A cause de leur absence à la reprise

Lang en colère contre

Chaouchi, Dehouche et Belaoued
Dehouche «J'ai Diaretreanu
«Ils devront rendre des comptes»
JSK

pourtant avisé Amrouche» non r

Dimanche

25
JANVIER 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°762 PRIX 20 DA

MCA

Des dirigeants veulent limoger Michel

«Ce n’est pas à cause
de certains rigolos que
je vais démissionner»
Les supporters remettent Amrous à sa place
«On souhaitait voir un
«Le casier judiciaire milliardaire à la tête
prouve que c'est son du club, non pas un
collaborateur principal petit vendeur
qui est le voyou» de raisin»
Affaire Ghalem
El Harrach débouté,
le joueur qualifié à Blida
Les Koubéens furieux
USMB
«La LNF s'est vengée du RCK» Zmit «Même si
Béjaïa a bien joué
USMA contre l'EST, nous ne
Le mystère
Bourahli
CRB
6millions
Une qualification à
Boukedjane : «Après
la craignons
pas»
14 ans, on veut offrir
la coupe au Chabab»

USMH Rapprochement entre Laïb et Rebrab


 2 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009

Coup d’œil Equipe nationale

Suzanne
au pays des
merveilles
Pas de nouvelles têtes,
mais trois revenants

L’EN doit


Liste des joueurs
convoqués
rentrer en  Gardiens de but : Lounès

Algérie ! Gaouaoui (USMAn), Mohamed

Ousserir (CRB), Mohamed Ben-
hamou (MCA)
La déclaration d’Anthar Yahia hier  Défenseurs : Slimane Raho
dans Le Buteur est édifiante. «Ana (ESS), Mohamed Rabie Meftah
n’hab nalâb fi bladi » (je veux jouer (JSK), Madjid Bougherra (Glas-
omme il fallait s’y attendre, M. Rabah Hemdani pourrait être rappelé s’il arrive à décrocher

dans mon pays), a-t-il dit, se félicitant
que le coach ait pensé « enfin » à orga-
niser un stage en Algérie. L’idée d’aller
en France pour préparer les matchs de
l’EN était plutôt raisonnable au départ.
Voulant se mettre au service des
joueurs qui composent en majorité la
sélection en leur épargnant un voyage
à Alger, les responsables de la FAF
croyaient bien faire en élisant domicile
en France. Les joueurs n’avaient qu’à
prendre le TGV ou leur véhicule pour
rejoindre le groupe. Mais cette idée gé-
niale n’a été trouvée que depuis l’arrivée
de Jean Michel Cavalli qui pouvait
enfin retravailler chez lui. Les respon-
sables de l’EN avaient pour leur part
toujours des euros dans les poches. Et
quand on s’habitue au miel, il est diffi-
cile de tartiner son pain avec de la mar-
garine. A son arrivée, Saâdane n’allait
pas changer des habitudes qui… font
C
Saâdane n’a pas voulu chambouler le
groupe qui s’est brillamment qualifié
au 3e tour des éliminatoires combinées
de la CAN et du Mondial-2010. Il n’y a
eu aucun nouveau joueur convoqué
pour le stage qui débutera le 8 février car comme
nous l’avait confié le sélectionneur national, le seul
joueur qui pouvait l’intéresser pour intégrer la sélec-
tion est Mehdi Lacen. Malheureusement, ce dernier
n’a pas encore pris de décision, ce qui a contraint le
sélectionneur à garder la même ossature.
Hemdani et Seguer, c’était prévisible
Lors du dernier stage de novembre dernier à
Rouen, Rabah Saâdane avait mis en garde tous les
joueurs. «Celui qui ne joue pas dans son club ne sera
pas convoqué», nous disait-il en conférence de presse.
Ce n’étaient pas des paroles en l’air puisque Brahim
Hemdani et Mohamed Seguer l’ont vérifié à leurs dé-
pens. Vu son expérience et ses qualités de leader,
gow Rangers), Rafik Halliche
un contrat avant le 31 janvier (lire ci-dessous).
(Nacional Madeira), Anthar
Yahia (Bochum), Adel Maïza
Ziani, Djebbour et Bouazza
(Ahly Djeddah), Nadir Belhadj
uniquement invités (Portsmouth), Abderraouf Zarabi
Sur la liste parue sur le site de la FAF, trois joueurs
(Nîmes)
étaient inscrits comme «invités au stage» : Ziani, Djeb-
bour et Bouazza. Si pour Ziani, l’explication est simple  Milieux de terrain : Yazid Man-
puisque le joueur de Marseille est suspendu pour le souri (FC Lorient), Cherif Abdes-
premier match des éliminatoires, pour les deux autres
lam (JSK), Khaled Lemouchia
attaquants, les raisons sont complètement autres. Saâ-
dane veut discuter en tête à tête avec Rafik Djebbour et (ESS), Lamouri Djediat (ESS),
Hameur Bouazza pour connaître leur état d’esprit et Lazhar Hadj Aïssa (ESS), Karim
voir s’ils comptent s’engager à 100% avec les Verts avant Ziani (O Marseille)
de décider de les faire jouer ou non le 11 février face au  Attaquants : Karim Matmour
Bénin. Il faut rappeler que Djebbour avait demandé à
(Borussia Moenchengladbach),
être dispensé du match Algérie – Sénégal parce qu’il
ne se sentait pas dans le coup, alors que Bouazza a re- Hameur Bouazza (Birmingham
fusé le statut de remplaçant dès la fin du match Séné- City), Yacine Bezzaz (Valen-
gal – Algérie pour ensuite quitter le groupe. ciennes), Rafik Saïfi (FC Lorient),
M. S. Kamel Ghilas (Celta Vigo), Ab-

gagner plus d’argent ! C’est ce rigolo de
Mahé qui, en deux coups de poker que
nous avons payés cash contre la Guinée
(0-2) à Alger, nous a réduits à l’humi-
liation dans toutes les Mairies de
France. A part ces deux éclairs (plutôt
obscures), ce faiseur de tubes périssa-
bles qu’est Mahé (ya Ohhh) ne nous a
servi que des matchs à la sauvette, à
Goussainville, Villejuif et Sarcelles, des
« territoires libérés », comme les quali-
fient les racistes du Front National. L’Al-
gérien a été réduit à ça avec lui !
Aujourd’hui, il est impératif de rame-
ner définitivement l’EN chez elle, ici en
Algérie ! Les joueurs eux-mêmes sont
demandeurs de la chaleur du peuple
qui lui manque tant. Cela, même si nos
pelouses sont défectueuses, même si
l’eau est froide dans le vestiaire et même
si les frais de mission seront supprimés.
Ce n’est que de la sorte que l’EN relè-
vera la tête.
Suzanne Amokrane
Suzanneamokrane@yahoo.fr
Hadj Aïssa
delkader Ghezzal (Sienne), Rafik
Djebbour (AEK Athènes)
«Cette fois-ci, je vise
Vous attendiez-vous à ce retour en sé-
lection ?
Oui, un peu, parce que j’ai déjà eu une
un poste de titulaire» par le statut d’international. J’ai
donc préféré rester à l’Entente
pour retourner en sélection et
discussion avec M. Saâdane en marge éventuellement décrocher
de la rencontre de Coupe arabe face à un contrat professionnel en
Al Ansar. Le sélectionneur a également Europe.
discuté avec Serrar pour demander de
mes nouvelles. Je suis naturellement Vous n’avez jamais réussi
content de ce retour car mon objectif à vous imposer en sélec-
cette saison était de retourner en équipe tion. Allez-vous partir
nationale. cette fois-ci avec de nou-
velles ambitions ?
Est-ce pour cette raison que vous Je recommence à zéro et
n’avez pas quitté l’Entente ? avec de nouvelles ambi-
En quelque sorte oui. Avant de re- tions, parmi lesquelles une
nouveler ma licence, j’ai eu des offres place de titulaire. Cette fois-
des pays du Golfe, mais je les ai toutes ci, je vais en sélection pour
refusées parce que dans ma tête je vou- viser une place de titulaire.
lais jouer en Europe et l’Europe passe M. S.

Hemdani intéresse aussi

ien
Réda Johnson, un Algér
dans l’équipe du Bén
e site d’Amiens repris
L , il ne resta it
par algeriafoot.com
vient de publier une in-
très originale : dans
form ation
n-
l’équipe du Bénin qui affro à
tera l’Algéri e le 11 février
Blida, figure un joueur algé-
rien qui a longtemps mais
en
vain attendu un signe de le
Saâ-
dane, avant de choisir
Bénin. Comment peut-on
at-
lgé-
tendre une sélection de l’A le
r pour
rie pour ensuite opte
son,
Bénin ? Réda John
, demandé son CV sans suite
puisque c’est de lui qu’il s’agit
son
est de parents mixtes : e
ricain o
d’ rigin
père est amé
béninoise et sa mère algé-
rienne. Né en France, il a deux
passeports : français et algé-
déjà
rien. Johnson a été
convoqué pour le matc e
h bébé, un prompt réta-
Ang ola de septe mbr
n –
Béni
dé-
dernier, mais il a poliment -
cliné cette convocation préfé
rant attendre un geste du pays
de sa mère, elle-même a
an-
cienne sportive. Heddane
lui
l’Espanyol de Barcelone Naissance
in
Il a tardé à arriver,
Lorsque Brahim se serait manifesté, mais il est bel et bien
,
Hemdani s’est dit in- l’Espanyol de Bar-
là le révolté Skander,
Djadaoui l’a appelé avan à
t de téressé par le cham- celone qui a besoin
pionnat d’Espagne, d’un milieu de ter- né un 2 novembre au
démissionner
Réda Johnson qu’à se déci
der. ce n’était pas pour rain d’expérience lendemain d'une date
Entre-temps, Dussuyer,
l’en- rien. L’agent du mi- pour stabiliser une qui nous est chère à
Béni n, n’a lieu de terrain algé- équipe en proie au
çais du
traîneur fran
ré- rien des Glasgow doute (l’Espanyol
tous. Souhaitons tous
pas lâché prise en appelant s une longue vie au
gulièrement John son. Aprè Rangers lui avait qui est classé 18e
deux convocations, la troi- trouvé deux clubs en n’a récolté que 2
que Espagne. Il y avait le contact points lors des 5 dernières ren- blissement à Lamia la
sième a été la bonne puis à
Johnson qui a évolué
avec Villarreal dont Le Buteur contres). C’est le nouvel en- maman et félicitations
de avait fait part et qui est à la re- traîneur, l’Argentin
Amiens en L2 a accepté à à Hakim le papa.
jouer pour le Bénin et face
cherche d’un milieu de terrain Pochettino, ex-joueur de Bor-
… défensif, après le départ du deaux et capitaine de l’Espa-
qui ? S’il vous plait
M. S. Brésilien Edmilson à Palmei- nyol qui a exigé du renfort
ras. Aujourd’hui, un autre club avant la fin du mercato.
 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009 3
Coup d’œil JSK

Installation d’un
nouveau comité Pour avoir raté la reprise Lang :
de supporters
Chaouchi, Dehouche et Belaoued « Leurs
Réunion justifications
le 31 janvier
Comme nous l’écrivions
dans notre livraison d’hier, la
exaspèrent Lang ne m’ont pas
convaincu »
direction de la JSK a procédé
le week-end dernier à la dis-
solution du comité de sup-
porters sur demande du
président Hannachi, après les
incidents ayant émaillé la
rencontre JSK-ESS. Le prési-
dent Hannachi suspectait,
nous dit-on, certains mem-
bres du défunt comité de tra-
vailler à la solde de Azeddine
Aït Djoudi, l’actuel coach de
l’Entente. Il faut dire que
l’ancien comité de supporters
a été directement mis en
cause dans les représailles su-
bies par la délégation séti-
fienne lors de son
déplacement à Tizi Ouzou, Jean-Christian Lang n’a pu
d’où justement cette décision dissimuler sa colère dès lors
extrême prise par Hannachi qu’il était question de parler
de dissoudre le comité, his- des cas de Chaouchi, De-
toire de s’en laver les mains houche et Belaoued qui ont
de ce qui s’était passé en raté la reprise. « Ce n’est pas
marge de cette rencontre. Ça parce que nous avons gagné le
leader qu’on doit penser qu’on
a tellement fait jaser que
est en droit de prolonger ses
Hannachi n’a pas hésité à «
congés. On a accordé à tout le
enterrer » un comité, comme monde deux jours de repos.
entraîneur Jean-Christian Lang s’est étonné de se retrouver avec un effectif amoindri vendredi
signe de sa disponibilité à
mettre fin à cette guéguerre
avec l’ESS. Au même mo-
ment, une décision de mise
en place d’un nouveau co- L ’ à la reprise. En effet, pas moins de sept éléments n’ont pas pris part à l’entraînement du jour
pour des raisons diverses. Il s’agit de Chaouchi, Dehouche, Belaoued, Achiou, Maroci, Meftah
et Oussalah. Pour les quatre derniers nommés, leurs absences ont été justifiées. Achiou qui souf-
frait d’une forte grippe s’était déplacé au stade et s’est contenté d’une séance de musculation sur
demande du kiné du club. Meftah qui soigne toujours une entorse de la cheville s’est entraîné
Exit les blessés, je ne vois pas
les raisons qui ont empêché ces
trois joueurs d’être présents à
la reprise. J’ai entendu dire
qu’ils ont averti les dirigeants,
mité de supporters regrou- en solo. Maroci vient juste d’entamer sa rééducation après une ablation du ménisque interne, subie mardi der- mais moi j’estime que leurs
pant des représentants de nier. Quant à Oussalah, il ne devait reprendre du service qu’hier soir, après s’être vu accorder quatre jours d’ar- motifs ne tiennent pas la
toutes les daïras de la wilaya rêt maladie suite à sa mauvaise chute lors du match face à l’ESS, qui avait suscité pour rappel une hospitalisation route. A vrai dire, je n’en suis
a été prise par les dirigeants de quelques heures. En gros, c’est l’absence de Chaouchi, Dehouche et Belaoued qui a fortement déplu à Lang. pas convaincu… », a fait sa-
Si celui-ci attend toujours de parler de vive voix avec ces trois joueurs pour s’expliquer sur leurs absences, il n’en voir clairement Lang qui a
kabyles. Une réunion dans
demeure pas moins que l’entraîneur français ne serait pas très convaincu par les motifs avancés. D’autant que toutefois refusé, de parler de
cette perspective est prévue, sanction, laissant, disait-il, la
nous annonce t-on, pour le pour Chaouchi et Dehouche, on n’en est pas à une absence près. Notre source affirme que Lang a instruit les
dirigeants pour prendre les mesures nécessaires à l’encontre de ces joueurs. Si l’on se fie au règlement interne direction prendre les mesures
31 du mois en cours pour qui s’imposent.
en vigueur, Chaouchi, Dehouche et Belaoued encourent une sanction financière de 20.000 dinars pour chaque
l’élection d’un nouveau co- absence non justifiée. Lang compte ainsi traiter ces cas avec la plus grande vigueur afin, dit-il « d’endiguer l’ab- A. A. A.
mité de supporters. sentéisme qui risque de nuire à l’ambiance du groupe ».
Lyes A. A. A.A

Douicher
« Il faut mettre la barre très haut »
Lamara Douicher, le milieu défensif de la JSK, a refusé de polémiquer lorsqu’il était question
de parler des coulisses du match JSK-ESS. Il préfère plutôt parler « foot » et là, il estime
qu’il faudrait se fixer des objectifs plus revalorisants que de se contenter de jouer le rôle
d’outsider cette saison.
On imagine que l’ambiance est tout Ça n’occulte pas un peu votre succès ? Ceci confirme ce que je vous disais à
autre après la victoire face au lea- Non, pas du tout. Notre victoire nous l’instant. Au vu du programme, ce n’est
der... l’avons arrachée sur le terrain. Je respecte pas gagné d’avance, en effet. Mais tout est
Absolument. C’était plus souple, plus Sétif et je n’ai vraiment pas envie de par- possible aussi. Sur le papier, on peut re-
gai. En résumé, on a apprécié de se re- ler de ça. Ça ne nous intéresse même pas. venir avec six points. Parfois, c’est bien de
trouver pour la reprise des entraîne- Du moins, pas moi ! se mettre comme ça la barre très haut. Ça
ments. C’est toujours plus facile après un Plus que deux matches pour clore la nous pousse à plus d’efforts.
succès. J’ai pris mon sac avec plaisir pour phase aller, certains avancent déjà Vous pouvez aussi vous contenter
aller à l’entraînement, hier. (Entretien que la deuxième place est à portée de d’un rôle d’outsider cette saison, ça
réalisé hier, ndlr). mains, vous y croyez ? vous mettra à l’abri de toute pression
Les Sétifiens ont énergiquement Oui, on y pense naturellement. Le foot- supplémentaire ?
contesté votre victoire, estimant ne ball n’est pas une science exacte, mais Il ne faut pas raisonner comme ça. On
pas avoir été battu à la loyale, com- lorsqu’on fait les comptes, il parait clair est la JSK, et la pression on vit avec au
ment réagissez-vous à cela ? que la deuxième place n’est pas si loin. quotidien, dès qu’on met les pieds au
Honnêtement, je n’ai pas envie de par- Donc, on se dit pourquoi ne pas essayer stade. La pression a toujours été là. C’est
ler de ça. Moi, tout ce que je sais c’est que d’aller la chercher… pour ça que je pense qu’il faudrait jouer
sur le terrain, il ne s’est rien passé. Il y Mais la deuxième place passe inéluc- avec la même volonté de terminer en tête.
avait un fair-play total de part et d’autre. tablement par deux victoires à El C’est important.
Ce qui a pu se passer en dehors ne nous Eulma et Kouba, avouez que ce n’est Entretien réalisé par
regarde en aucune façon. pas gagné d’avance … Achour Ait Ali
 4 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009
Belkalem
«Prêt à remplacer Coulibaly
une deuxième fois»
Le jeune défenseur Saïd Belkalem est le mieux placé, en l’absence du Malien Idrissa
Coulibaly, pour reprendre sa place dans l’axe central jeudi prochain face à El Eulma. La
belle prestation de Belkalem face à l’ASO en Coupe d’Algérie semble avoir convaincu le
staff technique qui devrait lui renouveler sa confiance tout en souhaitant qu’il soit aussi
efficace qu’en match de coupe.
Vous vous êtes illustré vendredi der-
nier avec les juniors en qualifiant vos
coéquipiers au prochain tour. Vous
avez inscrit deux buts alors que vous
votre équipe était menée à la
marque…
Je n’ai fait que mon devoir. Cela me fait
un grand plaisir d’aider mes partenaires.
Bien que je joue derrière, cela ne m’a pas
empêché d’inscrire les deux buts de mon
équipe. Toutefois, je tiens à dire que l’en-
semble de mes partenaires ont fourni
d’énormes efforts et que le mérite ne me re-
vient pas à moi seul. Nous sommes parve-
nus à nous qualifier et l’essentiel est là.
Maintenant, c’est avec un excellent état d’es-
prit que je reprends le chemin des entraî-
nements avec l’équipe première.
En l’absence de Coulibaly jeudi pro-
chain, il y a de fortes chances de vous
revoir dans l’axe central en compagnie
de Berchiche ; un commentaire ?
Pour l’instant, rien n’est encore acquis. Je
dois prouver durant cette semaine que je
Maroci commence
sa rééducation
Opéré au ménisque interne
lundi passé, le milieu de terrain
kabyle Tayeb Maroci a débuté sa
rééducation sous la direction du
médecin du club. Le natif de
Maghnia est soumis à un pro-
gramme spécifique en ce début
de semaine et qui devra s’étaler
sur une quinzaine de jours. De
son côté, le joueur garde l’espoir
de revenir au plus vite dans le feu
de la compétition.
Chaouchi s’est entraîné
seul
Absent à la reprise, Faouzi
Chaouchi a repris les entraîne-
ments hier. Le joueur n’a néan-
moins pas pris part au match
d’opposition d’hier. Il s’est
contenté de quelques tours de
Lang promneetcomde s sanctions
piste en solo.
Achiou applaudi
C’est sous les applaudissements
des présents hier au stade du 1er-
Novembre que Hocine Achiou a
foulé le tartan. Le meneur de jeu
qui ne s’est pas entraîné avec ses
coéquipiers la veille, car grippé, a
pris part au match d’opposition
disputé hier.
Musculation pour
Meftah
Tayeb Maroci et Rabie Meftah
sont toujours en soins. Les deux
joueurs se sont contentés, hier,
d’une séance de musculation
sous la direction du kiné du club.
Coup d’œil JSK
suis en pleine forme. Les places sont très dit, je dirai qu’avec l’expérience de mes par-
chères à la JSK et l’on doit s’accrocher tenaires, nous saurons nous en sortir avec
jusqu’à la dernière séance pour convaincre un résultat positif. En attendant, je vais tra-
le staff. Nous sommes en début de semaine vailler dur pour gagner ma place.
et tout peut arriver d’ici jeudi. Tout ce que Entretien réalisé par Abdelatif Azibi
je peux vous dire, c’est que je vais tout faire
pour être dans le onze de départ.
Seriez-vous prêt à remplacer Couli- La JSK
baly donc ?
Bien sûr que oui. J’ai prouvé face à l’ASO demande une
que le staff technique pouvait compter sur dérogation pour
mes services. Je suis persuadé que je Belkalem à la FAF
pourrai accomplir convenablement ma
tâche en défense. D’ailleurs, je ne cesse L’assistant de Jean-Christian Lang était hier au
de gagner en confiance à la JSK et ce se- siège de la Fédération. Rezki Amrouche était allé
rait l’idéal pour moi que je perce da- demander une dérogation à la FAF concernant le
vantage dans cette période d’intense jeune défenseur Said Belkalem à qui on vient
compétition qui s’annonce. d’adresser une convocation en sélection ju-
niors, pour le laisser à la disposition du club.
En l’absence de Idrissa Coulibaly, Belka-
Le fait de jouer à l’extérieur ne vous in- lem est pressenti pour lui succéder
quiète-t-il pas ?
dans l’axe de la défense, ce
Il est vrai qu’évoluer à l’extérieur pro- jeudi face au MCEE.
voque un stress supplémentaire, car nous
serons soumis à une énorme pression. Cela
Berchiche :
Serrar en colère contre Hemani «Le staff peut
compter sur
Au lendemain de la défaite enregistrée à Tizi Ouzou, Nabil Hemani n’a pas été ten-
dre dans ses déclarations avec l’arbitre de cette rencontre, en l’occurrence M.
Haïmoudi. Des propos qualifiés de très grave par les observateurs, notamment lorsque
nous »
l’attaquant sétifien a carrément accusé le référé d’avoir une préférence pour la JSK « La
saison où je jouais à la JSK, Haïmoudi nous avait beaucoup aidé », avait déclaré Hemani
à notre confrère d’El Heddaf dans son édition de jeudi passé. Ces déclarations ont eu
pour effet de mettre son président, Abdelhakim Serrar, sans tous ses états ; d’ailleurs, Interrogé en premier sur le match en déplace-
ment qui attend son équipe face à El Eulma, le défen-
il ne s’est pas fait prier pour le lui faire savoir en l’appelant au téléphone. Le président
sétifien a fait clairement savoir à son joueur qu’il n’avait pas à entrer dans ce genre de seur kabyle, Kouceyla Berchiche, nous dira : «Ce sera
une rencontre extrêmement difficile. On jouera chez un
considérations et de porter de telles accusations. S’il se sentait dans l’obligation de par-
ler de l’arbitre, Hemani pouvait seulement se contenter de dire que le but de la JSK nouveau promu qui se défend bien et qu’on aura tort
de sous-estimer. Le plus important sera de ne pas en-
n’était pas valable, sans plus. En plus de ses remontrances, Serrar a demandé explici-
tement à son attaquant de s’excuser publiquement auprès de M. Haïmoudi. caisser. Nous devons être vigilants, mais efficaces aussi
dans tous les compartiments. En tout cas, à voir com-
Hemani : « Mes excuses à Haïmoudi » ment notre groupe travaille à l’entraînement, on garde
une note d’optimisme pour ce match.» Par la suite, nous
« Je reconnais que je suis allé un peu loin dans mes déclarations au lendemain du
match face à la JSK ; j’ai parlé sous l’effet de la colère. C’est la raison pour laquelle je
avons demandé au joueur s’il n’était pas quelque peu
déstabilisé par l’absence de Coulibaly dans la char-
demande pardon à M. Haïmoudi. D’ailleurs, ce n’est pas lui qu’on devait critiquer mais
nière centrale. Il nous dira : «Il est clair qu’une absence
son juge assistant qui n’a pas signalé les deux positions d’hors jeu sur les deux buts de
comme celle de Coulibaly ne peut pas passer inaper-
la JSK ; encore une fois je présente mes excuses à M. Haïmoudi »
çue. Il nous manquera dans ce match. Mais en paral-
S. B.
lèle, j’estime que nous avons un effectif riche, capable
Festival de buts de combler l’absence de Idrissa. Que ce soit moi ou
Belkalem ou un autre encore, le défi sera relevé. D’ail-
pte apparemment pas
L’entraîneur Lang
ence de Chaouchi, De- à l’entraînement leurs, Belkalem et moi
laisser passer sous silence l’abs Le coach kabyle a La rencontre d’opposition pro- avons prouvé au staff
ise.
houche et Belaoued à la repr grammée hier par l’entraîneur de la technique que nous
ible de sanction, sans
laissé dire que ce trio est pass JSK, Jean-Christian Lang, afin de voir sommes en mesure d’as-
la nature. « Il faut deviner
pour autant nous en révéler à l’œuvre l’attaquant burkinabé sumer cette responsabi-
tionnés. Je leur ai toujours
que ces joueurs seront sanc Diarra, s’est soldée sur un score lourd. lité. L’entraîneur peut
sont suffisantes pour fêter
dit que vingt-quatre heures Neuf à zéro. C’est le score final d’une compter sur nous
ettre après une défaite.
une victoire ou encore se rem rencontre qui a vu ce même Diarra sans problème.»
ils o
n’ nt pas respecté ce principe, et de ce fait ils A. A.
Là, inscrire trois buts. Amaouche, auteur
», a fait savoir Lang
devront rendre des comptes lui aussi d’un triplé, Azuka d’un dou-
blé et Berchiche ont participé active-
Dehouche : « J’ai pourtant ment à ce « festival ».
»
rouche refusés à toute dé-
avisé AmBela
ouad se sont
Si Chaouchi et Azuka rejoue et
e a, lui, bien voulu nous
claration, Nassim Dehouch
les raiso ns de son absence à la reprise. « J’ai
marque
expliquer De retour après s’être débarrassé
tant avisé Amr ouch e ! J’ai pris la peine d’appeler
pour de ses problèmes de cheville, l’atta-
prendre part à la reprise,
et d’avertir que je n’allais pas quant Izu Azuka s’est donné du
el à régler. Je n’ai pas pré-
car j’avais un truc personn de m’ab senter plaisir lors de la rencontre d’oppo-
jama is été ques tion
médité ça. Il n’a sition disputée hier en fin d’après-
à m’expliquer avec les
sans justification. Je suis prêt midi. Le Nigérian a en outre inscrit
eants à tout mom ent. »
dirig un doublé.
 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009 5
Coup d’œil JSK

Oussalah Incertain
face à El Eulma
ictime d’un traumatisme crânien lundi passé face à Le staff médical ne veut pas se prononcer sur la question, pré-

V l’ESS, le latéral gauche Nassim Oussalah a repris le che-

min des entraînements à l’occasion de la séance d’hier
après-midi. Selon le médecin du club, le joueur devrait être
soumis à des charges de travail progressives afin de voir l’évo-
lution de son état de santé.
Bien qu’il ait repris les entraînements, Nassim Oussalah de-
meure incertain pour le match de ce week-end face à El Eulma.
férant attendre quelques jours encore avant de trancher. Le
joueur aussi préfère attendre pour en savoir plus. Il accorde la
priorité aux soins pour éviter les risques de rechute. En tout
cas, au niveau du staff technique, on croise les doigts en espé-
rant qu’il soit complètement disponible dans les vingt-quatre
ou les quarante-huit heures qui viennent.
Abdelatif Azibi

«Je ne suis toujours pas fixé»

Vous avez raté la séance de re-
prise ; cela veut-il dire que
vous êtes toujours souffrant ?
Bien au contraire, je me sens de
mieux en mieux sauf que le mé-
decin m’a prescrit un repos de
cinq jours qui prend fin au-
jourd’hui (entretien réalisé ven-
dredi denier, NDLR). Je reprends
donc dès demain le chemin des
entraînements.
Vous serez soumis à un pro-
gramme spécifique alors…
En principe, non. Je devrai ré-
intégrer le groupe directement.
Cela dit, tout peut changer à la
dernière minute. Je vais d’abord
en discuter avec le médecin du
club pour en savoir davantage sur
la question. Mais à l’heure où je
vous parle, tout semble aller pour
le mieux.
Votre participation face à El
Eulma n’est-elle pas compro-
mise ?
Je répondrai à votre question
au bout de ma deuxième ou troi-
sième séance d’entraînement.
Tant que je ne me vois pas à l’en-
traînement, je ne peux rien dire.
Dieu sait comment je vais réagir
à la charge de travail suite à ma
blessure à la tête. Si je ne ressens
pas les effets de la fatigue, je serai
d’attaque jeudi prochain c’est sûr.
C’est pour vous dire que je ne
serai pas fixé avant lundi ou
mardi.
Entretien réalisé par
Abdelatif Azibi

Blida en point de mire
La JSMB a changé de statut depuis
quelque temps pour prendre une dimension
autrement supérieure. Effectivement, les
Lions de la Soummam, de par les résultats
enregistrés ces dernières saisons, notam-
ment leur bon passage en Coupe de la CAF
pour leur première participation la saison
passée et leur récente finale en Coupe nord-
africaine qu’ils ont perdue difficilement face
aux Tunisiens de l’EST, un club au palmarès
très éloquent, étoffent leur palmarès et don-
nent du grain à moudre aux spécialistes de la
balle ronde. En quête de relance dans le
championnat algérien, qui reste leur princi-
pal objectif avec une place au podium en
prime, la JSMB n’a pas d’autre choix en ce
qui concerne la Coupe d’Algérie, de par sa
position de détentrice du trophée, que de la
jouer à fond afin de ne pas se retrouver en
marge de cette compétition dès le premier
round demain au stade de Tizi Ouzou.
Ainsi, malgré la fatigue des coéquipiers de
Zafour après les nombreux matches joués
ces dernières semaines avec deux déplace-
ments importants en Egypte puis en Tuni-
sie, il sera exigé de cette prometteuse équipe
béjaouie de passer ce premier écueil blidéen
et de se préparer à en faire de même avec le
Paradou lors du tour suivant. Pour ce 32e de
finale, les membres du staff technique bé-
jaoui observent la plus grande prudence car,
disent-ils, il y aura une formation de D1 en
face et qui, en sus, vient d’engager un nou-
vel entraîneur. Et comme l’a si bien dit Samy
Bouskine, l’adjoint de Menad, la bonne pré-
paration faite par les Blidéens récemment en
Tunisie a donné ses premiers fruits par de
bonnes prestations dans les matches ami-
Megatli, le seul absent aux entraînements
Alors qu’il était incertain face aux Tunisiens de l’Espérance, Megatli a été titularisé par Menad en dépit de sa blessure. Lors de la re-
prise de vendredi après-midi, il était le seul absent à l’entraînement. Il semblerait que sa blessure s’était légèrement compliquée, ce qui
ne lui aurait pas permis de reprendre l’entraînement comme prévu.
Bellatrèche ne sera pas là face à Blida
De son côté, Bellatrèche était présent lors de la séance de reprise mais hélas pour lui, il ne pourra pas être aligné face à Blida car il
sera suspendu pour cumul de cartons. Devenu indispensable dans l’échiquier de Menad, ce joueur sera le grand absent de ce rendez-
vous.
JSMB
caux. Cette appréhension ne doit aucune-
ment constituer un handicap. Bien au
contraire, la bonne tenue de l’USMB doit
être une source de motivation pour l’ensem-
ble des joueurs et du staff pour passer aux
16es de finale. Par ailleurs, les Vert et Rouge
doivent de leur côté compter sur l’apport de
leurs nouvelles recrues, Yannick N’Jeung et
Zaher Zerdab qui viennent de prouver que
les dirigeants béjaouis ne se sont pas trom-
pés en les engageant dans leur effectif, en at-
tendant la reprise d’Edward M’Balla qui doit
lui aussi apporter le plus attendu. En outre,
même si les rencontres jouées dans le cadre
de la Coupe nord-africaine ont été lassantes,
il n’en demeure pas moins qu’elles ont été bé-
néfiques pour le groupe qui a quatre
matches de haut niveau dans les jambes, ce
qui n’est pas rien. Un autre atout peut jouer
en faveur des Béjaouis. C’est certainement ce
stade du 1er-Novembre qui leur a porté
chance la saison écoulée lorsqu’ils y avaient
battu le NA Hussein Dey en demi-finale
pour aller, par la suite, à Blida ramener le
trophée en battant le WA Tlemcen. Il y a
bien sûr de la proximité de la ville de Tizi
Ouzou qui permettra aux fans béjaouis de
se déplacer en masse pour être ce douzième
homme dont les coéquipiers de Saoula au-
ront bien besoin demain après-midi.
Massi G.
N’Jeung :
« Nous avons
les moyens
de gagner face
à Blida »
Oserez-vous avec nous un bref retour sur le
match que vous venez de livrer face aux Tu-
nisiens ?
Nous avons fait une très bonne prestation et
nous aurions même pu l’emporter n’était notre
manque de réussite. C’est dommage pour notre
équipe qui a perdu un match à sa portée. C’est
la loi du football.
On a vu une JSMB hors du coup en première
mi-temps et une autre complètement méta-
morphosée en seconde période ; comment
l’expliquez-vous ?
Effectivement, nous étions crispés au début,
mais à deux à zéro, nous n’avions plus rien à
perdre. D’ailleurs, c’est la raison pour laquelle
nous avons commencé à jouer plus à l’aise. En
deuxième mi-temps, après que j’ai inscrit notre
but, l’espoir d’égaliser nous a incités à nous don-
ner à fond dans ce match. Nous avons raté d’un
cheveu ce sacre. Encore une fois, dommage
pour nous.
Oublions cette finale de Coupe nord-afri-
caine et parlons du match de lundi face à
Blida pour le compte des 32es de finale de la
Coupe d’Algérie…
Je sais que ce sera un match difficile comme
pour tous les matches de coupe. Cela dit, je suis
convaincu que nous avons les moyens d’assurer
notre qualification.
Sur le plan personnel, commencez-vous à
vous adapter au sein de votre nouvelle
équipe ?
Oui bien sûr. Je m’améliore de match en
match. Après deux ou trois matches dans les
jambes, vous verrez un N’Jeung plus compétitif
et plus performant sur le terrain.
Entretien réalisé par Massi G.
 6 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009

Coup d’éponge MCA

Il était l’un des meilleurs joueurs sur le terrain

Belkheir
« Il faut oublier l’élimination
et penser à l’USMH »
Avec un peu de recul, comment avez-vous vécu
cette élimination ?
C’est vraiment difficile de digérer cette élimination en
coupe d’Algérie car on s’est préparé pour cette rencontre et
n’importe quel joueur rêve de brandir le trophée ; malheu-
reusement on s’est fait éliminer lors de la série des tirs aux
buts.
Personnellement, je suis très affecté par cet échec du
moment qu’on pouvait gagner la rencontre et éviter d’ar-
river à la série des tirs aux buts, où le facteur chance
est très déterminant
Hormis la première mi-temps le Mouloudia a do-
miné la suite de la rencontre ; qu’est-ce qui a
manqué à votre équipe pour se qualifier
au prochain tour ?
Sincèrement, on ne mérite pas d’être
éliminé car nous avons dominé les débats de la rencontre
en deuxième mi-temps et lors des prolongations ; malheu-
reusement on a manqué beaucoup d’occasions. Avec un
peu plus de réussite, la partie aurait connu un autre sort.
Le Mouloudia souffre toujours du manque d’effica-
cité, ne pensez-vous pas que c’est l’absence d’un
avant-centre type qui manque au Mouloudia ?
Oui, nous avons besoin d’un avant-centre de métier
pour concrétiser les nombreuses occasions qu’on arrive à se
créer ; j’espère que les nouvelles recrues vont apporter un
plus à l’équipe, car le parcours est encore long en cham-
pionnat et nous devons nous ressaisir.
On croit savoir que l’entraîneur, et malgré cette éli-
mination, vous a réconforté dans les vestiaires…
L’entraîneur était très déçu, au même titre que nous,
mais il a su trouver les mots pour nous réconforter. Il nous
a surtout demandé de tirer la leçon de cette élimination et
penser à la suite du championnat où nous avons un bon
coup à jouer
Vous croyez que l’équipe est capable de se rattraper
en championnat ?
Malgré le fait que l’équipe n’a pas réalisé un bon départ
en championnat pour les raisons que tout le monde
connaît, on s’est ressaisi par la suite et nous avons terminé
convenablement la fin de la phase aller.
Le fait que l’écart qui nous sépare des équipes du haut
du tableau est minime nous offre l’opportunité de rattra-
per le retard et jouer les premiers rôles du championnat, et
je crois que nous avons les moyens de le faire.
Il faut donc oublier cette élimination et penser à notre
prochain match face à l’USMH. Nous avons trois matches
à jouer à Alger, et si on arrive à les négocier convenable-
ment je pense que nous allons relancer nos chances pour
jouer une compétition internationale la saison prochaine.
Vous étiez l’un des rares joueurs à avoir rempli
leurs tâches sur le terrain, peut-on dire que vous
êtes bien parti pour vous imposer dans cette
équipe ?
A mon avis, tous les joueurs se sont donnés à fond sur
le terrain, et ils ont rempli leurs tâches convenablement,
seulement la réussite nous a fait défaut.
Je n’ai jamais perdu espoir de pouvoir gagner la
confiance de l’entraîneur, car même si j’avais perdu ma
place dans la liste des dix-huit, j’ai continué à travailler
pour être prêt au moment où l’équipe aura besoin de moi.
Le stage de préparation à Sousse m’a fait beaucoup de bien
et m’a permis de retrouver mes moyens, toutefois je dois
confirmer ma prestation sur le terrain si je veux gagner ma
place dans cette équipe
Entretien réalisé par K. M.

