Vous êtes sur la page 1sur 7

Hidalgo

El diario de la tarde
Nmero 161

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Vicente Chapa El ltimo ao, la Secretara de Salud de Hidalgo (SSH) ha realizado 18 procesos administrativos contra servidores pblicos del sector de los cuales, dos fueron removidos de sus cargos e inhabilitados de uno a tres aos, inform el titular de la dependencia. Sin abundar en los casos, Pedro Lus Noble Monterrubio, titular de la SSH, seal que de

estos 18 procesos, adems, nueve consistieron en amonestaciones privadas; seis apercibimientos privados y una recomendacin. Lo anterior lo revel luego de comparecer ante diputados del Congreso local, donde tambin inform sobre las observaciones que le han hecho a la SSH en cuestin de derechos humanos, pues en este contexto se contestaron 10 quejas presentadas ante la Comisin de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo atri-

buidas a trabajadores de esta institucin. En temas relacionados a enfermedades en el estado, el secretario de Salud, indic que hasta hace tres das, las cifras en la entidad por casos de dengue, era de 190 casos de los cuales 168 son clsicos y 22 hemorrgicos, en donde ha habido slo dos defunciones, colocando al estado en el lugar 18 en todo el pas. Regin 7

Especial

Especial El Instituto Hidalguense del Deporte recibi la donacin de 140 bicicletas otorgadas por la empresa Lala Fbrica Tizayuca, gestin realizada por el titular del Deporte en la entidad, Salvador Franco Cravioto, con lo cual se beneficiar la prctica deportiva de los hidalguenses. El funcionario catalog este hecho como trascendental, ya que es la primera ocasin que una empresa entrega apoyos de esta envergadura al Instituto del Deporte. En el evento, realizado en las instalaciones de Lala en el municipio de Tizayuca, Salvador Franco reconoci a la empresa como socialmente responsable, la cual demuestra con hechos el compromiso que tiene con la ciudadana. Subray que este apoyo la donacin de las 140 bicicletas no tiene precedente, y seal que el esfuerzo conjunto del gobierno del estado de Hidalgo y la iniciativa privada permite cristalizar acciones a favor de la ciudadana.

Recibe Inhide 140 bicicletas en donacin

Consideran estrategias para atacar las finanzas del crimen organizado Regin 2

Anuncian ciclo de cine mexicano independiente en el cineclub Cultura 9

Pea Nieto remar contra corriente: Jos ngel Gurra Nacional 10

Especial

Remueven e inhabilitan a funcionarios de Salud

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Anuncian estrategias para atacar las finanzas del crimen organizado


Abel Lpez Jimnez Ciudad de Mxico.- El gobierno del Presidente electo Enrique Pea Nieto tiene lista una estrategia conjunta con Estados Unidos para atacar las finanzas del crimen organizado, y de no hacerlo nos estamos equivocando, por lo cual es importante la colaboracin del vecino del norte al estar considerado el mayor consumidor de droga en el mundo, coincidieron el exgobernador hidalguense Miguel ngel Osorio Chong, y el senador Emilio Gamboa Patrn. En entrevistas por separado, Osorio Chong, coordinador de Dilogo Poltico y Seguridad del gobierno electo, agreg que esa estrategia tendr como fin el de frenar la expansin de los grupos delictivos. Adelant que aunado al combate frontal al hampa, el modo de funcionar de algunas policas tambin ser distinto: Pero fue claro al precisar que los resultados no llegarn de la noche a la maana. El funcionamiento de la polica tendr etapas y evaluaciones de la ciudadana, estados y municipios, dijo. Coment que la gendarmera nacional un modelo tomado del sistema de justicia francs ser una polica rural que podr, poco a poco, sustituir las acciones del Ejrcito para que ste regrese a sus cuarteles. Tambin, detall que se promover la especializacin de las policas para abatir la extorsin y el secuestro, dos delitos con mayor impacto entre la poblacin. Bajo ese mismo esquema se buscar mejorar la percepcin que se tiene de las policas, adems de enfocarlas ms a la proteccin civil, a fin de acercarlas la poblacin.

Viaja en compaa de su esposa, Guadalupe Romero

Inicia hoy gira del gobernador Francisco Olvera por Colombia


Vicente Chapa Este da, el gobernador del estado Francisco Olvera Ruz y su esposa Guadalupe Romero, junto con cuatro secretarios de su gabinete, dos diputados locales y otros funcionarios pblicos, viajaron a las ciudades de Bogot y Medelln, Colombia donde recabarn experiencias exitosas sobre transporte y seguridad pblica. Sin precisar los das que estarn en el pas sudamericano, se inform en primer instancia que en este viaje de trabajo se reunirn con autoridades y representantes de estos sectores en aquella nacin. Los secretarios que acompaan al mandatario hidalguense son: de Planeacin, Desarrollo Regional y Metropolitano, Alberto Melndez Apodaca; de Obras Pblicas y Ordenamiento Territorial, Gerardo Salomn Bulos; de Desarrollo Econmico, Jos Pablo Maauad Pontn; de Finanzas y Administracin, Aunard de la Rocha Waite; de Seguridad Pblica, Damin Canales Mena. Asimismo, acudi el representante del gobierno del estado en el Distrito Federal, Gerardo Gonzlez Espnola; el titular del Instituto Estatal del Transporte (IET), Roberto Tern Contreras; los diputados locales Carlos Alberto Anaya de la Pea y Julin Meza Romero, as como el presidente de la Cmara Nacional de Comercio (Canaco) Pachuca, Andrs Velzquez Vzquez. Como es caracterstica de este tipo de actividades internacionales, Guadalupe Romero de Olvera, en compaa de la directora gene-

