Oc

.. ~
...... '
"
, ~ ,. '.\
' .....
'. ~ .
~ - - ~ - _ . _ - -
,.
"
_.f'
" .
-", ."
.",
f\'\ANUAL
DEL
Oft (RAHIUA , Ofl
MANUAL
fj ,..., A .; "-, ,
':t J d l
CARPINTERO
DEL IBINIST A. y DEL MADERERO
\'c\('!()\,ALE:-; y-
1<:\:-; ;-; F.\BldC>,\('J(')\" DE BA1i\'ICES
\'l
'
E\'). IKl)1;STHIA E:-;PA:\ULA ;-; 013-
'J'EXCI()N DE L\ prLPA DE .\lADEHA:'
Il E]) l( , A 1 L\ A LA FA B H 1 e A e 1 (') :\ DE
P A P L
POR
LUIS DE BIZKAYA
ALEU, EDITOR
Val7.lerde, B6, bajos.
MADRID

Imprenta de Flix Moliner. iVJadl'id.-'l\ilfono, H91.
EL CARPINTERO
Llmase cal'pinte'o al que por oficio trabaja y labra
madera, ordinariamente comn.
Ca)'pinter'o de Naneo, al que trabaja en taller y hace
mesas, bancos, etc.
Carpintero o ca?'1'eter'o de carretas, al que hace CaITe-
tas y carros.
Carpintero de fino, al ebanista.
Ca1'Pinter'o de o{w((,s de ater'a; al que hace las arma-
duras, entramados y dems armazones de madera para
los edificios.
CMpinte?'o de taller', al que ejecuta las obras pl.opias
de la carpintera de taller.
Carpintero modelista, al que construye modelos maci-
zos que lueg-o se han de hacer huecos con arcilla pal'a
los vaciados de metal.
Carpi'Jlte?'o porta'l:entaner'o, e ~ que se dedicaexcll1si-
vamente a eonstruil' puertas yentanas y cercas.
-6-
El arte de la carpintera.
Desde la ms remota alltigedad concese el arte el{>
trabajar la madera.
Los asirios emplearon especialmente el ciprs; y los
gTiegos y romanos, el pino, alorce, cedro, abeto y de-
ms maderas resinosas.
La madera ms resistente y apreciada de las conoci
das por griegos y romanos ru el bano, trado de la
Lndia.
las maderas empleadas en la Edad Media figu-
ran principalmente el roble, la encina, el cedro, el pillo
alorce y el nogal.
Para la conservacin ele la madera solan (',uhri1' ele
una capa de minio los objetos elahorados.
La caoba, importada de Amrica, se empez a usar
en el siglo XVIII y el alorce fu muy estimado de los
rabes espaoles.
Griegos y romanos conocieron la ensambladura, se-
gn se. deduce del arte Hrquitectnico de Grecia: las
mltiples construcciones romanas de arcos y
demuestran qu fueron excelGlJtes carpinteros deaJ'mllr.
Adems de heredar los romanos la arquitectura ele
los griegos aprendieron ele el uso de muchas he-
rramientas, entre otras el I'rmn, la azuela, el hacha,
el. mazo, a.l cepillo, el barreno, la. sierra. la g'uhia y la
escofina, contl'ibuyendoal gran desarrollo de la
pintera la abundancia de madera en las comarcas le
donde iba penetrando la civilizacin.
Gran impulso imprimi a la carpintera la construc-
cin de casas completas de alguna impol'tancil.. Xo a.yu-
-- 7 -
cl menos aJ Ilorecimiento del arte de trabajar la made-
ra, la construccin de armaduras en los salones de los
castillos y otros edificios pblicos o particulares en la
epoca ojival, y la construccin ele puertas y alfarjes.
Las puertas primitivas estaban f.orzadas por una se-
rie de tablas unidas al tope y forradas con otras clava-
das; despus se hicieron con tablas reforzadas exterior-
mente con una combinacin de sobrepuestos en forma
de bastidores asegurados con cla yos. Este sistema di
origen a los postigos formados por tablas sujetas a un
bastidor o engargoladas en l, mtodo seguido en los
fines del siglo y al que conesponden los hermosos
alfarjes y y puertas de la Al ham bra.
Sigui perfeccionndose la carpintera desde enton .
ces, en que comenz a cOllocerse en Italia la taracea,
divulgada en en el siglo X\"lI, hasta que el si-
glo X.vIU cay en la decadencia.
ese tiempo se haba perfeccionado la ornamenta-
cin de los tableros, estando en hoga en el siglo Xl'"
sacar partido de la imitacin de los pliegues que for-
maban las telas y eneros con que se cubran antes las
tahlas.
Ms tarde entr decididamcnte el hierro como auxiliar
en el ajuste y reforzado de las piezas, terminando en
los tiempos modernos por substituir en las construccio-
nes a la- madera, especialmente en las cubiertas, apo-
yos, pisos y paredes.
Carpintera de armar.
La carpintera de m'1n(1,1" u de j"IW(/" es la tIUe tiene
por objeto construir la de los edificios, como
8
son: andamios, escaleras, techos, cimbras,' armaduras,
etctera.
Para construir estas l?iezas piezas en taller se nece-
sita que ste tenga dimensiones apropiadas, siendo, por
lo general, un gran patio cubierto en el que se labran y
montan las armazones, con un almacn anexo para
guardar las maderas necesarias.
Adems del matel'ial accesorio en la construccin de
edificios, compuesto de barrenas de botoneras, garru-
chas, garrnchines, tornos de elevar maderas y otros efec-
tos, se emplea en la carpintera de armar el hacha, el
hachn, el hacha de choque, el taladro ordinario, el ta-
ladro ingls, sierras de diferentes clases, mazos, formo-
nes, escoplos, garlopas, cepillos, barrena de pala, la
azuela de media caa, etc.
Para ejecutar los trabajos con mayor rapidez y per-
fecc.in, en los grandes talleres existen mquinas de
acepillar, mortajar, contornear. aserrar, etc.
Al maestro carpintero a quien se encarga un trabajo
de esta ndole, se e entreg'a un dibujo que en pequea
escala representa la construccin con los ejes y las di-
mensiones de las piezas marcadas. Este dibujo se re-
produce a todo tamao sobre un terreno plano, ysi es
posible cubierto con una capa de yeso, y utilizando un
cordel npreg'nado en una materia colorante para tra-
zer las rectas.
Despus de sellalal' los ejes se dibujan las piezas y se
marcan con signos convenidos los cortes, ensambles,
entallas, caras, ranuras, rebordes, etc., con los rebasa-
mientas consiguientes para darse cuenta ele la magni-
tud y pormenores ele, todas las piezas.
-- 9 -
Despus de elegidas las maderas ms c.onvenientes y
desbastarlas, se marcan en cada un.o de sus lad.os las
seales convenientes para los trabajos a que se ha de
someter hasta darle la forma apetecida.
Este trabajo comprende el marcado. O sea el trans-
porte de l.os signos convencionales del dibujo; y el pun-
zonado, que consiste en sealar con puntos por medio
del comps las distancias tomadas directamente del di-
bu.io; el t-ont1'acalibrado, que refiere a la cara opuesta
ls anteriores trazados, y, por fin, el encuentro, sea el
dibujo de las ensambles.
A estas operaciones previas sigue el t1'abajo d ~ los ta-
ller'es y el montaje provisional, hecho en el mismo taller
para comprobar y c.orregir las piezas y ensambles.
Una vez dispuestas todas las piezas se transportan al
lugar donde haya de leyantarse la armazn, ordenn-
dolas de modo que se vayan entregando a medida que
se necesiten.
El montaje es operacin difcil cuando hay que le-
vant,ar las piezas, montarlas o desmontarlas, a gran al
tura. para lo que se necesitan tornos, cabrias, etc.
Carpintera de taller.
Comprende la construccin de todas las piezas de ma-
dera' trabajadas con esmero, que constituyen el comple-
mento y adorno del edificio.
Entran en esta clase de trabajo los revestimientos y
chapeados, puertas, ventanas, celosas, etc., y en ell.os
se emplea madera bien seca, sinnud.os saltadizos y lo
ms sanas y limpias posible.
Es c.onveniente no llevar ai edificio 'el). construccin
- 10 --
los trabajos terminados hasta el momento de colocarlos,
dejndolos sin ajustar ni ael1nar, para que no se del'or-
Illen con la. h umedarl.
Carpintera de blanco,
Es la '_ue com prende el trn bajo de taller en madera
comn, generalmente de pino, con la que se hacen me-
-sas, bancos, armarios, sillas ele cocina, estanteras ~
otros utensilios para casas partieulares, tiendas, alma-
cenes, ete,
Carpintera de va y obras,
La que comprende los tntbajos de construeein, con-
sen-acin y reparaein ele los edifieios, obras y acerso-
rios ele ferrocarriles, etc.
EBANISTERA
El arte ele la ebanistera es antiqusimo, y, segn
cuenta la historia, los primeros que usaron mueblcs ele
ebanistera fueron l.os pueblos asiticos,
En China yen .Japn se cjerci la ebanistera desde
los tiempos ms remotos, y sns muebles de madera durH
(aparte de los de junco y laca) estn adornados de es-
culturas y calados de caracter ostentoso,
El mueble artstico comenz a tener importancia en
el siglo XIII.
Durante el l\enacimiento adquiri gran desarrollo
este arte, perfeccionado con los procedimientos para
teir las maderas debidos.a Juan Varona, quien, ade-
ms, cOflsigni sombrearlHs pOI' medio del fuego y de
11-
\"lirios cidos, dando as mayor realce a las J-iguras.
1;;1 descubrimiento de las Indias aument los materia-
les propicios con las maderas tradas de aquellas regio-
nes, admirables por su dureza, su finura, su variedad
ele .. colores y su caprichoso veteado.
Para evitar el excesivo coste que supone el hacer los
Illllebles de madera maciza, se recurri al chapeado con
maderas finas sobre otras onlinarias y comunes, em-
plendose este procedimiento desde principios del sig'lo
:\1:\. A esto sigui el uso de los barnices transparent"cs
que adems del lustre agradable que dan a las made-
ras, las preservan de los agentes exteriores, aumentan-
do su duracin.
Durante todo el siglo XVIl alcanz la ebanistera gran
preponderancia, distinguindose los muebles italianos,
y en especial los construdos en Florencia con incrusta-
ciones en marfil: los franceses y espaoles, por sus
tallas y bajo -relieyes del mejor gusto, y los alemanes
y holandeses por su carcter arquitectnico y sus tara-
ceas de colores.
!<JI siglo XYIll marca una decadencia en el arte de la
ehanistera, siendo bastardeado en Francia en el reina-
do de Luis XIV y en tiempo del huperio con aplicacio-
lllS de bronce dorado, y perdiendo en tiempo de Luis
XV sus formas sobrias por las retorcidas y difciles del
estilo que lleva el nombre de aquel rey.
Durante el siglo x IX se han hecllo grandes progresos
e la ebanistera, siendo notal::ilsimos por su buen gus-
to y por su perfeccin los muebles construidos en Va-
lencia, Barcelona, Madrid, Vitoria, Zaragoza, Griipz-
coa, etc.
- 12
Tcnica de lo!! ebanistas y de los carpinteros.
l ~ l ebanista, como el r.:arpintero, ne'cesitan conocer el
dibujo geomtrico y geometra descriptiva para el tra-
za.do de lneas, la composicin de nuevas formas eegn
las variaciones de la moda, y la ejecucin de los cortes
en ia madera.
Muchas de estas formas han de ser ideadas por el
ebanista si quiere demost"ar su arte y su genio innova-
dor, y esto no es posible si adems de la pericia del
taller para la parte ejecutiva, no tiene un dominio ab-
soluto del dibujo artstico y decorativo.
Las maderas empleadas en ebanistera son con pre-
. fereneia, las llamadas ti'nas o }weciosas.
Herramientas.
Las herramientas empleadas en ebanistera son las
mismas del carpintero, aunque ms finas, ya que as lo
exige el grano de la madera y la necesidad de no per-
der de sta ms que la cantidad imprescindible.
Las sierras de ebanista tienen los dientes ms menu-
dos, y los cepillos de b?ca estrecha, siendo sta estriada
y de dientes triangula.res cuando se quiere evitar que
levante astillas.
1m ebanista debe entender perfectamente del eorte de
lmlderas, ensambladuras, empalmes y acopladuras.
Debe saber igualmente barnizar, embutir y teir las
maderas.
- 13-
Chapeado.
Cubriendo con chapas de madera fina los muebles u
objetos hechos con madera ordinaria, resultan con. el
mismo aspecto que si estuvieran totalmente hechos de
la madera que los recubre y su precio es mucho ms
econmico.
Los objetos destinados n ser chapeados deben hacer-
se con madera hien seca y bien ensamblada para que
no se desuna, se hienda o se abarquille haciendo que
se hienda o despegue la ho:ia del chapeado.
Despus de concludo el mueble, se debe pasar en t o ~
das direcciones un,a g'arlopa grande para que enrasen
bien las piezas por la parte que ha de ir chapeada, re-
pasando luego con una garlopa menor de hierro denta-
do que raye la superficie adonde se ha de adherir la
chapa para que penetre bien la cola.
Las maderas ms apropiadas para los muebles que
se han de chapear son las porosas y ligeras, como la
encina ligera, el pino, el abeto, el olmo y otras, siendo
preferib"le en los largueros la primera, porque las de-
ms suelen alabearse.
