V O YA G E S

BIBle eN MAINS
Au pAYs De Jsus
Du 11 au 18 mai 2013

EDITO
Un plerinage la rencontre du Ressuscit
Ne craignez point, allez annoncer mes frres quils doivent partir pour la Galile, et l ils me verront.
Mt 28, 10

Cest ainsi que Jsus ressuscit sest adress Marie de Magdala et lautre Marie venues, apeures, visiter le spulcre au pied du Golgotha deux jours aprs sa crucifixion. Cette invitation rapporte par les vanglistes rsonne au cur des Chrtiens et invite devenir plerin en Galile mais aussi en Samarie et en Jude ou le Christ fut crucifi. Elle souligne galement le don permanent de Dieu ceux qui parcourent la terre o Jsus a vcu. Cest au cur de cette terre, sainte entre toutes, principalement Jrusalem aujourdhui encore dchire mais aussi en Galile sur les rives du lac de Gnsareth, que Prier vous invite venir reprendre souffle, que vous connaissiez dj ou non le pays de Jsus. Vous vivrez cette aventure spirituelle en excellente compagnie. Je remercie le pre Guy Tardivy, fin connaisseur de la terre biblique sil en est, daider les lecteurs de Prier revivre sur le terrain les moments forts de lvangile au cours de visites, de temps de mditation et de clbrations.

Xavier Accart Rdacteur en chef

et Archologique Franaise de Jrusalem, Guy Tardivy a fait ses tudes aux Instituts Catholiques de Toulouse et de Paris, lUniversit de Fribourg et Paris IV Sorbonne. rudit de la Bible, il vous aidera mettre vos pas dans ceux du Galilen. et un reprsentant de la revue Prier

Votre voyage seffectuera en compagnie du pre Guy TARDIVY, Prieur de la communaut dominicaine de lcole Biblique

LES SPECIFITS
V O YA G E S

UNe ANIMATION SPIRITUelle QUAlIFIe

Grce au pre Guy Tardivy, elle se fera sous lgide de lcole Biblique et Archologique Franaise de Jrusalem. Place sous la protection de la France, celle-ci est voue la recherche biblique de haut niveau et assure la formation de futurs spcialistes de lcriture sainte.

BIBle eN MAINS DANS leS HAUTS lIeUX DeS VANGIleS

Jrusalem
La piscine de Bethesda o Jsus gurit le paralytique, le jardin des Oliviers l o Jsus connut la tristesse et langoisse , lElona o il aurait enseign le Notre Pre ses disciples, le Cnacle o la tradition localise la dernire Cne, Saint-Pierre-en-Gallicante et la trahison de Pierre, lEcce Homo et la flagellation de Jsus

Bethlem

BIBle eN
Au pAYs De

La basilique, le lieu de la naissance de Jsus attest par les vanglistes, le Champ des Bergers qui voque la visite des anges aux bergers la nuit de la naissance

En Galile

Le mont des Batitudes, Capharnam, Tabgha sur les rives du lac de Tibriade qui voque lenseignement de Jsus, Nazareth qui rappel sa vie cache sont autant de lieux qui nourriront quotidiennement votre aventure spirituelle.

VOTRe pROGR
JRUSAleM, la ville trois fois sainte

DeS ClBRATIONS DANS leS lIeUX QUI FONDeNT lA FOI

Au Champ des Bergers pour clbrer la naissance de Jsus, Au Saint-Spulcre pour clbrer sa mort et sa rsurrection, En bordure du lac de Tibriade pour redcouvrir son enseignement.

JOUR 1 - Samedi 11 - PARIS - Tel AVIV

Envol de Paris destination de Tel-Aviv. Route po mont des Oliviers, premiers regards sur la ville la vieille ville.

Esplanade Haram al Sharif

JRUSALEM aujourdhui
En 1917, la ville devient la capitale dune Palestine sous mandat britannique. Le nombre des rfugis juifs dEurope centrale augmente trs sensiblement. La guerre clate en 1947 entre Juifs et Arabes aprs ladoption par les Nations Unies dune rsolution prvoyant le partage de la Palestine. En 1948, Ben Gourion proclame unilatralement la naissance de lEtat dIsral. Ainsi la ville, qui devait tre internationalise, se retrouve partage entre Isral et la Jordanie. En 1967, ltat Hbreu annexe la partie orientale et proclame Jrusalem capitale ternelle et indivisible de ltat dIsral . Aujourdhui, lexpansion de nombreuses implantations et le trac du mur de sparation contribuent modifier danne en anne lquilibre dmographique et la structure conomique en faveur du caractre juif de la ville.