Après l’éclosion de Koudri un certain 1er novembre 2007

C’est au tour de Daoud de sortir de l’anonymat
Il aura fallu attendre le match de coupe d’Algérie pour voir enfin Alain Michel donner sa nale de la Supercoupe d’Algérie contre l’ESS, Daoud a fait de même un 22 janvier lors d’un 16e
chance au jeune Farid Daoud. Celui-ci a su profiter de la défection de Bentocha pour faire sa de finale de coupe explosif face au Chabab. Né un 25 août 1989 à Tizi Ouzou, Daoud a com-
première apparition officielle depuis le début de mencé à caresser le cuir au sein de la JSK. Quoi
la saison. Natif de Tizi Ouzou, l’international es- de plus normal pour celui qui réside à quelques
poir mouloudéen a su faire abstraction de toute la Les apparitions de Daoud avec les seniors encablures du stade du 1er-Novembre. Par la
pression que génère une telle affiche pour don- Saison 2006-2007 suite, Farid fera un très court passage à l’USTO
ner le meilleur de lui-même. Bon dans la récupé- avant de revenir au sein des Canaris pour conti-
Le 13-12-2007 : WAT 0 – 0 MCA (Daoud incorporé à la 70’ à la place de Hadjadj)
ration, propre dans sa relance, Daoud a fait durant nuer son cursus sportif. Alors qu’il était deuxième
le temps qui lui a été imparti étalage de toutes ses Saison 2007- 2008 année junior, Mekhazni, entraîneur des juniors du
qualités techniques et physiques qui devront faire Le 18- 01-2008 : ASO 1 - 0 MCA (Daoud incorporé à la 68’à la place de Babouche) Mouloudia, va flairer le bon coup en le recrutant
de lui un titulaire indiscutable avant la fin du Le 24-01-2008 : MCA 1 - 1 ESS (Daoud incorporé à la 88’à la place de Koudri) au profit du Doyen. Le temps lui donnera raison,
championnat. Le destin aura voulu que deux ans Saison 2008- 2009 car Daoud a démontré jeudi contre le Chabab
après Hamza Koudri, qui avait été révélé au grand Le 22-01-2009 : 16e de finale coupe d’Algérie qu’il avait les moyens de se faire une place au sein
public un certain 1er novembre 2007, lors de la fi- MCA 0 – 0 CRB (CRB qualifié aux TAB 4-1) des Vert et Rouge.
(Daoud incorporé à la 46’ à la place de Bentocha)

«J’aurais préféré mal jouer et voir mon équipe se qualifier»

Vous devez être très déçu d’avoir perdu
cette rencontre de coupe face au Cha-
bab…
Le mot est faible. Je ne vous cache pas que
j’étais en larmes après notre élimination. Je
nourrissais à l’instar de mes partenaires l’espoir
de passer au prochain tour surtout qu’on était
mieux que notre adversaire. On s’est créé plu-
sieurs situations de scorer, mais la réussite nous
a fait défaut. Il y a des jours comme ça où rien ne
marche.
On imagine que vous étiez un peu stressé
au moment de faire votre entrée sur le
terrain…
C’est tout à fait normal de stresser, surtout
que j’allais prendre part à un match de coupe,
qui plus est face au CRB devant une assistance
nombreuse. Après un début difficile, j’ai pu me
libérer complètement pour donner le meilleur
de moi-même. Il faut reconnaître aussi que mes
partenaires, à l’image de Badji, ont tout fait pour
me mettre à l’aise.
Quel effet cela vous fait-t-il
de jouer à Tizi Ouzou devant
votre famille ?
C’est bizarre de se produire de-
vant les membres de ma famille
qui sont venus pour me soutenir
et m’encourager. Malheureuse-
ment, je n’ai pas pu leur offrir une
victoire. C'était une très grosse dé-
ception pour moi. D’ailleurs, toute
la soirée j’étais inconsolable. Et je
peux vous dire que ça m'a fait
beaucoup de bien de passer deux
jours auprès de ma famille. Sincè-
rement, j’aurais préféré mal jouer
et voir mon équipe se qualifier.
On croit savoir que vous avez reçu plu-
sieurs appels d’encouragements des sup-
porters du club. Une marque de
sympathie qui a dû vous toucher, n’est-ce
pas ?
J’ai été très touché par ces appels qui ne peu-
vent que m’encourager à aller de l’avant. C’est
très motivant de sentir le sou-
tien des supporters qui croient
en moi.
Ce match qui vous a révélé au
grand jour doit vous ouvrir
d’autres perspectives comme
l’avait fait Koudri, deux ans
auparavant…
Je n’ai jamais baissé les bras
malgré le fait de se retrouver
souvent sur le banc ou dans les
tribunes. Je savais qu’un jour, à
force de travailler, j’allais avoir
ma chance. A présent, il faut
continuer sur cette voie afin de
gagner la confiance du coach. Je sais qu’en bos-
sant très dur, j’y arriverai tôt au tard.
Vous incarnez avec Koudri, Bedbouda et
Amroune, cette nouvelle vague qui a
envie de faire bousculer l’ordre établi ?
Bousculer l’ordre établi non, mais juste nous
faire une place. Nous sommes tous des jeunes
qui font tout afin d’apprendre les ficelles du mé-
tier au contact des joueurs chevronnés qui nous
aident, par leur expérience et leur vécu, à nous
aguerrir.
Après cette élimination de la coupe, il ne
vous reste que le championnat pour sau-
ver votre saison. Pensez-vous pouvoir
réussir à relever la tête en championnat ?
On fera tout pour décrocher une place sur le
podium, synonyme de qualification pour une
compétition continentale.
Prendrez-vous part aux matches de coupe
d’Algérie avec les juniors qui y sont tou-
jours en course ?
J’aimerais bien remporter cette épreuve avec
les juniors en attendant de le faire avec les se-
niors. Avec Mekhazni comme entraîneur je suis
convaincu qu’on parviendra à atteindre cet ob-
jectif. Il suffit de croire en notre potentiel.
Entretien réalisé par Tarek-Che
 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009 7
Coup bas MCA

Des supporters
répondent Des dirigeants veulent limoger l’entraîneur
à Amrous

Hier matin, un groupe de sup-
porters s'est déplacé au siège
de notre rédaction pour ré-
pondre au président du Moulou-
dia, Sadek Amrous. Comme
Alain Michel divise
annoncé dans notre précédente li-
vraison, des supporters ont eu une
prise de bec avec le président Am-
rous après l'élimination du Mou-
loudia. Le groupe de supporters
le comité directeur
élimination prématurée du prochent d’avoir mené l’équipe à l’enli-

était composé de plus d'une tren-
taine de personnes venant des
quartiers de Bab El-Oued, 1er-Mai,
El-Madania, Bouzaréah, Beni Mes-
sous…, mais trois personnes ont
représenté le groupe, à savoir Ab-
denour Zeroual, Tarek Derriche et
Wahid Saâdaoui. Ces derniers ont
tenu à répondre au président Am-
rous qui avait déclaré dans nos co-
lonnes que ces supporters sont des
voyous.
«Le casier judiciaire
prouve que c'est son
collaborateur principal
qui est le voyou»
 "On n'a jamais été manipulés.
On est connus dans les milieux du
Mouloudia pour être des amou-
reux du club. Tous les anciens diri-
geants du Mouloudia nous
connaissent pour notre amour aux
couleurs du club. On a toujours
soutenu l'équipe dans les moments
difficiles. On a effectué le déplace-
ment à Tizi à 5h du matin pour
soutenir l'équipe. Oui, on s'est ac-
crochés avec lui à l'hôtel, on était
plusieurs personnes, et ce, à cause
de cette élimination amère. Mais il
n'a pas le droit de nous traiter de
voyous. Il n'a qu'à jeter un coup
d'œil sur le casier judiciaire du
coordinateur de la section football,
pour se rendre compte qui est le
voyou. S'il veut des supporters qui
accueillent la défaite avec la joie et
les chants, il n'a qu'à changer de
club… La réaction des supporters
est logique après une contre-per-
formance."
«On souhaitait voir
un milliardaire à la
tête du club et non
pas un petit vendeur
de raisins»
 " L'été dernier, on avait souhaité
avoir à la tête du club un milliar-
daire qui pouvait redorer le blason
du club, mais malheureusement,
on est tombés sur un petit vendeur
de raisins. Il prétend être un
amoureux du club, où était-il pen-
dant toute cette période ? L'on se
demande où sont passés les 6000
euros de Maman Chérif Touré.
Celui qui aime le Mouloudia ne
rentre pas au club avec 50 millions
pour ensuite récupérer 100 mil-
lions. Pire. Celui qui aime le Mou-
L’
Mouloudia en coupe d’Al- sement du moment que les camarades
gérie face au CRB, en plus de Badji n’arrivent plus à convaincre sur
de la colère engendrée chez le terrain même lorsqu’ils gagnent, en
les supporters, n’a pas tardé éprouvant d’énormes difficultés pour
à provoquer la réaction de s’imposer à domicile même face à des
certains dirigeants membres du comité. équipes mal classées.
Une source digne de foi nous a confié Outre ces critiques formulées à l’en-
que les membres en question ont réclamé contre du Français, les détracteurs
au président le départ du technicien fran- d’Alain Michel lui reprochent d’être à
çais, qu’ils accusent d’être derrière l’élimi- l’origine d’un recrutement complète-
nation de leur équipe et les résultats en ment raté, du fait qu’il avait carte
dents de scie en championnat. Cepen- blanche sur le plan technique.
dant, Amrous ne compte en aucun cas se Le Mouloudia s’est retrouvé avec
séparer d’Alain Michel. Le président du trois éléments blessés qui n’ont pu pren-
Mouloudia croit dur comme fer que c’est dre part au match de coupe, alors que
l’entraîneur qu’il faut en étant persuadé l’on misait sur ce recrutement pour se
qu’il réussira à mener l’équipe à décrocher donner un nouveau visage.
au moins une place qualificative aux
joutes internationales. Le président du Une réunion pour
Mouloudia s’est appuyé aussi sur le sou-
tien d’autres membres du comité direc- débattre du sujet
Face à cette situation, on croit savoir
teur pour défendre ses choix et maintenir
sa confiance au technicien français. que les dirigeants qui veulent le départ Amroune, Bedbouda,
de l’entraîneur comptent provoquer
une réunion avec le président Amrous,
Slimani et Daoud en
On lui reproche pour débattre du sujet, d’autant plus regroupement avec
l’enlisement de l’équipe que ces même dirigeants réclamaient l’EN espoirs
et le mauvais son départ bien avant l’échec en coupe A partir de vendredi prochain, les
d’Algérie. quatre jeunes talents du Mouloudia,
recrutement en l’occurrence, Mohamed Am-
Les membres du comité directeur, qui
K. M. roune, Billel Slimani, Farid Daoud et
réclament le départ de l’entraîneur, lui re- Brahim Bedbouda entreront en re-
groupement avec l’équipe nationale
espoirs à Palm Beach. Un stage qui
« Ce n’est pas à cause de ces rigolos devra s’étaler sur trois jours et au
cours duquel un match d’application
que je vais démissionner » est prévu face à une équipe de l’élite.
Suite à la réaction d’un Mouloudia. Certes, on s’est qu’il y a des dirigeants qui élimination de coupe Hécatombe
groupuscule de supporters fait éliminer en coupe d’Al- complotent contre ma per- d’Algérie et penser à
envers l’entraîneur Alain gérie face au CRB dans un sonne. l’avenir car il y a des chez les jeunes
Michel, qui était leur cible match où nous avons man- Donc je ne prête aucune at- matchs importants Hormis les juniors, les cadets et
privilégiée, de folles ru- qué de réussite, mais je suis tention à ce genre de com- qui se profilent pour les minimes du Mouloudia se sont
meurs ont circulé dans l’en- persuadé qu’avec le travail portement, et je vous répète l’équipe, et on doit fait éliminer de la coupe d’Algérie
tourage du club au sujet de qu’on est train d’effectuer, que je n’ai jamais songé à bien les préparer vendredi dernier à Baraki. Les cadets
l’avenir du technicien fran- on atteindra notre objectif.» démissionner après l’élimi- pour pouvoir se re- ont été sortis par la JSMC par la plus
çais. D'après ces rumeurs, nation », nous a confié lancer en champion- petite des marges alors que les mi-
Alain Michel nimes ont perdu aux tirs au but face
Alain Michel aurait fait état « Ce sont toujours nat, car on doit
au NAHD (2-4) après que la partie
de sa volonté de rendre le les mêmes têtes qu’on prendre l’une des
tablier, mais le président paye pour nous « Ils ne vont pas cinq premières places s’est soldée par un score vierge.
Sadek Amrous aurait caté- insulter » m’empêcher de qui va nous permettre
goriquement refusé d’enten- Ainsi Alain Michel ne sem- continuer mon travail » de participer à une Mekhazni de retour urs
dre parler de cette ble pas prêter attention à ce Malgré la pression qu’il compétition interna- Après avoir assisté à plusie
démission. En réagissant à groupuscule de supporters. subit, l’entraîneur du tionale. Au contraire, changements à la tête de la barre
ce qui s’est passé à l’hôtel « Je suis habitué à cette Mouloudia croit en son ces insultes de la part technique des juniors, les pension-
après le match, le technicien réaction de la part de ces ri- travail au bout duquel il de ce groupuscule ma- naires de Cheraga ont fait appel à
français dira : « Il n’a jamais golos qu’on paye pour nous compte décrocher une nipulé vont me moti- Mohamed Mekhazni qui a accepté
été question pour moi de insulter, car ce sont toujours place qualificative pour ver pour réussir avec de prendre en charge les juniors.
démissionner à cause de ces les mêmes têtes qui vien- une participation à une le Mouloudia », Pour son retour, Mekhazni a rem-
rigolos, car je tiens à conti- nent pour essayer de nous compétition internatio- conclut Alain Michel. porté un match de coupe avant-hier
nuer mon travail et aller au déstabiliser ou nous insul- nale. « Maintenant il faut K. M. face au PAC à Baraki. Mohamed
bout de ma mission au ter, et je vous ai déjà affirmé essayer d’oublier cette aura pour mission de remporter la
coupe d’Algérie avec les juniors qui
n’ont plus soulevé le trophée tant
Le Mouloudia ne possède pas un véritable avant-centre convoité depuis 1996.

loudia n'achète pas une voiture de
133 millions sur le dos du club, et il
veut les bons d'essence, alors que
les jeunes sont complètement
abandonnés. Ils n'ont même pas
un terrain pour s'entraîner, ni les
équipements, ni rien du tout".
«Il veut déménager
de Bologhine, pour
fuir les supporters»
 "Amrous veut déménager de Bo-
loghine pour fuir les supporters, à
commencer par le match de
l'USMH. Il veut recevoir El-Har-
rach dans un autre stade pour évi-
ter d'affronter les supporters, pour
qu'il puisse faire ce qu'il veut. On
est contre cette éventualité. On
doit jouer à Bologhine, c'est notre
stade. L'histoire du club a été forgé
dans ce stade".
Hamza Rahmouni
Le Mouloudia peine à trouver un véritable chasseur de buts.
C'est ce qu'on a constaté lors du dernier match au stade du 1er-
Novembre de Tizi- Ouzou contre le CRB. Les Mouloudéens ont
trouvé beaucoup de difficultés à se créer des occasions nettes de
scorer. Si on fait un constat sur les 120' joués, on notera que les
coéquipiers du capitaine Fayçal Badji ne se sont créés que deux
occasions, que Hadj Bouguèche n'a pas su mettre au fond des fi-
lets. Le pire, c'est que les attaquants mouloudéens, Boumechra et
Bouguèche, n'ont pas pu faire le poids face aux défenseurs be-
louizdadis, bien qu'ils soient réputés par leur vivacité et leur tech-
nique. La question demeure maintenant posée : pourquoi a-t-on
libéré Safi Belghomari, le meilleur buteur de l'équipe lors de cette
phase aller avec 4 buts ? Une décision qui a étonné plus d'un dans
l'entourage du club. En effet, le Mouloudia ne possédant pas de
vrai avant-centre dans ses rangs, ses dirigeants se sont permis le
luxe de libérer le meilleur buteur de l'équipe. Autre point bizarre,
c'est que le Mouloudia a dans ses rangs un jeune avant-centre
prometteur, mais qui n'a pas bénéficié de l'opportunité de jouer,
mis à part quelques apparitions en championnat. Rappelons que
ce joueur avait fait ses preuves lors de sa première apparition en
match officiel après le but inscrit contre la JSK au stade de Bolo-
ghine. Autrement dit, le Mouloudia est tombé dans le piège après
le carton contre l'IRB Ain D'hab.
Michel optimiste
Le Mouloudia a recruté lors de ce mercato hi-
vernal deux attaquants de pointe. Il s'agit de So-
fiane Bencharif, l'ex-attaquant du FC Toulon, et
Jean- Mark Benie, l'ex-attaquant vedette de l'ES
Tunis et du Raja de Casablanca. Mais ces deux
joueurs n'ont pas pu jouer pour diverses raisons.
Le premier cité n'a pu jouer du fait qu'il a été opéré
juste après son retour de Sousse où son équipe était
en stage bloqué. Le second n'a pas pu être qualifié
à temps. L'entraîneur français Alain Michel, que
nous avons rencontré juste après le match, n'a pas
caché son optimisme. "C'est un problème qui nous
préoccupe beaucoup. Je suis persuadé que Jean-
Mark Benie et Sofiane Bencharif vont résoudre le
problème de la ligne d'attaque. Ce sont deux joueurs
qui vont apporter un plus". Sans oublier Chakib
Lachkham, dans le cas où il retrouve sa forme. En
tout cas, il faut trouver des solutions en attaque le
plus vite possible pour aborder la phase retour dans
de bonnes conditions, surtout qu'elle s'annonce dif-
ficile.
H. R.
Reprise ce matin
à l’annexe du 5-Juillet
Après avoir observé deux jours
de repos total, les partenaires de
Badji devront reprendre ce matin les
entraînements à l’annexe du 5-Juillet.
Du biquotidien sera au programme
des joueurs qui seront soumis à une
charge de travail assez élevée dans la
mesure où ils ne reprendront la com-
pétition qu’à partir du 5 février.
Elle risque d’être
mouvementée
La reprise risque d’être très mou-
vementée du côté du stade olym-
pique. En effet, il est fort probable
que des supporters du club se pré-
sentent à la séance d’entraînement
afin d’exprimer leur ras-le-bol et leur
désarroi, mais aussi pour s’élever
contre la gestion anarchique de la di-
rection actuelle.
T. Che
 8 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009

Coup mou USMA

Aksouh n’ira pas

à Batna
Comme indiqué hier, le MSPB qui atten-
dait une réponse de Mustapha Aksouh, a fini
par engager le Monténégrin Bogdanovic. Le
Pourquoi l’USMA
DTS des jeunes de l’USMA a appelé les diri-
geants du MSPB vendredi en fin de journée
pour s’excuser de ne pouvoir répondre favo-
rablement à leurs sollicitations. Aksouh ex-
pliquait ne pas pouvoir quitter l’USMA dans
les conditions actuelles.
ne marque pas de buts
ourquoi l’USMA ne marque pas,

Bourahli P ou plutôt pourquoi les attaquants

reprendra-t-il
aujourd’hui ?
Après avoir pris part au dernier match
amical contre l’USMB, disputé mercredi
passé à Bologhine, Issaâd Bourahli s’est ab-
senté de la séance de décrassage du lende-
main et de la séance d’entraînement de
vendredi matin. Personne ne connaît les
raisons de ces deux absences, même pas le
staff technique qui dit qu’il n’en a pas été
avisé. Du coup, on se demande si le Séti-
fien reprendra les entraînements au-
jourd’hui ou non, d’autant qu’on laisse
toujours entendre que Bourahli se plaint
d’un problème financier.
de l’USMA ne marquent pas de
buts ? Une question qui mérite qu’on s’y
attarde dans la mesure où il s’agit d’un
problème qui ne date pas d’aujourd’hui,
et qui se pose depuis au moins trois sai-
sons. Un problème sur lequel les tech-
niciens qui ont défilé à la barre
technique des Rouge et Noir se sont
penché sans pouvoir le résoudre. En
même temps, on avait fait venir un
nombre incalculable d’attaquants, lo-
caux ou étrangers, pour donner plus de
punch et d’efficacité aux avant-postes, en
vain. Depuis le dernier sacre de l’USMA
en championnat en 2005, où l’attaque
usmiste avait enregistré un record avec
55 buts marqués, l’équipe peine et n’ar-
rive plus à retrouver cette efficacité et
cette force de frappe qui faisait un mal-
heur sur tous les terrains et qui faisait
peur à toutes les équipes. Camara,
Abouta, Hanitser, Bourahli, en passant
par Bensaïd, Kerrouche, Bentayeb, De-
ghiche ou Mecheri, sans oublier Bel-
kheir et Benchergui, ont tous essayé de
dégripper la machine, mais ont tous
échoué, avant d’être remerciés. Aucun
des attaquants cités n’a pu dépasser la
barre des dix buts, toutes compétitions
confondues, et cela n’est pas normal ;
d’autant que les joueurs en question se
distinguaient tous dans leurs clubs res-
pectifs avant leur arrivée à l’USMA. Et
curieusement, la plupart d’entre eux ont
vite retrouvé leur niveau dès qu’ils ont
quitté le club, à l’image de Camara
(NAHD), Belkheir (JSMB), Deghiche
(WAT), Bensaïd (JSK) et Bentayeb
(CABBA).

Même Diallo et Eneramo

L’infirmerie
se vide
Les derniers joueurs qui se plaignaient de
petits bobos s’en sont remis. Hamidi ne souf-
fre plus des adducteurs, Chouih s’est rétabli de
sa blessure à la cheville, Habbache également,
en plus de Rial et Hosni qui avaient réintégré
le groupe depuis quelque temps déjà. On ne
déplore aujourd’hui aucun blessé, et cela per-
met au nouvel entraîneur de préparer les pro-
chains matches de son équipe dans de bonnes
conditions.
Reprise aujourd’huiéi hier d’une journée
Après avoir bénéfic
de repos, les Usmistes reprendront les
entraî-
en ligne
nements ce matin à Bologhine, avec
in contre la
de mire le match de jeudi procha
ances
JSMB. Un match d’une grande import
pro-
que Mouassa devra bien préparer pour
voquer au moins le déclic escompté.
ne marquaient pas
beaucoup de buts
Ce qui est plus étonnant, c’est qu’en
2004/2005, la saison où l’USMA a battu
tous les records en matière de chiffres,
avec 21 victoires, 5 matches perdus et 55
buts marqués, le meilleur buteur des
Rouge et Noir avait pour nom Dziri
avec 12 buts ; malgré la présence de
Diallo, Eneramo, Benchergui et Bou-
rahli. Diallo, avant de partir au mercato,
avait marqué quatre buts seulement, et
Eneramo, recruté en hiver, en avait ins-
crit 6 en phase retour. Donc, pourquoi
un milieu de terrain arrive-t-il à sur-
classer des attaquants de pointe dans
leur registre ? Hormis Ouichaoui qui
avait inscrit 18 buts en championnat du-
rant l’année du doublé (2002/2003),
aucun autre attaquant usmiste n’a pu
réaliser cette performance en quatorze
saisons.
L’équipe ne produit pas
de buteurs
En plus clair, l’USMA n’a jamais
compté parmi son effectif un vrai bu-
teur, ou plutôt n’a jamais pu produire un
buteur, ce qui est plus sensé en vérité.
Selon bon nombre d’observateurs, cela
est dû essentiellement aux profils de ses
joueurs ces dernières années, tous capa-
bles de marquer, et de faire marquer les
autres en même temps. On citera entre
autres Dziri, Ammour, Haddou, Ham-
doud, Maouche, Metref et même Ghazi,
des éléments qui ne sont pas des atta-
quants, mais qui ont été en mesure de
marquer dans différentes situations et à
n’importe quel moment. Chacun d’eux
totalisait une moyenne de quatre buts
par saison, et cela suffisait largement
pour faire grimper le compteur de
l’équipe, au point où on ne se rendait pas
compte qu’il n’y avait pas de buteur dans
le groupe. C’est une philosophie de jeu
qu’imposait le profil des joueurs qu’on
avait en main. On a toujours évolué de
la sorte jusqu’au jour où la qualité de l’ef-
fectif de l’équipe est devenue moindre.
Alors, les joueurs qui faisaient la diffé-
rence hier ne sont plus en mesure de le
faire aujourd’hui, et le pire, c’est qu’ils ne
savent plus comment mettre les autres
dans de bonnes conditions pour mar-
quer.
Des joueurs ont oublié
leur véritable mission sur
le terrain
Autrement dit, à force de toujours
chercher à marquer, ils ont oublié leur
véritable mission sur le terrain, celle
d’alimenter l’attaque avec de bons bal-
lons, et c’est ce qu’on reproche justement
aujourd’hui à Ammour, et à un degré
moindre à Dziri. Plusieurs observateurs
estiment, après avoir scruté le jeu de
l’équipe, qu’une grande partie de ce pro-
blème réside au niveau de la construc-
tion en effet. Il est faux de penser ou de
dire que tous les attaquants qui sont pas-
sés par l’USMA et qui n’ont pas réussi ne
sont pas bons. Cet hiver, après avoir mis
fin aux contrats de Mecheri et De-
ghiche, dont le rendement a été jugé in-
suffisant alors qu’ils avaient brillé de
mille feux la saison passée avec l’ESS et
le WAT, on a fait appel à Hamidi, qui
n’est autre que le deuxième meilleur bu-
teur de la saison écoulée avec 14 buts, et
à Ouznadji, courtisé par plusieurs clubs
l’été dernier. Les choses ne vont pas
s’améliorer pour autant si on ne remet
pas de l’ordre dans le jeu derrière les at-
taquants, et si on ne rompt pas avec une
méthode de jeu que l’effectif actuel n’est
plus en mesure d’appliquer.
B. M.

Hamidi : « Je ne dois pas compter que

sur Ammour, Dziri et Anderson »
Recruté lors du dernier mercato, Chikh Hamidi re-
présente un grand espoir pour les supporters de
l’USMA et ses responsables. Pendant la phase retour,
il n’a marqué que deux buts avec Annaba, et cela in-
quiète un peu, d’où les interrogations que certains se
posent déjà.
Vous avez joué déjà deux matches ami-
caux avec l’USMA et un match de
coupe, mais sans encore marquer le
moindre but. Un commentaire ?
On ne peut pas me juger durant ces trois matches,
même si j’ai fait de mon mieux pour marquer. Ces
rencontres ont été pour moi l’occasion de prendre
mes marques et de m’adapter au jeu de l’équipe. N’ou-
bliez pas aussi que j’avais de petits soucis physiques,
au niveau des adducteurs notamment.
La saison passée, vous êtes parvenu à
inscrire quatorze buts, alors que pen-
dant toute la phase aller de la saison en
cours, vous n’en avez marqué que
deux. Comment expliquez-vous cela ?
On ne peut pas faire de comparaison entre les deux
saisons, ni remettre en cause mon rendement à An-
naba. Car, le contexte est très différent. A Saïda, on
avait un groupe soudé, il y avait de la stabilité à tous
les niveaux, il y avait de la sérénité en plus. Ce n’était
pas le cas à Annaba où nous avons connu beaucoup
de problèmes. Il n’y a pas que Hamidi qui n’a pas été
bon avec l’USMAn. Aucun joueur n’a pu se distin-
guer ; c’était impossible d’évoluer avec tous ses
moyens dans de telles conditions.
Et à l’USMA, pensez-vous pouvoir
trouver les bonnes conditions pour
vous ressaisir ?
Oui, j’en suis convaincu, et avec la venue du nou-
vel entraîneur je crois que les choses vont s’améliorer.
Durant ces trois matches, avez-vous
jugé que le jeu de l’USMA vous
convient ?
Même si je n’ai pas encore marqué, je suis sûr de
pouvoir retrouver très vite le chemin des filets. Le jeu
de l’USMA me convient parfaitement.
Plusieurs joueurs vous ont précédé à
ce poste, mais aucun n’a pu réussir. Ne
craignez-vous pas qu’il vous arrive la
même chose ?
Il y a des risques dans tous les métiers, même en
football. Rien n’est garanti. La carrière d’un joueur
peut s’arrêter subitement. Mais pour moi, le plus im-
portant est le travail. Il faut travailler sérieusement,
et cela finira par payer.
Face à Blida, il y a eu trois construc-
teurs de jeu derrière vous, Dziri, Am-
mour et Anderson, malgré cela vous
n’avez pas pu marquer. Pourquoi selon
vous ?
Je ne sais pas comment vous répondre, mais à mon
sens je ne dois pas compter que sur les éléments que
vous venez de citer pour marquer.
Mais vous ne pouvez pas faire tout,
tout seul ; non ?
Je suis d’accord avec vous, et c’est pour cela que je
dis que nous sommes un groupe, et un groupe doit
fonctionner en homogénéité.
Etes-vous optimiste pour l’avenir ?
Je l’ai toujours été, et je crois que j’ai très bien fait
de venir à l’USMA. Je suis sûr que les choses vont
changer dans le bon sens. Cette équipe a de grandes
potentialités.
Entretien réalisé par Basset M.
 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009 9
Coup risqué CRB

Fellah menace Ousserir

Aouad en baisse
de forme
La prestation de Amine Aouad
lors du dernier derby contre le
Mouloudia d’Alger n’a pas
e deuxième gardien de but du CRB, Ahmed

L
Fellah, a été décisif lors de la rencontre qui
a opposé son équipe au Mouloudia jeudi
passé. Il a participé activement à la qualification
du Chabab aux 8es de finale de la coupe d’Algé-
rie en s’opposant aux deux tirs au but de Bou-
mechra et Besseghir. Aux yeux des supporters,
Fellah était le héros du jour, éliminant le Mou-
loudia et leur offrant par la même occasion une
belle revanche sur l’échec concédé en champion-
nat à domicile. La prestation de Fellah lors des
120 minutes qu’il a passées sur le terrain sonne
comme un avertissement au gardien numéro un
et international, Nassim Ousserir. Car, même s’il
n’y avait pas beaucoup d’occasions lors du match,
Fellah a été irréprochable et s’est montré maître
de sa surface. Le système d’alternance (Ousserir
pour les matches de championnat, et Fellah dans
les matches de coupe) adopté par le staff tech-
nique belouizdadi, ne fait pas l’unanimité. Cer-
tains pensent qu’il faut donner plus de chances
au jeune gardien Fellah, qui est l’avenir du club,
à leurs yeux. Le remettre sur le banc de touche
dès le prochain match de championnat risque de
le stopper net dans son élan et lui faire mal mo-
ralement. Selon eux, Fellah ne tardera pas à de-
venir international, si l’entraîneur lui donne la
possibilité de s’éxprimer pleinement son talent.
Le président du CRB, Mahfoud Kerbadj, n’a pas
tari d’ailleurs d’éloges sur son gardien et pense
que ce dernier a montré qu’il a sa place dans la
sélection nationale. Néanmoins, Mohamed Hen-
kouche est entre le marteau et l’enclume, puisque
quel que soit son choix, il fera certainement des
mécontents. Donner la chance à Fellah de jouer
plus risque de faire perdre à Ousserir, qui n’a pas
besoin de son côté de montrer son talent, son sta-
tut d’international. Continuer à faire confiance à
son gardien numéro un et lui permettre de pré-
server sa place dans l’EN ne plaira certainement
pas à Fellah qui ne supporte pas d’être toujours
dans l’ombre de Ousserir. Pour rappel, l’ex-por-
tier du NARB Réghaïa a émis le vœu de changer
d’air au dernier mercato. Un échange avec Ben-
fissa, le gardien cheliffien, a été évoqué, mais Ker-
badj a opposé un niet catégorique. Agé de 26 ans,
Fellah voulait partir dans un autre club où il aura
l’occasion de devenir numéro un, et aspirer à une
place dans la sélection nationale.
N. B.
convaincu son entraîneur. Ce der-
nier a été contraint de le rempla-
cer en seconde période par Aït
Ouamar, qui ne joue pas forcé-
ment dans son poste. Mais ce qu’il
y a lieu de relever, c’est que l’ex-
Asémiste est en baisse de forme. Il
n’a pas pu apporter le plus sou-
haité en milieu de terrain. « J’étais
dans un jour sans, et l’entraîneur a
eu raison de me remplacer », re-
connaît-il. Du côté de Laâquiba,
on ne comprend pas les raisons de
la régression de cet élément, pour-
tant pétri de qualité. L’ex-meneur
de jeu de l’ASMO souffrait, certes
physiquement lors de la phase
aller, mais il ne pourrait pas l’être
en cette période après avoir parti-
cipé à la préparation effectuée en
ce mercato hivernal. Certains
pensent qu’il a la tête ailleurs et
pense déjà à quitter le club à l’is-
sue de l’exercice en cours. Pour
rappel, Aouad sera libre de tout
engagement à la fin de la saison,
puisqu’il n’a signé que pour une
seule saison au CRB. Le président

Maziz-Bendahmane, une autre solution du Chabab, pour sa part, n’a pas

caché son intention de lui renou-
veler son contrat avant même la
ohamed Henkouche semble avoir du Chabab a été maintenu dans son poste contre

M
fin de la saison.
trouvé la solution dans l’axe de la dé- le Mouloudia, en décalant Mameri sur le côté N. B
fense. Critiquée lors de la phase aller, la droit, qui retrouve à l’occasion son poste d’ori-
paire Bendahmane-Mameri a été remplacée par gine. Après sa prestation lors de la rencontre de
Bendahmane-Maziz. Cette dernière l’a appa- jeudi contre le MCA, il serait donc difficile à
remment convaincu. Alors qu’il était à la re- Henkouche de se passer de ses services, même
Reprise lundi
cherche d’un défenseur axial supplémentaire lors après avoir récupéré Akniouène qui a purgé sa à Bouchaoui
de ce mercato d’hiver, Henkouche a préféré don- suspension à l’occasion de la rencontre CRB- Après leur victoire contre le
ner la chance au jeune joueur Nadjib Maziz, qui MCA. Le président Kerbadj avait renoncé au re-
MCA, les joueurs du CRB ont
a gagné sa confiance lors des matches amicaux crutement d’un défenseur axial après avoir vu à
joués durant cette trêve hivernale. En l’absence l’œuvre son joueur dans les matches amicaux. bénéficié de trois jours de repos.
de Bendahmane lors des 32es de finale de la « J’ai trouvé en Maziz ce qu’on cherchait. Donc, La reprise des entraînements est
coupe d’Algérie pour cause de suspension, Hen- je n’ai pas besoin de recruter un autre défenseur », prévue pour lundi après-midi, à
kouche a fait appel à Maziz. En dépit du retour nous avait-il dit à l’époque. Bouchaoui.
de Bendahmane, le jeune international espoirs N. B.
Une prime de six
Plusieurs équipes de l’élite éliminées millions
Premier derby remporté La direction du club a promis
La qualification du CRB jeudi passé aux 8es de finale de la
coupe d’Algérie, aux dépens du MCA, est le premier succès
Le Chabab aiguise son appétit une prime de six millions de cen-
Après avoir passé avec succès l’écueil du Mouloudia dans l’épreuve populaire, la times à chaque joueur pour leur
enregistré par le Chabab cette saison dans les derbys qu’elle a
formation du Chabab aiguise son appétit dans cette compétition qui lui échappe de- victoire contre le Mouloudia.
disputés. Même si la rencontre s’est achevée sur un score nul
puis 14 ans. La dernière coupe gagnée remonte à l’année 1995. Après l’élimination Histoire de les motiver à persé-
et vierge, le CRB l’a remporté tout de même lors de la série des
de plusieurs équipes de l’élite, comme l’USMA, la JSK, le NAHD, le RCK, l’USMH
tirs au but. Lors de la phase aller, les gars de Laâquiba se sont vérer dans l’effort et pourquoi pas
et éventuellement la JSMB ou l’USMB qui s’opposeront ce lundi, les Belouizdadis
inclinés quatre fois, et ont été neutralisés une fois sur les cinq atteindre la finale de la coupe
voient leurs chances d’atteindre la finale et la gagner grandir. Mais la compétition
derbys joués. Ce premier succès contre le MCA est de bon au- d’Algérie.
la plus populaire en Algérie ne fait pas forcément la différence entre grandes et pe-
gure pour la phase retour.
tites équipes.