1<Jl chapeado puede hacerse dividiendo en partes i.gua-
les y a lo largo la superficie que se ha de chapear o tra-
,mndo dos lneas perpendiculares que formen cuatro
secciones iguales a dos diag'onales entre sus ngulos
opuestos para dividirlv en cuatro tringulos.
Combinando el segundo y tercer sistema se obtienen
cinco, seis u ocho ngulos iguales.
Despus de hecho el trazado de la superficie, se corta
por uno de los lados la hoja de chapa con el gralliel de
14
chapear, que se diferenl'ia dul de chapear por tUlIer IR
punta cortante; se aplica. luego sobre el dibujo y se
marca el sitio por donde se ha de hacer el otro l'orto.
Hecho esto y repeLida la operacin para cada uno LIt'
los trozos marcados so bre la supertieie, se -procura q llt'
tengan perfecto a.iuste entre si todos los cortes.
El eneolado se haco humedeciendo por la cara exter
na, con una esponja, las hojas que se van pegando,
dndoles cola por la parte opuosta y en la supprfkio que
han de ocupar en el mueble, apliendolas una contra
otra. A fin ele que se adhieran bien se las sujeta con pre-
sas de mano, y antes ele que la cola se enfrie se pasa
por toda la superficie do la c1Japa en linea rocta,' un
mal'ti lIo de mla ancha no hendida y de aristas reclon
deadas para que salg'a todo el excedente de cola. y 110
queden desigualdades en la superiieie. La presin del
martillo debe ir en cada chapa desde el lado contig'uo
al de la chapa ya pegada,
Si la cola se hubiera coag'ulaelo en algulla parte ;e
coloca encima una gran plancha de hierro caldeada,
deslizndola por donde sea prcciso, y cuidando ele no
tostar la hoja del chapeado,
Para cerciorarse de si las chapas estn adheridas por
tod'as partes, se va golpeando con la boca elel martillo
toda la superficie, y si el golpe en toda ella es seco,
prueba que la operacin est bien hecha.
Chapeado a la prensa.
El chapeado a la prensa solo se diferencia del anterior
en qne en vez del martillo se emplean tablones fuertes
t5 -
de superficies bien planas y pulimentadas que se suje-
ta 11 con prensas.
Las superficies curvas, as como los ng'ulos entran-
tps y salientes, son difciles de chapear, por lo que las
molduras se hacen siempre macizas, con filetes que ha-
cen sus veces. No obstante, si la superficie es suave se
puede chapear lo mismo la Pl1rte COlwexa que la cnca-
va. ~ n las de esta clase se emplea el 111(-\toc1o de la pren-
sa, colocando calzos o cojinetes proporcionales a lo pro-
fundo de la curvatura, y dando cola a las chapas por el
laelo que ha de tocar a la armazn, sin mojarlas con
agua por el otro. Las convexas se humedecen con ag'ua
por el exterior, pero no se les da cola por la parte que
se ha de pegar a la armazn, encolando sta nica-
mente.
Para evitar que la chapa se bienrla () no se peg'ue, se
mete en agua caliente hasta que se ablande, se amolda
en su lugar despus de enjutR, hasta que se seca, proce-
diendo luego eL pegarla.
- Es tambin difcil en el encolado de superficies ciln-
dricas la medida exacta rle la circunferencia; en tales
superficies se debe emplear chapa cortada al hilo. Para
hacer el chapeado se pone la armazn cilndrica en un
torno, sustituyendo una de las mui'ecas por una man--
gueta y poniendo a la. extremidad del rbol CLlatro es-
carpias en forma de cruz que se introducen en una de
las bases del cilindro paJ'a que pueda girar. Se aplica
despus la chapa y se sujeta con una cinta fuerte arro-
llada en espiral de forma que se toquen las vueltas, de"
jndola en esta forma hasta que se enfre por eompleto
el ellC'olado.
- 1G -
Barnices.
Unse el nombre ele barn<',es a diferentes lquidos que,
extendidos en capa delgada sobre la superticie ele los
cuerpos slidos. les dan un aspecto hrillante, presen'n-
dolos a la vez de la acci(\n de los agentes :atmost'ricos,
ya veees de otras eausas de alteracin.
Son disoluciones de resinas, gomorresinasy blsamos
con el alcohol, ter, esencia de trementina o aceite de
linaza eocido.
Los buenos barnices deben reunir muchas cualida-
des; deben poderse extender formando capas brillantes,
tersas, slidas, transparentes, que se conserven mucho
tiempo sin alterarse. En unos casos no deben modificar
el color del cuerpo sobre el cual se aplican; en otros,
adems de darle lustre, deben imprimirle una determi-
nada coloracin.
Algunos barnices se secan a las cuatro horas; otros
tardan veintieuatro o ms en secarse, influyendo en la
desecacin, no slo la composicin del barniz, sino
tambin la temperatura,
Es preciso operar sobre superficies bien secas y evitar
el tiempo hmedo.
Durante la desecacin, cuando el disolvente es vol-
til se evapora. y cuando es un aceite se.ante, se oxida.
Si la cantidad de disol vente es excesiva, la capa de
barniz es delgada, poco protectora y poco brillante: si
escasea el disolvente, la capa resulta demasiado gTuesa
y las partes profundas no se secan.
Cuando hay exceso de secante, aparecen estras con
la desecacin.
17 -
La coloracin depende de las gomas y elel aceite;
para obtener barnices plidos hay que emplear prime-
ras materias que tambin sean plidas y tener mucho
(\uidado con la temperatura. Elsol ejerce tambin ac-
cin decolorante, )- con el empleo del ozono se han lo
g-rado buenos resultados, ya que a la vez decolora y
favorece la desecacin.
La primer.a calidad que se busca en los barnices es el
lustre.
Las gomas ms duras son las que dan barnices ms
brillantes.
Con el tiempo, y antes de su aplicacin, los barnices
se vuelven ms brillantes; pero, una vez aplicados, al
envejecer blanquean y poco a.poco se desprenden, sobre
todo cuando contienen colofona o gomas muy blandas.
Cuanto ms aceite contiene un barniz, ms elstico
es; pero no conviene en exceso, porque entonces se seca
mal.
La duracin de los barnices vara mucho. Los elabo-
rados con gomas duras, que contengan una regular pro-
porcin de aceite, duran mucho, pero su brillo va dis-
minuyendo paulatinamente, ya los dos aos lo han pero
dido en gran parte.
Unas veces se preparan los bal'nices en fro y otras en
ealiente, seg'n sea la solubilidad de los componentes.
Algunas resinas se disuelven con dificultad, y por
esto es preciso someterlas a ciertas operaciones prelimi-
nares.
En general, la preparacin de los barnices es muy f-
cil cuando se opera en fro.
Si se trata de barnices alcohlicos, se ponen el alco-
:2
- 18 -
hol y las resinas en un recipiente que pueda cerrarse
hermticamente, y se agit;a de vez en cuando. A veces
enviene calentar algo, y entonces se calienta el reci-
piente mediante un haiio-mara. Para evitar peligros de
explosin y prdidas de alcollol, puede ponerse el recio
piente en comunicacin eon un refrigerador de reflu.io.
empleando un agitarlor. Cuando las resinas se han di
suelto se deja enfriar, continuando la agitacin alglI
tiempo. Al da siguiente se decanta, se filtra ~ ' s e embo-
tella.
I ~ n algunos casos se mezcla. a la resina vidrio machn-
eado para facilitar la divisin y para evitar que la re-
sina se pegue a las paredes ele lavasija.
En la preparacin de ciel tos barnices se calienta a
fuego directo, por ms que no resultan entonces de tan
buen aspecto, a no ser que se tmiga mucho cuidado en
que la calefaccin sea suave y se agite siempre la
marcha.
Los de esencia de trementina o aguarrs se preparan
en fro, en bao de agua o a fueg'o directo.
Los barnices gruesos se preparan siempre en caliente'
Los barnices etreos exig'en mucho cuidado, porque
el Illenor descuido podra ocasionar un incendio, a can-
sa de la extremada volatilidad e inflamabilidad de este
disolvente.
Aplicaei611 de lag {(I'}niee.l'.
El modo de aplC'Hl' los hal'lJiees vara muC'ho, segn
sn naturaleza.
A 19nnos se extienden eon pilleel y otros eOll espo,u.ia,
19
teniendo siempre euidaclo de no pasar dos veces por un
mismo sitio, a fin de obtener una capa de espesor uni
forme.
Los barnices de goma laca, llamados bC{,j'n1:ces de 'In1/.-
cea, se extienden mediante un retazo de tejido de lana,
pleg'ado en varios dobleces, vertiendo en ('1 cuatro o
cinco gotas del barniz, y recubrindolo con un trozo de
lienzo blanco, de'modo que se forme como una mue-
quilla; encima de sta, y en el sitio donde filtre el bar-
niz, se pone una gota de aeeite, yentonc:es se frota li-
geramente la superficie que se quiere barnizar, exten-
diendo el harniz uniformemente hasta que la superficie
se presente seca.
Para aumentar el brillo de un barniz se pulimenta
cuando est del todo seco, frotndolo con trpoli yacei-
te de oliva, y, finalmente, con almidn de trig'o para
quitar todo el aceite.
los l[ Lte se secan ms IJruntu, pUJ"q LLe el \.l'l' se YO
latiliza fcilmente a la temperatura. ordinaria.
8011 los menos importantes.
lJ no de ellos formado por;
Copal ......................... .
sulfrico puro ............. .
5 gramos.
.)
Se emplea para aplicarlos sobre otrns, a fin ele darles
brillo vtreo.
20
BW'nices de alcohul.
Se emplean principalmente para brnizar maderas,
papel y cartn.
Los usan los encuadernadores y los doradores.
Sirven tambin en metal istera.
Un barniz alcohlico muy usado se obtiene con la
guiente frmula:
Sandaraca ..................... . ,J partes.
Almciga ..................... .
Colofona ...................... .
Alcanfor ....................... .
Alcohol de 94<) .................
')
.)
1
:21
barniz es ms duro sustituy_endo la mitad de la
sandaraca por goma laca blanqueada, y duplicando la
cantidad <le alcanfor.
Los barnices alcohlicos se adhieren bien a los ll1eta-
les, aadindoles 0,5 por 100 de cido brico.
Cuando estos barnices son completamente lmpidos,
pueden colorearse con colores de anilina.
Los barnices alcohlicos son poco duraderos; se seca n
rpidamente y dan una capa muy brillante, pero con
facilidad se agrietan y se convierten en polvo blanco, a.
no ser que se les haya dado consistencia con adicione.;
de almciga o trementina.
Las siguientes son buenas frmulas de ba1'nices de al
colloZ.
IJctt'niz blanco papel, ta1'jetas,
Sandaraca ....................... .
rrrementina ........................ .
Aguarrs ..................... , .... .
Alcohol de 90 ..................... .
etc.
5CJO
!'lO
1
1.000.
21 -
Barniz para muehles duras.
Almciga mondada ........... ' .... .
Sanclaraca ......................... .
187
!)4
Trementina de Venecia ............. .
Vidrio molido ........... " ........ .
Alcohol de 06 ..................... .
\H
1:!5
1 .oao
Bm'nlz de colOl' de Iwonce ]lora el hiel'l'o.
Oropimente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ;")
Plombagina.. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 5
Alcoho! de 85(} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10
Despus de aplicar esta mezcla, y cuando est bien
seca, se barniza con:
Gutagamba .......................... .
Aguarrs .......... '" .. " ........... .
Barniz graso ............ , ............ .
.,
,")
25
100
Ba1'niz para preserva?' el hic'l'l'o del 01il1.
.............................. .
Colofona ..... , ........................ .
Goma laca ............................. .
Aguarrs ............................. .
Alcohol de 90" . . . .. ....... . .......... .
Ha1'niz para objetos de earl'inte7'a.
Copa! ................................... .
Aguarrs ............. ' .............. .
Alcohol de 90 ......................... .
sulfrico ........... : ............... .
Bm'nices de esencia ele t'ementi'll a.
.,
;)
2
:2
3
()
..j.
ti
1
Son menos secantes que los de alcohol, pues la esen-.
cia de tl'ementina o aguarrs de;ja al volatilizarse unre-
siduo viseoso; pero son mas elsticos y ms slidos.
- 22-
8011 mcnos brillantes, pero se prcsLan nw.l0l' al puli-
mento y se cuartean menos.
n".}'l/i.: cnTJt/.'/i },,/1I/. 1/11/.('/,1('8.
l\esina de pino. . . . . . . .. ............... li
i\.guarrs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l ()
('OjJaI/II/./I(. l/u"I,!!'s
Copa!. ........................ _ . . . . . Un
gsencia de espliego .. _ .......... _ . . :lOI)
Aguarrs. ' , . , , .... , , .... _ . , , . . . . . liOO
B (11'1/ as fI/fl.SUS.
Los bal'l1iees gTasos de aceites seC'antes son tocl\'iI
menos seeantes cIue los anteriores. La desecaeitn no es
debida en ellos a una evaporacin, sino a un fenmeno
de oxidaein.
Son muy slidos yelstieos; no se agrietan y se pres-
tan muy bien al pulimento.
Como disolvente se suele emplear en ellos el aceite de
linaza eoeido.
Para preparar barniz de. aeeite de linaza se hierve
aeeite de linaza ele color plido, obtenido por prepara-
cin al fro, agitando constantemente durante dos ho-
ras, Despus se aade un 3 por lUO de litarg'irio y se
hierve tres horas ms.
Otras veees se macera el aceite COIl acetato de plomo.
Si se quiere obtener LH1 barniz ele aeeite de linaza sin
plomo se pone en digestin el aceite con 0,G6 por 100
de borato ll'langanoso a la temperatura de 100 durante
dos o tres das. Se le bla.nquea exponindolo eIl. capa.s
de 10 cnL, en-ca.ja.s de plomo, a la luz del sol, o bien so-
- 23-
metindolo a la accin del aire caliente, del oxgeno o
del ozono.
Se obtiene un. barniz de color obscuro, apropiado
para los cueros, hirviendo aceite de linaza con azul de
Prusia hasta que tenga suficiente consistencia; el azul
de Prusia no se altera en esta operacin, y despus de
reposado y lanldo con aguarrs, puede ser utilizado
nuenunente.
Ha)'?l z dI' linaza.
Resina copal dura ................ " . . .. 20
Aceite de linaza cocido. . . . . . . . . . . .. ... 60
Aguarrs. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2u
!ir(.IlIiz jiatting.
Copol duro ........................... " 30
Aceite de linaza cocido ................ " 30
Aguarrs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ,j.O
Otros b([l'lIices.
"\.Llems de los barnices citados hay otros en los que
se emplea como clisolyente la acetona, el cloroformo, el
<'ter de petrleo y la bencina, mezclados o no C011
nlcohol.
Pro'a dar l!1'illo a los (', lf.l'tidos.
Alco)101 de 92 .... , ......... .
Goma laca en escamas ....... .
rrrementina ................ .
Hesina almciga ............ .
1 kilogramo.
40 gramos.
8
;1
8e los productos resinosos en el alcohol y se
dejan macerar hasta solur.in completa, agitando 1
- 24 -
mezcla. Se extiende este producto sobre las pieles por
medio de brochas de cerda suave y flexible y se deja
secar.
BW'/I,iz pa1'Ct los t ~ j l o s
Se hace una mezcla al bao-mara de cera, aceite de
ricino (o de oliva), estearina y parafina, a la cual se
aade, por 100 kilogramos, 10 o 20 gramos de alcanfor.
Esta mezcla se diluye en alcohol.
Colores empleados en la ebanistera.
De grana.
Palo Brasil.
Palo sndalo.
Crtamo.
Cochinilla.
Orse11a.
De anilina.
Hojas.
Granate de cido fnico.
Coralina.
De naftalina.
De alizarina.
De resorcina.
lndigo ..
Palo campeebe.
Tornasol.
De anilina.
Azulina.
Alizarina.
c\zul de Prusia.
Crcmna.
De anilina.
De naftalina.
Cromato de plomo.
Sulfuro dA cadmio.
- 25-
Ama/Ulos.
Anal'llnjados
De anilina.
De antracina (alizarina).
De anili na.
De naftalina.
De cromo.
De anilina.
De naftalina.
Pirogalato de hierro.
De anilina.
Verdes.
1'ioZados.
Neg10.
8(q'llificacin de Zas e O {(H"e s .
Los colores han tenido siempre su significacin par-
tienlar.
En la ntigedad el verde, el rojo, el aznl y el blan-
co representaban simblicamente los cuatro elementos,
o sea, por su orden respectivo, la tierra, el fuego, el
itg'ua y el aire. Tambin expresaban las cuatro esta-
ciones.
- 26
1'-:1 amarillo serva ele emblema a la::; servilt!s
dcg-radadas, por lo quc,con dieho eolol' se pintahall las
habitaciones de los esclavos.
Los ornamentos sagrados S011 de cinco eolores: blan-
co' rojo, verde, morado y negro, no admitiendo la Igle-
sia otro alguno, excepcin hecha del eolol' azul, conce-
dido por privilegio de Su Santidad Po [X, el eual se
usa principalmente en la fiesta de la Inmaculada Con
ce cin.
El blanco es el color si In bl ieo que con viene a la
verdad.
El rojo, por su l'on el eolor del rucg-o sim-
boliza el amor ardoroso y activo.
El yerde ha simholizado siempre la vida Yl'g-etal, la
vida en su estado permanente.
l<JI morado lo US(') la 19'1esia ('omo smbolc\ de peni-
tencia,
111r.dc1'as tinl()l'iales
Las de mayor ill1portancia son el palo- del Brasil; el
sndolo rojo, el eampeche y el quebracho, que 'sirven
para obtener materias colorantes rojas.
Los lmios de fustete y de moral tintreo se usan para
o btener materias colorantes amarillas.
Principales maderas espaolas y extranjeras,
Roble al/(t1',
Se produce en Asturias, Galicia y Catalufa.
l<Js dura y pesada, de color pardo leonado, albura
muy blanea perfeetamcnte distinta del duramen, tejido
- 27
muy apretado dividido en zonas concntricas, radios
medulares desiguales.
Contiene mucho cido tnico, que contribuye a su
g'r<1.n duracin.
Es pl'et'eridn la madera" de robles procedentes de re-
g'iones meridionales a la del Xort.e.
liofZp
:-le procluee mucho en Sa,nta,nder.
Madera muy' parecida a la anterior, aunque menos
nuclosa, <le gTano m\8 fino y mejor lahra.
RelJollo.
Xo se encuentra en Espaa, aunque se emplea la. pro-
cedente de Franeia, I1ungTa e Italia.
Es muy dura y fibrosa, debiendo aplicarse despus
de eliminada la albura; sta ocupa mayor extensin
que en los anteriores robles y el duramen es ms oscuro.
Hehollo, me/ojo.
}luy abundante en llla,dera dura y
fibrosa, nudosa, con mucha albura; se agTieta, hin('l1a
y del'orma lllucho, no emplendose en la industria, 8al-
\TO raros casos.
Roble c(tri'I(.sr lteflO.
:\ladera de grano muy tino, du'a, pesada,
de adquirir un hermoso pulimento, pero que se t;tliende
con gran facilidad; suple en muehas aplieaeilmes a los
robles alhar, siend,) ahunclante ('n Espaf.fl.
--28 -
Enrna, CW'1'u,sca, ('!WjiW"J'U.
Madera dura, homognea, grano muy fino.
Admite buen pulimento, aunque se alabea y raja mu-
cho al secarse.
Es muy til para ohras hidrulicas,
c/wpaJ'l'o.
Madera muy parecida a la de la encina, muy pesada
y compacta, pero de grano menos fino y homogneo,
Roble aj' can o.
Muy parecido a la teca; de madera rojiza y de extra-
ordinaria duracin.
Olmo, lamo negro, negrillo.
Duramen de color rojo oscuro, duro, elstico, muy
tenaz, difcil para la raja y albura blanco-amarillenta.
Es madera de gran duracin; de propiedades amlo-
gas a las del roble y muy til para emplearla en para-
jes hmedos, as como para encorvada en diversos usos,
entre otros, la construccin naval,
Haya.
l\Iadera muy blancct reci(;.n cortada, gris rojiza des.
pus de seca; se retuerce, alabea y descompone fr.cil-
mente.
Muy usada como madera de raja) siendo precisu in-
yectarla con substancias antispticas para usos indus-
triales, como traviesas, etc.
- 29,-
Esta madera es escasa en Espaa, si bien se da bas-
tante ell alg'unas regionas montaosas del NE.
C(/stWIO.
Albura blanca, aparente y escasa; gTano y resisten-
cia anlog'a a la de la madera de roble.
Se descompone fcilmente, aunque en sitios al abrigo
de la intemperie tiene bastante duracin.
Se usa mucho en Espafia para madera de raja y es
rara hoy en gTandes piezas que, en cambio, se ven en
el maderamen de edificios antiguos.
Nogal, nogue1'Ct.
Madera pesada homognea, gris y corazn pardo ms
o menos veteado de manchas negras o rojizas.
Escaso en Espaa.
yradera dura, elstica y tenaz en alto grado; blanca
y con vetas pardas, parecindose en sus propiedades a
la del olmo, alabendose menos, y menos expuesta a
las caries y pudriciones.
A1'ee, aci1'n.
Madera dura muy compacta y homognea; blanca,
lustrosa, con el corazn pardusco y poco propensa a
deformarse ni a ser atacada por insectos.
Chopos.
Hay en Espaa varias especies, entre las cuale!> las
ms importantes son: el chopo o alamo negro, cuya Vl-
- 30 -
riedad est muy extendida y cuya madera en los rbo-
les viejos tiene \'etas neg'l'lllCaS, el lamo blanco o cho-
po blanco, de madera con al hl1l'a bien disti nta del du-
1'amen, que es rojilo, y el chopo tembln, cuyo corazn
es de un marcado rojo vinoso.
y C'Llltivados se emplean tambin, so-
bre todo para pasta de papel, el ehnpo canadiense) el
chopo gTis -;-' otras especies.
Olivo, olivera.
:'vIadera lllUy dura y .compacta, de gTan duracill,
susceptible ele buen pulimento; color amurillento y
bastante usada en eonstruecin naval para pequel1ns
em barcaci on es.
Plrta1Lo.
Madera llluy anloga a la (lel haya; dura y pesada:
de color pardo amarillento.
Se cultiva mucho en paseos y jardines de Espal1a.
Acacias.
Varias son las especies naturalizadas en Espafa, euya
maclera es aprecia(la para diversos usos.
Puede citarse la ralsa acacia, de madera amarilln-
verdosa; la acacia espili.osa; la inerme: la de tres pas.
Todos son de duramen rojilo.
(JC&1'1Je, 11 0.7aj'(!.w,;o.
Madera dura, compacta, muy hlancL y de radios me-
dulares gruesos.
Poco a.bundante en
~ ) l --
A.llso.
Madera rojim clara, muy dura, quebradiza y apta
para la raja.
li;n lugares hmedos dura esta madera tanto como el
roble, siendo empleada en obras hidrulicas.
Ot1'CLS madel'ns no l'esinosas.
Se usan tambin en Espaa y se encuentran indge-
nas o naturalizadas, emplendose, por lo general, como
Inarlci'CLs finas, las del boj, mad1'oo, serbal, cerezo, ci-
1'11elo, manzano, peral, acerolo, avellano, naranjo, li-
monero, nspero del Japn, acebo, aligustre, granado,
almez, laurel, tilo, sauce, castao de Indias, abedul.
tamarindo y otras.
Va alcanzando importancia en Espaa la madera ele
eucaliptos, que se usa para postes y entibaciones, a
pesar de su fibra revirada y de la facilidad de ra.iarse
y romperse.
Pino aliJar, pilla Halscdn.
DUl'amen y albura distintos: rojo o pardusco el pri-
lllero, canales resinferos verticales y horizontales .
. La al bura no es utilizable para construccin. En Es
paa, la mejor madera de esta clase es la de Balsain,
blanca, limpia, sin nudos y fcil de trabajar.
Pino neg'l'o.
lHuy escaso en Espaa.
Madera dura y poco pesada, parecida a la anterior;
duramen rojizo elaro y un gTano lino y homogneo: f-
cil de labrar.
__ o 32
['I:no s((,lg((.1eiio.
Forma nuestros montes de la serrana de Cuenca y
sierras de Cazorla y Segura.
Madera de aibura abundante; duramen pardusco, a
veces muy lleno de trementina. Es dura, de grano fino,
muy resistente, elstica y apreciada para construccin
y traviesas de ferrocarril. siendo tambin muy buena
madera de sierra..
Pinu neg'l'al, pi'no mwrtinw.
Muy abundante en Espaa, donde se dedica princi-
palmente a la resinacin.
Su madera es fibrosa, rojiza, poco elstica, con nu-
merosos canales resinferos radiales y longitudinales.
No suele ser madera limpia, aunque se la emplea mu-
cho para postes, traviesas y tablones.
La de los rboles que han sido resinados tiene una
gran duracin, pero se trabaja mal y se la emplea so-
bre todo para cajones, Y a veces para duelas y otros
usos.
[,ino pifwnC'ro.
Es tambin muy abundante en Espaa.
Su madera es parecida a la del pino negral, aunque
mucho menos resinosa, de fibra muy torcida e irregular
y expuesta a hendirse.
La mayor parte de la .madera de esta clase"en Espa
a est atacada de enfermedades y defectos que la ha-
cen poco til para la construccin.
En Anclalnea se emplea para. postes, traviesas de fe-
33 -
rrocarril, entibaciones y en construccin cuando e ~
limpia poco nudosa.
Pino ca1TfI..\'CO.
} < ~ s abundante en nuestra regin mediterrnea.
Madera dura, generalmente de fibra desigual, nudo-
sa y poco a propsito para construccin ..
Se emplea mucho para tabla de cajones y usos me-
nudos.
Otro.\' pinu.\'.
I"uera de los <llltul'iores, indg'E'lla:; de Espaa, se em-
pican mucho las madera;; elel pillO de Escucia,pino 1'OjO
riel CI(:nndc.. pino de la Pl01'1da., pi 11 () {Zanco de T 'giniu,
}illU de Canarias, y tambin otras numerosas especies,
procedentes de .,\.mrica en su mayor parte.
Phll,]icte.
:\1 adera poco resinosa, blanca o amarillenta, con al-
bura que apenas se disting'ue del duramen.
:v[uy fcil de ser atacada por pudriciones y de poca
l1uracin, sobre todo en lugares hmedos, lo que no im-
pide que sea muy apreciada por su limpieza, buen as-
pcc.to y facilirl.ad de ser labrada en carpintera y cons-
tuccin.
A{ieto.
:\Ladera lllUy parecida a la anterior; a yeces blanca,
ms ro:iiza otras y resinosa.