Il y a quelque 35 sicles, les Jbusens dvel halim. Vers lan 1 000 avant notre re, le roi y transfre lArche dAlliance. Jrusalem devie Yahv a choisi pour toujours . Salomon, son fils En 587, la ville tombe aux mains de Babylone et la population exile. Aprs la conqute dAle Pompe pntrent dans la ville en 63 avant not Jsus de Nazareth est crucifi sur une collin 70 ans plus tard. En lan 70, les Juifs sont e premier empereur chrtien, Constantin, difie 335. Le patriarcat latin est rig au sicle suiva Le calife Omar conquit Jrusalem en 638 et du Temple deux grandes mosques. Jrusalem ville sainte de lislam. La premire croisade a ville en 1099. Un sicle plus tard, Saladin rend El-Aqsa, laisse aux Chrtiens le Saint-Spulcr Mur occidental. La cit sainte passe sous dom 1516 et le reste jusquen 1917.

JOUR 2 - Dimanche 12 JRUSAleM : la ville des croyants au Di

BETHLEM aujourdhui
Avant et pendant la guerre de 1948, Bethlem et les bourgs attenants deviennent une terre dasile pour les rfugis palestiniens chasss de leurs villages, les camps dAda et de Dheisheh sont les plus connus. Aujourdhui, lagglomration, sous ladministration de lautorit palestinienne depuis 1995, stend aux villes chrtiennes de Beit Jala et de Beit Sahour. Les autorits israliennes lont partiellement entoure dun mur de sparation de huit mtres de haut, situ en pleine ville, il rend prcaire les conditions de vie des habitants dont la majorit est aujourdhui musulmane.

Le matin, premire dcouverte de la ville. Le centre de la vie religieuse juive. Lesplanade d laquelle fut construits le Dme de la Roche et la vaste lieu de rassemblement pour la prire des m nord, la basilique romane Sainte-Anne, construit la piscine de Bethesda, celle o Jsus gurit le pa de mditation prs de la piscine, puis clbr les Chrtiens de Jrusalem lcole Biblique

BIBle eN MAINS
Au pAYs De Jsus
VOTRe pROGRAMMe JOuR pAR JOuR
JOUR 1 - Samedi 11 - PARIS - Tel AVIV - JRUSAleM
Envol de Paris destination de Tel-Aviv. Route pour Jrusalem. Depuis le mont des Oliviers, premiers regards sur la ville sainte. Installation dans la vieille ville.
Le Mur occidental

JRUSAleM, la ville trois fois sainte

Il y a quelque 35 sicles, les Jbusens dveloppent la cit dUrushalim. Vers lan 1 000 avant notre re, le roi David sen empare et y transfre lArche dAlliance. Jrusalem devient alors le Lieu que Yahv a choisi pour toujours . Salomon, son fils y construit le Temple. En 587, la ville tombe aux mains de Babylone, le Temple est dtruit et la population exile. Aprs la conqute dAlexandre, les troupes de Pompe pntrent dans la ville en 63 avant notre re. Jsus de Nazareth est crucifi sur une colline de la ville quelque 70 ans plus tard. En lan 70, les Juifs sont exils et disperss. Le premier empereur chrtien, Constantin, difie le Saint-Spulcre en 335. Le patriarcat latin est rig au sicle suivant. Le calife Omar conquit Jrusalem en 638 et difie sur lesplanade du Temple deux grandes mosques. Jrusalem devient la troisime ville sainte de lislam. La premire croisade aboutit la prise de la ville en 1099. Un sicle plus tard, Saladin rend lislam la mosque El-Aqsa, laisse aux Chrtiens le Saint-Spulcre et rend aux Juifs le Mur occidental. La cit sainte passe sous domination ottomane en 1516 et le reste jusquen 1917.

Laprs-midi, dcouverte de la maquette de la ville telle quelle tait au temps du Christ. Promenade dans le quartier de lOphel, lancienne cit de David, face au pinacle du Temple. Cette colline situe entre les valles du Tyropon et du Cdron est le berceau de Jrusalem. Elle conduit jusqu la piscine de Silo, l o Jsus envoya laveugle-n se laver les yeux (Jn 9/1).

JOUR 3 - Lundi 13 - BeTHleM : la naissance de Jsus

Le matin, route pour Bethlem toute proche, passage du mur de sparation.

BeTHleM, la cit de David

tablie sur une colline en forme dperon dans le dsert de Juda, Bethlem tait une tape sur la route des caravanes allant de Jrusalem en Egypte. Les Juifs en font le lieu de la mort de Rachel, la femme prfre de Jacob, le thtre de lidylle de Booz avec Ruth la Moabite, et le lieu de naissance et de couronnement du roi David (2 Sam 7/16). Localise Bethlem par le prophte Miche (Mich 5/1), la naissance de Jsus y est atteste par les vanglistes (Lc 2/1). Sous limpulsion de sa mre Hlne, lempereur Constantin y construit au IVe sicle une basilique. Conquise en 638 par le calife Omar, Bethlem le fut nouveau par les croiss en 1099. Reprise par Saladin, elle dcline partir du XVIe sicle. Visite de la basilique restaure par Justinien, puis par les croiss. Chapelles et lieux de culte orthodoxe, armnien et franciscain sy juxtaposent. Elle est dcore dadmirables mosaques fond dor. Temps libre de mditation dans la chapelle de la grotte de la Nativit. Djeuner dans la paroisse latine de Bet Sahour et rencontre avec le Pre Aziz Halaweh. Dcouverte du Champ des Bergers ; il voque, dans la campagne, la visite des anges aux bergers, la nuit de la naissance (Lc 2/14) ; clbration eucharistique. Retour dans la vieille ville de Jrusalem pour une premire visite du Saint Spulcre.

JOUR 2 - Dimanche 12 JRUSAleM : la ville des croyants au Dieu unique

Le matin, premire dcouverte de la ville. Le Mur occidental est le centre de la vie religieuse juive. Lesplanade du Temple attenante sur laquelle fut construits le Dme de la Roche et la mosque El Aqsa est un vaste lieu de rassemblement pour la prire des musulmans. Sur le anc nord, la basilique romane Sainte-Anne, construite par les croiss, jouxte la piscine de Bethesda, celle o Jsus gurit le paralytique (Jn 5). Temps de mditation prs de la piscine, puis clbration dominicale avec les Chrtiens de Jrusalem lcole Biblique.

JOUR 4 - Mardi 14 JRUSAleM : les derniers moments de la vie de Jsus

Le matin, dpart pour le Mont des Oliviers et visite des sanctuaires : la mosque de lAscension o se rvle la gloire du Ressuscit (Act 1/6), lElona o Jsus aurait enseign le Notre Pre ses disciples (Lc 11/1) et le Carmel du Pater. Descente pied vers le Dominus Flevit qui tmoigne des pleurs de Jsus sur la ville (Lc 19/41). Arrive Gethsmani, visite du Jardin des Oliviers et de la Basilique des Nations. Temps de mditation dans le jardin des Oliviers, o Jsus a connu la tristesse et langoisse avant son arrestation (Mc 14/32). Laprs-midi, dpart pour le Mont Sion dans la ville haute. Dans ldifice du Cnacle, Jsus lava les pieds de ses disciples et scella la Nouvelle Alliance en son Sang (Jn 13/1). Cest galement l que se runirent les aptres et que lEsprit descendit sur eux (Mt 26/17). Clbration eucharistique. Visite de Saint-Pierre-en-Gallicante o la tradition situe la trahison et le repentir de Pierre. Retour pied vers la basilique de Gethsmani. Participation une Heure Sainte Silencieuse dans la basilique.

LIBAN Mont des Batitudes Mer Mditerrane Carphanam Ein Guev Mont Carmel Lac de Tibriade Nazareth

Tel-Aviv-Jaffa

Jrusalem

JOUR 5 - Mercredi 15 JRUSAleM : la mort et la rsurrection du Seigneur

Dans la vieille ville de Jrusalem, dcouverte des principales tapes de la passion . La via dolorosa voque partir de la porte des Lions le parcours traditionnel du chemin de souffrance du Christ. Lglise de lEcce Homo rappelle la agellation et Jsus prsent la foule par Ponce Pilate. Temps de mditation sur la Passion (Mt 27/33). Lminence rocheuse du Golgotha o le Christ fut crucifi et le spulcre prt par Joseph dArimathie (Mt 15/22) sont enchsss dans la basilique btie au IVe sicle par lempereur Constantin. Une coupole, lAnastasis, recouvre le spulcre que les saintes femmes , selon la foi de lEglise, ont trouv vide le matin de Pques (Luc 24/1) Clbration de la mort et de la rsurrection du Sauveur au Saint-Spulcre. Temps libre.