Roberto Herrera/Especial

Por su parte, Gamboa Patrn, presidente de la Junta de Coordinacin Poltica del Senado, fue claro al sealar que si no se atacan las finanzas del crimen organizado nos estamos equivocando, pero consider que Estados Unidos, al ser el mayor consumidor de droga en el mundo, debe colaborar. Yo dira de verdad que si no atacamos su sistema financiero nos estamos equivocando, ah tenemos que trabajar junto con el gobierno de Estados Unidos que es el pas con

mayor consumo de droga del mundo, entonces Estados Unidos tiene que ayudarnos en atacar las finanzas del crimen organizado. Hemos venido trabajando juntos, la ltima ley que aprobamos es contra el lavado de dinero, es para atacar al crimen organizado en sus finanzas, coincido plenamente con Miguel ngel Osorio Chong, de que hay que atacar las finanzas del crimen, lo refrendo aqu en el Senado, coincidi Gamboa Patrn.
largo de mil 50 comunidades de nuestro estado, expres. Esta ltima cifra es de las comunidades donde actualmente se levanta dicho censo para elaborar el referido catlogo, cuyo costo ser de 5.5 millones de pesos que se les pagar a investigadores, antroplogos y socilogos de la Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo (UAEH). Asimismo, agradeci la apertura por parte de la titular de la Secretara de Desarrollo Social (Sedeso), Geraldina Garca Gordillo, quien cambiado su estatus de testigo de honor, al status de colaborador directo dentro de este proyecto, dijo el tambin presidente de la comisin de asuntos indgenas del congreso. En cuanto a los trabajos legislativos, inform que dentro de la comisin de Obras Pblicas, Desarrollo Urbano y Vivienda, se logr impulsar la nueva Ley de Vivienda que permite a los hidalguenses acceder a un crdito de vivienda para la construccin, mejora o adicin de sus viviendas.

ral del Sistema DIF Hidalgo, Luz Elena Snchez Tello, tambin contar con una agenda de trabajo propia en las mismas ciudades de Colombia, destacando su reunin con el titular del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, smil del DIF en Mxico. La agenda del mandatario incluye reuniones con la empresa que maneja el sistema de transporte de trnsito rpido, el cual ha ofrecido soluciones de media y alta capacidad para unidades de autobuses en ciudades colombianas y de otros pases. De la misma forma, sus actividades contem-

plan visitas al Centro de Control de la misma, adems del Centro de Control de Trnsito de Medelln. Por otra parte, sostendr encuentros oficiales con los alcaldes de las localidades que estar visitando, as como con el Subdirector de la Polica Nacional de Colombia, este ltimo para intercambiar estrategias en materia de seguridad. En el tema de equidad de gnero, Romero de Olvera sostendr una reunin con la Alta Consejera Presidencial para la Equidad de la Mujer de ese pas.
rn los 84 municipios de todo el estado de Hidalgo, para la capacitacin de los funcionarios municipales. Entre los asuntos que son prioritarios para el desarrollo del estado, la transparencia y rendicin de cuentas ocupan un lugar destacado, adems de que son factores indispensables para la consecucin y consolidacin de la mayora de los objetivos sociales de la agenda estatal, indic Picazo Molina. Con este trabajo de capacitacin, dijo, se pretende prevenir que en la ejecucin de los recursos pblicos, las autoridades municipales tengan una mejor visin sobre su manejo y empleo para evitar posibles derroches o malversaciones del dinero pblico. En ese sentido, el auditor expres que un nuevo enfoque, un cambio de paradigma para la administracin pblica, se debe trabajar para la construccin de manera importante una administracin moderna y eficaz. Actualmente, la ASEH cuenta con recursos para llevar a cabo el Programa de Fiscalizacin del Gasto Federalizado (Profis), el cual tiene por objeto fortalecer el alcance, profundidad, calidad y seguimiento de las revisiones realizadas por los entes de fiscalizacin superior de las legislaturas locales. Adems, dijo que una de las prioridades de la ASEH es coadyuvar al fortalecimiento de la estructura del gobierno del estado, a travs de la capacitacin constante que permite la adopcin de mecanismos que ayuden en la utilizacin de las prcticas gubernamentales. La inauguracin de esta capacitacin se dio en la ciudad de Pachuca, donde estuvo Eleazar Garca Snchez, presidente municipal de la capital hidalguense, quien en su mensaje resalt importancia y relevancia de la armonizacin de los sistemas de contabilidad y presupuesto del sector gubernamental.

Diputado presenta informe, presume su aportacin al catlogo de comunidades indgenas

Capacitan a regidores hidalguenses en contabilidad gubernamental armonizada

Quejas, sugerencias? Escrbenos al buzn del lector


que se pretende conocer la situacin exacta de los indgenas que viven en el estado para que, entre otras cosas, puedan acceder a programas federales y estatales para su apoyo. Estos trabajos deben hacerse en estricto apego a la visin municipalista y por supuesto la disposicin y la inversin de recurso de 31 presidentes municipales que hacen posible que caminemos a lo
Especial Especial

Vicente Chapa
Al rendir su primer informe de actividades dentro del Congreso local, Prisco Manuel Gutirrez, diputado del PAN, presumi su aportacin e impulso para que se actualmente se desarrolle el Catlogo de Comunidades Indgenas del Estado de Hidalgo. Con este trabajo, pionero en todo el pas, dijo

Vicente Chapa
Rodolfo Picazo Molina, titular de la Auditora Superior del Estado de Hidalgo (ASEH), puso en marcha una jornada de capacitacin denominada

diariodelatardehidalgo@gmail.com

Contabilidad gubernamental armonizada dirigida a cinco regiones del estado de la administracin pblica municipal. Las sedes regionales sern Pachuca, Actopan, Huasca, Molango y Tlahuelilpan donde se reparti-

Especial

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Ciudad
Entregan obras por ms de 300 mil pesos en Mineral de la Reforma
- Concluyeron red de drenaje y pavimentacin en la colonia Taxistas
Gabriela C. Valds/Redaccin El alcalde de Mineral de la Reforma, Filiberto Hernndez Monzalvo entreg obras de rehabilitacin de drenaje sanitario y pavimentacin de concreto hidrulico, por un monto de 334 mil 375 pesos, en la colonia Taxistas. Las obras en la calle de 1ra cerrada de Bugambilias, consistieron en la pavimentacin de 441.350 metros cuadrados de concreto hidrulico, 138 mil 160 metros lineales de guarnicin y 117. 440 metros cuadrados de banqueta. Tambin fue rehabilitada la red de drenaje sanitario, para lo cual fueron colocados 63.70 metros lineales de tubera y dos piezas de pozos de visita. Ambas obras, de acuerdo con informacin del ayuntamiento, se terminaron en cuatro semanas para beneficiar aproximadamente a 100 personas. Al entregar dichas obras, el alcalde de Mineral de la Reforma indic que el principal objetivo de stas es el bienestar de las familias, y seal la importancia de redoblar esfuerzos para dar solucin a las necesidades que hay en cada una de las colonias, fraccionamientos y comunidades del municipio.