}<js tambin muy apreciada por su textura homog-
nea, poco fibrosa y de fcil labra, aunque no es raro
que s ( ~ a ms nudosa que la del pinabete.
34
Otras m.aderas 'es/nosrls.
Bc enl:uentl'all en ya espontneas, ya ms ()
lnenos naturalizadas o cultiyaclas, las marlCr:ls de (/11''1'-
ce, lllUy empleada para tahlonera y de gnUl duracin;
el ,:rd1'() , de color rojim caracterstico y muy olorosa;
el d]):/'(;8, dura, pmmcla y tamhi6n olor()sa l'01l10 la del
tejo y ene/n'os.
('IIO/J!} .
}ladera pesacla, l'Gmpacta. grano tino y sUdC'cptihlC'
de hermoso pulimento.
Color muy variado, segn sea caoba uniforme, m}t-
(jlleada, de caracolillo, etc.).
Procede de las Antillas, Mjieo, Ilomluras, Brasil,
Africa y Asia.
Se designan ron d nombre dc cao/Jas hem/was a di-
versas maderas ms o menos pareeidas a la caoba.
Ieca.
Madera compaeta, pesada, sin nudos, rcsistellt.e, de
color pareeido al roble.
Es de gran dur3cin y muy fcil de trabajar.
Procede de Siam, Java, India y Filipinas, y se la con-
sidera corno por el aeeite esencial ql1e
eontiene, siendo estimadsima, sobre todo en eonstruc
cin navajo
Palo santo .
.\-ladera e al hura amarillenta y ('ol'H.zn pa.l'dn, muy
y de herlllOSO pulimento.
- 35 -
]<;s apreciada para ebanistera y ohjetos de lujo.
t'lwlen venderse con el mismo nomhre otra::; e::;pecies,
eOlllO las ele (;uyana. amarillo-l'o,;aclo y el ralso palo
santo de :\nenl ('alpdonia, de 1'0101' pclHlo muy OfWUI'O.
Ehano.
F':s notable por su densidad y jJor su duracin,
Su color es negTo intenso, en el que apal'eeen los va-
sos como pequeos ag'ujeritos hee!1o:; con un alfiler.
('on este nombre se venden llluchas otras 1113deras jJa-
I'eeidas procedentes de ()ceana y Africa.

:\ladera encarnada, a veces rojo de sangre, de llermo-
sa Yeta, 1ll uy pesada y suscepti ble ele hermoso puli-
mento,
Hay otra clase IJamacla na/'1'1t liZr/,//ca o am,cwilla, de
color o('n, veteado de pardo, que se oscurece con el
tielll po.
Sndalo.
!\Iadern rojiza C011 fibras dirigidas alternativamente
en uno u otro sentido. Procede de la 1 ndia Conchinchi
na e islas de la Asuncin, siendo apreciadsima, sobre
lodo las \'ariedaes rojas .
. PnlOI'OSa. o made''((,s 1'08(/"
::1e conocen con este nombre un grupo ue ma<leras
muy empleadas en ebanistera por su buen pulimento y
color rosa ms o menos fuerte.
Proceden de Xueva 'aledonia y de ],'ilipinas.
- :-In -
(!lrlls II/I/del'as ('.!'Iticos.
En la Argentina y en las Repblicas americanas se
usan mucho, entre otras maderas, el algarrobo lH'gro,
hlanco y colorado; incienso, palo de lanza, palo de
loro, palma negra, sasat'rs, quebracho, magle colora-
do, ete.
lrnpo rfi 1,11 f l, del J/p.rJocio dr 111 il.de1'I{.s ,
Para que se comprenda la importancia del neg'ocio
de, las maderas extranjeras que se consumen en 11jspa-
ita, diremos que en tiempos normales asciende el con-
sumo a unos sds millones de toneladas. que valen
aproximadamente, cincuentrl, .1/ {'hwo millones de pe-
setas.
PI'incipales 11wl'cados made1'e1'OS en Espru)((.,
A excepci n de los puertos d e mal', que es donde se
reciben las maderas precedentes del extranjero, los
principales mercados de maderas en 11jspatt, son:
Maderas de pino salg'areo.-Aranjuez y Valencia
para las de Cuenca, as como Menjbar y Linares para
las de Jan, que tambin nm a Murcia y Cartagena.
De pino silvestre,-La Granja, Seg'ovia, Roria y Ma
drid.
De haya, -Pamplona,
De roble,-Santander, las Vascongadas y Oviedo,
De pino negral y pionero. -Valladolid, Segovia,
Avila, Galicia, Sevilla y/Huelva.
De maderas en g'eneraL --De "rondosas, el Norte, y
de resinosas, el Pirineo (Huesca y Lrida), Seg'ovia,
31
Soria y l\Jadrid; teniendo alguna ill1portanea cn Anda-
luca, el castao, llog'al, encina, quejigo y alcornoquE'.
JladCl'u pw'a pfwimentos .
Puede conservarse muy _ bien la madera imprcgnn-
dala COIl sebo, con sebo y cera, con parafina, con aceite
de linaza o eon soluciones de resinas ell aceite.
Las maderas tratadas de este modo no se deforman
y dan magnficos resultados.
De la mezcla de sebo y cera absorben las maderas (le
a lG por 100 dc su volumen.
Hronceo.do de la r!ladel'a.
Para broncear un objeto se principia, generalmente,
pOl' dar una ligera eapa de barniz de aceite de linaza,
aplicndole luego con un pineel o de otra manera una
purpurina de bronce.
Es necesario, en esta operacin, que el fondo sea
duro y nada poroso. Por esta razn, se recubren pre-
viamente los objetos de madera de una capa de yeso o
creta y cola.
Si no es preciso que el bronceado resista a la hume-
da.d, en vel', de harniz se pnede emplear dextrina o
goma.
Actualmente son muy usados los llamados bl'onces l-
qu.idos o de bronce, en cuya composicin entran
resinas que ordinariamente son cidas y conviene' neu-
tralizar con lealis' para evitar que el bronce pierda su'
brillo.
U na de las frmulas de tint.ura de bl'once es la si-
gL1iente:
- 38-
Purpurina de bronce, 55 partes; disolucin de brax
goma de laca, 2f prtes: alcohol, 2f partes.
La rlisol ucin de brax y goma de laca prepara
calentando en bao-maria 2;) partes de brax eon 15U
partes de gomH laeH y 1.1)00 pnl"l.es de ng"ua. hasta di
solucin.
Para. los bronces verdes, se pinta ele verde el
objeto debidamente despus de seco se le
aplica una lig'era capa de uarniz de aeeite de linaza y
luego la proporrin de blrax, matiz puede ya
riarse aadindole diversas snhstancias coloreada.s,
como cinabrio, grafito, ete.
el comercio existen tintas ele bronce ya prepara
das, pero no tienen el brillo de la pLLrpurina.
Con6cimientos tiles acerca de la madera.
lJ{adel'(( ((.1'( ifielal.
Es una composicin de paja de trig'o que imita la ma-
dera natural y puede ser (:()1Il0 sta, aserrada, ('epilla-
da y pulimentada.
Admite, mejor que la madera natnral, los eolores y
barnices, resultando a la H'Z ms dl1rader<)s, y se pue-
de clavar, encolar, hender, llloltlear y encorvar.
Fll ideado el sistema por el doctor Hamiltoll, en los
Estados Unidos, y para fahricarla se convierte primero
la paja en 110jas de cartn, conforme a los procedimien
tos de las fhricas (te papel. gstns hojas, superpuestas,
se impreg-nan ele una disolllein espeeial que endureee
lao; fibras. Se pasa IlLeg-o por un tren de laminadores,
con lo que se obtiene una materia que l'ene las condi-
- 39 -
c'iones de la madera de construcein que se presenta al
l:omereio de tablones de 3,70 m, de largo por 0,80 de
talla :; de 0,01 a 0,03 de grueso .
.lindel'u comp'imida,
Es la que se somete a fuerte compresin para alimen-
(ar su dureza.
La madera comprimida se emplea prin.cipalmente
para el grabado, en sustitucin del boj, ya que esta
madera no ahunda adems el arbusto es de reduci-
das dimensiones, lo que impide obtener planchas de
gTan tamao.
Se le ocUt'l'i,') esta. aplicacill a un grabador francs,
y para consegL1ir su ohjeto someti la madera a una
eoeein de dore o qL1inee horas, prensndola luego eOIl
una prensa hidruliea, aunque por poco tiempo. La
madera as preparada se coloea despus en un recep-
tculo lleno de una substancia galatinosa, y se somete
otra vez a la prensa, ;,l.sill1il;;tndose la g'elatina al sepa-
ra.rse los poros de la substancia blanda.
se hace resar la presin, se quita elel bao
gelatinoso y se pone en un molde: nuevamente se so-
mete al prensado, se tfloja la prensa hidrulica y se
deja secar en el molde unas doce horas,
La madera as preparada aumenta casi el doble de su
peso normal, reduciendo hastante su volumen; se pre-
senta compacta, inalterable a los cambios de tempera-
tura y con una dureza que la hace inmejorable para el
gTabado.
- 40
Madera moldeada.
Llmase as a la que, sin el empleo de cinceles ni otros
instrumentos, imita esculturas, molduras y dems adoro
nos de talla, merced a unos moldes donde se somete 11
presin.
El procedimiellto rllndamental consiste en cubrir por
su parte ill\'ersa la lmina de madera, pi'eviamente pre
parada, con engTudo de harina y aplicar encima una
110ja de pa pel
Despus que la madera ha absorbido la humedad del
engrudo se coloca la lmina de madera entre las dos
partes de un molde. o matriz de metal, en donde estn
las figuras o adornos que se quiere reproducir. Una de
las partes de: molde es hueca y la otra de relieve, y
ajustan perfectamente a] yuxtaponerse, una vez calen-
tadas ligeramente.
Colocada la madera en esta forma, se somete a una
fuerte presin y, por efecto de ella, la madera impreg-
nada, de engrudo, toma las formas del molde, de don-
de se saca despus de seca.
La parte hueca de la hoja de madera se puede relle-
nar con una pasta que le d mayor consistencia, y ds-
pus de pulimentada se c1anl. sobre el objeto que se
trata de adornar.
Madera tallada.
La que est labrada en molduras o con bajo-relieve
por medio de cincel.
Cuando las molduras talladas S011 atacadas por los
jl1SectoR se puedell restaural' y de daos pos-
- 41 -
tel'iores ;atura.ndolas con una solucin acuosa de subli-
mado corrosivo.
El calor rojizo que le comunica la sal de mm'"curio,
desaparece empleando un poco de cido clorhdrico y
y luego amonaco, de modo que reaparezca el primitiYo
color de la madera.
Otro medio de evitar los estragos producidos por los
insectos es baar la madera con bencina, que produce
la muerte de los insectos y aleja a los que pretendieran
anidar. Cuando ya han producido galeras y agujeros
en la madera, se rellenan unas y otros con inyecciones
ele goma vegetal o de gelatiua, que, adems, comuni-
can mayor cohesin a la madera, terminando la opera-
cin con un barnizado de una resina disuelta en alcohol.
Imitacin del bano.
La madera del manzano adquiere. un color negro
mate que imita bien al bano.
Desde luego, slo sirve para simular las obras de ba-
no mate talladas y torneadas, pero no las que se desti-
nen a plllimentarse.
He aqu la frmula:
Se mezclan dos partes de nuez de ag'alla negra con
quince de vino comn, y se deja en reposo, durante al-
gn tiempo; despus se trasvasa y aun se cuela el l-
quiQ.o para quitar las partes de agalla que sobrenaden,
y, por ltimo, se agJ'ega una cantidad de agua igual a
la mitad de su volumen.
En seguida se prepara una disolucin en agua de sul-
fato de hierro.
Ante todo se ba.a el objeto con la primera mixtura,
- 42.-
y despus con la seg'unda, formndose sobre el mismo
una ('apa de tan ato de hierro, que tielc un color negro
mate de llluy buen cferto, el ellal ser tanto nH8 subido
y permanente ('nanto ms C'oncentradn est la segllllcln
disolucin,
Dadas las buenas eondieiolles elel IlH),nzano para el
trabajo, es ventajoso el empleo de este procedimiento
para imitar el bano,
Otra ttrlnnla para len' dI' lIegl'O 11/ made1'CL
Por espaeio de veinte minutos, se hierven en un peral
tres onzas de palo del Brasil hecho pedacitos.
Mjese y Jrtese por tres \Teces conseelltivas con este
lquido la pieza de madera dejndolo seear a cada bailO:
en seguida vulvase a mojar ~ T a frotar con una mecha
embebida de vinagre preparado del modo siguiente:
Pnganse dos onzas de ste y una de limaduras el e
hierro en una redomita ('olocada al fuego durante dos
horas; se decanta luegoel vinag-re y se guarda en bo-
tellas para cuando se necesite,
, DE LAS MADERAS EN GENERAL
Comprense las maderas del tejido riloso y de los ju-
gos o s(tvia.
Contienen tambin cantidad variable de agua.
