Real Vampires

http://shadowsidebydana.blogspot.
com
~1~
Translated by ShadowSide Group
http://shadowsidebydana.blogspot.com
~2~
Captulo 1 Captulo 2 Captulo 3 Captulo 4 Captulo 5 Captulo 6 Captulo 7 Captulo 8 Captulo 9 Captulo 10 Captulo 11 Captulo 12 Captulo 13 Captulo 14 Captulo 15 Captulo 16 Captulo 17 Captulo 18 Captulo 19 Captulo 20 Captulo 21 Captulo 22 Captulo 23
~3~
Captulo 1
Los vampiros estn por todas partes. Perdiendo todos los estereotipos de que los vampiros son ricos y poderosos. Piensen en Mike, el empleado nocturno del mini-mart. Brittany, la camarera que trae tu appletini en la ltima llamada. Hasta el fisgn nocturno en tu sper tienda. Y, no se vuelvan locos ahora, pero Mike pudo haber mirado profundamente a tus ojos y te haya ordenado a seguirlo a la habitacin de atrs. Ah, l te pudo haber sacado una pinta antes de que te enviara por tu camino con tus cigarrillos y paquetes de seis, y no tendras idea. Genial. Olviden esas reveladoras marcas de colmillos. Podemos hacerlas desaparecer junto con tus recuerdos. Sin dao, sin ensuciar. Solo los vampiros ms depravados te succionaran hasta dejarte seco y te dejaran para la muerte. La mayora de nosotros creemos que vivimos bastante si es que somos discretos. Si, as es, nosotros. Soy Gloriana Eloisa St. Claire para mis amigos. Ustedes pensaban que todos los vampiros eran plidos, delgados y melanclicos? Si solo supieran. La parte delgada de todos modos. Pero cualquier forma o tamao que tenemos cuando somos convertidos en vampiros, as es como estamos para siempre. Solo mi mala suerte que estaba hinchada cuando fue mi gran da V. Tengo curvas, est bien? Al menos ese es mi efecto positivo en las cosas. Hago lo que puedo con lo que tengo. Al verme ustedes pensarn que saludables vientialgo con un buen sentido del estilo, muchas gracias. Soy rubia, de ojos azules y bronceada con el mejor rociador en dinero que puedo comprar. Entonces como termin en una vieja y sucia vampiro? En pocas palabras, un hombre, por supuesto. Alto, oscuro y deliciosamente sexy. Su nombre era y es Angus Jeremiah Cambell tercero. Despus de una pequea disputa con su padre l cambi su nombre por Jeremy Blade. Fue su eleccin, no ma. Cuando nuestros caminos se cruzaron, lo llam Jerry. l odiaba eso. Hemos estado volviendo y terminando por siglos, actualmente terminamos. Nos conocimos en Londres. Jerry estaba revisando la accin y yo era una actriz en el Globe, en los das en que la mayora de las partes femeninas representaban papeles de hombre, y cuan triste es eso? De todos modos, deshonr a mi familia y me cas con un actor. Cuando l fue asesinado en un accidente horrible con un derrame de una cubeta, yo me morira de hambre si la compaa no me dejaba tomar algunas pequeas partes. Y era buena, una actriz verdadera, no una de esas rameras que se hacen llamar actrices. Billy Shakespeare me adoraba. Translated by ShadowSide Group
~4~
Luego Jerry vino una noche a los bastidores y el resto es historia. Ca duro. Deseada con un capital L. y, cranme, no han experimentado el gran 0 hasta que hayas tenido a un hombre con sus dientes en tu cuello. Jerry es irresistible cuando quiere serlo. Le rogu que me convirtiera en vampiro para que pudiramos estar juntos para siempre. Si solo lo hubiese sabido. Resulta que el hombre en el ltimo para siempre, el amor, no fue por mucho tiempo. Al menos nunca nos casamos. Primero, l no quera ser atado, luego unos cien aos ms tarde, cuando decidi hacerme un gran favor y hacerlo legal, me di cuenta del hecho de que estbamos hablando sobre el juntos para siempre literal. De ninguna manera. Con un hombre del siglo diecisis? Ya tienen la idea. E imaginen a los mismos parientes polticos por siglos. Cranme, los Campbell no estaban muy encantados cuando el mayor de todos me llev a la casa como una actriz inglesa. Ya llevaba dos en ese momento. Y estbamos viviendo en pecado. Ellos no saban si aliviarse de que Jerry y yo no hayamos hecho el vnculo u horrorizarse. Finalmente los persuad, pero para ese entonces ya tena demasiado de los bailes escoceses y su despedazado castillo. El lugar est en el medio de la nada. Soy social. Necesito gente, luces brillantes, accin. Entonces me volv una mejor actriz, armonizando, movindome en cada dcada o algo as cuando mi apariencia de veintialgos levant algunas cejas. Esa fue la parte difcil, ya saben. Distanciarme. Haba una red de vampiros para cosas como identificaciones entonces eso no era problema. No, era desarraigado que me la consiguieran. Esta vez me qued ms tiempo del que deb. Incluso el botox y la ciruga cosmtica no poda explicar a mis amigos mortales por qu la gravedad o las patas de gallo no me alcanzaban. Si, como colgar con mortales. Pero tambin haba perdido montones de amigos vampiros. Me encontr a algunos unos cuantos a travs de los aos. Poda olerlos y viceversa. Oh, nada asqueroso, como la falla del desodorante. Un mortal no puede olernos, pero nosotros tenemos los sentidos intensificados, especialmente cuando viene de nuestra propia especie. Suena espeluznante? Confrmense. Los vampiros pueden ser divertidas fiestas de animales. Te puedes estar preguntando como alguien que naci en 1580 puede sonar como alguien de ahora. Soy una actriz, recuerdan? Una adicta del HBO. An veo las repeticiones Sex and the City. Los zapatos! De todos modos, soy un camalen. Puedo escuchar a las personas hablar un par de minutos y los imito.
~5~
Justo ahora, estoy en eso otra vez. Hice Vegas y fui lo suficientemente suertuda para conseguir una actuacin bailando en una revista musical en un pequeo club. Los ingeniosos trajes disimulaban mis reas problema, mis generosas si saben a lo que me refiero, era un xito. Ahora el club iba a ser derribado mara hacer camino a esos mega casinos entonces decid que era hora de seguir. Ir esta vez hacia el este. Austin. Si, en Texas. He odo que es un lugar popular. Tengo amigos vampiros ah, adems he revisado en la red. Hay locos como de costumbre. Los aspirantes a vampiros con piel blanca, labial negro y carecen del sentido de la moda. Pero tambin hay un grupo agradable de camaradas vampiros, incluyendo a Frederick von Repsdorf. l es uno de esos vampiros divertidos de los que les habl. l y su novio vivo en una casa pulcra y antigua cerca de la Universidad de Texas. l me envi fotos por correo electrnico. Est bien, est bien, lo admito. Escuch que Blade ha estado por ah recientemente. Qu puedo decir? Su gente est sin peligro tragada en las tierras altas de Escocia, y Blade sin el equipaje an hace flotar mi bote. Voy a averiguarlo. Austin, ah es. Montaas, chicos vaqueros, millonarios punto com. Por qu no?. Y hay oportunidades para empresarios. No soy millonaria como un montn de vampiros, incluyendo mi ex. Siempre he trabajado para vivir porque nunca he tomado una moneda de diez centavos de Blade luego estuve en deuda. Entonces trabajo. Hago buen dinero en Vegas al descubrir que tengo una debilidad por toda la noche de los juegos de pquer. Si, pude haber puesto el revs de vampiro en los otros jugadores y leer sus mentes, pero no hago trampa. Entonces juego limpio, y descubr que apesto en el pquer. He dicho suficiente. Unos doce pasos en el programa ms tarde y me dar por vencida en los juegos de azar. Otra razn Austin suena bien. No ha legalizado el juego. El casino ms cercano est aun estado de distancia. Est cerca la medianoche cuando abrazo mi mejores amigos, derramo unas cuantas lgrimas, luego despego en mi Suburban 1997 a doce pies U-Haul. S que un pequeo y lindo convertible sera mejor para mi imagen, pero soy una coleccionista. De verdad. Tengo un montn de cosas que llevo conmigo a donde quiera que vaya. Estoy a punto de cruzar el borde de Nevada/Arizona y cantando No llores por m Argentina amo esas canciones de Broadway cuando mi telfono celular suena. El identificador deca desconocido. Contest de todos modos. Fredereick dime que te mudas a Texas. Blade. Quin ms asumira que saba quin era l y prescindiera de cortesas, aunque no lo he visto por cuatro aos, tres meses oh, Dios, no estaba contando. Translated by ShadowSide Group
~6~
Me ests controlando, Jerry?, casi poda orlo chirriando sus dientes. Record el modo en que l golpeara esos premolares en mi cuerpo el no deca nada. Suspir. Si, voy en camino mientras hablamos. Por qu?. Gloriana, t nunca escribiste. Nunca llamaste. Mir al telfono como si hubieran brotado sus colmillos. Jeremy Blade siendo irrespetuoso?. Quin eres y qu has hecho con mi , no pude terminar el pensamiento. Nuestra relacin era demasiado complicada. Tu amante? Esposo? Esposo definitivamente no. Djenselo a Blade para proponerlo cuando lo tenga hasta aqu con la unin familiar en las tierras altas de Escocia. Debe haber alguna conversacin de una mano rpida, pero que negu siempre que lo hicimos. Pero sobre esa familia. Creeran que Blade tiene cuatro hermanos y dos hermanas? Su familia no se convirti en vampiro hasta despus que todos los nios haban nacido. Luego Mag y Angus dejaron que sus chicos adultos decidieran su propio futuro. Nadie saba como Mama y Pap Campbell decidieron cuando plantear la gran pregunta. Cranme, ninguno de los chicos Campbell estaban reteniendo agua en su da V: el da en que cada uno tuvo que decidir vampiro e inmortalidad, o el lamentable lapso de vida que podan esperar. Solo mi suerte no tena mucha ciencia para el clan Campbell. T intentas vivir feliz para siempre con nueve vampiros. Qu soy entonces?. Te llamo mi ex. As es como se dice. Ests rompiendo mi corazn, cario. Cario? No lo podan creer mis odos y, cranme, el odo de un vampiro est sper cargado. Lo suficientemente sper cargado para reconocer una pizca de acento escocs que haca derretir mi resistencia de todos esos siglos atrs. Nop. Ahora estaba inmune. No puedo romper algo que no existe, Jerry por qu me llamaste cario? He decidido que estabas en lo correcto sobre algunas cosas. Eso fue. Me quit de la autopista y detuve el auto a un lado. No hay trfico a las tres de la maana. Y no es nada asombroso. Esta extensin del camino no era exactamente una ruta panormica. Rocas, arbustos desaliados y arena. Punto. Estaba en lo correcto?. Sobre adaptarse. He tenido unas cuantas escaramuzas con algn cazador recientemente. Me sent enferma. Escaramuzas en el idioma de Blade quera decir que l estuvo a pulgadas de ser estacado. Todos les temamos a los cazadores de vampiros. Translated by ShadowSide Group
~7~
Vivir para siempre poda ser depresivo, pero estoy segura que no quera extinguirme con una estaca atravesada en mi corazn. Dios, Blade. Qu sucedi? Ests bien?. Estoy bien. Un hombre nuevo diras t. Dios. Porque el antiguo., no tuve el nimo de escariarlo como siempre lo haca. Un mundo sin Blade. Soy perra y me quejo, pero nuestra siempre e interesante relacin de amor-odio era una de mas cosas que me hacan continuar. El antiguo te ha extraado. Ahora lo lloraba. Extraarme? Por favor. S por un hecho cuando estabas en Vegas hace menos de un ao y ni siquiera te molestaste en ver mi espectculo. Ya sabes como me siendo sobre ese espectculo. Espero que no ests planeando continuar exponindote en Texas. Me sent instantneamente mejor. Le dije a Blade que mi espectculo era el topless. Lo volvi demente. Era una bailarina, Jerry. Mostrando un poco de piel me ganaba una buena vida. No tienes que trabajar. Soy responsable por lo que eres . Quin, no qu. Y te rogara que lo hicieras, entonces soy responsable por mi condicin. Nadie ms. Dios, hemos tenido esta discusin al menos mil veces. Blade no era nada ms que un cabeza dura. Y con una memoria como un elefante inmortal. Una vez, hace casi trescientos aos, le grit que l arruin mi vida, me priv de tener hijos, bla, bla, bla, bla. Era un fundido, provocado por demasiada unin Campbell. Lo super casi inmediatamente, pero Blade pareca estar angustiado con eso. Admito que el asunto de los hijos era un golpe bajo. No s qu sera peor. De ver a tus hijos crecer y morir. O convertirlos en vampiros as ellos podrn vivir para siempre y por siempre y. ven? He pensado en ello. Y he llegado a trminos con ello. Jerry no. Maldito sea, no sentira nada por l. Tom un respiro. Cuntame sobre los cazadores. Un mal grupo. Guiados por un hombre llamado Brent Wetswood. l es un cazador de caza mayor multimillonario que ha decidido que los vampiros es el mejor juego de todos. La voz de Blade sonaba dura. l se lleva trofeos, Gloriana. Lleva un collas hecho de, lo escuch tomar un respiro. Uno dbil. Colmillos. Pens que me iba a desmayar. Y ellos nos llaman demonios?, tragu apenas. Hay ms. Blade aclar su garganta. Se cuidadosa, Gloriana. l tiene a MacTavish. Mac! No!, apoy mi cabeza contra el volante. Mac haba sido el mejor amigo de Blade y lo amaba como a un hermano. Sent lgrimas cayendo por mis Translated by ShadowSide Group
~8~
mejillas. Si, los vampiros pueden llorar y Mac definitivamente vala la pena para una pequea deshidratacin. Mac era luz donde Blade era oscuro, en temperamento tan bien como se ve. Divertido y leal hacia el centro. Apret una mano contra mi boca hasta que pudiera hablar nuevamente. Mara?, la esposa de Mac. Hermosa. Ms como Blade que Mac haba estado, un poco en el lado melanclico. Ella es una sobreviviente. Triste, herida, llena de deseo de venganza. Se est quedando conmigo. Westwood se march y nos dio una buena mirada a ambos. Estoy seguro que ahora estamos al principios de su lista. Respir entre una nausea que no haba sentido en dcadas. Los dientes de Blade colgando alrededor del cuello desalmado de un mortal. No es posible. Blade era demasiado fuerte, demasiado poderoso. Pero luego Mac haba sido as de fuerte. Entonces tu ests ah. No puedes borrar la mente de Westwood?, estpida pregunta. Tenemos que tocar a un mortal para hacer eso. O eliminarlo con tu control mental?, nadie poda hacer una unin mental como Blade. Lo intent. l lleva una especie de anteojos protectores. Como es que atrap a Mac? Una emboscada?, me call. Si conoca a Blade, l ya estaba culpndose por la muerte de Mac. l tena el sentido de la responsabilidad a una milla de distancia. Ahora l se ha encargado de la viuda de Mac. Podras llamarlo as. l nos conoca bien antes de que sintiramos el peligro. Y, maldito sea, no poda acercarme a Westwood. l est desarrollando nueva tecnologa. Los anteojos y alguna especie de escner, un detector de vampiros. No haba escuchado a Blade as de disgustado desde que rompi con su familia. Y no me pidan ir a ese tema ahora, es una larga historia. Estaba tiritando y sintindome enferma otra vez. Un detector de vampiros. Estas eran muy, muy malas noticias. Me enorgulleca de mi habilidad para mezclarme con los mortales. Me ests diciendo que puedo ser eliminada por alguna especie de una arma de rayos?. Mara y yo vimos sus dispositivos. Parece como un telfono celular, Gloriana. No hay forma de saber si l est escaneando o no hasta que llega a ti. Y l se ve inofensivo. Estatura promedio, corpulento. Revsalo en internet e imprime su foto. Mustrasela a cada vampiro que conozcas. Blade hablaba con alguien en la habitacin. Mara?. Lo har. Tan pronto llegue a Freddy. Bien. Pero, como dije, an puedes no reconocerlo. l no est merodeando con camuflaje y una capa musgosa. l lleva esos anteojos pintados, pero son Translated by ShadowSide Group
~9~
corrientes tambin. l se qued en silencio un momento mientras mi mente daba vueltas. Maldicin, Gloriana, te necesito aqu, donde pueda protegerte. Dej ese reclamo a un lado por el momento. Como como atrap a Mac?, ajos y cruces no nos savaban como en alguna de esas leyendas que los mortales disfrutan. Pero la cosa de la estaca era demasiado cierta. No puedo ver a Mac permanecer quieto por nadie. No lo hizo. Te dije que Westwood es un cazador. l tiene un arco y flecha hechos de alguna madera extica. Obviamente l es un especialista en tiro. Una pulgada o dos de distancia y hubisemos sacado a Mac de ah.. Ms conversacin con alguien ms. Mara dijo que esas flechas olan raro. Ella cree que eran de madera de olvio. Usa ese olor como una advertencia. Como lograste escapar?, la caza de vampiros como un deporte. Qu ms sigue? Vampiros disecados y montados? Oh, Dios. Cuando era obvio que Mac estaba perdido para nosotros, Mara y yo nos fuimos a toda velocidad de ah. Lo siento. Tambin quera a Mac. Pobre Mara. Me limpi los ojos. Si, es difcil. Lo dir otra vez. Se cuidadosa, Gloriana. Blade sonaba cansado. Se estaba alimentando? Siglos de ser generoso con alguien que no poda desconectar. Aunque ciertamente lo intentaba. No ests herido, cierto?. Algo. Me cur. Algo. Que poda ser cualquier cosa desde un rasguo en el brazo a un tiro en la barriga. No me asombraba que sonara cansado. Los vampiros sanaban cuando dorman pero tomaba bastante de ellos. Donde ests?, por supuesto Mara estaba con l y cuan enfermo es estar celosa de una penosa viuda . Ella era la amiga de Blade. Su hermosa amiga. Con una especie de cabello rojo en llamas y ojos verdes que cualquier escocs matara. Ciertamente los Campbell la adoraban. Y ella era delgada, por supuesto. Al lado de ella era una pretensiosa rosa inglesa. Lake Charles. En Louisiana. Tengo un casino aqu. Est del otro lado de la frontera de Texas. Olvida Austin. Te unirs con nosotros. Puedo protegerte aqu. Tengo la seguridad del estado del arte y guardias alrededor del reloj. Ahora que sabemos sobre Westwood, l no ser capaz de acercarse a nosotros en el casino. Un casino. Por que no me estacan ahora mismo? Nunca le dije a Blade sobre mi pequeo problema con el juego y no iba a decrselo ahora. Estando bajo la proteccin de Blade. Nunca me sentir ms segura que cuando estaba con l. Translated by ShadowSide Group
~ 10 ~
Pero l no haba preguntado. Haba dado una orden. Y renunci a seguir sus rdenes hace un siglo atrs. Porque tambin tiendo a volver a una Glory que particularmente no me gusta con Blade. Dependiente, cediendo mi poderquin dira que le libros de autoayuda?. Maldicin. Cazadores de vampiros locos y tecnolgicos. No me asombraba sentir helado hasta el hueso y ms que un poco tentada de llegar a Lake Charles tan rpido como mi viejo Suburban poda llevarme. Me aguant. Estar con Freddy. l es tan fuerte como t, quizs ms fuerte. Una indirecta, pero el bate Blade golpe a ms no poder el ataque de llanto que sent que iba a venir. Est contigo Valdez?. Eche un vistazo a mi perro que estaba revisando el paisaje. Por supuesto. Mantenlo cerca hasta que llegues aqu. No vas a ir con Frederick. Espero que t . Le colgu. As nada ms. Apagu el telfono antes de lanzarlo al asiento. El jefazo dndote un dolor, cara de ngel? Valdez. Obviamente no era una compaa animal corriente. l no es mi jefazo y yo le estoy dando dolor. Agarr un kleenex de la consola y me son la nariz. Pero s que l es tu jefazo. En tu prximo reporte, dile que me bese el . Dile t, cachetes dulces. Ahora me debo ir. Cuando Blade y yo separamos caminos, discutimos hasta que l me agot y estuve de acuerdo en dejarle proporcionarme proteccin. Esperaba guardaespaldas. En vez de eso envi perros. No cachorros normales, pero criaturas con habilidades especiales. Este era Valdez nmero ciento veinticinco. Todos estuvieron dispuestos de dar sus vidas para mantenerme a salvo. Y lo hicieron. Los perros eran normalmente mortales y rompa mi corazn cada vez que perda a uno. No tena idea como lo haca l magia vampiro, supongo pero Blade haca a cada Valdez ms poderoso, ms interesante. Por otro lado estar dispuesto a crear un crculo de seguridad alrededor mo, la ltima docena o algo as han sido capaces para comunicarse. No en voz alta, pero en mi cabeza y dentro de cualquier cabeza de cualquier mbito. Imposible dejar de prestar atencin. E imposible de explicar en una multitud. Ese es el por qu hay reglas estrictas sobre cuando y donde los Valdez pueden hablar. Era divertido que Blade me sorprendiera. El ltimo sonaba justo como el Chihuahua en el comercial de comida rpida. Este es un matn, Travolta en Get Shorty. Qu suceda al tipo ms fuerte y mudo?. Translated by ShadowSide Group
~ 11 ~
Vas a ignorarme o qu? No quiero escuchar ningn quejido cuando levante mi pata sobre tu CD player. Est bien. Est bien. Abr rpido la puerta y sal de un brinco. Aprate. Estamos a millas de la nada. Como si no lo supiera. Aunque me parece bien. Olfate su camino hacia un arbusto y se preocup de sus asuntos. Te detienes en la prxima gasolinera, quiero una bolsa de Cheetos y algunos Twinkies. Tpico. Deb haberte trado una lata de Alpo. Las otras cosas te hacen mal. Pueden creer en este perro? Creo que come esas cosas para atormentarme. No he tenido una mordida de comida desde 1604 y mientras siempre me gustaban mis meriendas, matara por algo que oliera como un Cheeto. No soy un perro corriente. Soy un Labradoodle especial y tengo necesidades. Tienes alguna idea de lo que le ponen a los enlatados de comida para perros?. Los Cheetos y Twinkies no son . Entonces detente para un Big Mac y papas fritas. Y y me lo debes. Hasta el momento he escuchado a Evita, el Fantasma de la pera y Oklahoma, y me dio una larga mirada de sufrimiento, no eres ninguna Chiquita Rivera si sabes a lo que me refiero. Chita Rivera. Chiquita es la banana. Saba de mi cultura pop. Era mi habilidad sobreviviente. Y, si, saba a lo que se refera. Puedo bailar, y actuar, pero cantar? Una chica no puede hacer todo a la perfeccin. Clmate, cara de pelo. Puedo regresar a We are The Champions. Mi favorito. Y cuando supe que Valdez estaba realmente asqueado de esto. Lo escuch aullar ms de una vez para ahogarse y ahogarme. Cre que estabas apurada. Valdez se fue a su asiento con un suspiro. Si l no fuese tan irritante enterrara mis dedos en su suave pelaje y le rascara sus orejas. No se equivoquen. Amo a los perros. Son una genial compaa. Perros normales de todos modos. Pero no hay forma de que lo deje comer papas fritas en mi auto otra vez. Hablando sobre tortura. Y el delicioso olor se queda por das. Estoy apurada. Y estaba viendo lentamente al cazador de ojos salvajes detrs de cada arbusto desaliado. Puse el auto en marcha. Entonces saca ventaja, Rubia. Tienes tres horas antes que salga la luz del da. Y no nos estamos quedando en moteles baratos con un colchn duro. He estado revisando. El prximo gran pueblo tiene varios lugares agradables que admiten perros. Como si dejara que mi perro eligiera un motel. Aunque probablemente lo haya revisado. Me di por vencida intentando imaginar lo que los Valdez podan hacer. l es en parte canino, parte computador y todo raro. Y l reporta a Blade entonces l es un maldito espa. Como? Alguna especie de unin mental, Translated by ShadowSide Group
~ 12 ~
supongo. Pero este Valdez y yo tenemos un vnculo lo suficientemente fuerte que s que el no me traicionara en ciertas cosas. Como el problema de juego o l noche que me qued fuera demasiado tarde y casi me fro con el sol de la maana. Ese me costara un caso del Cocoa Puffs. Dolor en el trasero o sin excluir, me senta a salvo cuando tena a Valdez acostado a los pies de mi cama. Escuch un bostezo y le eche un vistazo. Les mencion que l puede leer mi mente? Cuan irritante es eso?. Qu?. l me dio una mirada y, si, senta ese crculo de seguridad que me envolva como una tibia frazada. Estoy cuidando tu espalda, chica. Eso no merece una parada para Twinkies?. Tena que rerme. Esa voz en mi cabeza, grandes ojos caf y meneando la cola. Lo que sea cara de pelo. Pasamos una seal. Veintids millas para Twinkieville. A salvo o no, segu revisando mi espejo retrovisor. Los cazadores son como bestias rabiosas. No hay razonamiento con ellos. Ellos estn convencidos que los vampiros son todos los demonios del infierno que juegan a Jack el Destripador toda la noche y duermen en atades todo el da. Cuan equivocados pueden estar? Prefiero una almohada en la parte superior del colchn, sbanas de algodn egipcio y Valdez enroscado a los pies de la cama. Suspir y mir a mi compaero fiel que sigui mirando fijamente por la ventana en alerta. Blade nunca le han gustado los perros en el dormitorio. Valdez o Blade? Desafortunadamente, ahora Valdez era el nico aspirante en el concurso de dormir con Glory.
