Vous êtes sur la page 1sur 20

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless

s steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 1

Escuadra Madera m Wood Size

ngulo Angle Dgr.

Situacin de Stock

Agujero mm Hole Cantidad Quantity

Ejemplo de Uso

Nota Note

Dimensiones Dimensions

Modelo Model

A mm

B mm

C mm

D mm

Tornillo Screw mm Espesor Thickness mm Peso gr. Weight

PVP sin
IVA

Anclaje de Pilar para Aplicar Screwed-in Pillar Anchoring

AP

AP-22 AP-33 AP-44 AP-90 AP-100 AP-120 AP-66 AP-140 AP-76 AP-150 AP-160 AP180 AP200
APP100 (par) APP120 (par) APP140 (par) APP160 (par) APP180 (par) APP200 (par)

45x45 70x70 95x95 90x90 100x100 120x120 145x145 140x140


180X140

APH

APCE

APE160 (c/u) APE180 (c/u) APE200 (c/u)

APH90 esp

Anclaje Empotrar Embedding Anch.

APC

APH-22 APH-33 APH-44 APH-55 APH-66 APH-76 APH-77 APH95esp APC-44 APC-55 APC-66 APC200 APCE-44 APCE-55 APCE-66 APCE-200

150x150 160x160 180x180 200x200 100x var 120x var 140x var 160x var 180x var 200x var 160x160 180x180 200x200 45x45 70x70 95x95 120x120 145x145 170x145 170X170 95x95 95X95 120X120 145X145 200x200 95X95 120X120 145X145 200x200

40 60 70 70 75 100 120 120 120 120 120 120 120 100 120 140 120 120 120 120 120 120 40 60 70 100 120 120 120 200 70 100 120 120 92 117 140

45 70 95 90 100 120 145 140 170 150 160 180 200

40 63 88 88 88 113 138 138 138 146 156 176 190

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

160 180 200 160 180 200 45 70 95 120 145 170 170 95 95 120 145 200 92 127 140

30 30 30 42 67 92 117 140 140 165 90 92 117 140 190 92 117 140 190

40 40 40 40 40 40 70 70 70 70 70 70 70 200 300 300 400 450 300 300 400 400

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

8 8 8 8 8 8 8 8 8 4+8 12+10 4+8 12+10 4+8 12+10 4+8

7 7 7 7 7 7 8,5 8,5 8,5

6 6 6 6 6 6 8 8 8 10+ 8 10+ 8 10+ 8

14+10 14+10 14+10 14+10 14+10 14+10 7 7 7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 7 7 7 8,5 8,5 8,5 8,5 10

4+4 4+4 4+4 4+4 4+4 4+4

10+10 10+10 10+10 10+10 10+10 10+10 6 6 6 8 8 8 8 6x6 8 4 6 8 6 8 6 8 8 8 8

2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3.0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

115 410 714 700 1210 1770 1760 1850 2016 3855

1500

1150

Anclaje Empotrar Embedded Anchor.

141 418 661 1156 1685 2115 1570 2255 4025 1460 2022 3688

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6

SN SN SN SN SN SN SR SN SR SN SN SN SN SN SN SN SN SR SN SN SN SN EO EO EO EO EO EO EO SM SR SR SR SN NO SR NO SN

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 2

Escuadra

Ejemplo de uso

Dimensiones Dimensions

Modelo Model

Tornillo mm Screw Espesor mm Thicknes Peso gr. Weight gr. Nota Note

Situacin Stock

ngulo Angle degr Agujero mm Hole Cantidad Quantity

Madera m

A mm

B mm

C mm

D mm

PVP
sin IVA

SI90-x

SI90-x-INV

SI90-4 SI90-90 SI90-120 SI90-140 SI90-160 SI90-8M/2 SI90-200/3 SI90-240 SI90-70/280 SI90-120-INV SI90-140-INV SI90-160INV SI90-200-INV SI15-120 SI15-115 SI15-140 SI15-160 SI15-200 SI30-4 SI30-5 SI30-6 SI30-140 SI45-4 SI45-5 SI45-6 SIX30-4 SIX30-5 SIX30-6 SIX30-140 SIX45-4 SIX45-90 SIX45-5 SIX45-120INV SIX45-6 SIX45-140 SIX45-200

95 90 120 140 160 190 200 240 280 120 140 160 200 120 115 140 160 200 95 120 145 140 95 120 145 95 120 145 140 95 90 120 120 145 140 200

Soporte Individual a 90, 45, 30 y 15 Single Beam Support for 90, 45, 30 & 15 degrees

93 90 118 140 157 190 194 238 278 118 140 160 190 136

60 60 70 70 70 91 91 141 141 70 70 91 70

24 24 30 30 30 39 39 39 39 - 30 - 30 - 24 - 39 30 30 30 24 30 30 30 24 30 30 22 30 30 30 24 24 30 30 30 30

22 22 22 22 32 32 32 32 32 22 22 22 32 22 22 32 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

157 107 136 165 160 131 166 202 107 136 165 160 131 128 166 166 202 197

67 60 70 70 70 60 70 70 60 70 70 70 60 60 70 70 70 70

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 15 15 15 15 15 30 30 30 30 45 45 45 30 30 30 30 45 45 45 45 45 45 45

7 7 8,5 8,5 8,5 8,5 11 11 8,5 8,5 8,5 8,5 11 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 7 8,5 8,5 8,5 7 8,5 8,5 7 8,5 8,5 8,5 7 7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5

8 8 6+6 6+6

6+6 6+6

6 6 8 8 8 8 10 10 8 8 8 8 10 8 8 8 8 8 6 8 8 8 6 8 8 6 8 8 8 6 6 8 8 8 8 8

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0 3,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2.0 3,0

285 280 410 482 550 850 1200 2210 2700 410 520 520 850 450 530 780 980 320 470 550 540 390 572 680 300 445 526 520 375 550 550 660 590

7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13

EO SN SN SN SN SN SN SR SR SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN EO SN EO SN SN SN EO SN SN

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 3

Escuadra Madera mm Wood Size

ngulo Angle degr

Tornillo mm Screw mm Espesor mm Thickness Peso gr. Weight gr.