La existencia de la corteza dificulta la desecacin,
segn pruebas realizadas por Uhr, que coloc a la som-
bra rboles cortados en Junio, descortezados unos y
con corteza los otros, para determinar la rapidez con
que se ,secaban. en aquellas condieiones, averiguando
que los primeros haban perdido 34 por 100 de agua en
,Julio, 3H por 100 en Ag'osto, 36 por 100 en Septiembre
i)0 por 100 en Octubre, mientras que los rboles uo
haban perdido en las mismaspocas, res-
pectivamente: 0,+0, 0,80, Y por 100, lo cm,l de-
muestra que las maderas corteza se secan muy len-
tamente
Se puede asegurar -que las maderas quedan secas
completamente a los tres aos, por ms que hay eX'cep-
ciones, pues los tablones de roble de un deCmetro de
grueso se secan a los cuatro aos: las piezas de cons-
truccin de roble (0,40 metros de esruadra), yan per-
diendo humedad durante diez aos, y las de mayor sec-
cin a veces pasan quince o veinte aos sin que su co-
razu est sero,
En algunos arsenales, las piezas de roble permane-
cen en los almacenes durante diez aos, y despus de
labradas se dejan secar al sol durante un verano.
La celnl?sa compone la parte principal del tejido ele
lus veg'etales, presentndose en todos sus rganos, aun-
que en estado de agregaein, lo eual modifira
sus propiedades fsieas.
La celulosa pura es blanca, ms o mellOS transparen-
te/ inodora e ills(pida., ms densa que el agua. (1.5:25), en
la que es insoluble, lo mislDo (Ille en el.alcohol, el ter,
la potasa, la sosa 131 amonaco.
El nico reactivo que la disuelve, y permite luego
precipitarla sin variar sus propiedades fsicas y quni-
ras, es la disolucin de xido dr cobre amoniacal, en
cuyo lqido se disuelve, pre\'.ipitndose por la adicin
de un exceso de agua o bien de alcohol. Esto no obstan-
te, la celulosa que forma las celdillas de la medula de
44 ---
algunos vegetales yel tejido espopjoso de los hongos nu
es atacada por dicho reactivo, lo que ha dado motivo a
M. Frosmy para afirmar que hay varias clases de celu-
losa.
Ac('itn del calo1'.
Calentada la madera al aire, pierde primero su agua
hi,gromt1'ica, y comienza a descomponerse a la tempe-
ratura de HO, resultando productos voltiles que se in-
flaman, terminando la descomposicin con desprendi-
miento de calor y de luz. Por su incineracin dan las
maderas can ticlades diferentes de ceni za, en la que se
encuentran en proporcin diversa varias sales, algunas
de las cuales se transforman en carbonatos.
La potencia calorfica desarrollada por la combus-
tin de la madera depende de la cantidad de agua que
contenga. Se ad:lite, en general, que cada kilogramo de
madera desprende al arder 3,(100 wlo1'as, si est perfec-
tamente seca, y ~ . 7 0 C l a 2.800 si contiene de 20 a 25
por 100 de agua.
Cuando se calienta la madera en un vaso cerrado, fue-
ra del acceso del aire, se descompone dando origen a
productos gaseosos, como hidrgeno carbonado, xido
de carbono, cido carbnico e hidrgeno; una mas'a s-
lida, que es carbn y eonserva la misma forma qlle te-
na la madera, y cuya potencia calorfica est compren-
dida entre G.UOp y 7.000 caloras, y un lquido formado
generalmente por tres capas,_ la superior aceitosa, otra
acuosa en medio, y la inferior de consistencia de pez,
blanda, y que se llama brea.
El aire atmosfrico no ejerce accin sobre la madera
- 45 --
si no est auxiliado por el calor. El perfecto estado de
conservacin de las armaduras de catedrales y otros
edifieios, cuyas cuhiertas se han mantenido en buen es
tado para no permitir el paso elel ag'ua, prueban que la
madera puede permanecer mue has siglos en tales C'011-
diciones sin sufrir alterac.in.
Las maderas, constantemente sumergidas en agua,
tienen gran duracin: pero se descomponen rpidamen
te euando sufren alternatinls dE; humedad y de sequa.
La descomposicin de la madera se acelera cuando
e"t en un paraje hmedo, clido, poco ventilado y en
una atmsfera cargada de cido carbnico. En tales cir-
cunstancias, el roble dc mejor calidad no resiste ms de
diez y ocho aos.
Color.
1 ~ 1 1 trminos generales, la madera procedente de r-
boles crecidos aisladamente, o en terrenos secos, tiento
el color menos fnerte que los de ig'ual especie que hayan
vegetado en opuestas condiciones.
El color sirve tambin para reconocer la clase de ma
dera.
Son de color blanco: el carpe, el tilo, el sauce, el cho-
po, el abeto y el pino carrasco: blanco 1'ojizo: el aliso,
el manzano, el pinabete, el enebro y el pino negTo; ama-
'/'illento: el fresno, el castao y el cornejo; azttlado: el
alerce, el haya, el arce campestre y el serbal de eaza-
dores; verdoso: el acebo; amw'lento: el roble, el peral
y el cerezo; pardo j'ojizo: el olmo, el tejo, el nogal y el
eirue10; j'ojizo: el pino albar, el pino rodeno, el pino pi-
onero y el pino salg-areno,
-- ,16 -
Flexibilidad.
Algunas maderas pueden ellcorvar,;e sin romperse y
sin perder su cohesin, mediante la accin simultnea
del calor y de la humedad.
Las 'ramas de sauce, el ahedul, almez, a\'ellal1o, eas
tao, sfora, lamo hJanco y alerce, gozan de esta pro
piedad de un modo el olmo, roble tierno,
fresno, pinabete, arce y tilo, In poseen en lllellor gTado.
el aliso es muy poco ilexible.
La madera verde. joven y tierna, es ms lIexi "le <jllf'
la seca, dura y vieja, y las maderas hmeda,;, de;;pus
de desecadas artificialmellte, suelen presentar cn mayor
grado esta propiedad.
Elasticidad.
La propiedad de recobrar la forma primitiva euanrl,)
cesa la fuerza que la modifica la posee el tejo, sig'uiendn
en grado decreciente el carpe, el arce y el roble, cuan-
do la madera es de rholes jvene:;; y el olmo, pinabete-
pinos, fresno y tecubln.
La madera seca es ms elstiea que la madera h-
meda.
Duracin.
La madera dura ms o menos, segn su clase y segn
tambin las condiciones en que se emplee.
Cuanto menos jugos, savia y humedad y
menos porosos sean sus tejidos, mayores sern las ga-
rantas de su duracin, siempre que est rolorada en un
para:ie seco constantemente.
- 47 -
La madera ele los pinos resinosos tiene ms duraci n
tI lle la no resinada; la de rboles erecidos en terrenos
secos elura ms que la procedente de parajes hmedos.
La madera vieja resiste ms que la madera jo,-en.
Las bien secas y cubiertas ele una capa re-
sinosa o grasient.a se co'nservan mucho tiempo, y algu-
nas, cuanelo estn sumergidas constantetllente en el
ag-ua, se puelren eon diticultad, como el rohle, el aliso,
el <1leree, el haya, ete.
Duracin aproximada de las maderas al aire libre.
Hoble ........................ '.,
Olmo. . . . . . . . . . . .. . ........... .
Alerce ...................... , .. .
Pino resinoso ................... .
Idem joven ..................... .
del NOl'te . ................ .
Presllo ......................... .
llaya .......................... .
Arce ........................... .
Carpe ................. , ...... , ..
Tembln ....................... .
Aliso ................. ' ......... ,
Abedul ........ , ... , ............ .
Chopo .......................... .
Sauce ......................... .
Contraccin.
100 aiios.
90

85
(jO
75
li4
(10
(jO
tiO
50
40
lO
30
;:()
Cuando la madera se seca dismirluye de volumen y se
contrae; por el contrario, cuanclo a una madera seca se
le restituye la humedad experimenta una dilatacin.
Haciendo secar las madera,..<; en sitios a,brigados y de
un modo paulatino, se evita que se agTiete la madera,
48
y si despus se le rel'llhre de Ulla ('apa de ]l<ll'lli2. pillo
tura al leo, o de Ull cuerpo i1ll).Jel'lneahle, se libra la.
madera de absorher nuc\'amentc la llllmedad nlm081'0-
riea )' ele experil1ll'l1tar camhios ,.;ellsihles en sus dimen-
sione;; .
)<:;ntre la.s maderas que se l'.ontraell poco al seearse
ocupan el primer lug'a.r el pil10 del Lord. el abeto, el
. alerce, ei roble, arce, pino silvestre, tejo, ohno,
castao de Lndias, fresllo, tembln yaeaeia; merman
bastante el aliso, el abedlll, el aye1lano, el moral, el
manzano. el eastaiio, el haya, el ('ere2o, el tilo el
l1g'aL
Resistencia.
Es clegran conocer la resisteneia de las ma-
deras,
Se denomina fj'accl(" al esfuerzo qun obra loug'jtllc1i-
nalmente sobre un euerpo, determinando en un prinei-
pio su alargamiento, y como lmite de 01, la ruptura: la
resistencia a la ruptura es proporeional a la seccin
trasversal de la pieza, y en el roble es de \)7li kilogra-
mos por centmetro euadrado de seccin,
Se llama com]J1'f.sirln a la i'uer2a que actua sobre un
cllerpo qlle descansa sobre su base, tendiendo a su
aplastamiento, que se verifica si la 'resistencia es menor
que la intensidad de aquel esfuerzo; un cubo de madem
de roble eomprimido en la dil'eeein de sus fibras se
aplasta ba:io un peso que vara entre 384 a 4tjl kilogra-
gramos por centmetro euadrado de seccin; para el pi-
nabete, la carga de ruptura oscila entre 4H8 y 461 kilo-
gramos.
- 4H -
se lullla pUl' unidad rk resi;le\l('in la del. ('uho, el
lll(rlicla <Jl1(' anmente In nltul'a de UIl poste disminuye
prop:resinll1H'nte la
Se entil']j(k por //p;,'i())/ (,1 c::ifucl'lO que. actuando
sohre Ull rllel'pn, tiencle n producir su
ruptura en sentido perpellclirnln1' a su "ng'itud, Segn
que UlIn piezH est(" o elllpotrda por uno o am-
hos extremos, que la carg'a aete en su eentro o ex-
tremo. o unil'ormemente sobre tO(1n la longitud, yara la
resistencia,
Maderas duras.
Lo son las de 1'ohle, eastao, olmo, nogal, haya, fres-
no y carpe.
Maderas resinosas.
Pino, pinabete, aleree, cedro, ciprs y tejo,
Maderas blancas.
Tembln, aliso, abedul, arce, tilo, pltano, saure,
castao de Indias, acacia y laurel.
Maderas. finas.
Ccrezo, serbal, eornejo, boj, peral, manzano, madro-
o, eirolero y nspero.
Calidad de los rbole8,
La buena calidad de la madera se conoce, en trmi-
nos generales, por las siguientes condiciones: que la
corteza sea sana, compacta y uniforme, sin desprendi-
mientos ni resquebrajaduras en la sllpcrfieie: aparC'cer
- 50-
las hojas en la. primavera, en la poca normal en qlle
suelen "eritiearlo las planta::; ele su espeeie, con;ernn
elolas hasta fines de (lrotio, estando igualmellte reparti
das por toda la copa, particularmente en la cima del
rbol: que las I'HmHS seall rohustas y de forma C'iJndri-
ca en la pa.rte 11l1s desarrollada: que sea de la.s dimen-
siones que a su edad ,.;uelen adquirir los Il'boles de S11
especie en la eOlllarea, y '[ue al g'olpeal' el trOllC'O pro-
duzca un sonido se('o, pues de lo contrario, la madera
suele tener alg'n defecto,
La poca ms con velliente para. la elect',in de los ; r-
boles es el mes de Septiembre.
Corta de rboles.
Influye mucho en la duracin de la madera las con-
diciones en quP se baya efectuado la corta del rbol.
La poca ms eonveniente ptra efectuar la corta c::;
(mando el rhol est menos provisto de SH da, prefirin-
dose los meses de Dj('iemhre ~ ' Enero, yen das despe-
jados en que reinan vientos fuertes.
El apeo de los rboles se efecta con hachas o e011
sierras, practicando entalladuras en la parte ba:ia, que
se van profundizando hasta conseguir la ('orta comple-
ta variando la forma de las herramientas y la pr('ticn
de la operaciri segn los usos de las comarcas.
Descortezamiento.
Algunos botnicos aconsejan descortezar los rboles
en pie, dejndolos en tal estado durante un ao antes
de ser cortados, suponiendo que por esta operacin la
madera se haee ms dura y pesada y menos propensa a
- 51 -
ser atacada por los insect.os que la no sujetada previa-
mente a esta operacin: pero en cambio tiene la des-
\-cntaja ele henderse y l'ecuebrajarse muy fcilmente,
deformndose a veces de tal suerte que slo puede uti-
lizarse para lea.
Algunos autores aconsejan el descabezamiento del
rbol con un ao de anticipacin a su apeo, dejando tan
slo el tronco hasta la cruz, pero este sistema est mlly
expuesto a que penetrando el aguR, de lluvia en el inte-
rior del tronco, origine en su madera enfermedades y
la pudricin; otros autores, por el contrario, opinan que
se deben dejar los rboles cortados con sus ramas y
hojas para que conser\'en la :JtlYia que haya en el tron-
co, sistema mucho ms recomendable que las anteriores.
No da malos resultados y es ms usual cortar los r-
boles en otoo o en invierno, dejndolos en el monte
hasta la primavera, en cuya poca se practican las ope
raciones de labra y arrastre.
Desecamiento.
Los rboles se ponen a secar con tierra o arena, para
que la operacin se efecte con lentitud, o simplemen-
te se apilan, colocados sobre calzos, caballetes o pie-
dras, dejando huecos intermedios para la libre circula-
cin del aire, pero tapando las filas de troncos con
tablas o ramaje y tierra para impedir que las aguas ele
lluvia penetren e impidan que la madera se seque.
D e r e ~ t o s de las maderas.
Nudos o clavos. -As se denominan los discos de di-
versa clase de madera que se encuentran incrustados
- 52 -
en el cuerpo del tejido lel'ioso: esto ocasiona la fei I se-
paracin de dichos trozos de madera dejando un h lH'(' o
en el ncleo princi pal.
Los nudos, por regla g'eneral, son de color lUs osca-
1'0 que el resto de la madera. Para ciertas piezas, (m
particular para tablazn y arboladura, se rechaza en
la marina la madera que adoleee de este defecto y, caso
de admitirse, se reconoce escrupulosamente con la gll-
hia o con el taladro para saber si es un nudo sano o vi-
ciado.
'e1'/'ugas; tmnoJ'es. - La aculllulaein de sayia en un
punto y Ir. desorganizacin del liber puede producir los
abultamientos que reciben estas denominaciones.
Tales defectos destruyen la uniformidad y reglari-
dad de las fibras 1eosas. Son en los olmos,
los fresnos y los lamos. El roble presenta a veces unas
v'errugas pequeas que crecen rpidamente y luego se
ahren, deJando al desC'ubierto una pequea cavidad
que, si se llena de agua, animalillo;; y restos orgnicos
que entren en putrefaccin, afectan a la salud del rhol.
Cuando las verrugas son redondeadas y cerrada", se
reputan por los prcticos ('OUlO indicio de salud; pnro'
;;i son longitudinales y estcn situadas a lo largo del Rr-
hol, lo deforman, y la madera. genemllllentc suele pre
sentar sig'nos ele alteraci,'n.
Piln'as IOt'cidlls () reviradas. --- La;; maderas cuyas
fibras describen hlices alrededor del dpl rbol, tie-
nen poca resistencia euando se emplean COlllO piezas
reLtas, y en particular como madera de sierra.
lDn las eOllstrneciones civiles se admiten, a riesar de
ser rrienos resistentes y elsticas que las mader'as exenc
tas de ese defecto, dificil de apreciar en las a::;el'rada::;
si no se tiene gran prctica.
Cundo el vicio es muy pronunciado no se emplea la
madera en por la tendencia que tiene a desdo-
blarse, ni se usa en tablonera, porque se veticorta al
ser aserrada.
J1jr/.del'a quemada. - Acusa una prxima descomposi-
cin de la madera, se va convirtiendo en un polvi-
llo muy fino, de color negru;-;co y olor cido y nausea-
hundo. Esta madera es invadida por
los insectos que encuentnm en ella principios nutriti-
vos y buenas condiciones para establecer sus galenas.
Made'(l /leg'o.-La madera de roble con
fl'ecnencia vetas de color negro, de aspecto anlogo al
de la madera agrisetada; sin embargo, se diferencia de
('sta en que las estras negras no exhalan ningn olor
desagradable, m ien tras que 1 as manchas c aractersti-
C,1.8 de las .rll'irtas desprenden un olor de tabaco Ji son
lllellOS oscuras.
madera se admite en construccin, pero es pre-
ciso tener mucho cuidado en reconocerla escrupulosa-
mente, porque podra contener g'rmenes de alteracin
y progresar la enfermedad.
Jfadero roja. - Con este nom ore se conoce la madera
que es pobre en savia, o est corrompida, a consecuen-
C'ia de lo cual la madera se pudre, pres"ntanc1o como
l'Hrcter esencial la coloracin que le da nombro y que
110 del)e confundirse con la que a las conferas les ('0-
munica un es ceso de resina.
Caducidad, deC1'e)J'itud: madera bm'ne. -Los rboles
viejos no tienen suficiente fuerza vegetativa para deter-
minar el ascenso de la savia hasta su eima, formndose
en su parte inferior una gran cantidad ele materia le-
llosa que va dificultando cada vez ms el de la
savia, hasta que sobreviene la muerte del rbol.
.La madera pierde su elasticidad y es dificil de la-
brar, oponiendo resisten da a los instrumentos cortan-
tes; se vuelve quebradiza, un color hlanco su-
eio, a veces pardusco, en cuyo easo se prm;enta algo
hmeda, desprende un olor caracterstico y be exduye
absolutamente su empleo para la construccin,
Q
G'ietas, -Los camhios bruscos de temperatura pro-
duccn grietas, ya segn la direccin de las fibras, ya
trasve!'salmente en la corteza, dejando las capas del
lber expuestas a la accin de la atmsfera,
Cuando estas incisiones son poeo profundas y no pre-
sentan en sus bordes sntomas de haberse desarrollado
otra enfermedad, puede usarse esta madera, aprove-
chndola de modo que pasen por ellas los cortes que se
deban practicar para fraccionarl<t en trozos o aserrarla
en tablones,
Ulce1'as, {;al'ies, lagrimaZes, c.!lnnc'/'uH,-- Laslce'((,s Son
el resultado de heridas no cicatrizadas oportunamente,
en las cuales, por efecto de la accin del aire, la hu-
medad atmosfrica y las aguas de lluvia absorbidas por
dicha incisin se produce la descomposicin de los te-
jidos,
La savia que aHuye a los bordes de la leer'(t se alte-
ra tambin tl'ausformndose en un lquido pardo y
acre, que dificulta la cicatrizacin de la herida, resl,ll-
tanela un ag'ujcl'o que nunca se cierril .y que constituye
la caries,
- 55 --
Los tienen mucha semejanza con las Zce1'as,
pero provienen de una enfermedad de la raz. La afiuen-
<.:.ia exces\-a de savia en una. parte dal rbol dificulta
su circulacin. acidlllndose dicho lquido y producin-
dose resquebl'ajadllras en la corteza, por las cuales re-
zuma la savia transformada en un lquido acre, fer-
mentable y de color rojizo. Se manifiesta este mal an-
tes de la supuracin de la savia, por las manchas blan-
cas o rosadas que aparecen en la parte superior de la
corteza del rbol) y que \-an descendiendo a medida
que progresa la enfermedad.
Conservacin de la madera.
Muchos son los procedimientos aconsejados para pre-
parar las maderas a fin de dificultar su descomposi-
cin. Fndanse en su mayor parte en la inyeccin den-
tro de la madera de disoluciones de substancias anti-
sptieas, romo el sulfato de cobre, el bicloruro de mer-
curio, cido tnico, cido piro leoso , la creosota y
otras varias. Tambin la carbonizacin superficial de
la madera produee muy buenos. resultados para au-
mentar su duracin, as como el revestirla con una
capa de pintura es muy conveniente para lograr el
mismo resultado.
Diversas aplicaciones.
Postes telr>.gr/icrs
Las dimensiones ordinarias son: 0,20 metros de di
metro medio y 8 metros de longitud.
La duracin de un po"te, inyectado o no, se estima
-'- 56 -
ell tliel aoH, emplendose unos quince por kilmetl"l.
Traviesas para (e'I'1ocaJ'l'es.
Se obtienen, aserrando la madera de las dimensiones
propias para el objeto. Las mejores son de roble, aun-
'lile tambin se usa el haya y pino silvestre inyectRdo
(le sulfato de cobre u otl:R substancia antisptica que
a l1mente su duracin.
Generalmente se aplican a este uso maderas de fol"
ma poco regular y de calidad algo defectuosa, aprove-
chndose para ello maderas que hubieran sido impro
pias para madera de sierra o de construccin.
Un metro cbico de madera en rollo proporciona, pOI'
trmino medio, 10 traviesas, quedando de desperdicios
:20 pOI' 100 en el roble y 30 por 100 en el haya.
En la construccin de un kilmetro 'de va frrea, se
suelen emplear unas 1,250 traviesas.
Las traviesas de roble duran de diez a quince ai'os,
y las de haya inyectada de nueve a diez aos, aunfJuc
estos nmeros son muy variahles.
Duelas.
De roble y de castai'o principalmente se ohtienen
duelas para tonelera.
Znecos.
Los mayores se h,acen'de nogal,'de haya. de abedul,
de aliso y tambin de tembln,
H.od1igones.
Principalmente se emplen para obtener los 'J;odl'igo,
neH usados en las vias, el castao y el roble.
- 57 --
POclfl' <,-ato}' fiel).
Las maderas ditieren por la manera de ardor. Las
maderas liget'as muy porosas dejan entrar el aire en sus
tq.iidos, se resquebrajan p'or la accin del calor y arden
simnltneamente los carbones ~ ' los gases, dando abun-
dante llama, pero poca ase na. Fraccionando las made-
ras duras, arden de un modo anlogo a las blandas, es
decir. C011 ms llama.
Las fbriras de cristal y de pureelanH. donde hace
falta tllt I'ul'.;-o muy intenso y yiyo. emplean maderas
ligeras, dh'ididas y desecadas:.las tahonas exig'en leila
que d mucha llama.
El roble arde con poca llitm<l. IWI'o da excelente as
eua ~ , eH.rbn superior.
Terrenos apropiados para la produccin
de madera.
Lla!1UraS muy fl'rtiles, tierra de primera calidad, ;.'
orilla de los ros. hspecies: olmo, fresno y roble.
Llanuras frtiles, tierra dispuesta para convertirse
en suelo rabe. ESjJ(x:,"s: roble, haya y tembln.
Llanuras orclinarias, fondo fresco, tierras culth'al>les.
Especies: roble, carpe, tembln y aliso.
Buen terreno, \'('rtientes al 0.orte.-EsPicles: hay",
('arpe y roble.
Terreno llwdiano, seco, el i \'er::iaS exposiciones, ---Es-
pecies: roble, carpe. ,tliso, arce, etc.
Terreno montuCtsn. seco, pedregoso o arenoso -Esjll'-
l'es: roble, ('l1rpe, aliso y e01'llc.in.
Diversas formas y denominaciones de lu
maderas,
Segn la aplicacin a que se destinan, reciben las m,
deras diversas denominaciones, tales como maderos dI'
constj'u,cci6n eh'il, piezas de nlli1'i 1/ (/" maderas i nd-nsfr'o'
les o 1nadel'(jas, eomprendindose en las ltimas las de,
dicadas a gran \'ariedad de usos en ebanisterla, ('arre'
tera, tonelera y otros ramos,
a la forma que:e da a la madera::;e distin'
g'ucn las sig-u i en tes clases:
111 ((.acj'(l e JI 'olla o 1'ollos,
Son troncos con corteza o descortezados gToseramell'
te, formando un yolumen aproximadamentc eilllldri('o,
Jl1adej'(( eSCad1'ada o de hilo,
La que se labra a cuatro caras, distinguindose ('on
el nombre de aj'iiJta 'Viva cuando la seccill es ]lCl:fecta
.vlade'l'((' de 1'(f,)a,
La que se obtieue por desgaje en el sentido longitu-
c!inal de las Jib.l'as, como por ejemplo, las dudas,
La. que se prepara por medio de este inst.rumcnto.
Las piezas vendidas ,en el monte suelen serlo en pie o
e11 rollo lueg'o de apeadas, mientras que en los mereadns
se \'cndell eseuaclrac1as,
- 59 -
Aserrado de los rboles.
Una \'ez el rbol en el suelo procede en tieg'uida al
des/'ame, despus al des1'oe, )uitando a un lado y
otro elel tronco una raja ele corteza, sealando bien los
limites del aneho ele la pieza que quiera hacerse.
conveniente encarg-ar la labra del rbol a una sola
persona, porque cLlando son dos los hache1'os que se em-
pleall eIl la labra, es mls dificil que cada cara forme
un plallo perfeeto. por cuanto 110 tienen entrambos el
mismo g-nlpe de vista, del qne depende el acierto en la
operacin.
Las grandes sierras manuales suelen tener:2, 10 me-
tros de longitud, 0,:2;') de ando por un extremo y 0,05
por el otro. Termina por el lado de mayor anchura en
un espign de hierro de 0,50 de long-itud, en cuyo re-
mate se sujeta. perpendicularmente un mango de fresno
llamado caiNita. Al otro ext.remo de la sierra ya la ma-
nilla, doble de hierro de O,elO metros de largo,
ron un mango ele madera,
Para afilar los dientes de la sierra se usa la media-
cahn, de mayo!' o menor nnllra, segn la importancia
de las mellas Con IO'que se llama /.1'(lbador se da a los
dientes la, inclinacin que les corresponde, torcindolos
unos a la derecha y otros a la izquierda, de manera que
visada la ;ierrfl por la linea de los dientes, formen stos
un pequeo canal recto, en el que 110 es posible admitir
la menOl' desviacin, so pena de ejecutar el aserrado en
muy malas conelieiones ];;It1'a{adol', que es ele hierro,
110 excede de tres decmetros de largo, y lleva en una
de las rnl'as tres muescas rectangulares, entre las que
- 60
se alojan los diellt<'i' de la sierra para 1'eto1'cl']'I,)s en 1:1
t1ireeci,ll C',)11Velliplltc',
Una euerda elllpapadt en almagre, UllHplumlf.do los
eOlllpases, son los tiles destinados Al tl'1l?'ado de hu.;
piezas que se dell<1n aserrar.
Colease la troza o manchn sobre los cabezaleH, y
el aserrado 1- verifican dos hombres, uno, el ms inte.
ligente, puesto ele pie snhre el cahezal de atrs, eogien-
(10 con las dos ll1H nos 1<1, c((ll1'il((., y otro, el de Ifbajo, tam'
bin de pie, que toma aSll ve?, la manilla.
Se asierran todas las piezas o tablas hasta la mitad
de la longitud de la troza donde est eoloeado el cabe
zal de adelante. Dados hasta aquel punto todos los eor
tes que marcan todos los hilos del cOl'deo, se saca la sie-
rra para correr adelante el cabezal, y hecho esto se con-
tina el trabajo hasta llegar a los primeros clayos hlte-
rajes, que se yau q aitando a medida que queda aserrada
la tabla o pieza de aquel lado, clavndolos de nuevo ell
la siguiente cara lateral que queda al descubierto
Para. ayudar el trabajo de la sierra se colocan entre
tabla y tabla, a medida que adelanta la labor, cuas de
encina, para malltener la debida separacin entre las
tablas contig'uas, Para qlle se puoda sacar la siena COll
fncilidad se eoloel1 por debajo UD palo, llamado I'Spl'to,
qlle se introduce entre tabla y tabla.
Aserrado mecdni('o,
Los progresos que la mecn ica h heciLo en estos l'
timos tiempos han facilitado extraordinariamente la
de las diversas operaciones del trahajo me-
cnico de labrar las maderas, los sistema!:>
- 61 -
? meoios usuales antiguamente por otros ms perl'eccio-
liados, usando al el'eeto m<quinas, tiles)T herramienta:;
quP economiJlal1 jornales )- madera.
En ]i;spaa existen importC1ntes easas eomereiales que
fneilitan gTatllitamel1te a los interesados disei1os, mode-
los y precios de las pljr.eipales nU1quinas elestinlJ.das al
trabajo mecnieo de la 1l1aJera.
Lo que debe saber el maderero.
EL L.\LOH DE LA MADERA
El yalor de la madera depende de las propiedades I'-
sie<1s, de la composicin qnmica y de la estructura, o
sea elel estado de agregacin de los elementos anat-
Illieos.
Ce ld ilZ((.s .
As se llama el elemento anatmico del veget.al, y con
siste en una vejiguilla esfrica a su formacin, pero que
luego tOllla formas polidricas o alargadas; el conjunto
de celdillas forma el tejido celular o parnquima.
FilJms.
todas las maderas constituyen las fibras el princi-
pa I elemento, del cun,! dependen sus propiedades fsicas:
segn su estado de agregacin en hacecillos ms o me-
110s compactos y prolong'ados y de su reparticin en la
masa leosa, resulta que la madera sea de grano ms o
menos fino, que pueda o no ra:iarse con facilidad y que
admita buen pulimento.
La reunin de fibras se denomina tejido fibroso o hien
a.
- 62-
li;sLos no Faltan en ninguna clase de lIladera, y se pre-
sentan en forma de 1ninas o tahiqnes qLW
\';111 desde la mednla hasta la ('uhiertn de In
('orteza,
Tienen:
Radios muy gTuesos: y'aleornoque,
Had.ios gnfesos: rohles , aliso y u\'ella.no,
Radios algo gruesos: haya y pltano.
Hadios dplgados: arce de hoja plana, olmo, fresno y
11 heclnl.
Radios muy delg'ados: arce eampestre. castHo, man-
zano, peral, sauee, y todas las
[{adios altos: robles.
Radios poco altos: haya.
Hadios cortos: ciruelo.
l{adios muy cortos: ahetos ;.' fresllo.
Vasos.
Son)1l10S tubos situados long'itndinalmente entre el te-
jido leoso, de mnyor dimetro que las tibras, apare-
ciendo en una seccin trasversal del tronco como pe-
queos agujeros o poros. Lls vasos no faltan en las es-
pecies llamadas frondosas y de ellos carecen las con-
feras, o sea pinos y dems especies de ese grupo.
Las dimensiones de los vasos son distintas en las e;;-
peeies, y as tienen:
Vasos muy grandes, robles de hojas caedizas y cas-
tafio.
- 63-
Vasos grandes: olmo, fresno, acacia, moral, almez y
nogal.
Vasos regulares: abedul y lamos.
Vasos finos: m'ces, aliso avellano, carpe, haya, plta-
110, ('crezo, tilo, castao de Indias, ciruelo y sauces.
Vasos muy tillOS: manzano, peral, pirutano, mostajo
~ - serbales.
Canales 1'esini(c:o8.
Existen tan slo en las conferas, reemplazando los
vasos que tienen las especies frondosas; y aparecen en
una seccin trasversal, a manera de poros y en 1 a lon-
:,ritud de surcos, cuya cavidad est llena de trementina
u de resina de ea lar amarillo, rojizo 1) parduzco.
l<Jn el cedro, enebro y tejo, los canales e6tn reduci-
dos a unas simples celdillas re'sin feras diseminadAs
entre el tejido leoso. El abeto tiene pocos canales resi-
nferos. Por el contrario, el alerce y los pinos los pre-
sen tan en gran abundancia.
Caz)as anuule.\'.
l<Jn stas se presentan dos zonas: la I'ormada ell la pri-
mavera durante el desarrollo de las yemas, que es poco
eompacta y la de otoo, que es ms compacta.
En las conferas es ms yisible la diferencia entre
ambas zonas.
Cuaildo los poros estn uniformemente clistribudos
en cada capa es difcil cantal' los anillos anuales de la
madera, como suele suceder en el arce, aliso, ahedul,
nogal, pltano, chopo, sane'(" tilo, lwral, manzano, car-
pe y serbales.
- 64
I ' ~ l grosor ele los anillos aumenta en los rboles cual!-
do se han criado aislados y bien bal'iados por el sol, y
por el contrario, disminuye cuando se han criado en
espesura, observndose en estos ltimos que los anillos
de la parte superior del rbol son ms anchos que los
de la parte baja del tronco.
En las conferas, como son los pinos, el anillo COlll-
pacto de OtOllO es ('onstantc
c
' sea cual fuere el ancho del
anillo anual: por esto, en tal clase de madera se prefie-
re la que tiene los anillos de poco gTl1eSO o espesoL En
el rohle :mcede' lo contrario, y por este motivo es de
mejor clase la ma(lera que tiene los crecimientos muy
anchos.
JIwle va de {.s eo 11 [{Nas.
Cada capa presenta' dos %Ollas: una interna, d l ~ Lcjielo
Itbrl)so, blando, ligero, blanquecino y despro\'isto de re-
sina, y la externa, formada por tejido fibroso apretado,
duro, pesado y coloreado, surcado por canales resinfe-
ros, si la especie los presenta. La primera es el elemen-
to variable de la capa anual, mientras que la segunda
%Olla es, por el contrario, constante.
Albnl'ct .11 dl.wa11wn.
Los rholes se eompollell de las sig'uientes %onas: eor
teza, liberleo y medula, de las el1ales ell la lellosa se
consideran la albura Y, el duramen.
La madera reeill formada es ordinariamente blanca.
abundante en savia, saturada de principios azueara-
dos, a.mileeos y a%OadOSi pero eon el transcurso del
tiempo se l110difirll en sus rHl'arteres y pl'opiedndps,
65
pierde Sil vitalidad, cesa de elaborar, slo consen-a
vestigios de materias fermentHbles. inerustndose de
ligrnina, resinas y materias colorantes.
lGn su consec'uencia, apal'ece en el tronco del l'bolla
parte interna llamada. dll'l'nmen, en que se ha ,-erifica-
do IR rel'erida trasformaC'ln. y IR externa, llamada al-
Ir/Ira.
IDI es de eolul' ms ose,uro, se'o, Iluro y como
aeta que la alllUra. la eual es ms rit'a en savia yen
prineipios fermentables, y sujeta, por lo tanto, a la po-
dredum bre o alteracin a sufrir daos de los insectos,
que la prefieren para establecer en ella sns galera:;.
No siempre se presentan reconoeibles estas dos capas
o j't'g'iOlH'S: en el earpe, arce, tembln, abedul y aliso,
tl Lejidn leiloso 110 experimenta una moditicaein soste-
nible, la madera uniformidad, sin diferen-
eia entre alhnra y duranwn: en el lamo blanco seob-
ser\'<t unn zona externa de ('olor ms claro, pero las
eualidarles son iguale::; en toda la madera: en el pina-
bete y el abeto no se observa dit'erenr-ia de rolor en la
parte ceutral y la pero esta ltima es ms com-
pacta; la albura y el duramen se distinguen bien en la
aeuria, el olmo, el roble, el fresno, el tejo, el.alorce y
el pillO negro: y se dit'ereneian muy poco en el arce, el
abedul, el rarpe, el haya. el abeto, el pinabete, el tem-
hl<iu,
En las e:;peeies que ti.enen bien mareada la dUeren-
entre el duramen y la albura, se observa que cuau-
to mejor es el duramen, peor es, por el eontrario, la al-
bura.
La. pl'oporein eiltre la albura y el dU!,<l,lUCn es varia-
- 66
hle y depende de la celad. turreno, elima y especie ho-
tnica.
Medicin de los rboles.
@igiendo los rboles con arreglo a las dimensiones
necesarias paru. obtener ele ellos las piel!:aR ('lue se de-
seen, antes de proceder a su apeo, en vez de cortarlos
y despus labrar las piel!:as que remIten. se evita un
gran destrozo de madera a la vel!: que SI, ahorra el ma-
derero muchos jornales de hacheros y labrante::;, por
cuanto tan slo se practica la operaein del apeo y
labra ele los rboles que ya se sabe prc)poreionanll las
pi.ezas que se pretenda elaborar.
Las personas P',lctieas ell ('::;ta eiat;<' .-le apr')\(('Ia
mientos forestales tienen un tino esppvial para aforar
a simple vista y con bastante aprOXil1lHei,')1l ]; dilllell-
siones de un rhol. Pero esta facultad, exf'lusivamente
personal, no reviste la seg'uriclad que lle\"a C'onsigo la de
tenninacil1 de las dimensiones por medio ele llleel ielas
tomadas sobre el i.rbol, aunque operacin se nl'ec-
te abreviada.mente y earezen de rigurosa exacti-
tud matemtica.
Las dImensiones nee.esarias para calcular el volumen
de un rboJ SOI1 la altura y el dimetro, o la Cil'('llllfe-
reneia de,su tl'on('o.
}fi,tudos p1'ctieos pa.ro. la mediCin de ({/M'US,
LOSpl;(lcedimientos detenidos :y minuciosos soln sir-
ven en los casos en que se J;equiere mucha precisin en
las operaciones; ;pero la. maYQl' parte rle las,veep.s es
preciso operar con rapielez. y entonces es m-
- ti7 --
todos prcticos, para los cuales se rey'uiere mueha cos-
tumbre sirviendo el uso de los .instrumentos para ejer-
citarse el operador en adquirir .la faeultad de apreciar
luego a simple vista las dimensiones de los rboles,
aforndolos por comparacin intuitiva eon otros medi-
dos Cllll exactitud.
Uno de los procedimientos consiste en aplicar una
unidad lineal sobre el tronco, y luego,.a ojo, se aprecia
el nmero de veces que est comprendida en el rbol.
Suele emplearse un bastn de un metro de longitud, di-
\-idido en centmetros, al cual se llama bastn f01:estal.
el caso de no poseerlo puede ser\'ir una rama bie:!l
sobre la cual, con la cinta graduada, se sea-
la la 'graducin correspondiente.
Alg'unos bastones forestales tienen en su interior una
YHrilla de hierro, a manera de estoque, que sirve para
. aumentar la longitud del bastn hasta dos metros en
total, con lo eual resulta menos error en la compara-
rill.
La altura de un rbol se obtiene ms exactamente por
medio de una eueroa o cii1ta graduada, que un hombre
suhirlo al rbol suspende desde la parte snperior,.de
I modo que el extremo libre, que suele. llevar su peso,
tUl] ue al suelo. La longitud de este trozo de cu.erda es la
al tura buscada.
NUEVA INDUSTRIA ESPJ\.OLA
Obtencin de la pulpa de madera dedicada
a la fabricacin de papel.
gn el extra.njero viene inicindose oesde hace tiempo
la tendencia a cultivar bosques de abeto y de pino des-
tinados exelusvamente a la obtencin de pulpa de -mu,-
dem, que tan indispensable resulta para la fahrieaein
del papeL
Pl'uhlema es este de gTan importancia, ('uyo deteni-
do estudio brindamos a los m.ade?'eros interesados en el
engrandecimiento de Imestra rique?:a forestal.
}<"".: pillo y el itbeto deben eultivarse eomo cualquier
otra planta, siglliendo un mtodo rientfico plua la ma-
yor conservacin posible de la madera,
F,n Norteamrira, las dedicadas a este
Importante neroeio, dejan el1 pie <,uanto arbolillo tiene
un dimetro de lO pulgadas o menor, cuanta planta de
semillero es descnbierta dunmte la operacin de la tala
- lo son en buen nmero en muchos sitios----se reeoge
pa.ra arraigada en tielT1t propicia al pl'ineipio de la
prima,-era.
D.,' este modo, los puntos clPspnwistos de
son cllbiertos, y aqnellos donde ha C'reeido ron exube-
rancia. son aliger'ados, para faeilitar la aecin solar y el
paso del aire.
Como la Naturaleza atiende perfectamente a la ad-
mirable obra de l'epal'aein, los rboles no necesitan
ffii:i que les permitan vi yil', r pOI' si solos crecen y se
desarrollan.