Educacin
El servicio educativo en Hidalgo ha crecido con alto grado de eficiencia, asegura SEPH
-Joel Guerrero Jurez compareci ante diputados locales -Reconoci que slo el 15 por ciento de alumnos que ingresan a la primaria en Hidalgo egresan del nivel licenciatura
Redaccin
"Hemos mantenido la cobertura universal en Educacin Bsica, y logramos un alto un grado de eficiencia y permanencia a nivel nacional, que ha sido reconocida por Mexicanos Primero", asever el titular de la Secretara de Educacin Pblica de Hidalgo (SEPH), Joel Guerrero Jurez durante su comparecencia ante diputados de la LXI Legislatura el H. Congreso del Estado. Destac el crecimiento de 23 bachilleratos que en este ao permiten atender a 10 mil alumnos ms; asimismo, hizo patente la consolidacin de instituciones de educacin superior en cada una de las regiones del estado. Asimismo, durante su comparecencia, el titular de la SEPH reconoci que de 100 alumnos que ingresan a la primaria en Hidalgo, slo 29 concluyen su educacin media superior en tres aos, 22 se inscriben en educacin superior, nicamente 15 terminan la licenciatura y 2 se inscriben a posgrado. Manifest que la educacin contina siendo prioridad del gobierno de Jos Francisco Olvera Ruiz; en este sentido, puntualiz que el presupuesto educativo en este ejercicio asciende a 11 mil 227 millones 61 mil 68 pesos. Al hacer un resumen de los avances registrados durante su cargo como secretario de Educacin, Guerrero Jurez destac que en Hidalgo, de un total de 2 millones 665 mil 18 habitantes, el 34.5 por ciento cursa algn grado escolar, lo que equivale a 919 mil 195 estudiantes, atendidos por 46 mil 683 maestros en 8 mil 304 escuelas. En educacin bsica son atendidos 661 mil 771 alumnos en los diferentes grados y modalidades. En educacin inicial la atencin se brinda a 27 mil 584 nios; en preescolar se atiende a prcticamente la totalidad de la poblacin de 4 y 5 aos de edad, dando este servicio educativo a 117 mil 743 nios, lo que ubica a la entidad en octavo lugar nacional en cobertura. En el panorama de la educacin primaria, Hidalgo brinda atencin a 359 mil 527 alumnos, ocupando el cuarto lugar nacional en eficiencia terminal, lo que significa que la entidad est por abajo de la media nacional en ndice de desercin, con 0.2 por ciento, contra el 0.8 por ciento nacional. Por lo que toca a la educacin secundaria son atendidos155 mil 400 alumnos, el 89.6 por ciento concluyen este nivel educativo en tres aos, lo que ubica a Hidalgo en el segundo lugar nacional, con un ndice de desercin de apenas 3.3 por ciento frente a 5.6 nacional, y un ndice de reprobacin de 8.6 por ciento frente al 15 por ciento nacional. En lo que se refiere a educacin media superior, el 75.2 por ciento de la poblacin de 16 a 18 aos est inscrita en algn servicio de este nivel de enseanza, comparado con el 66.7 por ciento del indicador nacional, por lo que los 84 municipios de la entidad cuentan con servicios de educacin media superior. En educacin superior, la matrcula total asciende a 73 mil 268 estudiantes, de los cuales 21 mil 425 son atendidos en instituciones pblicas descentralizadas, coordinadas por el gobierno del estado por medio de la SEPH (universidades tecnolgicas, universidades politcnicas, institutos tecnolgicos, Escuela de Msica). En 30 de los 84 municipios se alcanz la cobertura en Educacin Superior, con una universidad en cada regin. En educacin superior, Hidalgo tiene una cobertura de 28.8 por ciento, arriba del indicador nacional que se ubica en 27.9 por ciento, en tanto que la desercin se encuentra en 4.9 por ciento por abajo del ndice nacional de 8.2 por ciento. En materia de Evaluacin, el secretario de Educacin destac que los estudios realizados por la Asociacin Civil Mexicanos Primero, donde Hidalgo ocupa el primer lugar nacional en eficacia en primaria y el primer lugar en permanencia en secundaria. En la prueba ENLACE, si se compara el porcentaje de

Especial

El presidente municipal asegur que la participacin ciudadana y la buena organizacin que existe entre los vecinos son fundamentales para orientar esfuerzos, adems

de ser el motor para que todas las reas del ayuntamiento continen trabajando a fin de beneficiar a los mineralenses, no slo en obra pblica sino tambin en programas sociales.

alumnos en niveles de Bueno y Excelente registrado en 2006 con el porcentaje alcanzado en 2012, el crecimiento en Hidalgo es mayor que el crecimiento nacional. Guerrero responde a diputados En sesin de preguntas y respuestas, legisladores de las comisiones de Educacin; Ciencia y Tecnologa; Niez, Juventud, Deporte y Familia, el secretario de Educacin respondi a cuestionamientos como: Lo relacionado con maestros en las escuelas de comunidades alejadas. En ese sentido, Joel Guerrero destac el esfuerzo que realiza la dependencia para alcanzar mayores recursos que le permitan regularizar el nmero de plazas faltantes. Con respecto a cuotas escolares, reiter que por ningn motivo estas aportaciones voluntarias deben ser condicionantes para la entrega de documentos. Afirm que tienen sustento en la Ley General de Educacin. Por lo que respecta a las tiendas escolares, ests se encuentran reguladas y vigiladas por los Consejos de Participacin Escolar de los cuales ya son alrededor de 6 mil en todo el estado. Al ser cuestionado sobre el Programa de Escuelas de Tiempo Completo, el titular de Educacin cit que en 2011 se contaba con 73 escuelas de tiempo completo y en este ciclo escolar la cifra creci a 130. Sobre el caso particular de la escuela Santa Teresa, ubicada en la Huasteca hidalguense, reconoci que la dependencia ha dado una buena respuesta a la necesidad de construir 12 aulas que se requieren en este plantel, donde son atendidos ms de 360 escolares. Asimismo Guerrero Jurez inform que en este ciclo escolar se brinda algn tipo de atencin a 77 planteles educativos de esta regin a travs del Programa Escuela Sustentable. Respecto a la coordinacin que existe entre la SEPH y la Seccin 15 del SNTE, el funcionario estatal puntualiz que "no se concibe el avance de la educacin en Hidalgo si no es a travs de la suma de esfuerzos y voluntades". En cuanto a "la burocracia en trmites en la SEPH", enfatiz que, "de 400 trmites que se tenan hace un par de aos, estos se han reducido a casi la mitad", y aadi que otros trmites administrativos como la depuracin de mobiliario y actualizacin del inventario van avanzando satisfactoriamente. Al abordar el tema de los comisionados, destac que se realiza un esfuerzo importante de transparencia mediante la publicacin en Internet de la nmina, "plaza por plaza". Destac el acuerdo existente entre la SEPH y la

Eliminatorias en Mineral de la Reforma

Alumnos de primaria demostrarn conocimientos sobre su municipio


Gabriela C. Valds/Redaccin

Un total de 29 escuelas concursar en las eliminatorias del concurso de conocimiento, colaboracin y observacin denominado Yo Mineralense!, convocado por el ayuntamiento de Mineral de la Reforma, que se llevar a cabo el prximo 15 de noviembre. Al encontrarse con los alumnos de las escuelas participantes, el alcalde Filiberto Hernndez Monzalvo indic que el objetivo

de este primer concurso municipal es crear sentido de identidad y pertenencia de los mineralenses, a travs de una sana competencia entre los alumnos de sexto grado de educacin primaria, con la participacin activa de padres de familia, personal docente, directivos y autoridades municipales. Mencion la importancia de que este concurso se lleve a cabo cada ao para compartir la riqueza con la que cuenta el municipio y, lo mejor, que los participantes

se lleven un grato recuerdo y un premio a su inters por conocer ms de la historia mineralense. La presidencia municipal dio a conocer que para la competencia fueron elaboradas 180 preguntas relacionadas con la historia del estado de Hidalgo y Mineral de la Reforma, turismo y cultura, as como salud, temas para los cuales se realizaron visitas guiadas a los lugares ms representativos del municipio.

Directorio

Hidalgo

El diario de la tarde

Direccin Editorial: Eduardo Herrera Rivas Colaboradores: Vicente Chapa, Gabriela C. Valds, Antonio Naciff, Abel Lpez Jimnez, Ibrahim Rivas, Rosala Guerrero, Julin Contreras Fotografa: Roberto Herrera, Ricardo Reyes Diseo: Frederik Luna Rebelo Redes sociales: Karla Vizuet Rivera
Diario de la tarde es una publicacin diaria de informacin general, educativa, cultural y deportes, as como anlisis poltico. Editor responsable Eduardo Herrera Rivas. Direccin: Avenida Valle del Silencio 108, local 5. Colonia Valle de San Javier, Pachuca, Hgo. CP 42086. Telfono 719 76 35 Pachuca de Soto, Hidalgo. Registros en trmite; impreso en los talleres de Imprenta Casa Blanca, carretera Pachuca Tulancingo; Mineral de la Reforma, Hidalgo; telfono 771 184 72 12. Contacto: diariodelatardehidalgo@gmail.com Tiraje: 2000 ejemplares

Seccin 15 del SNTE para que ningn profesor sea comisionado a las oficinas centrales sino a los lugares donde hace falta. Por lo que refiere a las acciones concretas que la SEPH implementa para lograr la articulacin de la educacin bsica, tal y como se mandata en el Acuerdo 592, Joel Guerrero Jurez inform que se ha conformado un grupo tcnico para vincular de mejor manera a la educacin preescolar, primaria y secundaria. Enfatizo que, mediante los Centros de Desarrollo se pretende concretar un nuevo modelo de gestin educativa que permita implementar estrategias educativas integrales. Indic que en este ao se construyen los CEDES de Pachuca, Tula, Huejutla, Tepeapulco y Atlapexco. En referencia a la mayor problemtica que enfrenta el sistema educativo estatal, el titular de la SEPH respondi que "el reto ms importante es obtener mayores recursos, mejorar las condiciones de trabajo, la conectividad en las escuelas, la eficiencia y la capacitacin". Refiri que las universidades politcnicas, tecnolgicas e institutos tecnolgicos, cuentan con 34 mil alumnos que estudian una de las 220 carreras que han sido implementadas previo estudio de factibilidad y pertinencia. Destac tambin que muchas de estas instituciones tienen convenios con empresas, lo cual les permite incorporarse a la economa en general y esto es garanta tambin de una buena educacin profesional. En cuanto al programa de Becas, explic que se han entregado 14 mil 400 apoyos, lo que permite a los alumnos su permanencia en educacin superior y as mejorar su desempeo. Al referirse a la desercin en educacin media superior, destac que el Gobernador ha instruido para que el prximo ao se acerque el bachillerato a las comunidades alejadas con una modalidad de educacin en lnea, para lo cual sern capacitados los docentes de este nivel educativo. Asimismo, destac que las universidades pblicas que se han abierto recientemente en la Entidad, tienen capacidad de crecer en los siguientes tres aos, de tal manera que hay cupo para alumnos de hasta una matrcula del triple de la que existe actualmente. Finalmente, el profesor Joel Guerrero Jurez pidi a los diputados aprueben un fondo especial para la educacin ante el riesgo de un cambio en la pirmide poblacional que demandar ms servicio en educacin media superior y superior, de esta manera, poder acercar a los estudiantes una educacin para la vida y alcanzar la meta para que en el 2020 haya una cobertura educativa universal en bachillerato.