~ 13 ~
Captulo 2
"Voy llegando. Detente." "Ests bromeando?" le colgu a Blade. Y por supuesto que el no lo iba a aceptar calmadamente. Oh, no. l iba a querer un frente a frente. Y solo le haba tomado, qu, una hora y un pequeo alto para volar a mi lado. Sip, volar. Haba mencionado que l puede cambiar de forma?. El ave negra vol frente al auto justo cuando estaba disminuyendo la velocidad. Saba que era mejor ignorarlo y seguir conduciendo. Blade era incansable cuando estaba en una misin. Y su ltima misin era obligarme a hacer lo que el quera. Mi estmago se hizo nudos. No me iba a acobardar. Yo tena planes. Detuve el auto y apague el motor mientras el ave se converta en hombre. De acuerdo, siempre es algo grandioso de observar. Yo podra cambiar de forma, pero no puedo si saben lo que quiero decir. Un defecto de personalidad. Algo sobre todo el asunto de ahora eres un ave o un murcilago, o Dios lo prohba, incluso un perro, y ahora eres una persona, me pone los pelos de punta. Quizs es por la perdida de control. O quizs simple temor. Que si se me olvida como hacerlo y quedo atrapada en una de esas formas? Mir a Valdez. El idiota estaba riendo y moviendo su cola mientras Blade abra la puerta del acompaante a pesar de que, por supuesto, yo la haba cerrado. Nadie poda usar la magia vamprica como Blade. Antes de que pudiera hacer algo, me encontr afuera del auto y rodendole con mis brazos. No. No. No. Lo empuj lejos de mi y presione las manos sobre mis ojos. "Mrame, Gloriana." La profunda voz de Blade reson en mi cabeza. "No. Vete." Ja. Que tal eso como muestra de fuerza de voluntad? Si tan solo no pudiese olerlo, su olor completamente masculino de ven- y-atrpame. Abr los ojos. l estaba arrodillado, acariciando la cabeza de Valdez y hablndole en voz baja. No me molest en tratar de escuchar. En vez de eso, disfrut de la vista. Solo a Blade se le puede ocurrir aparecerse vestido usando todos los emblemas del Clan Campbell, incluyendo la espada de dos filos. Pero el siempre tendr las piernas para una falda escocesa. No me pregunten como es que l puede ser un ave un minuto y al siguiente un hombre completamente vestido. Mucho menos como es que puede viajar a velocidad warp (para las que no lo sepan hace referencia a viaje a las estrellas). Solo llmenlo ms magia vamprica. Una magia que an me jala hacia l. "Por que la falda escocesa? Seguramente no manejas un casino vestido as. Y tampoco te ests mezclando aqu, Jerry." Translated by ShadowSide Group
~ 14 ~
l se puso de pie y me mir mientras que Valdez se fue trotando hacia los arbustos. El cabello de Blade estaba un poco despeinado y apenas me pude contener el deseo de componerlo con mis manos. "A los clientes les encanta. Creen que es un acto publicitario. No hay nada como tratar de ganarle dinero a un escocs tacao." Se me acerc, sus oscuros ojos viajando por todo mi cuerpo. Jal hacia abajo mi polera de "Elvis vive" y dese poder tener la oportunidad de ponerme algo de labial. "Por qu eres tan terca?" "No es terquedad. Solo quiero vivir mi propia vida. No la tuya." Al diablo con el labial. Levant mi rostro. "Puedes convertirte en lo que quieras. Tal vez un gorila. As podras pegarte en el pecho y arrastrarme a tu rbol. Pero en el minuto en que me des la espalda, King Kong, me largo de aqu." "Ests tentando mi paciencia, jovencita. Ests en peligro." "Y qu hay de nuevo con eso? yo, no, nosotros siempre estamos en peligro. Cazadores van y vienen, este tambin terminar por irse." "Westwood es diferente." Blade se dio la vuelta cuando escuch a Valdez correr hacia el auto. Un asentimiento con la cabeza y el perro volvi a salir corriendo. "Deja toda esta"mirando sobre mi hombro con desdn a mi carro suburbano y mi U-Haul"Mierda y ven conmigo." "Esta mierda es mi mierda." Lo golpe en medio de su amplio pecho. No es que esto sirviera. Soy fuerte, pero Blade es una roca. "Me entenders alguna vez? Me gusta lo que hay a mi alrededor. Y necesito mi independencia. Si voy a vivir por siempre" me estremec. Hace mucho tiempo que dej de agradecer ese pequeo regalo. "Este es mi camino. No el tuyo." "Qu ocurre con que quiera cuidar de ti, muchacha?" Puso sus manos en mis hombros. Oh, si. Pens que la cosa escocesa me derretira. Hubo un poco de deshielo, pero era demasiado importante para que mi siempre e interesante libido saliera. "Todo." Intent empujarme hacia l. Me clav en mis talones. Pudo haberme forzado. Lo sabia y l tambin. En cambio, dej caer sus manos y se distanci. "No soy tu enemigo, Gloriana." "Si, lo eres," Susurr. Sent que me condenaba cuando su ceo se frunci. Saba que lo lastimaba cuando me impuse. Fue un rechazo. De nuevo. "Prometes llamarme si me necesitas?" No haba acento escocs. Sent su retirada como si cambiara a un pjaro y se fuera volando de aqu. No pude evitarlo. Me acerqu, deslizando mis brazos en su delgada cintura y coloqu mi cara en su pecho. Llen mis pulmones con su olor y sent su aliento Translated by ShadowSide Group
~ 15 ~
sobre mi cabello. Desliz sus brazos alrededor mo y me sostuvo. Tantos aos juntos, tanta historia. En mi retorcida manera, lo amo, de acuerdo? Es solo que no me gusta demasiado. No cuando l hace su cosa de " Yo escocs inmortal, t mujercita". "Esto es todo?. "Esto es todo." Me distanci y me fij como el dio vuelta, con movimientos borrosos, observ como un cuervo con alas negro azuladas chillaba su descontento y volaba lejos hacia el cielo nocturno. "Le dars alguna vez un respiro al chico?" Valdez empuj su cabeza en mi mano y acarici sus suaves orejas. "Si me fuera con l, te quedaras sin trabajo." "Puedo vivir con eso." Bostez y salt en el carro. "Nada malo ocurre en la vida de un perro. Comen duermen y persiguen unos cuantos gatos. Eso suena bueno para m. Me imagino que seguirs dando Cheetos." Mir al cielo nocturno lleno de mil estrellas y un fragmento de luna plateada. En alguna parte un pjaro oscuro vol tan rpido que solo otro inmortal poda verlo. Era demente al rechazar a Blade de nuevo? Puse en marcha el carro. Probablemente. Austin . Finalmente. Haba tomado demasiados viajes en mi vida, pero este era el nico hacia el infierno. Amo mi viejo carro suburbano, pero especialmente cuando conduces de noche, necesitas un transporte confiable y adecuado en el consumo de gasolina. Tan pronto comience a hacer dinero entrego a este como parte de pago. Perd el ventilador en Arizona. Se sobrecalent en medio del desierto en las afueras de Roswell. Y lo peor, absolutamente lo peor, se revent una llanta en Texas. Has tratado de cambiar un neumtico de un U-Haul y el tiempo (mucho, mucho tiempo) que demora en cambiar un pedazo de chatarra? Tengo fuerza de vampiro pero estaba a una hora antes de que el sol salga. Gracias a Dios por los camioneros amistosos. Demasiados patanes. Me gusta mirar Austin. Bonitos edificios en la capital. Colinas. Una ciudad ms grande de lo que pens, e incluso a las tres a.m. hay un poco de trfico en la autopista. Encontr la casa de Freddy sin mucho lo. Tenas que adorar las calles numeradas. Freddy abri la puerta de su dos bungalow tan pronto en cuanto me puse al frente. "Glory! Lo hiciste." "No gracias a este cacharro." Dej salir a Valdez y lo observ marcar los arbustos de Freddy antes de molestarse en ir a chequear a Freddy. "Es bueno estar finalmente aqu."
~ 16 ~
"Ya veo, an viajando con una bestia." Freddy se agach y le dio una ojeada a Valdez. Ellos tuvieron una silenciosa conversacin de hombre a hombre que termin cuando Freddy se levant para darme un abrazo. "Te ves maravillosa." "Tu tambin." Los vampiros si cambian con los aos, saben. No envejecen, exactamente. Pero modas, cabello, y cosmticos pueden hacer la diferencia. Freddy saba como mezclarse y en esta ciudad Universitaria decidi usar la apariencia de un estudiante. l llevaba jeans con una camiseta que tena un anuncio del picnic del cuatro de Julio de Willie Nelson. Tena que sonrer. "Un picnic?" "Es una tradicin local. En realidad no se mueve hasta que se pone el sol. El prximo verano tendrs que ir conmigo. La msica es grandiosa." Freddy era alto, delgado y pudo haber sido el amor de mi vida sino hubiese decidido salirse del closet hace unas dcadas. Menos mal. El era ms como Blade cosa que ninguno de ellos jams admitira. Fuerte, cabeza dura y macho, a pesar de la preferencia sexual. Sent que haba mas vampiros adentro justo antes de que una gutural voz conocida me saludara. "Gloriana, querida, danos un abrazo." Danos. Danos como la madre de Freddy, la condesa Cecelia Hapsburg von Repsdorf. La condesa se haba convertido en vampiro cuando ella descubri que su nico hijo era vampiro. No haba forma en que ella lo dejase vivir eternamente sin su "gua." "CiCi." Fui envuelta en una nube de perfume extico que era el preferido de la condesa, su mezcla especial, y realmente maravillosa. Olfate y la sostuve por un momento, mi mejilla contra su suave mejilla. Mi propia madre era un recuerdo distante y para nada placentero. Ella me dio la espalda y me conden al infierno por haberme enamorado de un actor. No es que ella aprobara algo que yo hiciera de todos modos. Ni siquiera me puedo imaginar como hubiera reaccionado si hubiese sabido que yo era una vampira. CiCi era la madre que yo hubiese deseado tener, clida y amorosa, y no fra y juzgadora. De acuerdo, tal vez un poco juzgadora. Ella me alej un poco y me mir de arriba a abajo. "Te ves horrible, cario. Que le has hecho a tu piel? Es eso bronceador?" Ella estaba claramente horrorizada. "Eres lo que eres, Gloriana. Debes ser plida, etrea. Debo cambiarte inmediatamente." "Madre, deja que la mujer se siente primero, quieres?" Freddy tena su mano en el collar de Valdez. "Y dile hola a su ltimo compaero. Valdez, presumo?" me pregunt. Translated by ShadowSide Group
~ 17 ~
"Por supuesto." Estaba aliviada de ver a mi perro meneando la cola. Uno nunca sabe como reaccionarn los animales con CiCi. Con su extrao perfume y su voz, ella ha enviado a ms de uno de mis cachorros buscando refugio. Claro que ninguno de ellos sinti que CiCi representara un peligro para m, sino que solo para ellos. Este parece haber desarrollado un enamoramiento instantneo hacia ella, y en realidad se haba quedado sin habla. "Vaya, es uno grande, verdad?" Ella se inclin para acariciar su cabeza y le dio una mirada minuciosa. "Bien. Tu necesitas un protector ya que eres demasiado terca para quedarte en un solo lugar con Jeremiah." Jeremiah, Jeremy, Blade. Era lo usual con CiCi. "A Jerry y a mi nos va bien cada uno por su lado. Djalo as, CiCi." Me volte hacia Freddy. "Donde est Derek?". "Sali." Freddy perdi su sonrisa y seal hacia el auto. "Te traigo tu equipaje? Al menos lo que necesitars para la noche?" "Claro, gracias. Solo el bolso que est en el asiento trasero. Podemos encargarnos del resto despus." Mir a Freddy caminar por la acera. "l es miserable, Gloriana." susurr CiCi. "Derek ha salido a cazar. l no dejar de hacerlo." "An as siguen juntos." "Oh, si. Exceptuando su pequeo desacuerdo, son bastante devotos." CiCi me gui a una acogedora sala. La cual estaba llena del tipo de antigedades que amo, cosa que se la dej saber a CiCi en plenitud y a ella le encant. "Si, realmente amo las cosas hermosas. Frederick me dijo que planeas abrir una tienda de antigedades. Es una magnfica idea, quien mas podra saber tanto sobre ellas?" Recorr mi mano sobre el aparador maple que tenia un hermoso acabado de flame (es una presentacin donde la fibra de la corteza de la madera es distorsionada en un patrn de lneas onduladas seguidas una de la otra a la cual se le da el nombre de flame o tiger) y estaba lleno de figuritas de porcelana. "Jams tuve algo tan delicado como esto. Quizs tu puedas ayudarme." CiCi pareca sorprendida. "Oh, no para trabajar. Sino para darme tu opinin de vez en cuando." "Claro. Me encantara. Y quizs as pueda consignar algunas cosas." Ella hizo un gesto indicando el elegante cuarto decorado. "Frederick dice que tengo muchas cosas. "No tantas como yo. El tratar de hacer que cupiera todo en el auto y en el triler me dej cansada. Y me dio la idea de la tienda. En verdad estoy lista para dejar ir algunas." Me di la vuelta, la puerta se cerr de golpe y Valdez gruo. Freddy
~ 18 ~
tena mi bolso y otro hombre, Derek. Imagnate a Hugh Jackman en el chico de Oz. Yumi. Lo reconoc por fotografas que me enviaba al correo electrnico. Otro mito que es mentira. Si se puede fotografiar vampiros, pero lo del espejo, eso es verdad y un verdadero dolor de cabeza para alguien como yo que quiere lucir bien. Tuve que usar un hechizo vamprico para doblegar la voluntad de otro de los bailarines para que me maquillara para poder subir al escenario. Ella es la que me convenci del bronceado. Ahora lo estaba repensando. CiCi siempre estaba a la moda. Su cabello negro estaba atado para apartarlo de su rostro de piel perfecta, blanca y de sus pmulos. Su traje color zafiro haca un juego perfecto con sus ojos y abrazaba magnficamente su figura compacta. Solo mido cinco cinco, pero cuando CiCi se pasea alrededor del cuarto me siento enorme y torpe. Freddy y Derek estaban teniendo una conversacin susurrada, de la cual por supuesto poda or cada palabra gracias a mi ms que excelente odo. Derek haba cazado cerca de los dormitorios universitarios y Freddy estaba furioso. "Borraste su memoria, verdad?" Derek movi con fuerza su brazo para quitarse la mano de Freddy. "No soy ningn tonto. Deja el tema. No signific nada. Ahora presntame a tu amiga Gloriana." Sonre y estrech mi mano. "Glory para mis amigos. Es un gusto conocerte." Oh, por Dios, Derek tena impregnado el olor de sangre fresca. Cuanto tiempo hace que me permit enterrar mis dientes en un delicioso y juvenil cuello? Inhal y sent mis colmillos agrandarse as que tuve que respirar con calma. "Ves lo que nos haces?", los puos de Freddy estaban cerrados. "Glory est a un centmetro de ir de cacera por que t llegas a casa oliendo a O positivo." "Estoy bien, Freddy. En serio." O al menos lo estar cuando me trague un Bloody Merry. As es, Merry, no Mary. Mi Merry es sangre sinttica, no un coctel de jugo de tomate. Otro vampiro lo invent en los cincuentas, me refiero a los cincuentas de mil novecientos. Hoy por hoy lo obtienes en Merrymeals.com. Los Mortales creen que es un energizante y esposas deprimidas afirman amarlo. Eso te da ganas, pero no es como lo verdadero. Derek se encontraba a unas cuantas pulgadas. Inhal de nuevo. Oh, tena que alejarme de ese delicioso aroma antes que saliera corriendo de la casa para tomar el primer cuerpo caliente que se me atravesara. "Lo lamento, Glory." Derek le dio a Freddy una mirada que deca vete al diablo. "Pero cazar es lo que hacemos. Por qu te niegas a ello? Te puedo mostrar estos lados si quieres. Los estudiantes aqu son maravillosos. Jvenes y saludables si
~ 19 ~
evitas los drogadictos y casas de fraternidades. Podemos chequear la calle Guadalupe o por la biblioteca." "Es suficiente, Derek." CiCi se sent en silln de terciopelo verde esmeralda. Valdez se encontraba a sus pies y la miraba con adoracin. Traidor. El volte a verme y golpete la alfombra Oriental con su cola. Traidor sin vergenza. "Gloriana acaba de llegar. Acaso no podemos tener una conversacin civilizada? Ella en realidad no necesita alimentarse, o si, Gloriana?" "No, estoy bien." O al menos lo estar cuando tenga mis cosas y abra la gran lata verde. Esperaban que fuera roja? Demasiado obvio. "Ah, aqu esta Sheba." CiCi mir a Valdez. "Usted no molestar al gato, seor. O su estada aqu ser muy corta." Valdez se levant. Pude sentir su horror cuando un hermoso gato gris con ojos azules entr al cuarto. Ella mir hacia mi, obviamente categorizndome como algo sin inters, para luego dirigirse directamente a Valdez. "CiCi, ser mejor que me consiga un cuarto de hotel." Si el pelaje volara no tena duda que todos estaramos atendiendo al funeral de un gato. CiCi coloc una mano en la cabeza de Valdez. "No vas a herir a mi Sheba." Estaba segura que ella estaba usando ms que solo un hechizo. Respecto al gato, ella se le acerc a Valdez y frot su cabeza contra su pecho. l prcticamente vibraba con la necesidad de tragrsela de un solo mordisco. Para mi alivio, Sheba se movi, saltando al regazo de CiCi. Le envi a Valdez un mensaje mental de que se calmara, pero no era necesario. El se acost a los pies de CiCi. "Ahora sintense, todos. Gloriana, dinos tus planes." Me sent en la orilla de una silla, tan lejos de Derek como poda. Vi un tatuaje en su musculoso antebrazo, era de telaraas que lucan bastante modernas. As que no llevaba centurias viviendo. No era sorpresa de que cazara con tanto entusiasmo. Todos me estaban observando fijamente. Oh, si. Mis planes. "El Emporio Vamprico de antigedades. Qu piensan del nombre?" CiCi sonri. "Muy inteligente, querida." "Quieres que todos sepan que eres vampiro?" Derek se quedcongelado, obviamente inquieto por su salida nocturna. El alimentarte te hace eso. Te energiza. No es que yo extrae el verdadero alimento. "Un vampiro en 1920 era una sirena. Alguien fabuloso para tu generacin." Freddy segua claramente enojado con su compaero. Me mir y forz una sonrisa. "Debiste haber visto a Glory en esos tiempos. Cierto, madre? Nadie poda bailar Charleston como Gloriana St. Clair." "Oh, ya entend." Derek se movi cerca de Freddy y puso sus manos sobre sus hombros. Anot un punto por que al menos Freddy no le quit las manos. "Buen nombre. Un vampiro que es vampiro." Translated by ShadowSide Group
~ 20 ~
"Esa es la idea." Rod mis hombros. "Lo siento chicos, pero sera mal educada si me fuera a la cama ahorita? He estado conduciendo toda la noche "Oh, que inconscientes somos!" CiCi volte a ver al reloj de mrmol sobre el manto. "Falta menos de una hora para que el sol salga. Claro que ests cansada. Frederick, mustrale a Gloriana su cuarto y aydala a que se acomode." "Gracias por recibirme, CiCi. Espero ser mejor compaa maana." CiCi solo sonri y me despidi del cuarto. Valdez me segua de cerca. Poda darme cuenta desde ya que les estaba llenando la casa. Con la inmensa coleccin de muebles y dems de CiCi ms tres personas que ya se encontraban viviendo aqu, no haba mucho espacio para mi y mi perro. Tendr que hacer otros arreglos lo ms pronto que pueda. Freddy agarr mi equipaje y me seal hacia las escaleras. "He arreglado todo para ti. No es ningn problema. Te quedars con nosotros. Adems es muy peligroso que andes sola." "No me leas la mente, no es educado." Sub las gradas justo detrs de el. "Prefiero no gastar mis energas bloquendote." "Como si pudieras" se detuvo frente a una puerta abierta. Era un encantador cuarto con una cama con postes en las esquinas. Gruesas cortinas se encontraban colocadas en las dos ventanas. "De acuerdo. Apesto en algunos tipos de telepata. Tengo otros talentos." Freddy acarici mi mano. "Claro que los tienes. Actriz, bailarina y pronto sers la duea de una tienda. Creo que he encontrado el local perfecto. Podemos ir a verlo maana por la noche." El dio la vuelta cuando Valdez entr al cuarto. "Bien, tu protector esta aqu. Promteme que lo llevars a donde quiera que vayas cuando no este yo cerca." "Suenas como mi ex. Blade dijo que haba hablado contigo." Freddy tena una risa malvola. "Si. Me dijo de MacTavish. Westwood no es el nico cazador que hay ah afuera. Dos vampiros fueron asesinados en Houston el mismo da en que Westwood atac a Blade en el lago Lake Charles." Me estremec. Saba de Geografa. Houston estaba a solo tres horas de aqu por auto. "Pero no en Austin?" "No, aqu no. Pero estamos ms seguros en grupos, Glory. No puedes simplemente depender de un maldito perro para que te mantenga a salvo." "Lrgate, vampiro. La rubia est a salvo conmigo." Mi bendito perro haba olido todo el cuarto para luego saltar en la cama y acostarse el pie de la misma. "Ah, ahora hablas." Camine hacia l y le jal la oreja. "Buen trabajo el que hiciste all abajo con Sheba."
~ 21 ~
"Si, no s qu se apoder de m." El mir alrededor del cuarto. "Pero si ese gato trata de dormir con nosotros no me hago responsable." Freddy rio. "No dejes que mam te oiga decir eso. Este es tu pero guardin?". "Si, lo es. El realmente me cuid durante el camino. Incluso tuve que pagar extra en un motel por que Valdez asust de muerte a una de las seoras de la limpieza que quiso entrar en el da. "Vaya que si. Nadie se le acerca a Glory cuando est durmiendo. Sonre y acarici a Valdez en la cabeza. "Por supuesto yo dorm durante lo que aparentemente fue un ataque violento segn el encargado. Tuve que aceptar su palabra de que la mujer sali gritando por todo el patio y casi se cae en la piscina. Nunca o nada." Sip, realmente dormimos como los muertos y gracias a Dios por Valdez. "Tu acabas de justificar mi punto, Glory." Freddy ignor el "woof de Valdez." "El perro probablemente es mortal. Westwood no vacilar en callar a un perro que ladra." "No antes que le quite un pedazo de trasero . "Valdez!" abrac a Freddy otra vez. "No te preocupes. Me quedo. Al menos por un tiempo. Gracias." Le mir. "No sean tan duro con Derek. Hemos estado donde el est ahora. Toma centurias el crear el tipo de autocontrol necesario para dejar de cazar. Es obvio que l no es tan viejo como nosotros." "No, no lo es. Pero puede ser descuidado, Glory. l puede ponernos a todos en peligro." No poda discutir con l cuando probablemente tena la razn. Freddy recorri su mano por su cabello negro. CiCi no se poda quejar de la apariencia de su hijo. l era plido, con ojos azules brillantes que podan atraparte si te permitas verlos por mucho tiempo. Era atractivo, sexy y le habra invitado a mi cama sin pensarlo si supiera que el estara interesado. Levant su mano y acarici mi mejilla. "Es bueno saberlo, dulzura." "Diablos, deja de leerme la mente." Me habra sonrojado si no me faltase un cuarto de sangre. Saqu una lata de Bloody Merry de mi bolso y la abr. Mientras ms tiempo vivo, menos veces me tengo que alimentar. Pero el oler a Derek tom un sorbo, y suspir. "No es lo mismo, sabes." "No." Freddy agarr mi lata y tom un gran sorbo, luego me la regres. "Si se te acaban solo pdeme. Mi madre tiene como cincuenta guardadas. 'En caso de una emergencia.' Ella todava no confa en la internet." "Y quien lo hace?" me sent en la cama y observ a Freddy caminar. No era necesario poder leer la mente para saber que an estaba molesto con Derek.
