PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

ESPECIFICACIONES TECNICAS. INSTALACIONES PARA SUMINISTRO DE AGUA Y ALCANTARILLADO. 1. 2. 3. 4. 5. CONDICIONES GENERALES RED DE DISTRIBUCION MATERIALES PRUEBAS MEDICION Y FORMA DE PAGO

1 .CONDICIONES GENERALES: NORMA BOLIVIANA DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS. REGLAMENTO NACIONAL DE INSTALACIONES SANITARIAS. 1.1 Las instalaciones de agua potable, deben ser ejecutadas, siguiendo las indicaciones e instrucciones mostradas en los planos y las instrucciones que, en su caso, sean impartidas por el Supervisor, tomando en cuenta las especificaciones del presente pliego. 1.2 Los trabajos se considerarn concluidos, cuando el resultado de las pruebas de presin citadas en el presente pliego sean satisfactorias. 1.3 El Contratista ser responsable absoluto de los materiales necesarios para efectuar la instalacin. El Contratista se halla obligado a reemplazar cualquier pieza que hubiera sufrido dao o destrozo o que a juicio del Supervisor no se encuentre en perfectas condiciones, sin que puedan servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao. 1.4 Los materiales a emplearse debern ser de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones. Debern cumplir los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin constante, espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo a los requerimientos del Formulario de Presentacin de Propuestas y estar libres de defectos como grietas, abolladuras y aplastamientos. 1.5 Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal especializado y con amplia experiencia.

1.6 Salvo indicacin contraria en el Formulario de Presentacin de Propuestas, el Contratista debe incluir en sus precios todos los materiales y mano de obra necesarios para una adecuada instalacin que garantice un perfecto funcionamiento. 1.7 Para el paso de las tuberas a travs de los elementos estructurales se colocarn camisas o mangas adecuadas. La longitud de la manga ser igual al espesor del elemento que atraviesa. Los dimetros internos de las mangas debern permitir un juego libre de 1 cm. alrededor del tubo. Se debe prever el refuerzo de acero necesario. 1.8 Las tuberas que atraviesan justas de dilatacin en el edificio, debern estar provistas de conexiones flexibles o compensadoras de expansin en los sitios de paso, aunque el diseo sanitario evitara esta situacin en lo posible. 1.9 Cada batera de artefactos sanitarios o ambientes donde exista uno o varios puntos de agua, deber tener una llave de paso independiente, que permita aislar en caso de desperfecto.

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

1.10 Hasta el montaje de los artefactos, todas las extremidades libres de la tubera debern ser taponadas mediante tapones roscados, quedando prohibido el uso de papel o madera para tal objeto. 1.11 Las piezas de conexin debern ser del mismo material de las tuberas que unan y de caractersticas acordes con las mismas. 1.12 Las tuberas destinadas a la conduccin de agua caliente, (hidro 3) debern estar provistos de revestimiento de proteccin trmica colocado de acuerdo a especificaciones de fbrica. En la fase 1 no existe agua caliente. 1.13 A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar los planos conforme a obra ("as built"), que reflejen las instalaciones ejecutadas, en planta y elevacin. 2. RED DE DISTRIBUCION 2.1 Red Principal de Alimentacin

La acometida de agua para el lado del edificio destinado a la alcalda Municipal, ser desde la calle Pando y es un sistema de alimentacin directa a los ambientes sanitarios, con tubera de 3/4. La acometida de agua para el lado del edificio destinado a la Fiscala, ser de 1,, desde la avenida 25 de Mayo de la localidad de Ivirgarzama, que abastecer un tanque cisterna de 10.7 m3. Desde este punto, mediante el uso de equipos de bombeo tipo sumergibles de 2 hp de potencia y caudal mnimo de operacin 3000 lt/hr., a una presin manomtrica mnima de 20 m.c.a. se presurizara toda la red principal de agua, conformada por tuberas que son parte de las montantes y los anillos de la red principal de alimentacin, tomando en cuenta todos los accesorios, incluyendo los de derivacin en cada nivel, los anclajes horizontales y verticales, el paso a travs de elementos estructurales y todo lo necesario para cumplir los requerimientos sealados para la red de distribucin. Estas tuberas sern de pvc clase rosca, de buena calidad, con certificacin ISO 9000. 2.2 Redes secundarias de suministro