Anclaje doble viga Aclaje horiz a 45

Double beam anchor Horiz anchor 45 degr

SI90 45-24I/D SI9045-35I/D SI90 45-36I/D SI90 45-38I/D SI9045-10I/D SI90 45-12I/D

95 120 140 195 245 290

93 118 140 190 241 290

70 70 70 91 141 141

25 25 25 30 30 30

22 22 22 22 22 22

90/45 90/45 90/45 90/45 90/45 90/45

NOTA Note

Ejemplo de uso

Agujero mm Hole Cantidad Quantity

Dimensiones Dimensions

Modelo Model

Situacin Stock

A mm

B mm

C mm

D mm

PVP
sin IVA

7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5

6 8 8 6 8 8

2,0 3,0 2,0 2,0 3,0 3,0

405 492 575

14 14 14 14 14 14

NO SR SR SR NO NO

Soporte Individual invisible Embedded Single Support

SID90-4 SID90-5 SID90-6 SID90-140 SID90-7 SID90-8 SID90-10 SID90-12 AEL 90-24M AEL 90-25 AEL 90-26M AEL 90-35 AEL 90-36 AEL 90-38 AEA 90-24M AEA 90-25 AEA 90-26M AEA 90-34 AEA 90-35 AEA 90-36M
AEA 90-70/200

95 120 145 140 170 195 245 300 90 120 140 120 145 195 90 120 140 95 120 140 200 200

93 118 143 138 167 190 241 290 88 118 138 118 140 190 88 117 140 92 117 140 195 195

60 70 70 70 70 91 141 141 70 70 70 70 70 102 70 70 70 70 70 70 70 70

22 22 22 22 32 32 32 32 21 21 21 33 33 33 21 21 21 33 33 33 2x34 2x63

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 7 8,5 8,5 7 8,5 8,5 10,5 10,5

6 8 8 8 8 8 8 8 6 8 8 8 8 8 6 8 8 6 8 8 8/10 8/10

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

213 302 354 345 429 623 1790 2120 191 243 280 275 329

15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17

SN SN EO SN NO SN EO NO SN SN SN NO EO SN SN SN NO EO NO SN SN SN

4+4 8+4

333 398 459 430 510 575 950 1098

AEDFA90

AEA90

AEDFA90-70/200

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 4

Escuadra Madera mm Wood Size

Tornillo Screw mm

Espesor Thickness mm Peso gr. Weight

Situacin de Stock

Ejemplo de Uso

ngulo Angle Degr. Agujero Holes mm Cantidad Quantity

Dimensiones Dimensions

Modelo Model

A mm

B mm

C mm

D mm

PVP
sin IVA

Nota Note

Soportes para mnsulas Reinforcement

SIMW

SIMW45

SIMW30-140 SIMW45-90 SIMW45-5 SIMW45-140 SIMW45-200 SIM15-45 SIMX15-45 PU-2 PU-3 PU-4 PU-5 PU-6 PU-8 PUP3 (c/u) PUP4 (c/u) PUP5 (c/u)

140 90 120 140 200 90 90

107 107 107 90 90 42 67 93 118 140 192 70 95 120 140 145 160 195 200

22 22 22 22

37 37 37

30 45 45 45 45 15-45 15-45

8,5 7 8,5 8,5 8,5 7 7 7 7 7 8,5 8,5 8,5 7 7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5

8 6 8 8 8 6 6 6 6 6 8 8 8 6 6 8 8 8 8 8 8

2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

458 576 690 405 880 79 170 283 442 660 1750 406 647 967 945 2150 2950 3570 3570

18B 18 18 18 18 19 19 20 20 00 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21

SN SN SN SN SR SN SN SN SN SN SN SN SN NO SN SN SN SN SN SN SN

PU PU

PUP

PU

PUP

45 70 95 120 140 190 70 95 120 PUP-140(c/u) 140 PUP6 (c/u) 145 PUP160 c/u 160 PUP8 (c/u) 195 PUP200 (c/u) 200

126 167 198 244 305 400 230 300 380 305 305 305 600 600

22 22 22 30 30 30 30 30

Conectores para vigas Beam Connectors

8 4 4 8 8 8 10 10

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 5

Escuadra Madera mm Wood Size

ngulo Angle degr

Tornillo mm Screw mm Espesor mm Thickness

Peso gr. Weight gr.

Agujero mm Hole Cantidad Quantity

Nota Note

Modelo Model

Situacin Stock

Ejemplo de uso

Dimensiones Dimensions

A mm

B mm

C mm

D mm

PVP
sin IVA

R-4 R-5 R-6

45x95 45x120 45x145

93 118 143

60 60 60

47 47 47

90 90 90

7 7 7

2 2 2

6 6 6

1,25 1,25 1,25

168 207 246

22 22 22

SN SN SN

Cajas para Anclaje de Vigas Horizontales Horizontal Bemas Anchor Boxes

RL

RL-4-1,25 RL-4M-1,25 RL4M-1,5 RL-5-1.25 RL5-1,5 RL-6 RL6M-1,25 RL6M-1,5 RDF-4 RDF-5 RDF-6 RDFL-4 RDFL-5 RDFL-6

45x95 45x90 45x90 47x120 45x120 45x145 45x140 45x140 45x95 45x120 45x145 45x95 45x120 45x145

95 90 90 118 143 140 140 93 118 143 93 118 143

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

47 47 45 47 45 47 45 45 47 47 47 47 47 47

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

2,4 2+4 2+4 2+4 2+4 2+4 2+4 2+4 4 4 4 4+4 4+4 4+4

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

1,25 1,25 1,50 1,25 1,50 1,25 1,50 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25

170 166 nd 168 nd 207 245 nd 168 207 246 168 207 246

23 23 24 23 24 23 23 24 25 25 25 26 26 26

EO EO SN SN SN EO SN SN SN SN SN EO EO EO

RDF

RDFL

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 6

Tornillo Screw mm Espesor Thickness mm Peso gr. Weight

Escuadra Madera mm Wood Size

Situacin de Stock

ngulo Angle Degr. Agujero mm Hole Cantidad Quantity

Ejemplo de Uso

Nota Note

Dimensiones Dimensions

Modelo Model

A mm

B mm

C mm

D mm

PVP
sin IVA

Uniones para Cumbreas y para Cabios Roof Connectors

UC30-90 UC30-120 UC30-140 UC30-160 UC30-200 UC20-120 UC20-140 UC20-160 UC20-200 UC45-4 UC45-5 UC45-6 AI 20-2 AI 30-2 AI 30-3 AI 45-2 AI 45-3
AIT 30/20-2 I/D

SCLT

AI Interior

AI terminal

AIT 30-3 I/D AIT 45-2 I/D AIT 45-3 I/D SCLT30-25 SCLT30-36 SILTE22-36

90 120 140 160 200 120 140 160 200 95 120 145 45 45 70 45 70 45 70 45 70 120 140 160

120 154 180 207 260

118 145 145

67 67 67 58

24 30 30

58

164 200 235 100 100 126 100 126 83,5 107 83,5 107

118 145 145 78 78 78 78 78 78 78 78 78

67 67 67 40 40 40 40 40 40 40 40 40

24 30 30 13 13 40 13 40 40 52 40 52

30 30 30 30 30 20 20 20 20 45 45 45 20 30 30 45 45 30 30 45 45 30 30 22

7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 7 8,5 8,5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8,5 8,5

4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 3 3 3 3 3 3 3 3 3

6 8 8 8 8 8 8 8 8 6 8 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8

2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0

221 328 390

272 398 476 102 102 151 102 151 112 145 112 145

27 27 27 27 27 27 27 27 28 29 29 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 33-1 33-1 33-1

SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN NO SN SR SN

SIC-60 (par) SIC-70 (par) SIC-3 (par) SIC-90 (par)


SICLA-170(par) SICLA-250(par) SIC ACR SICLA

ACR-4 ACR-5 ACR-6

60 70 70 90 180+ 250+ 90 120 140

82 85 85 123 170 250 93 118 140

57 67 67 87 50 93 93 93

15 15 15 15 98 30 30 30

25 25 25 30 50 30 30 30

90 90 90 90 90 90 90 90 90

7 7 7 8,5 10,5 10,5 7 8,5 8,5

2+4 2-4 2+4 4+4 3+4 3+4 2+2

6 6 6 8 10 10 6 8 8

2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0

195 250 230 412 1240 1680 145 174 204

34 34 34 34 34B 34B 35 35 35

SN SR EO SN SN NO NO SN SN

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 7

ngulo Angle Degr.

Tornillo Screw mm

Escuadra Madera m Wood Size

Espesor Thickness mm Peso gr. Weight

Situacin de Stock

Ejemplo de Uso

Agujero mm Hole Cantidad Quantity

Dimensiones Dimensions

Modelo Model

A mm

B mm

C mm

D mm

PVP
sin IVA

Nota Note

UH UH BT

BT

UTP

UH-3 UH-4 UH-5 UH-140 UH-160 UH-200 UTP-3 UTP-90 BT-3 BT-90 MN-4 MN-6 MN-8 MN-10 MN-12 A 90-2 A 90-3 A 90-4 A 90-5 A 90-6 A 90-7 A 90-8 A 90-9 A 90-10 A 90-12 SE-5 SE-5 Galv SE-7 SP-30 SP-37 SP-45

70 95 120 140 160 200 70 90 70 90 90+ 140+ 200 240+ 300 50 90 100 120 150 170 200 220 250 300 120 120 165+ 195+ 195+ 195+

71 91 118 138 158 198 71 89 71 89 90 140 190 240 290 47 70 93 118 145 168 195 215 241 290 110 110 164 195 195 195

`Anclajes a 90 Anchoring at 90 degr.

71 91

39 39

39 39

90 90 90 90

7 7 7 8,5

8 8 8

6 6 6 8

2,0 2,0 2,0

228 345

71 89 71 89 48 70 90 111 132 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 110 110 164 30 30 30

39 39 39 39 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 30 30 30 30 30 30

39 39 39 39 25 25 25 25 25

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 30 37 45

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8,5 7 7 7

8 8

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 6 6 6

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

228 345 228 345 170 312 480 1025 1380 37 61 85 110 134 154 180 200 260 315 170 170 320 770 410

36 36 36 36 36 36 36 36 37

NO

SN SN SN SN SN SN
SN

SN SN EO EO EO EO EO SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SM SN SN SN SN

Palomillas Brackets

4 4 4

Peldaos Stair steps

Angulos largos Long angle support

4 4 4 4

4 4 4

38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 41 41 41

SP

SE

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 8

ngulo Angle Degr.