~ 22 ~
"Tal vez deberas cazar con l. As puedes controlar la situacin." Tom otro sorbo. Poda sentir como regresaba mi fuerza. "A l le encantara, pero el estar ah, haciendo eso. Entiendes?" "Si, lo s." era mucho ms fcil pretender que eras normal si no cazabas. Lo lamento, pero la maravilla de ser vampiro puede desvanecerse, al menos as fue para mi. Como, ummm, hace doscientos aos. Ms o menos por el tiempo en que Blade y yo nos separamos por primera vez. Freddy estaba asintiendo. Claro que haba estado leyendo mi cabeza. Lo insult en mis pensamientos y el ri. "Lo siento, es un mal hbito. Olvida lo de cazar. Ahora sobre esta tienda tuya." Dejo de sonrer. "Tal vez no debera ayudarte con ella. Mi madre tiene razn. Regresa con Blade. l an te quiere y puede mantenerte." "No est a discusin, Frederick. Vete a la cama, hace las pases con Derek y djame con mi enlatado"frunc la nariz"elixir." "Chica necia." Bes mi mejilla y sali por la puerta. "En verdad es bueno verte otra vez. Que descanses. Te ver en la tarde. Tu bao est en la puerta siguiente." "Que descanses tu tambin, Freddy, y gracias por recibirme. Eres un buen amigo." Me sent en la cama y tom otro sorbo. Haba Bloody Merry light pero aprend que no importa cuan poco coma siempre despierto con la misma figura. La parte mala de nuestro sueo curativo. "Amigo? Ese tipo est loco. Rechazando a una buena mujer como tu." Valdez le dio un golpecito a mi mano con su nariz y yo met mis dedos entre su pelaje. "El te llam maldito perro." "Lo que soy. Rasca mis orejas. Si, justo as." Me quede sentada ah con Valdez cerca de m. El era clido, estaba vivo. Al irse acercando la maana me sent ms y ms muerta a pesar del efecto rejuvenecedor del Bloody Merry. Me termin la bebida y busqu en mi bolso por un camisn de dormir de algodn. Estos das prefera la comodidad as que luca tan sexy como un rbol seco una vez que estaba lista para irme a dormir. Encontr el bao y lav mi rostro, estudiando mis brazos en la luz. CiCi tena razn, luca estpida. Me baar cuando me despierte y usar uno de esas esponjas de loofas que estn al lado de la ducha para comenzar a quitarme este horrible bronceado. Me siento plida, debera verme plida. Que le haba ocurrido a mis elevados nimos? A mi optimismo? Entr al cuarto y apagu la luz. El cuarto estaba negro, justo como a mi me gustaba. Usualmente no sueo cuando duermo, pero tengo que admitir que saber que Translated by ShadowSide Group
~ 23 ~
Freddy y su amante estaban bajando por el pasillo, cada uno en los brazos del otro, me puso toda nostlgica. De acuerdo, de acuerdo, celosa. Necesitaba un nuevo amante, alguien que me adorara e hiciera todo lo que yo le dijera. No alguien como Blade, quien solo saba como hacer que yo me deshiciera Dios, Sien la cama, pero me trataba como una mujer de baja categora el resto del tiempo que estbamos juntos. La prxima aventura que tenga, va a ser una en la que yo tenga el control. Y yo estaba en Texas. Debera ser con un vaquero. Ese pensamiento fue lo suficiente para hacerme sonrer mientras caa dormida.
~ 24 ~
Captulo 3
Despierta, Glory. Est oscuro afuera. Lrgate, dije entre dientes mientras pestaeaba y me encontr con unos ojos verdes que estaban asquerosamente en alerta. Me estir y golpe a Valdez con mi pie. Pens que estabas protegindome. Murdela. Ella es linda. Valdez gir y gimi cuando mi intrusa frot su barriga. Inofensiva. Quiere asegurarse, seor?, Florence da Vinci sonri y mostraba un impresionante par de colmillos. Extend mi mano para apretar la lmpara al lado de la cama. No querrs fastidiar con Flo, Valdez. No bromees. Valdez se levant y mir a Flo quien estaba lamiendo los labios. Si, entiendo tu punto. Ja. Ja. l salt de la cama y trot por la puerta. Me voy. Alguien abajo me dejar salir. Seguro, lrgate, dbil. Me sent y extend mis brazos. Te ves grandiosa, Flo. Freddy no me cont que estabas en Austin. No solo en Austin. Aqu, en el tico. Es bastante genial. Ahora somos una gran familia feliz. Flo me abraz, luego retrocedi para examinarme. Ella neg con su cabeza. CiCi me cont que te pintaste naranja. Qu estabas pensando?. No estaba pensando, aparentemente. Lanc las sbanas y sal de la cama. Duermes en eso?, Flo se ech hacia atrs con horror. No dejars que el apuesto Jeremy te vea tan horrible, cierto? Donde est tu sexy neglig?. Jeremy no est aqu y no me interesa si me ve horrible. Florence es la viva imagen de Angelina Jolie Italiana que conoce bien el camino a la sensualidad. Si alguien puede insertar el vamp en vampiro, es Flo. Nadie sabe su nombre real. La primera vez cuando la conoc ella simplemente apareci un da en Escocia. No solo me aparec, cario. Magdalena me invit cuando nos conocimos en Roma. Y si quiero tomar el nombre de mi ciudad favorita y de mi querido Leonardo, ese es mi problema, no?. No. Quiero decir si! Tu problema, de nadie ms. vivir con un grupo de vampiros que pueden y leeran mi mente cuando sienten como si fuese a ser un verdadero dolor. Lo siento, cario. Te dejar en tu saco asexuado mientras me voy a bailar. Flo sali indignada por la puerta. Tena que admirar esa salida considerando que ella estaba tambalendose sobre esos taco aguja rojos de cuatro pulgadas que combinaban con su falda corta y una blusa. Ella era el sueo mojado de cualquier hombre. No me impresionaba que Leonardo la haya pintado una y otra vez. Segn ella, de todos modos. Translated by ShadowSide Group
~ 25 ~
Espera!, corr tras ella, mi camisn se ondulaba alrededor mo. Bailar?. Ella se volte y me abraz de nuevo. Ja! Te tengo. Intentar no leer tu mente. Lo s, no es muy lindo de mi parte. Pero deberas aprender a bloquearnos. Sus ojos brillaron. Yo no dejo que nadie lea mi mente. Cuando ella estaba en lo cierto, estaba en lo cierto. Quizs he estado demasiada ocupada mezclando y pasando el rato con mortales, que me he vuelto perezosa cuando debo usar mis poderes vampricos. Y estar pendiente de los mortales tena un inconveniente. Los veas enfermar, incluso morir. Y mientras algunos vampiros pueden convertir a un mortal sin pestaear hey, miren lo que Blade me hizo solo no puedo. Para siempre es para siempre, saben? Los mortales no tienen ni una pista de que significa eso realmente. Estaba deslizndome de cabeza a una depresin y darme cuenta que Flo me daba una mirada comprensiva. Por supuesto, ella tena toda esa mierda de Ay de m. Qu es esto de bailar?. Estamos haciendo que Freddy y Derek no saquen a pasear, para mostrarte un poco de la vida nocturna de Austin. No tienes que preguntrmelo dos veces. Veinte minutos. Est bien?. Flo me mir. Que sean treinta, querida. Debes tener algo ms sensual en esa maleta tuya, cierto? Frederick llev tu maleta. La negra grande. Mentalmente estaba desempacando. Vaqueros, poleras. Haba algo que no me hiciera ver gorda?. No eres gorda. Antes que pudiera hacer ms que un chillido, Flo agarr mi camisn, lo sac por mi cabeza y lo dej en el suelo. Dejar de leer tu mente maana. Si no lo olvido. Ella me tom por los brazos y me dio una vuelta. Tienes curvas, Glory. Leonardo te hubiese pintado desnuda, reclinada sobre un sof de terciopelo. Ella se dio un toque en la barbilla. Oh, no, ese no era Leo, ese era mi querido Pietri Rubens. Amo a los artistas. Hola, estoy parada aqu desnuda mientras tu ests dando vueltas en tu sendero de recuerdos. Flo se ri y me lanz el camisn. Sintete orgullosa de tu cuerpo, querida. Tienes la silueta de una mujer verdadera. Yo he posado muchas veces. La Mona Lisa. Pah! Como Leo puede ser famoso por eso cuando l hizo tantas pinturas encantadoras sobre m? Incluso me siento al lado tuyo sabiendo quien est en su pintura de La ltima cena. Sabes todo del cdigo secreto?. No pude evitarlo. Leo best sellers. Olvida los cdigos. Debera estar colgada en el Louvre. Esa Lisa. Una campesina. Flo escupi en su palma y lanz lo que debera ser el pjaro italiano. Y esa sonrisa secreta? S que fue porque ella era realmente un l!. Translated by ShadowSide Group
~ 26 ~
Solo dej un vaco. Apresrate y vstete. Sensual. Flo me dio un movimiento de dedos y se dirigi al vestbulo. Me puse en marcha, ansiosa de salir y ver ms de mi nueva ciudad. Florence jams dejaba de sorprenderme. Algunos vampiros juran que ella no es exactamente la bombilla ms brillante de la lmpara, pero no lo creo. Ella es lo suficientemente lista para conseguir vampiros en todas partes del mundo para darse turnos de proporcionarle un hogar. No solo porque es antigua, sino porque todos la aman a ella y sus historias. l captulo de esta noche ha sido extraordinario. Ella siempre ha jurado que Leonardo da Vinci haba sido vampiro y su amante. Pueden creerlo? Aunque Freddy escuch que el viejo Leo se inclinaba por el otro camino. Flo tambin afirmaba que un monje asesino estac a su querido Leonardo por sus blasfemias en la pintura de La ltima cena. Lstima que Flo nunca se haya molestado en aprender a leer o escribir. De seguro tendra un superventas. Una hora despus estbamos en Sixth Street en el centro de Austin revisando la escena del club. Estaba lleno los sbados por la noche. Dejamos a Valdez espantando a Sheba. Mientras Freddy deca, seguridad en nmeros. Me vest de negro, el que adelgaza por supuesto, con una blusa de encaje que mostraba algo de escote, siempre agrada al pblico. Flo lo haba aprobado despus de haber lanzado un chal floreado negro y rojo sobre mis hombros. Pero ahora ella haba desaparecido, siguiendo alegremente a un compaero vampiro dentro de un club de jazz. No te preocupes por ella, estar bien. De hecho, probablemente tendr que preocuparse de Trevor. Crees que tienes sentido del olfato. Flo puede oler emociones. Miedo, odio, amor. Cualquier cazador que este afuera y ella ser la primera en detectarlos. Bueno saberlo. Aunque difcil ver por qu estaba saliendo con un perdedor como Trevor Danforth. Lo conoc hace un rato. No s qu emocin le haya detectado Flo, pero no poda olvidar el olor de sangre fresca que lo envolva. Obviamente l estuvo alimentndose, y tan temprano en la noche. Por qu tiene que cuidar a Trevor?. l es alcohlico, Glory. Derek estaba al lado mo, y Freddy en el otro. Otra mujer me mir con envidia. Si solo supieran que mis dos hombres apuestos vestidos en deliciosos vaqueros ajustados solo tenan ojos para el otro. Plomazo. Como un vampiro puede ser alcohlico?. Nos detuvimos en frente de un club con msica country retumbando fuera de la puerta abierta. Todos los que he conocido dicen que no pueden beber alcohol sin enfermarse. Solo lo intent una
~ 27 ~
vez y pens que iba a morir. Creen que los mortales pueden tener resacas? Intntenlo deseando morir el sexto da. l solo se alimenta cuando los clubes estn cerrando, o ve a un borracho abandonando el club temprano. Eso debi suceder esta noche. Derek sacudi su cabeza. El alto nivel de alcohol en la sangre, es mucho mejor para el viejo Trev. Ests bromeando. Arruin mi cerebro. Alguna vez me he alimentado de un borracho? Quizs te vuelvas eufrico, pero an me preocupo por la resaca. Cotton eyed Joe comenz a sonar. Trev no se preocupa de las resacas cuando consigue un golpe doble. Es lo ms indirecto. Derek not mi pie golpeando con el ritmo de la msica. Olvida a Trevor. Te prometimos que bailaras. Qu tal esto?. Perfecto. Estoy muy lista para un vaquero. Los empuj adentro. Ambos bailarn conmigo, no entre ustedes. Aqu creo que conseguirn una paliza si lo hacen. Pero tendremos una seal. Si un vaquero apuesto me pide bailar y quiero ir, dir chicos, prense. Eso es una seal?, Freddy se ri nos llevo del hombro entre la multitud. Obviamente no eres sutil. Nop. Inspeccion el saln mientras encontrbamos una mesa cerca de la pista de baile. Afortunadamente unas cuantas meseras parecieron abrumadas y nadie peda una orden de tragos. Puedo beber otras cosas como Bloody Merry mientras no sean alcohlicos, pero no estaba aqu para beber. La batera vibraba por mi cuerpo y estaba esperando al Sr. Correcto. Derek me llev a la pista de baile y giramos al estilo country. El chico ciertamente poda bailar. Despus de unos cuantos minutos, las luces se atenuaron y la cancin se puso lenta en una sensual balada. Tim McGraw. Qu desperdicio. Llev a Derek hacia nuestra mesa. Freddy se haba unido a un vaquero. Nos daban la espalda a nosotros. El Sr. Vaquero tena una amplia espalda. Jeans ajustados, sombrero de vaquero negro y botas. l era alto, fuerte y justo lo que estaba buscando. Bailas vaquero?, pregunt, poniendo mi mano sobre su brazo. Luego l se volte, cubriendo mi mano con la suya. Blade. Maldita sea. Bailar? Seguro, cario. l me empuj a la pista de baile y hacia sus brazos. Pecho con pecho, muslo y muslo. Blade me tena bien agarrada, su mejilla contra mi cabello y yo no fing que no me senta bien. Nos movimos al son de la msica y, con mis ojos cerrados, pude relajarme y apoyarme en l. Slido. Fuerte. Translated by ShadowSide Group
~ 28 ~
Te ves bien. Las palabras se amontonaban en mi mente justo mientras Blade se inclinaba para presionar sus labios en mi cuello. Justo en la vieja yugular. Naturalmente es un vampiro en la zona caliente y sent su boca sobre m hasta los pies. Mis pezones se levantaron y mi cuerpo gritaba. Ven y atrpame. No. No. No. Retroced y mir hacia arriba. l no se haba la reaccin de aleluya de Glory. l estaba sonriendo y se vea como un verdadero vaquero que mi corazn se llegaba a retorcer. Hora para una distraccin. No estaba lista para subir de vuelta a este caballo. Qu hay con el estilo vaquero?. Estoy mezclando. Qu opinas?. Masajeando mi espalda. Creo que no puedes mezclar su tu vida depende de eso. Oh, genial. Su vida dependa de eso. De boca a cerebro se amable. Quizs podras darme lecciones. En como mezclarme. l mir alrededor. Pens que lo estaba haciendo bien. Por primera vez l no son completamente seguro de s mismo. Y eso no me excitaba an ms?. Lo haces. De verdad. Y me encanta el sombrero. Mi puta interior desliz mi mano dentro de su bolsillo posterior. Siempre me ha encantado su trasero firme. Entonces por qu ests aqu mezclndote? Pens que estabas en el Lago Charles con Mara y tu seguridad del estado-del-arte. Quera vigilarte. Dej a Mara ah. Glory uno, Mara cero. Como si esto fuese un concurso. Me deleitaba por un momento con la preocupacin de Blade. Whoa. Vigilarme? Como si no fuera capaz de cuidarme sola? Aqu vamos de nuevo. Blade apret su mano sobre mi cintura. Por primera vez, muchacha, no podemos solo disfrutar el momento?. Sac las grandes armas. l sabe que soy una imbcil para el acento escocs. Y que estaba derrumbndome un poco. Nunca so que me buscara otra vez tan pronto despus que lo rechazara en el desierto. Disfrutar el momento. Est bien. Pero necesitamos hablar, Jerry. Jeremiah, muchacha. Oh, pero extra tu fuego. Mmmmm. Qu puedo decir? Fuego? Ahora tena una cuarta alarma. Culpable en mi largo hechizo seco, pero si estuviramos solos podra mostrarle a Jerry algunos trabajos de fuego. Siempre hemos congeniado en la cama y ni siquiera l se apagaba con mis muslos imponentes. Como lo s? Cuando hacemos el amor, Jerry me deja entrar en sus pensamientos. Hablar de erotismo. En sus cabezas, los hombres obtienen bastante grfico, pero aman el cuerpo femenino. Cuando tienen suerte, son agradecidos y muy apreciativos. Puedes decir Encegucete por la pasin. Genial, ah?. Translated by ShadowSide Group
~ 29 ~
Saba que l me estaba leyendo. Desliz su mano por mi y trasero y me empuj hacia l. Y bailamos. Incluso bailamos dos lentos antes de que el ritmo se alzara y las luces brillaran. Jerry me llev de vuelta a la mesa donde Derek y Freddy estaban conversando. Vamos afuera. Blade dio su orden y luego me gui, no, me empuj hacia la puerta con su mano sobre mi espalda. Naturalmente Derek y Freddy lo siguieron. Dios, quien muri y te puso a cargo?, qu acabo de decir? Tena que controlar mi gran bocaza. El rostro de Blade se endureci y solo me miraba a m. Y djenme ver su pena por Mac. Oscuro, sin fondo, la prdida del hermano de su corazn. Y todo por su culpa. Si solo l hubiese . Detente!Apret su mano y la agarr fuertemente. No eres responsable por la muerte de Mac. Es la culpa de Westwood. Deb haber sentido el peligro antes. Mac y Mara estaban visitndome. Blade apret mi mano. No te perder a ti tambin, querida. Derek y Freddy estaban observndonos. Freddy, de seguro, estaba percibiendo mis caticos pensamientos, aunque nadie poda leer los de Blade a menos que l los deje entrar. Me estremec ante esa promesa. No dud en la veracidad de sus palabras. De ningn modo. Agarr su brazo. Eres bien intencionado. Lo entiendo. Mrame Jerry. Sus ojos oscuros se encontraron con los mos. Lee mi mente, mi corazn. Lo que sea. Vi su mandbula apretndose. Tengo planes, Jerry. Una vida que no incluye encogerse dentro de un maldito casino mientras te lanzas en frente de m para atrapar flechas en tu pecho. El mundo giraba alrededor mo por un momento y me tambale en mis tacos aguja. Blade me agarr, apretndome fuerte hacia su lado. Tom un respiro y me alej de l, aliviada de estar firme otra vez. Creme. Puedo cuidarme sola. Y, si necesito ayuda, tengo amigos aqu. Ella est en lo cierto, Blade. Somos perfectamente capaces de protegerla y ella est abriendo una tienda aqu. Derek. Quien obviamente no haba estado lo suficiente alrededor de Blade para darse cuenta que l no agradeca exactamente su interferencia. Estoy seguro que crees que puedes protegerla, Derek Blade lo apart con una mirada desdeosa cuando no ests cazando estudiantes. l sostuvo la mirada con Freddy. Frederick, hablar contigo ms tarde. Gloriana y yo necesitamos estar a solas. Freddy, el cobarde, el desertor, el tontorrn de la clase, apenas asinti. Tienes un lugar donde quedarte?. Si. Translated by ShadowSide Group
~ 30 ~
Y Freddy se march, arrastrando a Derek con l. Tal cual. Qu pasa si no quiero estar a solas contigo?. Blade se inclin y bes mis labios, lentamente, perfectamente, deslizando solo la punta de un colmillo entre ellos hasta que yo estaba sofocada y mareada. Ven, cario. Te necesito. Mmmmm. Y yo no lo necesitaba? por comodidad. Por los antiguos tiempos. Satisfaccin garantizada. Poda seguir y seguir. Me culparan si lo sigo sumisamente a un Mercedes convertible plateado estacionado en la curva?. Lindo auto. Bueno. A pesar de un cerebro cargado de deseo, al menos poda hablar d enuevo. Pens que te gustara. Es tuyo. Mo?, determinadamente chapote ante el impulso de un baile de felicidad. El precio de la independencia no aceptar regalos costosos aunque l obviamente lea mi mente y me compre el auto de mis sueos. Valdez me cont como el pedazo de basura que conduces te puso en peligro en tu viaje. Me lanz las llaves. Conduce. Maldito chivato peludo. Y ahora Jerry estaba intentando engancharme con un pequeo paseo. Pero no soy estpida. Entr y encend el motor. Oh, pero ronroneaba. Qudate conmigo, susurraba mientras me pona a conducir. Hacia donde?, fing despreocupacin mientras me alejaba de la curva. El genial aire nocturno levantaba mi cabello y me senta como una princesa en su carruaje tirado por cuatro caballos. Salud a la multitud de campesinos en las aceras mientras bajbamos por la Sixth Street tan rpido como el trfico nos permita hacerlo. Blade me dio las direcciones hasta que zigzagueamos nuestro camino hacia la cima del Castillo Hill y nos detuvimos en frente de si, un castillo. Hablar sobre tus estereotipos. La monstruosidad gtica se sentaba en la cumbre con sus torrecillas de piedra y una slida puerta de madera gritaba, Vampiros viven aqu. No entrar. Tienes que estar bromeando. Quien vive aqu?. Un amigo con sentido del humor. Lo puso en una grandiosa fiesta de Halloween. Quizs regresarn por l. Ests arruinando mi humor, Jerry, asumiendo que har tu peticin. Tambin s hablar con mi mente desde que l puede leer cada pensamiento. Lo siento. l se inclin y me bes otra vez, una larga, y prolongada lengua enredndose en una sinfona de un beso que me tena a gusto. Otra vez. No soy estpida. No iba a quedarme con el auto. O ir a Lago Charles. Pero iba a satisfacer esta picazn que Blade, por siglos, haba sabido como rascarla. Lo segu adentro. Arriba de una escalera de piedra que era justo como Translated by ShadowSide Group
~ 31 ~
la del Castillo Campbell excepto que este mrmol brillaba y, de todas las cosas, un candelabro de murcilago colgaba del descanso. Murcilagos?me re mientras Blade me arrastraba hacia una habitacin y cerraba de golpe la puerta. Qu? No hay atad?. Esta es la alcoba de Damian. Ca sobre el cobertor exquisitamente suave, de terciopelo rojo. Blade me sonrea. Oh me encantaba la forma en que l me miraba cuando no estaba angustiado por sus responsabilidades. Este Blade era entretenido, y pcaro mientras caa encima de m. Arranqu los botones de su camisa y corr mis manos sobre su suave pecho y baj hasta su estmago plano. Siempre lo mismo, siempre perfecto. Pude sentir su necesidad presionando contra sus pantalones. Mntalo, vaquero, susurr mientras bajaba su cremallera. No an, muchacha. l presion su mano bajo mi falda. Qu rayo ests usando?, levant la tela para mirar. Calzones faja. No es exactamente una faja, pero l sigui besando el grueso spandex justo ah y diablos que deseaba que sacara esa cosa. Haba sido una lucha ponrmelo esta noche, pero aplanaba mi estmago y mantena mi trasero firme. Como rayos Blade iba a librarse de eso?. No hay que preocuparse. Y me gusta cuando tu trasero se mueve. Un cuchillo brillaba en su mano. Mencion por qu l haba escogido Blade como sobrenombre? Cuchillos, espadas, dagas siempre haban sido sus armas de eleccin y rayos que era bueno con ellas. Aos despus alguien cre un personaje de comic con el mismo nombre un cazador de vampiros. Hablando de irona. Olviden la irona. Jerry desliz la punta de su cuchillo bajo el elstico encima de mi ombligo. Jade, luego olvid respirar mientras l lentamente cortaba el spandex. Lo cort como mantequilla hasta, si, hola, l estaba justo donde me haba besado hace un momento. Mi pobre pancita estrangulada se lo agradeca. Pero el fro acero de ese cuchillo tan peligrosamente cerca de mis partes ms privadas llmenme loca, pero me estremec con una perversa necesidad para hacerlo continuar. l mir hacia arriba, su acalorada mirada no me dejaba dudas de que l ira tan lejos como yo quisiera que l fuera. Deba detenerlo? Estn bromeando? Abr mis muslos y sostuve la respiracin. Y l continu, l fro acero me pasaba rpidamente, ms abajo, ms abajo hasta que agarr su cabello y lo hice mirarme. No deberas. No debera? Lo que gustes, muchacha. Pero l lanz el cuchillo a un lado y dobl su cabeza para examinarme con su lengua y ooooooh, caray sus Translated by ShadowSide Group
~ 32 ~
colmillos. Oh, Dios, pero l tena un camino con sus colmillos. Calor, necesidad y la satisfaccin de que siempre me haba sentido solo con Jeremiah Campbell cortndome, afilado como ese cuchillo que haba usado un momento antes. Lo quera desnudo. Y dentro de m. Por supuesto l escuch mis pensamientos de Hzmelo, Nene. Su ropa desapareci con la ma antes de que l me pusiera encima de l y corriera mis labios a su cuello. Presion mis colmillos en su sensible piel y la sangre tibia flua en mi boca tan caliente como la satisfaccin que corra por mis muslos. No poda pensar, pero Jeremiah si, su voz susurraba dentro de mi cabeza. Si. Prubame, Gloriana. Ven conmigo. Eres hermosa. Ma. Ma. l se movi dentro de m, fuerte y rpido, sus manos sobre mi trasero, animndome a seguir el ritmo. No hay problema. Pero estaba desprendindome, poco a poco. Me estremec y dije su nombre en mi mente ya que no poda aguantar liberarlo y su delicioso gusto. Finalmente lam su cuello y ech hacia atrs mi cabeza, salvajemente mientras l extendi sus manos para tocarme. Dios, Jeremiah!, me inclin hacia adelante mientras l chupaba uno de mis pezones en su tibia boca, la presin me haca apretarme alrededor de l. Oh, si. Rodamos hasta que l qued arriba. Abr mis ojos y lo vi ah, tan fuerte, los msculos tensos en sus brazos mientras me agarraba. Pero l estaba plido. l me haba dejado alimentarme de l y haba sido herido solo hace un par de das. Jeremiah. Jal su cabeza hacia mi cuello, estremecindome de placer mientras l me tocaba. Si viviera para tener mil aos, estoy segura que nunca sentira un placer ms grande que Jeremiah Campbell, fuerte dentro de m, haciendo uso de mi fuerza vital. Senta una respuesta empujndome adentro. Poderosa y aparentemente insaciable. No me sorprenda que estuviera aferrada a l con ambas manos. l me tom y yo lo tom hasta que estaba arruinada de placer, muriendo y a la vez renaciendo, una y otra vez. Finalmente, me hice aicos. Completa. Suya.