Comprende el suministro y la instalacin de tuberas desde la red principal hasta los artefactos, incluyendo la instalacin de vlvulas y accesorios de acuerdo a lo indicado en los correspondientes planos. Deber considerarse en este tem el paso a travs de elementos estructurales y tabiques, el anclaje de los tramos suspendidos, el empotramiento de los tramos ocultos en tabiques y todo otro trabajo que sea necesario para la conclusin satisfactoria del sistema de suministro de cada ambiente. La instalacin de conexiones propias del artefacto ser considerado en los tems correspondientes a instalacin de artefactos. 3. Materiales.3.1 Tubera de fierro galvanizado Solamente se sugiere la utilizacin de este material en la tubera de impulsin y succin de las bombas hasta la salida de tanque, dado los mrgenes de vibracin existente en este punto. (Opcional, posible en otros casos puntuales).3.1.1 La clase de tubera a emplear ser la prescrita en la Formulacin de Presentacin de Propuestas.

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

3.1.2 Todos los accesorios para el sistema sern del tipo de unin a rosca, especialmente e la instalacin de equipos de bombeo. 3.1.3 Las deflexiones de la tubera se lograrn con el empleo de codos del mismo material (30, 45, 60, 90). 3.1.4 Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de discos y deben ser perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima o esmeril. 3.1.5 El Contratista debe contar con un equipo completo para aterrajado de roscas en todos los dimetros requeridos. El tubo deber sujetarse mediante prensas de banco, (cuando menos dos, si la longitud es mayor a 2,50 m). Durante el proceso de aterrajado se utilizar aceite para la lubricacin del corte. 3.1.6 Todo acople entre tubos, o entre tubos y accesorios, deber ser ejecutado limpiando previamente las limaduras y colocando una lnea de filstica en el lado macho de la unin y utilizando pintura especial apropiada para este trabajo. 3.1.7 Al ejecutar uniones roscados debern garantizarse la penetracin de los tubos en porciones iguales dentro del acople. La longitud roscada del extremo del tubo deber ser dos a tres centmetros. 3.1.8 Al fin de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto por un tiempo mayor a 6 horas, el Contratista se halla obligado a colocar un tapn metlico roscado para garantizar la limpieza interior del tubo. En ningn caso se permitir la colocacin de tapones improvisados o de otros materiales. 3.2 Tubera de Cloruro de Polivinilo (PVC E 40)

3.2.1 La clase del material deber ceirse estrictamente a lo establecido en el Formulario de Presentacin de Propuestas, pero en ningn caso se podr utilizar tubera de PVC con presin nominal inferior a 9 atmsferas. Clase 9- NB 9. Solo se permitir el uso de tubera pvc clase desage, para las redes de ventilacin. Todo material deber tener certificacin IBNORCA. 3.2.2 Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados necesariamente con corta tubos de disco. 3.2.3 Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para eliminar las asperezas. Todas las uniones se efectuarn por medio de accesorios de Fierro Galvanizado marca TUPY industria argentina o brasilera. Los extremos a unir debern ser conformados por roscas compatibles al accesorio, tanto en el paso de la rosca como el nmero de hiladas. Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones adecuados, quedando prohibido el uso de papel o madera para tal finalidad. Todas las uniones se efectuarn por medio de accesorios PVC E- 40 con las recomendaciones para la instalacin de los accesorios y formas de unin. La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana, debern recibir una distribucin uniforme de pegamento aprobado por el fabricante de tubera. Luego de la insercin del tubo, ste se deber girar 1/4 de vuelta.