Escuadra Madera mm Wood size

Tornillo Screw mm

Espesor Thickness mm Peso gr. Weight

Cantidad Quantity

Ejemplo de Uso

Agujero mm Hole

Nota Note

Dimensiones Dimensions

Modelo Model

A mm

B mm

C mm

D mm

Situacin de Stock

PVP
sin IVA

SL

SLD

SL-2 SL-2 Galv SL-3 SL-4 SL-5 SL-6 SL-7 SL-8 SL-10 SL-12 SLD-2S SLD-3S SLD-2 SLD-3 SLD-4 SLD-5 SLD-6 SLD-160 SLD-8 SLD-10 SLD-12

45 45 70 95 120 140 165 190/200 240 300 45 70 45 70 95 120 140 160 190/200 240 300

42 42 67 92 117 140 165 190 240 290 42 67 42 67 92 117 140 158 190 240 290

67 67 67 67 117 92 92 117 117 140 67 67 92 117 140 140 190 190 190 240 265

67 67 67 67 117 92 92 117 117 140 29 29 42 42 42 67 67 67 92 117 117

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

7 7 7 7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 7 7 7 7 7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5

Anclajes ngulo alas desig. Angle bracket unequal sides

4+2

5+4 6+5

6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

83 83 136 188 330 395 467 683 1300 1890 59 83 162 257 370 555 630 828 1985 2575

42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

SN SM SN SN SN SN NO SN NO NO SR NO SN SN SN SN SN SN SN NO NO

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Anclajes ennglo Angle brackets

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 9

Situacin de Stock

Ejemplo de Uso

Cantidad Quantity

Thickness mm

Espesor

ngulo Angle

Madera

Agujero

Tornillo

Unin de cumbrera Gazebo Gazebo roof jonction

UCG45-5CUA UCG90-22CUA UCG30-4EXA UCG30-5EXA UCG30-6EXA UCG45-4EXA UCG45-5EXA UCG45-6EXA


UCG30-4OCT UCG30-5OCT UCG30-6OCT UCG45-4OCT UCG45-5OCT UCG45-6OCT

Anclaje viga perimetral gaz. Gazebo side beam anchor

SIG 90-4EXA SIG 90-5EXA SIG 90-6EXA SIG 90-7EXA SIG 90-8EXA
SIG 90-10EXA

SIG 90-4OCT SIG 90-5OCT SIG 90-6OCT SIG 90-7OCT SIG 90-8OCT
SIG 90-10OCT

SIC22-5 CUA SICG 30-90 SICG 30-5 SICG 30-140 SICG 45-4 SICG 45-5 SICG 45-6

120 140 90 120 140 90 120 140 90 120 140 90 120 140 90 120 140 160 200 240 90 120 140 160 200 240 120 90 120 140 90 120 140

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 93 118 140 167 192 243 93 118 140 167 192 243 110 85 110 135 85 110 135

136 161 107 136 161 131 167 198 107 136 161 131 167 198 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 111 111 126 140 165 190 215

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 30 22 30 30 22 30 30

= 90 = 90 = 60 = 60 = 60 = 60 = 60 = 60 = 45 = 45 = 45 = 45 = 45 = 45 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

Peso Weight gr. Nota Note

Screw

Wood

Dimensiones Dimensions

Modelo Model

A mm

B mm

C mm

D mm

PVP sin
IVA

Degr.

Hole

mm

mm

30 30 30 30 30 45 45 45 30 30 30 45 45 45 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 22 30 30 30 45 45 30

Anclaje cabio

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 7 8,5 8,5 6 8,5

4+4 4+4 5+5 5+5 4+4 5+5 7

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 6 8 8 8 8 8 8 6 8 8 6 8 6

2,0 3,0 2,0 2,0 3,0 2,0 3,0 3,0 2,0 2,0 3,0 2,0 2,0 3,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0

343 397 280 343 397

343 397

370 454 529

Roof beam anchor

366 283 420 547

44 44 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 49A 49 49 49 49 49

49

NO SN SN SN SN NO NO NO NO SN SN NO NO NO SN SN SN NO NO NO NO NO NO NO NO NO SR SN SN SN NO NO NO

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 10

ngulo Angle Degr.

Escuadra Madera mm Wood size

Tornillo Screw mm

Espesor Thickness mm Peso gr. Weight

Cantidad Quantity

Ejemplo de Uso

Ejemplo de Uso

Agujero mm Hole

Cerchas 30 Roof structures

KPU30-160/120 KUC30-160/120 KNU30-160/120 KPE30-160/120 KPA30-160/120 KPSC30-160/120 KPU30-120/120 KUC30-120/120 KNU30-120/120 KPE30-120/120 KPA30-120/120 KPSC30-120/120 NCL22-36-120 K30 55 Cercha completa K22 160/120 Cercha completa

Nota Note

Modelo Model

A mm

B mm

C mm

D mm

Situacin de Stock

PVP
sin IVA

160 160 160 160 160 160 120 120 120 120 120 120 120 120 160

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30/22 22

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

700 1500 2100 2100 2200 2250

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

SR SR SR NO SR SR SR SR SR SR SR NO SR SR SR

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 11

Vista reducida

NOMBRE del KIT (se suministran sin maderas)

CONTENIDO

PVP sin IVA


OFERTA

Alero 1,80 x 1,20 m (modificables) Eaves 1.80 x 1.20 m (variable)

2xSIX45-4 + 2xSIMW45-4 2xSI90-4 + 4xAI30-2 + 4xSL-2 + 4xSI30-4 + Kit 01 plano, 120 tornillos y 32 tacos + plan, 120 screws & 32 plugs Precio sin madera Precio con madera pino sin tratar incluye portes Comunidad de Madrid Precio con madera pino tratada AC-4 incluye portes Comunidad de Madrid
OFERTA

Banco Trabajo Profesional - Heavy Duty Work Bench 1.20 x 0.60 m

8xSI90-4 + 8xSID90-4 + plano y 126 tornillos Kit 02 + plan & 126 screws Sin madera (without wood)

OFERTA

Banco Bricolaje 1,20 x 0,60 m Hobby Bench 1,20 x 0,60 m

8xSI90-4 + 8xSL-4 + plano y 116 tornillos Kit 03 + plan & 116 screws Sin madera (without wood)

OFERTA

Mesa Escritorio 1,20 x 0,65 m Desk 1.20 x 0.65m

4xSIX30-6 + 2xSI90-4 + 4xSE-5 +plano y 64 tornillos Kit 04 + plan&64 screws Sin madera (without wood)

OFERTA

2xSIX45-4 + 2xSIMW45-4 + 2xSI90-4 + plano y 58 tornillos Mesa aplicar en pared 1,20 x 0,65m Kit 05 + plan & 58 screws Wall Table 1.20 x 0.65 m Sin madera (without wood)

OFERTA

Mesa de Campo Country Table 2,00 x 0,80 m

10xSI90-4 + 4xSID90-4 plano y 108 tornillos Kit 06 + plan & 108 screws Sin madera (without wood)

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 12

OFERTA

Mesa de Centro dimetro 0,90 m Centre Table 0.90 m Diameter.

