Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EL COMERCIO
OPININ
[El] Estado que hoy cataloga como no decente al empleo informal que [las mypes] generan, cuando el indecente es l, que las empuja a esa informalidad con su podadora.
Editorial de El Comercio Pas de emprendedores / 26 de octubre del 2012
EDITORIAL
HUMOR PROFANO
- MARIO MOLINA -
EL TBANO
- LA OREJA ASUSTADA -
Esa renuncia yo la ped, ha cantado victoriosa la congresista Lourdes Alcorta a propsito de la que formulara el ahora ex embajador Nicols Lynch. Una frase que hace recordar aquella Yo lo descubr con la que Augusto Ferrando celebraba la irrupcin de un nuevo talento o seudotalento artstico en el escenario nacional. Y como para no opacar en la memoria ciudadana a los entraables Tribiln y Carbajal, agrega la seora congresista: El seor ya renunci y lo lamento. Lo debieron botar y de manera ejemplar. Qu es lo que tanto lamenta la congresista, si eso es justamente lo que pidi? Porque repasando sus propias palabras, cualquiera puede comprobar que lo que pidi la seora Alcorta fue la renuncia del ex embajador, no su despido. Parecera que estuviramos frente a una de esas personas caprichosas a las que ni bien se les com-
eclaro que a los 19 aos descubr Un mundo para Julius y en sus pginas atisb un mundo entraable, habitado por criaturas tan extraviadas y ridculas como nosotros en la infancia. Declaro que, tras pasar meses abismado en las grandiosas arquitecturas de La Casa Verde, Cien aos de soledad o Terra Nostra, los libros de Alfredo Bryce Echenique me llenaron de nostalgia por la niez perdida. An me asombra su humor corrosivo y la sutil melancola que se filtra en su agudeza. Declaro que, aos ms tarde, en Pars, le La vida exagerada de Martn Romaa y me intern en el laberinto de sus calles con el mismo desatino de su protagonista, y fui feliz y desdichado con sus delirantes aventuras. Ningn personaje desde Don Quijote me haba hecho rer tanto y sentir tanta compasin con sus peripecias. Declaro que, a lo largo de ms de cuarenta aos, Bryce continu enriqueciendo ese universo personal en una veintena de libros singulares. Declaro, en contra de lo que afirman quienes ni siquiera lo han ledo, que Un mundo para Julius, No me esperen en abril o La vida exagerada de Martn Romaa enaltecen al Premio FIL tanto como los libros de sus ms ilustres predecesores. Declaro estar seguro de que miles de jvenes lectores continuarn descubriendo, al lado de Julius y Martn Romaa, el valor, la belleza y la majestad de nuestra lengua. Declaro que jams he tenido con Bryce otra conversacin que la que se sostiene a travs de sus cuentos y novelas. Declaro que sum mi voto al de la mayora, en la ltima sesin del jurado del Premio FIL el ms transparente de nuestro pas, por un sim-
ple acto de amor hacia sus libros. Declaro que el jurado premi a Bryce por su obra narrativa, pues esta bastaba y sobraba para concederle este premio y cualquier otro. Ello nada tiene que ver con el valor intrnseco del periodismo, el ensayo o la poesa. Declaro que me resist, hasta el ltimo segundo, a emitir un juicio moral sobre su autor. No porque me obstine en cerrar los ojos ante el plagio (o el fraude o la mentira), sino porque la sola tentacin de evaluar en un jurado literario la conducta moral de un escritor, incluso aquella que tiene que ver con su tica de artista, me parece arrogante y peligrosa. Declaro que el plagio es absolutamente condenable (escribo esta obviedad para que no la olviden quienes me citan). Pero los plagiados son los nicos que pueden exigir legtimamente una reparacin o una disculpa. No necesitaban una turba enardecida para defenderse. Declaro que, si los plagios periodsticos de Bryce ya eran juzgados en el Per, por qu un jurado literario tendra que juzgarlo y castigarlo otra vez por esas mismas faltas, violando un principio elemental del derecho? Declaro que en ocasiones lo imagin, azuzado por la angustia, incapaz de escribir las lneas punzantes o aguerridas que antes brotaban tan fcilmente de su pluma. Y en el acto extremo de apropiarse de las palabras de otros no pude entrever al alevoso criminal que dibujan sus enemigos, sino al artista derrotado que no encontr otra salida. Sus desventuras no lo justifican que quede claro, pero el justo reconocimiento a su obra narrativa jams signific la absolucin de sus errores. Declaro que quienes quera-
mos recompensar la obra del artista, sin tomar en cuenta las faltas del hombre, deploramos que el premio se le haya entregado fuera de la Feria. La decisin de apartarlo de Guadalajara fue el nfimo triunfo de quienes confunden la tica con el linchamiento. Declaro mi respeto hacia los periodistas, escritores y acadmicos legtimamente preocupados por este asunto decenas de voces razonables y mi desprecio hacia quienes
se jactan de exhibir los pecados ajenos como trofeos de caza. Los mismos insensatos que ahora exigen retirarle los fondos pblicos a la Feria una de las escasas instituciones por las que somos admirados en el mundo o incluso boicotearla. Sepulcros blanqueados. Declaro que, si esta es la moral pblica que buscan imponernos, la moral de los delatores, yo no quiero ser parte de ella. Y, en fin, declaro mi orgullo por haber defendido, ms que a un escritor humano, demasiado humano, unos libros extraordinarios. Una gran obra narrativa que en modo alguno se define por las faltas de quien la concibi ni por los insultos de sus detractores.