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana, midiendo antes de la operacin la longitud del enchufe. Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su ejecucin. No se permitir el doblado de tubos de PVC, en consecuencia en los quiebres se utilizarn piezas especiales de fbrica. Todas las piezas especiales procedern de fbrica, por inyeccin en molde, y en ningn caso se autorizar el uso de piezas obtenidas mediante unin de tubos cortados en sesgo. 3.3 Accesorios: Los accesorios a ser colocados estarn en correspondencia al tipo de material a ser empleado. 3.3.2 El tipo y nmero de accesorios ser determinado de acuerdo al plano de instalacin sanitaria, en correspondencia a la proyeccin isomtrica de agua potable, pero en caso de ser necesarios accesorios adicionales por presencia de obstculos estructurales o inevitables cambios de direccin, estos sern provistos por el constructor sin costo. 3.3.3 La unin entre la tubera y el accesorio deber ser realizada empleado un material sellador de tipo tefln. 3.3.4 La provisin y colocado de accesorio estar a cargo del Contratista previa aprobacin del Supervisor. 4. PRUEBAS 4.1 El Contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de instalacin de agua, mediante pruebas de bombeo que sern realizadas sin derecho a compensacin econmica adicional, en consecuencia el costo deber incluirse en los precios de la propuesta. La realizacin de las pruebas requiere la presencia Supervisor que certificar los resultados. 4.2 El Contratista deber poner a disposicin una bomba manual y dos manmetros para la realizacin de la prueba e instalarlos en los extremos superior e inferior de la tubera a probar. La bomba ser instalada en el punto ms bajo. 4.3 La realizacin exitosa de la prueba significa la conclusin satisfactoria del tem correspondiente al tramo instalado, sin embargo, el mantenimiento y conservacin del sistema est a cargo del Contratista hasta la conclusin total de los trabajos de instalacin. 5. MEDICION Y FORMA DE PAGO La medicin se efectuar en las unidades definidas para el tem y a los precios unitarios de la Propuesta, comprendiendo todos los materiales y mano de obra necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. INSTALACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS 1. 2. 3. 4. 5. INODORO LAVAMANOS LAVAPLATOS REJILLAS DE PISO DUCHA

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

6. 7. 8. 9. 10.

GRIFO DE RIEGO LLAVES DE PASO JABONERAS, PAPELEROS Y TOALLERO PRUEBAS FORMA DE PAGO

El presente artculo comprende el suministro y la perfecta colocacin de todos los artefactos sanitarios de acuerdo a la ubicacin y nmero que se hallan mostrados en los correspondientes planos. La instalacin de artefactos deber ser realizada en forma cuidadosa y siguiendo en todos los casos las instrucciones de fbrica y las impartidas por el Supervisor, de tal modo que queden listos para entrar en funcionamiento contino. Los artefactos sanitarios deben ser importados, similares a la lnea FERRUM. La grifera debe ser similar a la DOCOL o FV Los colores y modelos deben ser aprobados por el Supervisor previamente. El contratista solo debe cotizar la compra e instalacin de las griteras en general, no as de los artefactos que sern provistos por el propietario, en coordinacin. INODORO La instalacin de inodoros, que sern del tipo de tanque bajo. Comprende la colocacin del artefacto completo, con tapa, incluyendo papelero de porcelana y la sujecin al piso, mediante el uso de un decanel, la conexin del tubo de descarga al sistema colector, la conexin del sistema de agua, y la colocacin del porta papel; de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda entrar en funcionamiento. LAVAMANOS La instalacin de lavamanos comprende: la colocacin del artefacto completo: la conexin de grifos y mezcladoras, la instalacin interna mediante el uso de piezas especiales adecuadas al material de la red, quedando prohibido el uso de "chicotillos de plomo"; la conexin de la sopapa metlica al sifn de plstico de buena calidad. El artefacto de porcelana, debe incluir una jabonera del mismo material de empotrar. Los grifos o gritera deben ser de buena calidad de preferencia marca DOCOL o FV. Existen lavamanos mltiples vaciados en sitio, es decir conformados en hormign armado y con revestimiento de cermica, tipo longitudinales, en los cuales se instalaran grifos flush valve de AF solamente. Las sopapas para estos casos sern de bronce y la conexin de sifones conformados por tuberas de pvc NB9 9 y sifones de limpieza y sello hidrulico, para cada batera de lavamanos., LAVAPLATOS La instalacin de lavaplatos comprende: la colocacin del artefacto completo, segn lo indicado en planos. Se indica expresamente la cotizacin de una cubeta de acero inoxidable similar al modelo TRAMONTINA de 50 x 40 cm de lados y de 18 cm de profundidad. La conexin de grifos mezcladores, instalacin interna mediante el uso de piezas especiales como sifones plsticos de buena calidad, con sopapas metlicas y vaso de limpieza de sifn. Se requiere que la profundidad de las fosas de lavaplatos sea como mnimo 18 centmetros REJILLA DE PISO Comprende la instalacin completa de la rejilla de piso, de metal cromada o de bronce pulido de 15 x 15 cm, la conexin al sistema de desage, hasta la caja interceptora. DUCHA La instalacin comprende la fijacin del artefacto con los medios de conexin previstos; las conexiones de agua fra mediante piezas especiales adecuadas a la red de alimentacin, y la conexin del sumidero base de ducha al sistema de desage empleando materiales compatibles con los de la red

