Vous êtes sur la page 1sur 4

November Thupui:

Ebenezer

Volume II

Issue No. 45

OLIVE

4th November 2012

Thlarau lama thehtu

INKHAWM PROGRAMME
Inkhawmna Hmun:

Galatia 6:7-10 JRC Hall Kan rama sualna lo pung te, misual lo tam ta chung changah te midang kan United Theological College mawhpuhin kan sawi nasa thin a, hei hi thil fel lo tak a ni. Heng zawng Millers Road, Benson Town. zawngah hian nu leh pa te an pawimawh a, nu leh paten an fate an enkawl Inkhawm Hun: danah Thlarau lam nun an ngaihthah niin a lang a, thlarau lama nun Pathianni tlai dar 3:00pm thanlenna tur kawng an hawi lo ni berin a lang. Khawvel thil lungkhamnain mi a luahkhat a, chumi rah chu kan seng a ni mai zawk lo maw? Hmalam Vawiin Inkhawm, 3:00pm huna chhuan lo awm leh zel turte dinhmun leh awmdan tur chu tuna keini PATHIAN BIAK INKHAWM nundan hian a hril chiang a ni. Kan rah seng tur hre reng leh thlir ran 1ST ANNIVERSARY LAWM A NI chunga chi tha kan tuh a pawimawh hle awm e. Bangalore Mizo Kohhran, kum 2011 November ni 6 a Hemi kawngah hian Kohhran pawhin mawhphurhna lian tak a nei. Hei hi a inkhawmna neih tan chu, a dinchhan pakhat pawh a ni awm e. Ringtute nuna chi tha tuh a, thlarau lam champha phak lawmna atan nun atana than lenna lam kawng kan inkawhhmuh a, chumia seilian tura tan November Pathianni hmasa kan lak a pawimawh hle awm e. Tirhkoh Paula pawhin ringtu nun chu ber ruat a nih angin lawm a ni. tuhrah seng ang a ni a ti. Thlarau lam thil ngaihtuah ngai lova tisa lam thila Inkhawm hmain thingpui in a inhmang thin chuan rah tha seng tur a nei dawn lo a ni. Lo neitu chuan loah ni a. Inkhawm banah ruai theh kalin thlai leh buh chi te a tuh a, a rah a seng thin, a tuh loh erawh chuan a a ni bawk. seng hauh lo ang. Kohhran pawhin rah seng tur tha tak a neih theih nan November 11, 2012; 3:00pm Thalarau lam nun, tih tak zetna nun leh khawvel thil lungkhamna tel lo PATHIAN BIAK INKHAWM KTP-in Pathian Biak Inkhawm an zirtirna leh inkaihhruaina a neih zel theih nan tan ila ang u. ------------------------------------------------------------------------------------------ kaihhruai hun a ni a.

KRISMAS INBUATSAIHNA
November thla kan lo thleng leh ta reng mai. Pathian hruainaa kum khat kan nihna pawh kan lawm thei ta a. Pathian min hruainaah Kohhran hoten lawmthu i sawi nasa lehzual ang u. Krismas pawh a lo hnai leh ta hle a. Krismas committee ten ruahmanna an siam zel a. He hun Kristiante hunpui, kumpui lingleta kan nghahfak hi hlim taka hmang thei turin tun atangin rilru leh thlarau lamin i inbuatsaih ang u. Kan kohhranin Krismas kan hman hmasak ber (nikum 2011) khan Vishranthi Nilayam, Infantry Road ah kan hmang a. Kan vawi khatna nimahse hlim leh tluang takin kan hmang thei a. Kohhran mipui pawh beisei aia tam kan kalkhawm anih kha. Urlawk zan te hmangin chumi hmunah chuan Krismas programme pawh tluang takin kan hmang a ni. Kumin 2012 ah hi chuan kan inkhawmna JRC Hall ah hian hman tura ruahman a ni a. Hlim taka hmang turin kohhran hote tun atangin inbuatsaih ila a tha awm e. Ruai pawh tui tak theh turah inngai ila, tin kan ruai buatsaih nan UTC choka pawh biak fel a ni tawhin, eirawngbawl nan kan hmang dawn bawk a ni. Tun atangin ka rilru leh ngaihtuahna te he Krismas hun, Kristian tena kan hun pui neih leh nghahhlelh em em pakhat tan hian seng ila, thlarau lam nun nen hlim taka hmang turin kohhran hote in buatsaih ang u.

Hruaitu: Tv. Lalramdinpuia Khiangte, Asst. Leader Tantu: Nl. Joanne Thangi, Mt. Carmel College Thusawitu: Tv. Lalhriatkima Chenkual, Leader Special Items: Group Singing (KTP Committee members), Nl. Saithanpuii (SEA Nursing College)

------------------------------------November Thla kan lo thleng leh ta reng mai.