Bethlem

Mer Morte

GYPTE

DSERT DU NGUEV

JORDANIE

JOUR 6 - jeudi 16 le JOURDAIN - NAZAReTH : lenfance de Jsus

NAZAReTH, le village o grandit Jsus
Autrefois une bourgade obscure dune province inconnue, Nazareth reste mprise jusqu ce quelle entre dans lhistoire avec Jsus (Jn 1/46). Marie y reut le message de lAnge et Jsus y passa sa vie cache, rien ne le distinguait des autres ouvriers du village, il y prcha sans succs dans la synagogue (Lc 4/24). Il semble que le christianisme compte dj de nombreux adeptes au IIIe sicle. En 570, les plerins commencent arriver. Ruin par les Perses et les Arabes, le bourg est relev par les croiss. Aux XIIe et XIIIe sicles, la protection des lieux est confie lordre du Temple. En 1730, les Franciscains obtiennent du sultan ottoman lautorisation de btir un nouveau lieu de culte, il survivra jusquen 1955. Au XIXe sicle, Nazareth devient lun des principaux lieux de plerinage en Palestine. La ville est aujourdhui la plus grande ville arabe dIsral, 60 % de ses 70 000 habitants sont musulmans et 40 % chrtiens. Le matin, dpart pour la Galile en longeant la valle du Jourdain. Arrt Jricho la premire ville du pays de Canaan conquise par Josu et les Hbreux. Cest l que Jsus vint la rencontre de Zache mont sur un sycomore qui cherchait voir qui (il) tait (Luc 19/5). Arrive Nazareth. Visite de la basilique de lAnnonciation construite en 1956, cest la plus grande des glises du Moyen-Orient. Temps de mditation et clbration eucharistique. Visite du muse, de lglise Saint Gabriel de rite grec orthodoxe de lancienne synagogue. Laprs-midi, arrt Bethsade pour voir le Jourdain et voquer le baptme du Christ. Arrive Capharnam. Les aptres Pierre, Matthieu et Andr en taient originaires (Mt 9/9). Jsus rsida souvent dans leur maison et prcha dans la synagogue sur le Pain de Vie (Jn 6). Visite de la maison de Pierre et des ruines de la synagogue. Marche et temps de mditation sur les rives du lac. Retour Nazareth.

JOUR 8 - Samedi 18 le MONT CARMel - Tel AVIV - PARIS

Le matin, dpart pour Muhraqa sur la montagne sacre du Carmel, prs dHafa. La Bible en a fait souvent un symbole de gloire et de splendeur (Is 35/1). vocation du prophtisme dans la Bible. Cest au mont Carmel que le prophte Elie triomphe des prtres de Baal, impose limpossibilit dadmettre quelque idole que ce soit pour que le peuple sache que cest lternel qui est Dieu (1 Rs 18/20). Temps de mditation et clbration eucharistique de clture. Laprs-midi, route pour Tel Aviv, puis envol destination de Paris.

JOUR 7 - Vendredi 17 le lAC De TIBRIADe : lenseignement de Jsus

Le matin, dpart pour le Lac de Tibriade. Arrive au Mont des Batitudes. Vue sur la rive nord du lac, o Jsus enseignait la foule (Lc 6/17), en particulier lors du sermon sur la Montagne (Mt 5/1). Temps de mditation face au lac. Descente pied Tabgha ; la tradition y commmore la multiplication des Pains (Mt 14/13), lapparition de Jsus ressuscit (Jn 21/1) et la primaut de Pierre (Jn 21/18). Clbration eucharistique en bordure du lac. Traverse du lac en bateau jusquau kibboutz dEin Gev sur la rive orientale au pied du Golan.

Prix par personne : 1 830 TTC

de Paris Paris

Ce QuIL FAuT sAVOIR

Inscriptions
Les inscriptions sont reues ds parution du prsent programme laide du bulletin dinscription ci-joint, pour que linscription soit prise en compte, lacompte doit ncessairement tre joint. Ds rception, une confirmation avec lchance des rglements est adresse au participant, ainsi que les indications pratiques du voyage.