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

de desage, de tal modo que concluida la instalacin pueda entrar en funcionamiento inmediato. La base ser construida con la cermica de piso. GRIFO O LLAVE FINAL Comprende la instalacin completa del grifo, similar a la marca DOCOL en patios y reas exteriores, de dimetro LLAVES DE PASO Comprende la instalacin de llaves de paso tipo cortina de bronce, en todos los ambientes sanitarios, conforme a los planos de la red de agua fra y agua caliente. Similares a la marca FV. JABONERAS, PAPELEROS Y TOALLERO Consiste en la provisin y colocacin de cada uno de los accesorios antes mencionados empotrados adecuadamente en la pared del bao. Se establece que el contratista debe considerar en los tems de artefactos sanitarios, estos elementos, especialmente en los lavamanos mltiples y en las duchas. En algn caso, dependiendo de la supervisin, se podrn autorizar la utilizacin de accesorios de porcelana con pegamento, no empotrados. PRUEBAS Las pruebas finales consistirn en una demostracin del correcto funcionamiento de todos y cada uno de los artefactos instalados, en presencia del Supervisor que certificar tal situacin. FORMA DE PAGO Salvo indicacin en sentido contrario, estos tems comprenden la instalacin completa de los artefactos sanitarios que se sealan en los planos y en el Formulario de Presentacin de Propuestas, los mismos que se pagaran por pieza. El suministro de los artefactos sanitarios deber ser coordinado con la supervisin. Considerar adems, la conexin de las tuberas de agua fra a los grifos del artefacto y la ejecucin del desage sanitario desde el artefacto hasta el ramal de derivacin del sistema horizontal secundario. El tem se considera concluido cuando se haya verificado el funcionamiento correcto de cada uno de los artefactos de la edificacin. INSTALACIONES PARA RECOLECCION DE AGUAS RESIDUALES 1. 1.1 1.2 2. 3. 4. 5. 6.1 6.2 6. 7.1 7.2 DEFINICIONES Alcantarillado de Aguas Servidas Alcantarillado de Aguas Pluviales CONDICIONES GENERALES TUBERIAS ENTERRADAS INSTALACION DE TUBERIA DE PVC PRUEBAS Bajantes Sistema colector horizontal FORMA DE PAGO Sistema de ventilacin Sistema - Aguas pluviales

