Vous êtes sur la page 1sur 3

SUBINDO AO CEU

(Ascending to the Sky)


Aristides M. Borges/
Waltz for solo guitar Dilermando Reis
tr. Outubrino D. Moraes

« « «« ««« ˆ««« «««


IX

### 3 ««˙« . « « « «
«« ««« ˆ«« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« _«ˆ ˆ« _ _ˆ« «
œ»»œ l ««« ««ˆ« #ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« l «ˆ «ˆ« ˆ« ˆ«« « « « « «
l & 4 _Œ . œœ»»»»
=========================== »»» à _ˆ«»œ» « _ . l_ =l
_»˙»» » » _ ˙
»
»» _
_»˙» .
»
«« ««« « « « « II
### _
Ü _ˆ« Ö _ _ˆ« ««ˆ« _«ˆ« _««ˆ #ˆ«««« ««ˆ« «««ˆ« ««« ««ˆ« ˆ«« «««
ˆ« « #ˆ«« Œ ««˙« . œ» »
œ ‰ ««j
ˆ
«
«« ««« «« ««
ˆ« ˆ« #ˆ«« ˆ«
l&
===========================
_ l _ l _»˙ . #œ»» » »
»œ»» l_ =l
_»˙» . __»˙ . »
» » _
_ ˙
» .
» »» »»
«« «« «« ««ˆ «««
#
## Œ à _ ˙« «
ˆ «
˙ « á˙ «« «« ««« «« ««
œ»»
œ œ»œ» Œ œ»»
œ œ»œ» œ»»œ œ»»
œ ‰ ˆ« ˆ« ˆ« #ˆ«« ˆ« l
j
l&
===========================
_ »
» »
» l _ »
» »
» l Œ
_ »
»
»
»
»
» l _ =
_
_»˙» . ˙
»
»
» . _
_»˙» . ˙
»
»
» .
» »
«« ««« « «
«««˙ «« «« «« à__ˆ« à __ˆ« Ö _ˆ«« «« « «
#
## Œ _ ˆ
« ˙
« ˆ« _ _ _ Ü _ˆ« á ˆ«« ««ˆ« «« ««
œœ»»» œ»»œ» Œ »
œ
œ
»
» ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« «« ««
===========================
l& _ » » l _»˙ . » l __»˙ . l ˆ« #ˆ« nˆ= « l
_
_»˙» . »
» »»
»
« « «
« ««« «««ˆ «««
IX

### Œ « « « «
«« ««« ˆ«« ««ˆ« ˆ«« «ˆ« _«ˆ «ˆ _ _ˆ« «
œ» œ»»œ» « «
««« «« «« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« « « « «
l& _»˙» . »œ»»»
=========================== »
»
l «_ˆ« ˆ« #ˆ«
_
_ __»˙ . l __
_»˙» .
=l
» »˙»» . »»
«« »
«« « « II ««« ««ˆ«
à_ ˆ_« . à _
ˆj
« « «
VII
« «
### _Œ #_œ»»œ» _ __ˆ« #_ˆ«« Œ«ˆ« . œ» ««j
_ «« ««« à ˙««« . «« . «j
ˆ _ˆ« _ _
«
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
« «
l& ˙»»» . »»
=========================== l ˙»»» . #œ»»» l _Œ»˙ . »œ»»œ»» »œ»»œ
»
» l _
Œ »œ»»œ
˙»»» . »» =l
»»
«_««˙ . «« ««« «« « ««« ««« « «
«« á_«ˆ à __ˆ« « à ˆ
___ à ___ˆ« Ö __ˆ«« Ü _««ˆ« «« ««
_«˙« œ» _««ˆ
V

### _Œ œ»»œ» œ»»œ» á_ˆ« . Ö nˆ«


j á ˆ« «ˆ«
Œ Ü »
œ
» Œ œ
»
l&
=========================== ˙»» . » » l ˙»» . » l ˙»»» . »» l __»˙ . =l
» » »»
By kind permission of Edson Lopes
Brazilian Guitar Quartet www.syukhtun.net
Subindo ao Ceu, page 2

«« . « « « «««
VII V

_ ˙
« « « « « « ««
To Coda Fine

### Œ #œ»» _ _ ˙
« . «
_
«ˆ «
« « « « « _ ˙
«
œ œ»»»œ Œ œ»»»œ œ»»»œ «
«« «« ««« «ˆ« ˆ« «
ˆ 1.
«
«˙˙« ˆ«
l& »
=========================== « «
_»˙» . »» »» l _ »»
_
»» l _«« _«ˆ« ˆ«