8xSIX45-4 + plano y 64 tornillos Kit 07 + plan & 64 screws Sin madera (without wood)

OFERTA

Mesa Tradicional 1,20 x 0,70 Traditional Table 1.20 x 0.70 m

4x SI90-4 + 4xSL-4 + plano y 58 tornillos Kit 08 + plan & 58 screws Sin madera (without wood)

OFERTA

Prgola c/base hormign 2,80x 2,50m Pergola w/concrete base 2.80 x 2.50m

10xSLD-2 +4xSLD-4 +5xSI90-4 +2xAPC-6 +Plano, 158 Tornillos y 20 Kit 09 tacos + plan, 158 screws & 20 plugs Sin madera (without wood)
OFERTA

10xSLD-2 +4xSLD-4 +5xSI90-4 +2xAP-6 + Plano, 164 Tornillos y 28 tacos Prgola c/base atornillada 2,80x2,50m Kit 10 + plan, 164 screws & 28 plugs Pergola w/screw-on base 2.80x2.50 m Sin madera (without wood)

OFERTA

Pilar Luz Jardn Garden Light Pillar

1xSI90-6 + 1xSIX45-4 + 1xSIMW45-4 + plano y 28 tornillos Kit 11 + plan & 28 screws Sin madera (without wood)

OFERTA

Poste Buzn Pillarbox

1xSI90-6 + 1xSIX45-4 + 1xSIMW45-4 + plano y 24 tornillos Kit 12 + plan & 24 screws Sin madera (without wood)

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 13

OFERTA

Estantera grande 1,20 x 0,22 m Big Shelf 1.20 x 0.22 m

2xMN-8 + plano, 20 tornillos y 4 tacos Kit 13 + plan 20 screws & 8 plugs Sin madera (without wood)

OFERTA

Tallercito 1,200 x 2,00 x 0,70 m


Small workshop 1.20 x 2.00 x 0.70m

2xSIX45-4 +2xSIMW45-4 +2xSI90-4 +3xMN-8 + plano, 78 tornillos, 6 Kit 14 tacos + plan, 78 screws & 6 plugs Sin madera (without wood)

Prgola un agua 15 (para Garaje, Terraza) Pergola w/ 15 degrees slope 6,00x3,20m

6xAP55 +12xSI90-5 +12SIX45-4 +8xSIMW45-4 +2xSIMX15-45 +2xSIM15Kit 15 45 +44xSLD-2 + planos + tornillos y tacos Precio con madera pino sin tratar incluye portes Comunidad de Madrid Precio con madera pino tratado AC-4 Incluye portes Comunidad de Madrid 3xAP55 +6xSI90-5 +4xSIX45-4 +4xSIMW45-4 +11xSI15-5 +22xSLD-2 + planos + tornillos y tacos. Precio sin maderas: Kit 16 Precio con maderas, pino sin tratar Incluye portes Comunidad de Madrid Precio con madera pino tratada AC-4 Incluye portes Comunidad de Madrid 4xAP55 +8xSI90-5 +6xSIX45-4 +6xSIMW45-4 +15xSI15-5 +30xSLD-2 + planos + tornillos y tacos Precio sin madera (price without wood)

Porche inclin. 15 o Garaje adosado Porch w/15 degrees slope 6,00x3,20m Porche inclin. 15 o Garaje adosado Porch w/15 degrees slope 8,50x3,20m

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 14

Prgola 4 aguas 6x4m 4 slope roof 6x4 m. Prgola 4 aguas 4x3 m. 4 slope roof 4x3 m.
(Kits sin maderas w/o wood)

4x AP140 (o APH o APC) + 8 SI90-45-38 + 4x KPE55 + 2x KNU55 + 2x Kit 17 NCL22-36 + 2x KUC55 + 2x 8x SI90-45-38 + 8x SIX45-45-34 + 8x SIMW45-4 + 2x SI90-6 + 28x AI30-2 + 4x SIC22-6 +4x UC30-5 + Lote tornillos + Planos. Precio sin madera. Price without wood

Prgola 2 ag. liviana 6x4 hasta 8x5m 2 slopes light roof 6x4 up to 8x5m Prgola 2 ag. liviana 4x3m 2 slope light roof 4x3m
(Kits sin maderas w/o wood)

Prgola 2 aguas con cerchas hasta 7x6m.Apto para garaje 2 coches. 2 slope pergola 7x6m, suitable for 2 car garage.
(Kits sin maderas w/o wood)

6 xAP-140 +24 xSI90-140 +20 xUC30-5 +20 xAI30-2 +4 xPU-5 +10 Kit 18 xSIX45-4 +10 xSIMW45-4 1 Planos, tirafondos y esprragos. Acabado pintado poliester negro. Sin maderas Con maderas, pino sin tratar Incluye portes Comunidad de Madrid Con maderas, pino tratado AC-4 Incluye portes Comunidad de Madrid 4 xAP-140 +16 xSI90-140 +14 xUC30-5 +14 xAI30-2 +2 xPU-5 +8 xSIX45-4 +8 xSIMW45-4 + Planos, Tornillos y esprragos. Acabado pintado poliester negro. Sin madera. 3 cerchas 160/120 c/KPSC + 6 APC160 + 18+UC30-140 + 36 SLD-2 (o Kit 19 18 SIC-3) + 12 SI90-160 + 14+ SIMW-5 + 14xSIX45-5. Planos, tirafondos y esprragos. Sin maderas, resina epxica para anclaje qumico opcional. Existe un modelo con 4 pilares y 2 cerchas

