Vous êtes sur la page 1sur 14

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

AISLAMIENTO DE BASE EN HOSPITALES


Jorge A. Lezama G. Sistemas Modernos de Proteccin Ssmica, 2011

En la actualidad muchas edificaciones en el mundo ya cuentan con sistemas modernos de proteccin ssmica, uno de los cuales es el Aislamiento de Base. El Aislamiento de Base ha demostrado en sismos severos como el de Northridge en EE.UU (1994), el de Kobe en Japn (1995), el de Chile (2010) y en otros ms, que el Aislamiento de Base protege de los sismos tanto a la estructura, as como el contenido y a las personas permitiendo que las estructuras sigan funcionando durante e inmediatamente despus de un sismo severo. Los edificios diseados con Aislamiento de Base se disean dentro del rango elstico (sin sufrir ningn dao en la estructura) y para tiempos de exposicin mayores al doble de las normas peruanas actuales de diseo convencional. Los diseos de reforzamiento a hospitales dentro de las normas convencionales no garantizan que la estructura pueda resistir sin dao nuevos sismos, adems los pacientes, equipos y contenidos siguen siendo vulnerables a los sismos. Se presenta el caso del Hospital Militar de Santiago de Chile como uno de los casos ms exitosos de aislamiento ssmico en Latinoamrica. Se presenta un anlisis estructural del reforzamiento del hospital Alberto Segun de EsSalud en Arequipa considerando la norma estructural convencional peruana. Diseo Estructural Convencional de Hospitales en el Per La Norma Peruana de diseo estructural es la E.030 del Reglamento Nacional de Edificaciones aprobado en el ao 2006. Esta norma considera el diseo de las estructuras de Salud con un Factor de Uso de 1.50, dndole a este tipo de estructuras una seguridad adicional de 50% sobre las cargas ssmicas reales:

La Norma E.030, tambin considera que las estructuras en general dependiendo del sistema estructural tengan un Coeficiente de Reduccin R, este coeficiente de reduccin reduce las cargas ssmicas hasta en valores de 9.5 veces la carga ssmica real, permitiendo que la estructura incursione en el rango plstico durante un sismo severo.

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

La Norma E.030 y las normas de diseo estructural mundiales convencionales, dentro de su filosofa de diseo permiten que se produzcan daos en la estructura durante un evento ssmico severo, con consecuencias muy desfavorables como son el no tener disponible una instalacin justamente cuando se produce la mayor demanda de atencin mdica, otra gran desventaja es que, las personas, equipos y contenido en general no estn protegidas contra los movimientos ssmicos que aumentan a medida que aumenta la altura del edificio. Los costos econmicos y los tiempos de reparacin son muy onerosos, as como los seguros tienden a incrementar su costo de operacin y mantenimiento. El Aislamiento de Base considera el diseo de las estructuras dentro del rango elstico durante sismos severos evitando algn dao en la estructura, asimismo reduce las aceleraciones al 20-30%, protegiendo el contenido, en algunos casos el costo de una edificacin con aislamiento puede ser menor a la edificacin convencional.

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

Daos en Estructuras de Salud durante sismos en el Per

Hospital Regional de Referencia de Ica Sismo de Agosto de 2007

Hospital EsSalud de Chincha Sismo de Agosto de 2007

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

Hospital de Moquegua Sismo de Junio de 2001

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

Hospital Militar de Chile Hospital Aislado mas grande en Latinoamrica

Hospital Militar La Reina Santiago, Chile

El costo total de la estructura fue de 112.8 millones de dlares, el nmero de camas es de 330 y el rea total construida es de 88,000 m 2, esto significa un costo promedio de 342,000 dlares por cama, y el promedio de rea construida por cama es de 267 m2. El terreno no se incluye en los costos, el complejo est formado por varios edificios. Los servicios de clnica y emergencia estn localizados en la estructura aislada, con el objetivo de proteger la inversin y la funcionabilidad en esos servicios. El sistema estructural del edificio aislado, consiste en una estructura aporticada con un rea construida aproximada de 50,000 m2, esta tiene 5 niveles, incluyendo el nivel subterrneo para estacionamientos. Las dimensiones en planta son de 126x115 m. El espaciamiento entre columnas es de 9 m en ambas direcciones. La altura de piso es de 5.75 m en el nivel subterrneo y 4.5 m en los siguientes niveles. Las columnas del edificio tienen una seccin tpica de 80x80 cm. excepto en el nivel del subterrneo, donde la seccin tpica es de 110x110 cm. Las vigas del edificio tienen una seccin tpica de 60x90 cm, excepto en el techo del nivel del subterrneo en donde las vigas tienen una seccin de 60x110 cm. Se requiri un sistema robusto en el stano para conseguir un sistema elstico por debajo del sistema estructural aislado (elstico).