Especial

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Educacin superior
Universitarios promueven la creacin de nuevas empresas con asesoras personalizadas
Especial Un emprendedor es aquella persona que identifica una oportunidad de negocio o necesidad de un producto o servicio y que quiere iniciar un proyecto, precis Sandra Vzquez Morn al impartir la conferencia Mxico Emprende, actividad que se enmarca en la Semana Cultural de Mercadotecnia 2012, organizada por alumnado del Instituto de Ciencias Econmico Administrativas (ICEA). Mxico Emprende cuenta con cinco mdulos distribuidos en la capital hidalguense, tiene el propsito de impulsar la creacin de un negocio propio. En el caso de las alumnas y alumnos, nosotros les brindamos apoyo ya sea para concentrar de documentos, inscripcin en el Servicio de Administracin Tributaria (SAT), o mediante algn tipo de prstamo. La especialista consider como fundamental para emprender la realizacin previa de un plan de negocios, el cual puede ser impulsado con el apoyo de especialistas. Dentro de las caractersticas de un emprendedor se encuentran la capacidad organizativa, el ser analtico, entusiasta, innovador, optimista, flexible, dinmico, capaz de asumir riesgos, creativo y orientado al crecimiento, manifest. Asimismo, seal que las variables que debe de considerar un emprendedor antes de iniciar un proyecto son: analizar el entorno y la viabilidad del proyecto, recursos financieros y

Durante el ao en Hidalgo se registraron 190 casos de dengue: Pedro Luis Noble


Especial Con el objetivo de rendir un informe respecto de la evaluacin gubernamental del segundo ao de gobierno, el secretario de Salud, Pedro Luis Noble Monterrubio, compareci ante la Comisin Permanente de la LXI Legislatura. Cuestionado por los legisladores, el funcionario estatal abord diversos temas, entre ellos todas las acciones realizadas para mejorar la calidad de los servicios mdicos y por ende la salud de los hidalguenses. A pregunta expresa del diputado Joel Nochebuena Hernndez, sobre los casos de dengue presentados en el estado, el titular de los Servicios de Salud de Hidalgo explic que en todo el ao se han detectado 190 casos de este padecimiento, siendo 168 de dengue clsico y 22 hemorrgico; nmeros muy bajos comparados con el estado de Veracruz donde hasta la fecha se han atendido ms de 9 casos. En su oportunidad, la diputada Yolanda Tellera Beltrn cuestion al funcionario sobre el Hospital de Especialidades en Pachuca, toda vez que el gobernador del estado, Francisco Olvera Ruiz, inform exista un avance del 75 por ciento, con una aplicacin de 241 millones de pesos, hecho que la diputada puso en tela de juicio, ya que desde su perspectiva lo obra no supera el 50 por ciento. En su respuesta, Noble Monterrubio indic que para el ao 2013 se presupuest la cantidad 251 millones de pesos, y para el ao 2014 se prev solicitar 200 millones de pesos, de tal modo que el hospital comience trabajo de preoperacin a finales de ese mismo ao. Asimismo, inform la modificacin de proyecto en el que se contemplaron 60 camas y ya se
Especial

aument el nmero a 150. La diputada del PRD, Hemeregilda Estrada Daz, se refiri al tema de contaminacin en la carne, y las acciones que emprende la secretara de Salud para evitar riesgos; en este sentido, el titular de la SSA, dijo que se llevan a cabo programas de supervisin en coordinacin con la Cofepris y la Copriseh para detectar la presencia de clembuerol, aqu advirti no les temblar la mano para sancionar o cerrar cualquier establecimiento. El diputado Damin Sosa extern la preocupacin que existe del Poder Legislativo por

lograr la cobertura de medicamentos al 100 por ciento, as como del personal de salud; en tanto, Ramn Berganza Escorza cuestion respecto del procedimiento que se sigue en los trasplantes, a lo que Pedro Noble mencion que en ese preciso momento se realizaba un procedimiento de este tipo a un joven de 24 aos en el hospital de Mixquiahuala. Cabe mencionar que durante su comparecencia, el funcionario estatal puntualiz se ha alcanzado la cobertura universal en el servicio de Seguro Popular ofreciendo el servicio a un milln 574 mil 746 hidalguenses.

la eleccin de socios adecuados, si es que se contar con ellos. Con nuestro apoyo los podemos orientar, Mxico Emprende est creado para generar

nuevos empleos, algo indispensable para el estado ya que en Hidalgo hay oportunidades, aadi la representante de Mxico Emprende del Gobierno Federal.

Promueven en Hidalgo el centro nacional de innovacin textil

La maestra en ciencias de los materiales ingres al programa nacional de posgrados de calidad


Especial

La maestra en Ciencias de los Materiales impartida en el Instituto de Ciencias Bsicas e Ingeniera (ICBI) de la Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo (UAEH), ingres al Programa Nacional de Posgrados de Calidad (PNPC), el cual es administrado de manera conjunta entre la Secretara de Educacin Pblica (SEP), a travs de la Subsecretara de Educacin Superior y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (Conacyt). El PNPC en sus propsitos establece el de reconocer los programas de especialidad, maestra y doctorado en las diferentes reas del conocimiento, mismos que cuentan con ncleos acadmicos bsicos, altas tasas de graduacin, infraestructura necesaria y alta productividad cientfica o tecnolgica, lo cual les permite lograr la

pertinencia de su operacin y ptimos resultados. De igual forma, el PNPC impulsa la mejora continua de la calidad de los programas de posgrado que ofrecen las Instituciones de Educacin Superior (IES) e instituciones afines del pas, en aras de incrementar la calidad y pertinencia del posgrado nacional. Con la distincin, Hernn Islas Vzquez, estudiante de la maestra en Ciencias de los Materiales, es el primer beneficiado al obtener una de las becas del PNPC para continuar sus investigaciones dentro del Laboratorio de Ciencias de la Tierra y Materiales en la mxima casa de estudios. Su investigacin, bajo la asesora del profesor investigador Francisco Patio Cardona, consiste en adsorber elementos qumicos como arsnico y plomo de la naturaleza, provenientes de las industrias

mineras y que llegan a contaminar suelo y agua. Una vez que vemos la estructura en forma slida se pretende observar qu tan reactivo es a medios alcalinos. Una vez que se forme el producto queremos saber su propiedades en el medio, agreg el alumno de la maestra. De acuerdo al PNPC se establece la misin de fomentar la mejora continua y el aseguramiento de la calidad del posgrado nacional, que d sustento al incremento de las capacidades cientficas, tecnolgicas, sociales, humansticas, y de innovacin del pas. El programa establece que Mxico cuenta con instituciones que ofrecen una oferta de posgrados de calidad, de reconocimiento internacional, que incorpora la generacin y aplicacin del conocimiento como un recurso para el desarrollo de la sociedad, as como la atencin de sus necesidades, contribuyendo a consolidar con mayor autonoma y competitividad el crecimiento y el desarrollo sustentable del pas.

Especial En Hidalgo estamos promoviendo la construccin del Centro Nacional de Innovacin Tex-

til-Vestido, con el objetivo de que las empresas de este sector se enfoquen en los procesos de valor agregado, resalt el secretario de Desarrollo Econmico del Gobierno del Estado, Jos

Pablo Maauad Pontn. Dijo lo anterior, durante la entrega de reconocimientos a los empleados de la empresa Diltex, quienes contribuyeron a la obtencin del certificado ISO 9001 en el rea del Centro de Distribucin, as como a la implementacin del sistema SAP en el de Manufactura Textil-Confeccin y Cadena de Suministro. El funcionario estatal destac que, en Mxico donde este sector genera el 12 por ciento del empleo total, se debe trabajar en las cadenas de valor, es decir, migrar de una plataforma slo de manufactura a otra de mente-manufactura, lo que representa poner ms atencin en el diseo, marca, distribucin, y comunicacin con los clientes, tal como lo hace Diltex. La empresa mexicana asentada en Hidalgo, fue fundada en 1949 y se dedica al diseo, produccin y comercializacin de productos para la mujer, tales como ropa interior y exterior, cosmticos y artculos para el hogar, bajo la marca Ilusin. En 1995 comenz a exportar a Estados Unidos, Centro y Sudamrica. Suman 4 mil 200 colaboradores que laboran en las cuatro plantas productivas y centros de distribucin ubicados en la entidad. Actualmente, Diltex cuenta con ms de 200 tiendas y puntos de venta en Mxico, adems de negocios va catlogos y en lnea. En Hidalgo, Ilusin se ha caracterizado por ser una empresa socialmente responsable, entre los proyectos en los que ha participado, destacan: Hospital Tlanchinol Hidalgo en 2006, ayuda por el Huracn Wilma en 2005, asimismo, ha otorgado al Sistema DIF estatal diversas prendas de vestir para personas de bajos recursos.

Especial

Especial

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Entretenimiento
Especial

Cultura
El Consejo Estatal para la Cultura y las Artes tiene preparado para todos los cinfilos pachuqueos y como parte de la cartelera cultural del mes de noviembre, las proyecciones de filmes pertenecientes al Ciclo de Cine Mexicano Independiente organizado por la Cineteca Nacional del Conaculta, con la finalidad de fortalecer la exhibicin y distribucin del cine producido en nuestro pas de calidad, en particular aquellas propuestas ms experimentales y arriesgadas que no encuentran cabida en los circuitos comerciales. Se trata de cintas como "El sueo de Lu" de Hari Sama, "Los ltimos Cristeros" de Matas Meyer, Asalto al Cine de Iria Gmez Concheiro, "Lluvia de Luna" de Marisa Sistach y "Lecciones para una guerra" de Juan Manuel Seplveda; y el documental "Cuates de Australia" de Everardo Gonzlez. Las funciones se llevarn los das jueves del 8 de noviembre al 13 de diciembre del presente ao en el cine club del teatro Guillermo Romo de Vivar con un donativo de 20 pesos. El filme que abre este ciclo es El sueo de Lu, dirigida por Hari Sama y protagonizada por rsula Pruneda, programada para el jueves 8 de noviembre con funciones a las 15:00, 17:00, 19:00 y 21:00 horas. El sueo de Lu es una cinta de catarsis, la purificacin del espritu acongojado, el duelo, las preguntas y las emociones que llevan a lucia la protagonista, a intentar suicidarse, madre agobiada por el filo de la prdida de su pequeo hijo vctima de un aneurisma cerebral, la cinta nos sumerge en ese mundo tan intimo de lucia, mundo devastado por la tristeza y la soledad que a veces parece no tener una salida pero que a partir de ah, del hecho traumtico que marca su vida para siempre, tendr que revalorar el sentido de la misma. Aprender a reconstruir su esencia y espritu a reconciliarse con el mundo y enfrentar la perdida con valor, fuerza y dignidad. Mostrndonos que el espritu humano est por encima de cualquier adversidad. Para el cineasta Hari Sama el cine tiene ese poder sanador para las heridas de quienes lo ven y quienes lo hacen, ya que la pelcula surge a partir

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Anuncian ciclo de cine mexicano independiente en el cineclub del Romo de Vivar

de que l tuvo que enfrentar una prdida similar a la de El sueo de Lu, experiencia que lo llev a reflexionar sobre su relacin con el arte y qu tipo de historias quera contar ms adelante. El sueo de Lu narra la historia, encarnada en una sola mujer, de tantos padres alrededor del mundo: la cruda y sinuosa odisea a travs del duelo por la prdida de uno o ms hijos. Una odisea de la que adems nunca se sabe a qu clase de puerto nos llevar al final, o incluso si habr un final para ese dolor. Y lo hace con una mirada compasiva que no juzga ni sobredramatiza, donde el reto mayor de la pelcula es lograr una mirada ntima y natural, que no disfraza el dolor y que encuentra en su lenguaje una manera de privilegiar visualmente el detalle, las cosas pequeas (Hari Sama). Hari Sama (Ciudad de Mxico, 1967). Estudia direccin de cine en el Centro de Capacitacin

Cinematogrfica (CCC) y composicin musical en el Centro de Investigacin y Estudios de la Msica (CIEM). Con su pera prima, Sin ton ni Sonia (firmada como Carlos Sama), realizada en 2003 obtiene el premio de la Audiencia del Festival de Cine de Guadalajara. Dos aos ms tarde, en 2005, se alza con el premio Mayahuel al mejor cortometraje en ese mismo certamen por La cola entre las patas, filme que tambin es premiado por el pblico en los festivales de Morelia y Orange County, en California. Su siguiente trabajo es el corto Tiene la tarde ojos (ya como Hari Sama), con el que gana su segundo Mayahuel y otros galardones en los festivales de Biarritz, Cero Latitud, en Quito, y La Pedrera, en Montevideo. El sueo de Lu es su segundo largometraje de ficcin y actualmente prepara el documental Sunka raku (Alegra evanescente).