Bangalore boruak pawh a vawt leh tan ta hle a, ruah a sur zeuh zeuh bawk a, chu chuan a ti vawt zual deuh. Zirlai thenkhatin exam an nei mek a, chutih laiin a then exam zo tawhin Zoram lamah chawlh an hmang mek bawk. Kohhran hote pawh Kristiante hunpui Krismas hmuak turin kan inpuahchah leh tan ta.

Volume II

Issue No. 45

OLIVE

4th November 2012

Editor: HMS Dawngliana Joint Editor: Rev. Lalrokhuma Hmar Correspondents: Samuel Lalrozama Hmar Pi Zothankimi Circulation Managers: Lalengmawia Chhangte Hmingthansangi Lalchhandama Email: olivenewsletter@gmail.com

Olive Newsletter Olive chanchinbu hi kum 2011 December Pathianni hmasaber (Dec.4) atang khan chhuah tan a ni a. Pathian zarah tluang takin a chhuak ve thei zel rih a, chhiartute duhsakna leh ngaihhlutna pawh a dawng nasa hle a, a lawmawm hle a ni. December ni 4 (or Pathianni hmasa ber) hi a kum khat tlinna tur a lo ni ve ta reng mai.

November thlaa Kohhran inkhawma chanvo chang turte:


Khuangpu: Tv. R.Lalremruata (Khuangpui) leh Pu Zoramchhana (Khuangte) Keyboardist: Pu Levis K. Lalsiamliana Guitarist: Tv. B. Lalhruaitluanga Ushers: Tv. J.C. Rochangliana UVCE Tv. Lalchhuanmawia UVCE Tv. Lalhmangaihzuala UVCE Nl. Saithanpuii SEA College of Nursing Nl. Lalbiaktluangi SEA College of Nursing Nl. Vanlalthlani SEA College of Nursing Convener - Nl. Lalhmingsangi MCC Hla hriltu: Nl. Lalropuii Ushers te leh Hla hruaitute hi hma taka kal thin tur a ni.

Chhanna bengchheng lo
Lal Isua, Pilata hmaa ngawi renga a din a, an hekna nasa tak mai ngawi renga a chhan loh khan, ring takin a chhang let ang hlauh zawk a ni. Lal Isua khan chhang ve ta zut zut se, insawithiamin awng ve vak vak se la, Pathian thiltum kha kalvari krawsah khan a hlen chhuak ang em? Kraws aanga lo chhuk tura an tihel lai khan, lo chhuk ta tak tak sela, kan ngaisang lo zawk mai ang em? Kan rilru chu a inang vek kher lovang a, mahse thiamthu sawi ngai lova, Pathian chatuan rorel a hriat chianna avanga a ngawih reng khan Lal Isuan hnehna ropui tak a chang ta a ni.

Olive Variety
## Shillong-a private zirna in sang, CMJ University-ah Mizorama college zirtirtu 60 velin doctor of philosophy neih tumin an zir mek a; CMJ University hi a rintlak tak tak em tih chhui chian ngai nia an hriat thu, Higher & Technical Education Director chuan a sawi.[Vanglaini]

## India Today chuan state tinte dinhmun zirchianna a neih a, chutah chuan Mizoram chu investment-a titha berah a thlang a ni. India Today Chief Khaikhin ralah chuan kan kohhran Ministers Conclave vawi 10-na, Hyatt Regency, New Delhi-a neihah chu a te lua e, mahse Kohhran a lo lawmmante sem niin, Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla'n a chu din dawna nasa taka puhna chi hrang lawman chu a dawng. [Internet] hrang, henkhat phei chu vauna thleng pawh dawng a, mi tlemtein an ## November 1 khan Synod Education Board an thukhawm a. Synod tawrhna kha vawiina kum khat a tlin Moderator Rev. Thangzauvan a kaihruai a, Pu Rozama Chawngthu, Board Secretary-in report a pe a. Synod Education Board-in a enkawl mek Synod theihnana Pathian hmanrua a lo ni Higher Secondary School, P.C. Girls School leh Presbyterian School hrang reng a ni. Mi henkhat chuan dawt hrangte chanchin bakah, tun hnaia Mizoram Sorkarin Deficit Mission thu huai tak takin, sual vang pawh ni School zirtirtute hlawh chungchangah Sixth Pay an hman ve theihna tur lo, hriat lohna avang zawkin, an theh January ni 1, 2006 atanga fixation a siamsak chungchang thu report tel a ni. darh chiam chiam a, Kohhran a lo Board member ten lawmawm an tih thu an sawi. [Synod website] pian theihnana sulsutute diriamna ----------------------------------------------------------------------------------thu thlengin an phuhchhuak a. (chhunzawmna Chhanna bengchheng lo) Mahse Pathianin a hun a tih chu Pathian duhdan a ni tih i hriat chian bal chuan, eng anga dodalna mihringin eng ang pawhin hun lo ti pawk tawk la, Lalpan a pui ngei ang che. I duhthawh luat vanga i mah se, mak tak maiin a kawng ha awng ve chiam chiam a, i chhan let vak vak erawh chuan, i dikna zawk a lo sial zel zawk a ni. ngei leh, i thiamna ngeiah pawh, mi rilru i hneh chuang lovang.