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

Sistema de Aislamiento

Aisladores del Hospital Militar de Santiago en la fbrica VULCO La estructura est montada sobre 164 aisladores ssmicos fabricados por la empresa WEIR VULCO SA, localizados en la parte superior del stano, 114 de estos estn fabricados con caucho natural de alto amortiguamiento, los 50 aisladores restantes estn fabricados con ncleos de acero los cuales incrementan la capacidad de disipacin de energa, estos aisladores tienen 90 cm. de dimetro. El amortiguamiento del sistema es cercano al 12%, el periodo de aislamiento es aproximadamente 2.5 segundos, el diseo de los aisladores se realiz considerando los desplazamientos de diseo de acuerdo a la norma de EE.UU. UBC 1997. Una interesante conclusin se puede sacar de esta experiencia: se estim que el costo total del sistema de aislamiento fue de 1 milln de dlares americanos, lo cual representa un 0.9% del costo total, no obstante las otras dos ofertas para la construccin de este hospital fueron de 133.2 y 135.1 millones de dlares, esto significa que la diferencia entre la oferta ganadora y la mas cercana fue de 20 millones de dlares, este costo signific 20 veces mas que el costo de darle seguridad a la estructura (sistema de aislamiento). (R. Boroscheck, R Retamales, 2002). Hospital Militar en el Sismo de Chile 27 de Febrero del 2010 El edificio del Hospital Militar se encuentra ubicado en la Comuna de la Reina en Santiago, a una distancia de 9.23 Km de la Estacin el Mirador de la Lnea 5 del Metro de Santiago en donde se registraron las aceleraciones del campo libre, donde la componente N-S de la aceleracin mxima fue de 0.236 g.

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

Fuente: M. Moroni Universidad de Chile

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

El tipo de Suelo en el cual se encuentra el Hospital Militar es del Tipo II, en condicin cercana al lmite con un Suelo Tipo III segn la Norma Chilena NCh 433-1996 (Patricio Stagno). Durante el sismo del 27 de Febrero del 2010 la estructura no aislada tuvo un desempeo de acuerdo a la Norma Chilena NCh 433 (similar a la Norma Peruana E.030), en donde el Factor de Modificacin de Respuesta R para estructuras de concreto armado es de 7, lo que equivale a que la norma permite una incursin no inelstica con las consecuencias de un costo adicional en la reparacin.

Foto: Cortesa VULCO SA

Formacin de Rtulas Plsticas en todas las columnas del stano del rea no aislada.

En la parte superior de las columnas del stano de la zona no aislada se formaron rtulas plsticas las cuales ponan en riesgo la estructura no aislada debido a las rplicas del sismo, que encontraban a una estructura dentro del rango elstico. En la zona no aislada tambin se produjeron una serie daos en los elementos no estructurales como vidrios, enchapes y otros, adems de una descalibracin de muchos equipos de precisin electrnicos, todo esto ocasion que la estructura no aislada estuviera inoperativa por mas de 1 mes con un costo total de reparacin de mas de 1 milln de dlares americanos. La estructura aislada estuvo totalmente operativa durante e inmediatamente despus de la ocurrencia del sismo sin ningn costo de reparacin, brindando los servicios de salud en forma permanente. Otro factor econmico importante de las estructuras con aislamiento, como es en este caso es el costo de los seguros, los cuales han disminuido sustancialmente en la estructura aislada mientras que en la estructura convencional estos han subido.

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

Reforzamiento del Hospital Alberto Segun en la Ciudad de Arequipa Uno de los hospitales ms importantes de la ciudad de Arequipa es el Hospital Alberto Segun, cuyo edificio ms alto de 7 niveles se da durante el sismo de Junio del 2001, los daos se dieron principalmente en sus tabiques, las consecuencias inmediatas despus del sismo fue que se tuvo que desocupar la edificacin, quedando inoperativo para brindar los servicios de salud, el costo de reparacin fu de aproximadamente de 3 millones de dlares y demor mas de 2 aos.

Hospital Alberto Segun EsSalud Arequipa, daado en el sismo de Junio del 2001

Daos en el Hospital EsSalud Alberto Segun de Arequipa Sismo de Junio de 2001

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

Daos en el Hospital EsSalud Alberto Segun de Arequipa Sismo de Junio de 2001

En el eje longitudinal, el reforzamiento consisti en aumentar las dimensiones en los elementos de los prticos exteriores, aumentando su capacidad resistente y disminuyendo las desplazamientos de entrepiso y totales; en el eje tranversal, se colocaron muros de corte con la misma finalidad de aumentar su capacidad resistente y tambin disminuir los desplazamientos de entrepiso y totales, esta tcnica es una de las pocas que se tienen dentro de los sistemas convencionales de diseo estructural.