Estrenarn la obra El Nahual, inspirada en el texto Las Enseanzas de Don Juan, de Carlos Castaeda
Especial
Es una puesta en escena beneficiada por el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo a travs del programa a Apoyo a la Produccin en las Artes Escnicas. El guion fue realizado por el escritor hidalguenses Julio Romano Obregn y la msica es creacin de Jess Arregun Zozoaga. El estreno se realizar hoy mircoles 7 de noviembre a las siete de la noche en el escenario del Teatro de la Ciudad San Francisco. La entrada es con boleto de cortesa que lo puedes solicitar en el Foro Cultural Efrn Rebolledo, sito en calle de Bravo 202 Colonia Centro de esta Ciudad de Pachuca de Soto Hidalgo. El Nahual es una propuesta escnico multidisciplinario que se presenta sobre el libro Las Enseanzas de Don Juan de Castaeda, es una interpretacin inspirada en los recuerdos y lecturas del libro, que relata las aventuras que vivi cuando llego a Arizona al encuentro con un indio Yaqui, quien le enseara el uso de las plantas medicinales y alucingenas; es menester recordar que la produccin literaria de este antroplogo causo opiniones encontradas entre los lectores, sin embargo, relata momentos fascinantes que tocan la tradicin ancestral indgena, explico el director de escena y adaptacin Manuel Poncelis. Esta propuesta escnica titulada El Nahual, es nuestra lectura de las aventuras entre Carlos Castaneda (Norberto Andrade) y Juan Matus (Manuel Poncelis). La msica se fundamenta en la tradicin e intenta recrear los momentos de ruptura de la cotidianidad, con la desarticulacin formal y armnica de la misma, con una proyeccin del subconsciente de Carlos, personaje que sufre cambios perceptivos debido al sometimiento, a la hipersensibilizacin, a causa de la ingesta de plantas psicotrpicas en las fiestas como momentos de gozo y baile ritual. As lo explic el maestro Jess Arregun Zozoaga quien estar dirigiendo al Ensamble msica 900. La escenografa fue creacin de Osvaldo Colin Ibarra, la cual esta realizada con juego de luces y proyecciones visuales que son muy sugerentes para la interpretacin de la otra realidad acaecida en el ritual de la fiesta, con momentos de color en contraposicin a la austeridad del desierto. El elenco esta conformado por actores los actores hidalguenses: Norberto Andrade, Manuel Poncelis, Amisadai Fabela, Claudia Lidia Alarcn Silva, Enrique Soberanes y Luis Luqueo. Tambin estarn actuando los nios Leonora Arreguin Alarcn, Aldo escobar Fabela y Alan escobar Fabela. Mi inquietud por llevar las diferentes manifestaciones artsticas a un proyecto interdisciplinario que se ve culminada en este montaje escnico, donde el elenco y cuerpo creativos somos cmplices de una locura interminable, que es el quehacer artstico: Manuel Poncelis.

Especial

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Mircoles 7 de noviembre de 2012

Nacional
Gobierno de Pea Nieto iniciar remando contra la corriente
Abel Lpez Jimnez Ciudad de Mxico.- El gobierno del presidente electo, Enrique Pea Nieto, va a iniciar remando contra la corriente en el contexto econmico, pronostic Jos ngel Gurra Trevio, secretario general de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OCDE). Su declaracin la efectu al participar en el foro Los ciudadanos y la agenda para el desarrollo de Mxico, donde analiz que el panorama econmico mundial que present la vspera el Grupo de los 20 (G20) es bastante preocupante, es bastante difcil. El evento se realiz en el Museo Rufino Tamayo de sta capital, donde seal que en el contexto econmico en el que Mxico iniciar un nuevo gobierno no slo es complejo sino que implica que vamos a tener que remar ms fuerte, porque estamos remando contra la corriente. En ese punto, Gurra Trevio indic la urgencia de lograr un pacto de Estado para el desarrollo que incluya una agenda mnima de cambios estructurales en reas estratgicas, como las reformas fiscal, educativa, energtica y de salud, para promover la competencia y construir un sistema nacional de innovacin. Para ello, confi que con la aritmtica legislativa y la coyuntura poltica, la administracin federal entrante de Pea Nieto podr pactar una agenda de decisiones en cada uno de esos temas, que son los que el pas requiere para detonar su desarrollo. Tambin consider necesario que el nuevo gobierno tenga una visin transexenal, pues las condiciones estn dadas para que acelere Julin Contreras

Deportes
Reconocen triunfos del equipo de futbol Pachuca Inhide Aeropuerto
Con todo xito se realiz la segunda jornada del torneo de la Liga Nacional Juvenil, Cuarta Divisin, Zona VII, en cual participa el equipo de futbol soccer Pachuca Inhide Aeropuerto. Al encuentro, realizado en el Centro de Formacin Aeropuerto, acudi Salvador Franco Cravioto, director general del Instituto Hidalguense del Deporte, quien destac la labor del Club de Futbol Pachuca que demuestra el compromiso que tiene con la niez y la juventud de Hidalgo al impulsar la prctica deportiva en la entidad. El funcionario felicit a los integrantes del equipo Pachuca Inhide Aeropuerto a quienes impuls a brindar su mayor esfuerzo en el torneo a fin de continuar por el camino del xito con el apoyo de instituciones como el Club de Futbol Pachuca. Enfatiz la coordinacin entre el organismo a su cargo y el Club Pachuca; asimismo, reconoci el esfuerzo de los padres de familia quienes impulsan a sus hijos en la prctica deportiva, en particular de la disciplina de futbol, as como en la actividad fsica constante. En el torneo participarn 11 equipos en las categoras 97-98 y 99-2000 quienes se enfrentarn en 22 partidos; los equipos son Amrica Elite, Yeca Cuautla, Club de Futbol Valle de Ocotito, Atlas de Morelos, Abba Soc-

significativamente su convergencia hacia la media de los pases ms avanzados. El ex secretario de Hacienda asegur que el pas cuenta con una combinacin extraordinaria de fortalezas y ventajas que de ser bien aprovechadas, podran detonar un salto cuntico en el proceso de desarrollo del pas. Agreg que tiene una democracia eficiente y participativa, y cada vez hay ms confianza en las instituciones, como en el caso de las electorales, cuya credibilidad ha hecho que el proceso democrtico siga adelante. Pese al contexto econmico internacional tan complejo, expuso, la situacin macroeco-

nmica de Mxico es estable, con finanzas pblicas sanas, un crecimiento alrededor de 4.0 por ciento, dficit entre 2.0 y 3.0 por ciento y una deuda total acumulada de menos de la mitad que la deuda promedio de la OCDE como proporcin del PIB: En Mxico tenemos todava enormes necesidades insatisfechas, pero es importante reconocer que por la sabidura acumulada y por los topes que nos hemos dado en el pasado, con paredes muy duras, hoy tenemos una estabilidad econmica que es dentro de la OCDE muy importante y hasta dira yo, excepcional, enfatiz Jos ngel Gurra Trevio.