Beram a hmul mettu hmaa ngawi renga a ding ang a, Lal Isuan an I nunah khan Pathian lama ang i ni sawichhiatna tinreng a paltlang hnuah khan, khawvel a hneh ta zawk tih i inhriat a, nangma lamah si a. Sawichhiatna laka chhanna bengchheng lo tak, a puhtu tana inthiamlohna engmah nei lova,... chhanna ring tak ni lawi si chu, ngawih reng hi a ni chawk!

Volume II

Issue No. 45

OLIVE

4th November 2012

TUALCHHUNG CHANCHIN
&& Pathianni hmasa khan October 2012 Pathian Ram Ip chhiar a ni a, a vawikhatna atan Pathian zarah Kohhran hoten cheng nuai khat kan thawh tling ve ta. Pathian Ram Ip 21 a lut a, chuta tang chuan Rs. 116160 hmuh a ni. Thilpekah hma kan sawn zel a, Pathian hnenah lawmthu i sawi ang u.

&& Zirtawpni 2nd November 2012 khan Pastor bial fan programme-ah Sarvodaya School of Nursing tlawh a ni a, tunlai hian institution, firm, private sector, etc. atangin Bialtu Pastor hian inkhawm pui leh tlawh tura sawmna a dawng zel a, kohhran hoten (Genesis 40-50 hmangin han chhang teh) i tawngtai pui ang u.
1 3

&& Tunlaiin member tam takin exam an nei mek hlawm a, kohhran hoten kan tawngtainaah hre reng ila a tha hle ang. Chutih laiin, a then exam zo chawlh hmangin Mizoram lamah an haw hlawm bawk. ---------------------------------------------------------------Tunlai Bangalore-ah hnawmhnawk paih fumfe loh avangin natna hri leng a awm nual tih kan hria a. Bawlhlawh paihna tura paih zel hi a thain a finthlak hle. Keini pawhin hetiang hi zir ila, kan awmkhawmna hmun te a fai thei ang berin i kalsan thin ang u. OLIVE Crossword No.30
2

&& Pi Vanlalchhuangi w/o Rev Lalawmpuia Hauhnar chu dengue natna avangin tunkar chhung khan in lama enkawl a ni a, ziaawm lam a pan chho zel e.
7

6 8

&& Pi Rita Ralte, Vikram Hospital a awm pawh tunkar khan damdawiin atangin a chhuak a, a chenna in lamah enkawl chhunzawm a ni a, a tha hle niin thu kan dawng. && Dr. Hrangthanchhungi pawh Pathianni hmasa khan chemoport lakchhuah a ni a, an zai hlawhtling hle niin thu kan dawng bawk. Damlo te tan i tawngtai zel ang u.
14 10 11

12 13

15

NITIN LALPA NEN


04 November (Pathianni) Ezekiel 10:1-11:25 Psalm 105:16-36 05 November (Thawhanni) Ezekiel 12:1-14:11 Psalm 105:37-45 06 November (Thawhlehni) Ezekiel 14:12-16:41 Psalm 106:1-12 07 November (Nilaini) Ezekiel 16:42-17:24 Psalm 106:13-31 08 November (Ningani) Ezekiel 18:1-19:14 Psalm 106:32-48 09 November (Zirtawpni) Ezekiel 20:1-49 Psalm 107:1-43 10 November (Inrinni) Ezekiel 21:1-22:31 Psalm 108:1-13 11 November (Pathianni) Ezekiel 23:1-49 Psalm 109:1-31 Hebrews 6:1-20 Proverbs 27:1-2 Hebrews 7:1-17 Proverbs 27:3 Hebrews 7:18-28 Proverbs 27:4-6 Hebrews 8:1-13 Proverbs 27:7-9 Hebrews 9:1-10 Proverbs 27:10 Hebrews 9:11-28 Proverbs 27:11 Hebrews 10:1-17 Proverbs 27:12 Hebrews 10:18-39 Proverbs 27:13

Across
3. Tuifinriat kama awmhmun khuar tur 7. Simeona leh _____ hi unau an ni a 8. Potiphera fanu 10. Josefa nau 13. Zephenathpaneha 14. Manasea fapa 15. Ka khandaih leh ka thalngula _____-ho kut ata ka laksaka kha

