processos; lavagens com baixo consumo de gua e estao de tratamento que envolve: sistemas de lavagens com baixo consumo de gua, estao de tratamento de gua para abastecimento pblico. Na Tabela 3.1, mostrada a distribuio do consumo de gua em diversos tipos de atividades industriais. MIERZWA (2005) apud OENNING JNIOR (2006) classifica o reso industrial de forma mais simplificada sugerindo apenas as modalidades macroexterna e macrointerna, incorporando o reso interno ou reciclagem dentro da modalidade macrointerna. O reso de gua aplicados s industriais pode ser dividido em trs tipos: a) Reso macroexterno O reso macroexterno definido como o reso de efluentes proveniente de estaes de tratamento administradas por concessionrias municipais, estaduais ou ainda de outras indstrias. Para este caso a indstria deve estudar tcnica e financeiramente a viabilizao de um sistema de tratamento adicional, necessrio para atender a novos padres de qualidade, mais os de aduo e distribuio do efluente (OENNING JNIOR, 2006). Geralmente, o sistema vivel se existir uma concentrao razovel de indstrias que se associem ao programa de reso, em um raio de aproximadamente cinco quilmetros no entorno da estao de tratamento e recuperao para reso (MANCUSO e SANTOS, 2003). b) Reso macrointerno Este reso ocorre em consequncia do alto custo da gua na indstria, particularmente nas regies metropolitanas. Isso estimula as indstrias a avaliar as possibilidades internas de

11 reso e assim, tende a se ampliar ante as novas legislaes associadas aos instrumentos de outorga e cobrana pela utilizao dos recursos hdricos, tanto na tomada de gua como nos despejos de efluentes, que sero, efetivamente, implantados pelo rgo regulamentador (MANCUSO e SANTOS, 2003).
Tabela 3.1 - Distribuio do consumo de gua na indstria por atividades Distribuio de Consumo de gua (%) Segmento Industrial Resfriamento Processo e Uso Sanitrio e Sem Contato Atividades Afins Outros Carne enlatada 42 46 12 Abatimento e Limpeza de aves 12 77 12 Laticnios 53 27 19 Frutas e vegetais enlatados 19 67 13 Frutas e vegetais congelados 19 72 8 Moagem de Milho a mido 36 63 1 Acar de cana-de-acar 30 69 1 Acar de beterraba 31 67 2 Bebidas Maltadas 72 13 15 Indstria Txtil 57 37 6 Serrarias 58 36 6 Fbricas de celulose e papel 18 80 1 Cloro e lcalis 85 14 1 Gases Industriais 86 13 1 Pigmentos inorgnicos 41 58 1 Produtos qumicos inorgnicos 83 16 1 Materiais plsticos e resinas 93 7 + Borracha sinttica 83 17 + Fibras de celulose sintticas 69 30 1 Fibras orgnicas no celulsicas 94 6 + Tintas e pigmentos 79 17 4 Produtos qumicos orgnicos 91 9 1 Fertilizantes nitrogenados 92 8 + Fertilizantes fosfatados 71 28 1 Negro de fumo 57 38 6 Refinaria de petrleo 95 5 + Pneus 81 16 3 Cimento 82 17 1 Ao 56 43 1 Fundio de ferro e ao 34 58 8 Cobre primrio 52 46 2 Alumnio primrio 72 26 2 Automveis 28 69 3 +Valores inferiores a 0,5% do volume total de gua consumida FONTE: VAN Der LEEDEN;TROISE & TODD (1990) apud OENNING JNIOR (2006)

Ainda segundo os autores, as indstrias so, automaticamente, induzidas a reduzir o consumo de gua, por uma sistemtica de racionalizao, reso e abatimento das cargas poluidoras, por meio de sistemas avanados de tratamento.

12 c) Reso especfico O reso especfico consiste em efetuar a reciclagem de efluente de quaisquer processos industriais, nos prprios processos nos quais so gerados, ou em outros processos que se desenvolvem em sequncia e que suportam qualidade compatvel com o efluente em considerao (MANCUSO e SANTOS, 2003). A prtica do reso especfico pode ser implantada de duas maneiras distintas (MIERZWA, 2002): Reso em cascata: neste caso, o efluente originado por um determinado processo diretamente utilizado em um processo subsequente, pois suas caractersticas so compatveis com os padres de qualidade da gua utilizada. Este tipo de reso conhecido como reso em cascata. Apesar desta modalidade de reso parecer simples, em certos casos o efluente do processo anterior no atinge a qualidade do processo seguinte, sendo necessrio utilizar os mtodos de reso parcial do efluente e da mistura do efluente com gua de abastecimento pblico. Reso de efluentes tratados: o tipo de reso mais discutido atualmente e consiste na utilizao de efluentes j submetidos a um processo de tratamento. Neste caso a escolha do processo de tratamento em que o efluente ser submetido, depende da qualidade exigida pelo local onde a gua recuperada ser utilizada. So considerados exemplos tpicos de reso especfico as operaes de pintura em indstrias automobilsticas e de eletrodomsticos, onde as guas de lavagem que ocorrem sucessivamente, oriundas de decapagem, desengorduramento, fosfatizao, etc., podem aps tratamento serem recicladas no prprio processo de lavagem.

3.7

Requisitos de Qualidade da gua A qualidade da gua definida em funo de caractersticas fsicas, qumicas,

microbiolgicas e radioativas. Para cada tipo de aplicao, o grau de qualidade exigido pode variar significativamente (SAUTCHK et al., 200?): Consumo humano: gua potvel, atendendo s caractersticas estabelecidas pela Portaria n 518 Norma de qualidade da gua para consumo humano, de 25/03/2004, do Ministrio da Sade (www.saude.gov.br); Matria prima: para esse tipo de uso, o grau de qualidade da gua pode variar significativamente, podendo-se admitir a utilizao de uma gua com caracterstica

13 equivalente ou superior da gua utilizada para consumo humano, tendo-se como principal objetivo a proteo da sade dos consumidores finais e/ou a garantia da qualidade final do produto. Fluido auxiliar: da mesma forma que a gua utilizada como matria-prima, o grau de qualidade da gua para uso como um fluido auxiliar ir depender do processo que esta se destina. Caso essa gua entre em contato com o produto final, o grau de qualidade ser mais ou menos restritivo. No havendo contato da gua com o produto final, esta poder apresentar um grau de qualidade menos restritivo; Gerao de energia: no aproveitamento da energia potencial ou cintica, a gua utilizada no seu estado natural, captada de um rio, lago, ou outro sistema de reservao. J para o aproveitamento da energia trmica, aps aquecimento e vaporizao da gua por meio do fornecimento de energia trmica, a mesma deve apresentar um elevado grau de qualidade, para que no ocorram problemas nos equipamentos de gerao de vapor ou no dispositivo de converso de energia; Fluido de aquecimento e/ou resfriamento: Para a utilizao da gua na forma de vapor, o grau de qualidade deve ser bastante elevado, enquanto a utilizao da gua como fluido de resfriamento requer um grau de qualidade bem menos restritivo, devendo-se levar em considerao a proteo e a vida til dos equipamentos com os quais esta gua ir entrar em contato. Muitas aplicaes exigem que um maior nmero de parmetros sejam atendidos, de modo que sejam minimizados os riscos ao processo, produto ou sistema no qual esta gua ser utilizada.