1. DEFINICIONES

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

1.1 Alcantarillado de Aguas Servidas El sistema de alcantarillado para la coleccin y disposicin de aguas servidas comprende: Instalacin de tuberas horizontales de coleccin de todas las bateras de bao o artefactos existentes en el bloque tanto de la Alcalda como de la Fiscalia, incluyendo la derivacin desde la salida del artefacto. Instalacin de bajantes y su conexin al sistema horizontal de coleccin principal. Instalacin del sistema colector principal interior y exterior hasta la conexin a la cmara sptica y desde esta conectar al pozo absorbente, en vista que en el lugar de emplazamiento del proyecto en la poblacin de Ivirgarzama, no existe alcantarillado. Anclaje de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos especiales. Construccin de cmaras de inspeccin siguiendo las prescripciones del presente pliego y las indicaciones de los planos. Instalacin completa del sistema de ventilacin, incluyendo sus conexiones con las bajantes y los accesorios a la salida sobre cubierta. Paso de tuberas a travs de tabiques o elementos estructurales, especialmente aquellas que deben ser instaladas empotradas en losa radier, si fuera el caso. Ejecucin de pruebas de presin en el sistema de acuerdo a lo prescrito en el presente pliego. Cualquier instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del sistema de acuerdo a lo indicado en los planos. 1.2 Alcantarillado de Aguas Pluviales: El sistema de alcantarillado pluvial comprende: Instalacin completa de canaletas de plancha metlica, n 28 y corte 50 o de sumideros en los sitios indicados en los planos. Al no existir alcantarillado pluvial, se deben ejecutar los pisos de garajes con pendientes mnimas que posibiliten el escurrimiento hacia las calles o avenidas. Para evacuar las aguas que por las condiciones de las cubiertas caen dentro dell patio central del edificio, se plantean tuberas y bajantes pluviales, que conducen esta agua hacia un pozo absorbente, aprovechando la buena permeabilidad del suelo. Cualquier instalacin complementaria mostrada en los planos para la correcta conclusin y funcionamiento del sistema. Verificacin topogrfica de niveles y escurrimiento, antes del vaciado de canales. 2. CONDICIONES GENERALES

2.1 La instalacin de evacuacin de aguas servidas y/o pluviales deber ser ejecutada siguiendo fielmente las indicaciones de los planos y las que oportunamente sern impartidas por el Consultor o el Representante del Propietario de acuerdo a las presentes especificaciones. 2.2 Todas las tuberas del sistema de desage sanitario debern ser conducidas a travs de pasos previstos en la estructura de la edificacin o empotradas en la tabiquera de tal manera de evitar toda interseccin con elementos estructurales. 2.3 En lo posible todos los huecos que atraviesen la estructura debern ser previstos con anterioridad al vaciado.

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

2.4 Toda la tubera horizontal deber ser perfectamente anclada mediante dispositivos especiales. Las bajantes sern sujetas mediante abrazaderas desmontables cuando no sean empotradas a la tabiquera. 2.5 El Contratista deber verificar la verticalidad de las bajantes as como la correcta ubicacin de accesorios en el sistema, siguiendo las pendientes prescritas en los respectivos planos. 2.6 La hermeticidad de las juntas deber ser garantizada por el Contratista, en consecuencia repetir todo trabajo defectuoso sin lugar a compensacin econmica adicional. 2.7 Los trabajos se considerarn concluidos cuando el resultado de las pruebas descritas en el presente pliego, sean satisfactorias. 2.8 El Contratista ser responsable de los materiales necesarios para efectuar la instalacin, debiendo protegerlos contra daos o prdidas. El Contratista se halla obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en perfectas condiciones, sin que puedan servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao. 2.9 Los materiales a emplearse deben ser de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones. Debern cumplir los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin constante, espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo con los requerimientos sealados en el Formulario de Presentacin de Propuestas. Estar libres de grietas, abolladuras y aplastamientos. 2.10 Todos los trabajos debern ser ejecutados por personal especializado y con amplia experiencia en el ramo. 2.11 A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar los planos conforme a obras ("AsBuilt"), que reflejen las instalaciones ejecutadas. 3. 3.1 TUBERIAS ENTERRADAS El ancho de las zanjas deber sujetarse a los siguientes cuadros:

Para tuberas aisladas Dimetro (plg) 4 6 8 Para dos tuberas paralelas Dimetro (plg) 4 6 8 Ancho de zanja (m) 4 6 1.00 1.05 1.05 1.10 1.10 1.20 8 1.10 1.20 1.30 Ancho de zanja (m) 0.70 0.75 0.80

Todas las excavaciones excedentes a los anchos indicados, no sern reconocidas para fines de pago, salvo justificacin escrita del Supervisor.