Especial

cer, Galeana de Morelos, Chivas Real Chilpancingo, Potros de Hierro, Real del Puente, Pachuca Echegaray y Pachuca Inhide Aeropuerto. Durante la jornada 1 el equipo Pachuca Inhide Aeropuerto se enfrent al Atlas de Morelos como visitante, y gan con marcador de 3 2 en la categora 97 98 y 4 0 en la categora 99 2000. En la segunda jornada, el equipo Pachuca

Inhide Aeropuerto como local venci al equipo del Club de Futbol Valle de Ocotito 5 0 en la categora 97 98 y 11 0 en la categora 99 2000. El prximo sbado 10 de noviembre el equipo Pachuca Inhide se enfrentar al equipo Yeca Cuautla, partido que se llevar a cabo en la Unidad Deportiva Isidro Gil Tapia de Cuautla, Morelos.

Culmina selectivo nacional de natacin en la alberca del centro estatal de alto rendimiento
Gustavo Martnez Mendoza, presidente de la Asociacin Hidalguense de Natacin (AHN), inform que despus de 3 das de actividad, 4 sesiones de competencia, y un total de 285 nadadores de 16 equipos participantes del Estado de Mxico, Toluca, Quertaro e Hidalgo concluy la IV Copa Hidalgo 2012, selectivo Estatal para el Campeonato Nacional de Curso Corto 2012. Seal que la IV Copa Hidalgo 2012 fue un evento avalado por la Federacin Mexicana de Natacin (FMN), y organizado por la AHN con el apoyo del Instituto Hidalguense del Deporte, con lo que inici el proceso de clasificacin para la Olimpiada Nacional 2013. Los equipos participantes fueron Acutica delfines, ANV Quertaro, ANV Pachuca, Alberca Olmpica de Toluca, Aquax, Britania Coatzacoalcos, Cruz Azul, Club Campestre de Tulancingo, Eagles Team Quertaro, King Dreams, Nadadores libres, Plenus, Universidad Veracruzana, Club Olympia, y el Complejo Acutico del Centro Estatal de Alto Rendimiento. Gustavo Martnez destac la participacin de las hermanas Fernanda y Gabriela Aguilar los hermanos Carlos y Fabian Velzquez, Diego y Hugo Hernndez Ulises y Jess Rodrguez, Alexis Rojas, Paolo Minutti, Adn Daz, Fernanda Garca, Alana Barrios, Jess Martnez, Emiliano Valdez, Victoria Vzquez, Carolina Corella, Paloma Calva, Alfredo Hernndez, Rodrigo Matadamas, Emanuel Gmez, y Marx Hernndez, adems de imponer nuevos rcords de Copa. Finalmente, agradeci la presencia y apoyo de los padres de familia quienes asistieron al evento para atestiguar el desarrollo competitivo de sus hijos.

Aseguradoras deben pagar cuando sus clientes sufren accidentes automovilsticos: diputados
Abel Lpez Jimnez

Ciudad de Mxico.- Las compaas aseguradoras deben pagar la factura de sus clientes que sufren accidentes automovilsticos y que son atendidos en la Cruz Roja o en cualquier institucin del Sector Salud, propuso hoy el diputado federal priista Leobardo Alcal Padilla. El legislador present, durante la sesin ordinaria al pleno cameral, una iniciativa para que la ley ordene que las aseguradoras paguen la factura de los accidentes de automvil. Expuso que en un accidente automovilstico, el costo del IMSS por un da de atencin asciende a 55 mil 789 pesos, en clculos de 2011, que comprenden la movilizacin de una ambulancia, atencin de

urgencia, un da de hospitalizacin, curaciones, anlisis clnicos, radiografas, una intervencin quirrgica y un da en terapia intensiva. Esos costos que debe cubrir la compaa aseguradora, los absorbe la institucin pblica que interviene en auxilio de quienes se accidentan en la va pblica. Sin embargo, al da de hoy las empresas aseguradoras brindan cobertura por daos a terceros, a vehculos y en atencin mdica, la cual se hace efectiva, en casos de que un herido es llevado a un hospital privado. La compaa contratada por el responsable del accidente, pagara atencin mdica, traslado, procedimientos quirrgicos, hospitalizacin, terapia intensiva, medicamentos, prtesis y cualquier insu-

mo que se requiera. De esa manera, las instituciones pblicas que brinden la atencin mdica, recuperaran en su totalidad los costos de esas atenciones que en la actualidad absorben por completo. Alcal Padilla plante que cuando el responsable del accidente no tenga seguro, correr con los costos el establecimiento, la autopista en la cual haya ocurrido el accidente. De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI), en 2011 en Mxico ocurrieron 238 mil 5517 accidentes de trnsito, en los cuales resultaron heridas 56 mil 712 personas. La iniciativa del priista Leobardo Alcal Padilla ser analizada en comisiones de San Lzaro.

Los resultados ms sobresalientes fueron: Campeones individuales por categora: 8 y menores: Mara Illoldy de Eagles y Carlos Demian Molina Infantil A: Fernanda Hernndez de ANV Quertaro y Gabriel Contreras de Acutica Delfines Infantil B: Yesica Escareo de Acutica Delfines y Luis Villanueva de Toluca Juvenil A: Carla Zamorano de Acutica Delfines y Adn Daz del CEAR Juvenil B: Luisa Fernanda Ponce de Acutica Delfines y Fabin Velzquez de Olympia Juvenil C: Manuel Eduardo Lpez de Veracruz 19 y mayores: Mariana Melndez de Olympia y Carlos Ortega nadador libre Puntuacin por equipos: 1er lugar Club Olympia de Pachuca 2do lugar Acutica Delfines del Estado de Mxico 3er lugar Complejo Acutico del CEAR 4to lugar Alberca Olmpica de Toluca

10

11

Especial

Mircoles 7 de noviembre de 2012

12

Vous aimerez peut-être aussi