3.8

Normas, Diretrizes e Leis Sobre o Uso da gua no Brasil Dada a importncia dos recursos hdricos para o desenvolvimento de diversas atividades

humanas, foram criadas leis, normas entre outros, que disciplinassem a utilizao dos recursos hdricos pelos diversos segmentos da sociedade. Este conjunto de regras tambm tem como objetivo minimizar os problemas de poluio, causados ao meio ambiente, devido emisso de efluentes para corpos receptores (MIERZWA, 2002). Pases como Frana, Mxico e Estados Unidos, possuem leis que ajudam a gerir o uso sustentvel da gua. Nos Estados Unidos, h a Agncia de Proteo Ambiental dos Estados

14 Unidos (US Environmental Protection Agency USEPA) instituda em 1992. J na Frana possui uma agncia que controla e protege seus recursos hdricos, que a Agncia da gua (Agencer de IEau). O outro exemplo, Mxico, possui a Lei Nacional de guas, onde existe um artigo dedicado preveno e ao controle da contaminao da gua e a norma tcnica ecolgica NOM ECOL 1996, a qual estabelece requisitos para o uso das guas residurias na agricultura (CUNHA, 2008 apud SILVA, 2009). No Brasil, no existe lei especfica sobre reso da gua. Contudo, as leis existentes incentivam a conservao da gua, bem como seu uso racional, e o reso de efluentes tem esse objetivo. Segundo CAVACO (2005), por dcadas, no Brasil, o uso dos recursos hdricos naturais era gratuito, mas podia ser reservado a particulares. Isso era possvel por conta do Cdigo de guas de 1934. S na dcada de 80, por causa da presso ambiental, foram sendo criadas legislaes mais especficas. Nesse sentido, a Constituio de 1988 estabelece o domnio sobre os recursos hdricos. A Lei n 9.433/97 cria o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos e estabelece os seguintes instrumentos de gerenciamento (BRASIL, 1997). Outorga pelo direito de uso de recursos hdricos; Cobrana pelo uso da gua; Enquadramento dos corpos dgua em classes de uso; Sistema de Informaes sobre Recursos Hdricos; Planos de Recursos Hdricos. Outro destaque nova a Resoluo CONAMA N. 357, de 17 de maro de 2005, que estabelece padro de qualidade para cada classe de gua e procedimento para lanamento de efluentes em corpos de gua (MIERZWA, 2002 apud SILVA, 2009). Ainda segundo o autor, tem-se a norma ABNT-NBR 13969:1997 que classifica e fornece valores de parmetros para esgotos domsticos ou similares, conforme reso. Esta norma no aborda outros tipos de reso, como reso industrial, recarga de aquferos e potvel indireto, conforme apresentado na Tabela 3.2.

15
Tabela 3.2 Critrios de utilizao de reuso de gua Classificao Aplicao Classe 1 Classe 2 Classe 3 Lavagem de carros; Lavagem de pisos e Descargas de caladas; vaso Contato direto do sanitrio usurio com a gua; Irrigao dos Jardins; Aspirao de aerossis Reso Manuteno dos lagos e canais para fins paisagsticos, exceto chafarizes. Parmetro Tratamento Necessrio

Classe 4 Reuso nos Pomares, cereais, forragens, pastagens para gados e outros cultivos atravs de escoamento superficial ou por sistema de irrigao pontual Turbidez<5; Turbidez<5; Turbidez<10; Coliforme fecal<5000 NMP/100mL; Coliforme fecal<200 Coliforme Coliforme NMP/100mL; fecal<500 fecal<500 OD>2,0mg/L NMP/100mL; NMP/100mL SDT<200 mg/L ; Cloro residual > 0,5 PH entre 6 e 8; mg/L Cloro residual entre 0,5 e 1,5 mg/L Tratamento aerbio Tratamento Tratamento No tem necessidade seguido por filtrao Biolgico seguido aerbio de tratamento. convencional e de filtrao de areia seguido de As aplicaes devem clorao; e desinfeco; filtrao e ser interrompidas desinfeco pelos menos 10 dias Pode substituir Pode substituir filtrao convencional filtrao por antes da colheita. por membrana filtrante membrana filtrante FONTE: ABNT. 1997 e MATSURUMA (2007) apud COSTA (2007)

3.9

O Petrleo O petrleo uma substncia conhecida desde o incio da civilizao, mas apenas a partir

do sculo XVIII a petrleo passou a ser comercializado nas indstrias farmacuticas e na iluminao pblica, por exemplo. Os primeiros poos de petrleo foram perfurados nos Estados Unidos, s em 1859, houve sucesso na explorao (MENDONA, 2004 apud GOMES, 2009). No Brasil, a primeira concesso para extrair material betuminoso foi em 1858. Esse material era aplicado na produo de querosene de iluminao. A primeira explorao aconteceu s margens do Rio Marau, na Bahia. Posteriormente, a descoberta de petrleo no recncavo baiano viabilizou a explorao de outras bacias sedimentares terrestres (CEPETRO, 2008 apud GOMES, 2009). Ainda, segundo o autor, so muitas as teorias sobre a origem do petrleo, porm a mais aceita a teoria orgnica, que indica a participao animal e vegetal. O petrleo encontrado em bacias sedimentares. Para que o acmulo de petrleo acontea, necessrio que exista a matria-prima (pasta orgnica) e a presena de camadas de rochas reservatrio, capaz de armazenar petrleo em seus poros.

16 O petrleo produzido junto com a gua. A gua est vinculada ao petrleo, sendo responsvel pela acumulao, preservao e at destruio das jazidas. Uma vez separada do leo e do gs, essa gua a gua produzida deve ser tratada e descartada, respeitando a legislao vigente (FONSECA, 1999). Na Figura 3.1, possvel observar o esquema de produo de leo:

Figura 3.1 - Esquema de Produo de leo FONTE: Adaptao de PETROBRAS (2009) apud GOMES (2009).

Alm da grande utilizao dos seus derivados, com o advento da petroqumica, o petrleo, tem centenas de novos produtos, como plsticos, borrachas, produtos farmacuticos, etc. (CEPETRO, 1999 apud FONSECA, 1999). O petrleo e o gs representam 52% de toda energia consumida no mundo, tornando-se, assim, fundamental para o desenvolvimento dos pases (AEPET, 1998 apud FONSECA, 1999). Em Sergipe, suas atividades de explorao tiveram incio em 1961, no campo de Riachuelo. Hoje, abriga o maior campo petrolfero terrestre do Brasil, possuindo mais de 1.200 poos de petrleo.