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

3.2 En terrenos de poca cohesin, el Contratista est obligado a ejecutar un entibado o apuntalamiento en las zanjas, por tanto no ser reconocido pago alguno donde no sean tomadas las precauciones necesarias en casos de derrumbe. 3.3 El fondo de la zanja deber quedar firme y en todos los conceptos aceptables como fundacin para el tubo que vaya a soportar. En ningn caso se excavar a mquina tan profundo, que la tierra de la lnea de asiento de los tubos sea alojada o removida. El ltimo material a excavar ser removido por medios manuales. Cuando el material que se encuentre para el asentamiento de los tubos no se apto para este propsito, se excavar la zanja hasta una profundidad adecuada, reemplazando este material por otro seleccionado y aprobado por el Consultor. El relleno lateral deber efectuarse con tierra seleccionada debidamente apisonada. La primera capa de relleno deber cubrir 20 cm por encima de la clave del tubo. Sea cual fuere el mtodo utilizado en la determinacin de pendientes, el Contratista deber disponer en todo momento de marcar y seales para una rpida verificacin de las mismas. El material para el relleno y apisonado de zanjas debe colocarse en capas de altura mxima de 15 cm, los cuales deben compactarse con compactador liviano bajo condiciones de humedad ptima, hasta alcanzar la altura fijada para la terminacin de pisos. 4. INSTALACION DE TUBERIA DE PVC

4.1 La clase del material deber ceirse estrictamente a lo establecido en el Formulario de Presentacin de Propuestas, pero en ningn caso se podr utilizar tubera de PVC con presin nominal inferior a 9 atmsferas.(NB9). 4.2 Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados necesariamente con corta tubos de disco. 4.3 Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para eliminar asperezas. 4.4 Todas las uniones se efectuarn por medio de espiga y campana. Los extremos a unir debern ser limpiados cuidadosamente empleando para ello un lquido aprobado por el fabricante de tubera. Se deber eliminar de este modo cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del tubo. 4.5 La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana, debern recibir una distribucin uniforme de pegamento aprobado por el fabricante de tubera y luego de la insercin del tubo, este deber girar 1/4 de vuelta. 4.6 Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana, midiendo antes de la operacin la longitud del enchufe. 4.7 Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su ejecucin. 4.8 No se permitir el doblado de tubos de PVC, debiendo lograrse la instalacin por medio de piezas especiales.

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

4.9 Todas las piezas especiales procedern de fbrica, por inyeccin en molde, y en ningn caso se autorizar el uso de piezas obtenidas mediante unin de tubos cortados en sesgo. 4.10 Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones adecuados, quedando prohibido el uso de papel o madera para tal finalidad. 5. PRUEBAS

Los sistemas colectores de aguas servidas debern ser sometidos a pruebas de presin de acuerdo a lo siguiente: 5.1 Bajantes Las tuberas destinadas a bajantes, cualquiera sea su dimetro o material, debern ser sometidas, a una prueba de presin consistente en aplicar al tubo una presin de 6 metros de columna de agua. 5.2 Sistema colector horizontal

Cada tramo del sistema ser probado llenando la cmara de inspeccin anterior, taponando previamente la conexin a la cmara siguiente. La prueba ser considerada exitosa si el nivel de la cmara se mantiene durante 10 minutos. 7. FORMA DE PAGO

La medicin se efectuar en las unidades definidas para el tem y a los precios unitarios de la Propuesta, comprendiendo todos los materiales y mano de obra necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. Ver formularios de pruebas IS-01 Y IS-02: Protocolos de pruebas hidrulicas, al final de este pliego. CAMARAS DE INSPECCION, CAJAS DE REGISTRO Y CAJAS INTERCEPTORAS 1. DEFINICIN