Boukedjane : « On veut offrir la coupe au CRB après 14 ans »

Après 48 heures de votre qualification contre le
Mouloudia, sentez-vous toujours cette sensa-
tion spéciale ?
Bien évidemment qu’on est contents après
cette qualification, même après 48 heures,
puisqu’une victoire dans un derby et de sur-
croît en coupe d’Algérie a une saveur spé-
ciale. Bien au contraire, c’est après la victoire
qu’on savoure mieux nos succès. On ren-
contre les gens dehors qui ne cessent de
vous parler de votre exploit. On est content
d’avoir réussi à nous qualifier et donné sur-
tout de la joie à nos supporters. Nous avons
gagné aussi notre premier derby de la saison,
j’espère que ce sera de bon augure pour les autres
derbys de la phase retour.
C’est votre premier succès, justement, dans les matches
derbys cette saison ...
Exact. J’espère que ce ne sera pas le dernier. C’est bon pour
le moral et beaucoup de gagner de tels matches. J’espère que
cette victoire en appellera d’autres dans les matches retour.
Vous aviez une dette à payer envers vos supporters avant
le match. Désormais, c’est mission ac-
complie n’est-ce pas ?
Je pense qu’on l’a payée partielle-
ment. Notre souhait est de gagner
encore contre le Mouloudia lors
de la rencontre retour pour que
la joie soit complète. On a perdu
beaucoup de matches les der-
nières années face au Moulou-
dia, on veut donc payer notre
dette en les battant dans le
match retour, et redonner au
CRB ses lettres de noblesses, du
temps où elle dominait toutes les
équipes.
Plusieurs équipes de la première divi-
sion sont éliminées à présent, ne pensez-vous
pas que c’est une belle opportunité pour le CRB de ga-
gner la coupe cette saison ?
Certainement. Maintenant qu’on est passé aux 8es de finale,
notre objectif est d’aller le plus loin possible dans cette coupe,
bien évidemment. Pour le moment, on ne sait pas contre avec
qui l’on va jouer. Mais pour mériter de gagner une coupe, il
faut être capable de battre n’importe quelle équipe ; on n’a pas
à choisir entre de grands ou petits clubs, tous les adversaires se
valent dans cette compétition. Il faut faire donc très attention.
La dernière coupe qu’a remportée le CRB remonte à
1995, ne pensez-vous pas qu’il est temps de mettre fin à
cette série ?
Oui, cela fait 14 ans que le CRB n’a pas goûté au sacre de la
coupe d’Algérie. J’espère que nous, les joueurs actuels, auront
l’honneur de lui offrir à nouveau ce titre, qui a toujours un goût
spécial.
Vous allez reprendre le championnat dans environ deux
semaines, y pensez-vous déjà ?
Oui, puisqu’il s’agit du match qui nous mettra aux prises
avec l’équipe de Annaba, qui n’est pas facile à manier chez elle.
Néanmoins, cette équipe joue un football propre, et qui
n’exerce aucune forme de pression sur ses adversaires. Ce qui
nous conviendra bien. Cela dit, nous aurons tout le temps de
nous préparer. Et puis avec cette qualification, le moral du
groupe est au top. Cela nous permettra de nous préparer dans
de bonnes conditions.
Entretien réalisé par Noureddine B.
10 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009

Coup d’œil Division 1

NAHD
Les cadets et les
Khelili
« Nous devons nous
Benzekri compte minimes qualifiés
en coupe
Contrairement aux juniors qui ont été

concentrer
sur le retour »
sur la carte Boudjelid éliminés en coupe d’Algérie devant
l’USM Alger, les cadets et les minimes du
NAHD se sont qualifiés au prochain tour
(16es de finale). Les minimes ont éliminé
leurs homologues du MCA aux tirs au
but après un match nul (0-0), dans un
match disputé au stade de Baraki. Tandis
Vous êtes en pleine phase de préparation pour que les cadets se sont imposés dans le
la reprise, comment se temps réglementaire (1-0) devant la JS
déroule-t-elle ? Bordj Ménaïel, dans un match disputé au
stade de Khemis El Khechna.
La préparation se déroule le plus normalement du Le DTS des jeunes catégories, Abdes-
monde. Au début de la semaine nous étions très déçus par lam Mohamdioua, qui n’est autre que
l’élimination en Coupe d’Algérie, mais actuellement tout est l’ancien joueur du NAHD, s’est montré
rentré dans l’ordre. Nous sommes obligés d’oublier cette très satisfait du parcours de son équipe,
amère élimination et nous concentrer sur la suite du cham- même s’il reconnaît que l’essentiel est la
pionnat. formation des jeunes joueurs suscepti-
Avant de parler de la suite du championnat, bles de renforcer, dans le futur, l’équipe
fanion afin de perpétuer la tradition au
comment expliquez-vous le « coup » d’arrêt de Nasria qui reste un club formateur.
l’équipe durant la deuxième moitié de la phase Mohamdioua incite toujours ses pou-
aller ? lains à travailler beaucoup à l’entraîne-
ment et à se donner à fond dans les
C’était un passage à vide. Sincèrement on n’arrive pas à matches officiels pour espérer réussir
donner une explication à cette mauvaise série de résultats. leur carrière. C’est ainsi qu’il organise
Tout se déroulait normalement à l’entraînement et on se chaque mois une réception pour les cinq
présentait sur le terrain déterminés, mais on ne parvenait meilleurs joueurs ayant brillé dans les
pas à gagner. rencontres de championnat ou ayant
progressé dans le travail. Une bonne ini-
Pensez-vous que c’est une période de doute, tiative pour encourager les jeunes à tra-
vailler davantage.
que vous n’arrivez pas à surmonter ? S. H.
Non, pas du tout. Ce n’est pas un manque de confiance en
soi, mais je pense plutôt au manque de réussite. Prenez par
exemple le match contre le RCK, on a dominé tout le match Boulaâras :
et on a raté plusieurs occasions. Le ballon n’a pas voulu
franchir la ligne de but, tout comme contre le CABBA. Je “Prêt à aider mon
pense qu’avec une seule victoire durant la phase retour tout équipe”
rentrera dans l’ordre.
L’ancien secrétaire général des catégo-
Justement, au début de la manche retour, vous ries jeunes, Moussa Boulaâras, a officiel-
lement été installé dans ses nouvelles
allez recevoir la JSK , un gros morceau et qui entraîneur Nour Benze- Chaouch, mais le refus de leurs les joueurs à travailler davan-

L’
revient à la charge. Un commentaire ? kri compte sur la carte
La JSK est certes un gros morceau mais elle n’est pas im- Bachir Boudjelid, la
battable. Avec le soutien de notre public, qui sera en force nouvelle recrue du club durant
puisque cela fait longtemps qu’il n’a pas eu droit à l’entrée au le mercato, pour donner un
stade, je suis convaincu qu’on fera un grand match et pour- nouveau souffle au comparti-
quoi pas créer le déclic par une première victoire durant la ment offensif. L’inefficacité des
manche retour. attaquants, notamment durant
la deuxième moitié de la phase
Vous concernant, vous n’arrivez pas à vous im- aller a incité le premier respon-
poser dans l’équipe type, comment expliquez- sable à la barre technique à
vous cela ? renforcer le compartiment of-
fensif par plusieurs joueurs
Vous savez nous avons un bon groupe de jeunes joueurs
qui travaillent durement à l’entraînement. Les places sont d’expérience et de métier. Ce-
pendant, la direction des Sang
chères au NAHD. L’entraîneur Benzekri est seul maître à
bord. C’est lui qui fait le choix des joueurs en fonction de ses et Or n’a réussi à mettre la main
options tactiques et la forme de chaque élément. Moi je suis que sur l’ancien attaquant ka-
à la disposition de l’équipe. Je fait de mon mieux à chaque byle, Bachir Boudjelid, qui ne
fois que l’occasion m’est offerte et je pense que la saison est jouait plus à la JSK. Benzekri
encore longue. Je ne suis pas inquiet. voulait également s’attacher les
Entretien réalisé par services de l’ancienne coque-
Slimane H. luche du club, Hamza Yacef, et
l’attaquant du MSPB, Braham-
clubs respectifs de les libérer a
contraint la direction à se
contenter d’un seul joueur, en
l’occurrence Boudjelid.
Benzekri nous a déclaré :
« Le NAHD besoin de joueurs
prêts à frapper et ayant une
grande expérience et du métier
devant les bois, cela dans l’espoir
de donner le plus souhaité au
compartiment offensif. Nous
avons de très bons joueurs qui
sont jeunes et qui n’ont besoin
que de soutien et de temps pour
s’affirmer. C’est pour cela que je
ne voulais pas recruter unique-
ment pour compléter la liste .»
Ainsi, le coach husseindéen
compte beaucoup sur la carte
Boudjelid, pour donner le plus
souhaité et provoquer la
concurrence qui obligera tous
tage. Certains jeunes éléments,
loin de la forme affichée la sai-
son passée à l’image de
Hadiouche, pourront faire les
frais de ce recrutement.
Hadiouche qui n’a pas inscrit le
moindre but durant la phase
aller devra travailler durement
pour espérer une place parmi
le duo Camara-Boudjelid. Ce
dernier qui sera certainement
titularisé lors de la première
journée de la phase retour
contre son ancienne équipe, la
JSK, aura l’opportunité de
confirmer tout le bien que pen-
sait de lui le coach Benzekri, et
surtout confirmer aux diri-
geants kabyles qu’ils ne se sont
trompés sur ses qualités.
S. H.
fonctions de secrétaire général de l’équipe
seniors après avoir effectué les passations
de consignes avec Mohamed Houali,
l’ancien SG démissionnaire. Boulaâras af-
firme après son installation : « Je suis prêt
à assumer mon rôle convenablement. J’ai
déjà exercé ce métier chez les catégories
jeunes du NAHD et dans l’équipe seniors
de l’IRHD. Je veux bien aider mon équipe
qui a sollicité mes services, et la direction
peut compter sur moi. »
Reprise aujourd’hui
Après deux jours de repos, les
s
joueurs reprendront les entraînement
-
aujourd’hui par une séance de décras
un autre cycle de
sage et entameront
é
préparation qui devrait être ponctu
r,
par deux matchs amicaux. Le premie
demain, contre le PAC à Zioui, et le se-
cond jeudi contre une équipe qui reste
à désigner.

CABBA
Une (autre) qualification
dans la douleur
Les protégés de Iaïche ont réalisé l’essentiel en décrochant leur billet pour le pro-
chain tour de la coupe devant un adversaire issu de l’inter-ligues, exactement comme
ce fut le cas contre le SKAF, c'est-à-dire avec la plus petite des marges. Pour le coach,
l’ampleur du score n’aurait été d’aucune utilité, si celle-ci était acquise au prix de bles-
sures, vu que ce genre de confrontations, opposant un pensionnaire de la D1 à une
équipe de palier inférieur, peut basculer dans l’engagement physique qui peut générer
beaucoup de désagrément. Donc, Iaïche a considéré ces deux rendez-vous de coupe
comme étant des matches de préparation pour le championnat qui semble la priorité
des Bordjiens, puisque ses joueurs ont juste fourni les efforts leur permettant de rester
en course dans une compétition où tout peut arriver et dans laquelle on ne peut se fixer
d’objectif précis. En tout cas, le seul fait de demeurer toujours en lice en coupe consti-
tue un bon point pour le moral et aussi pour le physique, sachant que le CABBA a eu
au moins un autre match pour meubler la longue trêve hivernale et ainsi entretenir la
dynamique des résultats positifs.
Pas d’incidents
On craignait beaucoup pour ce match de coupe programmé à Sétif, vu la rivalité
entre les deux galeries, mais finalement tout s’est bien passé. En effet, on n’a si-
gnalé aucun dépassement. Les Sétifiens se sont contentés seulement de donner un
coup de pouce aux Jijelis dans l’espoir de voir leur ennemi juré tomber à Sétif. Les
milliers de Criquets qui ont accompagné leur équipe n’ont pas été inquiétés, les
Sétifiens avaient les yeux et les oreilles au 20-Aout, à Alger.
Aucun carton jaune Bakha n’a pas joué
La seconde satisfaction après la qualification est, in-
Le milieu récupérateur de la formation des Bibans,
habituellement titulaire, n’a pas été aligné par Iaïche qui
contestablement, l’absence de carton jaune au cours de la
rencontre face à Jijel, si l’on considère que pas moins de
huit joueurs étaient sous la menace d’un troisième aver-
l’a ménagé pour ce rendez-vous. Khelifa Bakha a res-
senti des douleurs au niveau des adducteurs et c’est
pour cette raison qu’il a dû faire l’impasse sur le match
tissement, parmi eux des joueurs considérés comme face à Jijel dans l’objectif de ne pas prendre de risques
étant des cadres de l’équipe à l’image de Kial, Hachoud, inutiles.
Bentayeb, Houari pour ne citer que ceux-là. Le fait que
les Bordjiens n’aient écopé d’aucun carton jaune au cours
des 90 minutes de jeu contre Jijel prouve, si besoin est, Bouharbit a purgé
qu’ils ont joué avec une certaine économie. Le CABBA L’attaquant Houssam Bouharbit, suspendu à cause de
pourra donc compter sur tout ce beau monde pour son cumul de cartons, a purgé sa suspension d’un match. Il
prochain match face à l’USMA, comptant pour la pre- pourra de ce fait être présent contre l’USMA. Le retour
mière journée de la phase retour. Ce qui peut être consi- du Constantinois sera un atout offensif dans l’échiquier
déré comme étant un avantage non négligeable, vu la du coach, connaissant sa grande complicité dans le jeu
carte de visite de l’adversaire qui se déplacera à Bordj à la avec Bentayeb. Bouharbit a été l’auteur du but qui a
reconquête de son lustre d’antan, après le départ de qualifié son équipe contre le SKAF.
Fullone.
Essomba et Mahoman
en état de grâc
Cabines de presses cabine e pas encore prêts
En rénovant les vétustes du 20-Aout, la direc- On s’attendait à ce que Christian Essomba fasse son
tion voulait agir dans le bon sens, mais
cette louable ini-
à l’avancement
baptême de feu avec sa nouvelle équipe, mais le coach
a jugé peut-être qu’il n’était pas encore prêt, donc qu’il
tiative a connu des entraves inhérentes
sanctionné les gens de la n’est pas en mesure d’apporter le plus escompté. Même
des travaux. Ces derniers ont
radio, qui ont cou- remarque pour Mahoman qui n’a pas été convoqué. Des
presse, particulièrement ceux de la cabines en
des nouvelles recrues, seul Slimane Illoul a fait son entrée
vert les matches de coupe d’Algérie dans
en cours de jeu, au milieu de terrain, alors que son
ruine. A. B.
équipe menait déjà au score.
 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009
11
Coup d’œil Division 1

Où sont les attaquants ?

Avec seulement huit buts marqués en
treize matches, soit une moyenne de 0,61 but
par match, l’attaque koubéenne est la plus
faible du championnat. Il est intéressant de
faire une première approche et essayer de sa-
voir ce qui, réellement, grince dans cette
ligne avant de Kouba ; cinq attaquants se
sont relayés dans cette zone de jeu depuis le
début de la saison, Yahia Chérif, Amrane,
Mekhoukh, Meddahi et Aini. Les deux pre-
miers sont les fers de lance de l’équipe et le
moins que l’on puisse dire est qu’ils sont pro-
lifiques, surtout Yahia Chérif. Ce dernier
vient en tête avec cinq réalisations et semble
très près des baroudeurs du championnat.
Amrane, qui n’a pourtant pas trop joué, vient
en seconde position avec deux réalisations.
Quant aux trois autres, ils n’ont pu faire la
différence à aucun moment. Force est de re-
connaître que Aini, Meddahi et, à un degré
moindre Mekhoukh, sont loin d’avoir les
qualités des grands, même si ce dernier re-
vient très en force dernièrement et a pu dé-
crocher une place de titulaire au sein du onze
koubéen. Les deux premiers ne pèsent pas,
comme on dit, sur les défenses adverses et
font preuve systématiquement de maladresse
dans le dernier geste. Honnêtement, ces deux
attaquants sont tout juste moyens et même
si personne ne peut reprocher à Meddahi de
ne pas mouiller le maillot, il doit travailler
d’arrache-pied pour se corriger et secouer au
plus vite les filets adverses. Les prédécesseurs
de l’actuel coach du RCK sont les premiers à
reconnaître que la cause principale du mau-
vais classement du Raed est ce cruel manque
d’efficacité en attaque, et la solution préconi-
sée par Dalger « est de renforcer l’effectif lors
du mercato » ; ce qui a été concrétisé derniè-
rement avec l’arrivée de pas moins de trois
attaquants de pointe, en l’occurrence Bou-
ferma, Hnider et Boulekbeche. Cette panne
de la machine offensive koubéenne s’est
confirmée, une nouvelle fois, vendredi der-
nier lors du match de coupe contre l’ASO.
Avec peu d’occasions enregistrées, les Yahia
Chérif, Boulekbeche et autres Amrane n’ont
pu inquiéter l’arrière-garde chélifienne qui a
joué très à l’aise. Même le jeu prôné par les
Vert et Blanc, avec un jeu direct basé sur les
longues balles, a beaucoup aidé l’adversaire.
Ainsi, le technicien français songe à changer
les pièces défectueuses tout en procédant à
un rafistolage. Pour un premier aperçu, il est
certain que c’est la bonne méthode pour re-
médier aux lacunes constatées depuis l’en-
tame du championnat, mais un ensemble ne
peut être efficace que s’il est cohérent. Dal-
ger aura-t-il assez de temps pour non seule-
ment rééquilibrer, mais réorganiser le
compartiment avant de son équipe ? Ré-
ponse en début de la phase retour…
Youcef Mimoune
RCK
Dalger : « C’est le problème de l’ensemble
des clubs, pas uniquement le RCK »
nterrogé sur ce « phénomène
I » qui poursuit ses attaquants
depuis l’entame du cham-
pionnat, l’entraîneur du RCK,
Christian Dalger, avoue que cela
l’inquiéte et qu’il compte axer son
travail sur ce volet. Par ailleurs, il
nous dira que le manque de réa-
lisme des attaquants demeure le
problème de l’ensemble des clubs
du championnat.
«Cela pèse lourd sur l’équipe
même si j’ai noté que pas mal
d’équipes ont ce problème. Hier,
(ndlr : entretien réalisé vendredi)
j’ai eu l’occasion de suivre le derby
entre le CRB et le MCA, et c’était le
même constat. C’est pareil pour
toutes les formations car il y a tou-
jours cette inefficacité devant les
buts. A mon sens, ce n’est pas par-
ticulier au Read. Mais pour le
Mouloudia, cela ne va pas le pé-
d’évoluer avec notre système », a nous dira si cette élimination fait mise en première mi-temps, je
naliser, contrairement à nous ; pense qu’ils ont bien tenu leur
dit encore Dalger. nos affaires ou pas. Ce qui est cer-
avec quelques points, le RCK au- rôle. Pour une première, j’estime
tain, c’est que cette défaite face à
rait pu monter au classement. A
présent, il faut remédier à ces la-
« Ce n’est qu’en fin Chlef nous a marqué sur le plan qu’on n’a rien à leur reprocher. Ils
ont fait de leur mieux.»
cunes », a-il dit. de saison qu’on saura mental même si cela relève des rè-
si cette élimination a gles du football. On doit mettre
cette rencontre aux oubliettes et se « J’ai reçu des
« Je suis satisfait de été bénéfique ou pas »
Le RCK a, certes, été éliminé remettre au travail pour préparer assurances pour
la réaction de mes les prochaines échéances. Peut- le cas de Ghalem »
joueurs en seconde de la coupe d’Algérie, mais cela
pourrait faire le bonheur de être que cela va être un mal pour Le keeper, Mohamed Ghalem,
période » un bien », a-t-il ajouté.
l’équipe dans la mesure où cela ne devrait rien craindre et peut
Concernant le dernier match
lui permettra de se concentrer continuer à jouer au sein de sa
de coupe face à l’ASO, malgré la « Aouameri
sur son principal objectif, à sa- formation, au moins jusqu’au 5
déception de l’élimination, le
voir le championnat. Les Vert et et Denden ont bien février prochain, date de la re-
technicien français n’a pas caché tenu leur rôle dans prise du championnat. Ce feuiel-
Blanc ont, désormais, un souci
sa satisfaction quant à la réaction leton ne semble pas inquiéter le
de son team, notamment en se-
en moins et auront l’opportunité l’axe »
de préparer leurs matches dans Comme nous l’avions annoncé coach koubéen. « Pour le mo-
conde mi-temps. « Je suis rassuré
les meilleures conditions phy- à la veille du match de coupe, le ment, Ghalem est avec nous et
quant à la manière avec laquelle
siques possibles. L’entraîneur coach koubéen était contraint de continue à garder notre cage, au
mes joueurs ont évolué en seconde
Christian Dalger ne voit pas les revoir ses plans en défense après moins lors des matches retard.
période. Nous n’avons, à aucun
choses comme ça, et nous a les défections de Djerradi, Bel- Pour la suite, je ne sais pas trop ce
moment, abdiqué même si le score
confié que la fin de saison nous mellat et Kaddour. C’est ainsi qui devrait se passer, même si j’ai
n’a pas été en notre faveur. Nous qu’il a fait appel, pour la première
dira si cette élimination fera les reçu des assurances de la direction
n’avons pas été mis en difficulté et fois depuis l’entame du cham-
affaires de son équipe. « Sincère- du club. C’est un bon gardien et
nous n’avons pas commis d’erreurs pionnat, aux deux arrières laté-
ment, je ne peux pas vous répon- surtout un bon gars en dehors du
comme on l’a fait en première mi- raux, Aouameri et Denden, afin
dre si cette élimination sera terrain. Maintenant, s’il sera
temps. Les joueurs ont poussé de composer la charnière cen-
bénéfique pour l’équipe. Peut-être contraint de nous quitter, ce qui
jusqu’au bout même, s’ils avaient trale de son team. «Aouameri a
cette sortie prématurée de la coupe nous pénalisera davantage, on
manqué de sérénité devant. En déjà évolué dans ce poste et Den-
nous permettra de nous concen- fera confiance aux deux autres
plus, nous avons eu l’occasion den avait l’occasion de jouer à ce
trer pleinement sur notre premier gardiens qu’on a. »
d’incorporer trois nouveaux élé- poste lorsqu’il était en catégories
objectif. Il n’y a que l’avenir qui Youcef Mimoune
ments qui n’avaient pas l’habitude jeunes. Mis à part l’erreur com-

MSPB
Zedam ne recule devant rien et surprend tout le monde
Il fait appel à Bogdanovic
ncroyable retournement de situation, que donné son aval à un manager pour dénicher Bogdanovic était pressenti venue d’un coach, la foule constituée de sup-

I celle que vient de vivre le Mouloudia de

Batna. Au moment où tout le monde
avait accordé son violon, d’abord, au sein du
comité directeur du président Zidani, après
la succession de noms d’entraîneurs qu’on an-
nonçaient à la tête du club, comme Khezar,
Merzekane, Lounici. Tous les acteurs sportifs
proches du club du Boubiya avaient donné le
nom du futur driver de l’équipe. Il avait pour
nom Mustapha Aksouh. Vendredi dans la
matinée, il était quasi certain que l’ex-coach
de l’USMA allait être installé à la barre tech-
nique, en compagnie de Aissaoui, dont la no-
mination s’était déjà faite à la fin de la semaine
dernière. Les responsables avaient reçu le OK
du coach qui s’occupait des petites catégories
du club de Soustara. Il fallait, nous a-t-on
confié à Batna, que Allik, le président des
Rouge et Noir, donne la permission à
Aksouh, une sorte de mise en disponibilité
autorisée par le club. Mais voilà, El Hadj
Zedam n’est pas un personnage qui supporte
les tergiversations et avant que Mustapha
Aksouh ne donne sa réponse définitive dans
l’après-midi de vendredi, l’ex-porte-parole du
club, aujourd’hui membre du comité, avait
un entraîneur étranger. Tout cela, s’est dé-
roulé, il y a plusieurs jours et le secret le plus
absolu avait entouré cette initiative.
Le coach vient du
Monténégro, il est à Batna
Vendredi dans l’après-midi Aksouh donne
sa réponse au MSPB. Il ne viendra pas, il a pré-
féré les écoles de l’USMA. Mislav Bogdanovic
était déjà dans la capitale des Aurès. On ne la
fait pas aux Chaouis… Zedam qui ne recule
devant rien et qui, de ses propres aveux, ne re-
garde jamais dans le rétroviseur a feinté tout le
monde, il va régler le problème du coach en un
tour de main, au moment où les dirigeants se
retrouvaient à la case départ, c'est-à-dire sans
entraîneur pour le club. D’abord sceptique à
l’idée de recruter un coach inconnu, El Hadj
Zidam consulte le CV de l’entraîneur monté-
négrin. Il aurait été conquis par la carrière du
coach. La parenthèse de l’entraîneur est fer-
mée. Le club pourra se remettre au travail et
préparer la reprise du championnat avec un
difficile déplacement à Yemma Gouraya, pour
la rencontre face à la JSMB.
à la JSK
Le nouveau coach du MSPB était sur le ca-
lepin du président de la JSK, Moh Cherif Ha-
nachi, c’est ce que nous a appris une source
proche des milieux sportifs à Tizi Ouzou. Le
nom de cet entraîneur aurait circulé parmi
les managers exerçant sur le territoire natio-
nal.
Zedam : «Son CV
est consistant »
«J’ai discuté avec un manager qui m’avait
présenté le CV de Bogdanovic que j’ai trouvé
intéressant. J‘ai donné le feu vert à ce mana-
ger. Le Monténégrin à une belle carrière qui le
précède. Il fallait agir très vite, car il ne reste
pas beaucoup de temps avant le début de la
phase retour. »
Le coach devait être
présenté aux joueurs samedi
Le nouvel entraîneur du Mouloudia de
Batna devait rencontrer les joueurs samedi
dernier, à l’heure de la reprise, vers 16 heures
au stade Abdelatif Chaoui. Il va sans dire
qu’en dehors des joueurs mis au courant de la
porters du Boubiya sera nombreuse pour
faire connaissance avec le nouvel entraîneur.
La semaine dernière, les fans du MSPB
étaient estimés à plus d’un millier, venus as-
sister à la reprise après le stage d’Alger.
Aksouh a décliné l’offre
Quand on aura connu le MSPB, ses diri-
geants et ses supporters qui donnent très
souvent leur avis sur le recrutement même
s’ils ne sont pas des décideurs, on compren-
dra que ce n’est pas demain que le club fera
une nouvelle fois appel à Aksouh. Refuser
le MSPB n’est pas acceptable. Merzekane qui
avait fait de bons résultats n’a pas fait l’una-
nimité cette fois, sa façon de quitter le club
n’a pas été appréciée. Pourtant, il y avait
d’autres dirigeants à la tête du club. Enfin,
quand bien même un coach a le droit de re-
fuser une offre, comme c’est le cas pour Ak-
souh, on laisse entendre que le président du
MSPB aurait juré que son club terminera la
saison avec un étranger à la tête de la barre
technique.
M. B.
12 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009

Coup de starter USMB

Affaire
Affaire
Le
Ghalem
Ouf… Enfin,
un match officiel !
Vers
le retour
de Zenati
dénouement Il se pourrait que Zenati, qui a été
libéré juste avant le mercato, re-
dans les prenne du service au sein de
heures qui l’USMB. L’ex-gardien de l’ABS qui se
retrouve depuis sans club, était sur le
viennent point de rejoindre les rangs de
l’USMS. Cela ne s’est pas fait car le
club sétifien avait à débourser 200
C’est aujourd’hui que la
millions pour sa lettre de libération.
commission de qualification
Il est bon de rappeler que Amrani
de la Ligue nationale aura à
n’avait laissé que très peu de chances
trancher en ce qui concerne
à l’enfant de Mouzaïa qui s’est re-
une affaire qui a tenu en ha-
trouvé, après avoir été le titulaire du
leine l’opinion sportive, pen-
poste, très vite relégué au rang de
dant plusieurs semaines. En
remplaçant. Il ne gardera pas long-
effet, les membres de la CQ
temps ce statut de doublure car il se
auront à plancher et surtout à
verra le plus souvent hors de la liste
trancher en ce qui concerne le
des dix-huit.
cas Ghalem. Ces mêmes mem-
Bien sûr, si un accord est trouvé et
bres avaient, la semaine passée,
si Zenati réintègre le groupe, il aura à
décidé de geler la licence du
mettre les bouchées doubles à l’en-
joueur, ce qui ne veut absolu-
traînement car il manque de compé-
ment rien dire, en matière de
tition.
lois et de règlements.
ela fait près de deux mois que les Blidéens deux formations se sont toujours terminées sur des

Ghalem a gardé la cage du
RCK, tout dernièrement, en
toute impunité, et pour cause…
Le deuxième
gardien junior
promu…
Toual, ayant deux avertis-
sements, pourrait être sus-
pendu en cas de récidive et
c’est pour parer à toute éven-
tualité que Hamouche a inté-
gré dans l’effectif senior, le
deuxième gardien junior,
Sebbour. Il faut dire que le
revirement de Ghalem a mis
le staff et l’ensemble du club
de Blida dans l’embarras.
C
n’ont pas joué le moindre match officiel.
Cette situation est devenue pesante pour
les camarades d’Abdellali surtout que ces
derniers occupent une peu reluisante
avant-dernière place au classement.
Hamouche nous dira que cette situation est très diffi-
cile à gérer et qu’il n’est pas du tout évident de mainte-
nir chez les joueurs cet influx indispensable pour se
défoncer dans un match.
« …Je me dois de reconnaître que les joueurs sont
conscients de l’importance de la tâche qui les attend et
qu’ils font preuve du plus grand sérieux à l’entraîne-
ment. Tous les discours que l’on pourrait leur tenir n’ont
pas la portée voulue quand la prochaine échéance offi-
cielle est éloignée dans le temps … Il est important de
réussir le match de reprise car il conditionne, quelque
part, la suite. Il faut dire que nous n’avons pas été gâtés
par le sort car nous aurons à jouer contre la JSMB , une
équipe qui performante et qui a beaucoup plus de
matches dans les jambes que nous… Nous nous bat-
trons avec nos moyens et nous défendrons crânement
nos chances de qualification pour le prochain tour… ».
USMB 1 - JSMB 2 :
avantage Bejaïa
Au cours de leur histoire, Bejaouis et Blidéens ne se
sont rencontrés en coupe d’Algérie qu’à trois reprises.
Par deux fois, les Bougiotes ont réussi à écarter leurs
adversaires de la course. Les confrontations entre les
scores étriqués.
En 1997, les deux équipes n’ont pu se départager au
cours des cent-vingt minutes de jeu. Les Blidéens
avaient, on s’en souvient, échoué, la saison précédente
en finale face au MCO. Rédha Zouani avait donné
l’avantage à Blida avant que Harkas, auteur d’un « au-
togoal » ne remette les Bejaouis en course. La séance
de tirs au buts tournera à l’avantage de la JSMB. Le maî-
tre artificier blidéen, Hakim Zane, ratera son penalty.
Lors de la saison 2003-2004, ce sera bis repetita et
cela au même stade de la compétition, c’est-à-dire en
huitièmes de finale.
Le règlement de l’époque voulait que ce soit l’équipe
tirée au sort la première qui reçoit et c’est ainsi que ce
tour de Coupe s’est déroulé à Bejaïa. Kherkhache ne
fera que réduire le score et, ce jour-là, les Blidéens s’in-
clineront par 2 à 1.
2007 fut une bonne année pour Blida puisque
l’équipe, totalement remaniée suite à l’absence des deux
arrières centraux, Diss et Tall, arrachera le ticket qua-
lificatif. Bensaïd marquera l’unique but de la rencon-
tre. Par la suite, les Blidéens écarteront de leur route le
CRB mais seront stoppés par le futur vainqueur de
l’épreuve, le MCA, en demi-finale.
Pour le match de demain, aucun des joueurs bli-
déens qui seront sur le terrain, hormis Herbache, n’avait
participé aux différentes rencontres entre les deux
équipes et bien malin qui dira à qui sourira Dame
Coupe.
Slimane B.
«Aucune
proposition ne m’a
été faite, mais…»
Nous avons contacté Zenati pour
en savoir plus en ce qui concerne son
retour dans l’effectif de Blida et la ré-
ponse du joueur fut la suivante : «…
Jusqu’à maintenant, je n’ai rien reçu
d’officiel. Des échos me sont parve-
nus de mon ancien club en ce qui
concerne mon retour et si cela prend
réellement forme, j’accepterai de re-
venir car je voudrais réagir en profes-
sionnel. Il y a à l’USMB un nouveau
staff technique, et je ne pense pas re-
vivre ce que j’ai vécu avec l’ancien en-
traîneur. Je ne veux pas polémiquer
car le club a besoin surtout de séré-
nité, mais certaines déclarations dans
les organes de presse m’ont fait vrai-
ment mal. Quand vous êtes le gar-
dien de but de l’équipe et que vous
lisez, dans plusieurs journaux que
l’entraîneur est à la recherche d’un
gardien de but la veille d’un match,
cela ne vous met pas dans les meil-
leures dispositions… » .