Modalits de paiement
400 dacompte linscription Solde au 5 avril 2013

Formalits
Les ressortissants de lUnion Europenne doivent tre munis dun passeport valide plus de six mois aprs la date du retour. Il ny a ni visa, ni vaccin spcifique.

Prix
Le prix du voyage de 1 830 est tabli par personne sur la base dun groupe de 30 personnes payantes minimum. Sur la base de 25 29 personnes payantes, le supplment serait de 60 , et sur la base dun groupe de 20 24 personnes payantes de 110 . En cas dinscriptions insuffisantes, lorganisateur se rserve le droit dannuler le voyage jusqu 21 jours avant le dpart. Le prix tient compte des conditions conomiques, du cot des carburants et du taux de change du dollar en vigueur en juillet 2012. Il peut tre rvis en cas de modification de ces lments jusqu 30 jours du dpart.

le prix comprend :
Les vols internationaux sur lignes rgulires de la Compagnie SWISS Les taxes daroport nationales et internationales, les surtaxes carburant lies la hausse du ptrole pour un montant de 175 Les transferts de et aux aroports Lhbergement en chambre double avec toilettes et douche en htellerie religieuse La pension complte (3 repas par jour), du dner du premier jour au djeuner du dernier jour Les visites et les entres dans les sites mentionns au programme Un autocar priv en permanence et les moyens de transport indiqus au programme (bateau) Lassistance du rceptif local et les services dun guide francophone de haut niveau en permanence La participation du prtre animateur et du reprsentant de Prier Les assurances annulation, assistance et rapatriement Le prix ne comprend pas : La chambre individuelle : 315 pour la totalit du voyage Les boissons, y compris leau capsule aux repas Les dpenses personnelles et toutes prestations non mentionnes au programme Les pourboires aux guides et chauffeurs : prvoir 3 par jour et par personne

Bon savoir
La scurit ne prsente pas ce jour de problmes particuliers pour un voyage en Terre Sainte. Lagence se tient informe au jour le jour par son reprsentant local. Les chambres individuelles nexistent quen nombre trs limit.

Assurances
Une convention dassurance et dassistance est comprise dans le prix et couvre les frais dassistance et de rapatriement en cours de voyage, les frais pharmaceutiques, dhospitalisation ou chirurgicaux en complment de la Scurit Sociale et des mutuelles personnelles. Lassurance annulation est galement comprise.

Annulation
Toute annulation doit tre notifie dans les plus brefs dlais par tlphone, puis par courrier, tlcopie ou courriel. Les frais dannulation sont calculs en pourcentage du prix du voyage en fonction de la date dannulation. Ces frais sont rembourss par lassurance selon les clauses du contrat. Labandon du voyage en cours de route du fait du participant et pour quelle que cause que ce soit ne donne lieu aucun remboursement, de mme que la non prsentation au dpart. En cas dannulation, les frais sont les suivants : plus de 45 jours avant le dpart : 50 non remboursables par lassurance entre 44 et 31 jours : 10 % du prix du voyage entre 30 et 21 jours : 25 % entre 20 et 8 jours : 50 % entre 7 et 2 jours : 75 % moins de 2 jours : 100 %

ORGANISATION TeCHNIQUe
Routes des Hommes 17, rue de Babylone, 75007 Paris Tl. 01 45 49 07 77 SAS au capital de 210 000 - Licence 075 95 0021 - RCS Paris B 333 223 675 Crdit photos : Henri Marot, Bndicte Chabassol.

Le Saint-Spulcre

"
LA JRUSALEM CLESTE DES CHRTIENS
Jai vu la Cit sainte, Jrusalem, qui descendait du ciel, dauprs de Dieu,toute pare comme la fiance qui se fait belle pour son poux. Et jai entendu une voix puissante qui sortait du trne. Elle disait : Voici la tente de Dieu au milieu des hommes ; il aura chez eux sa demeure et ils seront son peuple, et lui, Dieu, sera Dieu-avec-eux. Il essuiera toute larme de leurs yeux ; il ny aura plus de morts dsormais, plus de deuil, de cris ou de peines, car les premires choses ont disparu. Celui qui sige sur le trne dclara : Je suis lAlpha et lOmga, le commencement et la Fin .
Ap 21, 2-6.
PARTICIPANT 1 Melle Nom* Mme M
..........................................................................................................................................