Este tem comprende la provisin, instalacin y construccin de diferentes obras complementarias al tendido de tuberas de alcantarillado sanitario y pluvial y que permiten efectuar la recoleccin y disposicin de las aguas residuales y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin: a) Excavaciones para construccin de cajas interceptoras, cajas de registro, cmaras de inspeccin. b) Construccin de cmaras de inspeccin simples y/o dobles, cmaras de registro, cmaras interceptoras, cmaras desarenadotas y sumideros pluviales, etc. Denominamos simples a las de profundidad mxima sea 1,50 m. Llamamos dobles aquellas de profundidad mayor a 1.50 m. Ver detalles. c) Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema. d) Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del sistema de recoleccin de aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

10

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

Los materiales a emplearse debern ser suministrados por el Contratista y sern de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones. Previo a su empleo en obra, debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. 2.1 Procedimiento para la ejecucin

Cmaras de inspeccin (60 x 60 cm) Medidas interiores. Las cmaras de inspeccin debern ser construidas de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos respectivos. Estas cmaras sern de ladrillo gambote o adobito, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos. La base de la cmara estar constituida por una soladura de hormign armado con armadura mnima 60 kg / m3. Sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 20 cm. de espesor con dosificacin 1 : 3 : 3, la que ser atravesada por las canaletas respectivas. Las canaletas sern parte del mismo tubo de pvc, que deben cortarse para este fin, el fondo y las paredes laterales de la cmara hasta una altura mnima de 0,30 m. debern ser revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1 : 1. El resto de los paramentos hacia arriba debern ser emboquillados convenientemente. Las cmaras de inspeccin llevarn doble tapa, una interior apoyada en los bordes de las canaletas y otra exterior a nivel de piso terminado de 10 cm. de espesor reforzada con una parrilla de acero de = 10 mm. Separados cada 10 cm. en ambos sentidos, salvo indicacin contraria sealada en los planos, la misma que deber ser respetada. Las tapas estarn provistas de sus correspondientes asas en nmero de dos y de = 12 mm, las que debern deslizarse fcilmente por los huecos dejados para el efecto y quedar perdidas al ras de la cara superior de la tapa. Las tapas superiores debern encajar perfectamente en los anillos de encastre o brocal, no permitiendo ningn desplazamiento horizontal ni vertical. Las cmaras de inspeccin debern ser protegidas del sol y se mantendrn humedecidas durante 4 das despus del hormigonado y no debern ser cargadas durante este perodo. El relleno de tierra alrededor de las cmaras deber ser ejecutado por capas de 15 cm., apisonadas adecuadamente con humedad ptima. 2.1.2 Cmaras dobles (100 x 80 cm.) Estas cmaras se construirn para recibir los aportes de de tuberas pluviales, tales como las C.I. A Y C.I. B, ubicadas en el patio interior del edificio.. Las dimensiones internas en la base sern de 100 x 80 cm. con las mismas caractersticas constructivas que las indicadas para las cmaras de inspeccin simple tanto en el acabado de los paramentos como del brocal y la tapa. Para facilitar el acceso se colocarn peldaos en nmero suficiente de fierro de construccin de 16 mm. de dimetro separados cada 25 cm. 2.1.3 Cmara de registro (40 x 40 cm). Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos. El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1: 3: 3 con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser en proporcin 1 : 4. Las dimensiones interiores de la cmara sern de 40 x 40 cm. y con una profundidad especificada en los planos o de acuerdo a la profundidad de las tuberas y/o indicacin del Supervisor de obra. La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin 1 : 3 : 3, la que ser atravesada por las canaletas respectivas.