Esquema del reforzamiento del edificio de 7 niveles del Hospital Alberto Segun Parmetros del Reforzamiento Convencional Realizado
Direccin Longitudinal Sin Reforzar Reforzado Periodo (seg) 1.2 0.4 Desplazamiento del Techo (cm) 1.8 8 Deriva Mxima de Entrepiso (%) 1.0 0.5 Direccin Transversal Sin Reforzar Reforzado 1.5 0.8 22 14 1.2 0.7

Se observa que los desplazamientos de entrepiso se han reducido a valores por debajo del 1% de la altura del piso en ambos ejes, dndole mayor resistencia a la incursin plstica de los elementos estructurales, sin embargo uno de los mayores problemas al realizar este

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

tipo de reforzamiento es que se ha modificado el periodo de la estructura disminuyendo los periodos de vibracin de la estructura de 1.2 a 0.4 seg. en el eje longitudinal y de 1.5 a 0.8 seg, en el eje transversal, acercndose en ambos casos al periodo de vibracin del suelo (0.3-0.45 seg.), esta condicin dinmica origina mayores aceleraciones en la estructura por lo tanto se genera una mayor carga ssmica disminuyendo as la eficiencia de este sistema de reforzamiento convencional. Tambin se genera una situacin mucho ms negativa en los pacientes, equipos mdicos, elementos secundarios como enchapes, falsos cielos rasos, tuberas y otros, ya que las fuerzas de aceleracin sern tres veces mayores (eje longitudinal) respecto a las del edificio sin reforzamiento. Otro factor negativo importante a considerar es el incremento de las cargas ssmicas sobre las cimentaciones, las cuales se incrementarn proporcionalmente al incremento de aceleracin en la estructura. Se ha evaluado el Reforzamiento realizado al edificio del hospital despus del sismo del 2001 considerando el anlisis dinmico, se ha utilizado la Norma Peruana E.030. Para el periodo de vibracin del suelo se ha considerado el estudio de microtepidaciones realizado por Aguilar y Alva en 1991, en el cual se considera que en esta zona el suelo tiene un periodo de vibracin de entre 0.30 a 0.45 seg. Para la evaluacin de las aceleraciones se ha tomado el espectro elstico de aceleraciones con 5% de amortiguamiento:

Se han tenido en cuenta los siguientes parmetros ssmicos para el clculo de la carga ssmica real sobre la estructura:
Z (g) = U= S= Tp (seg) = R= C = 2.5(Tp/T) 0.40 1.00 1.20 0.40 1.00 C <= 2.5

ZUSC Sa = --------- g R
SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

Espectro Elstico de Aceleraciones del Sitio

Aceleraciones de la Estructura Reforzada y Sin Reforzar

Periodo (seg) Aceleracin (m/s2) Incremento

Direccin Longitudinal Sin Reforzar Reforzado 1.2 0.4 3.92 11.77 300%

Direccin Transversal Sin Reforzar Reforzado 1.5 0.8 3.14 5.89 188%

En el sentido longitudinal se observa que el periodo de la estructura reforzada va a coincidir con el periodo predominante de vibracin del suelo, producindose el fenmeno de resonancia, aumentado la aceleracin de 3.92 a 11.77 m/s 2 incrementndose la carga ssmica en 300%; en el sentido transversal se produce la misma situacin en menor magnitud, aumentado la aceleracin de la estructura no reforzada de 3.14 a 5.89 m/s 2 incrementndose la carga ssmica en 188%.

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

Reforzamiento Con Sistemas Modernos de Proteccin Ssmica Actualmente se dispone de tecnologas ms eficientes para el reforzamiento como son los sistemas de aislamiento o los sistemas de amortiguamiento o la combinacin de ambos, brindando una mejor eficiencia estructural y generalmente con costos menores a los del reforzamiento convencional. Edificio de Departamentos Reforzado Con Aislamiento de Base en Vanazdor, Armenia

Edificio de Viviendas daado en el sismo Spitack de 1988

Edificio de Viviendas reparado con sistema de Aislamiento de Base

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059

ESTRUCTURAS ANTISSMICAS EIRL.

jorgelezama.jimdo.com

Bibliografa: Base Isolation in Hospitals, Rubn Boroschek K, Ph. D., Rodrigo Retamales, WHO Collaborating Center, Disaster Mitigation in Health Facilities. Seminar on Design of Health Facilities to Resist Natural Hazards September 30 October 1, 2002, Barbados. Design and Performarce of High Damping Rubber Earthquake Bearings for Retrofit Project in Armenia. K.N. Fuller, C.L. Lim, M. Melkumian, K. Muniandy. IRC 97 Malaysia, International Rubber Conference. Kuala Lumpur, 6-9 October, 1997. NA16-04 Reforzamiento Ssmico de Edificios de Salud y Educativos afectados por el Terremoto de Junio 2001 en el Sur del Per. D. Quiun, Alejandro Muoz, Marcos Tinman. Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Antissmica, IX Jornadas, 16-19 de Noviembre de 2005, Concepcin, Chile.

SISTEMAS MODERNOS DE PROTECCIN SSMICA C.H. FRANCISCO MOSTAJO G4-17- AREQUIPA, email: jorge_lezama_gavancho@hotmail.com TELF. 054-330449 - CEL.054-959759059