En el reino vegetal existen numerosas plantas fibro-
sas que son susceptibles de emplearse en la fa hr'ie,acin
de papel, pero la substaneia que mus abunda y \lis ha-
rata 'resulta e;.; la madera.
T.,osque han reenmendado el uso de estas plantas. tales
cOllloesprragos, raa de azcar, arro?:, lino, etr, , no
han tenido en euenta. los obsteulos que presentan.
- 69-
La enorme cantidad que 8e necesita y los gastos y
jornales requeridos para su obtencin y conversin en
material adecuado para hacer papel-sin hablar del es-
(IltSO rendimiento de fibra q lle dau esas plantas-son
factores que se oponen a su adopcin en la industria.
Es ms; algunas de ellas no pueden ser blanqueadas en
forma econmica. y otras sufren tal prdida en la ope-
racin que hace carsimo su empleo. De aqu qlle, da-
dos los conocimientos que se poseen hoy da, pueela afir-
marse COIl seguridad que no existe planta fibrosa algu-
na que substituya con ,'en tajas a la madera como mate-
ria prima en la fabricacin de papel barato .
..\. unque Re ha demostrado en los lahoratorios de los
sen;icios rorestles que puede hacerse papel de peridi-
co utilizando ms de veinte diferentes elases de madera
a ms del abeto, f'n la prctica, el nico snbstituto del
abeto se reduce al pinabete halsmif'.o, que se emplea
sin restriccin, utilizndose conforme se talan.
Con los perfeccionamientos introducidos en la tritu-
racin, empleo de muelas ms speras y menos presin,
est generalmente demostrado en la industria papelera
que puede subtituirse sin temor la madera de abeto por
la del pinabete balsmico, :;irvindose de ste exclusi-
vamente.
Transformacin de la madera en pulpa,
La m'adera del rbol es transformada en pulpa para
pa.pel Riguiendo uno de los dos procedimientos princi-
pales, cada uno de los cuajes engloha varias subdivi-
siones,
La pulpa puede ser obtenida por el simple procedi-
- 70-
miento de someter los trozos de madera bajo presin )
la accin de una muela giratoria bajo un chorro de
agua, de manera que se suelten las fibras. De esta ope-
racin resulta la llamada "madera molida o pulpa me-
cnica.
El otro procedimiento consiste en cocer la madera
bajo presin en soluciones qumicas, hasta que las fibras
se separen de sus cuerpos envolventes, perdiendo los
jugos, resinas, gomas, etc., quedando descubierta la
pulpa qumica o celulosa, <-ut' se denomina. segn el
procedimi.ento qumico empleado, pulpa-sulfito, pulpa-
sosa, o pulpa-sulfato.
En la manufactura del "papel de peridicos se em-
plea generalmente la pulpa mecnica de madera, sin
intervencin de substancias qumicas. Las calidades
ms finas del papel de escrihir y para libros y revistas.
suelen ser de pulpa qumica, ohtenida de trapo n de
madera, pero en su mayora se fabrican con una mez-
cla de pulpa-sulfito y pulpa sosa, ambas heehas ('on
madera .
.. papel ordinario de IJPri(')dieo 110 tiene larga vida,
debindose ,m poca duracill a la gT1,]l eantidad de ma-
dera molida que contiene.
Las fibras que se retiran de la madera en el procedL
miento de trituraci arrastran C'onsig'o la savia, resina
y substaneias leosas que se y descoloran al
contacto con el aire; por eso las hojas de peridicos
adquieren muy pronto un color amarillento, resultall
quebradi'\as y acaban por deshacerse con la acein del
tiempo.
-71-
Composicin del papel.
El papel se compone, generalmente, de Ullas 70
partes de substancia veg'pt.al, arrancada del tronco del
rhol por medio de una muela que g'ira, sumerg'ida en
agna; de 2() partes de pulpa qumica producida nI cocer
bajo presin tozos de madera en una solucin de cal y
azufre, con cuya operacin se sueltan las fibras merced
a la disolu('in de las substancia,; que las mantenan
\lllictas; (le ;) a 10 partes de arcilla blanca, lavada y
(,rihada muchas veces para que rt'sulte tan tina que
plleda adherirse a las microscpieas libras de la made-
ra, llenando los illtersticios qrli' hay entre ellas, y de
ese modo llar peso :'-- unH "upel'tieie al palJel:
:! a ;) partes dl' rl'sina dilllida en una Boluein a.lea-
lhla y cllulIlbre, eOIl lo que se (',-nl1nlliel1 al papel a('a-
bac!l) la debida resisteneia a 1-, abso\'ein ele tinta en su
superDei(', Suele adieionrsele tam bin ma terias ('010-
rantes, en j)\'('porein qne yaria segn lo;; ('asos,
Corte y tritul"aciJ;l,
Los maderos destinados a la l'abl'i('Hein ele pulpa se
llevan a la siena, donde s(' cortan en seeciollus, eon lar-
g'o que \'tuia de dos a euatl'o pies, ';Cgll sea, la elase de
triturador que haya de nsarse en la sig'uiente operaein,
Los trozos ms eortos van de la citada sierra al cte-
parta mento deseortezador, en donde se pelan antes de
depositados sobre los trituradores,
l;stos son de dos clases: l1l10 llamado de bolsa, que
puede 1'eei bir tres o euatro trozos de a .dos pies de 10n-
- 72 -
gitud: y otro, denominado de recmara, que admite
mucha mayor cantidad de troneos.
Bajo la de un chorro continuo dl' agua se nm
separando las fihras de la madera, que es oprimida cnJJ-
tra los trituradores en sentido 10IJgitudinal para que
#bras no se partan y sean ('onservadas en su mayol'
longitud posible. Es illevitahle. sin embargo. que se
rompan algunas fibras durante la trituracin? que
queden ms o menos maceradas por el procedimiento,
todo lo cual contribuye a 1<1 mayor dehilidad de la nw-
dera molida.
La masa blanda pulposa, diluda por ehorro de
agua que se proyecta contra la IIlllpla, fiuye por gTave-
dad a un aparato colaoor, en oonde quedan detenidas
las viruta,; y astillas.
La. pulpa lquida es sometida a ('ontilluacin a una
serie de pJ'Oced.imientos que tienen por objeto tami;r.ar-
la, refinarla y deshidratarla: despus de lo cual des-
ciende por s sola al tanque de sedimentacill, dI' d,)n-
de se retira ms tarde para alma(,enarla.
Pulpa qumica.
Los principales proeedimientos en uso para transfor-
mar la pulpa en papel por medio de soluciones qumi-
cas, son, ('omo ya hemos dicho, 1m; del snlJito>l, "de
sosa y de sulfato.
En el primero se ohtiene fibra celulosa en un 50 por
100 del peso total de la madera tratada; en el segundo
el rendimiento es menor, hallndose adaptado nica-
mente para maderas blandas, como el lamo, tilo y
otras; el tercero rinde tanto como el de]. sulfito, y eon
-7:)-
l. puede reducirse eualquier clase de madera, desper-
aserraderos, et.e.
La batidora.
axioma ,"iejo entre los fa,bricantes de papel que
e8te produeto se haee en la had01'a.
li;s en dieha mquina donde la madera molida re
eibe la debida pl"oporcin de pulpasulfito y de mate-
ria eolorante, arcilla, resina y alumbre. las cuales for-
lIlan el euerpo del papel.
Vertida la pulpasulfito y una cantidad de tinte (azul
y rojo! para neutral izar el color amarillento de la nua
dera molida, se aade la areilla, despus la C'ola de
resina y una pcquelia proporci611 de alumbre, suficien-
te para precipitar la resina por entre lasfihras, eomu
neaudo as al papel acabado la neecsaria resistelleia a
la absore.in de la tinta.
Hay ciertas clases de papel de peridico que 110 re-
ciben este encolado, y todas ellas lo S011 lllUy ligera-
mente en comparaein con el papel de cartas, honos,
aeciones, etc .. libros de eontabilidad y otras calidades
huellas que reciben doble encolado: C'orr resina en la
hatidora, y con cola animal o g'omu, una vez que est
formado el papel.
''.;
, '
NDICE
El carpintero o...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
Ca,rpintero de blanco .................. o. o... :)
carretero o de earretas . . . . . . . . . . . . . [)
de fino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f)
de obras de afuera. . .. ............ r.
de taller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;)
modelista ....... : . . . . . . . . . . . . . . . 5
portaventanero ................... -. 5
l < ~ l arte de la carpintera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ti
Carpintera de arInar ............... '.......... 7
ae taller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
de blanco o..... . .. o ..... .. .. 10'
de va y obras. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10
Ebanistera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
'l'enica de los ebanistas : ' ~ de los carpinteros. o' 12
Herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1:2
Cha.peado ........................... o , U\
a la prensa ....................... o. 14
Bam ices ................................... o. 1(;
Apl ie<teln de los barnice:::: .................. o. 1H
- 76
de ter ............................ .
al aleohol ..................... " ... .
blanco .. " ......................... .
para muebles .......... , . " ........ .
('.0101' bronce. . . . . .. . .............. .
para carpintera .................... .
Barnices de esencia de trementina ......... ' ... .
iarniz comn para muebles. ......... . ..... .
copal para dem ...................... .
Barnices grasos ......................... '. .,
Barniz de linaza .... ' .................... " ..
flatting- .............................. .
Otros barnices .............................. .
Colores empleados en la ebanistera ........... .
Sig-nificacin de los colores .................. .
Maderas tintoriales .... , ..... " ............. .
Principales maderas nacionales y extranjeras ..
Rohle albalo ...... , ... , ..................... .
comn ............ , ................... .
..................................... .
luelojo ............................... .
Hoble calTasque.o .......................... .
Encina, carrasea, chaparro ................... .
Aleornoque ................................ .
Hoble africano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Olmo, lanl,o negro, negrillo ................ .
}Iaya ...................................... .
Castao .................................... .
Nogal, !log'uera .............................. .
Fresno ........ ' .... " ........... , .......... .
Arce, acirn ................................ .
Chopos ... , ...... , .......................... .
Olivo, olivera ............................... .
Pltano .............. , .................... .
Aeacias .... " ............ '" .......... , ... " .
Carpe, hojaranzo ............................ .
Hi
:W
20
:21
21
21
:21
:2:.!
:2:2
.)-)
77
Aliso ................................. , ..... .
Otras maderas no resinosas '" ....... .
Pino albar, pino Balsan . . .. . ........ ' ...... .
Pino negro ................................. .
salgareo ............. : ................ .
- nergal..................... . ....... .
- pionero .......................... , .... .
- carrasco ............................... .
Otros pinos ................................. .
Pinabete ................................... .
Aheto ................................. ' ..
Otra" maderas resinosas .................. " .
Caoba ...................................... .
'{'eea ....................................... .
Palo santo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. '"
Ebano ................................. .
Narra ...................................... .
Sndalo ............................. .
Palo-rosa. . . . . . . . . . . . . . .. . ........... , ..... .
Otras maderas exticas ............... .
Importancia del neg-ocio de maderas. . . . . . .. ..
Prineipales mercados madereros en .... .
}ladera para pavimentos ..................... .
Bronceado de la ma.dera . . . . . . . . . . . . . .. .. . ..
Conoeimientos tiles acerca de la madera ..... '.
Madera artificial " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ... .
comprimida.. . ..................... .
moldeada .......................... .
tallada .............................. .
fmitaeindel bano ......................... .
para teir de negro la. madera ....... .
De las maderas en general ................... .
La eelulosa ................................. .
Accin del calor ............................ .
Color .............................. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ....
35.
35
;15
3tj

3tj
37
- 78 -
l;:lasticidad ... " ............................ 4!i
Duracin ................................... ' 4f,
Contraccin ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 47
Resistencia ................................. ,
Maderas duras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4\\
resinosas .............. _ ............ , Hl
hlancas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. +\1
finas. . . . . . . . . . . . . .. ................
Calidad de los rboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. -El
Corta de los rboles ........................ " 50
Descortezamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. flO
Desecamiento ............................... , 51
Defectos de las maderas. . . . . . . . . .. ........... ;)1
Conservacin de la lnadera . . . . . . . . .. ........ !)G
Di versas aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . .. ........ fl;1
Postes telegrficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .... ;'1;)
Traviesas para ferrocarriles. . . . . . . . . . . . . . . . . .. flfi
Duelas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ............ ;'>Ii
Zuecos .......................... ........... rlli
j{odrigolles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5G
Porler ealorfico ......... : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. f{j
Terrenos apropiados para la produccion de ma-
(lera . . , ................................... ;),
Diversasl'ormas y denominaciones de las maderas ;)8
A.serrado de los rboles ....... " .............
mecnico ......................... " 1;0
Lo que debe saber el maderero .. ' . . . . .. . .. . . .. l-il
Medicin de los rboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ()fi
Mtodos prcticos para la medicin de alturas.. (ili
Nueva industria espaola.-Obtencin de la pul-
pa de madera dedicada a la fabricacin de papel li7
Transformacin de la madera en pulpa. _ .... _ ..
Cmposicill del papel ................ _ . . . . . . 71
Corte v trituracin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 71
. Pulpa qumica ................ , ..... " . . . .... 7:2
"Litbatidora ............ ' . . . .. .. . . . .. . . ....... ,el
1
........ ;.
."
) ..
!
',.
.... o':..
;
1002257874
"o '_
.... '-
, ,
, !
/
'"V
, I
i ",_
I
-L.
'.:... ... ;'
,:--'
, "
'"
','1
.,.;'"
-
.. ' .. ;;.