V O YA G E S

BuLLeTIN DINsCRIpTION
retourner ROUTES DES HOMMES - Prier Voyages lattention de Florence de Sevin 17, rue de Babylone, 75007 Paris. Tl. 01 45 49 07 77

Prnom ....................................................................................................................................... Adresse .......................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

LA JRUSALEM DES JUIFS

David avec ses gens marcha sur Jrusalem,contre les Jbusens qui habitaient le pays ; il sempara de la forteresse de Sion ; David sinstalla dans la forteresse et lappela la Cit de David.
2 Sam 5.

Code postal Tl N(e) le

Ville .................................................................................... Courriel ......................................................... Nationalit

.........................................................................

Profession (ancienne profession si retrait) .........................................................................

* le nom est celui figurant sur le passeport

LA JRUSALEM DES MUSULMANS

Gloire Celui qui a fait voyager de nuit son serviteur de la mosque al-Haram (la mosque de La Mecque) la mosque lointaine (la mosque Al Aqsa de Jrusalem) dont Nous avons bni lalentour, et ceci pour lui montrer certaines de Nos merveilles.
Le Coran, sourate XVII ; 1.
Le lac de Tibridade

PARTICIPANT 2 Melle Nom* Mme M

..........................................................................................................................................

Prnom ....................................................................................................................................... Adresse .......................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

Code postal Tl N(e) le

Ville .................................................................................... Courriel ......................................................... Nationalit

.........................................................................

Profession (ancienne profession si retrait) .........................................................................

* le nom est celui figurant sur le passeport Pour un nombre supplmentaire dinscriptions, utiliser un papier libre.

Aprs avoir pris connaissance du programme, des conditions gnrales et particulires, je vous confirme mon inscription, ainsi que la personne qui maccompagne, au voyage en Terre Sainte du 11 au 18 mai 2013, au prix par personne de 1 830 . Je minscris seul(e) et souhaite : une chambre partager une chambre individuelle au prix de 315 : Vous trouverez ci-joint un acompte de 400 x personne(s) = Seules les inscriptions accompagnes de lacompte seront prises en compte.

CONDITIONs GNRALes eT pARTICuLIRes

Conditions de vente
Nos conditions de vente sont conformes aux conditions gnrales de vente fixes par larrt ministriel nO 94 490 du 15 juin 1994 pris en application de larticle 31 de la loi 92 645 du 13 juillet 1992, fixant les conditions dexercice des activits relatives lorganisation et la vente de voyages. Sur simple demande, nous pouvons vous faire parvenir le dtail de ces conditions.

Mon rglement :
par chque ( lordre de Routes des Hommes) par carte bancaire N CB : expire fin : Je note les 3 derniers chiffres au verso de ma carte : Jautorise Routes des Hommes utiliser mon numro de carte bancaire pour les rglements de lacompte et du solde aux chances mentionnes dans les conditions jointes.
Date et signature :

Responsabilit de lorganisateur
Le circuit propos est susceptible de lgres modifications en raison de changements intempestifs de jours et heures douverture de certains sites. Si tel tait le cas, tout serait mis en uvre pour limiter cela des modifications dans lordre des visites ou, ventuellement, vous proposer une prestation de remplacement quivalente en intrt. Si en raison dvnements extrieurs indpendants de notre volont ou pouvant mettre en danger la scurit des passagers, ainsi quen cas de force majeure (changements ou retard dans les horaires davion, manifestations culturelles ou vnements politiques, conditions climatiques), nous tions obligs de modifier le programme, notre responsabilit ne peut tre ni recherche, ni engage. Le voyageur ne bnficierait que du remboursement des sommes correspondant aux prestations non fournies et non remplaces lexclusion de tous dommages ou intrts. En particulier, les conditions de transport et dhbergement peuvent tre modifies pour des raisons techniques (en cas de vols annuls, de vols modifis ou de risque de sur rservation). De mme les rencontres prvues dpendent des disponibilits de dernire minute des intresss.

Photo ci-contre : Jrusalem

V O Y A G E S

BIBle eN MAINS
Au pAYs De Jsus
Du 11 au 18 mai 2013
Retrouvez ce voyage sur prier.presse.fr