«Nous saurons séduire Dame Coupe»

Tout d’abord, quelles sont les
nouvelles ?
Comme vous voyez, je m’en-
traîne sans ressentir aucune gêne
et, sur le plan santé, tout va pour
le mieux. J’ai ressenti, pendant
quelques jours des douleurs au ni-
veau de la cuisse qui ne sont plus
maintenant qu’un mauvais souve-
nir.
Un stage en Tunisie et des en-
traînements intensifs avec
deux matches amicaux, après
votre retour à Blida. Peut-on
dire que la trêve a été bien
meublée ?
C’est certain, nous avons bien
travaillé au cours de cette longue
trêve, mais je peux vous dire que
la compétition officielle nous a
manqué. Il ne faut pas oublier que
nous restons sur une très mauvaise
série en championnat qui a fait
que nous nous sommes retrouvés
en queue de classement. Cette si-
tuation est très difficile à vivre.
Est-ce que cette longue pé-
riode d’inactivité peut influer
négativement sur votre rende-
ment ?
C’est certain car même si nous
avons disputé un grand nombre
de matches amicaux, nous ne pou-
vons pas dire avec certitude si
nous sommes réellement compe-
titifs. Il y a aussi les nombreux dé-
parts et les arrivées qui font que
l’équipe a subi de profonds chan-
gements.
Est-ce que le fait que le match
de reprise soit un match de
Coupe est une bonne chose ?
Ce n’est ni bon ni mauvais dans
la mesure où ce match de Coupe
nous le jouerons à fond. Il n’est pas
question de négliger cette belle
épreuve sous prétexte que nous ne
sommes pas bien lotis en cham-
pionnat. Il y a d’abord le respect de
nos supporters qui ne compren-
draient pas que nous ne nous don-
nions pas à fond sur le terrain. Je
peux même vous dire que nous fe-
rons les sacrifices nécessaires pour
séduire Dame Coupe.
Vous promettez donc une qua-
lification à vos supporters…
Il est difficile de faire une telle
promesse. Je peux seulement vous
dire que nous nous battrons pour
arracher la qualification devant le
tenant du titre. Il y a une grande
envie de bien faire chez tous les
joueurs et cela est une excellente
chose.
La JSMB ne vous a pas réussi
en coupe, cela a-t-il son im-
portance pour le match de ce
lundi ?
Aucun match ne ressemble à un
autre. Cette équipe vient de jouer
une finale continentale et réalise
un bon parcours en championnat.
Cela suffit pour que nous abor-
dions cette rencontre avec le plus
grand sérieux. Cela ne veut abso-
lument pas dire que nous crai-
gnons cette équipe.
Tout de suite après ce match,
vous aurez à en découdre avec
le RCK, pour le compte du
championnat. Un match im-
portant, n’est-ce pas ?
Puisque c’est un match de re-
prise, il est primordial de bien le
négocier. C’est un match à six
points et il nous faut être au ren-
dez-vous. Pour le moment c’est
surtout la rencontre de ce lundi
qui nous préoccupe et, comme on
dit, chaque chose en son temps.
Un mot pour vos suppor-
ters…
Je sais que, comme à leur habi-
tude, ils seront nombreux, ce
lundi, à Tizi Ouzou, et les voir
dans les tribunes sera pour nous
une motivation supplementaire.
Nous espérons leur offrir une qua-
lification car, jusque-là, nous les
avons déçus.
Entretien réalisé par
Slimane Baghdali
 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009 13
Coup de bluff USMH

Réserves sur Ghalem Rapprochement

Laïb - Rebrab
Les Koubéens Dans le but de consolider davantage les relations
entre Koubéens et Harrachis après tout ce qui s’est
passé l’année dernière entre les deux clubs, certaines

pas inquiets
sont très clairs. Aucun joueur
transféré d’un club à un autre ne
peut, comme c’est le cas de Gha-
lem, dont le contrat avec le RCK
expire en juin 2009, participer à
une rencontre de la phase aller à
l’exception des joueurs non si-
gnataires dans un autre club ou
ceux qui viennent d’un club
étranger.
Pourquoi
la licence
deGhalem
avec l’USMB
a été gelée
D’autre part, et si l’on tient
compte de certains détails, l'on
se rend compte que le portier
koubéen avait toujours le droit
de jouer avec le RCK, son ancien
club, si l’on peut l’appeler ainsi.
es réserves formu- Pas de similitude le club où évolue le joueur incri- Plusieurs indices prouvent que le
personnes, considérées comme des notables dans la
ville d’El Harrach et entretenant de bonnes relations
avec Omar Rebrab et Mohamed Laïb, ont pris l’ini-
tiative pour un rapprochement entre les deux
hommes. Cette initiative est en voie de réussir, ap-
prend-on d’une source sûre. Les deux présidents,
Mohamed Laïb et Omar Rebrab, ont, après tout ce
qui s’est passé la saison dernière, décidé d'enterrer la
hache de guerre même si entre eux il n’ya eu que des
échanges de déclarations allant dans l’intérêt de leurs
clubs, et ce par voie de presse interposée. Si l’on en
croit certaines sources proches de la direction de
l’USMH, Mohamed Laïb et Omar Rebrab se sont
entretenus par téléphone au courant de la semaine
passée. Rien n’a été dévoilé sur le contenu de leur
discussion mais on croit savoir qu’il s’agit surtout de
la possibilité de la conclusion d’un contrat de spon-
soring entre le groupe Hyundai Motors, dont Rebrab
est le P-DG, et la direction de l’USMH, qui veut s’of-
frir Hyundai comme sponsor principal.
Que veut Rebrab ?
Si pour les initiateurs de ce rapprochement,
cette démarche a un but bien précis qui est surtout
dans l’intérêt de l’USMH qui pourra bénéficier d’un
sponsor de taille, ce n’est en tout cas pas l’avis de
nombreux observateurs. Si Rebrab a accepté de se
rapprocher de Laïb ou alors on suppose le contraire,
c’est que l’un et l’autre pensent qu’il y a des intérêts
particuliers. Pour Laïb, il est clair que son intérêt est
dans la conclusion d’un contrat de sponsoring entre

L lées par la direction

de l’USMH après la
rencontre face au
RCK, lundi dernier,
sur le gardien koubéen, Gha-
lem, ne semblent pas inquié-
ter outre mesure les
supporters koubéens, encore
moins les responsables du
RCK. Sinon comment expli-
quer le fait que malgré les ré-
serves de l’USMH sur ce
même gardien, les dirigeants
du RCK continuent à le faire
jouer. En effet, Ghalem a bel
et bien participé au match de
coupe sous les couleurs du
Raed face à l’ASO, vendredi. Si
les responsables du RCK l’ont
fait jouer, c’est que quelque
part ils ont reçu des garanties.
Sinon ils n’auraient jamais
pris le risque de le faire.
avec l’affaire
Khelidi
En fait, ce qui est utile de sa-
voir sur cette affaire de réserves
formulées par les Harrachis, c’est
qu’elle n’a aucune similitude avec
celle de Khelidi. Que ce soit dans
la forme ou dans le fond, les
deux affaires sont diamétrale-
ment opposées. En effet, dans
l’affaire Khelidi, les réserves de
l’USMH étaient bien fondées
dans la mesure où il s’agissait
d’une fraude d’identité d’un
joueur que les Harrachis ont
prouvée par des documents
qu’ils ont introduits dans leur
dossier. Les Harrachis ont ob-
tenu gain de cause car l’article 97
B des règlements généraux est
clair dans le cas de fraude
d’identité. Il est bien stipulé que
miné perd le match. S’agissant
maintenant de l’affaire Ghalem,
les réserves de l’USMH pou-
vaient aboutir s’il s’agissait d’un
match de la phase retour. Or la
rencontre RCK-USMH compte
pour la 17e journée du cham-
pionnat de première division.
C’est donc une mise à jour du
calendrier d’un match entrant
dans la phase aller du cham-
pionnat de première division.
De plus, même si Ghalem a
joué en supposant qu’il est si-
gnataire d’une double licence,
dans ce cas c’est le joueur qui en-
court une suspension, mais les
règlements ne donnent pas gain
de match au club plaignant.
Que prévoient
les règlements ?
Les règlements dans ce cas
contrat signé par Ghalem avec
l’USMB ne pouvait être pris en
compte par la LNF avant le dé-
marrage de la phase retour. Le
dossier de Ghalem, où figure le
contrat avec la formation bli-
déenne, a bien été déposé à la
Ligue nationale, mais celle-ci ne
s’est pas empressée de lui délivrer
sa licence avec l’USMB. Certes,
elle a accusé réception du
contrat ainsi que la demande de
licence que Ghalem a signée
avec l’USMB, mais à aucun mo-
ment la licence ne lui a été déli-
vrée. La ligue a préféré geler sa
licence avec l’USMB tant que la
phase aller n’est pas terminée et
aussi pour lui éviter d’avoir une
double licence. Par conséquent,
Ghalem était considéré le jour
du match contre l’USMH tou-
jours signataire au RCK.
Youcef. M
la direction de l’USMH et le groupe Hyunday Mo-
tors. Concernant Rebrab, son geste de vouloir ten-
dre la main pour aider le club est différemment
interprété dans le milieu sportif. Certains pensent
surtout à sa volonté de mettre fin définitivement à
un conflit entre un club de sa ville, El Harrach, où la
famille Rebrab est établie depuis des années et où
aussi Omar a vécu et grandi. Il faut savoir que les
Rebrab, d’origine kabyle, ont pendant des années ré-
sidé à Belfort dans les hauteurs d’El Harrach, où Is-
saâd, le père, possédait un cabinet de comptabilité.
Vu sous cet angle, beaucoup d’observateurs pensent
que l’initiative de Rebrab n’est pas qu’un simple
geste de bienfaisance, mais que ses intentions ten-
dent vers la prise en main du club harrachi dans les
années à venir. Alors verra-t-on un jour Rebrab
président de l’USMH ? L’avenir nous le dira. Mais
selon nos sources, le président Laïb ne verrait pas
d’un mauvais œil une éventuelle intégration de Re-
brab dans la direction actuelle en tant que président
d’honneur et à travailler ensemble avant de lui
céder le fauteuil plus tard.
N. R.

Bourekba «On ne se contentera pas

de jouer les trouble-fête»
Pour commencer, un mot sur
l'ambiance qui règne actuellement
au sein du groupe ?
Comme vous le constatez, l'am-
biance est impeccable. Cette reprise
des entraînements s'annonce sous de
bons auspices. Nos prestations lors des
dernières rencontres vous donnent un
aperçu de l'état d'esprit du groupe.
Mais si l’on tient compte de vos
derniers matches, l'on s’aperçoit
que vous avez certes bien joué,
mais sans pour autant réussir à ar-
racher des victoires…
D'accord, mais cela détermine le
bon état d'esprit et redonne aux
joueurs la joie de jouer. Donc, je peux
dire que tout va pour le mieux.
D'aucuns parmi les sportifs pen-
sent que cette réussite est due au
travail de l'entraîneur, qu'en pen-
sez-vous ?
Effectivement, à chaque fois l'en-
traîneur apporte les correctifs néces-
saires et nous demande de jouer cal-
mement et de poser le ballon. Ce qu'on
a toujours fait et c’est cela qui a bonifié
nos prestations. Mais l'essentiel reste
toujours le résultat.
Avec ce bon parcours, vous restez
dans le sillage des équipes du mi-
lieu de tableau. Cela vous rassure,
non ?
En effet, cela nous rassure beaucoup
carilfautsavoir quenousauronsàjouer
beaucoup de matches à domicile lors de
la phase retour. Il est vrai qu’il n’est pas
évident de gagner un match à domicile,
mais c’est mieux que de se déplacer car
de nos jours il est devenudifficile de né-
gocier des victoires à l’extérieur.
Vous êtes donc sereins pour l'ave-
nir de votre équipe…
Très serein même. Au fil du temps
le groupe va gagner en expérience et,
donc, nous serons plus forts encore.
Selon beaucoup d'observateurs, donne beaucoup de volonté aux
l'USMH a les moyens de jouer les pre- joueurs qui ont besoin de progresser.
miers rôles, mais se contente de jouer Cela étant, il y a aussi l'esprit du groupe
les trouble-fête… qui caractérise l'équipe.
Si on a pu épingler certaines Apparemment, les conditions
grandes équipes, ce n'est pas avec l'in- sont réunies pour la réalisation de
tention de jouer les trouble-fête. Tout vos objectifs…
au long de la phase aller, on a tout fait En effet, du président du club
pour rester dans le peloton des équipes jusqu'aux supporters, tout le monde
du milieu de tableau. Toutefois, au re- est mobilisé derrière cet objectif, et
tour, on visera le haut du tableau. chacun de nous est déterminé à
Selon vos propos, la force de contribuer au maintien de l'équipe en
l'équipe réside dans la jeunesse de Division une
sa composante…. Entretien réalisé par
En fait, la jeunesse de l'effectif Nacereddine Ratni
Pour son argent, Bourekba se plaint à Charef
Comme nous l’avions annoncé dans notre précédente édition concernant
les absences par lesquelles s’est manifesté l’attaquant Bourekba, on vient d’ap-
prendre que ce joueur a téléphoné hier à son coach pour justifier ses absences
aux entraînements. L’ex-Kabyle a, en effet, parlé avec Boualem Charef à qui il
s’est plaint de sa non-régularisation financière. L’entraîneur harrachi lui a de-
mandé de reprendre vite les entraînements tout en le rassurant qu’il allait per-
sonnellement intervenir auprès du président pour régler ce problème.
14 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009

Coup d’œil Division 1

ESS
Une Entente Reprise aujourd’hui
à 18heures
pas vraiment convaincante
histoire est un éternel
match de coupe
A la suite de leur
vendredi contre Saida, les joueurs sé-
tifiens ont bénéficié d’un jour de
repos, le samedi. Ils sont appelés à re-

Serrar verrait bien
une finale contre
L’USMAn
à Annaba même
Si les supporters ne font pas d’excep-
tion entre les formations encore en
course en coupe, le président Serrar pour
sa part souhaiterait voir le tirage au sort
des huitièmes épargner à son équipe de
tomber sur l’USMAnnaba . C’est
en tout cas ce qu’il a déclaré sur les ondes
de la radio régionale de Annaba où il est
intervenu par téléphone. Selon le boss en-
tentisite, il serait dommage que l’une des
deux équipes doive céder le passage en
cours de chemin et va plus loin en sou-
haitant une finale USMAn- ESS au stade
du 19 mai à Annaba. En effet, ne dit-on
pas Annaba comme Sétif, c’est kif kif ?
Pas de cartons
sur tous les plans
Les supporters de l’Entente auraient
sans doute souhaité voir leur équipe se
qualifier de manière plus consistante au
tableau d’affichage où il durent se
contenter d’un tout petit but sur penalty.
Donc point de carton de ce côté ci et,
cette fois de manière plus reluisante,
côté terrain non plus où l’arbitre n’a dis-
tribué aucun avertissement aux joueurs
sétifiens qui ont eu un comportement
exemplaire, signe de leur maîtrise ac-
quise sur le plan du jeu, comme il sied à
des champions dignes de ce nom.
L’ re c om m e n c e m e nt
dit-on, et encore une
fois, l’Entente a éprouvé
toutes les peines du monde à
se défaire d’une valeureuse
formation du MCS qu’elle n’a
battue que grâce à un but de
ce même Djediat, comme ce
fut parfaitement le cas au
match aller en championnat
à Sétif même, sur un penalty
qui a donné lieu aux plus
vives contestations de la part
des coéquipiers de Ouaddah.
Mais là ne s’arrête pas le
constat, car même si en
coupe, la différence de ni-
veau entre deux équipes en
championnat ou de paliers
différents, ne fait pas force-
ment foi, il n’en demeure pas
moins que depuis leur retour
de trêve, les hommes de Ait
Djoudi semblent avoir du
mal à reprendre leur par-
cours du même bon pied sur
lequel ils étaient avant le
break hivernal. D’ailleurs
d’aucuns n’avaient pas man-
qué de fustiger la façon dont
a été gérée le dernier arrêt de
la compétition qui avait
donné l’occasion à la majo-
rité des autres équipes de
tenir un stage de préparation
en prévision de la reprise
alors que les joueurs sétifiens
pour leur part avaient béné-
ficié d’une bonne semaine de
congé. D’ailleurs les chiffres
sont sans équivoque quant à
ces difficultés qu’ont les
champions arabes à bien s’ex-
primer. Les statistiques ne
laissent planer aucun doute à
ce sujet avec seulement trois
buts inscrits en 300 minutes
de jeu et qui ne leur auraient
rapporté que quatre (04) pe-
tites unités sur les neuf (09)
possibles si tout ne s’était
passé qu’en Championnat.
Ce qui, convenons en, est
bien chétif pour une forma-
tion qui se vante, moins à
tort qu’à raison, de pouvoir
compter sur l’effectif le plus
riche, au propre comme au
figuré, de notre champion-
nat. Ainsi en renouant avec
la compétition lors du match
de coupe contre El Harrach
à Bouira, les Ententistes
n’avaient réussi à marquer
l’unique but de la qualifica-
tion qu’à cinq minutes (115’)
de la fin des prolongations
avant d’aller baisser pavillon
(2-1) quatre jours lus tard à
Tizi Ouzou où, par la même
occasion prenait fin leur
belle série de 15 matches
sans défaite et les voila suant
vendredi passé pour avoir
raison d’une équipe de Saida,
venue sans grandes illusions
ni la moindre ambition.
C'est-à-dire tout le contraire
des Sétifiens auxquels la joie
de la qualification partagée
comme il se doit avec leurs
supporters ne doit pas faire
oublier l’essentiel, à savoir le
travail qui leur reste à faire
pour retrouver leur vitesse
de croisière.
prendre le chemin des entraînements
aujourd’hui en toute fin d’après midi,
plus exactement à partir de 18 heures
au stade du 08 Mai. .
Bientôt un écran
géant au 08 Mai
D’aucuns ont du remarquer l’activité
qui règne ces derniers jours du côté du
tableau électronique du stade du 08
Mai, en se demandant sans doute de
quoi il pourrait bien en retourner. Ren-
seignement pris, le grand stade de Sétif
s’apprête à s’embellir davantage par la
mise en place d’un écran géant, de la
même dimension que celui du stade du
05 Juillet.
Les supporters
souhaitent un
club de l’élite
au prochain tour
En football et dans l’épreuve popu-
laire particulièrement la superstition
fait partie du vocabulaire courant et
donc rien d’étonnant si les supporters
sétifiens se sont mis, dés la fin du
match contre Saida, à souhaiter voir le
tirage au sort des huitièmes réserver
à leur équipe un autre adversaire issu
de la première division. En effet,
jusqu’à présent, en deux tours, leurs fa-
voris ont éliminé deux pensionnaires
de l’élite, l’USMH et le MCS, et ils vou-
draient bien qu’ainsi de suite ce soit le
même cas face à un vis-à-vis parmi les
cinq « ténors »( CRB, ASO, USMAn,
MCEE et CABBA) qui restent encore
en course.

Laifaoui : « C’est en toute légitimité que nous MCEE

ambitionnons de jouer sur tous les fronts »
Comment expliquez-vous toutes les
difficultés que vous avez eues à éli-
miner cette équipe de Saida, alors
que tous les pronostics vous don-
naient favoris en puissance ?
Il est bien vrai qu’en tenant unique-
ment compte du score, on a cette impres-
sion de match difficile, mais si vous
revoyez la physionomie de la partie, vous
remarquerez qu’on n’a pas vraiment été
inquiétés et encore moins douté à un mo-
ment ou un autre de la rencontre dont on
a eu la maîtrise de bout en bout. D’ail-
leurs si on n’avait pas manqué de réussite
devant leur gardien qui , en plus était
dans un grand jour, nous aurions pu l’em-
porter par un score lourd sans que nul ne
trouve à en redire.
Mais ne pensez-vous pas que vous
avez joué avec le feu en ne parve-
nant pas à matérialiser au tableau
d’affichage votre domination bien
avant de bénéficier de ce penalty ?
Si le football était une science exacte,
oui on aurait eu le choix pour marquer au
moment où on veut, mais comme ce n’est
pas le cas, on ne peut que persévérer dans
l’effort jusqu’à obtenir la récompense
qu’on mérite. Cela dit, ce scénario auquel
on a été confronté face à Saida, fait partie
à mon avis des caprices de la coupe et
plus c’est difficile, plus on a plaisir à sa-
vourer la qualification.
N’est ce pas un gros risque que vous
avez pris en jouant avec une dé-
fense à trois seulement ?
C’est vrai que pour la première fois
nous jouons avec trois défenseurs axiaux
sans latéraux et ma foi, ça n’a pas été si
mal que ça, et la preuve, notre arrière
garde n’a été que rarement inquiétée.
Toutefois, il faut aussi mettre en exergue
le rôle efficace qu’ont joué nos milieux dé-
fensifs qui ont dressé un premier barrage
infranchissable devant les attaquants ad-
verses.
Et maintenant quelle perspective
pourrait bien ouvrir cette qualifica-
tion ?
Pour l’heure, nous avons réussi à pas-
ser en éliminant deux adversaires du
même palier que nous, c'est-à-dire que le
tirage au sort n’a pas été tendre avec nous
et malgré ça on a réussi à poursuivre
notre petit bonhomme de chemin dans la
voie tracée en même temps que notre ob-
jectif de remporter le trophée. Mais bon,
on en reparlera lorsqu’on connaîtra notre
prochain adversaire des huitièmes.
Mais vous devez savoir que vos
supporters ne font que rêver de
vous voir remporter le trophée
cette saison ?
Ils en ont le droit, pas seulement de
rêver mais d’y croire aussi. C’est une am-
bition tout à fait légitime qui est aussi la
notre, nous les joueurs. Ca ne va pas être
facile mais nous possédons un effectif
porteur de tous les espoirs de réussite sur
tous les fronts où nous pouvons être en-
gagés. D’ailleurs, même le comportement
exemplaire de nos supporters ne peut que
nous inciter à être à la hauteur de leurs
attentes, eux qui ont eu une réaction tout
à leur honneur en venant nous remonter
le moral après ce qui nous était arrivé à
Tizi Ouzou et qui nous ont bien soutenus
lors de ce match face à Saida en créant
une ambiance dont je ne m’en lasserais ja-
mais tellement je me sens transporté
pour me transcender sur le terrain.
Pour votre prochaine sortie vous
aurez un match retard en cham-
pionnat face à El Harrach, com-
ment se présente pour vous cette
rencontre ?
Vous savez, toutes les rencontres qu’on
a disputées depuis le début de la saison
sont comme des matches de coupe, et ce
sera le cas aussi face à El Harrach. Main-
tenant quant à savoir comment se pré-
sente cette rencontre pour nous, je pense
que nous partons avec un ascendant psy-
chologique par rapport aux Harrachis
qu’on a éliminés en 32es de finale de la
coupe d’Algérie. Certes, eux aussi ils de-
vraient nourrir quelques velléités de re-
vanche, mais on saura comment les
neutraliser et nous adjuger le gain du
match pour prouver que notre dernière
victoire sur eux ne devaient rien au ha-
sard.
Entretien réalisé par :
S.B.
Sahraoui n'a pas
encaissé de but
Le gardien de but Salaheddine Sahraoui n'a toujours pas
encaissé le moindre but lors de ces deux matchs de coupe
contre Bordj Ghedir et Collo. Un parcours réussi jusqu'à
présent.
La défense
invincible pendant 270'
La défense du Mouloudia d'El-Eulma a montré un très
beau visage lors du match de coupe contre l'E. Collo. En
effet, ce compartiment n'a pas encaissé le moindre but de-
puis trois matchs, (RCK, Bordj Ghedir et Collo).
Leman, la surprise
Le milieu de terrain camerounais, André Leman, a été ti-
tularisé au sein de l'équipe type du MCEE pour la première
fois depuis sa venue au club. Il a, en effet, pris part à ce
match de coupe contre l'E Collo. Il a fourni une prestation
honorable.
Belhout :
"Il"Onfaut continuer à travailler"
s'est qualifié au prochain tour de la coupe d'Algérie.
Je pense qu'on n'a pas réalisé un exploit. Il faut continuer à
travailler pour améliorer nos résultats. Il faut rester concen-
trés et sereins pour la suite du parcours."
Pas de suspendu contre la JSK
Pour le match de ce jeudi contre la JSK, aucun joueur du
MCEE n'est suspendu. Hebaïche et Bourenane seront bel et
bien présents car ils n'ont pas reçu de troisième carton.
 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009 15
Coup d’œil Division 1

ASO
Bouhadi nous a
Fellag : « Pour tous les joueurs, quittés vendredi
On s’en rappelle, il n’y a
pas longtemps devait avoir

la coupe est source de beaucoup lieu à Chlef le jubilé de Mus-

tapha Meksi avant que ce
dernier ne se sente pas le
cœur à organiser une telle

de motivation et je n’en fais pas exception »

Quel est votre sentiment après vous l’entendrez vous répondre qu’il l’avant grandit sans cesse. Voila je
manifestation sans que
Bouhadi Boutbel n’y prenne
part en raison de son hospi-
talisation. Une pensée tout
cette qualification pour les hui- n’en tire aucun mérite personnel en ne vous dis que ça en espérant avoir à l’honneur de la famille
tièmes de finale de la coupe rendant grâce au rôle du collectif. bien répondu à votre question. chélifienne qui ne voulait
d’Algérie ? Mais alors d’après vous qu’est ce Vous personnellement, vous pas priver un de ses plus va-
Je pense qu’au vu de notre pres- qui fait réellement la force de semblez avoir beaucoup de leureux fils d’une fête qui
tation, notre qualification est am- L’ASO pour pouvoir ainsi tenir chance dans cette épreuve n’aurait pas le même goût
plement méritée même si Kouba le coup sans être vraiment pro- puisque vous venez de sans sa présence. Malheu-
nous a créé des difficultés. Je pense lixe devant ? connaître votre deuxième reusement, Bouhadi ne
que notre équipe est en nette pro- C’est clair en mettant l’accent sur titularisation de la saison prendra jamais part au ju-
gression si l’on juge d’après la phy- le collectif, il apparaît à l’évidence en autant de matches de bilé de son compère avec
sionomie de la partie que nous que notre force repose sur ce bon coupe disputés jusqu’à qui il avait écumé les stades
avons su bien gérer en étant vigi- état d’esprit qui anime le groupe au présent, y a-t-il un secret à d’Algérie du temps où l’ASO
lants derrière et très actifs devant, service duquel se mettent les indi- cela ? comptait dans ses rangs des
sans oublier le rôle du comparti- vidualités sans que personne ne tire C’est un honneur pour moi éléments dont le grand pu-
ment du milieu. C’est pour vous la couverture à soi. Quand vous d’avoir la chance de jouer blic sportif algérien n’ou-
dire qu’on a de nouveau prouvé que voyez par exemple comment Zaoui dans l’équipe type surtout à bliera jamais les noms à
ce qui fait notre force à Chlef c’est le se comporte avec les jeunes pro- mon jeune âge, mais la route l’image de Hamouni, Djou-
collectif. mus, alors vous ne pouvez est longue pour avoir le ni- madi, Bouhella, Belgherbi,
Oui, c’est peut-être vrai, mais qu’éprouvez du plaisir tout en étant veau attendu par l’entraî- Megharia et autre Belakh-
encore une fois vous devez une fiers d’appartenir à cette famille neur qui a bien voulu me dar pour ne citer que ceux là
fière chandelle au seul Mes- chélifienne. renouveler sa confiance et ce que la perte cruelle de Bou-
saoud qui vous a tirés d’embar- Une famille qui semble vrai- ne doit pas être sans signification hadi, décédé suite à une
ras comme à maintes reprises ment prendre goût à cette même si je me retiens bien de longue maladie, a tiré de
en championnat, partagez-vous coupe d’Algérie, pensez-vous croire que je suis déjà arrivé car l’oubli. Jusqu’à la fin de tes
l’avis de ceux qui pensent que pouvoir aller jusqu’au bout de comme je vous l’ai dit, il me reste jours tu as été brave,
c’est monsieur 50% de l’équipe ? cet objectif ? encore beaucoup de chemin à puisses-tu reposer en paix et
Je pense que de ce côté ci, les sta- Je ne crois pas qu’il est correct de parcourir pour gagner en assu- que le Seigneur t’accorde sa
tistiques sont à même de vous don- parler d’objectif dans une compéti- rance. Cela dit, il est vrai aussi que miséricorde et t’ouvre grand
ner une réponse qui ne peut qu’être tion à élimination directe et d’ail- la coupe d’Algérie motive beau- les portes de son vaste pa-
affirmative. C’est tout à notre hon- leurs à l’ASO on ne nous a jamais coup les joueurs et je ne fais pas ex- radis. Le défunt qui a rendu
neur de pouvoir compter dans mis le couteau sur la gorge en nous ception. l’âme vendredi en fin d’après
notre effectif un élément pétri de demandant de ramener à tout prix Entretien réalisé par midi, a été enterré hier à
classe et de talent comme Mes- la qualification. Nous jouons sans la Ahmed Feknous Chlef où une grande foule
saoud qui a en plus le don d’être ef- moindre pression et si ça marche de composée de proches, d’an-
ficace, et quand on sait que cette façon, alors je ne vois pas ciens coéquipiers, de diri-
l’efficacité est une denrée très rares pourquoi on changerait quoi que ce Sidibé se geants et de supporters de
par les temps qui courent, alors je soit à nos habitudes. C’est vrai aussi blesse à la cheville l’ASO l’a accompagné à sa
ne vous dis pas notre bonheur, mais que l’appétit vient en mangeant et dernière demeure.
Décidément l’infirmerie de l’ASO semble
allez plutôt demander à Mohamed donc à chaque tour qu’on passe
(Messaoud) ce qu’il en pense et avoir juré de ne pas connaître le moindre répit
notre désir de continuer d’aller de cette saison, puisque Youssouf Sidibé vient à son
tour de rejoindre le lot des blessés déjà assez nom- Gharbi revient au milieu
Jamais sans Messaoud breux pour ne pas donner de soucis au coach Amrani A son retour de suspension à l’occasion de ce match
Ô combien de fois l’ASO n’a dû son salut en championnat que grâce à
un but de Messaoud, quand ce n’est pas à une de ses passes décisives. Et qui souhaiterait pouvoir compter sur tous ses atouts en face au RCK, on se posait la question de savoir si
le voila qui récidive en coupe cette fois, en faisant voler en éclats le ver- prévision des échéances qui attendent son équipe. Pour Sabri Gharbi allait être titularisé à son poste de pré-
rou koubéen, ouvrant par la même à son équipe la voie des huitièmes. l’heure, on ignore la durée de la période d’indisponi- dilection en milieu de terrain où si Amrani allait lui
Une étape à partir de laquelle, les Chélifiens vont se mettre plus que jamais bilité de l’Ivoirien qui n’avait pu aller au terme du faire appel pour occuper le flanc droit de la défense où
à croire en leur bonne étoile cette année, puisse Dame coupe daigner enfin dernier match de coupe face au RCK en ayant le joueur a déjà eu l’occasion de s’illustrer de par sa po-
les couronner, eux qui sont déjà arrivés jusqu’à la fontaine sans pouvoir lyvalence. Finalement Gharbi a été aligné dans l’entrejeu
s’abreuver du nectar de la victoire en s’en versant plein le trophée. En atten- dû céder sa place à Sellimi après avoir
où, même s’il ne l’avoue pas, va sa préférence tel qu’on l’a vu
dant, ils peuvent poursuivre leur marche en avant avec un moral de lions bien été touché à la cheville. très à l’aise, alors que Fellag, pour sa part, s’est vu renouveler
mis en appétit pour rugir encore plus fort dés vendredi prochain en Ligue des cham- la confiance en qualité de latéral droit comme ce fut le cas lors
pions. Une épreuve que Messaoud voudrait sans doute marquer aussi de son empreinte du précèdent match face à la JSK où il avait donné satisfaction.
en secouant les filets, lui qui en est à sa dixième réalisation toutes compétitions confondues.

MCS
Une élimination Ouaddah : «Je ressens beaucoup de frustration après cette élimination» Ould Teguedi hors du coup
et des regrets Vous n’avez pu retenir vos cher la main de notre défenseur, En tout cas nous avons Encore une fois le meneur de jeu du MCS,
Si au départ on ne se faisait pas trop larmes après cette élimina- c’est de manière tout à fait invo- prouvé qu’on est capables de Ould teguidi est passé complètement à côté
d’illusion en affrontant l’Entente en tion, est-ce si amer que cela ? lontaire et puis sur l’action, non faire mieux que tenir tête aux fa- de son sujet. Techniquement, physiquement,
16es de finale de la coupe d’Algérie, La défaite est toujours difficile seulement il n’y avait pas danger voris du championnat et cela , en tout point de vue le Mauritanien a été loin
aujourd’hui d’aucuns du côté de Saïda à digérer je pense et elle l’est de but, mais en plus le ballon ve- c’est sûr que ça va nous servir de justifier toutes les sollicitations dont il a
ne peuvent s’empêcher de nourrir d’autant plus quand vous ne mé- nait d’être dégagé par un de nos pour la phase retour que nous fait l’objet lors du Mercato. A moins que ce
quelques regrets que leur équipe n’ait ritiez pas de perdre et une éli- coéquipiers. allons aborder avec un bon ne soit cette situation qui l’a complètement
pas osé face à des Sétifiens qui étaient mination de cette manière là me moral et confiants en nos capa- déconcentré de sa mission au MCS où il n’est
L’essentiel est que, bien plus que l’ombre de lui-même tel qu’on l’a vu
loin de se montrer irrésistibles. Mal- laisse un terrible sentiment de qu’on ne donnait pas cher de cités de viser une place honora-
heureusement les Saidis ne s’en pren- frustration. Nous avons fait un ble au moment du décompte ce vendredi face à Setif et le week end d’avant
sa peau, le MCS est sorti la lorsqu’il n,’avait même pas été capable de
dront qu’à eux même d’avoir été trop bon match et il s’en est fallu de tête haute, n’est ce pas ? final.
prudents en se contentant de conte- ce penalty pour que tous nos ef- tirer son épingle du jeu face à la modeste for-
C’est vrai, mais ce n’est là Après avoir raté le précè- mation de Beaulieu.
nir un adversaire tout heureux de ne forts s’évaporent. De toute façon, qu’une maigre consolation dent match de coupe, vous
pas être trop mis à contribution. personne ne pourra dire que les quand je pense qu’on a raté l’op- venez d’effectuer votre re-
Pourtant même en cours de match ; il Sétifiens, malgré tous leurs portunité de créer la sensation tour et malgré l’élimination L’attaque, le maillon faible
pouvait bien apparaître aux hommes moyens, ont été les plus forts au moment où tout le monde vous avez été le meilleur élé- La défense sétifienne n’a pas eu à trop se
de Mechiche qu’il y avait un bon On vous a vu contester vive- n’avait de yeux que pour notre ments de votre équipe… dépenser vendredi pour annihiler les rares
coup à jouer, mais en vain à aucun ment le penalty sur le ter- adversaire à qui on a fait mieux A mon avis je n’ai fait que me et timides offensives des Saidis vendredi. En
moment ils ne se résolurent à saisir le rain et là vous n’en parlez que tenir tête. Néanmoins, il mettre au diapason de l’ensem- effet, avec un seul homme en pointe,Bou-
taureau par les cornes pour aller point, est-ce à dire qu’avec peut y avoir une certaine satis- ble de mes coéquipiers car c’est hafs, et de plus très mal alimenté en ballons,
bousculer une défense sétifienne qui du recul vous avez fini par faction à retenir de cette ren- toute l’équipe qui est à créditer les Saidis ne pouvaient espérer inquiéter Far-
pourtant, prêtait le flanc en jouant accepter la sentence ? contre au cours de laquelle nous d’un bon match. Cela dit je n’ai radji qui a, dans l’ensemble, passé un après
pratiquement sans arrières latéraux. Non pas du tout, mais à quoi avons démontré qu’à Saida on fait que mon devoir même si midi tranquille. En tout cas c’est le même
Mais voila ce que c’est de ne pas y bon en reparler, maintenant que est aussi capables du meilleur. j’enrage d’avoir dû abdiquer sur constat qui se répète du côté de Saida où
avoir cru, voire d’être parti sans le mal est fait. Mais si vous y un penalty. l’inefficacité offensive a bien avant ce jour été
conviction pour ne plus avoir main- Après ça, pensez-vous que le mise à l’index et quand l’équipe ne se mon-
tenez, je pense que le penalty est pire est loin derrière vous en Entretien réalisé par
tenant que les yeux pour pleurer, ac- très sévère pour ne pas dire Amar Bensadek tre pas entreprenante comme cette fois alors
cablés par le poids des regrets. championnat ? il n’y a pas lieu à s’attendre à des miracles.
autre chose. Si la balle a pu tou-
16 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009

Coup d’œil DIVISION 1

USMAn
Ifticen revient sur cette flopée d’occasions ratées

«Aoudia n’est pas le seul responsable»

ntervenant sur les ondes de
I Radio-Annaba dans la soirée de
vendredi, c’est-à-dire vingt-qua-
tre heures après la qualification ar-
rachée aux forceps devant un
adversaire de moindre calibre, le
coach Ifticen a commencé par expli-
quer à son interviewer que les occa-
sions ratées par son équipe l’ont été
par l’ensemble de ses attaquants et
non pas par Aoudia seul. «Chaque
attaquant a raté deux à trois occa-
sions nettes face à l’équipe d’Arzew.
On ne peut pas blâmer Aoudia sans
prendre la peine d’accabler les autres
attaquants qui ont pris part à ce
match», a-t-il déclaré en substance.
Revenant sur les raisons qui ont fait
que l’équipe ait souffert autant de-
vant un adversaire qui évolue trois
paliers plus bas, le coach annabi dira
sans ambages que le manque d’effi-
cacité dont sa ligne d’attaque a fait
montre dans ce match revient à
l’empressement devant les buts et à
un manque de concentration fla-
grant dans la construction des of-
fensives, précisant qu’un grand
travail reste à faire dans ce domaine.
«D’ailleurs, dès le début de cette se-
maine, on consacrera un créneau
spécial à chaque séance d’entraîne-
ment pour travailler tous ces aspects.
L’équipe ne peut plus se permettre de
se montrer avec un visage aussi déce-
vant. Aussi bien en coupe qu’en
championnat», a-t-il expliqué.
«Pas le droit à l’erreur
face à l’USMA»
Dans le sillage de sa déclaration,
l’entraîneur des Tuniques rouges a
rappelé que des échéances impor-
tantes attendaient son équipe, à
commencer par un premier match
face à l’USMA jeudi prochain au 19-
Mai : «A présent, le premier de nos
objectifs est de nous préparer comme
il se doit à notre prochain rendez-
vous de championnat face à l’USMA.
On ne négligera aucun aspect dans
notre préparation parce que premiè-
rement on joue à domicile et deuxiè-
mement, ce qui est le plus important
à nos yeux, on a besoin de remonter
au classement. Il nous reste dix jours,
ce qui est déjà un laps de temps suffi-
sant pour que tous les joueurs aient
le degré de préparation qu’il faut pour
aborder cette rencontre dans les meil-
leures dispositions. Face à l’USMA,
on n’aura pas le droit à l’erreur pas
plus que face au CRB qu’on accueil-
lera quelques jours plus tard.»
«J’insiste sur
la discipline de groupe»
Revenant sur le comportement
d’ensemble de son équipe dans ce
16e de finale devant les Arzewiens
de l’OA3, Ifticen dira : «Plus que le
placement sur le terrain ou les calculs
purement tactiques, les résultats
d’une équipe sont tributaires de
l’adhésion de chaque joueur aux mé-
thodes du club, notamment en ce qui
concerne la discipline. Même si le rè-
glement intérieur que la direction
vient de mettre en place est respecté
Et de quatre pour
Benhadj-Djillali
Le milieu offensif de l’US-
MAn a confirmé jeudi der-
nier son statut de buteur de
l’équipe en ajoutant une qua-
trième réalisation à son actif.
Un but qui a un goût parti-
culier puisqu’il a valeur de
qualification au tour suivant
de l’épreuve.
Reprise lundi
C’est demain dans la mati-
née que Bouacida et ses co-
équipiers reprendront le
chemin de l’entraînement
après les trois jours de repos
accordés par leur coach au
sortir du match de coupe
tant bien que mal par l’ensemble des concentration. Si j’insiste autant, c’est face à l’OA. C’est la première
joueurs, je souhaite que ces derniers parce que l’avenir de l’USMAn en dé-
fois que les Annabis se voient
se montrent plus attentifs à mes pend.» accorder une relaxe aussi
consignes et fassent preuve de plus de Mehdi T.
longue après leur récent
stage hivernal en terre tuni-
Il veut un match amical pour jeudi sienne. A leur retour au pays,
Ifticen vient d’émettre le vœu d’organiser un match amical pour jeudi pro- ils avaient bénéficié de qua-
chain, soit trois jours à peine après la reprise, pour voir le degré de prépa- tre jours de repos seulement,
ration de ses poulains avant le match de mise à jour (15e journée) prévu le ce qui explique peut-être le
lundi d’après face à l’USMA. L’entraîneur de l’USMAn ne s’est pas dit trop degré de fatigue avec lequel
regardant sur la qualité de son sparring-partner. Que ce dernier vienne de ils sont apparus lors de leur
la Super D2 ou d’un palier inférieur encore, l’essentiel pour lui reste de tes- 16e de finale.
ter le comportement d’ensemble de son équipe avant d’y apporter les ré-
M. T.
glages nécessaires.
M. T.

ASK
Naâmoune : Milia
dédramatise
Au moment où le coach

«Cette élimination doit nous ouvrir les yeux» Bougherara s’est abstenu de
faire ne serait-ce qu’un retour
furtif sur le match et les rai-
sons qui ont mené à l’élimina-
Elimination douloureuse devant un WAT malheur est bon dit-on. En remarquant que la Revenons au match si vous voulez bien. Plu-
qui, apparemment, en voulait plus que faille venait du côté gauche, le coach Bougherara sieurs de vos coéquipiers mettent cette éli- tion de l’ASK, le président
vous ; un petit commentaire ? a vite rééquilibré les choses en incorporant Ben- mination sur le dos de la fatigue ; est-ce Milia s’est adressé sans com-
Certainement, même si le score ne reflète pas dridi. La suite, vous la connaissez. On a égalisé et votre avis aussi ? plexe aux joueurs, en étant bref
vraiment la physionomie de ce match. D’ailleurs, ajouté un deuxième but en notre faveur. Ensuite, En tout cas, en ce qui me concerne, je n’ai pas certes, en leur disant d’oublier
nous avions l’avantage avant que les Tlemcéniens ils égalisent à leur tour. Dans ce match, on s’est ressenti la moindre fatigue. Il est vrai aussi que vite cette déconvenue et de se
j’ai quitté le terrain une dizaine de minutes avant reprendre en prévision de la
n’égalisent vers la fin du temps réglementaire. Je offert autant d’occasions que le WAT en a eu de la fin du temps réglementaire. Ceux qui ont joué
ne peux pas m’expliquer ce qui s’est passé dans son côté et n’était ce jeune Ghazali, je suis sûr que jusqu’à la fin ont dû éprouver certains soucis phy- phase retour du championnat
cette rencontre. Nous sommes devenus mécon- ce match aurait connu une autre issue. siques et c’est tout à fait compréhensible vu l’in- qui démarre à la fin de cette se-
naissable une fois la prolongation entamée. On En parlant du jeune Ghazali de Tlemcen, tensité qu’a connue cette rencontre. En tout cas, il maine. «Nous sommes tous
reçoit deux buts coup sur coup et on est vite an- reste qu’on s’est fait avoir au final. Cette élimina- déçus après cette élimination,
vous faites certainement allusion aux deux tion doit nous ouvrir les yeux, surtout que la sai-
nihilés. On a payé cash des erreurs qu’on aurait buts qu’il a marqués dans les prolongations. mais ce n’est pas une raison
son est loin d’être finie. pour qu’on se laisse abattre mo-
pu facilement éviter à ce niveau de la compéti- Naâmoune aussi a eu son doublé dans ce
tion. Pour moi, la partie était équilibrée des deux match. Alors où commence et où s’arrête la Alors, si vous n’étiez pas fatigué, pourquoi ralement, alors que des
côtés et le WAT n’aurait jamais été en mesure d’ar- comparaison ? avez-vous demandé le changement ? échéances hyper importantes
racher sa qualification avant la séance des tirs au En fait, c’est une vieille blessure qui venait de nous attendent en champion-
Puisque vous me posez cette question, je vous se réveiller. C’était une sorte d’avertissement et je
but si on avait fait attention au moment précis où dirai que Naâmoune a égalisé et donné l’avantage n’ai pas voulu m’exposer à des risques de déchi- nat», leur a-t-il dit en subs-
il le fallait. à son équipe dans le temps réglementaire. Un rure. Je rappelle que c’est cette même blessure qui tance.
Cela dit, tous les présents étaient unanimes avantage qui, s’il avait été précieusement m’a éloigné des terrains pendant trois mois
lorsque j’étais au CRB. Même le staff technique
à dire que Tlemcen méritait amplement sa
qualification et que la note aurait pu être
conservé, nous aurait fait éviter la prolongation
et propulsé directement aux 8es de finale. Que voulait éviter que je me blesse et me préserver Faci hors
pour les prochaines rencontres, surtout qu’on
plus salée encore pour votre équipe… voulez-vous, l’entraîneur de Tlemcen fait le coa- aura l’ESS pour le prochain match de champion- du coup
C’est vrai, le WAT nous a mis la forte pression ching qu’il faut et incorpore cette flèche de Gha- nat. Faci, dont c’était le deuxième
dès le coup d’envoi et est parvenu à prendre zali au moment idéal. match jeudi dernier sous les
l’avantage tôt dans le match. A quelque chose Entretien réalisé par Chouaïb Z. couleurs de l’ASK depuis son
arrivée au mercato, n’aura été
C’est son deuxième doublé au 20-Août Il bénéficie de quatre jours de repos que l’ombre de lui-même. Visi-
Les deux buts inscrits par Naâmoune jeudi dernier au stade du 20- Le staff technique de l’ASK n’a pas voulu faire prendre des risques inutiles blement, l’ex-défenseur de
Août, qui du reste qualifiaient son équipe jusqu’à ce premier tournant à Naâmoune qui est sorti sur blessure à la 79’ de ce match à oublier devant l’USMH n’est encore prêt à
intervenu avec l’égalisation tlemcénienne à la 66’, représentent le le WAT. Il semble que c’est une déchirure musculaire remontant à l’année soutenir le rythme de la com-
deuxième doublé réussi par le meneur de jeu khroubi sur ce même ter- dernière qui recommence à faire des siennes chez l’enfant de Chelghoum pétition après six mois d’inac-
rain. La saison dernière, lorsqu’il évoluait sous les couleurs du CRB, il Laïd. Ce dernier s’est vu accorder quatre jours de repos pour éviter toute tivité.
s’est distingué par le même type d’exploit devant la JSMB. complication.
C. Z.

El Ghoul : «Oui,
je suis prêt à jouer
en championnat»
Ayant passé un après-midi des plus
tranquilles jeudi dernier, le portier
oranais veut prendre part à des
matches plus intéressants.
Apparemment, la coupe réussit
fort bien au MCO ; un commen-
taire ?
Ce ne peut être que le fruit de notre
travail de préparation. On a éliminé
deux bonnes équipes, le WR Bentalha
et l’ESM Koléa, l’une après l’autre. Cela
dit, le plus dur est à venir avec cette
succession de matches en champion-
nat.
C’est plutôt en coupe qu’on vous
voit souvent. Pourquoi spéciale-
ment cette compétition ?
Il m’est arrivé de jouer en cham-
pionnat aussi. Vous savez, ce n’est pas
moi qui décide où et quand je joue. Je
suis en train de travailler à l’entraîne-
ment avec la conviction de jouer le
prochain match car un gardien de but
doit, de la même manière qu’un joueur
de champ, se mettre dans la tête qu’il
va faire son entrée. Même si on n’est
pas titulaire, on ne sait pas ce qui peut
arriver.
Vous êtes donc prêts à jouer en
championnat ?
Ecoutez, malgré mon jeune âge, j’ai
assez d’expérience pour prétendre à
une place et devant n’importe quel ad-
versaire. N’oubliez pas que j’ai joué
trois ans en D2 avec l’ASMO et une sai-
son et demie en D1. Donc, ce n’est pas
ces matches qui font m’impressionner.
Au contraire, le challenge du MCO
m’intéresse beaucoup et j’aimerai bien
que je contribue à l’accession de
l’équipe en prenant part à d’autres
matches en championnat notamment.
Ne pensez-vous pas que la pré-
sence de Mezaïr vous fait de l’om-
bre ?
Non pas du tout dans la mesure où
une concurrence très saine existe entre
les trois gardiens de but du MCO. Que
ce soit moi, Mezaïr ou Ouaddah, une
entente parfaite existe entre nous.
Maintenant avec la présence d’un en-
traîneur des gardiens que j’ai déjà eu
lorsque j’étais à l’ASMO, je pense que
les choses vont dans le bon sens.
Par exemple, êtes-vous prêt à faire
votre entrée lors du prochain
match face à Tlemcen ?
Le dernier mot revient à l’entraî-
neur. Jamais dans ma carrière de foot-
balleur, je n’ai dirigé ou contesté les
choix de mes entraîneurs. Maintenant,
si Belatoui juge utile que je sois de la
partie, je répondrai présent. Dans le
cas contraire, j’encouragerai Mezaïr qui
est un grand gardien de but. Le fait
qu’il soit le numéro un est on ne peut
plus logique. En ce qui me concerne, je
dirai que ma carrière est devant moi et
que j’ai bien du chemin à faire. Je dois
travailler davantage parce que le jour
viendra où je serai moi aussi titulaire à
part entière.
Entretien réalisé par Amine L.
Il
n’aime pas
la forêt
e qu’El
On ne peut pas dir la forêt.
de
Ghoul est un adepte équipe re-
son
A chaque fois que ents à Canas-
prend les entraînemlle par son
tel, le jou eur bri
nt des argu-
absence en avança
ièce. Hier, le
ments à l’emporte-pqu’il aimait
joueur nous a dit le ballon
c saâda Larbi qui a écopé d’un troisième carton
plus travailler ave tà
que de prendre par
des séa nce s d’o xygé-
nation.
Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009 17
Coup d’œil Super D2
MCO USMBA
Cap sur le championnat Hadjar prépare la
bataille des Aurès
C’est avec une grande curio-
sité que les fans des Vert et
Rouge, ainsi que tous les pu-
ristes attendent de découvrir
l’USMBA durant cette phase re-
tour à l’occasion de sa première
parution officielle face au CAB.
Vendredi prochain sera un
jour très attendu par tous les
amoureux du club de la Mekerra
qui auront le loisir de découvrir
une USMBA new-look, compo-
sée d’un effectif où évolueront
nouveaux et anciens. L’USMBA,
qui a entamé son micro cycle de
préparation, sera sous les feux
de la rampe dès ce vendredi. Elle
sera suivie de très près, du côté
de Bel Abbès, pour sa première
sortie officielle, lors de la ren-
contre qu’elle devra livrer contre
la formation du CAB pour le
près avoir passé avec suc- la première remonte déjà à la nale de la Coupe d’Algérie et de
A cès deux autres tours de la
Coupe d’Algérie, les Ham-
raoua doivent à présent mettre le
dernière journée de la phase
aller. L’autre point positif à met-
tre au crédit du Mouloudia
ne penser qu’à ce rendez-vous
face aux gars des Zianides.
«Nous au MCO, on a considéré
compte de la première journée
de la phase retour.
Un match très important pour
une équipe qui devra confirmer
cap sur le championnat et ce d’Oran est sans conteste l’inté- ces matches de coupe comme des ses prétentions dès le départ
derby tant attendu face au Widad gration facile des trois nouvelles étapes de préparation en prévi-
pour imposer le respect aux au-
de Tlemcen. Les Rouge et Blanc recrues au sein de la bande à Be- sion de la reprise du champion-
tres formations et montrer ses
ne pouvaient pas mieux préparer latoui, à commencer par Belgho- nat. On projetait la qualification
cette rencontre considérée mari qui aura confirmé de la à chaque fois parce que le groupe ambitions pour le titre. Un
comme le premier grand tour- meilleure des manières son sta- devait réapprendre à gagner. match qui s’annone capital où il
nant du championnat. Si sur le tut de buteur racé. D’ailleurs, lui- Voilà, on s’en sort avec deux vic- sera aussi question de convain-
plan de l’effectif, les gars d’El même ne pouvait pas espérer toires consécutives et c’est déjà cre les fans en ramenant des
Hamri aborderont ce match avec meilleure entame sous les cou- un premier pas de fait», nous Aurès un résultat probant pour
toutes leurs forces en considérant leurs du MCO. Conscient de dira le coach oranais. Et d’ajouter regagner la confiance des fans.
le retour du quatuor absent en l’importance de la prochaine ren- : «Maintenant, place au cham-
coupe, Mezaïr, Kechamli, Bengo-
reïne et Chérif El Ouazzani, psy-
contre de championnat, l’entraî-
neur des Hamraoua a tôt fait de
pionnat. On doit confirmer par
un succès vendredi prochain face
Quel onze face
chologiquement parlant, le demander aux joueurs, c’était à au WAT. Ça c’est notre premier au CAB ?
groupe ne se porte que mieux l’entraînement d’hier, d’oublier objectif.» Si, au départ la course aux
après trois victoires d’affilée dont leur qualification aux 8es de fi- A. L. places de titulaire semblait gagnée
d’avance pour certains éléments,
le stage de Bou Hanifia ainsi que
Pas de match amical en vue Reprise hier les préparatifs à Bel Abbès ont
Belatoui n’a pas l’intention de soumettre son groupe à une prépa-
ration spéciale en prévision du rendez-vous de vendredi prochain face
à Canastel montré, si besoin est, que les ga-
lons sont loin d’être gagnés, ils se-
La reprise des entraîne-
au leader tlemcénien. Les Hamraoua devront donc poursuivre leur ront très chers, avec la
ments a eu lieu hier du côté de
rythme d’entraînement habituel à St-Eugène et Bouakeul sans inscrire concurrence qui s’annonce très
la forêt de Canastel. Un en-
le moindre match amical à leur programme. D’ailleurs, au MCO, on rude, le stage de les matches ami-
droit qui permet aux joueurs
veut éviter au maximum les matches amicaux durant cette phase re- caux ont révélé beaucoup de faits
de travailler dans la sérénité. nouveaux.
tour qui s’annonce très chargée sur le plan physique, surtout lorsqu’on
La plupart étaient là. En effet, durant la préparation
sait que le Mouloudia est toujours engagé en Coupe d’Algérie.
plusieurs éléments, pourtant in-
connus au bataillon ont émergé, à
Sirat n’a jamais perdu
Mezaïr de retour Une petite statistique remplaçants. D’ailleurs,
l’image de certaines recrues arri-
vées au plus fort de la préparation
échappe peut-être à ceux c’est la raison principale
face au WAT qui suivent les péripéties qui a poussé le joueur à
et qui ont montré d’énormes qua-
lités.
du Mouloudia d’Oran et songer à partir au mer- Plusieurs variantes s’offrent au
Blessé à la cheville y aura une équipe qui
même en son sein. Elle cato avant que le prési- coach et le choix des éléments
gauche, Hichem Mezaïr affiche déjà ses inten- concerne le latéral dent ne le convainque de
devrait faire son retour tions après sa brillante laisse tout le monde dans le flou,
gauche Aïssa Sirat. Ce rester. «Quel est ce ce qui rend difficile à deviner le
dès la prochaine journée qualification aux dépens joueur a pris part à cinq joueur qui n’aime pas
de championnat qui de l’ASK qui évolue à onze de départ auquel Hadjar fera
rencontres comme titu- jouer à plein temps. appel pour réussir cette sortie que
coïncide avec le démar- l’étage du dessus. En laire sous les couleurs du Dieu merci, à chaque
rage de la phase retour tout cas, le gardien des tous les Bel-Abbésiens attendent
Mouloudia d’Oran, de fois, je tire mon épingle avec impatience.
du championnat. Un Hamraoua, qui s’est pré- Biskra, de Bentalha, de du jeu. Même les résul-
match qui ne manquera senté avec les résultats N. M. O.
Batna, du RCBOR et de tats sont là pour me dé-
pas de susciter de l’inté- de sa radiographie hier, l’ESMK. Avec un bilan fendre», dira Sirat sans
rêt du côté des deux ga- a été vite rassuré par son de trois victoires et deux pour autant réclamer En amical :
leries, puisque l’actuel staff médical. Autre- matches nuls, l’ancien une quelconque place de USMBA 0 - CRT 0
portier oranais a fait ment dit, il sera bon défenseur asémiste titulaire pour les pro- Lors d’un match amical disputé
partie du WAT dans le pour le service le week- n’aura perdu aucun chains matches. «Je suis au stade 3 Frères Amarouche, face
temps. Au Mouloudia, end prochain au grand match. Autrement dit, en train de travailler à au CRT, les capés de Hadjar n’ont
on est en train de suivre bonheur des supporters Sirat n’a jamais bénéficié l’image de tous mes co- pu faire mieux que 0 à 0. Toujours
avec une forte attention qui croient mordicus de l’adage très connu équipiers. Si on a besoin est-il que Hadjar a su tirer les en-
l’état de santé du joueur que Mezaïr sera à coup dans le monde du foot de moi, je répondrai pré- seignements de cette rencontre où
dont on espère qu’il sor- sûr le héros de qui dit qu’on ne change
pas une équipe qui
sent. Sinon, je respecte
les choix du coach
les Vert et Rouge n’ont pas dé-
tira le grand jeu le jour ce derby. Ils
gagne. Après chaque comme tout le monde le
montré grand-chose ce qui a irrité
«J», surtout qu’en face, il n’ont pas tout à les supporters.
fait tort, le Tlem-
sortie victorieuse avec fait», dira-t-il pour
cénien du MCO
les Hamraoua, il se re- conclure son propos.
Repos forcé
s’étant souvent dis-
trouve sur le banc des A. L.
pour 4 joueurs
tingué face au club Boussaâda suspendu
4 éléments, et pas des moin-
de ses débuts. Alors, Un seul joueur devra manquer à l’appel ven-
dres, n’ont pas pris part à cette
verra-t-on Mezaïr dans dredi prochain face à Tlemcen. Il s’agit de Bous-
les bois ce vendredi ? En rencontre pour des raisons de
tout cas, c’est le vœu de contre Koléa jeudi passé. Une absence qui ne devra blessure. Il s’agit de Abed, Tahar,
tout le monde ici à pas trop déranger l’entraîneur du moment que ce Benzineb et Boutnef que l’entraî-
Oran. neur a préféré ménager en prévi-
ne sont pas les solutions qui manquent dans le
A. L. couloir droit. sion du match contre le CAB.
18 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009

Coup d’œil Super D 2

CAB MOB PAC

L’équipe a sous-
estimé Hadjout
Le CAB avait bien débuté son match
en coupe d’Algérie. Messadia avait ou-
vert la marque et confirmé tout le bien
qu’on pensait de cet attaquant. Il avait
marqué trois buts dans le précédent tour
de la coupe d’Algérie et deux en match
amical. Les jeux semblaient être faits,
mais c’était compter sans cette équipe de
Hadjout qui joue les premiers rôles en
interrégion. USMMH avait obligé le
CAB de jouer les prolongations.
Le carton dans
les prolongations
Les Rouge et Bleu, sans doute se-
coué par le staff technique, ont très vite
pris les choses en main par Rouaïghia,
auteur de deux buts lors de cette ren-
contre. Par la suite Boukhlouf et Le-
mouadaâ avaient assuré la qualification
au prochain tour.
Le CAB prend goût
à la coupe
La venue d’un entraîneur habitué
aux finales de la coupe d’Algérie, comme
Abdelkrim Benyelès est de bon augure
pour les Rouge et Bleu. Le CAB se re-
trouve en 1/8 es de finale de la coupe
d’Algérie après plusieurs saisons d’ab-
sence à ce niveau. Les Cabistes prennent
ainsi, goût à la coupe d’Algérie.
Chebana renoue
avec la compétition
Il n’avait pas été aligné en coupe
d’Algérie pour cause de maladie, il était
grippé, face à Hadjout il est rentré en
cours de jeu. Le stoppeur a joué dans
l’axe aux côtés de Smail Benmili.
M. B.
Y. Djabaret : «Nous sommes
déterminés à réaliser un nouveau départ» tour en force et d'engranger les points qui
nous permettront d'assurer notre maintien
en Superdivision.
Exactement, vous allez reprendre la
compétition cette semaine, êtes-vous
prêts pour la bataille ?
Je crois que le stage d'Alger nous a per-
mis de nous préparer sur tous les plans,
surtout avec le programme tracé par le
staff technique. A cet effet, nous avons ef-
fectué les correctifs nécessaires pour cor-
riger les lacunes qui ont été constatées lors
de la phase aller. Pour cela, il ne nous reste
que de préparer le match, durant la se-
maine, pour espérer revenir avec un résul-
tat positif d'Arzew et repartir de bons
pieds pour les rencontres à venir.
En évoquant ce match, comment se pré-
sente-t-il ?
Comme tous les matches que nous
avons déjà disputés lors de la phase
aller. Le match de cette semaine, face
à l'OM Arzew, ne s'annonce pas fa-
cile dans la mesure où nous allons
nous rendre chez une équipe qui
vise le même
objectif que
nous, à sa-
voir les trois
points.
Néanmoins,
Pour le gardien de but du MOB, Yacine Djabaret, bien que nous évoluerions en déplacement, nous al-
le stage que son équipe a effectué à Alger, durant une
lons faire de notre mieux pour revenir avec un résultat
dizaine de jours, a été une réussite totale dans la me- positif qui nous permettra d'aborder les prochains
sure où il leur a permis de se préparer dans de bonnes matches dans de bonnes conditions.
conditions, en prévision de la reprise du championnat Effectivement, votre équipe est condamnée à
prévue cette semaine. A cet effet, il affirme que ses co- réaliser de bons résultats afin de sortir de la
équipiers sont déterminés à réaliser un nouveau dé- mauvaise situation, n'est-ce pas ?
PAC 1-MOB 1
Les Pacistes ont disputé un
match amical, mercredi der-
nier, au stade d’Ahmed Falek
de Hydra face au MOB. La
rencontre s’est terminée sur le
score de un but partout. La
seule réalisation du Paradou a
été inscrite par Tedjar suite à
un coup franc direct bien
botté qui a trompé le gardien
bejaoui.
Benmeddour
a joué face
au MOB…
L’ex-gardien de but de
l’USMH, Benmedour qui a
signé ce mercato au Paradou,
a joué toute la partie face au
MOB. En effet, ce jeune gar-
dien a été crédité d’une belle
prestation, malgré un but en-
caissé en fin de partie.
…Hamdoud
et Arabet aussi
L’arrière droit, Hamdoud,
et l’attaquant, Arabet, ont joué
aussi en match amical face au
MOB. Ces deux nouvelles re-
crues ont laissé une bonne
impression.
Bouguelmouna
reprend
L’enfant de Remchi, Lah-
bib Bouguelmouna, a repris
avec ses coéquipiers, après
plusieurs semaines passées à

USB part et réaliser leur objectif, à savoir le maintien.

Toufik Mira
toujours absent
Après une blessure au genou lors du
match face à la JSMS, Mira n’a plus été
revu sur les terrains de l’USB. Contacté
par téléphone Toufik s’est plaint du si-
lence des dirigeants qui dira-t-il :
«N’ont même pas osé décrocher le télé-
phone quand je les appelais pour les
tenir au courant de mon état. Pour moi
ce n’est pas un comportement responsa-
ble, et désormais j’ai pris la décision de
rester chez moi.» Espérant le faire reve-
nir à de meilleurs sentiments, nous lui
avons fait part du mea culpa des diri-
geants biskris qui étaient occupés à ré-
gler les problèmes du Mercato. Il n’ira
pas avec le dos de la cuillère : «Mon
opération m’a coûté 7 millions et demi
et je n’ai demandé aux dirigeants que 3
millions pour me soulager de cette dé-
pense imprévue, mais rien. J’estime qu’à
partir de là, le cordon est coupé et plus
rien ne me lie à ce club.»
Les jeunes catégories
en difficulté
De l’école de football en passant par les
minimes et les juniors les catégories
jeunes souffrent du manque d’intérêt. Les
entraînements ne sont toujours pas payés
et les rencontres se jouent toujours sur le
terrain de Tolga, distant de Biskra de 36
km. Les entraînements quotidiens se font
sur des terrains en tuf, car au stade Mé-
nani les travaux de pose du nouveau tar-
tan ne sont pas encore achevés. En dépit
de ces tracasseries, les jeunes montrent de
très bonnes dispositions et arrivent même
à se qualifier aux 1/16es de la coupe d’Al-
gérie. L’intervention de la DJS de l’APC et
du président Mekihel est fortement sou-
haitée par les coaches de ces catégories.
T. S.
Pour commencer, comment évaluez-vous le
stage que vous avez effectué à Alger ?
Effectivement, je crois que nous n'avons plus droit
à l'erreur, surtout que nous occupons la place de lan-
terne rouge en championnat. Nous sommes condam-
l’infirmerie, suite à une bles-
sure contractée aux adduc-
teurs. Bouguelmouna a joué
Je pense que le stage que nous avons effectué à nés à faire de l’impossible pour remonter dans le lors du match amical face au
Alger a été une réussite totale pour nous dans la me- classement. Pour cette raison, les joueurs ainsi que le MOB, où il a fait un bon
sure où il nous a permis de bien nous préparer pour la
reprise du championnat afin de réaliser notre objectif.
staff technique et dirigeants sont conscients de la tâche match.
qui attend l'équipe à l'avenir et sont déterminés à ne
D'ailleurs, je ne vous cache pas que nous sommes pas lâcher prise.
armés d'une grande volonté pour entamer la phase re- Entretien réalisé par Lahcène H. El Orfi blessé
à la cheville
WRB Le milieu de terrain pa-
ciste, El Orfi Houssine, a reçu
un méchant coup à la cheville
face au MOB. En effet, lors
Dahmani tranquillise ses joueurs : d’un duel aérien avec un
«Je n’ai pas l’intention de vous laisser tomber» joueur mobiste, El Orfi a fait
une mauvaise chute, et a été
Après une longue absence qui a signature, il leur a proféré : « J’étais ainsi que mes espérances sont touché à la cheville gauche. La
failli avoir raison du moral de ca- occupé à régler des affaires person- grandes en vous. La phase retour malchance poursuit El Orfi
marades de Samadi, le président nelles. Mon absence n’a rien à voir s’annonce jouable, à vous de vous
Dahmani a rendu visite à ses avec une quelconque intention de montrer à la hauteur de cette res- qui a raté la rencontre de
joueurs samedi juste avant le début ma part de quitter le club. Je ne suis ponsabilité. Votre dû vous l’aurez coupe face à l’USMA suite à
de la séance d’entraînement. Profi- pas prêt à laisser tomber une incessamment, c’est une promesse une suspension, et mainte-
tant de la présence de l’ensemble de équipe pour laquelle je me suis in- de ma part» leur a-t-il notamment nant il s’est blessé. Heureuse-
ses poulains, le boss banlieusard est vesti cœur et âme pour la placer en déclaré. Inutile de dire que ce dis- ment pour lui que son équipe
revenu longuement sur les causes Super D2. Donc, vous n’avez rien à cours a eu un effet positif sur le est exempte de la première
de sa défection ces derniers temps. craindre, tout ce que je vous de- moral de Benkedjoune et ses cama- journée de championnat.
Ayant constaté que ses protégés mande c’est d’être suffisamment rades.
n’étaient pas rassuré par rapport à armé moralement pour bien enta- Moumen A. Cela lui permettra de bien se
leur deuxième tranche de prime de mer la phase retour. Ma confiance soigner avant de recevoir
l’OMA vendredi prochain.
Biskri fait taire les rumeurs Zerouk promu
Annoncé comme étant proche Bentalha. : « Biskri ne nous a jamais Le jeune défenseur central Reprise des
de Bentalha, Zerouk, a été
d’un divorce avec la direction de
Bentalha l’entraîneur Mustapha Bis-
émis son désir de quitter le club.
Vous savez, à l’approche de la reprise promu en équipe senior par entraînements,
kri était bien présent samedi à la re- de la compétition, notre équipe a Biskri qui n’a, du reste, pas hé- aujourd’hui
prise. Il a même assisté à la réunion besoin de plus de sérénité pour en- sité à l’incorporer mercredi
improvisée par Dahmani le jour- tamer comme il se doit le cham- passé contre Meftah en amical Les camarades de Chatih
même avant le début de la séance pionnat. Donc, tout ce qui se dit est à la place du capitaine Rabah reprendront le chemin des
d’entraînement. Une manière de de la pure déstabilisation. La preuve, Doghmani. Rigoureux et très entraînements cette matinée à
mettre un terme à toutes les ru- comme vous le constatez, Biskri est réceptifs aux conseils de ses co-
Hydra. En effet, les Pacistes
meurs qui l’ont donné partant à cent bel et bien présent aujourd’hui (sa- équipiers, Zerouk a réussi son
ont bénéficié de deux jours de
pour cent. À rappeler que, las des medi) à Baraki et il a même pris part baptême du feu en seniors. Pré-
repos bien mérité, après une
absences répétées des joueurs à l’en- à la réunion tenue par Dahmani sent dans les duels, il a aussi
semaine bien chargée
traînement, le driver jaune et noir avec les joueurs.» nous dira le prési- marqué des points au niveau de
avait selon notre source menacé de dent de section Mohammedi Mes- l’interception des balles aé- Sofiane Mehenni
se retirer de la barre technique de saoud. riennes.