17 A produo brasileira hoje de 1.978.000 barris por dia de petrleo e 422.000 barris de gs natural, tendo um investimento de R$ 53,3 bilhes e um lucro lquido de R$ 32.988.000.000,00 (Dados de maro de 2009) (PETROBRAS, 2010).

3.10 gua Produzida A gua produzida est associada produo de petrleo, um subprotudo indesejvel, que est sempre presente nas extraes de petrleo. gerada quando grandes quantidades de gua contidas nas rochas subterrneas so produzidas junto com o petrleo ao efetuar o tratamento do leo produzido, reduzindo o teor de gua, contendo leo e outros contaminantes (GOMES, 2009). Essa gua produzida da rocha reservatrio identificada pela sua salinidade. Para impedir a precipitao de sais nos poros das rochas no subsolo, muitas vezes so utilizados produtos qumicos que so injetados no subsolo, o que implica na existncia destes produtos nas localidades de produo, e seus cuidados relativos sua presena no meio ambiente. Cuidados especiais devem ser tomados com o descarte destas guas produzidas (GERSIVAL, 2009). Os possveis descartes da gua produzida so: descarte em terra, evaporao, incinerao, descarte em rios, irrigao, aplicaes potveis, descarte e injeo em subsuperficie, descarte no mar e aplicaes em indstrias (FONSECA, 1999). Ainda, segundo a autora, para evitar os riscos de contaminao, o descarte em terra, foi praticamente extinto na Amrica do Sul. A evaporao demanda muita energia para seu processo e tende a ser muito caro. J a incinerao causa grandes impactos negativos na qualidade do ar. O descarte sem tratamento em rios no uma prtica aconselhvel, uma vez que tanto a gua produzida quanto o volume e a capacidade de prover diluio adequada, so considerados crticos. Se for tratada adequadamente, a gua produzida de grande valia para a irrigao, porm essa prtica aconselhada apenas para pases ridos devido a sua salinidade. No que se refere a fins potveis, no usado devido ao alto custo de tratamento. A injeo em subsuperfcie objetiva a recuperao secundria de petrleo, atravs da manuteno da presso (FONSECA, 1999).

18 A gua produzida pode ser usada como matria-prima em outras indstrias. Atualmente no campo de Carmoplis-SE, a gua produzida da estao de Bonsucesso destinada para a Vale que utiliza em seu processo para dissolver um sal (NaCl), subproduto de sua atividade. GOMES (2009) classifica o tratamento de gua produzida em convencional e no convencional. Convencional: emulses estabilizadas por eletrosttica, flotao convencional; No convencional: eletroflotao, processos Feuton e processo combinado.

3.11 A Petrobras A Petrobras foi criada em 1953, mas sua instalao s foi concluda em 1954, ao herdar do Conselho Nacional de Petrleo duas refinarias, a de Mataripe (BA) e a de Cubato (SP). Tais refinarias passam a ser os primeiros ativos (patrimnio) da empresa. Em 10 de maio daquele ano, quando a empresa comeou a operar, com uma produo de 2.663 barris, equivalente a 1,7% do consumo nacional. Naquele ano, o petrleo e seus derivados j representam 54% do consumo de energia no pas (PETROBRAS, 2010). As operaes de explorao e produo de petrleo, bem como as demais atividades ligadas ao setor de petrleo, gs natural e derivados, exceo da distribuio atacadista e da revenda no varejo pelos postos de abastecimento, foram monoplio conduzido pela Petrobras de 1954 a 1997. Desde ento a companhia vem crescendo significativamente e atualmente, a companhia est presente em 27 pases (PETROBRAS, 2010). No incio de 2008, a Petrobras foi a petroleira mais sustentvel do mundo. A companhia considerada referncia mundial em tica e sustentabilidade, considerando 387 indicadores internacionais, entre eles queda em emisso de poluentes e em vazamentos de leo, menor consumo de energia e sistema transparente de atendimento a fornecedores.

3.12 Panorama de Gesto de Efluentes na Petrobras Devido s caractersticas de sua atividade, a Petrobras uma grande consumidora de gua. Diante disso, surgiu a necessidade de conhecer a demanda presente e futura em suas reas de atuao. Assim, em 2002, foi estabelecida uma especificao tcnica, pela Petrobras, para a construo de cenrios de disponibilidade de recursos hdricos, contemplando tambm,

19 o lanamento de efluentes, pois o mesmo ser outorgado futuramente, para isso se fez necessrio o conhecimento da disponibilidade de corpos receptores dos mesmos (CAVACO, 2005). Os principais objetivos dessa especificao so: O estabelecimento de cenrios de curto (5 anos), mdio (10 anos) e longo prazos (20 anos) sobre a demanda e disponibilidade das fontes de suprimento das unidades operacionais selecionadas para fazerem parte do estudo; Avaliao do potencial, da disponibilidade e da vulnerabilidade das guas subterrneas nas regies das unidades selecionadas; Diagnstico da situao atual e avaliao da disponibilidade dos corpos dgua para o lanamento de efluentes; Alternativas para captao de gua e lanamento de efluentes, caso os cenrios futuros sejam desfavorveis; Identificao das unidades operacionais que devero reduzir o consumo de gua e o lanamento de efluentes. Assim, o autor apresenta aes do projeto corporativo para a excelncia no Gerenciamento de Efluentes e Recursos Hdricos: Conhecimento da conjuntura nacional e internacional sobre gerenciamento de efluentes e recursos hdricos; Diagnstico interno de efluentes e recursos hdricos; Cenrios de disponibilidade de recursos hdricos nas regies onde a Petrobras opera; Elaborao de norma Petrobras sobre gesto de efluentes e recursos hdricos; Sistema corporativo de informaes sobre efluentes e recursos hdricos. O produto final uma base de dados que permitem consultas, gerao de grficos e relatrios sobre cada unidade de negcios, garantido assim o controle do consumo de gua e dos efluentes gerados.

20 3.13 Utilizao de gua em uma Refinaria de Petrleo Em refinarias americanas foi observada a seguinte distribuio no uso da gua captada (Petrobras, 1996 apud VANELLI, 2004): gua de resfriamento: 60 a 70%; gua para gerao de vapor em caldeiras: 20 a 30%; Outros consumos: 10 a 20%. Entre os outros consumos, foram detectados: gua para dissoluo de sais em dessalgadoras de petrleo: 4 a 6%; gua potvel para consumo humano: 4 a 6%; gua utilizada no processo produtivo: < 1%. Verifica-se que os grandes consumidores em uma refinaria de petrleo so os sistemas de gua para resfriamento e gerao de vapor. E, nas refinarias brasileiras, a gua captada utilizada para os seguintes servios (Petrobras, 1996 apud VANELLI, 2004): gua para resfriamento (de produtos e de mquinas); gua para uso industrial (lavagem de equipamentos e reas e preparao de solues de uso industrial); gua potvel; gua para gerao de vapor; gua para combate a incndio.