Gazebo 4 y 6 Gazebo, 4 & 6 sides


(Kits sin maderas w/o wood)

Cuatro lados: 4 AP6 + 4 SI90-45-36(DER) + 4 SI90-45-36(IZQ) 4 + SICG 22-6 4 + UC90-22-36 + 4 SCLT 30-25(DER) + 4 SCLT 30-25(IZQ) + 8 AIKit 20-4 30-2 + 4 six 45-45-34(DER) + 4 six 45-45-34(IZQ) + 8 SIM 45-4+ planos. Tornillera opcional. Seis lados: 6 UCG 30-6H +12 PELTG 30-25H Izq +12 PELTG 30-25H Kit 20-6 Der +6 SICG 30-6 +12 SIG 90-26H Izq +12 SIG 90-26H Der +8 SIG 9024 H Izq +8 SIG 90-24H Der +6 AP 66 + planos. Tornillera opcional
Opcional Banco interior: 3 SI 90-4 + 3 SIX 45-4 +3 SIMW 45-4 Opcional cortinas de PVC para cerramiento (precio segn medidas)

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 15

Kit limatesa para prgolas en esquina. para usar en prgolas adosadas en L de 30

Kit 21 Contiene 1x SILTE 22-36 + 1x SICG 22-5 + 4x SCLT 30-25 izq. + 4x SCLT 30-25 der. Tornillera opcional

Cerchas CER K160/120p 22 y 30 Truss roof structures

Cercha para luces medianas: Tirante, Pendoln y Pares de 160mm, Kit 22 Tornapuntas de 120mm, con Mnsula de cumbrera y Punteras de apoyar y Aleros laterales. Tambin punteras de aplicar sin aleros y de empotrar. Incluye plano de detalle de maderas. Acabado pintado poliester negro. Opcin: Kit tornillos zincados o pavonado negro. Con y sin madera. Cercha para luces medianas: Tirante, Pares, Pendoln y Tornapuntas de Kit 23 120mm, con Mnsula de cumbrera, con Punteras de apoyar y Aleros laterales. Incluye plano de detalle de maderas. Acabado pintado poliester negro. Opcin: Kit de tornillos zincado negro. Actualmente solo sin madera Opciones de punteras con o sin aleros, de empotrar en muro o de aplicar lateral. Dimensiones hasta 12 metros de luz entre pilares. Consultar con Maderkraft segn medidas y tipo de cubierta Consult with us, including size and type of roof you require

Cerchas CER K55p Truss roof structures

Cerchas otras dimensiones Truss with other sizes

S/N

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 16

ACCESORIOS
Tirafondo DIN571 con arandela plana Tirafondo DIN571 con arandela plana Tirafondo DIN571 con arandela plana Tirafondo DIN571 con arandela plana Tirafondo DIN571 con arandela plana Tornillo 8x60 DIN 933 c/tuerca+2 aran zincado negro. Tornillo 8x80 DIN 933 c/tuerca+2 aran zincado negro. 6x25 zincado negro 6x50 zincado negro 8x40 zincado negro 8x60 zincado negro 8x90 zincado negro M8x60 M8x80 Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad

Transporte por Agencia en Pennsula Adic. reexpedicin (no capital provincial) Idem Idem Idem Idem Envo por Paquete Azul Peninsula y Bal. Envo por Paquete Azul Peninsula y Bal. Envo por Paquete Azul Canarias

Hasta 10 Kg. Hasta 20 Kg. Hasta 30 Kg Hasta 40 Kg. Hasta 100 Kg Hasta 10 Kg De 10 a 20Kg Hasta 20 Kg

Entrega tpica: al da hbil siguiente al despacho Entrega tpica: al da hbil siguiente al despacho Entrega tpica: al da hbil siguiente al despacho Entrega tpica: al da hbil siguiente al despacho Entrega tpica: al da hbil siguiente al despacho Precio sujeto a cambios en Tarifa de Correos, entrega 7 das aprox. Precio sujeto a cambios en Tarifa de Correos, entrega 7 das aprox. Precio sujeto a cambios en Tarifa de Correos, entrega 7 das aprox.