Benmoussa,
égal à lui-même
Absent face à Touggourt, à la surprise
générale, lors du récent tour, Mokhtar
Benmoussa a prouvé une nouvelle fois
qu’il est toujours un élément important
dans l’échiquier de Fouad Bouali et surtout
un des meilleurs tireurs de coup franc en
Algérie. Mené au score à quelques minutes
de la fin de la rencontre, Mokhtar a pu re-
mettre les pendules à l’heure suite à un
coup franc magistralement tiré et pour-
tant largement excentré, de quoi confirmer
d’avantage sa présence et son aide pour son
club formateur.
Ghazali, le pari gagnant
Alors que le coach tlemcénien a décidé
d’aligner la paire Tebbal-Djallit à la pointe
de l’attaque tlemcénienne, comme nous
l’avions prédit en exclusivité jeudi dernier,
la nouvelle coqueluche tlemcenienne You-
cef Ghazali, pourtant titulaire à part en-
tière à la pointe de l’attaque tlemcenienne
depuis le début de saison, est resté sur le
banc avant de faire une entrée fracassante
depuis son entrée en jeu à la place de Teb-
bal à l’heure de jeu. Le jeune prodige, af-
faibli par une forte grippe, n‘a pas raté
l’occasion de briller de nouveau en s’offrant
un doublé grâce notamment à l’aide de
Benmoussa et Yallaoui durant les prolon-
gations, en amenant ainsi le ticket de la
qualification aux Bleu et Blanc après une
rencontre âpre et dure.
Un avant-match
compliqué
Alors que l’AS Khroub, solide équipe de
l’élite et grande révélation en ce début de
saison, a baissé d’intensité sur le plan phy-
sique avant même la fin de la rencontre, les
Bleu et Blanc ont carburé a mille à l’heure
durant les 120 minutes, et cela malgré un
déplacement compliquè la veille vers la ca-
pitale. Suite à une panne de bus du club à
Aïn Temouchent dans l’après-midi de mer-
credi, les coéquipiers de Hebri ont raté le
train d’Oran - Alger, ce qui les a contraints
à louer des taxis pour faire le long trajet
vers Alger. L’entraîneur tlemcenien a dé-
cidé donc de changer son planning le jour
du match, avec un bon footing matinal
pour les camarades de Layati, histoire de
récupérer et attaquer solidement le match
de l’après-midi.
Hamia : «Je mérite plus de considération»
Pouvez-vous nous résumer les
motifs qui vous ont poussé à
bouder votre équipe ?
Dans un premier temps, j’ai
contracté une blessure lors de la ren-
contre disputée face à l’ESM qui m’a
obligé à stopper mes efforts. J’ai, en
ce sens, suivi un traitement qui par
la suite s’est révélé inefficace, puisque
j’ai rechuté en reprenant prématuré-
ment la compétition. Le second
point qui m’a contraint à m’éloigner
des stades est d’ordre financier. J’es-
time que le contrat qui me lie ac-
tuellement à l’ASMO est obsolète et
devrait faire l’objet d’une nouvelle
lecture, car je pense que je mérite
beaucoup plus de considération.
Comment avez-vous vécu cette
période ?
Franchement, elle a été éprou-
vante pour moi dans la mesure où je
ne savais plus à quel saint me vouer.
Ma seule satisfaction, c’est d’être
complètement rétabli de ma bles-
L’argent arrive
Selon certaines sources proches de la direction asémiste, une subvention étatique devrait prochai-
nement atterrir dans les caisses du club. Estimée à 400 millions, cette manne financière sera mise à
profit par les dirigeants pour, non seulement, éponger certaines dettes contractées depuis le début de cet
exercice, mais surtout régulariser quelques joueurs qui attendent justement cet apport financier pour être
régularisés.
Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009
19
Coup d’œil Division 1
WAT SAM
Après leur brillante qualification face au Khroub Benfetta :
«On voudrait que cela
Les Bleu et Blanc sur un nuage finisse une bonne fois
pour toutes»
Votre impression sur cette
rencontre ?
On savait que cette équipe
de Rouina allait nous poser
beaucoup de problèmes et
qu'elle était très motivée, sur-
tout après son éclatante vic-
toire face aux Sanafirs, le tour
précédent. On les sentait ca-
pable de nous jouer un sale
tour, pour cela, j'ai mis en
garde mes joueurs contre tout
excès de confiance, on a su les
contrer et les faire douter, bien
que notre préparation ait été
perturbée la veille.
Pouvez-vous être plus
ans une formidable spirale l'éclair et une bonne dose d'effica- a pu construire une équipe fiable,
D positive depuis plus de
deux mois, le Widad Amel
de Tlemcen n’est pas tombé face à
cité, les Bleu et Blanc ont donné
une belle leçon de réalisme à un
adversaire réputé pour sa solida-
une équipe qui mérite sa place
parmi l’élite. Les Bleu et Blanc ont
apporté la plus belle des réponses
précis ?
C'est à propos du gel de
notre compte qui devait
connaître son dénouement
l’une des plus coriaces équipes de rité défensive et ses exploits de- à tous leurs détracteurs en mon-
mardi dernier, mais voilà
l’élite depuis le début de saison, en puis le début de saison, mais qui trant un visage conquérant auquel qu'on tombe toujours dans la
obtenant au 20-Août une qualifi- n’a rien pu faire face a la qualité et on commence vraiment à s’habi- même rengaine, le jugement a
cation aux huitièmes de finale de le talent des coéquipiers de Mus- tuer. Les Tlemceniens, domina- été renvoyé à une date ulté-
Coupe d’Algérie. Alors que le seul tapha Djallit. rieure. On voudrait bien que
teurs malgré un léger passage à
objectif de l’accession était évoqué cela finisse parce que cela a
vide et notamment deux buts en-
depuis le début de saison, le WAT Bouali y a cru… les joueurs trop duré, et ces renvois nui-
caissés, ont réussi à renverser la si-
vient de se découvrir de nouvelles l’ont fait … sent à la bonne marche du
ambitions et, avec un riche effectif tuation en étouffant leur
Ce n’est guère une surprise de adversaire par une maîtrise col- club qui a besoin de toutes ses
et un brin de réussite, le club voir le WAT battre l’équipe du forces. Les caisses du club sont
phare des Zianides a largement les lective irréprochable. Strict res-
Khroub, car si on se projette dans pect des consignes, bloc ultra vides et les dépenses s'élèvent
moyens de réaliser un formidable à plus de deux milliards. Le
doublé historique… La bande à un passé récent de deux ans, le solidaire, défense de fer et atta- club est appelé à disputer la
Fouad Bouali continue de dicter Widad était peut-être une réfé- quants rapides dotés d'une cruelle phase retour du championnat
sa loi ces derniers temps, avec ce rence pour les Khroubis, mais, de- efficacité, tels ont été les ingré- et est qualifié aux 1/8es de fi-
nouveau succès retentissant enre- puis, les choses ont changé, et que dients utilisés par le chef tlemce- nale de la Coupe d'Algérie, on
gistré jeudi dernier face à l’AS les deux clubs ont fait le chemin nien pour mettre à terre la voudrait que cette affaire soit
Khroub (4-2). Un bloc compact, inverse, tandis que le WAT est formation khroubie. réglée pour que le SAM puisse
des attaquants rapides comme descendu d’un cran, l’AS Khroub Othmane Riyad Baba Ahmed bénéficier de cet argent et
éponger ses dettes.
Tlemcen pleure son enfant Entretien réalisé par
Allam Athmane
C'est avec une immense tristesse que nous ve- liana. Grièvement blessé, Brahim a été transporté
nons d'apprendre le décès du jeune Bensayah Bra-
him Khalil, 21 ans, fervent supporter du Widad.
vers l'hôpital de Blida où, quelques heures plus tard,
il a succombé à ses blessures, alors que les autres
Sedjel se blesse
L'attaquant Sedjel s'était
Présent au 20-Août pour soutenir les coéquipiers occupants de la voiture sont dans un état plus ou blessé à la 30 mn de jeu, ven-
de Boudjakdji, Brahim est retourné directement moins stable. En cette triste circonstance, l’ensem- dredi dernier face au Hillal de
après la fin du match en compagnie de quatre amis, ble de la direction du Buteur, présente à la famille Rouina. C'est à la suite d'un
mais, malheureusement, un accident de la circula- du défunt ses sincères condoléances. Puisse Dieu duel avec un défenseur ad-
tion a eu lieu, tout près de la région de Khemis Mi- accueillir le défunt en Son Vaste Paradis.
verse, il est mal retombé sur
ses appuis et s'est tordu la che-
ASMO ville. On lui a prodigué les
soins nécessaires sur le champ,
il devait cependant faire un
examen approfondi hier.
tente avec vos dirigeants.
sure, ce qui m’a permis de reprendre et parsemé d’embûches en tout
les entraînements en appliquant un Confirmez-vous ? genre, mais on a quand même un Le stade de
programme spécial de remise en En effet, après l’élection du nou- bon coup à jouer. A condition bien
veau président, ce dernier m’a assuré sûr que nos dirigeants mettent à
forme. Maintenant que cette traver-
Oued R'hiou
que je serai considéré à ma juste va- notre disposition les moyens néces-
sée du désert est loin derrière moi, je mérite plus
leur, et que je percevrais mon dû au saires pour atteindre nos objectifs.
vais m’atteler à retrouver rapidement
mon meilleur niveau. courant du mois de février. J’espère d’attention
Envisagez-vous de quitter En abritant deux rencontres
que cette fois les engagements seront
Faut-il vous rappeler que durant l’ASMO en fin de saison ?
tenus. comptant pour les seizièmes
cette période vous avez été Pourquoi le ferais-je, si la direc- de finale de la Coupe d'Algé-
sollicité par plusieurs clubs quiEn reprenant du service, ne pen- tion du club accède à mes vœux ! Si
rie, jeudi et vendredi, le com-
voulaient vous enrôler. N’est-ce sez-vous pas que vous avez tel n’est pas le cas, je songerai sérieu- plexe omnisports de Oued
pas ? perdu votre place de titulaire ? sement à tenter ma chance ailleurs.
R'hiou a fait le plein, tout en
Sincèrement non, car je connais D’ailleurs, on a évoqué cette éven-
Effectivement, j’ai reçu plusieurs ne contenant pas toute la foule
offres émanant de formations qui mes qualités, même si je suis actuel- tualité lors des discussions avec la
venue des quatre coins de la
lement loin de ma forme habituelle. direction du club qui m’a assuré
comptaient bien me recruter durant région. Cela dit, la cabine de
Avec quelques matches dans les qu’elle ne s’opposera pas à mon dé-
ce mercato, mais la direction de mon
presse ne contient même pas
jambes, je suis certain de retrouver part si elle n’arrivait pas tenir ses en-
club employeur s’est opposée catégo- de chaises et les nombreux
la plénitude de mes moyens.
riquement à mon départ. J’ai alors gagements financiers. correspondants venus pour la
demandé qu’on me rétablisse dans Qu’espérez-vous de cette saison ? Entretien réalisé par : M. Dani circonstance se sont mêlés à
Mon plus grand souhait est d’être
mes droits, là aussi, on n’a rien voulu l'assistance présente dans la
l’un des artisans de l’accession de
savoir. Cette attitude m’a poussé à tribune officielle pour faire
camper sur mes positions en boy-
cottant les entraînements.
l’ASMO en première division. Ce
ne sera certainement pas une
Il reprendra leur travail. Aussi, il faudra
songer à installer des gradins,
Mais aux dernières nouvelles, partie de plaisir étant donné ce matin qui font cruellement défaut, et
que le championnat est long
vous avez trouvé un terrain d’en- ce n'est l'espace qui manque,
Eloigné des terrains depuis le match
disputé face au SAM, la coqueluche du club cela évitera à l'avenir que les
de M’dina J’dida reprendra le chemin des en- deux galeries ne soient
traînements ce matin au stade Habib Boua- proches l'une de l'autre, sécu-
keul. Boualem pourrait ainsi entamer le rité oblige. La DJS de Relizane
cycle hebdomadaire avec ses coéqui- devra donner plus d'attention
piers, ceci en prévision de l’entame à ce "bijou", car l'avenir de
de la seconde partie du toute la jeunesse de Oued
championnat. R'hiou en dépend.
A. A.

Benmoussa,
égal à lui-même
Absent face à Touggourt, à la surprise
générale, lors du récent tour, Mokhtar
Benmoussa a prouvé une nouvelle fois
qu’il est toujours un élément important
dans l’échiquier de Fouad Bouali et surtout
un des meilleurs tireurs de coup franc en
Algérie. Mené au score à quelques minutes
de la fin de la rencontre, Mokhtar a pu re-
mettre les pendules à l’heure suite à un
coup franc magistralement tiré et pour-
tant largement excentré, de quoi confirmer
d’avantage sa présence et son aide pour son
club formateur.
Ghazali, le pari gagnant
Alors que le coach tlemcénien a décidé
d’aligner la paire Tebbal-Djallit à la pointe
de l’attaque tlemcénienne, comme nous
l’avions prédit en exclusivité jeudi dernier,
la nouvelle coqueluche tlemcenienne You-
cef Ghazali, pourtant titulaire à part en-
tière à la pointe de l’attaque tlemcenienne
depuis le début de saison, est resté sur le
banc avant de faire une entrée fracassante
depuis son entrée en jeu à la place de Teb-
bal à l’heure de jeu. Le jeune prodige, af-
faibli par une forte grippe, n‘a pas raté
l’occasion de briller de nouveau en s’offrant
un doublé grâce notamment à l’aide de
Benmoussa et Yallaoui durant les prolon-
gations, en amenant ainsi le ticket de la
qualification aux Bleu et Blanc après une
rencontre âpre et dure.
Un avant-match
compliqué
Alors que l’AS Khroub, solide équipe de
l’élite et grande révélation en ce début de
saison, a baissé d’intensité sur le plan phy-
sique avant même la fin de la rencontre, les
Bleu et Blanc ont carburé a mille à l’heure
durant les 120 minutes, et cela malgré un
déplacement compliquè la veille vers la ca-
pitale. Suite à une panne de bus du club à
Aïn Temouchent dans l’après-midi de mer-
credi, les coéquipiers de Hebri ont raté le
train d’Oran - Alger, ce qui les a contraints
à louer des taxis pour faire le long trajet
vers Alger. L’entraîneur tlemcenien a dé-
cidé donc de changer son planning le jour
du match, avec un bon footing matinal
pour les camarades de Layati, histoire de
récupérer et attaquer solidement le match
de l’après-midi.
Hamia : «Je mérite plus de considération»
Pouvez-vous nous résumer les
motifs qui vous ont poussé à
bouder votre équipe ?
Dans un premier temps, j’ai
contracté une blessure lors de la ren-
contre disputée face à l’ESM qui m’a
obligé à stopper mes efforts. J’ai, en
ce sens, suivi un traitement qui par
la suite s’est révélé inefficace, puisque
j’ai rechuté en reprenant prématuré-
ment la compétition. Le second
point qui m’a contraint à m’éloigner
des stades est d’ordre financier. J’es-
time que le contrat qui me lie ac-
tuellement à l’ASMO est obsolète et
devrait faire l’objet d’une nouvelle
lecture, car je pense que je mérite
beaucoup plus de considération.
Comment avez-vous vécu cette
période ?
Franchement, elle a été éprou-
vante pour moi dans la mesure où je
ne savais plus à quel saint me vouer.
Ma seule satisfaction, c’est d’être
complètement rétabli de ma bles-
L’argent arrive
Selon certaines sources proches de la direction asémiste, une subvention étatique devrait prochai-
nement atterrir dans les caisses du club. Estimée à 400 millions, cette manne financière sera mise à
profit par les dirigeants pour, non seulement, éponger certaines dettes contractées depuis le début de cet
exercice, mais surtout régulariser quelques joueurs qui attendent justement cet apport financier pour être
régularisés.
Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009
19
Coup d’œil Division 1
WAT SAM
Après leur brillante qualification face au Khroub Benfetta :
«On voudrait que cela
Les Bleu et Blanc sur un nuage finisse une bonne fois
pour toutes»
Votre impression sur cette
rencontre ?
On savait que cette équipe
de Rouina allait nous poser
beaucoup de problèmes et
qu'elle était très motivée, sur-
tout après son éclatante vic-
toire face aux Sanafirs, le tour
précédent. On les sentait ca-
pable de nous jouer un sale
tour, pour cela, j'ai mis en
garde mes joueurs contre tout
excès de confiance, on a su les
contrer et les faire douter, bien
que notre préparation ait été
perturbée la veille.
Pouvez-vous être plus
ans une formidable spirale l'éclair et une bonne dose d'effica- a pu construire une équipe fiable,
D positive depuis plus de
deux mois, le Widad Amel
de Tlemcen n’est pas tombé face à
cité, les Bleu et Blanc ont donné
une belle leçon de réalisme à un
adversaire réputé pour sa solida-
une équipe qui mérite sa place
parmi l’élite. Les Bleu et Blanc ont
apporté la plus belle des réponses
précis ?
C'est à propos du gel de
notre compte qui devait
connaître son dénouement
l’une des plus coriaces équipes de rité défensive et ses exploits de- à tous leurs détracteurs en mon-
mardi dernier, mais voilà
l’élite depuis le début de saison, en puis le début de saison, mais qui trant un visage conquérant auquel qu'on tombe toujours dans la
obtenant au 20-Août une qualifi- n’a rien pu faire face a la qualité et on commence vraiment à s’habi- même rengaine, le jugement a
cation aux huitièmes de finale de le talent des coéquipiers de Mus- tuer. Les Tlemceniens, domina- été renvoyé à une date ulté-
Coupe d’Algérie. Alors que le seul tapha Djallit. rieure. On voudrait bien que
teurs malgré un léger passage à
objectif de l’accession était évoqué cela finisse parce que cela a
vide et notamment deux buts en-
depuis le début de saison, le WAT Bouali y a cru… les joueurs trop duré, et ces renvois nui-
caissés, ont réussi à renverser la si-
vient de se découvrir de nouvelles l’ont fait … sent à la bonne marche du
ambitions et, avec un riche effectif tuation en étouffant leur
Ce n’est guère une surprise de adversaire par une maîtrise col- club qui a besoin de toutes ses
et un brin de réussite, le club voir le WAT battre l’équipe du forces. Les caisses du club sont
phare des Zianides a largement les lective irréprochable. Strict res-
Khroub, car si on se projette dans pect des consignes, bloc ultra vides et les dépenses s'élèvent
moyens de réaliser un formidable à plus de deux milliards. Le
doublé historique… La bande à un passé récent de deux ans, le solidaire, défense de fer et atta- club est appelé à disputer la
Fouad Bouali continue de dicter Widad était peut-être une réfé- quants rapides dotés d'une cruelle phase retour du championnat
sa loi ces derniers temps, avec ce rence pour les Khroubis, mais, de- efficacité, tels ont été les ingré- et est qualifié aux 1/8es de fi-
nouveau succès retentissant enre- puis, les choses ont changé, et que dients utilisés par le chef tlemce- nale de la Coupe d'Algérie, on
gistré jeudi dernier face à l’AS les deux clubs ont fait le chemin nien pour mettre à terre la voudrait que cette affaire soit
Khroub (4-2). Un bloc compact, inverse, tandis que le WAT est formation khroubie. réglée pour que le SAM puisse
des attaquants rapides comme descendu d’un cran, l’AS Khroub Othmane Riyad Baba Ahmed bénéficier de cet argent et
éponger ses dettes.
Tlemcen pleure son enfant Entretien réalisé par
Allam Athmane
C'est avec une immense tristesse que nous ve- liana. Grièvement blessé, Brahim a été transporté
nons d'apprendre le décès du jeune Bensayah Bra-
him Khalil, 21 ans, fervent supporter du Widad.
vers l'hôpital de Blida où, quelques heures plus tard,
il a succombé à ses blessures, alors que les autres
Sedjel se blesse
L'attaquant Sedjel s'était
Présent au 20-Août pour soutenir les coéquipiers occupants de la voiture sont dans un état plus ou blessé à la 30 mn de jeu, ven-
de Boudjakdji, Brahim est retourné directement moins stable. En cette triste circonstance, l’ensem- dredi dernier face au Hillal de
après la fin du match en compagnie de quatre amis, ble de la direction du Buteur, présente à la famille Rouina. C'est à la suite d'un
mais, malheureusement, un accident de la circula- du défunt ses sincères condoléances. Puisse Dieu duel avec un défenseur ad-
tion a eu lieu, tout près de la région de Khemis Mi- accueillir le défunt en Son Vaste Paradis.
verse, il est mal retombé sur
ses appuis et s'est tordu la che-
ASMO ville. On lui a prodigué les
soins nécessaires sur le champ,
il devait cependant faire un
examen approfondi hier.
tente avec vos dirigeants.
sure, ce qui m’a permis de reprendre et parsemé d’embûches en tout
les entraînements en appliquant un Confirmez-vous ? genre, mais on a quand même un Le stade de
programme spécial de remise en En effet, après l’élection du nou- bon coup à jouer. A condition bien
veau président, ce dernier m’a assuré sûr que nos dirigeants mettent à
forme. Maintenant que cette traver-
Oued R'hiou
que je serai considéré à ma juste va- notre disposition les moyens néces-
sée du désert est loin derrière moi, je mérite plus
leur, et que je percevrais mon dû au saires pour atteindre nos objectifs.
vais m’atteler à retrouver rapidement
mon meilleur niveau. courant du mois de février. J’espère d’attention
Envisagez-vous de quitter En abritant deux rencontres
que cette fois les engagements seront
Faut-il vous rappeler que durant l’ASMO en fin de saison ?
tenus. comptant pour les seizièmes
cette période vous avez été Pourquoi le ferais-je, si la direc- de finale de la Coupe d'Algé-
sollicité par plusieurs clubs quiEn reprenant du service, ne pen- tion du club accède à mes vœux ! Si
rie, jeudi et vendredi, le com-
voulaient vous enrôler. N’est-ce sez-vous pas que vous avez tel n’est pas le cas, je songerai sérieu- plexe omnisports de Oued
pas ? perdu votre place de titulaire ? sement à tenter ma chance ailleurs.
R'hiou a fait le plein, tout en
Sincèrement non, car je connais D’ailleurs, on a évoqué cette éven-
Effectivement, j’ai reçu plusieurs ne contenant pas toute la foule
offres émanant de formations qui mes qualités, même si je suis actuel- tualité lors des discussions avec la
venue des quatre coins de la
lement loin de ma forme habituelle. direction du club qui m’a assuré
comptaient bien me recruter durant région. Cela dit, la cabine de
Avec quelques matches dans les qu’elle ne s’opposera pas à mon dé-
ce mercato, mais la direction de mon
presse ne contient même pas
jambes, je suis certain de retrouver part si elle n’arrivait pas tenir ses en-
club employeur s’est opposée catégo- de chaises et les nombreux
la plénitude de mes moyens.
riquement à mon départ. J’ai alors gagements financiers. correspondants venus pour la
demandé qu’on me rétablisse dans Qu’espérez-vous de cette saison ? Entretien réalisé par : M. Dani circonstance se sont mêlés à
Mon plus grand souhait est d’être
mes droits, là aussi, on n’a rien voulu l'assistance présente dans la
l’un des artisans de l’accession de
savoir. Cette attitude m’a poussé à tribune officielle pour faire
camper sur mes positions en boy-
cottant les entraînements.
l’ASMO en première division. Ce
ne sera certainement pas une
Il reprendra leur travail. Aussi, il faudra
songer à installer des gradins,
Mais aux dernières nouvelles, partie de plaisir étant donné ce matin qui font cruellement défaut, et
que le championnat est long
vous avez trouvé un terrain d’en- ce n'est l'espace qui manque,
Eloigné des terrains depuis le match
disputé face au SAM, la coqueluche du club cela évitera à l'avenir que les
de M’dina J’dida reprendra le chemin des en- deux galeries ne soient
traînements ce matin au stade Habib Boua- proches l'une de l'autre, sécu-
keul. Boualem pourrait ainsi entamer le rité oblige. La DJS de Relizane
cycle hebdomadaire avec ses coéqui- devra donner plus d'attention
piers, ceci en prévision de l’entame à ce "bijou", car l'avenir de
de la seconde partie du toute la jeunesse de Oued
championnat. R'hiou en dépend.
A. A.
 20 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009

Coup d’œil Clubs de Kabylie

ES Timezrit 0 - Olympique Melbou 2 Régionale 2

Division
Les Orange dans un mauvais jour d’honneur
Stade : Timelahine de Timezrit
Affluence : peu nombreuse
Béjaïa
Arbitres : Belaidi, Tebani, Youbi
Buts : H. Sadane ( 10’ et 80’ ) OM JS Akbou 2-
EST : Touahria Saaoui, Hamachi,
A. Yaya, Cherfi, F. Touahria , Zer-
NC Béjaïa 0
rari, Boudjou (Ait Dahmane), M.
Touahria (F. Yaya), Benidiri , Kenzi
Entraîneur : Rabah Oudjani. Une mi-temps
OM : Ferouri, Benkhelfoune,
Hadad, N. Sadane, Kedour, Bou-
froura, Amirouche, Amari, Boube-
et l’affaire
keur, H. Sadane .
Entraîneur : Layachi Amirouche. fut pliée
Espérance de Timezrit qui

L’ avait jusque-là aligné une

belle série de quatre matches
sans défaite, attendait impatiem-
Le leader de la division
d’Honneur de Béjaïa, la JS
Akbou , n’a pas raté l’oc-
casion d’engranger trois
ment la venue des littoraux de Mel- taques, aidés par une monumentale Rabah Oudjani se sont jetés comme pour tenir le coup puis en lançant
bou pour confirmer les bons points supplémentaires à
erreur défensive, ils parvinrent, des affamés dans le match pour ten- des offensives très rapides dont
résultants de ces dernières se- son actif en venant à bout
grâce à Saadane, bien servi par ter de revenir au score le plus tôt l’une d’elles portera ses fruits à 10
maines. Les camarades de Kenzi se du NC Béjaïa. Dès l’en-
Boubekeur, à ouvrir le score. Un possible, avant que le doute ne minutes de la fin lorsque, suite à un
devaient surtout de bien négocier tame de la partie, les pro-
but qui aura l’effet assommoir sur gagne toute l’équipe. De très bonnes bon travail collectif mené par Ami-
ce match pour se rapprocher du tégés d’Ait Mehdi se sont
les Timezritis. Groggy durant intentions qui seront, malheureuse- rouche qui servit admirablement
groupe de tête, notamment le lea- installés dans le camp des
quelques minutes, les Orange, visi- ment pour eux, sans résultat en Saadane, ce dernier, de la tête, ne
der akboucien qui commence à dic- Bougiotes du Naceria en
blement touchés dans leurs amour grande partie à cause de l’excellente laissa pas la moindre chance à l’in-
ter sa loi sans partage sur ce groupe. leur imposant un pressing
propre, vont se ruer en attaque, ra- disposition des joueurs de Melbou fortune Touahria. La messe était
La venue des Olympiens de Melbou sans discontinuer. Il au-
tent coup sur coup par l’entremise sur le terrain, en défense notam- dès lors dite sur l’issue de cette ren-
certes n’a pas drainé la grande foule, rait été fort étonnant que
de Massi Touahria ( 28’ ) et Boud- ment où régnait en maître Sadane. contre qui a tout de même dans une
mais cela a constitué quand même les jeunes du Naceria
jou ( 32’ ) une égalisation certaine, Au fil du temps, les Orange ont du large mesure tenu ses promesses
une belle attraction à Timezrit. Très tiennent indéfiniment le
tandis que les visiteurs reculaient au mal à maîtriser leur sang froid. La aussi bien sur le plan du jeu que sur
expérimentés, les visiteurs, pour- coup sans rompre à un
fur et à mesure d’un cran, se concentration faisant défaut, ils celui du fair-play. On signalera
tant pas au mieux de leur forme ces moment où un autre du-
contentant, quand ils le pouvaient, perdent petit à petit le fil du match qu’une minute de silence a été ob-
derniers temps, ont su se reprendre rant la première mi-
de répondre par des contres la plu- en n’arrivant plus à construire leur servée avant le début de la rencon-
et surprendre par le choix de jouer temps. Ainsi, et fort
part du temps bien orchestrés par jeu, même si de temps à autre il y a tre, suite au décès de la mère de
pas comme une équipe évoluant à logiquement, l’ascendant
Amirouche. eu quelques tentatives. Une belle si- l’entraîneur de l’Olympique de Mel-
l’extérieur. Choix payant puisque des locaux sur le plan du
Dès le coup d’envoi de la se- tuation que les visiteurs s’emploie- bou survenu lundi dernier.
sur une de leur premières contre at- jeu a porté ses fruits à la
conde mi-temps, les hommes de ront à retourner à leur avantage T. Hammouche
23’ , lorsqu’une action
s’est achevée sur un pe-
Rabah Oudjani (entr. EST) : Amirouche Layachi nalty indiscutable que
Hidja transformera sans
«On était trop confiants» (entr. OM) : peine. Totalement libérés
par cette ouverture su
« J’ai trouvé l’Olympique de Melbou très bon. Je les félicite pour leur
victoire et le bel état d’esprit dont ils ont fait preuve. Comme tout le «Pourtant, on est venus pour un nul !» score, les hommes du pré-
monde le sait, mes joueurs sont en retard dans la préparation. On com- « Franchement, on ne s’attendait pas à rentrer chez nous avec les sident Hadj Bensebaa
mence à reprendre progressivement et incontestablement, il y a encore trois points de la victoire parce que, honnêtement, dans notre tête un n’ont pas levé le pied de
du travail à faire, même si aujourd’hui je déplore l’absence de 4 joueurs. nul aurait fait totalement notre bonheur. Ceci d’autant plus que nos l’accélérateur. Au
Je ne le dis pas pour justifier la défaite, mais c’est un fait. On va conti- joueurs ne se sont pas entraînés durant toute la semaine. Cela ne les a contraire, ils allèrent mul-
nuer à corriger nos lacunes et on y arrivera inchallah. Pour cette ren- pas empêchés d’être bien en place tactiquement comme on le leur avait tiplier les mouvements
contre, je dirais que mes joueurs ont péché par un excès de confiance. demandé. On a misé sur un jeu tout en contres, et cela a payé face à offensifs et très vite après
Un match n’est jamais gagné d’avance, ils viennent de l’apprendre à leurs cette jeune et coriace équipe de Timezrit à laquelle je souhait bon cou- l’ouverture du score, huit
dépens. Dans l’ensemble ce fut une belle partie ». rage et que je remercie pour son fair-play ». minutes plus précisé-
ment, un autre mouve-