3.14 Programas de Conservao e Reso de gua PCRA Como alternativa para melhor gerir os recursos hdricos dentro da indstria, o FIESP/CIESP, apresenta o Manual de Conservao e Reuso de gua na Indstria. Nele possvel extrair os cuidados necessrios para preservao do meio ambiente, atravs da utilizao de tcnicas de conservao e reso da gua. O Manual apresenta o Programa de Conservao e Reso de gua - PCRA como um instrumento composto por um conjunto de aes especficas de racionalizao do uso da gua

21 na unidade industrial, que devem ser detalhadas a partir da realizao de uma anlise de demanda e oferta de gua, em funo dos usurios e atividades consumidoras, com base na viabilidade tcnica e econmica de implantao das mesmas (SAUTCHK et al. , 200?). Neste contexto, apresenta os seguintes benefcios: Benefcios Ambientais: Reduo do lanamento de efluentes industriais em cursos dgua, possibilitando melhorar a qualidade das guas interiores das regies; Reduo da captao de guas superficiais e subterrneas, possibilitando uma situao ecolgica mais equilibrada; Aumento da disponibilidade de gua para usos mais exigentes, como abastecimento pblico, hospitalar, etc. Benefcios Econmicos: Conformidade ambiental em relao a padres e normas ambientais estabelecidos, possibilitando melhor insero dos produtos brasileiros nos mercados internacionais; Mudanas nos padres de produo e consumo; Reduo dos custos de produo; Aumento da competitividade do setor; Habilitao para receber incentivos e coeficientes redutores dos fatores da cobrana pelo uso da gua. Benefcios Sociais: Ampliao da oportunidade de negcios para as empresas fornecedoras de servios e equipamentos, e em toda a cadeia produtiva; Ampliao na gerao de empregos diretos e indiretos; Melhoria da imagem do setor produtivo junto sociedade, com reconhecimento de empresas socialmente responsveis. Tais benefcios, traz como conseqncia direta a reduo do consumo de gua, a reduo do volume de efluentes gerados e, como conseqncias indiretas, a reduo do consumo de energia, de produtos qumicos, a otimizao de processos e a reduo de despesas com manuteno.

22 De maneira simplificada, um PCRA abrange as etapas relacionadas no Quadro 3.1.

Quadro 3.1 - Etapas de Implantao de um Programa de Conservao e Reso de gua Etapas Principais Atividades Produtos 01 Avaliao Tcnica Preliminar Anlise Documental Levantamento de Campo Anlise de Perdas Fsicas Anlise de Desperdcios Identificao dos diferentes nveis de qualidade de gua Plano de Setorizao do Consumo de gua* Macro e Micro fluxo de gua Plano de adequao de equipamentos hidrulicos Plano de Adequao de Processos* Plano de otimizao dos sistemas hidrulicos* Plano de aplicao de fontes alternativas de gua*

02

Avaliao da Demanda de gua

03

Avaliao da Oferta de gua

Concessionrias Captao direta guas Pluviais Reso de Efluentes guas Subterrneas

04 05

Estudo Viabilidade Tcnica e Econmica Detalhamento Tcnico

Montagem de Matriz de Soluo Anlise tcnica e econmica Especificaes Tcnicas Detalhamento tcnico Plano de monitoramento de consumo de gua Plano de capacitao dos gestores e usurios Rotinas de manuteno Procedimentos especficos

Cenrio timo Projeto Executivo Sistema de gesto da gua

06

Sistema de Gesto

*Especificao e detalhamento de sistemas e componentes, custos e expectativas de economia. FONTE: SAUTCHK et al. (200?)

23

METODOLOGIA
Este trabalho eminentemente de carter dissertativo, uma vez que se trata de

sistematizao de informaes sobre assunto j conhecido. Alm disso, os resultados so descritos de maneira a contribuir para o desenvolvimento sobre o tema proposto: conservao e do reso de gua.
O carter qualitativo da pesquisa refere-se forma de abordagem do objeto, uma vez que no se pretende dar tratamento estatstico aos dados obtidos com a pesquisa e sim entender os casos de reso de gua de acordo com a perspectiva dos participantes da situao estudada e, a partir da, explicar o processo de reso de gua nos caso apresentados.

Para coleta de informaes, foram utilizadas atividades de pesquisa documental atravs de bibliografia adquirida em livros, artigos cientficos, dissertaes, teses e internet. A

Biblioteca Virtual da empresa Petrobras foi utilizada para obteno dos casos mostrados nesse trabalho. Um dos grandes problemas enfrentados na aquisio do material foi o volume de material destinado a reso em Refinaria, no que ser refere ao material disponvel na internet. Outros casos foram encontrados, mas como a Poltica de Privacidade da Petrobras muito rgida e ainda o material se encontrar disponvel apenas para leitura in loco, Rio de Janeiro, ficou mais difcil exemplificar outros usos da gua de reso que no s em refinarias. Como pode ser visto, tais problemas no impediram que o trabalho fosse concludo. Sendo assim, foi possvel explanar o tema e ainda, exemplificar como foi possvel utilizar o reso de gua de forma a contribuir para economia e sustentabilidade nas empresas citadas.

24 5 RESULTADOS E DISCUSSES O petrleo est presente no consumo atual da sociedade, conforme mostra a grande quantidade de produtos industrializados que contm insumos ou so produzidos diretamente a partir dessa matria-prima e seus derivados (CAMPOS et al., 2005). Sendo assim, crescente a preocupao da populao e dos rgos ambientais, com os impactos ambientais que a indstria petrolfera provoca -Quanto menos poluidora e mais compromissada com a questo ambiental, maior o reconhecimento social que a empresa ter. Portanto a alternativa de uma Produo mais Limpa na indstria de petrleo indispensvel, pois torna os processos da empresa de petrleo mais eficientes e menos prejudiciais ao meio ambiente, alm de propiciar a reduo nos custos de produo, acrescenta o autor. A importncia da questo da gua para o setor do refino no Brasil se d pelo volume consumido pelas refinarias e pela poluio causada por seu processo produtivo. De fato, os principais impactos ambientais do refino do petrleo so a demanda de grandes quantidades de gua para suas operaes e a gerao de efluentes lquidos. Em funo da expanso do parque de refino nacional essa preocupao se faz cada vez mais presente. Para melhor exemplificar tudo que j foi explanado at agora, sero apresentados estudos de caso de reso de gua na indstria petrolfera, de forma a contribuir para a reduo de gua e, principalmente, para a preservao do meio ambiente.