11

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1: 3 con un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1: 1. 2.1.4 Cajas interceptoras Son cajas sifonadas que recolectan las aguas residuales provenientes de los artefactos sanitarios con excepcin del inodoro y urinario y que evitan el retorno de gases y olores. La provisin de las cajas interceptoras ser por pieza y de acuerdo a los requerimientos del formulario de requerimientos tcnicos, debiendo ser PVC NB9. Estas cajas debern llevar una tapa de cierre hermtico del mismo material que el de la caja, con un traslape mnimo de 3 cm con el cuerpo cilndrico de la caja. 3. MEDICION Y FORMA DE PAGO

Las cajas interceptoras, cajas de registro, sumideros pluviales y cmaras de inspeccin sern medidas por pieza instalada y correctamente funcionando. FORMULARIO IS-01: PROTOCOLO DE PRUEBA HIDRAULICA ALCANTARILLADO SANITARIO. OBRA: FECHA: ENCARGADO DE OBRA: SUPERVISOR: TRAMO Y DE CAMARA DIAMETRO. A CAMARA HORA INICIO HORA CIERRE COMENTARIOS OBSERVACIONES RESULTADO.

Esta prueba hidrulica debe realizarse siguiendo los siguientes pasos: Verificacin de que el tramo a probarse este libre de algn objeto que perjudique el flujo y llenado de todo el tramo. Esto se comprobara mediante la prueba de luz mediante espejo o linterna, de tal forma de comprobar paralelamente la alineacin del tendido. Se efectuara el taponamiento mediante una pelota de trapo anclada a un alambre de amarre, la misma que se introducir a presin en el extremo mas bajo del alcantarillado. Se reforzara el sello utilizando un mortero de estuco hidrulico. Despus de 15 minutos de secado el yeso, se proceder al llenado del tramo desde la cmara superior, hasta que el lquido suba cierta altura en la cmara aguas arriba. Cortando el flujo, se determinara o marcara el nivel de agua en la pared de la cmara. Se aguardara

12

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

como mnimo 30 minutos a cuyo termino se verificara que el nivel de agua no vario en la cmara, situacin que determinara la satisfaccin de la prueba. Todos los materiales utilizados para esta prueba, debe ser provista por el contratista y considerado dentro de su propuesta. La verificacin positiva de esta prueba, no libera al contratista de su responsabilidad de proteger y cuidar hasta la entrega definitiva estas instalaciones. El presente formulario y protocolo es referencial y gua y de ninguna manera limitativo. FORMULARIO IS-02: PROTOCOLO DE PRUEBA HIDRAULICA RED DE AGUA FRIA.. OBRA: FECHA: ENCARGADO DE OBRA: SUPERVISOR: TRAMO PUNTO INICIAL PUNTO FINAL PRESION HORA APLICADA INICIO INICIAL HORA CIERRE PRESION COMENTARIOS AL FINAL OBSERVACIONES DE LA RESULTADO. PRUEBA

Esta prueba hidrulica debe realizarse siguiendo los siguientes pasos: 1. Se taponaran con tapones de fabrica, todas las terminales de la red de agua a probarse. 2. Se instalara la bomba de presin manual, en el punto mas bajo de la red a probarse. 3. Se llenara de agua desde el punto ms alto, toda la red. 4. Mediante la utilizacin de una bomba manual, dotada de un manmetro, se aplicara en el punto mas bajo de la red a probarse, una presin de 5 bares (aprox. 5 kgf/cm2 o 50 m.c.a) 5. Una vez aplicada esta presin, se precintara o asegurara el brazo de manipulacin de la bomba de presin mediante un dispositivo de cierre, cuya llave la mantendr en custodia el Supervisor, a fin de asegurar la idoneidad de la prueba. 6. Despus de 12 horas como mnimo, se proceder a efectuar la lectura de la presin en el manmetro. Esta presin no puede variar. De ser positiva la prueba se aprobara el tramo y se autorizara la aplicacin de revoques o revestimientos. 7. La efectividad de la prueba en esta instancia, no libera al contratista de su responsabilidad del cuidado de agresiones a las tuberas. El proceso de recepcin de obra en sus etapas provisional y definitiva forma parte del protocolo de pruebas sucesivas. 8, El presente formulario y protocolo es referencia y gua y de ninguna manera limitativo.

13

PROYECTO DE INST. SANITARIAS ESPECIFICACIONES TECNICAS. EDIFICIO: SIJ - IVIRGARZAMA .

14