~ 33 ~
Captulo 4
No soy tuya. De acuerdo, quizs era demasiado tarde para decir eso. Por supuesto que no. Eres independiente. Terriblemente independiente. Lo saba. Se qued entre las almohadas y me mir mientras me arrancaba de la cama intentando reunir mi ropa.
Terriblemente independiente. Sip. Pero eso no poda alegrarme demasiado de eso cuando mis rodillas an estaban dbiles y no poda mirarlo o regresara a esa cama para otra ronda. Vstete. Cierto. Olvdate de las bragas. Se fueron a la basura y estaba contenta de ver irse a esa moderna dama de hierro de da. En algn momento, el haba roto mi brasier tambin, y eso me molestaba. Los sujetadores de encaje negro doble D no son baratos. Estaba sorprendentemente aliviada brincando desnuda delante de Jerry. Hey, l me haba visto desnuda ms veces de las que cualquiera de nosotros pudiera contarlo y si mi figura no lo haba alejado gritando antes, no lo hara ahora. Eres hermosa, Gloriana. Me gustara que te dieras cuenta de ello. Me puse la blusa, y la dej entreabierta de la parte superior mientras lo miraba. Si, pareca que l estaba disfrutando de la vista. Recog mi falda y la hice girar alrededor de mi dedo. Me doy cuenta de que quieres que te obedezca. Lleva el sexo mvil hasta el lago Charles y encirrame en tu el Casino. Pero no suceder. Ah. Puedo hacerlo ms claro?. l se levant y me arranc la falda de las manos. Eres la mujer ms difcil que jams he conocido Mmm. Tomar eso como un cumplido Quin sabe si volvers a la cama, chica. El sonri cuando dej deslizar mi blusa por mis hombros hasta caer al suelo. Tal vez Me acerqu hacia l, consciente de cmo mis pechos se estremecan y mis pezones decan, Saborame. Definitivamente l quera ir por otra ronda y, cielos, era una demostracin de poder. Siempre he tenido debilidad por los escoceses lujuriosos. Primero date la vuelta y camina. Quiero ver ese trasero que tanto te molestas en mover Oblgame, puse mis manos en mis caderas. En un instante, l estuvo a mi lado. Algunos vampiros pueden hacer eso, moverse a toda velocidad. Otro truco de vampiro que jams aprend. Se acerc a mi, y se dej caer de rodillas. Claro que lo har, chica. Te har gritar para m dijo, acariciando mis nalgas. No lo hars dije, mientras deslizaba un dedo dentro de mi. Translated by ShadowSide Group
~ 34 ~
Tienes un trasero muy generoso. Blando El me acarici con la lengua. Sabroso. Generoso de verdad! Pero a Jerry de verdad no le importaba. Apret el dedo entre mis muslos hasta que tuve que morderme el labio. Me parece que escuch tu gemido, chica No! No gritar por ti tampoco, Jerry Me volv y puse mis dedos entre su cabello, suave con solo un poco de rizos en su oscura cabellera. Cabellera que jams se pondra gris arriba de un rostro tallado que jams se arrugara. No lo hars? Se apoy en m y bes mi vientre. Y si yo grito por ti? Mir hacia arriba, con los ojos brillantes. Te complacera? Puede ser". Me tir a sus pies y envolvi mis brazos alrededor de l, ms contenta de lo que yo quisiera admitir. Yo nunca haba estado en Louisiana. Tal vez ... No, era obvio que estaba haciendo un golpe vamprico en m. Pero yo apret la mejilla en su pecho desnudo y fresco de todos modos. Uh-oh. Se supone que deberamos estar calientes, aunque me imagino que estamos muy por debajo de temperatura normal de un mortal. Su corazn lata lento y constante, como el de todos los vampiros cerca de la madrugada. Alrededor de la mitad de velocidad. Preocpate de ti, Jerry. An no sanas completamente, deberas haberte quedado en casa No puedo. Eres mi vida, chica. Ven a casa conmigo. Yo le cre. Que realmente se preocupaba por m. Pero algo en m insisti en que tena que encontrar mi propio camino. No poda pertenecerle a nadie. Incluso a alguien tan seductor y tan terriblemente delicioso como Jeremy Blade. A veces me odio a m misma, saben? Pero la lgica, con la cual estaba luchando por obtener el control, me dijo que este sbito deseo de mantenerme cerca de l tena mucho que ver con el impermeable perdido de Jerry. Hey, cuando una vampiresa se muere realmente, nos estremece. Y hace que un vampiro quiera amar la vida, como, perdonen mi franqueza, quizs se vuelva loco.. Arrastr a Jerry de vuelta a la cama e hice el amor con l, empujndolo cuando trataba de tomar el mando. No. Esta era mi fiesta de despedida para dos. Lo bes, recorriendo un camino imaginario desde su pecho hasta su vientre, sonriendo mientras sus msculos se apretaban. Muy lujurioso. Lam la humedad de la punta de su sexo luego me lo introduje en mi boca. Agarr sus bolas, apretndolas ligeramente hasta que gimi y desliz sus dedos en mi cabello. Bruja. Cmo puedes alejarme de ti?.
~ 35 ~
Obviamente, yo estaba demasiado ocupada como para responderle. Adems, estaba a punto de derrumbarlo. No. Derrumbarlo no. Haba ms en la vida que el sexo, o no?. Cuando por ltimo me incorpor para guiarlo dentro de mi, saba que Jerry no iba a negarme nada. As que le dije, en mi pensamiento, que no iba a funcionar. l era quien era y no iba a cambiar. Y yo era la que era, y tampoco iba a cambiar. l necesitaba una mujer que estuviera con l todo el tiempo y yo necesitaba a un hombre que supiera apreciar mi espritu libre e independiente. Pero a parte de esos problemas, tenamos qumica. Y l saba de todos mis puntos excitables, desde el hormigueo en los dedos de mis pies hasta la parte baja de la espalda y en todas partes de mi cuerpo. Lo tena agarrado en mis pechos, y luch por no ceder a hacer lo que l quisiera. Oh, chica, no puedo luchar contigo. Haz lo que quieras. Su voz dentro de mi cabeza probablemente significaba que haba ganado esta escaramuza. Hacer lo que yo quiera? Bes a Jerry, nuestras lenguas se enredaron, sus colmillos se arrastraron por mis labios hinchados hasta que me retirar . Mi boca se acerc a las partes donde tena cicatrices de batalla, cada rincn y ranura tan dolorosamente familiar. Lam la sal del sudor de su cuerpo y lo observ estremecindose. Oh, s, yo saba que lo estaba haciendo perder el control. Cuando por fin se sent a horcajadas sobre mi conquista, me sent increblemente sangrienta. Poder vamprico. Lo ador. Pero no poda dejar de pensar que esto tena que terminar. Si solo l tir de mi y me bes, alejando mis pensamientos, hasta que slo estaba el gusto, el tacto y la necesidad de llegar al climax. Me sent y me tir el pelo hacia atrs. Lo mont hasta que ambos nos derrumbamos, jadeantes, demasiado llenos para hacer ms que estar en los brazos del otro, la respiracin aguda, la esencia dulce que habamos creado entre nosotros. Jerry susurr en mi cabeza todas las cosas dulces que un hombre en realidad no le dira a una mujer. Que me necesitaba, que yo le satisfaca como ninguna otra mujer poda hacerlo, que ... espera un minuto. Otra mujer? Al diablo con l. Haba tenido otros hombres tambin, era inevitable cuando habamos estado separados tanto tiempo. Y estaba segura que no iba a dejar que algo, bien, un montn de celos estropearan el mejor sexo de mi vida. As que dije en voz baja, que l tendra siempre un lugar especial en mi corazn, aunque me llamara puta, en mi propia cama. Nos quedamos por un largo tiempo, slo abrazados, hasta que la conciencia vampiro advirti que se acercaba el alba, entonces me alej de l. Bes sus labios, la empresa ahora con el desagrado que no se molest en ocultar. S, yo desobedeca a mi amo y seor de nuevo. Odiaba eso y el hecho de que l nunca Translated by ShadowSide Group
~ 36 ~
aprendi a controlarme. Jerry era un alumno con un aprendizaje muy lento en todas las cuestiones de la vida. En cuanto a mi Llorique un poco mientras me vesta, pero Jerry no intent detenerme u ofrecerme falsas palabras de consuelo. Haba insistido en esta partida. As que deba hacerlo. Ambos estbamos tranquilos y yo, por mi parte, estaba triste de que la separacin pareca ser nuestro destino. Estbamos bajando las escaleras cuando la puerta principal se abri. Vampiro. Ech un vistazo a Blade, quien an se vea nefasto. l odia el rechazo. No es que lo haya rechazado a l, sino que slo a sus planes de cmo debo vivir mi vida. "Blade! Esta es tu Gloriana?" El hombre sonriente se acerc a nosotros. Un sonriente y feliz vampiro. Bello como el diablo tambin, vestido con una camisa de seda negra abierto a la cintura y fino pantaln negro. Ech un vistazo a Blade. l asinti con la cabeza, sin molestarse a sonrer. "Gloriana, l es Damin Sabatini. El dueo de este castillo." Damin tom mi mano y la llev a sus labios. En realidad la roz con un colmillo y me estremec. Whoa. En el mundo de los vampiros esto era considerado un paso importante. Damin tena deseos de muerte? Pero Blade estaba esttico. Por supuesto que l no haba perdido la intimidad o mi reaccin a ello. Tena que esperar que l se transformara en bestia celosa gruendo? No lo hara. No despus de que acababa de declarar mi independencia. Otra vez. Le sonre a Damin. "Por favor, llmame Gloria. Me encanta tu casa." "Gracias. Debes volver para mi fiesta de disfraces de Halloween." "Suena divertido." Blade no estaba diciendo nada. Puchero? Furioso? No poda quejarme. Haba hecho mi eleccin. A si que tena un nudo en el estmago y un agujero en el corazn, tendr que aprender a vivir con ellos. "Ests seguro de que no quieres quedarte con el coche?". Ah, Jerry el vampiro habla. Su voz era fra, cortada , ocultaba el dolor que senta. S, lo conozco bien despus de cuatro siglos. Lo suficiente para saber que esto tambin pasara. No poda concebir la idea de que algn da el se alejara de mi por completo. Los genes eran responsables de eso. Me encantara, pero no, gracias". Cog el brazo de Jerry. Slido y sumiso como su voluntad. "Y t no vendrs conmigo "No puedo. Tengo planes de aqu". "Muy bien". Blade intercambi una mirada con Damian. "La llevars de vuelta con Frederick? "Por supuesto". Damian se toc los talones. Pero el efecto fue arruinado por el Translated by ShadowSide Group
~ 37 ~
brillo de sus ojos. Ojos verdes si pueden creerlo. Asombroso con su cabello oscuro. Esperen un minuto. Olvdense de Damian. Blade me roz la mejilla con el pulgar. "Adis, Gloriana." Te vas? " Haba sido rechazada, se notaba en el rostro de Blade. "Qu es esto? a mi manera o a la calle?. Blade solt su mano. Tu eleccin, no la ma. Cudate, chica. Pero es muy tarde En ese momento, el reloj en algn lugar de la casa marcaba las cuatro. La maana va a llegar Ver que hago. Gracias, Damin. Estar en contacto Pens por un momento que Blade iba a salir por la puerta. Realmente pens que tena planeado hacerlo. Pero l mir fijamente a Damin; entonces me agarr y me bes. No un beso del tipo nos vemos nena, sino un beso "Eres ma y volver para reclamarte. Guau. Me inclin hacia l, mordisque su labio inferior y lo bes. Un beso despus de ti, Jerry. Y un beso Veamos si Mara puede superar este. l no era el nico que poda reclamar. Sip, ambos nos retorcimos. Ests seguro de querer irte, Blade? " Dijo Damin, en tono divertido, y eso definitivamente era algo que atac el estado de nimo de Jerry. l se ech para atrs, me lanz una mirada de largo, luego dio media vuelta y se fue. "Puedes irte con l." Damian debe haber visto mi aspecto desolado. "No." Damian tena un brillo en sus ojos. Por supuesto, haba olido el sexo que habamos tenido. Y probablemente podra decir que yo haba perdido mi ropa interior en alguna parte. Crea que yo era una puta? sonre. Djalo. Estaba leyendo mi mente, as que le envi un mensaje. Sus ojos se abrieron, luego se ri. Voy a tener cuidado, Gloria. Nos vamos?". "Por qu no?", Sal y vi desaparecer luces rojas tras la colina. Me negu a ceder a las ganas de llorar o tirar algo. En cambio, vi un convertible vintage Cadillac en la acera. "Es un auto muy genial".
~ 38 ~
"Gracias". Damian abri la puerta del auto y me deslic en un asiento de cuero negro suave. "Castillo gtico. Fiestas de Halloween. Vampiro mvil. No tienes miedo de que alguna fantica entusiasta te saque del camino?". S, si se corre la voz de que eres vampiro, los aficionados sexuales, raros y realmente impresionados no te dejarn tranquilo. A algunos vampiros les gusta esas cosas, pero la desventaja con la notoriedad es que conseguirs que los cazadores estn ansiosos de hacerte un agujero con sus estacas."Se llama 'ocultarte,' Gloria. Debes ver mi traje de Drcula en Halloween". Damian condujo de forma segura. Me mir y sonri. "Gracias". Aqu vamos. Tal vez podra cortar esto en seco. Puedo leer mentes, pero no lo hago porque por lo general es demasiada informacin, si sabes lo que quiero decir. Y realmente me irrita cuando otros vampiros entran en mi mente si autorizacin. "Mensaje recibido, Gloria." l se acerc y me dio unos golpecitos en la mano. "Es un mal hbito que me atrapa de vez en cuando, pero me gustara ser tu amigo". Amigo. No haca falta ser adivino para ver que Damian estaba interesado en ser ms que un amigo. Hey, me sent halagada. Damian era apuesto. Por supuesto que probablemente era slo curiosidad de saber por qu Blade me tena. Y qu?. Despus de que haber llorado por Blade por milsima vez, estara lista alguien ms en mi vida. Damian no era un vaquero, pero era un hombre de negro trabajando para m. Y era un vampiro viejo. Ola a poder detrs de su actitud descuidada. Cuando llegamos frente al Freddys, la puerta se abri. "Gloria! entra. T tambin, Damian". Freddy estaba ms plido que de costumbre y tena el pelo de punta. "Qu sucede?" Los dos corrimos. Derek, Cici y Freddy se reunieron alrededor de Flo que estaba tirada en el sof, llorando como si su corazn estuviera destrozndose y balbuceaba en italiano. Valdez estaba de pie cuidando la puerta. Damian se arrodill delante de Flo y le habl en tono suave en su lengua materna. "Dios mo!" l la levant y la envolvi con sus brazos a su alrededor. Freddy me llev a un lado. "l la calmar. Se conocen desde siempre". "Pero qu pas?". Flo se volte y me mir, con sus mejillas hmedas por las lgrimas. "Trevor. Lo encontr. Est morto. l est muerto". "Dios mo!" Me hund en la silla ms cercana, mis rodillas se debilitaron. "Qu Translated by ShadowSide Group
~ 39 ~
sucedi?" Trevor. No me haba cado bien, pero pareca inofensivo. "Es mi culpa. Me he dejado llevar por el odio. Se lo advert." Flo se estremeci y apret su rostro contra el pecho de Damian. Ella gema algo en italiano. "Qu te dijo? Fue en Westwood?" , no poda respirar. Cazadores de vampiros. Aqu en Austin. Damian le dio unas palmaditas en la espalda a Flo y pas saliva. "Westwood? No, a menos que l juegue con cruces de madera. Huelo gato. Si esa Sheba me sigui hasta aqu ... " Valdz torci la nariz y su cola se estremeci. Quieres dejar de obsesionarte con Sheba? CiCi no le permitira seguirte. Pobre Valdez. l haba sido muy paciente, pero Sheba se le haba pegado como una lapa todo el tiempo que hemos estado donde CiCi. Era como si el gato hubiera sentido a alguien que no la quera y decidi atormentarlo. O era amor?. Amor? ahgame. Solo me estoy asegurando que no ests en peligro". "Este edificio permite mascotas. Seguramente alguien tiene un gato. Un gato no es peligro para m". "Yo no le temo a ningn gato". Valdez se dej caer en el sof de dos plazas que Freddy y Derek haban arrastrado desde U-Haul. "Tal vez deberas". Derek sonri y asinti mirando a la puerta cerrada detrs del vestbulo. "Mujer tigre. Pelirroja apuesta durante el da, pero por las noches, Hola, Gatito. Cambiaformas. Por qu no me sorprende? Pero yo estaba bien con eso, feliz de estar en movimiento. Despus de la muerte de Trevor, tena tres opciones. Darle mi trasero a Blade. Demasiado dbil. Irme a la casa de Freddy con su madre. Manera demasiado dbil. O seguir con mi plan mientras me mantengo alerta. Escog la tercera opcin. De ninguna manera iba a dejar que algn vampiro hambriento religioso enfermizo decidiera mi vida. Y quien vendra a mi rescate en un caballo ms que Damian. Quien era dueo de un edificio en una zona de moda. Con sorpresa, sorpresa, una tienda vaca en la planta baja y apartamentos en los tres primeros. Con excelente seguridad, por supuesto. Acaso era esto demasiado conveniente? Si Blade tena que ver con esto, lo matara, bueno, al menos intentara matarlo. Pero sabes qu dicen acerca de los caballos de regalo. As que me voy a mudar a 2C. Freddy y Derek no podan esperar a presentarme a mi nuevo vecino. Me haba topado con cambia-formas antes. Haba sido un hombre lobo muy atractivo y ms que tentador. Pero segua presionndome a que cambiara mi forma. No, gracias, hombre lobo. Nos separamos. Hablemos acerca de rupturas feas. Translated by ShadowSide Group
~ 40 ~
Son las tres y media de la maldita maana, chicos. Este edificio est en llamas?" Una mujer alta de pelo rojo que haba hecho llorar de envidia a Clairol se situ entre Freddy y Derek, acariciando el pecho de ambos con unas uas letales color melocotn. Llevaba una camiseta a cuadros y un bxer de una universidad de Texas. Sus piernas eran de una milla de largo y pareca una modelo. Yo estaba preparada para odiarla. "Lo siento, Lacy olvidamos que eras la persona del da. Conoce a tu nueva vecina, Gloriana St. Clair.Ya puedes irte a dormir. Glory, ella es Lacy Devereau". Lacy me mir por ltima vez y regres a su habitacin, sus ojos siguieron a Valdez, que haba saltado hasta mi lado. Gru y lo cog del cuello, aunque saba por experiencia que si Valdez decidiera saltarle encima, se hubiera ido. "Atrs, bola de pelo. Yo estaba aqu primero", Lacy obviamente no me hablaba a m. "Ah s? Cambia, seorita, y veremos quin es el dueo de este territorio". "Basta, Valdez." Sonre y tend mi otra mano. "Por favor, perdona a mi, ehm, protector. l tiene una cosa de amor-odio con los gatos. Odio una cosa que dice arrastra tu flaco trasero fuera de aqu..." Valdez mostr los dientes. Lacy se ri y me dio la mano. "Todos ladran. Ya he conocido a los de su clase antes. Y, bola de pelo, no tienes ni idea de cmo es mi forma de gato". Ronrone y se inclin para mirarlo a los ojos. Lo que sea que se hayan dicho a travs de sus mentes pareci calmar las cosas por el momento. "Djame ir. Apesta aqu. Estar en tu cama si me necesitas." Valdez me mir. Bien. Lo liber y lo observ como trotaba hacia mi nueva habitacin. Se detuvo en la entrada para mirar por sobre su hombro y gruir. Lacy gru de vuelta, de pronto sus uas eran garras, y l esnif y se retir estirado de la vista. Lamento eso, Lacy. No te preocupes, Glory. Los perros son tan importantes para m como una pulga en mi trasero. Si muerde, lo borro de la existencia. Eso fue lo que le dije hace un momento. Mmmm. Interesante vecina. Podr leer mi mente? Ella sonri y asinti. Estupendo. Todo lo que necesitaba era otro ms. Damian dijo que est alquilando la tienda de abajo para ti. Una tienda de antigedades?. Si. Emporio Vamprico de poca. Genial. Tengo alguna experiencia en ventas y se inclin hacia adelante soy una especie de antigedad.