5.1 Caso 1 - Produo mais Limpa no Campo de Carmpolis SE O primeiro caso a ser exposto o da Produo Mais Limpa, na Estao de Bonsucesso, no municpio de Carmoplis-SE. O princpio bsico da metodologia de Produo mais Limpa (P+L) eliminar a poluio durante o processo de produo, no no final. A razo: todos os resduos que a empresa gera custaram-lhe dinheiro, pois foram comprados a preo de matria-prima e consumiram insumos como gua e energia. Uma vez gerados, continuam a consumir dinheiro, seja sob a forma de gastos de tratamento e armazenamento, seja sob a forma de multas pela falta desses cuidados, ou ainda pelos danos imagem e reputao da empresa. Assim, podemos dizer que a Produo mais Limpa a aplicao contnua de uma estratgia ambiental de preveno da poluio na empresa, focando os produtos e processos, para otimizar o emprego de matrias-primas, de modo a no gerar ou a minimizar a gerao

25 de resduos, reduzindo os riscos ambientais para os seres vivos e trazendo benefcios econmicos para a empresa. CAMPOS et al.(2005) mostram que deve ser dada ateno ao manejo da gua produzida, visando sua minimizao e melhoria da qualidade no campo petrolfero da Petrobras em Carmoplis-SE, dando nfase etapa de perfurao de poo para produo de leo, e sugere mudanas com base na metodologia de produo mais limpa. Na Figura 5.1, mostrado o processo de produo de leo nesse campo de petrleo.

Figura 5.1 - Fluxograma geral da produo de leo no Campo de Carmpolis FONTE: CAMPOS et al.(2005)

A gua utilizada na perfurao obtida atravs do bombeamento de rios ou poos, mas no sofre nenhum tratamento e determinada apenas a sua salinidade. Segundo os autores, foram utilizados cerca de 100.000 m de gua do rio em motores de sonda de perfurao e na composio dos fluidos de perfurao. gua que no se destina ao resfriamento de motores, adicionado sal junto com outros fluidos de perfurao para que haja equilbrio osmtico entre os fluidos e a formao, evitando eroso da mesma. Como alternativa de reso da gua produzida, os autores propuseram a anlise da viabilidade tcnica, econmica e ambiental da substituio da gua utilizada no preparo dos

26 fluidos de perfurao por gua produzida tratada. Com essa substituio, esperava-se obter um reaproveitamento de aproximadamente 0,1% da gua produzida anual e principalmente uma reduo de 6000m3/ano de captao de gua dos rios da regio Um ganho ambiental. Assim os resultados parciais de CAMPOS et al. (2005) apontaram para a viabilidade tcnica das mudanas sugeridas, o que proporcionaria uma reduo no consumo de gua captada dos rios que cortam a regio, alm da diminuio da carga que tratada na estao Bonsucesso (Carmoplis-SE). Contudo, no perodo em que foram realizadas as anlises, os autores julgaram necessrio a realizao de estudo da viabilidade econmica antes da implementao efetiva de tais mudanas. E ressaltaram ainda que, com a crescente cobrana pelo uso da gua e a legislao ambiental, tornaria o estudo da Produo mais Limpa uma rotina na indstria de petrleo.

5.2

Caso 2 - Reso de gua na REMAN (Refinaria do Amazonas) CARNEIRO (2006) realizou um trabalho com o objetivo de mostrar a metodologia do

mximo reso, em desenvolvimento na UFRJ, aplicada ao processo de tratamento de gua de uma refinaria de petrleo e propor modificaes no fluxograma do sistema de gua de processo de modo a ter um mnimo de consumo de gua. O sistema estudado dotado das seguintes unidades: Estao de Tratamento de Despejos Industriais (ETDI), Estao de Tratamento de gua (ETA) e Sistema de Gerao de Vapor (SGV). O consumo de gua em tempo seco em mdia de 150 t/h, sendo cerca de 40% desta gua destinada aos processos de gerao de vapor, craqueamento cataltico e dessalgao de petrleo. O processo estudado o de consumo de gua em caldeiras, uso de gua na dessalgao de petrleo e uso de gua na unidade de craqueamento cataltico em leito fluidizado, conforme mostrado no fluxograma da Figura 5.2. Os dados correspondentes esto presentes na Tabela 5.1.

27

Legenda: D: diviso ; M: mistura Figura 5.2 Fluxograma Original Fonte: CARNEIRO (2006) Tabela 5.1 - Dados referentes ao fluxograma hdrico do sistema de utilidades simplificado OP Vazo (t/h) Contaminantes Cin (ppm) * Cout (ppm)** A 5,0 5,0 58,4 gua Bruta B 0,0 0,0 A 5,0 0,5 50 ETA B 0,0 0,0 A 0,5 0,5 50 DESMINERAO B 0,0 0,0 5+5(reciclo)+ A 0,5 300,5 SISTEMA DE GAS 45(perda)=55 B 0,0 0,0 DE VAPOR A 0,5 7,5 CRAQUEAMENTO 5 B 0,0 400 CATALITICO A 100,5 1660,5 8,4 DESSALGAO B 30 130 A 100 18,4 ETDI B 200 5,0 Legenda: *Cin: Contaminante na entrada; **Cout: Contaminante na sada Fonte: CARNEIRO (2006).

Esta metodologia, baseada no Diagrama de Fontes de gua, DFA, visa reduzir o consumo de gua limpa e constam das etapas descritas a seguir: Escolher pontos de consumo de gua com potencial de reso; Elaborar um balano hdrico envolvendo estes processos escolhidos; Identificar as restries de vazo do sistema; Identificar os principais contaminantes e as concentraes nas correntes; Estabelecer os limitantes para o reso (teor de contaminantes e vazes); Proposio de novo fluxograma. No exemplo apresentado, o autor leva em considerao apenas dois contaminantes, cloretos e amnia (A e B). Alm disso, desconsidera as perdas e reciclo das caldeiras, desmineralizao e ETA. Ou seja, a ETA foi considerada apenas como uma nova fonte

28 interna de gua. Assim, as vazes das respectivas operaes foram determinadas e apresentadas na Tabela 5.2.

Tabela 5.2 - Dados referentes ao Fluxograma 1 OPERAO OP-I-SGV OP-II-UFCC OP-III-DESSALGAO OP-IV-ETDI Vazo (t/h) 5 Contaminantes Cin (ppm) Cout (ppm) 300 0,0 7,0 400 1660 130 100 5,0 mk (kg/h) 1,5 0, 035 2 13,10 0,84 3,58

A 0,5 B 0,0 A 0,5 5 B 0,0 A 100 8,4 B 30 A 18,4 B 200 FONTE: CARNEIRO (2006)

O Fluxograma 1 correspondente a essa anlise apresentado na Figura 5.3.

Figura 5.3 - Fluxograma Modelo Simplificado. FONTE: Adaptado de CARNEIRO (2006)

Foram consideradas algumas restries para o desenvolvimento dos fluxogramas tais como: No foi considerado o reso de gua para as caldeiras, devido a sua necessidade de gua limpa. Deu-se preferncia ao reso da OP II na OP III, devido contaminao do petrleo por fenis que so removidos em grande parte na dessalgadora. As vazes das operaes I, II e III foram consideradas fixas, ou seja, objetivou-se manter a mesma vazo utilizada atualmente na refinaria. Deste modo, o autor analisa o processo e diz que o consumo total de gua limpa foi de 17,8 t/h, ou seja, houve uma reduo de 0,6 t/h ou de 3,3% no modelo simplificado.