Division d’Honneur Tizi-Ouzou DC Boghni

Olympique Tizi Rached 1 - CRB Mekla 2 Kamal Matmar claque
la porte !
Les Rouge et Blanc confirment
Les hommes de Rachid Boudehane
sont parvenus à accrocher l’Olympique de
Tizi Rached chez lui et revenir à la maison
avec les trois points de la victoire lors de la
huitième journée du championnat Hon-
neur de la wilaya de Tizi Ouzou. Pourtant,
tout n’était pas dans le meilleur des
mondes à l’issue de la première mi-temps
pour les Rouge et Blanc de Mekla
puisqu’ils étaient menés au score avec en
sus une infériorité numérique après l’ex-
pulsion de l’un des éléments clé sur l’échi-
quier de l’entraîneur Rachid Boudehane,
Azibi en l’occurrence. Une sortie prématu-
rée intervenue après à peine 20 minutes de
jeu, ce qui a évidemment compliqué la
tâche pour le CRBM. La première période
s’est terminée en faveur des locaux sur un
but a zéro. De retour des vestiaires, les vi-
siteurs, totalement remontés, se sont mis
dans l’idée de revenir au score bien qu’évo-
luant à 10 contre 11. Sur le terrain, ils tra-
duirent cette volonté et si ce n’était la
vigilance de l’arrière-garde des Olympiens
de Tizi Rached, les visiteurs auraient pu
faire mouche très tôt après la reprise. Ces
derniers, eux aussi, échaudés par le retour
décidé des gars de Mekla, se mirent à dé-
velopper le même je que celui qui leur a
permis d’ouvrir le score en première pé-
riode. Mais voilà, il faut croire que la fa-
rouche volonté des Rouge et Blanc de se
faire violence pour remonter au score fit
que ces derniers réussirent dans leur en-
treprise en égalisant par l’intermédiaire de
l’aîné des Hamitouche, Ahmed pour ne
pas le nommer, à la 71ème minute avant
que le même joueur ne crucifie les Olym-
piens une minute plus tard. Un complet re-
tournement de situation à laquelle
personne ne s’attendait chez les Olympiens
qui, en plus, rataient l’opportunité de reve-
nir au score qui leur était accordée en fin
de match, avec l’expulsion d’un deuxième
joueur de Mekla, Lounis en l’occurrence.
Il a fallu donc avoir un mental extrême-
ment fort pour les Rouge et Blanc de
Mekla afin de passer le sérieux test de Tizi-
Rached. Ils ont su le faire, alors bravo !
F. Aoudjehane
ment collectif bien amené
permettra au virevoltant
Mecheroub de s’en aller
battre le gardien visiteur
pour la seconde fois de
l’après-midi. La seconde
Finalement, Kamel Matmar a tenu à peine trois mois à la tête de
période verra les Akbou-
ciens jouer plus à l’écono-
la barre technique du Djurdjura Club de Boghni. En dépit d’un par- mie et se contenter de
cours positif après sept journées du championnat Honneur de la wi- contrôles le match. Un
laya de Tizi-Ouzou qui lui ont permis de se situer à trois points choix qui fera que les
seulement du leader. Bougiotes du Naceria
Approché à la fin du match contre l’US Kabylie, Matmar nous a oseront un peu plus en at-
confié que c’était son dernier match à la tête du DCB. Pour connaî- taque qu’ils ne le firent en
tre les raisons qui l’ont poussé à abandonner le navire de Boghni, première mi-temps, mais,
nous avons eu toutes les peines du monde à les lui soutirer. A cet malheureusement pour
effet, il nous dira : « vous savez, j’ai accepté de prendre ce club dans eux, sans que cela in-
des moments très difficiles car au tout début de saison, l’équipe était quiète vraiment une
complètement disloquée, côté joueurs et dirigeants. Après avoir équipe de la JS Akbou ex-
remis l’équipe sur rails en étroite collaboration avec le président trêmement sûre d’elle. A
Khendriche, voilà que de multiples problèmes surgissent au point l’arrivée, donc, c’est sur un
où je me sens seul à les affronter car certains dirigeants ont fui leurs nouveau succès que
responsabilités. J’estime que ma tâche se limite au volet technique, conclut les Akbouciens
je ne suis pas là pour gérer les humeurs des gens qui ont créé une leur marche qui, à l’allure
certaine animosité dans le groupe et où des clans commencent où vont les choses, ils ne
même à se former, ce qui est grave car le clanisme mènera l’équipe risquent pas de mettre
droit vers la catastrophe. L’unique solution est l’instauration d’une longtemps pour tuer tout
véritable discipline. Pour ce qui me concerne, j’ai été honnête avec suspense dans ce cham-
tout le monde, j’ai assuré ma tâche avec sérieux et abnégation et les pionnat de division
résultats acquis le montrent clairement. Je termine en demandant d’honneur qu’ils domi-
pardon à tous ce qui aiment le DCB et je leur souhaite une bonne nent de la tête et des
saison» dira Matmar, très amer. épaules.
S. Skandraoui Zahir Aït Hamouda
20 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009
ESBA
Qualification
historique de
Ben Aknoun
Amoindris pourtant par l’ab-
sence de plusieurs de leurs meil-
leurs éléments pour cause de
blessure, les capés de Abderrah-
mane Derouaz n’ont pas tremblé
face à la JSM Skikda et ont assuré
une qualification historique aux
tirs au but après avoir mené deux
fois au score. Ainsi, rejoints une
première fois à la marque avant la
fin du temps réglementaire, les ca-
marades de Belhinouz ont de
nouveau pris l’avantage avant de
se faire rattraper juste avant le
coup de sifflet final des prolonga-
tions. Toutefois, grâce à un Neg-
gazi au sommet de son art qui
s’est montré impérial lors de la fa-
tidique séance des penalties,
l’ESBA, et pour la première fois de
son histoire, est parvenue à arra-
cher son ticket en huitièmes de fi-
nale de coupe d’Algérie. Une
grosse performance qui rend
toute la population d’une localité
fière de ses joueurs. Meberbèche,
le président de l’Etoile, n’a d’ail-
leurs pas omis de mettre en avant
le mérite de ses protégés et de l’en-
semble du staff technique : " Tout
le monde est à féliciter. On y a cru
jusqu’au bout et je pense que nous
avons mérité ce résultat. Notre
objectif demeure l’accession et j’es-
père que cette qualification va
nous encourager à rattraper notre
retard de sept points sur le leader
du championnat ".
Moumen A.
Meziane
et Neggazi
décisifs
Les deux portiers de Ben Ak-
noun, Meziane Lyès et son cama-
rade, Neggazi Abdelkader, ont été
décisifs dans la qualification de
leur équipe, jeudi, contre la JSMS.
Ainsi, après avoir longuement re-
tardé les échéances, Meziane, qui
s‘est interposé à une multitude
d’occasions de buts des Skikdis, a
cédé sa place en fin de rencontre à
Neggazi lors de la séance des tirs
au buts. Ce dernier, bien préparé
sans doute à ce boulot qu’il excelle
a pu d’emblée décourager et met-
tre dans le doute les tireurs de la
JSMS en arrêtant l’importante et
la souvent décisive première ten-
tative. " J’étais bien concentré pour
la séance des penalties, d’ailleurs,
tout a été bien préparé avec l’en-
traîneur et ça s’est passé comme
prévu. " nous dira Neggazi très
content.
Kaboul
époustouflant
L’ex-attaquant du CA Kouba a
marqué de son empreinte la qua-
lification de l’ESBA contre la
JSMS. Ainsi, dans ce match, Ka-
boul aura été un poison pour la
défense des Skikdis. Par ses drib-
bles déroutants et sa rapidité en
contres il a contribué grandement
au succès de son équipe, obligeant
à maintes reprises la JSMS à se re-
plier et donc à baisser un peu la
pression sur l’Etoile.
M - A.
Coup d’œil INTER-REGIONS
Torki : «Je garde
les pieds sur terre»
Vous avez été promu en seniors,
il y a à peine quelques se-
maines, et déjà certains disent
que vous avez du talent à en re-
vendre …
J’ai été promu et j’ai déjà marqué en
match officiel, c’est la meilleure chose qui
pouvait m’arriver. Je tiens à vous dire que je
garde les pieds sur terre car je ne suis qu’à
mes premiers pas en équipe fanion. Des
gens viennent en effet m’encourager et me
dire que j’ai du talent, je les écoute mais je
me dis au fond de moi-même que je suis
loin d’être arrivé. Il faut dire que certaines
louanges m’incitent à croire en mes possi-
bilités et par ricochet à travailler assidû-
ment.
Comment se comporte avec
vous votre entraîneur ?
Le coach, qui a la réputation de
quelqu’un qui a du flair, sait se comporter
avec les jeunes talents. Il nous parle, nous
encourage mais ne rate pas l’occasion de
nous rabaisser le caquet quand on se croit
arrivés.
Vous avez donc déjà été promu
Rami : «Le maintien sera difficile»
Le milieu de terrain d’El Biar Abder-
rahmane Rami mise beaucoup sur
cette phase retour pour honorer son
contrat et aider son équipe à réaliser
son objectif à savoir le maintien.
Cette semaine de stage comment
l’analysez-vous ?
Cʼétait bénéfique dans la mesure
où lʼon a pu augmenter le volume
de travail pour essayer de com-
bler le déficit physique dû à l’arrêt
observé durant cette trêve et aussi
causé par la grève déclenchée par
les joueurs
Selon vous cette grève a-t-elle
réglé le problème ?
Je comprends que ce n’est peut-
être pas la meilleure manière de
procéder pour avoir nos droits mais
ça reste une alternative imposée
car si on nous avait parlé comme
l’a fait Mustapha Bachi on aurait
Saâdoud : «Je suis venu aider le NARBR
sur insistance de Teriaki»
Vous avez intégré le staff tech-
nique du NARBR, il y a quelques
jours, qui a pris attache avec
vous ?
C’est Teriaki qui m’a sollicité pour venir
l’aider dans sa tâche. Il faut dire qu’après le
départ de l’ex-driver des gardiens de buts,
l’urgence pour lui c’était de lui trouver un
remplaçant. Et comme on a déjà travaillé
ensemble, il n’a pas trop réfléchi et m’a ap-
pelé.
Donc vous ne serez pas son ad-
joint comme pensent certains …
Je suis là pour prendre en charge les
gardiens et non pas m’impliquer dans les
affaires techniques et la prise en charge des
joueurs de champ. Je suis entraîneur des
gardiens de buts et je le resterai.
WAR JSMC
Berahel
se
plusieurs fois en tant que titu- pas un drame parce que je suis jeune, donc
blesse
Le milieu de terrain de
la JSMC, Ahmed Be-
laire, mais avec l’arrivée de Ben- en apprentissage, alors je n’ai pas à m’im- rahel, a reçu un coup à
kedjoune, et surtout de Ayad, les patienter si je veux réellement réussir. la cuisse lors du match
Entretien réalisé par amical disputé le lundi
places seront très chères… vous
A. Ahnia dernier à Cheraga face
risquez par conséquent de vous
à l’équipe de Bou-
retrouver à faire banquette …
guerra. Il sera sera in-
Les joueurs que vous venez de
certain lors du
citer sont des éléments de
valeur mais il ne faut pas Le WAR séduit déplacement de son
équipe pour Aïn Defla
oublier qu’au Widad on en match amical contre à l’occasion de la pre-
ne fait pas vraiment
cas de la valeur in- El Harrach mière journée de la
phase retour qui dé-
trinsèque du joueur
Le Widad de Rouiba a clos sa préparation spécial-trêve butera jeudi prochain.
ni de sa renommée
par un match face à l’USMH jeudi dernier, rencontre durant
mais plutôt de sa
laquelle les Rouibéens ont montré des signes évidents de pro-
forme et de son ef-
ficacité. Cela dit, gression. Grâce à sa force juvénile, les Rouibéens ont donné une
Bonne
leçon de football à des Harrachis qui sont restés médusés sur-
c’est le plus en
forme et le plus tout en première mi-temps. Les spectateurs présents dans les prestation
performant qui a les
faveurs du coach.
travées du stade de Lavigerie ont applaudi à tout rompre les
jeunes loups de Yahi qui n’ont été rejoints au score (2 à 2) des
Alors, de mon côté, je
me contenterai de tra-
qu’ en fin de match. Très satisfait de la prestation de
son team, le coach a tenu à féliciter ses poulains
nouvelles
vailler et de prouver que je qu’il a exhortés à travailler davantage
pour progresser et devenir plus
recrues
peux apporter quelque chose Face à l’équipe de Bou-
à mon équipe. Et de toute évi- performants. guerra, les nouvelles
dence si je ne suis pas aligné, je n’en ferai recrues de Cheraga
ont réussi une bonne
JSEB prestation, à l’image
de l’attaquant Lardji,
qui a marqué un dou-
blé, et Chaâbna et
Maouche qui ont, eux
aussi, bien joué. Même
pris une autre position vis-à-vis de une situation délicate et notre mis- cas de figure pour
ce problème d’argent qui nous per- sion sera de tout donner pour évi- Guebli et Yahia Hi-
turbe. ter à la JSEB le purgatoire. Ça chem qui ont été cré-
Vous étiez blessé pratiquement s’annonce extrêmement difficile dités d’une belle
durant toute la phase aller, mais on doit s’y mettre et ne rien prestation.
quelles sont vos ambitions pour lâcher jusqu’au bout.
Entretien réalisé par
cette phase retour ?
J’ai été très handicapé par cette Moumen A. JSMC-OMR
blessure à la cuisse contracté en au 20-Août
début de préparation. Durant des Fin de stage Les Chéragois dispu-
semaines, je suis resté indisponi- Les coéquipiers de Lyès Saïdi ont teront une rencontre
quitté leur lieu de regroupement à Zé- amicale aujourd’hui
ble. A présent je me sens en pos-
session de tous mes moyens et ralda mercredi soir, soit juste après la au stade du 20-Août
dernière séance d’entraînement. Ainsi, 1955 face à l’OMR. En
j’espère réaliser une meilleure
deuxième moitié de championnat après une stage bloqué d’une semaine effet, ce match entre
durant lequel Azzedine Meradi avait dans le cadre de la pré-
soumis ses protégés à un travail biquoti- paration des Chéra-
La JSEB compte sept points de
dien très dur, les joueurs d’El Biar re- gois pour le premier
retard sur le premier non relé-
guable, croyez-vous pouvoir rat- trouveront le cycle quotidien à partir match de la phase re-
d’aujourd’hui samedi avec, en point de tour de ce jeudi face au
traper votre retard ?
mire, la préparation du match de l’OCB, SCAD.
Bien sûr, en tout cas on y croit dur
décisif pour le maintien du club en inter-
comme fer. On n’a pas le droit de
régions. Sofiane Mehenni
baisser les bras, le club est dans
NARBR
Ne pensez-vous pas que vous Pensez-vous que Réghaïa puisse La présence de deux gardiens de valeur
prenez un risque en optant pour s’en sortir ? dans un club ne devrait pas poser problème
une formation dont certains di- Jusqu’à preuve du contraire, il reste en- et, personnellement, ce statut de gardien
sent qu’elle est en très mauvaise core tout une phase retour à négocier, ce numéro un et de son second ne veulent
posture ? qui revient à dire que rien n’est encore joué. rien dire. Les critères qui entrent en ligne
Ecoutez, moi je suis venu pour aider le Il suffit de croire réellement en ses chances de compte sont la forme, l’état moral et la
club à se remettre en selle alors, ce que di- et de se mettre très sérieusement au travail, motivation. Ni l’un ni l’autre ne peuvent
sent les uns et les autres ne m’intéresse le reste viendra tout seul. dire qu’ils sont inamovibles. Le mieux pré-
guère. Tout ce qui compte pour moi c’est de Vous le savez, ou vous allez paré durant la semaine et surtout le plus
préparer les gardiens comme il se doit et de peut-être le remarquer, Réghaïa disposé à rendre service à l’équipe gardera
leur donner des ficelles pour qu’ils puissent dispose en son sein de deux gar- les bois. L’autre doit accepter et rester dis-
progresser. diens de valeur. Abdouni, qui a posé à parer à la défection éventuelle de son
coéquipier. Pour moi une équipe, après
déjà fait ses preuves, revendique
Comment avez–vous trouvé tout, c’est un groupe et non pas des indivi-
le statut de titulaire à part en- dualités, quand bien même elles seraient
l’ambiance dans le club ? tière que lui dispute Khentache marquantes, qui ne se fondent pas dans la
Je n’ai rien remarqué de négatif. Le cou- qui éprouve de la frustration car collectivité
rant passe entre les joueurs et le staff et le n’ayant que très peu joué durant
Propos recueillis par
travail se fait comme il se doit. la phase retour…
A. Ahnia
20 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009
ESBA
Qualification
historique de
Ben Aknoun
Amoindris pourtant par l’ab-
sence de plusieurs de leurs meil-
leurs éléments pour cause de
blessure, les capés de Abderrah-
mane Derouaz n’ont pas tremblé
face à la JSM Skikda et ont assuré
une qualification historique aux
tirs au but après avoir mené deux
fois au score. Ainsi, rejoints une
première fois à la marque avant la
fin du temps réglementaire, les ca-
marades de Belhinouz ont de
nouveau pris l’avantage avant de
se faire rattraper juste avant le
coup de sifflet final des prolonga-
tions. Toutefois, grâce à un Neg-
gazi au sommet de son art qui
s’est montré impérial lors de la fa-
tidique séance des penalties,
l’ESBA, et pour la première fois de
son histoire, est parvenue à arra-
cher son ticket en huitièmes de fi-
nale de coupe d’Algérie. Une
grosse performance qui rend
toute la population d’une localité
fière de ses joueurs. Meberbèche,
le président de l’Etoile, n’a d’ail-
leurs pas omis de mettre en avant
le mérite de ses protégés et de l’en-
semble du staff technique : " Tout
le monde est à féliciter. On y a cru
jusqu’au bout et je pense que nous
avons mérité ce résultat. Notre
objectif demeure l’accession et j’es-
père que cette qualification va
nous encourager à rattraper notre
retard de sept points sur le leader
du championnat ".
Moumen A.
Meziane
et Neggazi
décisifs
Les deux portiers de Ben Ak-
noun, Meziane Lyès et son cama-
rade, Neggazi Abdelkader, ont été
décisifs dans la qualification de
leur équipe, jeudi, contre la JSMS.
Ainsi, après avoir longuement re-
tardé les échéances, Meziane, qui
s‘est interposé à une multitude
d’occasions de buts des Skikdis, a
cédé sa place en fin de rencontre à
Neggazi lors de la séance des tirs
au buts. Ce dernier, bien préparé
sans doute à ce boulot qu’il excelle
a pu d’emblée décourager et met-
tre dans le doute les tireurs de la
JSMS en arrêtant l’importante et
la souvent décisive première ten-
tative. " J’étais bien concentré pour
la séance des penalties, d’ailleurs,
tout a été bien préparé avec l’en-
traîneur et ça s’est passé comme
prévu. " nous dira Neggazi très
content.
Kaboul
époustouflant
L’ex-attaquant du CA Kouba a
marqué de son empreinte la qua-
lification de l’ESBA contre la
JSMS. Ainsi, dans ce match, Ka-
boul aura été un poison pour la
défense des Skikdis. Par ses drib-
bles déroutants et sa rapidité en
contres il a contribué grandement
au succès de son équipe, obligeant
à maintes reprises la JSMS à se re-
plier et donc à baisser un peu la
pression sur l’Etoile.
M - A.
Coup d’œil INTER-REGIONS
Torki : «Je garde
les pieds sur terre»
Vous avez été promu en seniors,
il y a à peine quelques se-
maines, et déjà certains disent
que vous avez du talent à en re-
vendre …
J’ai été promu et j’ai déjà marqué en
match officiel, c’est la meilleure chose qui
pouvait m’arriver. Je tiens à vous dire que je
garde les pieds sur terre car je ne suis qu’à
mes premiers pas en équipe fanion. Des
gens viennent en effet m’encourager et me
dire que j’ai du talent, je les écoute mais je
me dis au fond de moi-même que je suis
loin d’être arrivé. Il faut dire que certaines
louanges m’incitent à croire en mes possi-
bilités et par ricochet à travailler assidû-
ment.
Comment se comporte avec
vous votre entraîneur ?
Le coach, qui a la réputation de
quelqu’un qui a du flair, sait se comporter
avec les jeunes talents. Il nous parle, nous
encourage mais ne rate pas l’occasion de
nous rabaisser le caquet quand on se croit
arrivés.
Vous avez donc déjà été promu
Rami : «Le maintien sera difficile»
Le milieu de terrain d’El Biar Abder-
rahmane Rami mise beaucoup sur
cette phase retour pour honorer son
contrat et aider son équipe à réaliser
son objectif à savoir le maintien.
Cette semaine de stage comment
l’analysez-vous ?
Cʼétait bénéfique dans la mesure
où lʼon a pu augmenter le volume
de travail pour essayer de com-
bler le déficit physique dû à l’arrêt
observé durant cette trêve et aussi
causé par la grève déclenchée par
les joueurs
Selon vous cette grève a-t-elle
réglé le problème ?
Je comprends que ce n’est peut-
être pas la meilleure manière de
procéder pour avoir nos droits mais
ça reste une alternative imposée
car si on nous avait parlé comme
l’a fait Mustapha Bachi on aurait
Saâdoud : «Je suis venu aider le NARBR
sur insistance de Teriaki»
Vous avez intégré le staff tech-
nique du NARBR, il y a quelques
jours, qui a pris attache avec
vous ?
C’est Teriaki qui m’a sollicité pour venir
l’aider dans sa tâche. Il faut dire qu’après le
départ de l’ex-driver des gardiens de buts,
l’urgence pour lui c’était de lui trouver un
remplaçant. Et comme on a déjà travaillé
ensemble, il n’a pas trop réfléchi et m’a ap-
pelé.
Donc vous ne serez pas son ad-
joint comme pensent certains …
Je suis là pour prendre en charge les
gardiens et non pas m’impliquer dans les
affaires techniques et la prise en charge des
joueurs de champ. Je suis entraîneur des
gardiens de buts et je le resterai.
WAR JSMC
Berahel
se
plusieurs fois en tant que titu- pas un drame parce que je suis jeune, donc
blesse
Le milieu de terrain de
la JSMC, Ahmed Be-
laire, mais avec l’arrivée de Ben- en apprentissage, alors je n’ai pas à m’im- rahel, a reçu un coup à
kedjoune, et surtout de Ayad, les patienter si je veux réellement réussir. la cuisse lors du match
Entretien réalisé par amical disputé le lundi
places seront très chères… vous
A. Ahnia dernier à Cheraga face
risquez par conséquent de vous
à l’équipe de Bou-
retrouver à faire banquette …
guerra. Il sera sera in-
Les joueurs que vous venez de
certain lors du
citer sont des éléments de
valeur mais il ne faut pas Le WAR séduit déplacement de son
équipe pour Aïn Defla
oublier qu’au Widad on en match amical contre à l’occasion de la pre-
ne fait pas vraiment
cas de la valeur in- El Harrach mière journée de la
phase retour qui dé-
trinsèque du joueur
Le Widad de Rouiba a clos sa préparation spécial-trêve butera jeudi prochain.
ni de sa renommée
par un match face à l’USMH jeudi dernier, rencontre durant
mais plutôt de sa
laquelle les Rouibéens ont montré des signes évidents de pro-
forme et de son ef-
ficacité. Cela dit, gression. Grâce à sa force juvénile, les Rouibéens ont donné une
Bonne
leçon de football à des Harrachis qui sont restés médusés sur-
c’est le plus en
forme et le plus tout en première mi-temps. Les spectateurs présents dans les prestation
performant qui a les
faveurs du coach.
travées du stade de Lavigerie ont applaudi à tout rompre les
jeunes loups de Yahi qui n’ont été rejoints au score (2 à 2) des
Alors, de mon côté, je
me contenterai de tra-
qu’ en fin de match. Très satisfait de la prestation de
son team, le coach a tenu à féliciter ses poulains
nouvelles
vailler et de prouver que je qu’il a exhortés à travailler davantage
pour progresser et devenir plus
recrues
peux apporter quelque chose Face à l’équipe de Bou-
à mon équipe. Et de toute évi- performants. guerra, les nouvelles
dence si je ne suis pas aligné, je n’en ferai recrues de Cheraga
ont réussi une bonne
JSEB prestation, à l’image
de l’attaquant Lardji,
qui a marqué un dou-
blé, et Chaâbna et
Maouche qui ont, eux
aussi, bien joué. Même
pris une autre position vis-à-vis de une situation délicate et notre mis- cas de figure pour
ce problème d’argent qui nous per- sion sera de tout donner pour évi- Guebli et Yahia Hi-
turbe. ter à la JSEB le purgatoire. Ça chem qui ont été cré-
Vous étiez blessé pratiquement s’annonce extrêmement difficile dités d’une belle
durant toute la phase aller, mais on doit s’y mettre et ne rien prestation.
quelles sont vos ambitions pour lâcher jusqu’au bout.
Entretien réalisé par
cette phase retour ?
J’ai été très handicapé par cette Moumen A. JSMC-OMR
blessure à la cuisse contracté en au 20-Août
début de préparation. Durant des Fin de stage Les Chéragois dispu-
semaines, je suis resté indisponi- Les coéquipiers de Lyès Saïdi ont teront une rencontre
quitté leur lieu de regroupement à Zé- amicale aujourd’hui
ble. A présent je me sens en pos-
session de tous mes moyens et ralda mercredi soir, soit juste après la au stade du 20-Août
dernière séance d’entraînement. Ainsi, 1955 face à l’OMR. En
j’espère réaliser une meilleure
deuxième moitié de championnat après une stage bloqué d’une semaine effet, ce match entre
durant lequel Azzedine Meradi avait dans le cadre de la pré-
soumis ses protégés à un travail biquoti- paration des Chéra-
La JSEB compte sept points de
dien très dur, les joueurs d’El Biar re- gois pour le premier
retard sur le premier non relé-
guable, croyez-vous pouvoir rat- trouveront le cycle quotidien à partir match de la phase re-
d’aujourd’hui samedi avec, en point de tour de ce jeudi face au
traper votre retard ?
mire, la préparation du match de l’OCB, SCAD.
Bien sûr, en tout cas on y croit dur
décisif pour le maintien du club en inter-
comme fer. On n’a pas le droit de
régions. Sofiane Mehenni
baisser les bras, le club est dans
NARBR
Ne pensez-vous pas que vous Pensez-vous que Réghaïa puisse La présence de deux gardiens de valeur
prenez un risque en optant pour s’en sortir ? dans un club ne devrait pas poser problème
une formation dont certains di- Jusqu’à preuve du contraire, il reste en- et, personnellement, ce statut de gardien
sent qu’elle est en très mauvaise core tout une phase retour à négocier, ce numéro un et de son second ne veulent
posture ? qui revient à dire que rien n’est encore joué. rien dire. Les critères qui entrent en ligne
Ecoutez, moi je suis venu pour aider le Il suffit de croire réellement en ses chances de compte sont la forme, l’état moral et la
club à se remettre en selle alors, ce que di- et de se mettre très sérieusement au travail, motivation. Ni l’un ni l’autre ne peuvent
sent les uns et les autres ne m’intéresse le reste viendra tout seul. dire qu’ils sont inamovibles. Le mieux pré-
guère. Tout ce qui compte pour moi c’est de Vous le savez, ou vous allez paré durant la semaine et surtout le plus
préparer les gardiens comme il se doit et de peut-être le remarquer, Réghaïa disposé à rendre service à l’équipe gardera
leur donner des ficelles pour qu’ils puissent dispose en son sein de deux gar- les bois. L’autre doit accepter et rester dis-
progresser. diens de valeur. Abdouni, qui a posé à parer à la défection éventuelle de son
coéquipier. Pour moi une équipe, après
déjà fait ses preuves, revendique
Comment avez–vous trouvé tout, c’est un groupe et non pas des indivi-
le statut de titulaire à part en- dualités, quand bien même elles seraient
l’ambiance dans le club ? tière que lui dispute Khentache marquantes, qui ne se fondent pas dans la
Je n’ai rien remarqué de négatif. Le cou- qui éprouve de la frustration car collectivité
rant passe entre les joueurs et le staff et le n’ayant que très peu joué durant
Propos recueillis par
travail se fait comme il se doit. la phase retour…
A. Ahnia
 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009
21
Coup d’œil International

Paris Saint-Germain Allemagne Wigan

Villeneuve se met la presse Löw rappelle Frings Mido rejoint Amr Zaki
sur le dos Milieu relayeur de
haut niveau, Torsten
Wigan ne reste pas inactif sur le marché des
transferts. Après avoir laissé filer Emile Hes-
Cinq jours après la soirée
Frings était pourtant ré- key à Aston Villa, Wilson Palacios à Totten-
qui a entraîné la chute de
gulièrement absent des ham et Marlon King en prêt à Middlesbrough,
Charles Villeneuve et au cours
rassemblements de la sé- les Latics ont enregistré un renfort offensif
de laquelle les représentants
lection allemande. La rai- vendredi. Ahmed Hossam Mido, l'attaquant
de plusieurs médias présents
son : des critiques à de Middlesbrough, a été prêté jusqu'à la fin de
pour couvrir cette situation de
l'égard du sélectionneur, la saison et occupera donc le front de l'attaque
crise furent l'objet d'un contrôle de police diligenté
Joachim Löw, en octobre du club entraîné par Steve Bruce au côté de
par le Paris Saint-Germain, le club parisien s'est
dernier. Le métronome son compatriote égyptien, Amr Zaki.
de nouveau illustré par son traitement discutable
du Werder Brême devrait
des journalistes en charge de son actualité. Selon
faire très prochainement
le site de l'Union syndicale des journalistes de
sport en France, vendredi au Camp des Loges, à la
sa réapparition dans la Chelsea
formation allemande,
sortie de l'entraînement du PSG, Charles Ville-
selon les dires de l'entraî-
neuve, qui venait de faire ses adieux au joueurs, a
snobé la majorité des journalistes qui l'attendaient
neur lui-même. «Je pars
du principe que Torsten
Drogba n’ira nulle part
depuis plusieurs heures, préférant accorder une
sera à nouveau dans le «Tout joueur à un prix, mais Didier Drogba est
interview en privé aux seuls quotidiens L'Equipe
groupe contre la Norvège. une pièce essentielle de notre équipe et il n’ira nulle
et Le Parisien. Cette conception du droit à l'infor-
J'ai vu avant la trêve hi- part durant le mercato.» Ray Wilkins, entraîneur
mation a été mal appréciée, surtout qu'elle émane
vernale que son niveau adjoint de Chelsea, met ainsi fin aux rumeurs qui
d'un ancien journaliste.
progressait et je pense que ça lui a fait du bien», a voyaient l’attaquant ivoirien quitter Londres cet
justifié le successeur Jürgen Klinsmann dans les hiver dans des propos relayés par Le Parisien.
Lyon colonnes de Bild. Kevin Kuranyi, également L’arrivée de Drogba a notamment été évoquée du
écarté pour une brouille avec Löw, attend lui côté de l’Inter et de Manchester City.
Fred veut jouer aussi un appel du pied pour faire son retour.
à l'Atletico Madrid Hoffenheim Liverpool
Surprenant co-lea-
der du championnat
d'Allemagne après la
Démenti
phase aller, le village
de Hoffenheim
des Koweïtiens
Quelques heures
(3300 habitants) a inau- après l'annonce dans
guré hier son nouveau The Times du possible
stade. D'une capacité de rachat de Liverpool par
30 000 places pour un
Dans un entretien accordé vendredi au jour-
nal espagnol Marca, le Brésilien de l'Olympique
coût de 60 millions d'eu-
ros, la Rhein-Neckar
Le Rhein-Neckar Arena des investisseurs koweï-
tiens, le groupe en ques-
tion, Al Kharafi, a
Lyonnais, Fred, a avoué que la piste madrilène
l'intéressait fortement, lui qui n'est plus en
odeur de sainteté dans le Rhône. «Il y a quelques
Arena est issue de la vi-
sion de Dietmar Hopp, in au gu ré hi er démenti l'information.
«Nous n'avons mené au-
le président et principal cune négociation» pour
jours, mon frère Rodrigo a eu une conversation investisseur du club du sud-ouest de l'Allemagne. Septième fortune d'Allemagne,
avec Jesus Garcia Pitarch (le directeur sportif de racheter le club, a assuré
l'homme d'affaires avait lancé le chantier il y a trois ans alors que le club évoluait en troi- dans un communiqué
l'Atlético, ndlr) pour savoir si je souhaitais jouer sième division. Le stade compte 41 loges, toutes vendues jusqu'à juin 2011, 1364 sièges
à l'Atlético et prendre connaissance de ma situa- Jassem Al Kharafi, pré-
en catégorie «business» avec bar et restaurant et peut accueillir les rencontres interna- sident du Parlement de
tion contractuelle avec Lyon», a confié le buteur tionales. L'objectif de Dietmar Hopp à terme étant que son équipe dispute régulière-
des Gones, avant de poursuivre : «Bien sûr que l'Emirat et frère aîné du
ment la Ligue des champions. Pour ses premiers pas sur cette nouvelle pelouse, président du groupe d'investissement koweïtien, Nasser
j'aimerais jouer à l'Atletico, mais il ne s'agit que Hoffenheim a affronté une sélection régionale. Lors de la phase aller, l'équipe disputait
d'une première prise de contact.» Al Kharafi. «Le groupe n'envisage d'acheter aucun club
ses rencontres à domicile à Mannheim, distant d'une cinquantaine de kilomètres. sportif», a-t-il ajouté, mettant ainsi fin à la rumeur.
Real Madrid Juventus
Arsenal
Zidane sera ambassadeur Naples refuse
si Perez revient Ramos redoute
Pas directeur sportif, mais un s Real Ma-
le chaoîneur de lâcher Hamsik Ultimatum du Zenit
du A 21 ans, Marek Hamsik est la star du
poste de représentation, d'am- L'entra
bassadeur du Real Madrid: c'est drid, Juande Ramos, a estimé
SSC Napoli. D'ores et déjà annoncé à la
Juventus de Turin ou Manchester City,
pour Arsenal
la perspective qui s'ouvrirait à dans la presse espagnole l'international slovaque ne quittera pas
«Si Arsenal n'accepte pas nos condi-
Zinédine Zidane en cas de can- d'hier que la situation du club tions, alors on ne leur vendra pas Arsha-
San Paolo cet hiver, comme l'a certifié
didature de Florentino Perez à la est «un peu chaotique» et que vin», a menacé Maksim Mitrofanov, le
l'équipe n'a pas le profil rêvé. Pierpaolo Marino, le manager général du directeur général du club, au quotidien
succession de Ramon Calderon club. «J'ai entendu beaucoup de rumeurs
à la tête du club madrilène. La «Il y a des choses que je ne russe Sport Express. «Dans tous les cas,
peux pas contrôler», souligne au sujet de Hamsik, mais rien n'est vrai. ce dossier sera bouclé d'ici samedi soir.»
proximité du Français avec l'an- Marek est très heureux chez nous, même
cien président du club à l'époque l'ex-entraîneur du FC Séville Le Zenit demanderait plus de 20 millions
des «Galactiques» pourrait don- et de Tottenham, en réfé- s'il est vrai que la Juventus de Turin s'intéresse à lui. Hamsik est, d’euros pour libérer son joyau. Arsenal
rence à la récente démission en quelque sorte, notre Kaka à nous...», explique l'Italien dans n’en proposerait pour l’instant que la
ner corps à la promesse qui avait été faite à l'ancien n°5 du président du club, Ramon la presse italienne en faisant référence au départ manqué de
madrilène à la fin de sa carrière. Selon L'Equipe, le cham- moitié.
Calderon. «Il y a une grande l'international brésilien du Milan AC vers Manchester City.
pion du monde pourrait «donner un coup de main» à agitation institutionnelle. La
Perez lors de la campagne et, en cas de victoire de ce der-
nier, intégrer l'organigramme du Real pour en devenir
situation n'est pas idéale, mais Buffon prêt à aller à Manchester City
il faut lutter et sauver la sai- Alors qu'il riait au nez des offres Mondial 2018
l'un des porte-drapeau. son.» Sur le rendement de mirobolantes du nouveau (très)
l'équipe, qui reste distancé riche club de Manchester City, il y a
De La Red veut rejouer par le FC Barcelone, Ramos un mois ("Un transfert vers Man- La Russie
estime que «si la défense s'est chester City ? J'ai arrêté de jouer au
Ruben De La Red voit le bout du beaucoup améliorée, en créa- football virtuel lorsque j'étais jeune candidate
tunnel. Victime d'un malaise car- tion nous sommes un peu et maintenant je ne m'occupe plus La Russie s'est officiellement portée candidate
diaque lors d'un match de Coupe handicapés» en l'absence no- que du véritable football, celui qui à l'organisation de la Coupe du monde 2018 ou
contre Irun, le milieu de terrain inter- tamment du milieu Guti, se joue dans la réalité"), Gianluigi 2022. «Hier (jeudi), nous avons envoyé une lettre à
national espagnol ne rejouera plus de blessé. Il précise que «le pro- Buffon a étrangement changé de la FIFA pour l'informer de nos intention», a indi-
la saison, mais il devrait reprendre fil de l'équipe n'est pas celui ton cette semaine en affirmant qu'il qué vendredi le directeur général de la Fédération
l'entraînement en solitaire dans deux qu'il aurait voulu», sans pré- était prêt, désormais, à prendre acte russe, Alexei Sorokin. L'Angleterre, mais aussi le
semaines. «Je suis sûr que je vais rejouer ciser ses souhaits, alors que des appels du pied du club anglais. Portugal et l'Espagne, qui ont décidé de présenter
au football», a-t-il confié à As. Effacé l'arrivée de nouveaux joueurs «Je suis un joueur professionnel. Vous devez faire les une candidature conjointe, tout comme la Bel-
des listes administratives du Real pour laisser la place pendant le mercato hivernal gique et les Pays-Bas, veulent également organiser
semble pour le moment comptes et ne pas perdre de vue que les clubs font aussi du
aux Lassana Diarra, Klaas-Jan Huntelaar et autres Dani business. Par conséquent, si une grosse offre se présentait, la compétition.
Parejo, il ne peut de toute façon pas rejouer cette saison, écartée.
je serai prêt à y répondre», a lâché le gardien de but ita-
mais il préparera très bientôt 2009-2010. lien dans les colonnes de La Gazzetta Dello Sport.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-15-73 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 Le Buteur n° 762 Dimanche 25 janvier 2009
21
Coup d’œil International

Paris Saint-Germain Allemagne Wigan

Villeneuve se met la presse Löw rappelle Frings Mido rejoint Amr Zaki
sur le dos Milieu relayeur de
haut niveau, Torsten
Wigan ne reste pas inactif sur le marché des
transferts. Après avoir laissé filer Emile Hes-
Cinq jours après la soirée
Frings était pourtant ré- key à Aston Villa, Wilson Palacios à Totten-
qui a entraîné la chute de
gulièrement absent des ham et Marlon King en prêt à Middlesbrough,
Charles Villeneuve et au cours
rassemblements de la sé- les Latics ont enregistré un renfort offensif
de laquelle les représentants
lection allemande. La rai- vendredi. Ahmed Hossam Mido, l'attaquant
de plusieurs médias présents
son : des critiques à de Middlesbrough, a été prêté jusqu'à la fin de
pour couvrir cette situation de
l'égard du sélectionneur, la saison et occupera donc le front de l'attaque
crise furent l'objet d'un contrôle de police diligenté
Joachim Löw, en octobre du club entraîné par Steve Bruce au côté de
par le Paris Saint-Germain, le club parisien s'est
dernier. Le métronome son compatriote égyptien, Amr Zaki.
de nouveau illustré par son traitement discutable
du Werder Brême devrait
des journalistes en charge de son actualité. Selon
faire très prochainement
le site de l'Union syndicale des journalistes de
sport en France, vendredi au Camp des Loges, à la
sa réapparition dans la Chelsea
formation allemande,
sortie de l'entraînement du PSG, Charles Ville-
selon les dires de l'entraî-
neuve, qui venait de faire ses adieux au joueurs, a
snobé la majorité des journalistes qui l'attendaient
neur lui-même. «Je pars
du principe que Torsten
Drogba n’ira nulle part
depuis plusieurs heures, préférant accorder une
sera à nouveau dans le «Tout joueur à un prix, mais Didier Drogba est
interview en privé aux seuls quotidiens L'Equipe
groupe contre la Norvège. une pièce essentielle de notre équipe et il n’ira nulle
et Le Parisien. Cette conception du droit à l'infor-
J'ai vu avant la trêve hi- part durant le mercato.» Ray Wilkins, entraîneur
mation a été mal appréciée, surtout qu'elle émane
vernale que son niveau adjoint de Chelsea, met ainsi fin aux rumeurs qui
d'un ancien journaliste.
progressait et je pense que ça lui a fait du bien», a voyaient l’attaquant ivoirien quitter Londres cet
justifié le successeur Jürgen Klinsmann dans les hiver dans des propos relayés par Le Parisien.
Lyon colonnes de Bild. Kevin Kuranyi, également L’arrivée de Drogba a notamment été évoquée du
écarté pour une brouille avec Löw, attend lui côté de l’Inter et de Manchester City.
Fred veut jouer aussi un appel du pied pour faire son retour.
à l'Atletico Madrid Hoffenheim Liverpool
Surprenant co-lea-
der du championnat
d'Allemagne après la
Démenti
phase aller, le village
de Hoffenheim
des Koweïtiens
Quelques heures
(3300 habitants) a inau- après l'annonce dans
guré hier son nouveau The Times du possible
stade. D'une capacité de rachat de Liverpool par
30 000 places pour un
Dans un entretien accordé vendredi au jour-
nal espagnol Marca, le Brésilien de l'Olympique
coût de 60 millions d'eu-
ros, la Rhein-Neckar
Le Rhein-Neckar Arena des investisseurs koweï-
tiens, le groupe en ques-
tion, Al Kharafi, a
Lyonnais, Fred, a avoué que la piste madrilène
l'intéressait fortement, lui qui n'est plus en
odeur de sainteté dans le Rhône. «Il y a quelques
Arena est issue de la vi-
sion de Dietmar Hopp, in au gu ré hi er démenti l'information.
«Nous n'avons mené au-
le président et principal cune négociation» pour
jours, mon frère Rodrigo a eu une conversation investisseur du club du sud-ouest de l'Allemagne. Septième fortune d'Allemagne,
avec Jesus Garcia Pitarch (le directeur sportif de racheter le club, a assuré
l'homme d'affaires avait lancé le chantier il y a trois ans alors que le club évoluait en troi- dans un communiqué
l'Atlético, ndlr) pour savoir si je souhaitais jouer sième division. Le stade compte 41 loges, toutes vendues jusqu'à juin 2011, 1364 sièges
à l'Atlético et prendre connaissance de ma situa- Jassem Al Kharafi, pré-
en catégorie «business» avec bar et restaurant et peut accueillir les rencontres interna- sident du Parlement de
tion contractuelle avec Lyon», a confié le buteur tionales. L'objectif de Dietmar Hopp à terme étant que son équipe dispute régulière-
des Gones, avant de poursuivre : «Bien sûr que l'Emirat et frère aîné du
ment la Ligue des champions. Pour ses premiers pas sur cette nouvelle pelouse, président du groupe d'investissement koweïtien, Nasser
j'aimerais jouer à l'Atletico, mais il ne s'agit que Hoffenheim a affronté une sélection régionale. Lors de la phase aller, l'équipe disputait
d'une première prise de contact.» Al Kharafi. «Le groupe n'envisage d'acheter aucun club
ses rencontres à domicile à Mannheim, distant d'une cinquantaine de kilomètres. sportif», a-t-il ajouté, mettant ainsi fin à la rumeur.
Real Madrid Juventus
Arsenal
Zidane sera ambassadeur Naples refuse
si Perez revient Ramos redoute
Pas directeur sportif, mais un s Real Ma-
le chaoîneur de lâcher Hamsik Ultimatum du Zenit
du A 21 ans, Marek Hamsik est la star du
poste de représentation, d'am- L'entra
bassadeur du Real Madrid: c'est drid, Juande Ramos, a estimé
SSC Napoli. D'ores et déjà annoncé à la
Juventus de Turin ou Manchester City,
pour Arsenal
la perspective qui s'ouvrirait à dans la presse espagnole l'international slovaque ne quittera pas
«Si Arsenal n'accepte pas nos condi-
Zinédine Zidane en cas de can- d'hier que la situation du club tions, alors on ne leur vendra pas Arsha-
San Paolo cet hiver, comme l'a certifié
didature de Florentino Perez à la est «un peu chaotique» et que vin», a menacé Maksim Mitrofanov, le
l'équipe n'a pas le profil rêvé. Pierpaolo Marino, le manager général du directeur général du club, au quotidien
succession de Ramon Calderon club. «J'ai entendu beaucoup de rumeurs
à la tête du club madrilène. La «Il y a des choses que je ne russe Sport Express. «Dans tous les cas,
peux pas contrôler», souligne au sujet de Hamsik, mais rien n'est vrai. ce dossier sera bouclé d'ici samedi soir.»
proximité du Français avec l'an- Marek est très heureux chez nous, même
cien président du club à l'époque l'ex-entraîneur du FC Séville Le Zenit demanderait plus de 20 millions
des «Galactiques» pourrait don- et de Tottenham, en réfé- s'il est vrai que la Juventus de Turin s'intéresse à lui. Hamsik est, d’euros pour libérer son joyau. Arsenal
rence à la récente démission en quelque sorte, notre Kaka à nous...», explique l'Italien dans n’en proposerait pour l’instant que la
ner corps à la promesse qui avait été faite à l'ancien n°5 du président du club, Ramon la presse italienne en faisant référence au départ manqué de
madrilène à la fin de sa carrière. Selon L'Equipe, le cham- moitié.
Calderon. «Il y a une grande l'international brésilien du Milan AC vers Manchester City.
pion du monde pourrait «donner un coup de main» à agitation institutionnelle. La
Perez lors de la campagne et, en cas de victoire de ce der-
nier, intégrer l'organigramme du Real pour en devenir
situation n'est pas idéale, mais Buffon prêt à aller à Manchester City
il faut lutter et sauver la sai- Alors qu'il riait au nez des offres Mondial 2018
l'un des porte-drapeau. son.» Sur le rendement de mirobolantes du nouveau (très)
l'équipe, qui reste distancé riche club de Manchester City, il y a
De La Red veut rejouer par le FC Barcelone, Ramos un mois ("Un transfert vers Man- La Russie
estime que «si la défense s'est chester City ? J'ai arrêté de jouer au
Ruben De La Red voit le bout du beaucoup améliorée, en créa- football virtuel lorsque j'étais jeune candidate
tunnel. Victime d'un malaise car- tion nous sommes un peu et maintenant je ne m'occupe plus La Russie s'est officiellement portée candidate
diaque lors d'un match de Coupe handicapés» en l'absence no- que du véritable football, celui qui à l'organisation de la Coupe du monde 2018 ou
contre Irun, le milieu de terrain inter- tamment du milieu Guti, se joue dans la réalité"), Gianluigi 2022. «Hier (jeudi), nous avons envoyé une lettre à
national espagnol ne rejouera plus de blessé. Il précise que «le pro- Buffon a étrangement changé de la FIFA pour l'informer de nos intention», a indi-
la saison, mais il devrait reprendre fil de l'équipe n'est pas celui ton cette semaine en affirmant qu'il qué vendredi le directeur général de la Fédération
l'entraînement en solitaire dans deux qu'il aurait voulu», sans pré- était prêt, désormais, à prendre acte russe, Alexei Sorokin. L'Angleterre, mais aussi le
semaines. «Je suis sûr que je vais rejouer ciser ses souhaits, alors que des appels du pied du club anglais. Portugal et l'Espagne, qui ont décidé de présenter
au football», a-t-il confié à As. Effacé l'arrivée de nouveaux joueurs «Je suis un joueur professionnel. Vous devez faire les une candidature conjointe, tout comme la Bel-
des listes administratives du Real pour laisser la place pendant le mercato hivernal gique et les Pays-Bas, veulent également organiser
semble pour le moment comptes et ne pas perdre de vue que les clubs font aussi du
aux Lassana Diarra, Klaas-Jan Huntelaar et autres Dani business. Par conséquent, si une grosse offre se présentait, la compétition.
Parejo, il ne peut de toute façon pas rejouer cette saison, écartée.
je serai prêt à y répondre», a lâché le gardien de but ita-
mais il préparera très bientôt 2009-2010. lien dans les colonnes de La Gazzetta Dello Sport.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-15-73 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur N° 762 Dimanche 25 janvier 2009