~ 41 ~
Quieres trabajo?, esto eran buenas noticias. Necesitaba un empleado de da y, a pesar de su actitud agresiva con mi perro, Lacy pareca una persona competente. La examin. Ella tena un trasero plano, a si que an puedo odiarla. Y su piel. Cremosa y absolutamente brillante a pesar de no tener una pizca de maquillaje. Las gatbelas no deban tener bigotes o algo?. Necesito un trabajo. Estaba trabajanmdo en la barra de caf en una tienda de libros cuando este idiota le dijo a su amigo que l haba botado una camada de gatitos en un lado de la carretera. l se rea, se estremeci. Esos pobres bebs no tuvieron una oportunidad. Idiota. Exactamente. A si que, oops, derrame un latte en su regazo. Espero que haya estado claiente el latte. Gatitos en la carretera. No puedo tolerar la crueldad a los animales. Puedes apostar. Pero me despidieron. Una lstima. Siempre he sido amante de los animales. Por qu crees que tengo un perro conmigo?. Deberas cambiar a un gato, Glory. Son mucho ms interesantes. No son tan servilmente devotos, por supuesto. Hora para cambiar de tema. Donde est Freddy y Derek?. No es que importara. El U-Haul estaba vaco y ya habamos quedado de acuerdo con uno de los amigos mortales de Derek para que lo hiciera maana. Se fueron tan pronto nos presentaron. Probablemente bajaron su presa en cuanto hablamos. Quizs debas unirte a ellos mientras an tengas oscuridad. Lacy bostez y se estir. Si, ella tena algo de gato en su persona. No le decimos presa. Y no me he alimentado de esa forma en aos. Obviamente los vampiros y gatbelas tienen diferentes formas de pensar. Lstima. Lacy mir alrededor de la habitacin. A si que, qu hay de ese trabajo? Puedo usar el dinero y s una o dos cosas sobre cosas antiguas. Ella se acerc a una pila de ropa que Freddy haba dejado en una silla y recogi el vestido clsico con solapa. Tengo uno de estos. Lindo. Ella me mir, luego mir su esbelto cuerpo. No creo que seamos de la misma talla. Eso deseara. Exactamente cuan antigua eres?. Lo suficientemente mayor para recordar cuando las mujeres usaban estos. Sac un corset y lo envolvi alrededor de su cuerpo. Estoy segura que un hombre invent esto. Me gustara ver a alguien con una cintura de veinte pulgadas. Realmente me agradaba Lacy. Puedes trabajar como registradora?. Por supuesto. Lanz el corset de regreso a la pila. Entonces teng el trabajo?. Translated by ShadowSide Group
~ 42 ~
Te dar una oportunidad. Estoy planeando abrir las veinticuatro horas del da, de martes a sbado. Tendremos los domingos y lunes libre. Te parece?. Siempre que me pagues lo suficiente, no hay problema. Podemos hacer los detalles despus, bostez, una enorme quijada que mostraba algunos impresionantes colmillos. Lo siento. Estoy muerta. Avsame cuando ests despierta. Lo har. La observ regresar a su apartamento y cerrar la puerta. Click. Click. Doble pestillo. Justo como en mi puerta. Genial. Todo el lugar era lindo en una forma deteriorada y descuidada pero elegante. Teniendo una vez una bodega que tena el techo alto y amplios pasillos con suelos de parqu que sonaban cuando pasabas por encima. Alguien haba convertido los tres ltimos pisos en apartamentos de vuelta en los das cuando los electrodomsticos turquesa haban sido la moda. Ahora eran considerados retro. Ya haba llenado un armario con comida chatarra para Valdez. Ahora llev un maletn de Bloody Merry a la cocina y aline una docena de ella en el refrigerador vaco. Algunos vampiros la beben caliente, pero, despus de vivir en Vegas y el calor desrtico, he decidido que la prefiero fra no es que sea de un gusto apetitoso para empezar. Bueno, eso es todo para la cocina. Encantado de escucharlo. Puedo?. Damian en la entrada. l asinti hacia el Bloody Merry y le di uno. Ambos la abrimos facilmente luego l alz la suya. Un brindis. Para el nuevo comienzo. l tena una sonrisa traviesa pero no poda leer su mente. No importaba. Lo que sea que l estuviera interesado en comenzar, definitivamente no era interesante para m. Por el nuevo comienzo. Ambos bebimos y suspir. Realmente me estaba hartando el jugo de yugular enlatado. Qu piensas del nuevo lugar?, Damian me sigui a la sala de estar. Las sillas estaban llenas de ropa a si que se sent a mi lado en el sof de dos plazas. Me encanta. Su muslo estaba justo contra el mo. No es que fuera algn peligro si l se invadiera de lujuria. Me vea temerosa, con mi cabello enredado y mi desteida polera de Lo que sucede en Vegas, se queda en Vegas pegndose en los lugares equivocados. Te ves genial. l encontro mi mirada y sent su poder. Pero he vivido la mayor parte de mi vida con un vampiro poderoso. Me encog de hombros y mir a otro lado. Guardate la charla dulce, Damian. No estoy lista para otra relacin.
~ 43 ~
Blade. Damian puso su lata sobre la mesa de caf de mrmol y tom mi mano. No voy a decirte que l no es lo suficientemente bueno para ti. l es mi amigo. S el tipo de hombre que es. Pero quizs l no es el hombre correcto para ti. Y quizs tu si lo eres?, mir mi mano descansando en la de l. l era grande, fuerte y masculino en una forma suavemente sofisticada. Muy diferente de mi Highlander que haba roto cuellos de hombres con sus manos. Damian pareca ms rebanado y trozado que rasgado y clamado. Aunque Blade tambin era rebanado y trozado. Dame una oportunidad. Es todo lo que pido. Por qu? No hay ms vampiresas en Austin?, no poda creerlo. Estoy bien, pero no soy una reina de belleza. Y tena a dos hombres apuestos que me deseaban? Pellzquenme. Hay otras. De hecho justo aqu en este edificio. Damian dej caer mi mano y recogi su lata para dar un sorbo. Eso es prctico. Entonces por qu yo?. Por qu no?, Damian sonri y mir profundamente a mis ojos. Sent el empuje y tuve que mirar a otra parte, quisquillosa con mi trago para evitar caer bajo su ehchizo. Detnte. Si es cierto lo de comenzar algo conmigo, jams, intentes esa basura de control mental otra vez. Damian baj su lata y toc su pecho sobre su corazn. Yo hara eso?, l se ri con mi expresin. Por supuesto que lo hara. Juega limpio conmigo, Damian, o sino no habr juego. Damian se inclin hacia atrs, estir su brazo a lo largo del respaldo del sof y comenz a jugar con mi cabello. Reljate, Gloriana, por supuesto que respetar tus deseos. Estoy a tus rdenes. Deba creerle? Quizs, quizs no, pero l era mi encargado a si que desist por el momento. Podemos bajar y ver la tienda?, hora de un cambio de lugar. Quera ver el lugar. Por supuesto. l s epuso de pie y camin hacia la puerta. Ten, tus llaves. Valdez sac su cabeza del dormitorio. Vas a alguna parte, rubiecita?. Solo abajo. Estar bien con Damian. Valdez resopl. Ests segura?. Pregntale a Blade si no me crees. Abr la puerta. Valdez solo me dio una mirada y nos dej ir.
~ 44 ~
No tienes que escuchar a ese perro, Gloriana. Damian tena su mano sobre mi codo mientras bajbamos las escaleras. l me hace sentir a salvo. Me detuve y mir a Damian. Decid mostrarle simpata. Machote. Interesado. Mi encargado. Por qu no? T tambin. Damian sonri. Excelente. Estamos progresando. Quizs. Coemnc a bajar nuevamente las escaleras. Cuntame sobre este edificio y sus ocupantes. Mis inquilinos son especiales. Algunos nocturnos como t, otros como tu vecina, cambia-formas que tienen una vida durante el da. Me detuve al final d ela escalera. Tu renta es ridculamente barata. Blade no me est subencionando, cierto?, no lo dejara pasar. l siempre tena sus dedos en mis pasteles. Miren como me haba encajado a Valdez. T pagas la misma renta que Lacy y todos los dems. Damian cepill mi cabello detrs de mi oreja y corri su dedo por mi cuello para tocar la arteria que lata ah. Odiara marcharme entonces. Es un buen trato. Saqu su mano y abr la puerta de entrada. Siempre que la renta sea todo lo que pague. Por supuesto. No te promet comportarme?. l se hizo a un lado para dejarme abrir la brillante puerta roja en el lado derecho de la entrada de los residentes del edificio. No exactamente. La puerta se abri cuando la empuj. Lo siento est tan sucio. Intent conseguir un grupo de limpieza, pero se espantaron y se rehusaron a trabajar aqu. Espantaron?. Es una de las razones por las que tengo el edificio barato. Hace aos. Ten una reputacin. Algunas personas decan que estaba embrujado. Y he sentido algunas cosas. Me guio el ojo. Eres afortunada que los mortales se asusten con eso. Esa es la razn d epor qu la locacin de tu tienda estaba disponible. Entonces como voy a conseguir clientes aqu?, espritus. No es problema para mi. Tengo un radar para ese tipo de cosas. Tomara un verdadero espritu malvolo para que me asuste. Pero si iba a alejar a mis clientes Dale una oportunidad. Incluso el grupo de limpieza dijo que nada terrible haba sucedido mientras ellos estaban aqu. Solo unas cuantas sorpresas. Haz que tu tienda sea lo suficientemente interesante y los clientes vendrn. Bastante gente busca lugares encantados. Puede ser una atraccin. Cierto. Me par en medio de la tienda y me gustaba lo que vi. Seguramente estaba sucio, podas escribir tu nombre en cada superficie, pero tena buena estructura. El lugar tena grandes ventanales, con discreta barras de alarma detrs del vidrio. Esas eran tpicas en una calle llena de alamacenes que una vez Translated by ShadowSide Group
~ 45 ~
haban sido parte de un peligroso vecindario. Ahora era apropiado modernizarlo para restaurar los edificios antoguos cerca del centro de la ciudad. Y si no resulta?. Reembolso total. Lo prometo. Damian sonri. Quiero que nos mantengamos juntos, estamos ms seguros de esta manera. Estars bien protegida aqu. Justo como todos mis amigos lo estn. l es apuesto. Las palabras en fludas letras aparecieron, escritas sobre el vidrio sucio detrs de la cabeza de Damian. Pestae y las letras haban desaparecido. La imaginacin se vuelve salvaje. Es un gran espacio, perfecto para el tipo de tienda que quiero. Y Freddy dice que hay cmaras en lka entrada con alarmas y un botn de pnico en cada apartamento. Me pase, tocando algunas piezas de muebles diseminados en la habitacin. Debemos ser muy cuidadosos. Damian solo me observaba, un brillo en sus ojos esmeralda. Mir abajo y vi que mi gastada polera tena escrito en mis pechos Mranos, tambin pensamos que eres apuesto, Damian. Cuidadosos. Seguro. Un cazador con un detector de vampiros y ejeciendo el loco trabajo con las cruces para atraparnos. Planeo ser cuidadosa. Tu tienda tambin est conectada. Como en la barra de caf de la puerta siguiente. Corre a todas las otras vampiresas que viven aqu, Diana Marchand. Creo que te agradar. A l sola gustarle. Otro agujero en su zona. Esta vez otro tipo de letra. Ms apretada. Las palabras se desaparecieron. Alguien aqu estaba intentando decirme algo. Sacud mi cabeza. Diana. Bien. Me detendr maana en la noche y me presentar. Damian se acerc. Un edificio lleno de vampiros yotros. De verdad ests en el asunto de esconderte de vista, cierto?. Cario, no hay nada poco atractivo en ese machote hirviendo de amor. Sonre. Desapareciendo las letras otra vez. Obviamente haba al menos dos espritus aqu. Este mensaje no desapareci mientras eliminaba las enfadadas barras. Creo que lo llamars mezclar. Somo ms diferentes de lo que tu notas, Gloriana. Damian sonri y tom mi brazo. Subimos? Quiero asegurarme que Derek instal tu televisor. Sabes, tienes cable con HBO. Mira sus manos, seorita.
~ 46 ~
Asent y me desped con la mano detrs de la espalda de Damian antes de seguirlo afuera y cerrar la puerta. Espritus. Al menos definitivamente parecan estar de mi lado. Lidiar con ellos ms tarde. HBO. Genial. Primera regla de mezclarse es mantenerse al ritmo del universo. La TV es mi mtodo de eleccin. Sub las escaleras, seguro Damian estaba revisando el calce de mis vaqueros. Quizs l era un hombre que le gustaba mirar traseros. Si es asi, estaba echando un vistazo. Abr mi puerta, luego met mi cabeza al dormitorio para hacerle ver a Valdez que an estaba en una pieza. l estaba acostado en mi cama, vindose ofendido. Aunque, seguramente, l me mante a salgo, pero tengo una cierta cantidad de libertad. l volte su cabeza y cerr sus ojos. Damian deambul por mi sala de estar, con las manos en los bolsillos, presionando la tela de su apretado trasero. l tena un lindo fsico. No estaba envuelto en msculo, pero es lo suficientemente poderoso. Dos dormitorios. Una para ti, y una para tu perro?. No, querido. Una es para mi. Florence entr campante por la puerta y bes a Damian en ambas mejillas. Nos trajiste un presente por la inauguracin d ela casa?.
~ 47 ~
Captulo 5
Florence y Damian. Sent que haba una especie de vibra entre esos dos. Amantes? Antiguos amantes? "Gloriana, debes tener la cabeza llena de sexo. Damian es mi hermano." Flo dej caer su bolso de lagarto en el piso. "Pero eso es nuestro pequeo secreto. Unos cuantos vampiros ms lo saben, pero no son muchos. Comparto esta informacin ahora por que vamos a ser compaeras de cuarto, verdad?" "Hermano. Guau." Mir a uno y luego al otro. Si, haba parecido entre ellos. Cabello negro, ojos de alcoba, aunque los de Damian tenan un verde mas intenso. "Por qu tanto secreto? La mayora de nosotros amara tener miembros de la familia que an vivieran. Como Freddy y su mam." "Nos amamos, pero hace mucho decidimos que debamos tener nuestras propias vidas, verdad, caro?". Damian hizo una mueca. "Tu lo decidiste. Yo nunca estuve de acuerdo, pero" se inclin hacia ella"por respeto a tu fuerza, me di por vencido." Flo junt sus manos como en un aplauso. "Un cumplido. Creo." Quintndose el chal lo solt sobre su bolso. "Sers bueno con mi compaera, Damian. Ya tiene lo suficientemente roto su corazn." Damian me gui el ojo. "No por mi. Creo que todos deberan experimentar un amante Sabatini al menos una vez." "Y tu has convertido en tu misin personal el darle placer a tantas mujeres como la eternidad te lo permita." Flo tena sus manos en sus caderas al decirlo. "Y tu no? Me refiero a hombres. Podra nombrar doscientos de los que ms me recuerdo. Y luego algunas mujeres. Cierra la puerta de tu habitacin, Gloriana." "Basta! Nunca hubo mujeres. Pero escuch un rumor sobre ti y un compositor muy joven en Viena." Estaban mano a mano, con ojos llameantes. "No, cara, esa fuiste tu. Que edad tena? trece?" "Nios." Me puse entre ellos. Ahora este era un nuevo tipo de rivalidad entre hermanos. Haca que mis ojos se humedecieran. Era como si fuese parte de una familia. "Planeo amarlos a los dos." Damian sonri malvadamente. "No, no as, stiro." Pero l era horriblemente lindo con ese brillo malvolo en sus ojos. "Eso veremos." Tomando mi mano bes la palma, haciendo nuevamente eso con los colmillos. Me estremec, demndenme, era una sensacin realmente ertica y me golpe justo donde vivo. Translated by ShadowSide Group
~ 48 ~
Flo lo golpe en la parte trasera de su cabeza y escupi algo en italiano. l se le acerc al rostro y dijo algo que debi haber sido el peor tipo de insulto, porque ella volte su cabeza, le dio la versin italiana de sacar el dedo y se fue hacia su cuarto. "Esto va a ser divertido." Vi a Valdez sacar su cabeza de mi cuarto y chequear a Damian. "Ests lista para que saque a este vampiro de aqu?" Mi perro pareca como que realmente quera una oportunidad de hacer eso. "Me gustara verte intentarlo." Damian mostr sus colmillos y apret los puos. El encontrarse con su hermana ciertamente haba hecho correr las aguas. "Alto. Valdez l es mi amigo. Y mi perro est fuera de los lmites, Damian. Lastmalo y nos largamos de aqu." Damian le dio una ltima mirada amezanate a Valdez antes de recordar que estaba ah para seducirme. Tal vez el desmembrar a mi mascota no va a ayudarle exactamente a su causa. "Perdname, Gloriana. Eres amable al hospedar a mi hermana. Si te vuelve loca, por favor, no dudes en botar su trasero fuera de aqu." "Eso es lo que me gusta or, amor fraternal." Entrelac nuestros brazos y lo jal hacia la puerta. "Solo faltan unas cuantas horas para el amanecer. Tengo que desempacar varias cosas antes de siquiera poder limpiar mi cama lo suficiente para poder dormir ah. Estoy segura que tienes cosas que hacer o personas a quien hacrselas." "Me tomas por un salvaje." El le dio una mirada penetrante a Valdez y luego a la puerta cerrada de la habitacin de Flo. Cuando volvi a mirarme, era un encanto otra vez. "Puedo serlo. Pero"tom nuevamente mi mano"tambin puedo ser un amante, uno como nunca lo has imaginado." Me jal hacia el pasillo y cerr la puerta, solo para recostarme contra ella. Soy fcil, lo admito. Hace poco ms de una semana, Blade haba movido mi mundo entero, y aun as aqu estaba yo sintindome seriamente lujuriosa. "Otra vez ests usando el hechizo conmigo?". "No lo necesito, verdad?" El coloc sus manos alrededor mo y me jal hacia l. Whou. Al parecer el tena un creciente inters en sus pantalones grises. "Estaremos bien juntos, Gloriana. Como amantes." Inclinndose lami mi cuello, justo sobre la vena que pulsaba con la necesidad animal que todos los vampiros sentamos cuando la urgencia de placer llegaba a ellos. Y, s, definitivamente haba esa urgencia en la habitacin. En mi stano personal al menos. El presion sus labios sobre esa vena y lo sent hasta en los dedos de los pies.
~ 49 ~
Algo a su favor es que no habla dentro de mi cabeza como Blade lo haca. Olvida a Blade. Mov mi cabeza para hacerle saber a Damian que el asuntito de la mordida no iba a suceder. Al menos no esta noche. El levant su cabeza y me mir, con sus ojos verdes brillando en la luz tenue de las escaleras al final del pasillo. "Un beso entonces?". Recorr mis manos por su camisa de seda verde oscura. Abrac su amplio pecho y tena desabotonado un botn ms de lo que era seguro para m. El era un anuncio de la revista para hombres GQ hecho realidad y estaba punto de dejarlo ir sin, al menos, una probadita. El interpret mi silencio como un si y se fue en picada. Nuestros labios se encontraron, exploraron, probaron y juguetearon el uno al otro. Era bastante espectacular. Si que hay cosas que decir sobre un hombre que ha pasado centurias dndole placer a mujeres por todo el mundo. Ese pensamiento me cay como un balde de agua fra. Lo empuj y di un paso atrs. "No esta noche, Casanova." El sonri con malicia y se inclin. "Como lo supiste? Te lo dijo Flo?" Estos italianos eran demasiado. Me re, abr la puerta de mi apartamento, entr y cerr la puerta en su sonriente cara. Valdez me dio la espalda y trot a mi cuarto. No haba duda que habra un largo reporte para Blade sobre esto. Segu a mi perro y comenc a limpiar mi cama para poder dormir. Un reporte sobre que yo estaba actuando como toda una Zorra en Austin. No vea nada de malo en eso, me puse mi camisn, tom mi Bloody Merry y me sent en la cama con mi actual material de lectura. No tan absorbente como el ltimo, Mujeres inteligentes, Decisiones Estpidas. Dios, yo pude haber escrito ese ltimo. Este era sobre como manejar tu propio negocio. Una decisin saba esta vez. Escuch la puerta de Flo abrirse y a sus tacones altos golpetear el piso de madera. Nadie estaba ms sorprendido que yo cuando ella anunci que se mudaba y que yo pidiera un apartamento de dos habitaciones. Si, anunciaba. Flo no toma un "no" por respuesta. Debera pedirle que me diera lecciones. Tena mucho que aprender de Flo y ella pagaba la mitad de la renta. De donde sacaba el dinero, no tena idea y no cre que fuera asunto mo preguntarle. Aunque ahora, me preguntaba si Damian la mantena. De nuevo, no era asunto mo. Ella se apareci en mi puerta con su Chal alrededor del cuello y su cartera en la mano. Translated by ShadowSide Group
~ 50 ~
"Que ests leyendo?" dijo sentndose al final de mi cama y rascando las orejas de Valdez. Hice una mueca. "Cosas de negocios." Ya le haba ofrecido ensearle a Flo a leer y corregir ese problema. Ella no estaba interesada. Punto. Si no me agradaba tal y como era, ciao. Ella lo haba dicho con su usual encanto. Nadie poda quedarse enojado con Flo. O discutir cuando ella poda manejarse bastante bien en sus propios trminos. "Quieres ver algo de Sex and the City?" Flo era del siglo veintiuno cuando se trataba de equipo electrnico y saba como usar un DVD. Le haba mostrado mi programa favorito donde Freddy y ahora ella tambin estaba enganchada. "Anda." Dej de lado mi libro. "Pero primero quiero or acerca de ti y de Damian. Tu hermano?" Flo se encogi de hombros. "Es una larga historia. Como la de Freddy con su mam. Cuando Damian se convirti en vampiro, yo no me iba a convertir en polvo en lo que mi hermano jugaba por toda la eternidad." Ella at su chal alrededor del cuello de Valdez y l a dej. Sin siquiera un comentario sarcstico. Flo si que tena su manera de conseguir las cosas con los hombres. "Entiendo. La familia de Blade es de la misma forma. Ninguno de sus hermanos y hermanas rechaz la oportunidad de ser inmortal." Le di un golpecito a Valdez con mi pie. "Necesitas ir afuera antes de que nos retiremos por el da?" Valdez mir a Flo. "Podra dar una caminata. Que dices, preciosa?" Pobrecito. Cuando entender que tiene la oportunidad de un perro de estar con Flo?. "Yo? Quieres que te saque?" Flo sonri. "Si, Yo te llevo. Nos detendremos en el Caf Bar de abajo y veremos si encontramos un hombre apuesto. Si?" ella le quit su chal y lo lanz alrededor de sus hombros. "Y tu me protegers." "Nadie lo hace mejor." Valdez alias James Bond salt de la cama, jal su correa de mi vestidor y la dej a los pies de Flo. "Usa esto. Debemos mantener las apariencias." Apariencias? Hola, un perro es un perro. Valdez me dio una mirada que me dej pensando si tal vez este no lo era. Flo espolvore su cabello y humedeci sus labios. "Como luzco, Glory?" "Perfecta, como siempre." Sus delgados pantalones negros y su tor turquesa tambin eran perfectos. Ella tena un gran sentido de la moda. La haba invitado a trabajar conmigo, pero ella dej claro que no se restringa en nada cuando daba una opinin. Tal vez ese no era el mejor atributo al tratar con los clientes. "Estoy sorprendida que no andes con nadie, Flo." Translated by ShadowSide Group
~ 51 ~
"Oh, tengo un amante." Flo suspir y le puso la correa al collar de Valdez. Ella acarici su cabeza cuando l gru. "Aunque no est funcionando. Otros lo distraen." "Debe tener mierda por cerebro." "Valdez!" casi escupo mi Bloody Merry, pero estaba de acuerdo con l. Flo era todo lo que cualquiera podra desear y ms. Quien no estara satisfecho con ella? "Eres demasiado amable, Glory." Flo sonri. "Si, an leo tu mente. Maana lo har mejor." Ella sali de la habitacin, con Valdez trotando a su lado. Mi vida se haca cada vez ms interesante. Tom mi libro pero no poda concentrarme. Quizs viendo un rato Sex and the City. Me dirig de regreso a la sala. "Cuarta Temporada" ya se encontraba puesta en el DVD. Pero ver a Carrie ligarse con Big solo me record que yo me encontraba aqu en mi camisn de algodn sola, sin sexo en la ciudad. Las buenas nuevas era que es por decisin ma. Una de las tablas del piso chirri en el pasillo, as que desde donde estaba cheque los cerrojos. Cerrados. Puse mis pies sobre la mesa del caf y tom el control remoto. Tal vez viendo otro episodio. Al menos mi vida en Austin se estaba volviendo interesante. Y el Sexy Casanova italiano?Obviamente un Bono. "Hola." Hora de contactar a mis espritus y ver si iban a ser un problema. Si las vibras no eran tan malas ac abajo, pensaba comenzar a poner las cosas en su lugar maana por la noche. El encuentro que tuve antes, si se le puede llamar as, haba parecido lo suficientemente benigno. "Llamando a todos los espritus, malvolos o de los otros." Le quit el polvo a una desvencijada silla, me sent y esper. "Tu realmente que la hiciste con Damian. Sexy, pero un Casanova. Asi que puede ayudar." Y esper. "Vamos. Por favor? Acaso no has estado solo aqu? Djame decirte acerca de mi tienda. Tal vez puedas ayudarme con ella." Primero sent el escalosfrio. Luego una mujer se materializ. Una vaquera. Sombrero rojo, botas y el ms lindo traje de cuero que alguna vez haya visto. "Guau! Amo los girones!" "Gracias, dulzura. Eso es bueno ya que estoy atrapada en ellos por el resto de la eternidad." La vaquera mir alrededor. "Estas planeando en arreglar las cosas?". "Es posible que lo haga. Si tu y yo logramos hacer un trato." "Buena actitud. Yo estaba aqu primero." Ella se quit el sombrero y espolvore su cabello gris. "Que has planeado?" Translated by ShadowSide Group
~ 52 ~
"El emporio de antigedades vampricas." El sombrero sali volando por el cuarto y se desvaneci. No le temo a los fantasmas. He sido parte de demasiados programas de lo raro como para dejar que un fantasma me incomode. Los peores son los cambia-forma. Trata de razonar con un hombre lobo al cual acabas de dejar. En lo que respecta a fantasmas, el castillo Campbell haba estado lleno de ancestros muertos. Uno rondaba en los pasillos con un hacha y la cabeza de un enemigo. Una vaquera era ms que bienvenida aqu. "No solo soy una vaquera." Ella mir su falda de cuero con flecos. "Est bien, pero no es lo que uso todos los das. Es solo lo que llevaba puesto cuando termin con los pies por delante." Otra que lee la mente? Por supuesto. "Whoa. Te hace repensar lo que te vas a poner cada da. Digo, que tal si hubieras acabado con un traje para correr de los holgados, con todo y los zapatos?" Mir a los jeans y a la camiseta que andaba puesta. "Exacto." La vaquera me dio una ojeada. "Mi nombre es Emmie Lou Nutt." Ella suspiro cuando me re, con risitas. Odio cuando hago eso, pero algunas veces eso es lo nico que funciona. "Ests bromeando." "Eso quisiera. Crees que quise ser una Nutt? Pero Harvey Nutt era el mejor besador en todo Travis. Si tuviera que hacerlo" su cuerpo se estremeci ligeramente y mir hacia arriba. "Demasiado tarde para eso. Lo entiendo." "Soy Gloriana St. Clair. Glory para mis amigos." Le ofrec mi mano pero Emmie solo la mir. "Mira pero no toques, dulzura." Ella se sent sobre otra silla a punto de despedazarse. "Ahora dime sobre este Emporio Vamprico. Doy por sentado que eres vampiro." "Cierto, pero est nombrado ms que todo por mis das de 'vamp' (definicin: mujer seductora que utiliza su encanto para explotar a los hombres). All por los aos veinte. Tendr cosas antiguas, ropa de poca y lo que sea que piense que pueda vender. Puedo ver que tienes un verdadero sentido de la moda." "Gracias, dulzura" ella se levant y camin a mi alrededor. "En mis das, solo usaba jeans para limpiar los establos." Sonre e indique a la mugrienta habitacin. "Para eso es para lo que estoy aqu, limpiar este establo." No poda adivinar exactamente de qu era o poca era Emmie. La falda le llegaba justo a las rodillas. "Sera maleducado preguntar cuando moriste?". "Para nada. 5 de Octubre, 1963. Tena sesenta y siete aos menos. Me haba vestido as porque entr al concurso de pasteles de melocotn en la feria del Translated by ShadowSide Group
~ 53 ~
Estado de Texas que se llevaba a cabo en Dallas. Lo inscrib como el apasionado pastel de melocotn de la vaquera Emmie." Ella baj el tono de voz. "El secreto es el relleno con Amareto. Segundo lugar. Esa perra de Sheila Lee Harper se rob el primer lugar. Juro que se estaba acostando con el juez." Ella mir con odio el techo. "Como si mi pap no hubiera sido lo suficientemente malo, Harvey me atropell saliendo del parqueo." "Oh, no!". "Sip." Emmie frunci el ceo y sent ese escalofri otra vez. "Harvey Nutt, no te atrevas a interrumpirnos. Ella va a escuchar mi lado de la historia primero." Ella se puso de pie, camino, pisando muy fuerte en cada paso, hasta la ventana y escribi "Asesino" con un dedo. "l dice que fue un accidente. Que pas con el retrovisor? Ni siquiera se molest en chequear? Y adems habamos tenido una pelea de los mil diablos justamente esa maana. El hombre gastaba la cantidad que fuera en un nuevo tractor y no poda balancear una chequera." Ella escribi "Asesino" tres veces ms debajo de la primera palabra. "Yo tena un seguro, Sabes." Emmie Lou inclin su cabeza, luego mir hacia arriba e hizo una mueca. "El pasar otro rato para decir su lado de la historia. No le hagas caso." Por experiencia saba que era mejor no tomar bando. "Por qu ests aqu? Si tu moriste en Dallas." "Lo llamo purgatorio. Esto sola ser una tienda de sodas. Harvey y yo nos conocimos aqu. Alguien," ella mir nuevamente hacia arriba, "quiere que nos reconciliemos. Cuando el infierno se congele, Harvey!". Y se fue. "Espera! Ests de acuerdo con la tienda? Vas a tratar de espantar a mis clientes?" sent el aroma a flores. Rosas. Un hermoso aroma. Amigable. Tom eso como un si. Interesante. Y de ninguna forma estaba asustada. Tom una escoba y comenc a atacar el polvo. Sent un poco de lstima por Harvey, pero esperar a escuchar su versin antes de dictar sentencia. Por ahora, tena el presentimiento de que a Emmie Lou, por lo menos, le iba a gustar esta tienda. "Todo luce grandioso, Lacy." La tienda abra esta noche y Lacy haba sido grandiosa todo el mes pasado, trabajando como un demonio, disculpen la expresin. Ella haba conseguido algunos maniqus baratos, los visti con ropas antiguas y los coloc en la ventana. Un maniqu, vestido como lo solan hacer las chicas que no les gustaba ir con lo convencional all por los veinte, junto a uno vestido como una modelo en un vestido de coctel con todo y enaguas. Translated by ShadowSide Group
~ 54 ~
"CiCi debe haber arreglado todo el mobiliario y las otras cosas anoche. Lucen bien, verdad?" Lacy no se vea mal tampoco, vestida al estilo de los cuarenta con camisa blanca, de esas que tenan la parte del pecho y de los brazos como si fuera camisa de hombre pero en las muecas y en la cintura se volva voluminoso, y un alegre sombrero oscuro con todo y plumas. "Grandioso. Todo luce magnfico." Haba sido la madre de Freddy la que haba arreglado las cosas o haban sido Emmie y Harvey los responsables? Harvey se haba aparecido el da siguiente. Llevaba puesta una camisa simple del Oeste y unos jeans planchados y almidonados, declarando que el nunca haba querido asesinar a su amada Emmie Lou. Ella se haba agachado a recoger un centavo. No era su culpa que la mujer fuera tan apretada que chillara como un ratn. En ese momento apareci Emmie y los dos se desvanecieron, an gritndose el uno al otro. Afortunadamente Lacy se encontraba igual de cmoda con los fantasmas que yo. Una vasija pequea cay al suelo y se despedaz. Espritus. Ese era el trmino que preferan. "Deseara que no hicieran eso." Otro jarrn se tambale. "Lo siento! Ya lo s. Estaban aqu primero." El jarrn se qued quieto. "Los tenemos que soportar!" resopl Lacy y tom la escoba y la pala. La tienda haba terminado con el 60 por cierto de ropa, y con el 40 por ciento de lo dems. Cuando se esparci el anuncio de que yo pagaba bien por cosas antiguas, fui inundada. No era la nica inmortal con una mentalidad de acopio. Afortunadamente, tampoco era la nica que haba decidido que ya era hora de dejar ir algunas. Estaba orgullosa de mi tienda. Luca eclctica, bien organizada, pero suficientemente llena como para dar el sentimiento de que haba tesoros enterrados. Me haba puesto uno de mis trajes antiguos preferidos, un traje de los sesentas, de una pieza, color verde limn y naranja, con los pantalones acampanados y con un zper al frente. Tena la sensacin de que Emmie Lou lo aprobaba. Cada vez que miraba hacia abajo, mi ziper estaba un poco ms abajito. "Lstima que CiCi no pueda estar aqu cuando abramos. Ella ha sido de gran ayuda. No tena ni idea que ella tena semejante cabeza para los negocios. Por lo que s de ella nunca ha tenido un trabajo." "Pudo haberme engaado." Lacy hizo una mueca. "Me ha estado dando rdenes como si hubiese sido una jefa toda su vida." "Nunca dije que no fuera mandona. Pero ella casi siempre est en lo correcto como para ignorarla. Estoy segura que se dar una vuelta despus para darnos una revisada. Ella, Derek y Freddy estn celebrando el cumpleaos de Freddy Translated by ShadowSide Group
~ 55 ~
esta noche." Rod mis ojos. "No me preguntes como. El dejarlos comer pastel no funciona exactamente para nosotros." "Eres un plomazo." Lacy jal un florero de hermosas rosas rojas, varias docenas de ellas, de detrs del mostrador y lo puso a la par de la registradora. "Sorpresa!" "Muy lindo." Me acerqu. Eran perfectas, apenas abiertas, y la fragancia Deliciosa. El aroma a rosas me haba llegado tan pronto como entr esta tarde, pero pens que era la forma de Emmie Lou de recordarnos que andaba por aqu supervisando. "Otra vez CiCi? Ella ama las flores frescas." "Nope. No deb haber ledo la tarjeta," Lacy me dio un pequeo sobre blanco, "Pero sabes lo que dicen acerca de los gatos y la curiosidad." "Te dejar saber en un minuto si esta vez es fatal." Saqu una tarjeta del sobre y reconoc la escritura inmediatamente. "xito. Blade." Blade haba enviado flores? Le la tarjeta de nuevo. Aparentemente. Todo lo que l me haba enviado anteriormente era la ocasional caja de Bloody Merry, por que no confiaba en que yo pudiera mantener el suministro suficiente. Ahora rosas rojas? Mara lo haba metido en esto? "La rosas rojas son tan romnticas." Lacy suspir y olfate. "Me encantara conocer a este tipo. Blade. Buen nombre." Sonre. En momentos como este, Lacy me haca sentir cada uno de mis cuatrocientos y pico aos. Ella era como una adolecente, enamorndose de cada chico lindo que vea, pero segn lo que yo saba, nunca te tena una relacin con ninguno. "A Blade le gustan los cuchillos, las espadas, las dagas. Y sabe como usarlas." "An mejor. Donde lo escondes?" "Lago Charles. El tiene un casino ah." "Oooh. Rico y romntico." "Usualmente no es romntico." Le la tarjeta una vez ms. No era exactamente una nota de amor, pero lo tomara. xito. Wow. Esto se senta como un avance. Lacy movi su nariz. A mi me huele a amor, Glory. Probablemente es un avance." Durante el mes pasado le haba dicho a Lacy que se mantuviera fuera de mi mente demasiadas veces como para contarlas. An cuando es una buena trabajadora, tendra que despedirla si no obedeca. Sus ojos se agrandaron y se sonroj. "Lo siento, jefa. Es un hbito." Me qued mirndola.
~ 56 ~
"De acuerdo, de acuerdo, un mal hbito. Si hicieran un parche para eso, sera la primera en la fila." "No quiero gastar mi energa en estarte bloqueando, Lacy. As que solo deja de prestar atencin. Lo hago todo el tiempo." "Tal vez no deberas" "Y tal vez tu deberas." El bloquear me daba migraa porque nunca haba aprendido a hacerlo bien. Y si Lacy estaba leyendo este pensamiento, estaba despedida. La mir como buscando si saba algo. Ella estaba oliendo las rosas otra vez. Nada. Finalmente. Alguien tocaba en la puerta de enfrente. "An no est abierto?" haba dos mujeres afuera. "Lista?" Lacy asinti, obviamente aliviada de estar fuera de la silla caliente (en problemas). "De acuerdo, aqu va." Suspir profundo y camin hacia la puerta. Despus pensara sobre Blade y la confusa calidez que estaba sintiendo hacia l. Hmm. Rosas rojas. Y Lacy? Tena que admitir que se senta bien el tenerla aqu y tena que tener una persona diurna. Ella solo necesitaba tiempo para ajustarse a mis demandas. Las cuales no eran irracionales. Pegu una sonrisa en mi rostro. Estaba asustada hasta la medula. Esto era algo grande. Siempre haba trabajado para alguien ms. Bailarina, mesera, cantineray cualquier trabajo nocturno que pudiera conseguir. Sin dinero, no hay sudor. Para m al menos. Ahora yo era totalmente responsable por la renta, el salario de Lacy y por mis cosas. Esta tienda tena que lograrlo. Haba invertido todo lo que tena ahorrado en surtido, accesorios y anuncios, por los que le pagara al cambia formas en 3C para repartirlos en los parqueos de los centros de compras. Quit las dos cerraduras y abr las puertas. "Bienvenidos al Emporio Vamprico de lo antiguo." "El vestido de cctel prpura de la ventana. De que tamao es?" una rubia de aproximadamente mi talla tom la falda y no la soltaba. "Taffeta, Mel, simplemente no lo aman?" "Mel" estaba llenando sus brazos con suteres antiguos con piedrecillas. "Quiero uno de estos en cada color. Estn en perfectas condiciones. Donde los conseguiste?" "Aqu y all." Le baj el cierre al vestido de coctel. "Estoy bastante segura que esto te quedar. La vieta dice talla diecisis, pero antes, en los cincuentas, ellos medan las cosas de diferente forma. Marilyn Monroe usaba doce, pero ahora eso sera como un seis. Este es como un diez u once en la poca actual." La Translated by ShadowSide Group
~ 57 ~
verdad, lo juro. Y acaso no amaba eso? S que es solo un nmero y una movida de vendedor, pero me siento ms pequea en un doce. La mujer abraz el vestido y sigui a Lacy a los vestidores que habamos creado con cortinas y pantallas. No haba espejos en ningn lado, a excepcin de adentro de esos cubculos. Evito los espejos. No hay nadie en casa, si saben a lo que me refiero. Ms mujeres entraron, un hombre y una pareja. "Mira, cario, aqu hay un aparador que sera perfecto para nuestro comedor." Para cuando Lacy se fue a la cama, habamos vendido lo suficiente para pagar la renta y el salario de Lacy por lo menos dos meses. No poda creer que a las dos de la maana an tuviera un cliente metido hasta la cadera de artculos victorianos, incluyendo esos sacos para nada sensuales que Flo haba insistido que vendiera. Las campaillas de la puerta frontal tintinearon. Otro cliente?. Este era un hombre, con su cabello en puntas. Llevaba puesto un largo abrigo negro y, que clich, labial negro. Un gotico y potencial admirador. Haba tenido admiradores antes y podan ser un verdadero dolor, rogndote que los mordieras, volviendo de noche de brujas cada noche con sus tontos vestuarios. Claro, ya he tenido amigos mortales en las Vegas, pero crean que era una de ellos. No habra dejado que un mortal supiera mi secreto en aos. "Donde estn los vampiros?" "Que tipo de accesorios ests buscando?" indiqu al maniqu en la ventana. El primer vestido negro de los aos veinte, mi favorito, se haba vendido en una hora. Este era azul y tena un mejor flequillo de piedrecillas. Ms o menos odi que se fuera. Haba tenido muchsima diversin bailando en ese vestido. Chicago en los veintes. Al Capone y yo estbamos juntos y Blade y yo no. Luego me enter de lo que el viejo Al haca para vivir. Hora del acto de desaparicin vamprico. Me dirig a Nueva York , un buen lugar para perderte, si saben lo que digo. "No ese tipo de vampiro." El hombre luca plido y se iba al lado, obviamente a punto de desmayarse. Lo mov a una silla. "Ests bien?". "No lo s. Tuve un encuentro hace un tiempo." El mir hacia la mujer que sostena un corset, esperando hasta que ella se dirigi al vestidor. El se inclin hacia m. "Un Vampiro." Alarg la palabra como si fuera el narrador de una pelcula de horror mala. "Bromeas. Que te has fumado, amigo?" "Nada. Bueno, Tal vez algo de hierba. Pero mira!" el acarici su cuello donde pude ver dos brillantes marcas rojas. "El me mordi justo aqu. Y succion mi sangre. Fue increble." Translated by ShadowSide Group
~ 58 ~
"A mi me parecen ms picaduras de mosquitos. Donde guardabas esa hierba?" si, usa la carta de capacidad disminuida. Hazle preguntarse si lo so todo. Tom una botella con agua de una cubeta con hielo que Lacy haba colocado en el mostrador para nuestra gran apertura y le di vuelta a la tapa. "Bebe." Mir en lo profundo de sus ojos. Ha pasado un tiempo desde la ltima vez que haba usado esta habilidad vamprica, pero an as lo tena controlado en menos de lo que pude decir "Demonios." Qu tipo de vampiro irresponsable esta ah afuera haciendo el acto de morder y correr? Dej marcas, no se molest en borrar la memoria. Y este aspirante de vampiro era justamente del tipo que se jactara por su "encuentro." Ya estaba buscando el siguiente aqu. Todo lo que se necesitaba era un indicio a la persona equivocada y tendramos el equivalente a una cacera de brujas de vampiros. Los ojos del hombre estaban vidriosos. "Sigue bebiendo." El trag el agua helada. Presion mis dedos contra las marcas de colmillos sobre su piel hasta que esta estaba como nueva. "Alto. Descansa. Te sentirs mejor en un minuto." Demonios. Algn vampiro era suicida o era realmente estpido.
