Present Perfect

El "Present Perfect" es un tiempo verbal con mucho frecuencia de uso en ingls. Sirve para describir acciones que acaban de suceder en el pasado y que guardan alguna relacin con el presente. Muchas veces, pero no siempre, equivale en castellano a nuestro pretrito perfecto:
I have bought a car. Yo he comprado un coche: nos indica que la accin de comprar el coche acaba de realizarse.

Si por el contrario utilizramos el Past Simple esta conexin con el presente se pierde:
I bought a car. Yo compr un coche: no implica que la accin haya sido reciente, ni que an siga teniendo ese coche.

En las oraciones con Present Perfect no se suele mencionar el momento en el que se ha desarrollado la accin:
I have read a book. Yo he ledo un libro: la accin acaba de finalizar.

Ya que si se mencionara el momento de su realizacin, entonces habra que utilizar el Past simple:
I read a book this morning. Yo le un libro esta maana.

No obstante, a veces s se puede mencionar el periodo de tiempo en el que la accin se ha desarrollado, pero nicamente si este periodo de tiempo an no ha finalizado:
This morning I have drunk three coffees. Esta maana me he tomado 3 cafs: utilizo en este caso el "present perfect" si el periodo de la maana an no ha terminado.

Ya que si este periodo hubiera finalizado habra que utilizar entonces el Past simple:
This morning I drank three coffees. Esta maana me tom tres cafs: nos indica que la maana ya finaliz.

Otro uso tpico del Present Perfect es para describir acciones que empezaron en el pasado y que an no han finalizado. Entonces, se suele traducir por presente de indicativo:
I have lived in this city since 1980. Vivo en esta ciudad desde 1980: implica que sigo viviendo en la ciudad. I have played tennis since my childhood. He al tenis desde mi infancia: y sigo jugando

Si la accin hubiera ya finalizado entonces habra que utilizar el "past simple", y podramos traducirlo por nuestro pretrito perfecto:
I lived in this city for 10 years. I played tennis for many years. Yo viv en esta ciudad 10 aos: pero ya no vivo ah. Yo he jugado al tenis muchos aos: pero ya no juego.

El Present Perfect se forma con el auxiliar "to have" en Present Simple ms el participio (past participle) del verbo principal:
I have listened to the news. She has watched TV. Yo he escuchado las noticias Ella ha visto la tele

La forma negativa se forma con la partcula de negacin "not" entre el auxiliar y el verbo principal, y la forma interrogativa se construye con el auxiliar al comienzo de la oracin, seguido del sujeto y del verbo principal:
I have not done my homework. Have you been to Seville? Yo no he hecho mis deberes. Has estado en Sevilla?