Down
1. ___ ramah chuan ro atan ram a pe ta a 2. ___ho ram ata min aruka mi ruk bo ka ni a 4. Naupang chungah thil tisual suh u, tu sawi nge? 5. Josefa fa tir 6. a nunna chu ____ nunna nen a inzawm tlat avangin 9. Mamre zawna _____ lova puk, Abrahama phumna hmun 11. Israela 12. Benjamina tana dilsak tu

------------------------------------------------------------------OLIVE Crossword No.29 chhanna


2

P O T I

B B E I T L H 9 B E T H E L A E I H 12 E D I M
5

H K N P

10

15

J O S E F

T 3 P H A R A A M M A 7 E B R O N R E R I A A A N O 11 E N I E L D I I 13 M A N I A 14 Z I L P A I I P I A

EclipseCrossword.com

Volume II

Issue No. 45

OLIVE

4th November 2012

Olive Huan Vengtu


Huan kawngkaah chuan Huan Vengtu chu a ding a. Mipui kal vel chu a lo thlir reng a. A hen chu hnathawk haw an ni a, a hen chu bazaar a kal haw te an ni a, a hen chu hlim taka kal an nih laiin a hen chu lungngaih hmel tak te an ni hlawm a. Aw, mi chi hrang hranga kan lo piang te hi a lo vat ha em! Kan duh a lo inang lo te, ha kan tih zawng a lo inang lo te, thil halo kan tih inanglo te Pathian ropuina a va han ni tak em! Thil dik leh ha hre tur chuan kan hun tawn leh nundanin a hril chhoin, a lo lang chhuakin kan hre chho mai tur a lo ni si a tiin a ngaihtuahna chu a lo kawm melh melh a. Nun hi fimkhurpui a va han lo ngai tak em aw a ti vawng vawng a. Chuti anga a ngaihtuahna a lo kawm mek lai chuan mikhual niawm tak hi amah pan chuan a lo kal hnak hnak a, a chauh hmel hle a, hmun hla tak aanga lo kal a ang hle a ni. Huan Vengtu hnenah chuan Ka pu, hei kawng dungah ka rawn phei zel a, mi hrang hrang ka rawn zawt a, an sawi a inang lo thei hle mai a, chu chuan mi ti lungngaiin mi a tibuai khawp mai a rawn ti a, a thaw deuh hlap hlap a. Huan Vengtu chuan tui in tur te a lo pe thuai a, chu pa hnenah chuan E, a va zia lo ve, mi hrang hrang rawnna khawp thil chu eng nge ni aw eng nge i hriat duh chu? tiin a zawt a. Chu pa chuan Huan Vengtu en ran chung chuan Tunge ka nih tih hi ka zawt a ni a ti a. Huan Vengtu chuan A nih tak chu mawle. Nangmah i in hre chiang hmasa lo a tin nih chu. Nangmah kha in hrechiang hmasa la a dik mai ang. I tih tur ni a i hriat kha ti la, i inthuamna tur chi ni a i hriatin inthuam la, i awmna turah awm la, i sawi tur ni a i hriat kha sawi la, i zir tur ni a i hriat kha zir la, i penna tur lam ni a i hriatah i ke pen rawh. Chuti chuan buai leh hah, hrehawm leh lungngaia inthlahrung reng rengin i nun i hmang dawn lo zuk nia a ti a.

Naupang Pual
Number indawtin rin zawm rawh le!

"You are a king, then!" said Pilate. Jesus answered, "You are right in saying I am a king. In fact, for this reason I was born, and for this I came into the world, to testify to the truth." John 18:37a (NIV)

Olivet Smile
Hello sir, I would like to meet the Presbyterian pastor. Im the pastor. Sorry, I mean, the Mizo pastor! (hrethiam!?) INFIAMNA Nizanah Man United in Arsenal an mikhual a, 2-1 in an hneh. Chelsea in Swansea chu 1-1 in an draw a, Man. City chuan West ham chu 0-0 in an draw bawk. English Premier League (Top 10): (as on 4th November 2012, 8:00am)
Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Club Manchester United Chelsea Manchester City Everton Tottenham Arsenal Fulham West Ham United WBA Newcastle United Played 10 10 10 10 10 10 10 10 9 9 GD 12 12 9 6 3 7 5 2 2 -2 Point 24 23 22 17 17 15 15 15 14 13

--------------------------------------------------------

OlitOoN

Zanin inkhel tur thenkhat: 06:55pm QPR vs. Reading ESPN 09:25pm Liverpool vs. Newcastle ESPN th Inrinni (10 November) Zan inkhel tur thenkhat: 08:25pm Arsenal vs. Fulham ESPN 08:30pm Everton vs. Sunderland Star 10:55pm Aston Villa vs. Man. United ESPN
Olive Newsletter 4th November 2012

Vous aimerez peut-être aussi