~ 59 ~
Captulo 6
Tir mi telfono celular fuera de mi bolsillo. No poda llamar a Freddy, por su cumpleaos y todo, entonces golpe marcacin rpida para Damian. El podra poner el nmero cuando no poda parar la noche pasada de comprobar la tienda. E insist en llamarlo cuando tuviera cualquier problema. Mir hacia el hombre que miraba fijamente su botella vaca de agua. Definitivamente un problema. Cara, saba que seras dbil. Me necesitas. Su voz era sexo caliente en una noche fra. No ahora, Glory. Puedes venir aqu? Ahora? Todava estoy en la tienda. Qu sucede? Ahora l era todo negocios. Slo ven aqu. Rpido. Colgu y deslic el mvil dentro de mi bolsillo. Llam a un corset y a un tren nocturno para mi cliente. Qu pasa con l? Ella guard su tarjeta de crdito en su cartera e inclin la cabeza hacia mi zombie. Mala hierba. Llam a alguien que podr llevarlo a su casa. Qu idiota. l, no tu, cario. Ella agarr su bolso y se encamin hacia la puerta. Estos gticos. Ella ri. En realidad creen en vampiros y tonteras as. Figrate. La escolt fuera y gir las cerraduras. Tonteras. No me sent insultada. Esto solamente probaba positivamente que me estaba mezclando satisfactoriamente. Tir el cartel de abierto a cerrado cuando volv apresurada al lado del idiota. l estaba sentado inmvil justo como lo haba dejado. Si no lo sacaba afuera, el podra estar sentado as por horas, Genial, huh? Patea al raro fuera. Harvey escribi en mi inmaculado mostrador. l haba estado haciendo esto bastante ltimamente. Tratando de protegerme. Por suerte el no dej manchas. Me estoy encargando de eso, Harvey. Levant la barbilla del hombre. Mrame. Us mi lenta, e irresistible voz y el levant sus ojos hacia los mos. Cul es tu nombre?. Raymond Whitelaw. Raymond, dime como era el vampiro. Ray toc su garganta. Vampiro. Si. Alto. Hombre o mujer?. Hombre. Fuerte. Un hombre alto. Fenomenal, esto slo encaja a aproximadamente veinte vampiros en el rea de Austin que yo conoca. Translated by ShadowSide Group
~ 60 ~
Color de cabello?. Claro. Lindo cabello. Como la nieve. Ahora nosotros estamos llegando a algn lado. Un vampiro con el pelo blanco. Yo conoca a unos cuantos y sera seguramente fcil de darse cuenta. Pero no conoca ninguno aqu en Austin. Recuerdas algo ms sobre l, Raymond? Mantuve mi voz estable y calmada. Ray solamente se qued sosteniendo sus botella vaca. Piensa duro. l rez Ray sacudi su cabeza. Raro. Llam a Dios y Jess. A los vampiros les gusta el diablo. Me gusta el diablo. Me sent hirviendo de rabia y eso fue todo lo que podra hacer para no arrancar la garganta de Ray y tirarlo en un basurero en algn sitio. Los vampiros tienen un lado primitivo, lo admito. Y cuando nosotros nos irritamos... No enloquezcas a un vampiro, eso es lo que estoy diciendo. Camin por la tienda hasta que me haba enfriado lo suficiente para hablar. Adorador del diablo. Perdname, pero solamente porque soy inmortal y puedo beber sangre no quiere decir que soy un loco demonio del infierno. Fui criada en una casa muy religiosa. Terrorficamente religiosa. Y no solamente eso. Cuando me enamor de un actor, mi gente me consider una causa perdida. Despus de aos de buscar mi alma, estoy muy segura que la respuesta solo la sabe un poder mayor, no uno menor. Tom la botella de Ray y sostuve su mano. l tena desabrochado su abrigo y poda ver su ID de estudiante enganchada a su cinturn. Qu podra estar estudiando? Gilipollas 101?. Raymond, te vas a ir a casa ahora. T no vas a recordar nada sobre esta noche. Pero si vas a recordar que los vampiros son buenos tipos. Los vampiros son criaturas piadosas, no demonios del infierno. Me escuchaste, Raymond?. Ray asinti. Y, Raymond, no me pude resistir, ms de ser hija de mis padres de lo que yo nunca haba admitido. Amars a Dios, no al diablo. El diablo es malo. Dios te ama. Y, ok, tengo mi propia agenda, l odia el lpiz labial negro. Ray asinti. Dios me ama. Odio el lpiz labial negro. El frot su boca contra la manga de su abrigo negro. l se vea como un idiota con manchas negras sobre su cara y no podra preocuparme menos. Si. Hombre de Dios. Lo empuj sobre sus pies y lo dej en la puerta. Mir a travs del vidrio y vi a Damian esperando ah. Lanc los cerrojos y abr la puerta. Quin es l? Mi seductor suave y sofisticado mir listo para desgarrar la cabeza del hombre. A si que Damian tena su propia vena primitiva. Bueno saberlo. Translated by ShadowSide Group
~ 61 ~
Te digo en un minuto. Fren a Raymond. Dnde esta tu auto, Raymond?. No tengo uno. Tomo el autobus. Mir mi reloj. Oh, demonios, los buses no salen a estas horas de la noche. Podras llevarlo a casa, Damian? El vampiro movil estaba estacionado en la calle, el motor segua prendido. Lo llevar a su casa si t vienes con nosotros. Mir calle abajo. No haba potenciales clientes en el estacionamiento, aunque el caf de al lado tena algunos clientes sacando provecho de la conexin inalmbrica. Mi primera noche y tengo que cerrar. Bueno, quizs no tendra que hacerlo. Pero estaba cansada, mis pies me dolan y Damian haba venido en mi rescate sin preguntar. Si el buscaba mi compaa, no iba a discutirlo. Damian carg a Ray en el asiento trasero. Cerr, guard las llaves en mi bolsillo y me sent mientras Ray le deca su direccin a Damian. l sigue aturdido. Tuve que ponerlo debajo. Puedo ver eso. Qu pas?. Le dije cuando el conduca por las calles casi desiertas. Diez minutos despus, nos estacionamos en el frente de una asquerosa residencia de estudiantes. Damian arrastr a Ray fuera del auto, mirando a sus ojos, le orden irse a la cama y dormir hasta la maana, y despus lo dej ir. Una vampiro de pelo blanco. Yo he conocido unos cuantos, pero ninguno de ellos habra gastado una broma como esta. Y ninguno de ellos estn en Austin que yo sepa. Damian me mir, su admiracin por m se poda apreciar muy bien. T manejaste esto muy bien. Gracias. Disfrut su aprobacin pero no la necesitaba. Me estaba sintiendo muy bien conmigo misma. Sal bien de la tienda, tranquila en una crisis y con una mano vampira a mi disposicin para llamar. No debera haberlo llamado despus de todo si hubiera pensado en ello. Maldita debilidad femenina. Yo he trabajado realmente duro para protegerme, pero he resbalado de vez en cuando. Como esta noche. Me comenc a disculpar por haberlo molestado, cuando Damian puso un dedo sobre mis labios. No digas eso. Estoy feliz de ayudarte. Y nosotros trabajamos juntos, recuerdas? El hombre no estaba en ninguna forma para conducir incluso aunque tuviera un auto. Verdad. Entonces quizs no haba tal debilidad. Damian llevaba una camiseta negra esta noche. De seda nuevamente. No es que planeara tocarlo. Mejor extendemos la noticia del vampiro de pelo blanco que nos arriesga a todos nosotros. El debe ser detenido. Quizs el nombre de mi tienda no haba sido una gran idea. Ray haba venido directamente buscando vampiros. No era Translated by ShadowSide Group
~ 62 ~
mezclador exactamente. Deja de preocuparte, Gloriana. La comunidad vamprica aqu es pequea. Nosotros lo encontraremos y lo resolveremos. Damian frunci el ceo y puso el auto en marcha. Si el busca quedarse en Austin, el tendr que jugar con nuestras reglas. Bien. Me sent un poco mejor. Nuevo lugar, nuevos amigos. Yo no saba en donde estaba entrando hasta que me mud. Los vampiros de Austin pareca estar unidos. No se que pretenda hacer rezando. La mayora de los vampiros se asustan con Dios por haberles dado la espalda. Damian sonri y toc mi mejilla. No t y yo, por supuesto. Cmo podra Dios no amarnos?. Su sonrisa era radiante y no poda discutir con su lgica. Gracias, Damian. Espero no haber interrumpido nada esta noche. Nada importante. Noche ocupada? Si. Increblemente ocupada. Somos un xito. Me saqu los zapatos y mov los dedos. Aunque esto un trabajo duro. Y no estoy segura que tendr suficiente negocio entre ahora y el amanecer como para justificar estar abierto veinticuatro horas. El tiempo te dir. Dale un tiempo para extender el rumor. Tu tienda es interesante. Y hay muchas criaturas de la noche buscando un lugar para comprar. No solo vampiros, pero humanos quienes trabajan hasta tarde en la noche. l dobl a la esquina y se dirigi a la colina. Gracias. Y tienes razn. Hay muchos bhos nocturnos, humanos y otras cosas. Estoy impaciente, creo. Simplemente creo que quiero ver los resultados inmediatamente. Los ojos de Damian estaban encendidos. Mi filosofa exactamente. Cmo manejaras el desvo antes de que te lleve de vuelta a la tienda?. Desvo? Mir hacia abajo a donde el tom mi mano. Chico, su mano era suave. Inmediata satisfaccin. Era mi imaginacin o todo lo que l ha dicho realmente pareci ser sobre sexo? No es que yo me quejara. l gir la curva en la calle de la colina del castillo. Creo que es tiempo que te muestre mi atad. Me re y cepill mi cabello ondeando en el genial aire nocturno. Acabas de reinventar el coqueteo. l sonri abiertamente y tom el camino de entrada curvo y aparc delante la puerta de calle pesada de madera. Est funcionando? Vas a venir conmigo?. l estaba fuera del auto y abri mi puerta antes de que me pudiera decidir. La ltima vez que estuve aqu, con Blade hicimos el amor. Blade me haba enviado rosas rojas la noche anterior. Translated by ShadowSide Group
~ 63 ~
Ests tratando de terminar esto? Damian me tir fuera del auto y me mir hacia abajo. Por supuesto el ley mi mente. l jug con la tira de mi cierre. Era bastante bajo para mostrar una pulgada del escote, gracias a Emmie Lou. No hay esto. Y no he matado nada en siglos. Mir hacia el castillo. Magnfica entrada de piedra al lado de las grgolas. No me quedar mucho tiempo, pero me gustara ver ese atad sobre del que he escuchado. Es un comienzo. Damian me gui hacia la puerta. Espera! Mis zapatos. No los vas a necesitar. l me balance hacia arriba en sus brazos. Ests loco? No soy liviana como una pluma, Damian. l cruz fcilmente las escaleras, recordndome la fuerza que tenan los vampiros. Yo tambin, pero por ahora estaba contenta de relajarme y dejarlo mostrarme eso. No pesas nada, menos que una pluma. Abrac su cuello. Esto era divertido. Me senta como una novia siendo llevada al umbral como el hizo malabares conmigo para abrir la puerta de calle. Asumiendo ello. No una boda nocturna. Simplemente mirando hacia su cama, er, atad. T realmente tienes un lugar genial. Eso era ciertamente verdad si t estabas en castillos. Quien yo era, mientras ellos tenan conveniencias modernas y estaban dentro de unos minutos de un centro comercial como este. T tienes que volver alguna noche y tomar el tour completo cuando tengas ms tiempo. Yo s que tu estas ansiosa de volver a tu tienda. Dando l un paso afuera como si llamara un montn de cosas? Dios. l salv a la novia y as yo no tendra una dbil excusa para salir precipitadamente de aqu si las cosas se ponan muy intensas. La tienda. Si, estoy ansiosa. Sent sus brazos acunndome y sonri. Realmente nosotros tuvimos esta conversacin mientras el me sostuvo de esa forma? Pero no tan ansiosa. Excelente Damian sonri abiertamente y se dirigi a la amplia escalera de piedra. Ven a mi atad, preciosa. l gru y mostr sus colmillos. l fastidi con la cosa del vampiro como si todo fuera un juego. Como tena que ser. Haba pasado seis semanas, pero Damian saba que podra estar recordando mi ltima visita aqu. Con Blade. Un hombre que tendra que ser un idiota para competir con Jeremy Blade. No estoy solo compitiendo, yo gan, Gloriana. l pate la puerta abierta al final del largo pasillo. Voy a dejar ir esos comentarios por ahora. Damian el lector de mentes podra Translated by ShadowSide Group
~ 64 ~
pronto darse cuenta de que yo no era el premio en un juego de tira la cuerda vampiro. Olvida los juegos. Hola, atad. Los directores de una funeraria habran llorado por su belleza. Caoba. Accesorios de cobre. Enorme. Esta es la cama ms increble que alguna vez he visto!. La cama oblicua al atad ocupaba la mayor parte de la habitacin. Un grueso colchn cubierto con sbanas de satn blanco que brillaban a la luz de las velas del juego de candelabros de pared que colgaban del techo de la habitacin. Al menos seis almohadones fueron colocados en la cabecera y un vino, o debera decir sangre, el rojo aterciopelado estaba cubierto con cuidado al otro lado de la comida en la cama. Damian cruz de una zancada dentro de la habitacin. Aqu viene la mejor parte. l me dej caer, no, me tir sobre la cama. Me hund dentro de la fina, e incambiablemente suave dicha. Me encanta esta cama. Devolv mis brazos y alc la vista. Querubines dorados volaron a lo largo del dosel de madera con satn ms blanco. Una tapa de atad de fantasa. Aquella cosa no va a cerrarse sobre m no es cierto?. No a menos que presione este botn. l alcanz la cabecera. Me sent. T no podras.... Damian ri y se quit los zapatos. Simplemente estaba bromeando. Reljate. Acustate. l se sent al lado mo de la cama y nos colocamos hombro con hombro. Cool, cierto?. La cama, si. Y el chico? No cool. Caliente. La luz de las velas parpadeaban sobre su nariz romana y su barbilla fuerte, sombreada por una barba muy leve. Masculina. Poderosa. Muy sexy. Rod sobre mi lado y apoy mi cabeza en mis manos, dndole a l una buena vista de escote por si el lo chequeaba. Mir y sonri abiertamente. Y fue por la etiqueta de nuevo. El sonido del viejo cierre de metal bajando mi cuerpo fue un total encendedor. Debera detenerlo? l alz la vista, sus ojos brillaban, desafindome a detenerlo cuando el mova el cierre ms lento. Un desafo? Alcanc su camisa y la desaboton igual de lento como el estaba desabrochndome. l tena un hermoso pecho, liso, musculoso. l respir profundamente cuando deslic mis manos sobre l, detenindose simplemente en el short de su banda elstica y el aument debajo de ello. Yo saba un punto sin retorno cuando lo v. Si hiciera esto sera solamente sexo. Una liberacin. Un poco de aquella satisfaccin inmediata que se supona que tenamos adentro. Porque no conoca bien a Damian no significaba que hiciera algo ms. No pienses Damian se sent y cepill mi pelo atrs de mi frente, recordndome naufrago arrastrado por el viento. Una caliente naufraga Translated by ShadowSide Group
~ 65 ~
arrastrada por el viento. No puedo. Mi mente corra. Comparta Damian la apreciacin de su hermana sobre una mujer con curvas? Sent el aire fresco en mi pecho de escote de mi sostn de encaje copa doble D. La mano caliente de Damian cepillando hacia abajo mi cuerpo hasta mis nuevas bragas con correas. Flo me haba desafiado a llevarlos despus de que ella haba trado a casa siete pares en siete bonitos colores diferentes y los haba lanzado sobre mi cama. Los am. Me hacan sentir libre y muy sexy. Y eran bastante pequeos como para distraer la atencin de mi barriga. Las tom de todas formas. T eres muy sexy. Y yo adoro a las mujeres voluptuosas. No delgados palillos para mi. l desliz sus dedos por las elevaciones de mis pechos. Me gustan... las curvas. El juguete con la tirita del sostn. Hermoso. Espera un momento. Sacud mi cerebro. Yo haba tenido motivos de por qu esto no era una buena idea. Pero su mirada de franca apreciacin hicieron que estas volaran directamente fuera de mi cabeza. Tal vez eso era algo dicho por un macho antiguo. La delgadez era usada como signo de pobreza. Mirndome a mi, pensaran que yo era una millonaria sangrienta. Suspir cuando el corra las manos sobre m, murmurando cumplidos. Yo no poda leer su mente, pero los chicos tienden a bloquear a todos al comienzo. Yo realmente no esperaba ese tipo de intimidad tan pronto. Espera. Esto era muy pronto. Yo debera hacer ms lentas las cosas. Nuestra primera cita. Cita? Estaba bromeando? Yo lo haba llamado. Reljate, Gloriana. No hagas esto tan complicado. Nosotros nos divertiremos. Nada ms. Nada ms. Bien. No estaba preparada para nada ms. Y yo era con- ello la clase de vampiro pasando al siglo veintiuno. Una mujer que tom el placer de donde ella lo encontr. Mxima velocidad despus de eso. No necesitas prisa, Gloriana Damian se apoy abajo para rozar con su lengua a lo largo del borde de mi sostn. Amo tus senos. Djame verlos completamente. l encontr el cierre de mi sostn y lo abri. Mi propia magia vamprica. Cientos de antiguos bobos se alegraban en silencio de mi cuerpo de veinticuatro aos. El verdadero trato y definitivo de mis prendidos botones, si sabes lo que quiero decir. Damian gru y baj para besar un pezn, chupndolo dentro de su boca y luego ligeramente sacando sus colmillos hacia delante y hacia atrs a travs de eso. El placer me atravesaba. No era nada como sexo con un lector de mentes. Yo podra dibujar para l un mapa mental de mi nirvana personal. Hmm. Cul debera ser? La ruta escnica o una ms directa... Translated by ShadowSide Group
~ 66 ~
Oh. Mi. Dios. Cav mis dedos en su espeso pelo y me agarr. Damian respir sobre mi hmedo pezn, y luego se movi al otro. Oh, si. Buen movimiento. Movimiento perfecto. Uh huh. De nuevo haz lo del colmillo. Si pudiera calmar mi respiracin, le dira a Damian que increble amante era. El telfono son. Fantasma de la pera. Mi telfono. En mi bolsillo. Lo saqu y lo tir al otro lado de la habitacin. Mmm. Buena decisin. Damian no se molest en alzar la vista. Damian. Su inteligente boca abandon mi pecho para explorar mi estmago. Su lengua baaba mi ombligo. Porqu me molestaba en esconder mi barriga cuando l obviamente la amaba? El descubri mis bragas y sujet el elstico con sus colmillos. Tembl. Otro punto de no retorno. Estaba lista para esto?. Te har estar lista. Damian se sent y se sac la camisa, luego me empuj cerca hasta que mis pechos presionaban su pecho. Mis huesos se derretan. Cuando el me bes y su beso era tan delicioso como lo record. No, Mejor. La friccin de su pecho contra el mo, la presin de su ereccin entre mis piernas. Me mov contra suyo. Mejor y mejor. Damian me desnud y tir la ropa a un lado. Contstame! , Gloriana. No! No ahora. Hermoso. Damian acarici mi estmago, entonces el enganch sus dedos en otro lado de mi correa y fcilmente baj, besando el camino hacia abajo de mi pierna. Levant mi pie, temblando cuando su lengua ligeramente traz mi arco. No soy cosquillosa, gracias a Dios, pero si el quisiera trabajar el camino hacia arriba... l sonri abiertamente y pellizco mis dedos. Sobre mi camino, Cara. Contstamee o ir por ti. Para! Djame tranquila. Damian se sent, mi braga rosada brillante colgaba de su mueca. Qu? Haz cambiado de parecer?. Dnde estas? No estoy respondiendo. Vete. Lejos. No poda creerlo Blade podra perseguirme as. Damian tir la braga a travs de la habitacin. Hijo de perra! Lo o. Qu es l? Tu guardin? l mir alrededor como si esperara que Blade se materializara a los pies de la cama. Lo que era una posibilidad. Blade tena un dispositivo de conduccin automtica empotrada que podra aparecerlo directo a mi lado sin importar donde este. Damian no poda estar ms furioso de lo que yo estaba. l piensa que es mi guardin. Pero definitivamente no lo es. Pero el tena un humor asesino. Sal de mi cabeza. Ahora, Jerry. Estoy a salvo. Es todo lo que tu Translated by ShadowSide Group
~ 67 ~
necesitas saber. Gloriana tiene un nuevo protector ahora, Blade Gracias a Dios Blade estaba en mi cabeza y slo poda or mi voz. Todo lo que necesitaba era a dos posesivos vampiros dndose puetazos. Pero de donde sac Damian la declaracin de hacerse mi protector? Esto haba comenzado hace muy poco. No tena ningn sentido. Si tu apareces aqu, Jerry. Nosotros terminamos. No ms Valdez. Nada. Lee mi mente. Lo digo en serio. Le di a Damian una abrasadora mirada cuando me baj de la cama para recuperar mi sostn y mis bragas. No necesito un protector, Damian. Yo puedo protegerme sola. Me met en mi ropa, cerrndola y esper. Probando mi mente. Blade se haba ido. Cuando tom mi telfono pude ver que me haba dejado un mensaje. Ms tarde. Quizs nunca. Era un primero. Damian se puso bajo las sbanas de satn. l debe haber sido un hombre de calle en su vida humana, porque l tena un bronceado natural. No soy adverso a una pequea aventura de tres, pero prefiero otra mujer en la cama conmigo, no a un velludo escocs. Deberas Me he levantado de aqu con hombres, no importa cuan magnficos y atractivos eran. No hice caso a las partes de mi cuerpo que chisporroteaban todava. Qu haba estado pensando? Ninguna pregunta que estaba en la mente de Damian. l todava estaba obviamente muy excitado. Llvame de vuelta a la tienda. Qu hice? Damian sali fuera de la cama, tomando su camisa y detenindose dentro de sus mocasines italianos. No eres t, soy yo. Sacud mi cabeza. Olvida eso. Si, eres t. Es tu rollo protector. Sent su mano en mi espalda y la ignor. No caera en su discurso de nuevo. No antes de que yo tuviera mis propias cuestiones resueltas. Que podra ser nunca. Su mano se mova ms abajo y me di vuelta y lo empuj lejos. Por supuesto l no quera darse por vencido. Era un hombre, verdad? Y el casi anota un punto hace un minuto. Me disculpo, Gloriana. Quise decir compaero, no protector. El captur mi mano y la presion a su pecho. Vuelve a la cama. Haremos lo que tu quieras. Lo que yo quiera? Hoo chico. Antes de que puedas decir Casanova Freaking Sabatini, el tena mi cierre bajado y sus manos en mi pecho. l me mir fijamente, voluntario a mi... Bastardo! Me quit sus manos de encima y salt hacia atrs. No trates de desafiar a la mala sombra de vampiresa en m. T me deseas, Gloriana. No necesito a Mala sombra como tu la llamas. l di un paso ms cerca. T todava me deseas. Translated by ShadowSide Group
~ 68 ~
No poda volver atrs. Olvdalo, Damian. Ese barco ya sali. No tentada. No tentada. No dejes hacer esto a Blade por ti. Touch. El me puso entre sus brazos y acarici mi cuello. Yo puedo oler tu deseo. Por m, no por el escocs hijo de perra. Y yo poda oler el deseo de Damian. Pero era la esencia de mi sangre la que me desempa. Quieres comer? Eres loco? Esta noche no va, Damian. Ests segura? Damian me sostuvo apretado y desliz sus colmillos en mi cuello. El me bebi a sorbitos como si fuera un vino caro. Su pensamiento, no el mo. El estaba en mi cabeza. Como Blade haba estado. Empuj y el me liber, limpiando su boca con el dorso de su mano. Su sonrisa era impertinente. Lo abofete con toda mi fuerza y en realidad lo mov sobre sus talones. Bestia! No es lo que todos somos? Vuelve a la cama, dame cinco minutos y te mostrar como una bestia te hace el amor. Hay mucho por ser dicho para dejar a nuestros animales fuera de sus jaulas. Damian frot su mejilla, oscura por la barba de la noche anterior. Tu crees que cambiara a un escocs hijo de perra por uno igual pero italiano? No lo creo. Y no soy una bestia. Excepto por el deseo de golpearlo hasta que llorara por su mami. l se distancio, fuera de alcance. Buen movimiento. Esto es algo del gancho derecho que tienes. Clmate, Glory. Tir mi telfono abierto. Voy a llamar un taxi. A los taxis no les gusta venir aqu. Especialmente tan tarde. Mostrando sus colmillos, todava manchados con m sangre. Vampiros, tu sabes. No es lindo, Damian. Pas muy fuerte por la habitacin y baj las escaleras. El mrmol se sinti fro en mi pies desnudos. Yo iba a necesitar mis sandalias si me iba ir andando a casa. Te llevar a casa. Por supuesto el me sigui. T no te vas a ir caminando. Es muy lejos y te podras perder. No conoces bien Austin todava. Y es peligroso ah afuera. Peligroso? Soy un vampiro loco chupa sangre, Damian. Pero yo tomara el paseo. No tenia ni idea de como volver a casa desde aqu. No dije nada. No haba razn ya que Damian lea mi mente de todas formas. Pis muy fuerte hacia el coche y entr. l no era completamente estpido por la lujuria porque el encendi el coche y me condujo de vuelta a la tienda en silencio. l se estacion y puso su mano en la ma cuando alcanc el picaporte de la puerta. No ests molesta conmigo, Cara. Yo actu como una bestia porque tu eres una Translated by ShadowSide Group
~ 69 ~
mujer muy deseable. l llev mi mano a su boca. Lo juro, si el hubiera arrastrado un colmillo suyo a travs de ella, yo lo habra perforado directamente en su nariz romana. l levant su cabeza. Un hombre tendra que ser hecho de piedra como Frederick para no moverse sobre ti. Entonces esto fue mi culpa? Tir mi mano y abr a puerta del coche. Bien. Yo soy irresistible entonces tu haces un movimiento. Pero mordiendo cuando yo digo que no, esa es una violacin del cdigo vamprico, Damian. Imperdonable. T dices que no, pero tus suspiros s, en tu mente. Mantente lejos de m y mi mente. Cerr de golpe la puerta del coche. Oh, genial. El letrero ahora deca abierto y poda ver el movimiento dentro. Lacy no se supona que llegara antes de las seis treinta pero quizs ella haba llegado temprano. Respir trat de mantener la calma. Mi interior todava temblaba porque, SOLLOZANDO o no, Damian saba como revivirme. Su coche todava estaba estacionado y poda sentirlo mirndome. l saba mejor que hablar en mi mente, porque el probablemente la estaba leyendo. Si no iba adentro en exactamente tres segundo, el probablemente tendra otro punto. No. Yo lo odiaba. Odiaba a Blade. Odiaba a los hombres en general. Lo dej leer eso. Las campanas tintinearon cuando entr.