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 17

NOTAS A LA INFORMACIN TCNICA NOTES TO THE TECHNICAL INFORMATION Pagina 1 Page 1 1. Este modelo permite anclar un pilar sobre un suelo de hormign o material o equivalente, mediante cuatro tornillos con tacos adecuados o bien con anclaje qumico. 1. This model is used to anchor a pillar to strong floors using screws or polymer anchored sparrows. 2. Similar a la nota 1 pero construido en dos mitades y con las aletas de anclaje hacia afuera para facilitar la colocacin y en para casos de pilares rectangulares. 2. Similar to Note 1 but made in two halves and external fixation flaps. Used in case of rectangular pillars or just for ease of installation. 3. Similar a la nota 1, con las aletas hacia afuera y para montaje en una o en esquinas opuestas de un pilar. (til en caso de existir paredes) 3. Similar to Note 1, external fixation flaps, to be mounted on one or opposite corners of a pillar. (Useful in case of walls attached to pillars). 4. Similar a la nota 1, pero anclado directamente en el hormign, antes del fraguado del mismo. Este modelo se reemplazar por el AP + 4 garras en J 4. Similar t note 1, but embedded directly in the concrete base. This model will be replaced by AP + 4 spaws J type. 5. Similar a la Nota 1, pero equipado con una columna para empotrar en el hormign. Util en caso de suelos inclinados o desnivelados. 5. Similar t Note 1, but equipped with a column to be embedded in the concret base. Useful in case of inclined or unleveled floors. 6. Similar a la Nota 5, pero del tipo invisible (con espiga dentro del pilar). Salvo alguna excepcin, no se lleva normalmente en stock. 6. Similar to Note 5, but not visible (the fixation flap is embedded in the wood). Normally this model is not carried in stock, with a few exceptions. Pgina 2 Page 2 7. Se utiliza para anclar vigas horizontales a un muro, a un pilar o a otra viga. El modelo AEDFA tiene laplaca de anclaje de ancho doble. 7. Used to anchor a horizontal beam to a wall, a pillar or to another beam. Model AEDFA has a double width anchoring plate. 8. Similar a la nota 7, pero las aletas de fijacin son hacia adentro por lo que no son visibles ni ocupan espacio por fuera de la viga. 8. Similar to note 7, but the fixation flaps are folded to the inside, so that they are not visible and do not take up additional space. 9. Similar a la nota 7, pero para vigas inclinadas 15 hacia abajo. Usada comnmente en prgolas adosadas a muros. 9. Similar to note 7, but for beams tilted 15 degrees downward. Commonly used in pergolas attached to walls. 10. Similar a la nota 9, pero para una inclinacin de 30. 10. Similar to note 9, but for 30 degrees tilted beams. 11. Similar a la nota 9, pero para una inclinacin de 45. 11. Similar to note 9, but for 45 degrees tilted beams. 12. Se utiliza con mnsulas (diagonales de refuerzo) inclinadas 30 hacia arriba. 12. Used to anchor 30 degrees upward tilted beams (reinforcing beams). 13. Se utiliza con mnsulas (diagonales de refuerzo) inclinadas 45 hacia arriba. 13. Used to anchor 45 degrees upward tilted beams (reinforcing beams).

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 18

Pagina 3 Page3. 14. Es un soporte usado para anclar una viga horizontal a un muro o a otra viga o pilar, formando un ngulo horizontal de 45 (a la derecha o a la izquierda) 14. Used to anchor a horizontal beam to a wall or to other structure, forming a horizontal angle of 45 (to the left or to the right) 15. Se utiliza conjuntamente con un SI90, para anclar dos vigas horizontales sobre un pilar, formando una esquina. 15. Used jointly with one SI90, to anchor two beams on a pillar forming a corner. 16. Es el modelo ms simple de herraje invisible, para anclar vigas sobre muro o sobre otras estructuras. Requiere tornillos pasantes con tuerca para la viga. 16. The simplest model invisible support. Used to anchor a beam to a wall or other tructure. Requires bolts and nuts for the beam 17. Herraje invisible con apoyo, para cargas mayores. Requiere tornillos pasantes con tuerca para la viga. 17. Invisible support with resting base, for higher loads. Requires bolts and nuts for the beam Pgina 4 Page 4. 18. Usado en conjunto con el SIX, para fijar mnsulas o diagonales de refuerzo a 45 18. Used jointly with SIX, to install reinforcing diagonals at 45 degrees. 18B. Usado en conjunto con el SIX, para fijar mnsulas o diagonales de refuerzo de 140mm a 30 18B. Used jointly with SIX, to install reinforcing 140mm diagonals at 30 degrees. 19. Soporte especial usado para las mnsulas transversales en prgolas autnomas con cubierta de 15 19. Special support used for transversal reinforcements in 15deg self standing pergolas 20. Placa o conector plano , usado tpicamente en pares, para unir dos vigas o en encuentros viga-pilar. 20. Flat plate or connector, used to join to beams (typically used in pairs) 21. Conector con aletas, para una unin ms fuerte de des vigas. Se requiere que el alto de la viga coincida con la medida interna del conector. 21. Connector with wings, to joint two beams in the strongest way possible. The wood height must concide with the connector inner height Pgina 5 Page 5. 22. Cajas sencillas y livianas utilizadas para apoyar vigas que no llevan carga, como ser de techos falso livianos. La viga no est retenida, solo apoyada 22. Simple and light boxes to support beams without loads, such as ceilings. The beam is not anchored, only supported. 23. Similar al 22, pero con tornillos laterales para anclar la viga. Espesor del acero 1,25 mm 23. Similar to 22, but with lateral screws to anchor the beam. Steel thickness 1.25mm 24 Caja ms robusta, similar al 23. pero con espesor del acero de 1,5 mm 24. Stronger box, similar to 23, but with steel thickness 1.5mm 25. Similar a 22. pero con aletas de fijacin haca afuera (4 tornillos de anclaje a muro en vez de dos) 25. Similar to 22. but with external wings for wall mounting (4 wall anchoring screws instead of 2) 26. Similar a 23./24. pero con aletas de fijacin haca afuera (4 tornillos de anclaje a muro en vez de dos) 26. Similar to 23./24. but with external wings for wall mounting (4 wall anchoring screws instead of 2)

