C4.

EL COMERCIO

MARTES 11 DE SETIEMBRE DEL 2012

Luces Cultura

Una verdadera esta de la esttica japonesa

ARTES PLSTICAS

CENTRO CULTURAL PERUANO-JAPONS

Colectiva de 24 artistas peruanos rinde homenaje al Japn reinterpretando su literatura, cmics, cine y cultura en general.

MAYRA CASTILLO

a cotidianidad de Jaime Higa siempre pas por repetir las costumbres que sus padres trajeron de Okinawa, en el Lejano Oriente. Al crecer y salir de casa, el nisi not que no todos se nutran de sus mismos referentes caseros. Con la TV y el manga siempre hubo fascinacin de gente que no era japonesa. Y ahora con Internet, el asunto ha cobrado mayor intensidad: la literatura contempornea y el cine de terror son las nuevas grandes vetas de acercamiento al imaginario japons, explica Higa, quien ha sido el curador de la exposicin colectiva Homenaje

a la cultura japonesa, que se inaugura hoy en el Centro Cultural Peruano-Japons. Existe una esttica que se debate entre lo clsico y lo ultramoderno, pero siempre con el enigma como motivacin y teln de fondo. Es ella la que ha sido capaz de detonar en los 24 artistas peruanos que participan en la muestra pequeos destellos que celebran y convocan al Japn en nuestra mente. Y, por qu no, en los corazones de quienes tendremos la suerte de disfrutar estas imgenes.

Los convocados Mara Elena Alvarado, Sheila Alvarado, Juan Diego Capurro, Akira Chinen, los hermanos Renzo y Amadeo Gonzlez, Haroldo Higa, Jaime Higa, Carlos Lvano, Michelle Llona, Carolina Lorenzo, Alonso Molina, Cuco Morales, Mucho, Lorenzo Osores, Jos Luis Palomino, Erivn Phumpiu, Csar

Porta, David Rejas, Mavi Reyes, Alfieri Rossi, Yaquir Sato, Makarena Tomasich y Gary Villafuerte trabajaron los ltimos meses en diversos formatos, y lograron una visin que resulta variada y complementaria entre s. Entre las principales piezas destacan los autorretratos de Chinen, las ilustraciones y los grabados de los hermanos Gonzlez, el collage digital de peces de Llona, el bordado en tela de personajes de videojuegos hecho por Lorenzo, las pinturas de tinta sobre papel de arroz de Osores, los cuadros con origamis de Rejas y la delicada escultura de Sato, inspirada en las muecas de la prosperidad de la cultura nipona. Es interesante que el discurso no parta de la colonia en el Per, sino de peruanos que se apropian, a su manera, de lo que compone una cultura milenaria y moderna como la japonesa, agrega Higa.

Palomino. El artista autodidacta juega con el caos urbano de Lima y pone al popular Meteoro a luchar contra las combis.

Es probable que algunos guios visuales deban ser explicados por las leyendas que acompaen a cada obra. Eso es lo de menos. Japn, quirase o no, est mucho ms cerca de lo que imaginamos.
MS INFORMACIN

Vivir. Tal es el nombre de la pelcula de Akira Kurosawa que inspir esta ilustracin de Renzo Gonzlez.

Lugar: Centro Cultural PeruanoJapons. Direccin: Av. Gregorio Escobedo 803, Jess Mara. Fecha de inauguracin : Hoy, 7:30 p. m. Ingreso libre.

Un salvaje amor por las letras

LITERATURA

ALESSANDRO CURRARINO

EL DATO SUSCRIPCIN

La revista Buensalvaje naci para saciar la curiosidad de los adictos a la lectura y a la literatura.
MAYRA CASTILLO

Qu contrato social podemos firmar los lectores con una revista como Buensalvaje que se distribuye gratis y entrega todo de arranque? Dante Trujillo, director y creador de esta aventura de las letras, se pone en los zapatos de Rousseau y dice: El lector solo debe disfrutar. Y despus, suscribirse. Y es que el sistema con el que nace Buensalvaje, bajo el

auspicio inicial del Centro Cultural de Espaa y la editorial Solar, permite regalar un tiraje de 10 mil ejemplares en Lima. Pero si queremos que llegue a ms gente, necesitamos 1.000 suscriptores que aporten 70 soles anuales. A cambio, recibirn las seis revistas, descuentos en libreras y otros locales. Hay que romper el mito de que nadie lee en el Per e ir contracorriente: cada vez ms gente va a la Feria del Libro y salen ms revistas, pese a que en los diarios se suprimen los espacios para las reseas literarias, acota Trujillo. Quien fuera periodista de El Comercio, cre la empresa editorial Solar, con la que desarrolla contenidos para publicaciones de empresas privadas. Una de sus lneas es editar libros (desde

el 2004 public alrededor de 20). Ahora le toc el turno al sueo tantas veces postergado: la revista entre amigos. Buensalvaje propone un panorama literario actual, nacional e internacional, antes que el macheteo de algn autor. Convocamos gente en cuyo criterio confiamos y lo mgico ha sido contar con ellos sin que supieran cmo saldra todo, agrega Trujillo. Entre los aventureros del primer nmero destacan sin duda el espaol Enrique Vila-Matas y el argentino Csar Aira, reconocidos escritores de estilo innovador y sin concesiones que no se callan nada en sus respectivas entrevistas. Adems, contiene un texto delicioso de Hernn Casciari sobre un escritor de cul-

Cuesta 70 soles por ao. Incluye seis revistas, un bolso y una cuponera de descuentos en las libreras El Virrey, Sur, poca, entre otras; as como cafs y restaurantes.
LUGARES DE DISTRIBUCIN

Lector omnvoro. Trujillo calcula que la revista se publicar cada dos meses.

Universidades (PUCP, San Marcos, U. de Lima y UPC), centros culturales, la Casa de la Literatura Peruana, libreras Ibero, Sur y El Virrey.

to que vivi 105 aos, los breves cuentos de ficcin de Martn Lpez de Romaa y la siempre particular mirada de Jaime Bedoya sobre la Costa Verde. No obstante, una de las secciones ms sorprendentes e innovadoras tiene ocho pginas de

puras reseas literarias que nos invitan a descubrir nuevos autores. En ellas hallar ficcin, poesa, narrativa contempornea y ensayo poltico . Tener el formato tabloide, ser gratuito y poder descargarlo es parte de democratizar la cul-

tura; pero el contenido apunta a lo mismo: ser accesible, usar un lenguaje sencillo, que lo pueda leer cualquiera con ganas y tiempo, concluye. Vuela el tiempo para armar la segunda edicin y solo queda esperar difundiendo la palabra del Buensalvaje.