29 Em seguir foi analisada a hiptese de reciclar gua da ETDI para a dessalgadora, evitando assim o consumo de gua bruta e diminuir, ou at mesmo eliminar, a gua oriunda da ETA nesta operao. O diagrama sofre apenas uma modificao, pois a corrente reciclada da ETDI funciona como uma nova fonte de gua com uma determinada concentrao (cloreto a 100 ppm e NH3 a 5 ppm). Esta fonte deslocada seguindo o mesmo procedimento. O fluxograma com o reciclo da ETDI para a OP III apresentou um consumo de gua limpa da ETA de 10 t/h e de 7,9 t/h de gua proveniente da ETDI. Esta anlise pode ser observada na Figura 5.4.

Figura 5.4 Fluxograma Modelo Completo. FONTE: Adaptado de CARNEIRO (2006)

O novo fluxograma apresentou uma reduo de 8,4 t/h ou de 45,6% no modelo simplificado. Entre as duas propostas de reso mostrada por CARNEIRO (2006), a que apresenta melhor resultado a que prope o reso da gua da operao II na operao III e utiliza o reciclo da ETDI para a dessalgadora. A reduo proposta foi de 18,4 t/h para 10 t/h no modelo simplificado (45,6%), o que implica em uma reduo de 58,4 t/h para 50,0 t/h no modelo completo (14,4%). No caso real da refinaria estudada onde o consumo de gua limpa de aproximadamente 150 t/h, a reduo de cerca de 6 % ou para 140 t/h. Alm de se conseguir reduzir o custo, ao se reusar a gua da OP II na OP III, o fenol, impureza presente no petrleo, removida ao entrar em contato com a gua na dessalgadora. Outro benefcio est na qualidade da gua utilizada nesta operao. A gua bruta imprpria

30 operao da dessalgadora por ter pH muito baixo (prximo a 5,5), provocando problemas como a corroso, o que diminui a vida til do equipamento.

5.3 Caso 3 - Reduo de Consumo de gua e de Vazo de Efluentes na Replan (Refinaria de Paulnia) Para este caso, ser apresentado como foi possvel reduzir o consumo de gua e da vazo de efluentes, atravs do gerenciamento das fontes e reutilizao de gua na REPLAN (Refinaria de Paulnia-SP). Segundo CORRA JNIOR e FURLAN (2003), a Replan responsvel pelo refino de 22% (54.200 m/d) de todo o petrleo processado no Brasil e est localizada em uma regio carente de abastecimento de gua: Bacia Hidrogrfica dos Piracicaba e Capivari. Tal condio associada minimizao de gerao de efluentes hdricos provocou um minucioso trabalho de identificao de todas as fontes de consumo de gua e vapor. At a data de publicao do artigo (agosto de 2003), os autores afirmaram que o trabalho, iniciado em 1999, obteve uma reduo de 350 m/h na vazo de efluentes atravs de aes baseadas no gerenciamento das fontes, minimizao do consumo e implementao do reso possvel. Estima-se que esta vazo equivalia ao consumo de uma populao de 42.000 habitantes. Na Tabela 5.3, mostrado como estava distribudo o efluente hdrico da Replan antes de ter dado incio aos trabalhos de melhoria.
Tabela 5.3 - Vazes descartadas para a ETDI pelas unidades Unidade Destilao 1 Destilao 2 Estao de Tratamento de gua Craqueamento Retardado Gerao de Hidrognio e Hidrotratamento Utilidades Craqueamento Catalticos Estao de Tratamento de Despejos Industriais Transferncia e Estocagem Geral TOTAL FONTE: CORRA JNIOR e FURLAN (2003). Vazo (m/h) 120 240 153 8 32 110 11 5 84 22 785

A principio, segundo os autores, a ideia foi eliminar os evidentes desperdcios e realizar as medidas de acordo com a facilidade de implementao, priorizando a maior reduo de

31 consumo e/ou menor gerao de efluentes possvel. Traou-se ento um plano de ao para cada uma das unidades, onde foram aplicadas aes imediatas, de mdio e longo prazo. Como ao imediata, o total de reduo para ETDI, foi de 45,3 m/h. Essa reduo foi possvel porque foram realizados reparos e manuteno nas unidades citadas acima, onde foram observadas falhas de operao e manuteno, de acordo com a Tabela 5.4.
Tabela 5.4 - Resumo das Aplicaes Imediatas Unidade ETA Aes Alinhada gua de resfriamento da torre de refrigerao para a torre de AR. Alterado parmetro de controle de slica de 10 ppm para 100-150 ppm. Solucionado problema de martelo hidrulico. Realizada manuteno dos permutadores geradores de vapor. Total de Reduo de gua para ETDI FONTE: CORRA JNIOR e FURLAN (2003). Vazo (m/h) 12 0,3 3,0 30 45,3

Craqueamentos

As aplicaes de mdio prazo caracterizaram-se a partir de pequenas modificaes de processo que demandavam poucos investimentos ou manuteno corretiva simples, aps a identificao da causa bsica (vazamentos, principalmente). Com isso, foi obtida reduo total de 318,3 m/h. Na Tabela 5.5, so descritas tais aes e a reduo obtida.
Tabela 5.5 - Resumo das Aplicaes Mdio Prazo Unidade Destilao 1 Aes Reaproveitado o condensado do pr aquecedor a vapor Otimizado refervedor de fundo de Torres de Resfriamento Reaproveitado o condensado dos pr aquecedor a vapor Otimizado refervedor de fundo da Torres de Resfriamento Efetuado o Retorno de gua de refrigerao das bombas para a Torre Eliminada a injeo de gua industrial para resfriamento da salmoura. Instalado Sistema de adensamentos lodo Redirecionamento a gua de lavagem dos filtros de areia para o sistema de lodo Alterao do ciclo qumico da gua de refrigerao de 5 para 11. Redirecionada a gua dos filtros de carvo para sistema de lodo Alinhada a drenagem dos analisadores para a torre de gua de refrigerao Reparo na controladora de nvel de vaso de condensado Enviada a gua retificada de tanque para condensado Alinhada a purga das caldeiras para torre de gua de Refrigerao Modificao no alimento do condensador oriundo do aquecimento dos tanques de leo combustvel Substituio da lavagem de gases por gua retificada Implementado o reso de gua de lavagem de gases Repara em peas da torre de gua de refrigerao Colocado raquete na linha de gua industrial Estabelecidas regras para uso de Hidrantes Total de Reduo de gua para ETDI FONTE: CORRA JNIOR e FURLAN (2003) Vazo (m/h) 1,1 4,0 5,0 4,0 30,0 40,0 20,0 8,0 40,0 15,0 3,5 7,2 20,0 9,0 0,5 37,5 20,0 10,0 3,5 20,0 318,3