Sudoku
Sudoku n° 536n° 191
Le-Saviez-Vous ? e-mail :
Réagissez à cette page par.com
jeux-sante@lebuteur
8 1 2
Pourquoi dit-on d'un objet 2 7 8 6
qu'il est du «dernier cri» ?
Dans l'an-
QCCM L’intrus 4 6 2
4 3 6 7
9
9
cien temps, Qui fut le premier président Fève Pèle
1 9 2 5
lorsqu'il n'y
avait pas américain ?
d'imprime- Père Féodal 6 7 5 2 1
rie, au lieu a- Abraham Lincoln
de faire b- George Washington 4 7 3 5
des jour-
naux écrit
c- Thomas Jefferson
C’ était… 5 6 4 8
à la main,
on enga-
geait un
M éli
élo
Débusquez 2 stars de boxe
dont les noms
ont été mélangés…
Trouvez lʼactuelle
appellation de
9 7 3
crieur Comment le jouer
publique. Cette personne devait crier la
nouvelle pour en informer les citoyens.
DADFIELDHONILYTRI Ad Basilicam La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
Cette expression veut donc dire que c'est
la plus récente des technologies; le dernier
cri; la plus récente des nouvelles.
D evinette Charade grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

Qu'est-ce qu'on ne voit pas quand on

D’ Ç
Mon premier est le contraire de laide,
voit et qu'on voit quand on ne voit pas ? Mon second est un adjectif possessif, De quel film célèbre cette
où a sort ? photo est-elle extraite ?
E nigme
Mon
Mon
troisième est une note de musique,
tout est un acteur célèbre.

Je suis quelque chose qui peut voyager dans

le monde entier en restant dans mon coin
Invention Q ui a dit ?
Qui suis-je ?
1868 «Le phénomène OVNI
existe vraiment, et il doit
Ce jour-là Pile être traité sérieusement»
sèche Haroun Tazief Ibn Khaldoune
1348 : Venise subit un violent tremblement
de terre qui fait des centaines de victimes, Georges Leclanché (Français) Mikhaïl Gorbachev Obama
détruit de nombreux édifices et provoque une
terrible épidémie de peste qui ne prit fin qu'en
1350, décimant pendant ces deux années le tiers de la Mots fléchés n° 957
population.
Qui sont Touchées Mesurée Cubes Rabâche
1915 : Alexander Graham Bell inaugure la liaison derrière
Musicien Machine
du regard
Amou-
Naturel de jeux
Plante de
Conti-
guës Vilain
téléphonique intercontinentale US. Sous mi
pluriel agricole reuses pelouse rongeur
1554 : Fondation de la ville de São Paulo au Brésil
1924 : Premiers Jeux Olympiques d'hiver à
Chamonix.
Vases à Grosse
1947: Décès dʼAl Capone, gangster américain (17 potage
Canaux
pile
Boisson
janvier 1899) de salin de table
Ville de
Chaldée Habilles
Humour… - Pourquoi manges-tu ton Coup de
boxeur Crétin
éclair au chocolat en te
 Une maman citron dit à regardant dans la glace ? Axe de Trempette
- Pour avoir l'impression roue Cachera
ses enfants : Point de Antres (se)
- Pour vivre longtemps, il ne d'en manger deux. saignée de fauve
faut jamais être pressé !
 Le client demande au ser- Temps de
président
 Un coq attend sa femme à veur, en consultant la carte : Elevées
la maternité : - Garçon,que me recom- en portée
- Est-ce que mon bébé pous- mandez-vous en toute Désin- Tache Arrivés
sin est né ? confiance ? fectant d’encre
- Un autre restaurant ! sancti- Résidu de
- Heu, il y a eu un léger acci- fient blutage
Inaugura
dent vous êtes père d'une
 C'est l'histoire de deux Auxiliaire
omelette!
pommes de terre. Réseau
 La mère de Hamza s'ex- Une d'elles se fait écraser et mondial
clame : l'autre s'écrie : Page des Diriger
- Oh purée ! Placées
titres En
matière chez le
Existence notaire
de
La photo Anneaux
du jour marins
Dilettante
Possé- Matière à Montré
dées calculs sa joie
Crochet Manufac-
d’étalier Cortège tures
Virage Assortis
de skieur les tons
Exaspé-
Ladrerie rés
Affamé En bonne
Voiture à biblique santé Mot de
cheval Interrom- Argon du refus
pons chimiste
Passant Convois
Solution des jeux… par
Antique
1 4 6 9 7 3 2 5 8 Mikhaïl Gorbachev Miette nourrice
8 7 3 1 5 2 9 6 4 Qui a dit ? Ramener Drame
au pays nippon Petits
5 2 9 8 4 6 1 7 3 Rue impor- bols
tante Agita
4 3 1 6 8 7 5 9 2 Le timbre
Enigme Font du
6 5 2 3 1 9 8 4 7 tort
9 8 7 5 2 4 3 1 6 L'obscurité. Capables
7 9 5 4 3 8 6 2 1 Devinette Gaine Voies du
3 6 4 2 9 1 7 8 5 sang Tondu
Soustrait Chaîne
2 1 8 7 6 5 4 3 9 télé

536191
Holyfield et Trinidad Direction Parfois Note
Sudokun° n°
Sudoku Se cassant de fin
Méli-Mélo montre Légumi- Désert
animé neuses pierreux
b- George Washington Béante Amas de
El Ksar spo-
QCM C’était… ranges
Appuiera
C’est l’or

Gladiateurs Rivière
un accent aigu)
D’où Ça Sort ? d’Afrique
Féodal (est le seul qui ait
Belmondo (belle-mon-do)
Partie de Coups
L’intrus Charade de tor-
partie chons
 ail :
R agissez cette page par e-m
jeux-sant @lebut
eur.com Le Buteur N° 762 Dimanche 25 janvier 2009
23
Le proverbe du jour
Rien n'est jamais fermé, sinon tes
S a n t e´ Horaires des pri res Pr visions m t o pour Alger et ses environs
Dimanche DIMANCHE
propres yeux.
Proverbe Persan
6 conseils pour soulager Dohr : 13.10 Averses parses
LUNDI
Averses parses
Insolites les crises d’hémorroïdes Asr
Maghreb
: 15.46
: 18.09
eshémorroïdescorrespondentàdesvarices loca-
2.000 supporters tiennent une

toujours vivant
mme
minute de silence pour un hom L lisées à proximité de l'anus. Lorsqu'elles sont
gonflées etirritées,ellespeuventêtreàl'originede
crisesdouloureuses.Quefaireenpratiquelorsqu'unetelle
Icha

Lundi
: 19.31

Angleterre - Un club de football a fait les choses en
grand pour rendre hommage à l'une de ses stars : minute
de silence sur le terrain, condoléances dans la presse et pré-
sence de nombreux fans. C'est en appelant sa “veuve” qu'ils
se sont aperçus que l'homme vivait toujours. Tommy
Farrer évoluait au sein du Bishop Auckland Football Club
après la Seconde Guerre mondiale. Il a fait partie des très
bons éléments de cette équipe de 1945 à 1953, une période
faste pour le club dans sa catégorie.
Pour rendre hommage à leur ancien joueur, les
membres du club ont organisé une minute de silence, qui a
été suivie par près de 2.000 personnes, après avoir lu un
court texte lui rendant hommage. Un encart avait même
été réservé dans le journal pour la présentation de condo-
léances.
Une société de crédit embauch
he
une voyante
Lituanie - Une compagnie lituanienne de crédit a
récemment engagé une femme se décrivant comme une
sorcière renommée dans son pays. Cette femme était
apparemment réputée sous l’ancienne Union des répu-
bliques socialistes soviétiques pour ses compétences
magiques. Elle affirme par exemple pouvoir prédire
l'avenir avec certitude.
Le porte-parole de la compagnie a eu l’occasion de
s’expliquer sur cette embauche. Il explique que la nou-
velle employée aura pour rôle au sein de la société de
comprendre la situation des endettés et de réfléchir aux
solutions à apporter.
Coincé dans un conteneur
à poubelles où il cherchait sess clés
Un automobiliste, qui cherchait ses clés de voiture tom-
bées dans un conteneur à poubelles sur une aire d'auto-
route près de Reims, a basculé et s'est retrouvé coincé au
fond du récipient plus d'une demi-heure avant d'être libéré
par des agents de la société d'autoroute.
L'homme, dont l'âge n'a pas été précisé, avait jeté invo-
lontairement ses clés dans le conteneur en même temps
qu'un sac de déchets. C'est en tentant de les récupérer qu'il
a basculé dans le récipient cadenassé, se retrouvant pris au
piège au milieu des détritus.
Les plus vieux triplés
de Grande-Bretagne ont fêté leu
ur
81e anniversaire
Nés en 1928, Idwal, Ivor et Morgan Llewellyn ont célé-
bré ensemble leurs 81 ans. Ils sont à ce jour les plus vieux
triplés de Grande-Bretagne. Au moment de leur naissance,
la médecine ne permettait pas de connaître le nombre et le
sexe des bébés. Cela a donc été un véritable choc pour les
parents des triplés de s’apercevoir que ce n’était pas un
enfant qu’ils allaient avoir ensemble, mais trois !
A l’époque, ces naissances avaient fait grand bruit dans
la Vallée Rhondda au sud du Pays de Galles. Les trois frères
racontent que peu après leur naissance, leur mère avait mis
cinq heures à parcourir un mile (1,6 km) tellement les gens
voulaient voir les trois enfants identiques. Un landau avait
même été créé spécialement pour eux.
En classe, ils avaient été placés suffisamment loin les
uns des autres afin de pouvoir les distinguer sans se trom-
per. Leur mère les habillait de la même façon, et les triplés
ont toujours eu les mêmes goûts et les mêmes centres d’in-
térêt.

Matin :9¡C
A-M : 14¡C
Matin : 14¡C
A-M : 12¡C
crise d'hémorroïdes survient ? Fedjr : 06.25 Vent :36 km/h Vent :54 km/h
Chourouk : 07.54 Direction W: Direction W:
1) Prenez un médicament anti-douleur ou
anti-inflammatoire pour calmer la douleur et
l'inflammation. Vous pouvez le prendre par voie
orale (comprimé) ou appliquer localement sur la
région anale une crème antalgique ou anti-
R ec ettes
inflammatoire. Ou encore utiliser la forme sup-
positoire.
Feuilletés Nutella-noisettes
Il existe également des suppositoires antal-
 1 rouleau de pâte feuilletée pur
giques ou anti-inflammatoires. beurre
Enfin, des applications fréquentes de gel
 4 cuillères à soupe de Nutella
d'aloès (Aloe vera) sur la région anale peuvent médicaments diminuent l'inflammation et  120 g de noisettes décortiquées
aider à soulager l'inflammation. minimisent la douleur. Il est inutile d'associer  1 jaune d'œuf
plusieurs veinotoniques en même temps.
2) Nettoyez la région anale après chaque selle. 1 Préchauffer le four sur thermo-
Inutile de recourir au savon (il est d'ailleurs à uti- 5) Luttez contre la constipation. Si nécessaire, stat 6/7 (180°C-200°C).
liser avec modération car il peut accentuer les Concasser les noisettes.
utilisez un laxatif doux.
irritations). Utilisez du papier hygiénique 2 Dérouler la pâte feuilletée.
Étaler le Nutella sur toute la surface.
mouillé avec de l'eau ou avec une lotion à l'ha- 6) Surveillez votre alimentation : privilégiez
mamélis, ou des lingettes comme celles utilisées Parsemer de noisettes concassées.
les aliments riches en fibres (légumes, fruits, 3 Rouler l'ensemble.
pour les bébés. céréales, pain complet…), buvez beaucoup et Envelopper le tout dans du film alimentaire puis réserver au
souvent, évitez les épices, l'alcool, le thé, le café, réfrigérateur pendant 1 heure.
3) Contre la douleur, prenez un bain de siège qui augmentent les douleurs.
4 Sortir la préparation, y découper des tronçons de 1 cm
dans une eau chaude, trois ou quatre fois par Si la crise de hémorroïdes est particulièrement d'épaisseur environ avec un couteau bien tranchant. Les dépo-
jour pendant 10 à 15 minutes. Vous pouvez
douloureuse ou si elle se répète souvent, il est ser sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé en
inversement appliquer des sacs de glace ou des nécessaire de consulter votre médecin. Pas de les espaçant un peu.
compresses froides sur la région anale pendant tabou, cette affection est très fréquente : un 5 Battre le jaune d'œuf avec quelques gouttes d'eau.
une dizaine de minutes, trois ou quatre fois par Français sur deux de plus de 50 ans en a fait l'ex- Dorer les feuilletés.
jour, pour atténuer le gonflement des veines. Les glisser au four pour 15 minutes environ.
périence…
6 Laisser refroidir sur une grille à pâtisserie avant de savourer.
4) Vous pouvez recourir à un veinotonique à
Les conseils visent uniquement à faire face à la
très fortes doses, par voie orale, pendant la durée crise d'hémorroïdes, mais pas à la traiter ni à pré-
de la crise (demander à votre pharmacien). Ces venir les récidives.
Biscuit tout choco
 100 g de beurre mou
R e t r o u v e z l e s o m m e i l s a n s m e´e´dd i c a m e n t  50 g de sucre glace
 125 g de farine
Problèmes d’insomnie ? Evitez les somnifères et leurs effets secondaires (troubles de la mémoire,  2 cuillères à soupe de
baisse de vigilance…). Voici 12 solutions efficaces pour retrouver le sommeil sans médicaments cacao amer en poudre
Température de la chambre: 18 à 20°C 1 Mélanger le beurre pom-
made, le sucre glace, la farine et
Pour bien dormir, la température idéale de votre chambre doit se situer le cacao à la main ou dans un
entre 18 et 20° C. Fenêtre ouverte ou pas, à chacun de voir. Certaines per-
robot. Former une boule.
sonnes un peu claustrophobes préfèrent ne pas dormir enfermées, mais il n’est Préchauffer le four à 190°C, thermostat 6.
pas nécessaire ’d’avoir de l’air’ pour avoir un bon sommeil.
Attention par ailleurs aux températures trop fraîches : impossible de tom-
2 Avec la pâte, former un boudin d'environ 3 cm de diamètre.
ber dans les bras de Morphée lorsque l’on a les extrémités glacées. Lorsque les Laisser reposer quelques minutes au réfrigérateur.
mains et les pieds sont trop froids, cela signifie que la température interne du 3 Tailler des palets d'1 cm d'épaisseur. Les placer sur une plaque
corps est élevée, ce qui rend l’endormissement difficile. C’est pourquoi il peut recouverte de papier sulfurisé.
être utile de se réchauffer les pieds avec une bouillotte ou des chaussettes lors 4 Cuire ces petits palets pendant 10 minutes. Ils doivent être
du coucher – même si la fenêtre est fermée. fermes sous la pression du doigt.
Demain : A quelle heure se mettre au lit ?
La que
e s t ii o n
Conseils pratiques pour lutter contre la bouche sèche
Il faut pré fé rer le poisson maigre
Plusieurs petites astuces peuvent aider à diminuer cette sécheresse dans la bouche. Pour améliorer leur
efficacité, elles peuvent être combinées.
au poisson gras
 Boire beaucoup : de l'eau bien sûr, voire de l'eau glacée, mais aussi des jus de fruits, des boissons
pétillantes… Boire encore plus lorsque l'on a beaucoup parlé.
 Limiter les boissons et les aliments déshydratants tels que le café, l'alcool, les plats épicés et les aliments FAU X !
très salés.

  Stars  Mordre dans des fruits frais (ananas, orange, melon…).

 Sucer des glaçons, des bâtonnets de glace ou des sorbets.
 Mâcher des chewing-gums sans sucre (non cariogènes) et sucer parfois des bonbons sans sucre.
Les poissons maigres (morue,
cabillaud, sole, carrelet, perche, bro-
 Placer un humidificateur dans sa chambre; chet) ont une chair surtout constituée
Ryan Phillippe et Abbie Corniish à IKEA
A  Se rincer souvent la bouche. de muscles. Principal intérêt nutrition-
 Si nécessaire, recourir à la salive artificielle en vaporisation ou s'humidifier régulièrement la bouche nel : leurs protéines de bonne qualité.
avec de l'eau pulvérisée. Les poissons gras (anguille, hareng,
Même s’ils gagent
à eux deux plusieurs maquereau, saumon, truite, thon, anchois, pilchard, sardine) sont de

N e w s S a n t e´
millions de dollars bonnes sources de vitamines A et D. Surtout, ils sont riches en acides
par an, Ryan gras oméga 3 (EPA et DHA). Mais, précise Jean-Marie Bourre, directeur
de recherche à l’Inserm (Paris) et auteur de la Diététique de la perfor-
Phillippe et sa chérie,
la star australienne Cataracte : un laser mance (éd. Odile Jacob), «les taux d’EPA et DHA varient selon que le
poisson a consommé ou non du zooplancton et du phytoplancton.
Abbie Cornish, n’hé- pour améliorer le diagnostic Ainsi, le saumon d’élevage, qui en mange peu, contient cinq à dix fois
sitent pas à se meu- moins de ces acides gras que le saumon sauvage». La teneur en acides
bler comme tout le Un laser de faible intensité utilisé par la NASA aiderait les méde -
cins à améliorer le diagnostic de la cataracte, l'opacité du cristallin gras évolue aussi selon le cycle reproductif : le hareng contient 5 % de
monde… Les deux amoureux – ensemble depuis un an et qui conduit à la cécité. Découvert empiriquement, ce test non invasif graisses de février à avril et 20 % de juillet à octobre.
demie – ont en effet été photographiés faisant quelques permet en effet de savoir à quel moment les yeux perdent le mélange
achats dans le magasin spécialisé en ameublement IKEA.
A stuce du jour
naturel qui évite la survenue de ce trouble oculaire.
Dans un autre registre, Ryan Phillippe se prépare à se Cette technique est déjà perçue comme un espoir par les spécia-
spécia-
listes qui combattent la première cause de cécité dans le monde. Ces
rendre au Mexique pour entamer le tournage de son nou-
veau film ‘Tlatelolco : Mexico 68’.
derniers rappellent au passage que les yeux sont fragiles et qu'il est
préférable de poser définitivement sa cigarette, de porter des lunettes de soleil et d'améliorer sa Couteau qui rouille
Papa de deux enfants, l’acteur américain se glissera dans façon de manger.
Concrètement, l'appareil permet de déterminer si certains médicaments peuvent prévenir ou Il n'est pas toujours aisé de nettoyer correctement ses cou-
la peau d’un journaliste chargé de couvrir les jeux olym- ralentir la formation de cataracte. Des études incluant des astronautes, que les vols dans l'espace
piques de Mexico en 1968, avant d’être pris en plein milieu exposent à un risque extrême, pourraient démarrer dans l'année. teaux. Et quand ils rouillent, c'est encore pire.
de la révolte étudiante. Pour l'heure, le gouvernement américain ne dispose que de quelques prototypes et aucun  Nettoyer avec du vin rouge ou un oignon coupé.
fabricant n'est en liste. Seuls les médecins de l'université Johns Hopkins de Baltimore ont déjà  Si la rouille est vraiment importante, faire tremper dans
commencé à l'utiliser de façon expérimentale. de l'huile d'arachide, rincer au vinaigre chaud puis à l'eau

Le chiffre du jour 3 claire, bien essuyer de suite.

Dimanche 25 janvier

Boire trois tasses de thé par jour peut diminuer 11h00 : Téléfoot 12h05 : Tout le 11h40 : Turbo 13h30 : Journal (RTBF)
12h00 : Attention à monde veut 13h45 : Géopolitis
d’un tiers le risque de cance
er la marche ! prendre sa place
12h30 : Caméra
café 14h00 : Fort Boyard
Etats-Unis - Boire trois tasses de thé par jour peut diminuer d'un tiers le 13h00 : Journal 13h00 : Journal 12h50 : Duval & 16h00 : TV5MONDE,
risque de cancer du sein chez les femmes de moins de 50 ans. L'étude, réali- 13h25 : Walker, 14h00 : Vivement Moretti le journal
Texas ranger dimanche 15h35 : Chaos sur 16h30 : Acoustic
sée par un groupe de chercheurs américains mené par le Dr Kumar du 14h15 : Chuck 15h55 : Rugby : 17h00 : Kiosque
Centre Moffitt contre le cancer de Tampa, Floride, a comparé les cas de la planète
15h10 : Monk Coupe d’Europe, 16h30 : Super 18h00 : TV5MNDE
5. 000 femmes de 20 à 74 ans ayant été traitées pour un cancer du sein. Leurs 16h00 : New York Bath/Stade nanny l’info
cas ont été comparés aux modes de vie et passés médicaux d'un groupe de unité spéciale Toulousain 17h45 : 66 minutes 18h10 :
16h55 : Les experts : 17h50 : Stade 2 18h50 : D & Co Internationales
femmes qui n'ont pas eu de cancer du sein. L'étude montre que les femmes Miami 18h55 : Vivement 19h00 : Dans la nature
20h00 : E=M6
de moins de 50 ans buvant au moins trois tasses de thé par jour voient le 17h50 : Combien ça dimanche prochain 20h45 : Zone inter- aves Stéphane Peyron
risque de développer un cancer du sein baisser de 37 %. Pour le cancer lobu- coûte, l’hebdo 20h00 : Journal dite 20h00 : Journal (TSR)
18h45 : Sept à huit 20h35 : The Patriot, 22h45 : Enquête 20h30 : Journal
laire invasif du sein, le bénéfice passe à 66 %. Cette forme de cancer du sein qui affecte les tissus du sein en 20h00 : Journal le chemin de la (France 2)
profondeur, avec une moindre résistance à la chimiothérapie et une détection tardive, représente un cas de exclusive
20h50 : Les experts : liberté 23h55 : 100% foot 21h00 : Les stars du
cancer du sein sur dix. Les antioxydants du thé auraient donc plus d'effet sur les types de tumeurs développés Manhattan 23h30 : Le temps 01h00 : Météo rire
par des femmes jeunes. Si le bénéfice des trois tasses de thé par jour est marquant pour les femmes de moins 23h20 : Signes qui reste 01h05 : Tubo, 23h00 : TV5>MONDE,
01h20 : Sylivia, série 00h40 : Journal de 01h35 : Warning le journal
de 50 ans, il ne l'est pas pour les femmes plus âgées. Le thé étant une des boissons les plus consommées dans 02h10 : Reportages la nuit-Météo 23h25 : Avcats et asso-
01h40 : M6 Music
le monde, les chercheurs voient en lui un candidat attractif en matière de prévention du cancer du sein. ciés
La Ligue rejette
les réserves
de l’USMH sur
Ghalem
La Ligue nationale de football a débouté
l’USM El Harrach quant aux réserves
formulées à l’encontre du gardien de but
du RC Kouba, Ghalem, les jugeant non
fondées. Les Harrachis contestaient la
participation de Ghalem à la rencontre
RCK-USMH de lundi passé au motif
qu’il ne fait plus partie de l’effectif kou-
béen vu qu’il a signé au profit de l’USM
Blida. Pour la Ligue, ces réserves sont
infondées car le joueur était qualifié au
RCK au moment de la date initiale de
ce match (il s’agit d’un match de la
phase aller). Ainsi, le résultat du match
(0-0) est validé.
Ghalem qualifié au
profit de l’USMB
En revanche, la Ligue a qualifié Ghalem
à l’USMB pour la phase retour, en dépit
des contestations de la direction du
RCK qui clame que le contrat signé par
le gardien de but au profit de Blida est
antiréglementaire car portant sur une
durée de six mois seulement, alors que
la Ligue a ajouté un amendement à ses
règlements généraux annulant les
contrats de six mois. La Ligue a accordé
une dérogation au joueur, arguant que
ce dernier a signé son contrat avant la
publication de l’amendement.
Touchi : «La Ligue
veut se venger du
RCK»
Le président par intérim du RCK, Mer-
zak Touchi, réfute cet argument. «Gha-
lem a signé son contrat après la
publication de l’amendement. Donc, sa
qualification à l’USMB est contraire aux
règlements. Pour preuve, la Ligue a pro-
posé au joueur de signer un contrat
temporaire d’un an et demi, juste pour
la forme, à charge pour l’USMB de le li-
bérer au profit du RCK à la fin de la
présente saison, mais il a refusé. Tout
cela sent la vengeance car la Ligue et la
FAF n’ont toujours pas avalé que le RCK
les ait fait plier au Tribunal arbitral du
sport à Lausanne», nous a-t-il affirmé.
Bougherra a failli
donner la victoire
aux Rangers
Hier, les
Glasgow Ran-
gers ont joué
un match de
championnat
sur le terrain
d’Aberdeen.
Les coéqui-
piers de Mad-
jid Bougherra n’ont pas pu obtenir la
victoire, en dépit de nombreuses occa-
sions de but (0-0). Le défenseur inter-
national algérien a même raté un but
dans le temps additionnel, son tir pas-
sant de peu au-dessus de la transver-
sale. Les Glasgow Rangers demeurent
les dauphins du Celtic Glasgow.
Belhadj et
Portsmouth
éliminés de la Cup
Portsmouth, club de la Premier
League, a été éliminé hier sur son ter-
rain en Cup par Swansea, pension-
naire de la Championship (deuxième
division anglaise). Les coéquipiers de
Nadir Belhadj ont été battus 0-2,
confirmant ainsi le passage à vide
qu’ils traversent depuis la fin de l’an-
née dernière. L’international algérien
a joué tout le match, récoltant un car-
ton jaune au passage.
De quoi laisser… bouche B
Lors du match disputé par la JSK à Tripoli contre Al Ittihad pour la troi-
sième place de la Coupe nord-africaine des clubs champions, l’équipe ali-
gnée comportait pas moins de 8 joueurs dont l’initiale du nom est B :
Berrefane, Bellat, Boukria, Berchiche, Belkalem, Belabbès, Berramla, Ben-
saïd. Seuls Dehouche, Hamouda et Achiou ont cassé l’hégémonie des B.
De quoi laisser les observateurs… bouche B.
Assa azekka,
Azuka
yella yella !
Azuka s’est bien intégré à la JSK. Tellement
bien qu’il connaît déjà des notions de…
kabyle. En effet, il a appris déjà plusieurs
mots de la langue amazighe : azul (salut),
azekka (demain), aman (eau), amchiche
(chat), awid (donne)… Déjà, ça l’avait amusé
d’apprendre que son nom est à consonance
kabyle. A présent, il se permet même de
taquiner le capitaine d’équipe, Cherif
Abdeslam, en lui lançant : «Tu es Kabyle,
mais je connais le kabyle mieux que toi !»
Appelez-le Domenech
Boulou se met au «Yes, we can»
D
Les supporters du MC Alger ont retenu le nom de es annonceurs aux politiques, tout le monde surfe
la nouvelle recrue du club : Benié. En fait, ils l’ont sur l'Obamania. Dernière en date, l'équipe de
adopté en lisant ce nom dans les journaux. Or, il France a diffusé un spot à la gloire des Bleus
se révèle qu’au sein du MCA, personne ne sur son site officiel. Optimiste dans l'optique de la
l’appelle Benié. On l’appelle de son vrai nom de qualification pour la Coupe du monde 2010 en
famille, Boulou. En effet, Benié n’est qu’un Afrique du Sud, il reprend le slogan désormais cé-
composant de son prénom (Jean-Marc Benié). lèbre du nouveau président des Etats-Unis. Aux
C’est un peu comme le cas de Cherif Touré : tout "Yes, we can" scandés par des supporters des Bleus,
le monde pense que Touré est son nom de famille le président de la fédération, Jean-Pierre Escalettes,
alors qu’en fait, c’est son deuxième prénom ose un "Yes, we will" (oui, nous le ferons). Puis le sé-
(Cherif Touré), son nom de famille étant Maman. lectionneur Raymond Domenech clôt la vidéo avec une
version francisée : "Oui, nous le pouvons".
Des hooligans même Ibrahimovic
en… tennis ! montre son «Muscle»
L'attaquant vedette de l'Inter de Milan, Zlatan Ibrahi-
Alors que l’on croyait que la violence coups de chaises dans Garden Square,
sportive était circonscrite au seul domaine juste devant la Rod Laver Arena. Une movic (27 ans, 19
du football, voilà qu’un sport individuel femme a été légèrement blessée dans les matches en Serie A
se met à la mode incidents, la po- cette saison, 12 buts),
vient d'acquérir le der-
«hooligan» : le… lice a expulsé
tennis, connu une trentaine de nier modèle Harley Da-
pourtant comme personnes du vidson, le V-Rod
Muscle, un missile
étant un sport stade et arrêté
élitiste. Le com- trois individus. américain tout juste
commercialisé en Eu-
ble est que les Deux d’entre eux
violences ont eu devraient être rope, révèle La Gaz-
lieu dans l’un des poursuivis en zetta dello Sport. Le
tournois les plus justice pour leur Suédois a acquis le bo-
prestigieux au participation à lide à Stockholm. «Il n'existe qu'une moto comme celle-là
monde : l’Open ces incidents. dans toute la Scandinavie», a révélé le concessionnaire. La
d’Australie qui se Déjà, mercredi, star milanaise a déboursé 30 000 euros pour s'offrir la belle,
déroule actuelle- la police avait dû ce qui est beaucoup pour une moto, mais peu pour un foot-
ment à Mel- expulser deux balleur professionnel. Il est d'ailleurs étonnant que l'Inter
bourne. En marge de la rencontre entre le personnes du stade après un début de ba- laisse son prolixe attaquant chevaucher une puissante moto.
Nombre de clubs l'interdisent par contrat aux vedettes qu'ils
Serbe Novak Djokovic et l’Américain garre dans un bar entre supporters serbes
d’origine bosniaque Amer Delic, des inci- et croates après la rencontre entre le Serbe acquièrent à un prix élevé, le risque d'un accident étant plus
dents ont en effet éclaté entre supporters Janko Tipsarevic et le Croate Marin Cilic. important qu'en voiture. Cristiano Ronaldo se serait peut-
serbes et bosniaques qui se sont battus à être brisé les jambes s'il avait chuté en moto sous un tunnel.
En Ferrari, il n'a pas été blessé.
JSK
Boniek
sur un champ
Diarra ne sera pas retenu
La sentence est tombée hier. Abdoul Rah-
mane Diarra, l’attaquant burkinabé qui
de course
Zbigniew Boniek, l'ancien partenaire
était à l’essai à la JSK depuis quelques
jours, ne sera pas retenu. C’est ce qu’a dé-
de Michel Platini à la Juventus de cidé l’entraîneur Lang qui l’a vu à l’œuvre
Turin dans les années 80, délaissera, le
une dernière fois lors d’un match d’op-
temps d'une course, sa passion pre-
mière, le ballon rond, pour une course position. «Il nous fallait quelqu’un de
à cheval dans la catégorie amateurs. très très bon, alors que Diarra est seule-
Ainsi, selon zone-turf.fr, l'ancien international polonais, grand ment bon», a entre autres déclaré Lang.
amateur de courses de chevaux, été présent hier à Vincennes, dans Les trois buts marqués par le Burkinabé
la région parisienne, sur l'hippodrome du plateau de Gravelle. lors de ladite rencontre d’opposition n’au-
ront finalement pas suffi.