»
«
ˆ
ll _
_ ˙
» =”{
» _»˙» . »
» »
»
»
««« « « «
« « ««« «« «« «« « «
« « « « « « _ˆ« « « « « «
### _«˙««˙ «« ## ««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ _ˆ« _ˆ« _ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ«
l& ˙«
=========================== ˆ« “ { ˆ«˙» . l _. l ˙»» . =l
_
_»˙» Œ »» _»˙» »
» »
## «ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ« ˆ«««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««« ˆ«««« ««ˆ«
« 1. «
«
« « « «
« «
« «
«
l&
=========================== l l l ˆ« ˆ« l
#ˆ« =l
_
_»˙» . _
__»˙ . _
_
n_˙»» . _
_
_˙»» .
» »» » »
« « « « « « «« «« «« ««« «« «« ««« ««
## ««ˆ« #ˆ««« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««« ‰ ˆ««j ««« ««ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« #_ˆ« _««ˆ __ˆ« __ˆ« _ˆ« _ˆ« #_««ˆ _ˆ« _
« « « ˆ«
_
« nˆ
« « ˆ« «
l&
===========================
_
_»˙» .
l _.
#_˙»» l __ l ˙»» . =l
» » _»˙» . »
»
«««˙ . « « ««« «« «« «« «« «« « « « «
## _Œ œ»»œ œ»»œ «
«j
ˆ
« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ «« ««ˆ« #ˆ«« «ˆ« __ˆ« __«ˆ _«ˆ« _ˆ« _«ˆ« _ˆ«« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ«
« « « «
» » ‰ #ˆ«
l&
===========================
_»˙» . » » l _ l __ l __˙ . =l
» _
_»˙» . _˙»» . »
»»
» »
««« «« ««
« « « «
2.« «
« « « «
## «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «« «« «« «ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ«« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« _ˆ« _«˙ . œ» « « «
« « «
ˆ
« ˆ
« bˆ
« «
ˆ «
ˆ Œ œ
» œ»»œ
===========================
l& ”{ n_˙»» . »
˙ . l n_˙»» . »
˙ . l _»˙ . » » »» =l
»» »» »»
«« «« ««« « «
## ˙«Œ . œœ» «
« «
« «
« « « « « « « «
««« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« _« _ˆ« ««ˆ ««ˆ« «« ««
« ˆ
»»» œ
»
»œ»» ‰ j
ˆ
« ˆ
« «
ˆ« ˆ «ˆ «ˆ« l
l&
===========================
_
_»˙» .
l __˙» . l __˙» . l __»˙ . =
»» # »» »»
»
« « « « «« ««
« «
## ««ˆ« ««« ««« «« ««« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««« «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« «« «««ˆ «ˆ« ˆ«« ««« ««« «ˆ« ««ˆ _ˆ« « « « « « «
l& ˆ« #ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l #ˆ«
=========================== ˆ« ˆ l #ˆ« ˆ« l ˙ . «ˆ« ˆ« =l
_
_ _
__»˙ . _
_»˙»» . »
»»
_»˙»» . »»
www.syukhtun.net
Subindo ao Ceu, page 3

««« D.C. al Coda fi Coda


«««
˙_«
_ « «« _«˙˙« # ««
## ˙«˙« ˆ« ˙« # «
# # «˙« . œ» œ» «
«˙« ˆ«
Œ
l&
===========================
˙»» Œ ll _
_ ˙
» “{ _
Œ
_ »œ»» »œ»» l Œ_»˙ . œœ»»»» =l
» »» _»˙» . »
»
»
«« « « «« «« «« ««
#
## # «˙« . « « ˆ« « « «
ˆ ˆ«œ» _«ˆœ»
II

«
˙
« «
ˆ
« ˆ
«
« #ˆ« Œ ˙» . œ»» »œ»
l& Œ_ œ»»»œ»
===========================
_
œ»»œ
»
» l Œ_ œ»»»œ
˙
» . » l _
_
«ˆ «ˆ l »
» »
» »» =l l
_»˙» . » » »
» » _»˙» .
» »
«« « 1.««
_ ˆ
«
#### _ _«ˆ «ˆ« ««ˆ«
œ»»œ nœ»»œ «
«˙« . œ» «
«˙« œ»
««ˆ«
l& _ l
===========================
_ Œ »
» »
» l _ Œ œ
»
» »
œ
œ
»
» l Œ _ œ»»» =l
_
_»˙» . _
_˙»» . _
_˙»» . » » ˙
»
»» .
» » »

« « « « « «« #_«««ˆ
#
## # «˙« . œ œ «
«
ˆ «
«

« «
˙
« . »
œ »
œ «
ˆ
« ˆ«œ»» œ»»œ»
»
» »
» Œ ˆ
« Œ #œ »
» »
œ
» Œ #œ »
l& Œ_ »»»
===========================
_ œ œ
»»» l _»˙ . l _»˙ . » » »
» »
˙
l »» . »
» »» =l
_»˙» . »» »»
»

_««ˆ« «« «« « 2. «« .
_ ˙
« ««
#### _ˆ««« _«œ»œ» ˆ _«ˆ «ˆ« ««ˆ« «« _ nœ»»œ œ»»œ _ ˙« . œ»œ œ»œ
» œ»»» œ ˆ«œ» Œ »» »» Œ »»» »»»
l& Œ
=========================== » l _˙» . »» Œ » »» ”{ __ l __ =l
_»˙» . » _ _
» » »˙»» . ˙»» .
»
«« «« «« «« «
_ «
ˆ
__ __ˆ« « ««˙ . «««˙ .
IX

˙
« . ˙«
VIII

#
## # Œ nœ»» _ œ
» œ
» _ œ
» _ »œ»œ» œ»»œ _
» œ»»» Œ nœ»»» Œ » Œ nœœ»»» œ»œ»
»» =l
l& n˙»» . »
=========================== » l __ » l _»˙» . » » l n_˙»» . »
» _»˙» . » »
»
«« «« «« «« « « II « « «««
_ ˙
VII
« « _ «
#### «ˆ« _ˆ« _«ˆ «ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««« «« «« «« «« «««««ˆ ««ˆ« ˆ«« _ˆ« _«˙«˙« ««ˆ«
D.C. al Fine
IV

l&
=========================== l_ ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ« l __ =l l
_»˙» . _ . ___ Œ
» _»˙» »˙»» . _˙»»
» »
www.syukhtun.net

Vous aimerez peut-être aussi