Destilao 2

ETA

Coque HDT e UGH Utilidades

Craqueamentos Transferncia e Estocagem Geral

32

Para as aplicaes em longo prazo, foram sugeridas grandes modificaes de processo que requeriam novos estudos e projetos, cujo investimento seria alto. Assim, na Tabela 5.6, mostrado o resumo de tais sugestes.
Tabela 5.6: Resumo das Aplicaes Longo Prazo

Unidade Destilao 1 Destilao 2 Coque HDT

Sugestes
Reutilizar a gua do Acumulador de topo da torre na torre de refrigerao Modificar Tubulao para recuperar gua dos mancais das bombas de fundo da torre de vcuo. Reutilizar a gua do Acumulador de topo da torre na torre de refrigerao Reutilizar gua retificada na lavagem de gases do compressor Reutilizar gua retificada na lavagem de gases dos permutadores Total de Reduo de gua para ETDI FONTE: CORRA JNIOR e FURLAN (2003)

Vazo (m/h)
37,5 7,2 37,5 6,2 31,00 119,4

Na Figura 5.5, possvel visualizar a reduo de gua ao longo dos anos, at 2001, na refinaria em questo.

Figura 5.5 - Vazo de Efluente da Replan ao longo dos anos FONTE: CORRA JNIOR e FURLAN (2003)

Dado o exposto, verifica-se que de fundamental importncia identificar precisamente todas as fontes de consumo de gua e vapor para o mapeamento das possibilidades de eliminao ou reduo no consumo dos recursos naturais. E ainda que a reduo, na captao

33 de gua e na vazo de efluentes, pode ser realizada sem afetar a otimizao do processo e a rentabilidade do negcio. Uma vez implementada, tende a reduzir os custos operacionais das plantas industriais (CORRA JNIOR e FURLAN, 2003).

5.4 Caso 4 - Conservao de gua em Refinaria De Petrleo: O Caso da REVAP (Refinaria Henrique Lage) Segundo VANELLI (2004), no balano de guas efetuado na REVAP, verificou-se que os principais consumidores de gua correspondem reposio de gua de resfriamento e gua para gerao de vapor; por outro lado, constatou-se um consumo expressivo de gua para combate a incndio e gua potvel. Assim o autor ressalta que, em qualquer trabalho de reduo de consumo de gua, deve-se inicialmente, reduzir os pontos de consumo, ou aqueles que apresentam um consumo acima do esperado. Deste modo, avaliou-se inicialmente o consumo de gua para o combate a incndios, potvel e sistema de retorno de condensado da REVAP. O consumo de gua de combate a incndios, expressivo no balano de guas da refinaria, decorrente da utilizao indiscriminada deste recurso para os mais diversos servios, tais como para a limpeza de equipamentos e pisos e para testes hidrostticos em equipamentos, como mostrado abaixo: Limpeza de piso 54 m/h; Deslocamento de efluentes oleosos gerados nas oficinas mecnicas e no laboratrio da refinaria 7 m/h; Lavagem de feixes de permutadores - 7 m/h; Todo o efluente gerado coletado e encaminhado para a ETDI; Testes hidrostticos - 3,8 m3/h; gua para reposio do lago de Peixes - 4,5 m3/h; gua para a conteno de espumas nos tanques de aerao da ETDI - 2,9 m3/h; A vazo total calculada pelas mdias anteriores leva a um consumo mdio anual de 101,3 m3/h de gua de combate a incndio. Este consumo pode ser eliminado em alguns casos, ou substitudo em outros. Na Tabela 5.7, o autor sugere algumas aes para reduo dos consumos elencados acima.

34
Tabela 5.7- Alternativas para o consumo de gua de combate incndio

Utilizao
Lavagem de Piso Deslocamento de Efluentes Lavagem de feixe de permutadores Testes hidrostticos Reposio de lago de Peixes Tanque de Aerao da ETDI

Consumo (m3/h)
9,0 7,0 74,0 3,8 4,5 3,0

Alternativa
Substituir por efluente tratado da ETDI Instalar poo de acmulo e bomba para recalcar os efluentes para o canal de efluente contaminado Substituir por efluente tratado da ETDI Substituir por efluente tratado da ETDI Manter Utilizar Efluente tratado da ETDI

FONTE: Adaptado de VANELLI (2004)

Para viabilizar a utilizao do efluente do ETDI nos servios acima, ser necessria, segundo o autor, a implantao de um tanque pulmo de acmulo e um sistema de bombeio e pressurizao para os consumidores previstos. O custo estimado para reutilizao de efluentes da ETDI de US$ 490 mil e necessita de um custo operacional de US$ 44.941,00/ano. Outro consumo na refinaria o de gua potvel, que no destinada apenas ao consumo humano mais tambm para a rega de plantas no horto, lavagem de viaturas e no laboratrio, para a lavagem de equipamentos, da prpria bancada, entre outros que totalizam um montante de cerca de 34 m/h. VANELLI (2004) ressalta que nestes casos no h como fazer reduo no ser no que se refere liberao de esferas de GLP, pois a mesma no gera efluente sanitrio, mas sim efluente contaminado. E acrescenta que est sendo previsto um teste para se efetuar a liberao das esferas de GLP com um gs inerte, ao invs de gua. Com isso se ganha tempo e reduz-se o consumo de gua e a gerao de efluente contaminado para a ETDI. Ainda, segundo VANELLI (2004), a evaporao da gua a responsvel pelo resfriamento da gua. Para reduzir o consumo de gua seria necessria a utilizao combinada de sistemas seco e mido na torre de gua de resfriamento, porm o custo de investimento maior do que o de uma torre de resfriamento convencional, operado somente pela via mida.