~ 70 ~
Captulo 7
Disfrutaste tu noche, Gloriana? CiCi estaba contando el cambio de un cliente delante de la registradora. La mujer tena un bolso abultado y me ech un vistazo, luego mir dos veces. Yo dira que si lo hizo. La mujer guard su cambio en su bolso Louis Vuitton y gui antes de voltearse hacia la puerta. Las patillas quemadas y le encanta morder. Y ese era un hombre apuesto en un convertible. l es gay. Anoche estaba experimentando con la heterosexualidad. El experimento fracas. Toma eso, Damian! El dispar el motor del vampiromvil, haciendo chirriar los neumticos cuando se fue. No lo creo. La mujer ri. Pero t obviamente estas cabreada con l. Chico travieso?. Repugnante, no travieso. Corr una mano sobre mi pelo y tir encima mi cuello. Desde luego Damian no haba borrado las mordeduras. l estara orgulloso de ella. Idiota. Esta es una gran tienda, a propsito. Austin necesitaba una tienda de ropa clsica de calidad. Y abierta toda la noche. Soy una doctora ER y acabo de desocuparme del deber. Demasiado conectada para dormir, entonces este es principalmente el tiempo de compras para m. La mujer se despidi y se dirigi hacia fuera. Esta gran tienda estaba cerrada cuando pas antes, Gloriana. Esa mujer solamente gast trescientos dlares y casi perdimos la venta. Gracias a Dios que ella no quiso usar su tarjeta de crdito. No tengo idea de como hacer eso, tu sabes. CiCi cerr de golpe la registradora. Pens que nosotras deberamos estar abiertos las veinticuatro horas. Nosotras casi habamos omitido la venta? Obviamente CiCi haba decidido que ella era mi compaera y tal vez lo mereca, del modo en que ella haba ayudado a instalarme. Pero mientras yo estaba agradecida de ella, yo era la propietaria exclusiva de aqu. Eso estaba dicho en los papeles que el abogado de Freddy haba archivado para m. Tuve una emergencia. Me tuve que ir. Mir hacia abajo un poco tarde para asegurarme de que la cremallera estuviese bastante arriba para la decencia. Una emergencia. CiCi arranc una rosa roja del florero y la agit hacia la puerta. Yo podra decir eso. Si el repugnante, travieso Damian Sabatini torciera su, um, dedo en m, yo seguramente nunca mirara atrs. Wow. Me sent en la silla ms cercana. Este era un descubrimiento interesante. CiCi tena calores por Damian. Bueno, quien no? No Glory St. Clair, no despus Translated by ShadowSide Group
~ 71 ~
de la pasada hora. Quieres a Damian? Es todo tuyo. No. Obviamente l te quiere lo quieras o no. Pero estaba pensando que ha pasado un tiempo desde que he tenido un amante. CiCi sostuvo la rosa en su nariz y suspir. Demasiado tiempo. Remediar eso inmediatamente. Alguien toc la bocina. Freddy esta aqu. Para recogerme. Estars bien hasta que Lacy llegue?. Me levant de un salto y abrac a CiCi. Gracias por saltarte la lectura y volver a abrir la tienda. Yo realmente tuve una emergencia. Un hombre lleg con marcas de colmillos y balbuceaba sobre un vampiro de pelo blanco que rez todo el tiempo mientras se alimentaba. El vampiro an ni siquiera se molest en borrar las marcas, mucho menos la memoria del hombre. Damian me ayud a llevarlo a casa. Una vampiro de pelo blanco. Si, de hecho, yo conozco a uno. Pero en Austin? Esas son noticias para mi. CiCi camin hacia la puerta y salud con la mano a Freddy. Le dir a Freddy sobre esto. Debemos encontrar a ese vampiro y educarlo sobre como hacemos las cosas aqu. Hemos sido capaces de disfrutar nuestras vidas aqu porque no llamamos la atencin sobre nosotros. CiCi ri y acarici mi mejilla. Una leccin que t aprendiste hace mucho. Si. Es una habilidad de supervivencia bsica. Pero cual es el punto de sobrevivir si eres solitaria y miserable? CiCi me di una mirada penetrante. Dale una oportunidad a Damian de hacerte feliz. Me hago feliz a mi misma. No soy solitaria o miserable. Tengo esta tienda y a mis amigos. Agarr un florero lleno de rosas. Quieres estas? De otra forma van a estar en el basurero de atrs. Oh, cielos. T has tenido una tarde ocupada. Desde luego le la tarjeta que vino con estas. CiCi oli, luego recogi el florero. Mmm. Son divinas. Pero obviamente Jeremiah est tambin en tu lista de odio a los hombres Ella se dirigi a la puerta. Estas se vern maravillosas sobre mi mesa del comedor. Sostuve abierta la puerta y agit una mano hacia Freddy. Has visto cuanto ganamos esta noche? CiCi ri. Si, de verdad. Es por eso que yo no poda estar molesta por tu salida. Has vendido la ropa, mi aparador, y el cliente que acaba de irse compr un pedazo de cristal de Sabino que yo haba consignado. Somos ricas! Como si CiCi no hubiera estado haciendo rodar la pasta. Pero yo estaba de acuerdo que era bastante especial saber que lo ha hecho ella misma. Lacy salt bajo las escaleras y hacia fuera de la entrada de la parte de apartamentos del edificio justo en cuanto CiCi entr en el auto. Ambas miramos a Freddy irse. Lacy cabece hacia el edificio. Translated by ShadowSide Group
~ 72 ~
Mejor subes las escaleras. Este bobo tuyo esta loco de preocupacin por ti. Ladr durante horas. Arruin mi sueo de belleza. Ella corri una mano sobre su cabello. Te ves bien, como siempre. Ella se estaba adhiriendo con una mirada clsica. Una camiseta de los aos setenta teida con un lazo y pantalones de tiro bajo acampanado. Gracias. Pero, tanto como me cuesta decir esto, pienso que vamos a tener que dejar que cara peluda venga hasta la tienda contigo desde ahora en adelante. Cara peluda haba usado su radar de Glory, acusndola con Blade cuando dej la tienda. Blade nunca me habra perseguido hasta la casa de Damian de otra manera. Maldicin. Esto es intolerable. Yo no me haba molestado en escuchar mi correo de voz y no estaba segura de que podra. El cielo se estaba despejando, sent como la muerta viviente y todava tena que sacar a pasear a Valdez. Flo lo sac a pasear. Lacy hizo una mueca. Oops. Disculpa. No quise leer tu mente, solo ocurri. Ahora vete a la cama. Te ves exhausta. Y pienso que estas consiguiendo una erupcin. Lacy acarici mi hombro. Frot mis mejillas, todava sensibles de los besos de Damian. Mis pechos todava tenan la misma erupcin. Yo haba mantenido mi cuello subido entonces al menos Lacy no haba descubierto aquellas marcas. Pero yo estaba hecha un lo, desde mi cabello salvaje hasta mis adoloridos dedos de los pies. Estoy cansada, Pero el registro... Lacy me empuj hacia la entrada de la residencia. Contar los ingresos de la noche y los guardar en la caja fuerte. Nosotros deberamos comenzar cada maana con solo una pequea cantidad de efectivo a mano. Gracias. La abrac. No tuviste una buena noche. Estaba pensando sobre agregar una comisin a tu paga. Si no tengo que despedirte, esta bien. No lo hars. Lo prometo. Una comisin sera fantstico. Lacy presion el cdigo en el teclado numrico cerca de la puerta. Se que te convenc de encerrar al bobo la noche pasada, pero soy seria. Flo estaba preocupada sobre que algo malo iba a ocurrir esta anoche. Tal vez Valdez debera estar aqu contigo Algo malo. Me apresur al subir las escaleras, haciendo una lista mental de los vampiros que he conocido. Flo estaba bien con Valdez. Yo acababa de ver a Freddy, CiCi y Damian. Damian me haba enfurecido, pero los vampiros permanecen juntos. Si cosas malas estn ocurriendo, necesitamos protegernos y averiguar como detenerlos. Flo abri nuestra puerta antes de que yo llegara al pasillo. Donde has estado? Cuando vine a casa y vi que la tienda esta cerrada, me Translated by ShadowSide Group
~ 73 ~
preocup. Una pequea emergencia. Te dir sobre eso ms tarde. Estoy bien Me sent el sof de dos plazas y pate mis zapatos. Valdez solamente me mir fijamente, su cabeza sobre mis patas. l pona mala cara a la televisin que estaba apagada por un cambio. Flo debera estar realmente molesta. Lamento haberte preocupado. Cual es el problema que Lacy mencion? Flo se estremeci y se sent en frente mo en una de las sillas de club que ella haba agregado a la decoracin. Mi propio mobiliario era bastante escaso, especialmente despus de que me decid en vender la mayor parte de ellos. Yo estaba con mi amante. Ella sostuvo su mano cuando Valdez gru. No es de tu incumbencia, seor. Ella pate sus bombas de taco alto. Romp con l. Estoy harta de escabullirnos. No s por qu no quere que nadie supiera que estaba en la ciudad. Todos le daran la bienvenida. Ella me mir para confirmarlo. Cierto. Lo siento. Eso es todo?. Flo se sent derecha. Tu piensas que ese es mi problema? Ella golpe sus dedos. Los amantes no son nada para m. Uno va, la madre aparece. l no rompi mi corazn, Glory. Bien. Entonces cual es tu problema? Dcelo, ojos verdes. Tal vez ella entender el mensaje de que no permanecer encerrado en este apartamento otra noche. Ojos verdes asinti. V al cazador. Westwood. Aqu? En Austin? Blade lo sabe? Record mi celular en mi bolsillo. Desde luego Blade lo saba. Tal vez l en realidad haba tenido una razn para llamarme, adems de arruinar mi vida sexual. l esta en camino tan pronto como l termine algunos negocios. Porque no me haba sorprendido? Pero esto no era sobre m ahora. Blade querra sacar a Westwood el mismo. Por Mac. Valdez se par y estir. Es casi luz del da, seoritas. Vayan a acostarse. Slo un minuto. Vi a Flo mirando fijamente sus pies como si considerara mantener las uas de los pies escarlata o ir por el rosa. Flo, mrame. Ella alz la vista. Rosa, yo creo. Ves? T lees mi mente, no me importa. Olvida eso. Como sabes que es Westwood? l es bastante ordinario. Recog la foto que habamos imprimido de Internet. Cada vampiro en Austin tena una. Yo no lo habra reconocido, a no ser que l me meti un tiro. Oh, mi Dios! me precipit a su lado y la tir hasta darle un abrazo y la revis. Esta bien? l te golpe en algn lado? Yo lo vi hacer un corte a la flecha y, poof, era un hermoso pjaro negro, volando lejos en la noche. La flecha golpe al rbol detrs de m. Translated by ShadowSide Group
~ 74 ~
Que diablos estabas haciendo fuera con l? Valdez se acerc a nosotras y se sent a sus pies. No es seguro. Eres dulce. Flo acarici su cabeza. Pero estoy bien. Solo preocpate por los otros quienes- ella me di una mirada- tienen miedo al cambio de forma. l es un excelente tirador, Glory. Si yo no hubiera volado de all, l tendra mis colmillos ahora mismo. Ella se estremeci. Tal joyera pegajosa. Que esta pensando ese hombre? Todos los hombres son bestias. Esa es mi nueva filosofa y Westwood demuestra el punto. Saqu mi celular de mi bolsillo. Debera escuchar el mensaje de Blade? No ahora. Estaba muerta, bueno casi. El cielo se estaba volviendo ms claro afuera y yo necesitaba mi cama y las cortinas oscuras en mi dormitorio. Comprob el cerrojo. Ahora vamos a la cama. Podremos hablar de esto maana. Mir hacia abajo a Valdez. Estas listo? Tengo rdenes. No me ir de tu lado hasta que Blade llegue aqu. Bien. Yo lidiara con esa actitud de macho ms tarde. Abrac a Flo denuevo. Me alegro de que te alejaras de l. Valdez estaba en lo correcto en una cosa, no deberas salir sola despus de esto. Westwood sabe como te ves ahora. Ser cuidadosa. Flo acarici mi espalda. Cuando ella me liber, tena una mirada perpleja en su cara. Duerme bien. Me dirig hacia mi cuarto. Espera! Flo se apresur despus de m. Ahora que? Estaba muy cansada para pensar. Desabroch mi enterito y lo dej caer al suelo. Lo saba! Ol a... Damian. T estuviste con mi hermano. Ella agarr mi barbilla. Bastardo! Mrate. Magullada. l no poda molestarse en afeitarse? Luego ella vi mi cuello. Lo dejaste probarte? Valdez gru y lo empuj hacia la sala de estar y cerr de golpe la puerta. Tal vez el podra enterarse por ello, pero no necesitaba un tercer observador ahora mismo. Yo no lo deje hacer nada, Flo. l me forz. O los ladridos enfurecidos de Valdez. Bien, ahora Blade sabra. Frot las marcas. Yo debera haberlas borrado inmediatamente, pero de todos modos se habran ido cuando me despertara. Flo murmur algo en italiano. Espero que le hayas arrancarado su parte masculina y se lo hayas metido por su garganta. Ahora haba algo visual para saborear. Deb hacerlo. Seguramente me sent como eso. Desafortunadamente es muy probable que volviera a crecer. Dios, tuvimos que hablar de esto esta noche? Lo manej, a l, Flo. Por favor no te Translated by ShadowSide Group
~ 75 ~
involucres en esto, okay? Como no podra? Mi hermano atac a mi compaera de cuarto? Ella barri su mirada fija sobre m. Llevas una tanga para l. Pah! El merece calzones de abuelita y uno de tus sacos asexuados. Yo no uso esto para l. Lo uso por m. Y mis sacos estn todos escaleras abajo, para la venta. Desafortunadamente. Yo realmente podra haber disfrutado relajarme en algo asexuado ahora mismo. En cambio, revolv en mi aparador y saqu un camisn de noche azul ajustado por un cordn. Te quedars para el espectculo o irs a la cama? Flo suspir. Cama. Esta ha sido una noche horrible. Casi fui asesinada. Mi amante es un idiota. Y mi hermano... Ms italiano. No puedes esperar que no le diga nada, Glory. Me gustara convertir sus colmillos en polvo. Dejmoslo intentar beber Bloody Merry el resto de sus das. Mordiendo a mi compaera de cuarto. Murmurando en italiano, ella empuj para abrir la puerta y la cerr de golpe tras ella. Tal vez se calmara antes de la noche. Dej caer mi ropa interior en una cesta de ropa sucia y me puse el vestido. Valdez rasgu la puerta y lo dej entrar antes de que apagara la luz. Podra decir que l intent sermonearme, pero le envi un severo mensaje mental para que simplemente se callara y durmiera. Me acost entonces sent la sacudida de la cama cuando Valdez salt para colocarse al lado de mis pies. Por lo general me gustaba mi cama, pero era una piedra comparada con la de Damian. Que infierno de pensamiento para irse a dormir. La tercera guerra mundial haba estallado en mi sala de estar. Gritos en al menos tres leguas. Notara alguien si simplemente me quedara en la cama con las cubiertas sobre la cabeza hasta, digamos, el prximo ao? Pero yo estaba ansiosa de bajar a la tienda para contar los ingresos de ayer. Y cuanto habamos hecho durante el da de hoy? Me puse otro conjunto clsico y tom mucho tiempo con mi maquillaje. Sola conseguir ayuda con mi maquillaje por etapas, pero cada da lo hago por la sensacin. Despus de dcadas de prctica, lo tengo bajo una ciencia. Agregu un poco de contorno para darme una ilusin de pmulos, entonces de mala gana abr la puerta de mi dormitorio. Silencio. Todas las naciones haban declarado cese del fuego o se haban matado mutuamente. Ninguna tal suerte. Flo se haba derrumbado sobre el sof de dos plazas, su cabeza dada vuelta como si mirara fijamente el techo. Blade frunci el ceo cerca de la puerta de calle, en su postura de lucha y vistiendo regalas del clan Campbell. Damian holgazaneaba en una de las sillas del club hasta que l me vi en la entrada. l salt sobre sus pies y me gui. Valdez trot hasta m representado a mi perro. l y Jerry me miraron fijamente como si Translated by ShadowSide Group
~ 76 ~
repentinamente me hubieran brotado cuernos y una cola. Qu? Di un paseo en la cocina y saqu un Bloody Merry del refrigerador. l silencio era an peor de lo que los gritos haban sido. Damian trajo tus llaves, Gloriana. Blade toc su sable. l demanda que t las dejaste en su cama. Damian sonri abiertamente, obviamente feliz de volver loco a Blade. Y que haba malo en eso, ahora que lo pensaba?. Bostec. Ah es donde las haba dejado?. Valdez ladr. Tienes un deseo de muerte, rubia? Alguien, ech un vistazo a Damian- Alguien podra haber encontrado esas llaves. Adems, t nunca deberas abandonarme aqu. Alcanc abajo para frotar sus odos. Perdn, perrito. Cuando tienes razn, tienes razn. De ahora en adelante, puedes quedarte en la tienda conmigo. Yo esperara eso. Ninguno de nosotros necesita tomar malas decisiones. Flo finalmente haba encontrado su voz. Para una mujer que por lo general charlaba sin parar, ahora estaba siendo sometida ya que el partido de gritos se haba detenido. Como te sientes? Me acerqu y puse mi brazo alrededor de ella. Te ves como el infierno. Elogios. Es todo lo que necesito. Para mi horror, Flo surgi y escap hacia su dormitorio. Cerrando de golpe la puerta sobre un sollozo. Whoa. Fue algo que dije? Mir a Damian. l se encogi de hombros otra vez. No se cual es su problema. Ella y Blade estaban ocupados gritndome sobre esas llaves. Di un movimiento como si fuera a poner los brazos alrededor de m. Le di una mirada de que detuviera sus movimientos. l lanz sus manos. Mujeres! Esto no es simplemente sobre mujeres, Damian. Flo obviamente todava est alterada por lo de anoche. Realmente poda Damian no saber sobre problema ms cercano de su hermana? Por qu? Damian me sonri. Mi hermana dice que no debera salir con su compaera de cuarto? No la escuchars, o si, cara? T no eres el centro del universo, Sabatini. Esto no es sobre ti. Florence tiene una buena razn para estar alterada. Blade no se vea sorprendido por la cosa hermano-hermana. Desde luego l probablemente ha estado leyendo mentes a diestra y siniestra. Damian me mir. Todo lo que se es sobre el encuentro con Gloriana. Que encuentro? Blade agarr mis brazos y me hizo afrontarlo. Me pregunt si yo podra afilar la cuchara de madera que haba visto en el cajn Translated by ShadowSide Group
~ 77 ~
de la cocina y usarla para cerrar permanentemente la gran boca de Damian. Blade estaba ahora en el modo protector de Glory. Que no necesitaba. Damian tena una mejor forma de conseguir una pista si l tuviera cualquier nocin de tener algo conmigo. Djame ir, Blade. Le di una mirada penetrante. No respondo bien a la manipulacin, recuerdas? Blade di un paso hacia atrs y me devolvi mis manos. Bien, pero nuevamente, cual encuentro? No gran cosa. Un hombre vagaba en la tienda y haba estado con un vampiro. Me volv loca porque el vampiro no haba borrado la memoria del hombre o las marcas de colmillos en su cuello. T sabes como me siento sobre mezclarse. Beb a sorbos mi bebida. Seguro no quiero que mi tienda se haga un imn para los aspirantes a vampiros. Es aquel nombre. Valdez haba decidido poner sus dos centavos. Te lo dije, rubia. T solo estas pidiendo eso. Tonteras. El nombre es inteligente, Gloriana. Blade le di una mirada a Valdez y el perro baj su cabeza a sus patas. Inteligente? Wow. Pero tal vez demasiado inteligente si mi tienda se convirtiera en un godo andante. Entonces que esta mal con Florence? Damian ech un vistazo a su puerta de dormitorio cerrada. Ella esta preocupada por Westwood, Sabatini. l le di un tiro anoche. Si ella no hubiera cambiado de forma, pudo haberla asesinado. Blade frunci el ceo a Damian como si l debera haber estado protegiendo a su hermana en vez de retozar en la cama conmigo. Dios mo! Damian maldijo y cruz de un tranco el camino hacia la habitacin de Flo. l abri la puerta y entr. Italiano. Italiano ruidoso. Cerr de un golpe la puerta entonces al menos el volumen disminuy. Estas comenzando una relacin con Damian, Gloriana? Yo no le deba una respuesta a Jerry, pero no vi ninguna razn en jugar juegos. Lo dudo. Entonces ven a casa conmigo. l di un paso ms cerca. Porque Westwood esta en la ciudad? Me alej para sentarme en el sof de dos plazas. De ningn modo. Me quedo aqu. Bajar a Valdez conmigo de ahora en adelante, la tienda tiene un gran comienzo. Pienso que va a ser una fuente de dinero. Puedes abrir una tienda as en el lago Charles. Yo me sentira mejor si estamos cerca. Beb a sorbos mi Bloody Merry, agradecida por la energa que me di. Blade Translated by ShadowSide Group
~ 78 ~
solo me mir fijamente. Yo no era la espeologa. Incluso aunque yo pudiera sentir su frustracin. No he vivido cerca de ti en dcadas, Jerry, y nosotros siempre tenamos cazadores para lidiar. Sostuve mi mano cuando el abri su boca para discutir. Lo s. Westwood tiene ms alta tecnologa que los dems, pero estoy segura de no abandonar mi tienda para perseguirte a lago Charles y esconderme dentro de tu casino. Perdn, Jerry. T piensas bien, pero me quedo. Si tu no vienes, yo me tendr que venir aqu. Que? Dej mi lata. Me escuchaste. Me mudar aqu, a Austin. De verdad haras eso? Por mi? Esto era serio. Qu hay con tu negocio? Ya he tenido ofertas. Simplemente lo vender. l se sent sobre la silla frente a m, con sus codos sobre sus rodillas cuando me mir fijamente. Le devolv la mirada. La vista de l en su manta de viaje siempre me recordaba a otros, tiempos ms primitivos. Algunos de ellos bien condenados. Si slo l no me mirara tan absolutamente fuerte... no es un factor. T no vas a hacer esto por m. Desarraigar tu vida. Olvdalo. No voy a olvidarlo. Adems, estaba listo para mudarme. l se inclin hacia atrs y cruz sus piernas. l hombre travieso, me haba dirigido. Y mir? Pueden apostar. Sus joyas de familia eran tan impresionantes como el resto de su paquete. Estas seguro de que quieres venir a Austin? Es totalmente innecesario. Yo tengo mi propia vida. Amigos. Yo tambin. Mara estar feliz de venir conmigo. Ella est obsesionada con sacar a Westwood. Desde luego. Esto es sobre Westwood. Golpe. Bueno, hasta ah lleg mi ego. Tiempo para una marcha atrs estratgica. Ech un vistazo al reloj y me puse de pie. Esto ha sido fenomenal, pero me voy a bajar ahora. Puedes esperar a Damian y Flo para salir si quieres. Pero tengo que hacer correr el negocio. Me apresur en la habitacin para agarrar mi monedero y mis llaves. Valdez se sent al lado de la puerta con su correa en la boca. No te vas de nuevo sin mi, rubia. Lo se. T vienes. Me gir hacia Blade quien, alguna vez un caballero, haba saltado a sus pies. Mi trabajadora de da, Lacy, ha estado de turno sola desde las seis de la maana. Probablemente necesito una tercera persona, un tercer turno. No lo s an. Tal vez debera cerrar desde las seis de la maana hasta medioda. Mi mente competa con todas las posibles soluciones. Mejor que pensar sobre el negocio que el hombre que estaba de pie tan cerca Translated by ShadowSide Group
~ 79 ~
que casi yo podra haber extendido la mano y tocar su cara, una cara que se vea recin afeitada. Sera suave excepto por el punto ocasional spero, aquella cosa del espejo de nuevo. Me acuerdo de afeitarlo, atrs en el da. Le haba gustado la atencin y haba demostrado su gratitud en algunas formas muy inteligentes... No, yo me haba desviado. Negocios. Tena que relevar a Lacy. Blade dio un paso an ms cerca. Tu eres seria sobre la tienda, no es as, Gloriana? Desde luego que lo soy. Finalmente obtengo el por que t siempre eres dueo de tus propios sitios. Blade tiene una cadena de negocios en todo el mundo. l empez con uno, decidi mudarse, luego mantuvo un porcentaje mientras l estableci algo ms en una nueva ubicacin. Nada asombroso que l sea rico. Estoy segura de que obtendrs ganancias cuando vendas tu casino. Si, eso har. Pero no doy una mierda por eso. El acarici mi mejilla con su pulgar. Estoy preocupado por ti. Estas en peligro aqu, Gloriana. Por favor ten cuidado. Toqu el violn con la cuerda de Valdez para impedir inclinarme ante aquel toque. No, yo era tan necesitada. Gracias por tu preocupacin. Pero estar bien. Acarici la cabeza de Valdez. Tengo a mi perro guardin, el sistema de seguridad de Damian completo con el botn de pnico, y a mis amigos. Le sonre y met en el bolsillo las llaves que Damian haba dejado sobre la mesa de caf. Dejar mis llaves haba sido descuidado de mi parte, pero haba estado tan alterada... estrech mis ojos. Espera un minuto. Anoche. Pis muy fuerte con mi pie. No hagas. Nunca. Lo de Hablar. En. Mi. Mente. De nuevo. Puntu cada palabra con la punta de mi dedo en el duro pecho de Blade. l ni siquiera se estremeci. Lo que me hizo realmente querer hacerle dao. Era un emergencia. Valdez divulg que Westwood estaba aqu en Austin y que Florence dijo que la tienda estaba cerrada cuando ella lleg a casa, estaba preocupada cuando tampoco estabas arriba. Blade agarr mi mano y la sostuvo cuando trat de dislocarlo gratuitamente. No saba donde estabas, Gloriana. Y tienes que saber donde este en cada minuto del da? Porque no me encierran en la mazmorra de los Campbell? Mir hacia abajo a su mano que se haba apretado alrededor de la ma. Oops. Lo olvid. Tu perdiste tus llaves en la mazmorra cuando llamaste a tu padre... Es suficiente. Solo estoy tratando de mantenerte a salvo. Es mi obligacin. Juro si un vampiro pudiera darle un ataque, Blade estara en camino a cuidados intensivos. Y yo no estaba lejos detrs de l. Obligacin? No exactamente una declaracin Translated by ShadowSide Group
~ 80 ~
de amor eterno. Y yo no era una idiota para querer a uno? Despus de todo este tiempo? Respir y mir abajo hacia mi mano, ms o menos destrozada por la suya. Djalo ir, Jerry. Mene mis dedos. Seriamente. T mantienes una lista de todos los vampiros que has convertido durante tu larga y no tan ilustre carrera? Has tenido noticias de Katie ltimamente? Oh, chico. Llama al novecientos once. Blade iba a explotar. Sr. Maravilla haba tenido algunos errores en el pasado. Yo no haba sido la primera mujer que l haba convertido. O la primera que decidi que l no era su amo y maestro. Deja a Kaitlyn fuera de esto. Al menos finalmente solt mi mano. Yo poda ver su lucha para contener su clera. Si yo tuviera cualquier sentido, no lo habra incitado. Pero estaba harta de ser sensible, harta de ser controlada. Quiero decir, l me haba interrumpido en la cama con otro tipo. No se poda poner peor que esto. Si esto me haca una perra ingrata, entonces lo soy. Katie parece haber averiguado como estar libre de tu control. Tal vez le deba hacer una llamada. Tienes su nmero? saqu mi celular fuera de mi bolso. Maldicin, Gloriana. Porque luchas conmigo? l me aplast en sus brazos, con bolso, celular y todo. Sent la lana rayada de la manta de viaje sacudida sobre su hombro contra mi mejilla y vot contra una lucha digna para poner distancia entre nosotros. Olvid alejarme sobre ese apretn de hierro. Djame, Jerry. No puedes mantenerme a salvo. No puedes controlarme de cada chiflado que quiera estacar a un vampiro. No y djame cualquier tipo de vida por mi misma. Mir hacia arriba y encontr su mirada fija. Y, noticias de ltima hora, Jerry, voy a tener mi propia vida. Porque gast mi aliento? Yo tendra tanta suerte como convenciendo a Valdez de comer Alpo. Lo empuj. Blade tena cara de piedra. Pero me dejo ir. Abr la puerta de golpe. Y me encontr cara a cara con un vampiro de cabello blanco llevando un bolso rosado chilln de kate Spade.

Real Vampires

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Real Vampires

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

http://shadowsidebydana.blogspot.

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Translated by ShadowSide Group

Vous aimerez peut-être aussi