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 19

Pgina 6 Page 6 27. Usada en el anclaje de cabios sobre una viga de cumbrera, a 30 27. Used to anchor roof beams to a central beam @ 30 degr. 28. Igual a 27 pero a 22 28. Same as 27 but @ 22 degrees 29. Igual a 27 pero a 45 29. Same as 27 but @ 45 degrees 30. Para anclar los cabios sobre una viga lateral a 30. El herraje no queda a la vista. 30. To anchor roof beams over a lateral beam @ 30 degr. The part is invisible 31. Igual a 30. pero 45 31. Same as 30. but @45 degr. 32. Igual a 30. pero para las vigas finales (versin derecha e izquierda) 32. Same as 30. but for terminal beams 33.Igual a 32. pero para 45 33. Same as 32. but @45 degr. 33-1. Soporte de cabio sobre limatesa a 22 (combinacin de 30 vertical con 45 horizontal). Uso en prgolas en L o esquinas, en ese caso en conjunto con la SILTE. 34. Para anclar un cabio sobre la viga lateral. Se suministra en pares (derecha, izquierda). Tiene patilla para evitar resbalamiento. Visible 34B. Para anclar grandes cabios (200 mm de alto o ms) Posee refuerzos laterales para resistir un posible giro del cabio 34B. To anchor big roof beam over a lateral beam. Includes lateral reinforcement Used and supplied in pairs. Has a device to avoid slipping. The part is visible 34.To anchor a roof beam over a lateral beam. Used and supplied in pairs. Has a device to avoid slipping. The part is visible 35. Para anclar las correas sobre los cabios 35. To anchor transversal beams over roof beams. Pgina 7 Page 7. 36. Para anclar una viga horizontal sobre un pilar del mismo ancho. Tamao limitado a 120mm (solo en modelo UH5) 36. To anchor a horizontal beam over a pillar of same width, limited to 120mm (only model UH5) 37. Igual a 36. pero con anclaje de un solo lado 37. Same as 36. but one side only. 38. Usado en la construccin de estanteras fuertes 38. Used to build strong shelves. 39. Herraje de propsito general; comnmente usado para soportar peldaos de escaleras. 39 General purpose part; commonly used tu support stair steps. 40. Escuadra para reforzar ngulos desde el interior. 40. Bracket to reinforce inner angles. 41. Soporte especfico para escaleras, del tipo con el peldao montado sobre la zanca. Solo para ngulos de 30, 37 y 45 41. Specific support for stairs. Only for angles 30, 37 and 45 degrees.

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1

Agregar p, z o x al cdigo para pieza pintada, zincada o acero inoxidable Add ,p, z or x to part #, for painted, electroplated or stainless steel part respectively Cdigos de Situacin de Stock: SN= Stock Normal; SR= Stock Reducido; SM= Stock momentneo; NO= No en Stock; EO= En proceso de obsolescencia (Consulte disponibilidad) xT08: Trimestre x del 2008

INFORMACIN TCNICA -- TECHNICAL DATA

Pag. 20

Pgina 8. Page 8. 42. Herraje para propsitos generales con alas iguales 42. General purpose part with equal wings 43. Herraje para propsitos generales con alas desiguales. Comnmente usado para anclar cabios sobre vigas horizontales o en ngulo 43. General purpose part with unequal wings. Commonly used to anchor transversal beams at any angle. Pgina 9 Page 9. 44. Unin de cumbrera para gazebos de 4 caras 44. Roof joint for 4 faced gazebos 45. Unin de cumbrera para gazebos de 4 caras 45. Roof joint for 4 faced gazebos 46. Unin de cumbrera para gazebos de 8 caras 46. Roof joint for 8 faced gazebos 47. Para anclar vigas perimetrales a los pilares en gazebos de 6 caras 47. To anchor perimetral beams to the pillar in 6 faced gazebos 48. Para anclar vigas perimetrales a los pilares en gazebos de 8 caras 48. To anchor perimetral beams to the pillar in 8 faced gazebos 49. Anclaje para un cabio sobre el pilar en gazebos de 6 y 8 caras, 30 o 45 49. To anchor the corner beam over the pillar in 6 and 8 faced gazebos, 30 or 45 degrees 49.A Anclaje para limatesa en cubiertas con 30 de inclinacin (limatesa a 22), sada en gazebos de 4 caras y limatesas en general. 49.A To anchor a corner beam to a pillar on 4 faces gazebos and 30 degrees roop slope. The beam is inclined 22. Pgina 10 Page 10. 50. Herraje para cerchas. Anclaje de tornapuntas (diagonal) sobre el par. Para escuadra de 120 (tornapunta) y 160 (par). Ancho de la madera 60, 80 o 100mm. 51. Herraje para cerchas. Nudo superior. Incluye la unin de los dos pares con el pendoln y con la cumbrera. Para 160 x 100/80/60 mm. Cumbrera de 200. 52. Herraje para cerchas. Nudo inferior. Incluye la unin de las dos tornapuntas con el pendoln y con el tirante. Para 160 x 100/80/60 mm. 53. Herraje para cerchas. Puntera para empotrar en muro. Para 160 x 100/80/60 54. Herraje para cerchas. Puntera para aplicar sobre lateral de pilar, sin aleros incluidos en la cercha Para 160 x 100/80/60 mm. 55. Herraje para cerchas. mm Puntera para apoyar sobre pilar, con aleros incluidos en la cercha. Para 160 x 100/80/60 mm 56. Herraje para cerchas. Anclaje de tornapuntas (diagonal) sobre el par. Para escuadra de 120 (tornapunta) y 120 (par). Ancho de la madera 45 o 60mm. 57. Herraje para cerchas. Nudo superior. Incluye la unin de los dos pares con el pendoln y con la cumbrera. Para 120 x 45/60 mm. Cumbrera de 160/200. 58. Herraje para cerchas. Nudo inferior. Incluye la unin de las dos tornapuntas con el pendoln y con el tirante. Para 120 x 45/60 mm. 59. Herraje para cerchas. Puntera para empotrar en muro. Para 120 x 45/60 mm. 60. Herraje para cerchas. Puntera para aplicar sobre lateral de pilar, sin aleros incluidos en la cercha. Para 120 x 45/60 61. Herraje para cerchas. Puntera para apoyar sobre pilar, con aleros incluidos en la cercha. Para 120 x 45/60 mm. 62. Herraje para cerchas. Es el anclaje de las limatesas sobre el nudo superior KUC. Para 120 x 45/60

La informacin contenida en este documento es propiedad de Maderkraft sl. Todos los derechos estn reservados. The Data contained in this document are the property of Maderkraft sl. All rights reserved. Edicin Ene 2008 v.1 -- Edition Ene. 2008 v.1