35 6 CONCLUSES Dado o exposto correto afirmar que a conservao e a reutilizao de gua na indstria de petrleo uma realidade nos dias atuais, uma vez que a quantidade de contaminantes gerada na explorao e extrao de petrleo muito grande. Face dessa afirmativa pode-se dizer tambm que essa indstria, hoje, v o reso no s no mbito ambiental e legal, mas tambm como alternativa positiva de concorrncia em suas reas de negcios, tornando assim mais forte a conscincia de desenvolvimento sustentvel em toda rea de industrializao de petrleo. Contudo importante salientar que qualquer prtica de reso deve estar associada a um programa de minimizao de possveis problemas de consumo desnecessrio de gua, bem como gerao de efluente, ou seja, antes de se fazer a reutilizao da gua, deve-se primeiro otimizar a operao das instalaes existentes, reduzindo consumos desnecessrios e racionalizando o uso de gua, onde possvel. No primeiro estudo de caso apresentado neste trabalho, foi necessria a aplicao de tcnicas de reso uma vez que a utilizao da gua no processo de explorao na estao de Bonsucesso, no municpio de Carmoplis-SE, acontecia de forma desordenada. Assim foi proposta a substituio da gua utilizada no preparo dos fluidos de perfurao por gua produzida tratada. Com esta aplicao seria possvel a reduo de 6000m3/ano de captao de gua dos rios da regio. Na Reman Refinaria do Amazonas, a aplicao do DFA (Diagrama de Fontes de gua) possibilitou a reduo de 45,6% no modelo simplificado, o que implica na reduo de 14,4% no modelo completo e 6,7% no caso da refinaria estudada. E ainda provocou a reduo de custo, bem como e a remoo do fenol, impureza presente no petrleo, ao entrar em contato com a gua na dessalgadora. Para o caso da Replan - Refinaria de Paulnia, a adoo de medidas corretivas foi mais frequente, pois havia um consumo desordenado de gua. Para tanto foram elaborados alguns questionamentos e, a partir identificao dos problemas, foi possvel prever uma reduo de 482,9 m/h de gua. Entre os procedimentos mais realizados para minimizao do consumo desordenado esto: reutilizao de gua nas torres de resfriamentos, e nas lavagens de gases compressores e permutadores. No caso Revap - Refinaria Henrique Lage, possvel reduzir gua, atravs de substituio de fontes e efluentes tratados.

36 Assim, o estudo de viabilidade tcnica e econmica da conservao e reso de gua deve ser uma ao frequente na indstria de petrleo, pois desta maneira possvel reduzir o consumo de gua, diminuir a gerao de efluentes contaminantes jogados nos corpos receptores, alm de reduzir custos e contribuir para o desenvolvimento sustentvel de um pas.

37 7 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

1. ANDRADE, V. T.; SAMPAIO, A. C.; DIAS, S.; JNIOR OSWALDO, A. P. Dessalinizao de gua produzida, por processos trmicos, a fins de reso. 193 p., In: IV Workshop sobre Gesto e Reso de gua na Indstria, Florianpolis-SC, 2008. 2. BARBOSA, F. L. Regulamentao do reso da gua em refinarias anlise do modelo americano e perspectivas para o cenrio nacional. 268 p., Dissertao (Mestrado) Universidade Federal do Rio de Janeiro, COPPE, Rio de Janeiro, 2007. 3. CAMPOS, A. L. O.; RABELO, T. S.; SANTOS, R. O.; MELO, R. L. F. V. Produo mais limpa na indstria de petrleo: o caso da gua produzida no campo de Carmpolis/SE. In: 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, Campo Grande-RJ, 2005. 4. CARNEIRO, L. M. Reso de gua na Reman. in: IX Seminrio de Qumica PETROBRAS, Rio de Janeiro, 2006. 5. COSTA, R. H; TELLES, D. D. Reso da gua: Conceitos, Teorias e Prticas. Editora Blucher, So Paulo, 2007. 6. CZAPSKI, S. Escassez de gua um dos maiores problemas do sculo, Jornal Valor Econmico, So Paulo, 3 mai. 2007, CAD B, EMPRESAS, p. 4. 7. FONSECA, R. M. R. A importncia do aproveitamento da gua resultante da produo de petrleo. Monografia (Especializao), Universidade Federal de Sergipe, So Cristvo-SE, 1999. 8. GERSIVAL, ?. Mundo petrleo. Disponvel em <http://mundopetroleo.wordpress.com/2009/05/13/definicao-de-petroleo/> Acesso em: 20 nov. 2010. 9. GOMES, E. A. Tratamento combinando da gua produzida por eletroflotao e processo Feton. 95p., Dissertao (Mestrado) Universidade Tiradentes, Aracaju-SE, 2009. 10. JNIOR CORRA, B.; FURLAN, T. L. Reduo do consumo de gua e da vazo de efluentes atravs de gerenciamento das fontes e reutilizao de gua a experincia de refinaria de Paulnia. PETRO&QUMICA, p.72-78, So Paulo, 2003.

38 11. HESPANOL, I. Potencial de reso de gua no Brasil: agricultura, indstria, municpios, recarga de aqferos. Bahia Anlise & Dados. Salvador, v. 13, p. 411-437, 2003, Edio Especial. 12. HESPANOL, I.; MIERZWA, J. C.; RODRIGUES, L. D. B.; SILVA, M. C. C. Manual de conservao e reso de gua na indstria. v.1, 1 edio, p-4-5, Rio de Janeiro, 2006. 13. MACHADO, C. J. S. Revista Eco 21. Ano XIV, Edio 86, 2004, Disponvel em:<http://ambientes.ambientebrasil.com.br/agua/artigos_agua_doce/reuso_da_agua_doce .html >. Acesso em: 11 set. 2010. 14. MANCUSO, P. C. S.; SANTOS, H. F., Reso de gua. NISAM USP, Barueri, SP, 2003. 15. MIERZWA, J. C., O uso racional e o reso como ferramentas para o gerenciamento de guas e efluentes na indstria estudo de caso da Kodak brasileira. Tese (Doutorado) - Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, 367p, So Paulo, 2002; 16. MONTEIRO, L. P.; MAGRINI, A.; SZKLO, A. S.; NUNES, R. T. S. Gerenciamento de gua na indstria de refino de petrleo e as perspectivas de reso. Rio de Janeiro, 2002. 17. OENNING JNIOR, A. Avaliao de tecnologias avanadas para o Reso de gua em indstria metal-mecnica. 248 p.; Dissertao (Mestrado) - Universidade Federal do Par, Curitiba-PR, 2006. 18. PETROBRAS; Disponvel em: <http://www.petrobras.com.br/pt/quem-somos/nossahistoria/>Acesso em: 22 nov. 2010. 19. SAUTCHUK, C. A.; FARINA, H.; HESPANHOL, I.; OLIVEIRA, L. H.; COSTI, L. O.; ILHA, M. S. O.; GONALVES, O. M.; MAY, S.; BONI, S. S. N.; SCHMIDT, W. Conservao e reso de gua em edificaes. So Paulo-P, p.8, 2005. 20. SAUTCHK, C. A., LANDI, F. D. N.; MIERZWA, J. C.; VIVACQUA, M. C. R.; SILVA; M. C. C.; LANDI, P. D. N.; SCHMIDT, W. Conservao e reso de gua manual de orientao para o setor industrial. v.1, So Paulo, 200?. 21. SILVA, C. A. M. Gesto do uso da gua na pequena e mdia indstria do estado do Maranho. Relatrio de Final da Pesquisa de Iniciao Cientifica - Universidade Estadual do Maranho UEMA So Lus - MA, 2009.

39 22. VANELLI, C. A. Conservao de gua em refinaria de petrleo: o caso da Revap. Dissertao (Mestrado) Universidade Federal de Itajub, Itajub-SP, 2004. 23. ABNT. NBR 13.969 Tanques spticos - Unidades de tratamento complementar e disposio final dos efluentes lquidos - Projeto, construo e operao. Rio de Janeiro: ABNT, 1996.