REPBLICA DE COLOMBIA

.... ..... ,
libertad yOrden
MINISTERIO DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACiN Y LAS COMUNICACIONES
DECRETO NOIVIERO 11 O4, DE
. I\'!l
W
Por medio del cual se reglamenta el artculo 52 de la Ley 1453 de 2011, se deroga el Decreto 075 de
2006 y se dictan otras disposiciones.
El PRESIDENTE DE lA REPBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las atribuciones constitucionales y legales, en especial las conferidas por el numeral 11
del artculo 189 de la Constitucin Poltica, el artculo 4 de la Ley 1341 de 2009 y el artculo 52 de la Ley
1453 de 2011.
CONSIDERANDO
Que el Decreto 075 del 13 de enero de 2006 defini las obligaciones que le asisten a los operadores
de servicios de telecomunicaciones en procura de optimizar la labor de investigacin de los delitos por
parte de las autoridades competentes, norma que requiere estar en consonancia con la legislacin
vigente.
Que de acuerdo con el numeral 10 del artculo 4 de la Ley 1341 de 2009, el Estado intervendr para
imponer a los proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones obligaciones de provisin de
servicios y uso de infraestructura por razones de defensa nacional y seguridad pblica.
Que conforme al artculo 52 de la Ley 1453 de 2011, con el fin de buscar elementos probatorios,
evidencia fsica y ubicacin de imputados, indicados o condenados, el fiscal puede ordenar la
interceptacin de comunicaciones y son las autoridades competentes las encargadas de la operacin
tcnica y del procesamiento de la misma, y todos los costos estarn a cargo de la autoridad que la
ejecute.
Que el artculo 53 de la Ley 1453 de 2011 establece que cuando existan motivos razonablemente
fundados para inferir que el indiciado o imputado est transmitiendo o manipulando datos a travs de
las redes de telecomunicaciones ordenar la retencin o recuperacin de dicha informacin para su
anlisis y custodia, con el fin de obtener elementos probatorios y evidencia fsica o realizar la captura
del imputado o condenado.
Que por consiguiente se requiere expedir disposiciones a cllmplirse por los proveedores de redes y
servicios de telecomunicaciones con el objeto de apoyar de manera eficaz y oportuna la labor de
interceptacin de comunicaciones .que adelanten las autoridades competentes.
En mrito de lo expuesto
DECRETA
ARTCULO PRIMERO.- DEFINICiN DE INTERCEPTACiN lEGAL DE COMUNICACIONES: La
interceptacin de las comunicaciones, cualquiera que sea su origen o tecnologa, es un mecanismo de
seguridad pblica que busca optimizar la labor de investigacin de los delitos que adelantan las
autoridades y organismos competentes, en el marco de la Constitucin y la Ley.
------
DE2012
Pgina 2 de 3 DEL DECRETO NUMERO
1',04 DE
ARTCULO SEGUNDO.- DEBER DE lOS PROVEEDORES DE REDES Y SERVICIOS DE
TELECOMUNICACIONES. Los proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones que
desarrollen su actividad comercial en el territorio nacional debern implementar y garantizar en todo
momento la infraestructura tecnolgica necesaria que provea los puntos de conexin y de acceso a la
captura del trfico de las comunicaciones que cursen por sus redes, para que los organismos con
funciones permanentes de Polica Judicial cumplan, previa autorizacin del Fiscal General de la Nacin
o su delegado, con todas aquellas labores inherentes a la interceptacin de las comunicaciones
requeridas.
Los proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones debern atender oportunamente los
requerimientos de interceptacin de comunicaciones que efecte el Fiscal General de la Nacin, de
conformidad con lo establecido en el presente decreto y en el rgimen legal vigente, para facilitar la
labor de interceptacin de los organismos permanentes de polica judicial.
PARGRAFO.- El Ministerio de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones podr, en los
casos en que lo estime necesario, definir las especificaciones tcnicas de los puntos de conexin y del
tipo de trfico a interceptar e imponer a los proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones,
mediante resoluciones de carcter general, modelos y condiciones tcnicas y protocolos sistemticos a
seguir, para atender las solicitudes de interceptacin que efectu el Fiscal General de la Nacin.
AR"rcUlO TERCERO.- TRANSPOR"rE DE lA INFORMACiN. La autoridad que ejecute la
interceptacin asumir los costos de transporte de la informacin desde los puntos de conexin
acordados con los proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones hasta el sitio que para tal
fin se disponga.
Los proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones adoptarn las medidas necesarias para
que la interceptacin y transporte de las comunicaciones se adelanten en condiciones ptimas, giles,
oportunas y seguras.
ARTCULO CUARTO.- INFORMACiN DE lOS SUSCRIPTORES: Los proveedores de redes y
servicios de telecomunicaciones, una vez cumplidos los requisitos legales a que haya lugar, debern
suministrar a la Fiscala General de la Nacin o dems autoridades competentes, a travs del grupo de
Polica Judicial designado para la investigacin del caso, los datos del suscriptor, tales como identidad,
direccin de facturacin y tipo de conexin. Esta informacin debe entregarse en forma inmediata.
Los proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones debern mantener actualizada la
informacin de sus suscriptores y conservarla por el trmino de cinco aos.
ARTCULO QUINTO.- INFORMACiN DE UBICACiN: Los proveedores de redes y servicios de
telecomunicaciones, siempre que as se requiera para efectos propios de la interceptacin de
comunicaciones, debern suministrar a la Fiscala General de la Nacin, a travs de los organismos
con funciones permanentes de polica judicial, la informacin especfica contenida en sus bases de
datos, tal como sectores, coordenadas geogrficas y potencia, entre otras, que contribuya a determinar
la ubicacin geogrfica de los equipos terminales o dispositivos que intervienen en la comunicacin.
Esta informacin deber suministrarse en lnea o en tiempo real en los casos que as se requiera.
AR'rcUlO SEXTO.- CONFIDENCIALIDAD: Los proveedores de redes y servicios de
telecomunicaciones, los funcionarios de la Fiscala General de la Nacin y aquellos que ejerzan
funciones de Polica Judicial que tengan acceso a cualquier tipo de informacin o datos con ocasin o
en ejercicio de sus funciones o participen en actividades relacionadas con la interceptacin de
comunicaciones, se obligan a garantizar la reserva de los datos y la confidencialidad de la informacin,
so pena de las investigaciones penales y disciplinarias aque haya lugar.
'" .. 1,'7 C\4
Pgina 3 de 3 DEL DECRETO NUMERO ____DE ______DE 2012
ARTCULO SPTIMO.- APLICACiN DEL RGIMEN DE SANCIONES E INFRACCIONES: A los
proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones que incumplan con las disposiciones previstas
en el presente decreto se les aplicar el rgimen de infracciones y sanciones previsto en la Ley 1341 de
2009 y dems normas reglamentarias y concordantes, sin perjuicio de las acciones y responsabilidades
de ndole administrativa y penal.
El Ministerio de las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones, dentro del marco de las
competencias asignadas por la Ley, ejercer labores de inspeccin, vigilancia y control del
cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente decreto.
ARTCULO OCTAVO.- VIGENCIA: El presente Decreto rige a partir de la fecha de su publicacin y
deroga el Decreto 075 de 2006 y las dems disposiciones que le sean contrarias.
PUBlQUESE y CMPLASE
Dado en Bogot, a los 1
\\ -
.--------------
RUTH STELLA CORREA PALACIO
Ministro de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones