Vous êtes sur la page 1sur 39

LE MONDE

DU GEniE Civil Dans cette eDitiOn

Dcembre N3 | 2007

Les soLs gonfLants p12 tunneL cieL ouvert p17 oscar neiMeYer p28 caLcuL Par eLeMent finis p31 gratte cieL p35

DOssier Du mOis
Leffet P-DeLta

p04

Le magazine officieL

WWW.GENIECIVIL.ORG

EDITORIAL
LE MONDE DU GENIE CIVIL Le magazine offciel du forum francophone du genie civil

www.GENIECIVIL.OrG

rEDaCtION & MISE EN paGE K. MOHAMED - Ingnieur S. Imane - Ingnieur

aUtEUrS G. HIcHAM - Etudiant A. Yakouben - Ingenieur T. Aimad - Ingenieur Sitayeb - Ingenieur T. Salim - chercheur Amira - Etudiante T. Rafik - Chercheur A. Djilali - Etudiant

pOUr pLUS DINFOrMatION Magazine@Geniecivil.org

Dans ltat actuel des choses les dveloppements durables doivent non seulement intgrer tous les secteurs mais ouvrir avec une tude pointue dans toute ambition de production conomiques. Le dveloppement durable doit rpondre trois points, lconomie, le social et lenvironnement Nous devons permettre aux gnrations futures en leur laissant la possibilit de rpondre leur besoins de telle faon ce queux aussi rpondent un jour dautres gnrations. les dveloppements durables doivent en somme maintenir ces capacits et ressources actuelles et tre transmises ceux qui nous succderont. Le dveloppement durable est un rel projet de socit qui doit tre introduit partout ,il y va de notre survie et celle de nos enfants . La construction est un secteur gigantesque repens dsormais lie aux questions environnementales tributaire de lindustrie doit se mettre au diapason et lenvisager afin de ne pas nuire lenvironnement et garantir aux gnrations futures une existence aussi confortable que la notre. Le secteur de la construction doit se mobiliser et accder toutes les technologies qui lui permettraient de se dbarrasser de tous les procds de production archaques qui tuent la plante et cela de la fabrications des matriaux, leur transport et leur mise en uvre. Calculer pour Construire Durablement doit signifier dornavant : prserver durablement, il ya urgence. Le btiment cologique existe, il doit offrir un environnement sain, un espace confortable profiter des nergies renouvelables et pourquoi pas une bio-climatisation et ceci je suis persuade mme si certains observateurs et dtracteurs trouvent cela trop coteux, terme lconomie sen trouvera relance et vu et recorrige mme. S. Imane

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 01

SOMMAIRE
GIGa
Une machine dessais unique au monde pour tester la rsistance du bton

p 03 p 04 p 12 p 17 p 22 p 28 p 31 p 35

LEFFEt p-DELta LES SOLS GONFLaNtS tUNNEL a CIEL OUVErt SEISME DaLGEr
INVESTIGATION SUR LE SEISME DE BOUMERDES

OSCar NEIMEyEr
FTERA SES 100 ANS ...

MEF

CALCUL pAR LMENT FINIS DUNE SphRE SOUS pRESSION INTERNE

GrattE CIEL

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 02

ACTUALITs

GIGA

Une machine dessais unique au monde pour tester la rsistance du bton

GIGA, une installation unique au monde, est inaugure le 13 mai 2004 par la Dlgation Gnrale pour lArmement (DGA), le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), lInstitut National Polytechnique de Grenoble (INPG) et lUniversit Joseph Fourier (UJF). Cette machine est conue pour tudier le comportement du bton soumis des impacts ou des pressions extrmes, par exemple lors davalanches, de chutes de blocs, de sismes, dexplosions ou dimpacts balistiques. Pour la Dlgation gnrale pour larmement (DGA Centre dtudes de Gramat), GIGA sert tablir des modles de comportement du bton utiliss ensuite dans les codes de calcul pour les besoins des armes. GIGA est installe Saint Martin dHres, dans le laboratoire Sols, Solides, Structures (3S), unit mixte de recherche CNRS, INPG, UJF Avec une production de 1m3 par an et par habitant, le bton est aujourdhui le matriau le plus utilis, notamment pour les barrages, les ponts, les tunnels, les btiments, les complexes industriels, les centrales productrices dnergie et de nombreux ouvrages de protection. Son comportement mcanique, trs complexe, reste toutefois mal connu, en particulier dans les situations violentes de chocs, dimpacts, de vibrations, de souffles... Lobjectif de GIGA est de mieux comprendre la rponse de ce matriau lorsquil est soumis des contraintes extrmes. cette machine exprimentale est unique au monde en raison de ses dimensions hors normes (4,6m x 4,6m x 4,2m 29 tonnes) et de ses performances lui permettant de soumettre des chantillons de taille dcimtrique un effort axial de 13.000 kN1 et des pressions de confinement de lordre du GigaPascal2, quivalentes leffet dune colonne deau de 100 km de hauteur.

GIGA est lune des machines de la plate-forme dessais Gomatriaux et Risques au sein de laquelle sont conduites des exprimentations qui viennent en appui des modlisations sur les sols, les roches et les btons. Elle est installe dans le laboratoire 3S, lun des neuf laboratoires Rhne-Alpins regroups au sein de la fdration de recherche Risques Naturels et Vulnrabilit des Ouvragesqui se proccupe de la vulnrabilit physique des infrastructures.

Notes : 1kN : kiloNewton. 13 000 kN quivalent leffet dune masse de 1 300 T 2pascal : unit mcanique de contrainte et de pression. 1 Gigapascal = 109 pascals = 10 000 fois la pression atmosphrique

G.HICHEM

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 03

DOssIER

LEFFET P-DELTA
ObjEcTIf :
Lobjectif de ce chapitre est de fournir une petite introduction aux ingnieurs sur les diffrentes mthodes danalyse concernant les effets , actuellement disponible afin dapporter une ide gnrale et une vue densemble de ce que sont les effets . En gnral, de grands dplacements et des efforts internes importants sont produits quand les btiments sont soumis de forts tremblements de terre. Laugmentation des efforts internes et des dplacements dus aux effets du deuxime ordre des chargements verticaux agissants sur une structure transversalement dplace sont dsigns gnralement sous le nom des effets . Les effets peuvent rduire la rsistance sismique des btiments. Par consquent, la capacit de dformation et des capacits supplmentaires de rsistance devraient tre fournies pour empcher leffondrement sous les tremblements de terre. une approche de facteur de stabilit a t ainsi prsente par le Nbcc en 1995 (National building code of canada) pour considrer les effets . cette approche augmente la rsistance des ossatures de btiments, rduisant de ce fait lincidence des effets . Lutilisation de facteurs de stabilit sest avre conservatrice pour les cadres rsistants aux moments dmontrant un mode de dformation de cisaillement lors des sismes. Toutefois lutilisation des facteurs de stabilit pour contrecarrer les effets dans la structure dmontrant un mode de dformation en flexion, na pas t correctement aborde dans la littrature. Quelques tudes sur des structures simplifies de murs indiquent que ceux-ci sont relativement peu sensibles aux effets . Par consquent, la ncessit daugmenter la rsistance, et le cot associ, des structures contreventes laide de murs peut tre srieusement remise en cause [2]. Il devient de ce fait important dtudier les effets sur une structure raliste avec un contreventement mixte avec justification de linteraction conue selon le RPA99/version2003. Le but de ce chapitre est ainsi dtudier linfluence des effets sur le comportement dun btiment en bton arm de 15 tages.

1. INTRODucTION :
Il y a 30 ans, les ingnieurs avaient lhabitude des calculs simples excuts la main pour dterminer des forces et des moments de conception ; dans beaucoup de cas lanalyse des effets na pas t mentionne quoiquelle ait t excute intrinsquement. Les ingnieurs emploient aujourdhui typiquement lanalyse statique lastique linaire (de premier ordre) pour dterminer des forces de conception et moments rsultants des charges qui agissent sur une structure. Lanalyse du premier ordre assume le petit comportement de dbattement; les moments et les forces rsultantes ne tiennent pas compte de leffet additionnel d la dformation de la structure sous chargement. Lanalyse du second ordre combine deux effets pour atteindre une solution: La thorie de grand dplacement; les forces et les moments rsultants tiennent compte des effets dus la forme dforme de la structure et de ses membres. Les efforts raidissant ; leffet des charges axiales dlment sur la rigidit de la structure, charges de tension de raidissement dun lment et des charges compressives de ramollissement dun lment. comme les structures deviennent toujours plus minces et moins rsistantes la dformation, il y a ncessit de considrer les effets du deuxime ordre, et pour tre plus spcifique, les effets [1].

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 04

2. DfINITION :
Leffet P-Delta est un effet non linaire (de second ordre) qui se produit en chaque structure o les lments sont sujets une charge axiale. cest un effet vritable qui est associ limportance de lapplication de la charge axiale (P) et du dplacement (Delta) [1]. Limportance de leffet P-Delta est lie : Limportance de la charge axiale P. La rigidit ou la souplesse de la structure dans lensemble. La souplesse des diffrents lments de la structure. En commandant la souplesse, limportance de leffet de P-Delta est souvent contrle telle quelle peut tre considre ngligeable et puis ignore dans la conception.

Ce qui se produit vraiment lors de la dflexion, cest que les caractristiques flexionnelles de la structure changent en prsence de la charge axiale et ceci en saccroissant. Tout a se produit au mme temps au niveau de la structure globale, quau niveau des lments. Pour obtenir les vritables forces et moments de conception, qui sadaptent tous les effets P-Delta, puis la mthode danalyse employe devrait expliquer le grand effet et le petit effet . En effet tout accroissement de lun engendre laccroissement de lautre. Il faut noter aussi que leffet est gr dans la structure au point o il peut tre ignor, car leffet est pris en compte dans la vrification au flambement.

4. AnALysE DE LEFFET P-DELTA DAns LEs bTIMENTS :


Lutilisation de la matrice gomtrique de rigidit est une approche gnrale pour inclure les effets secondaires en analyse statique et dynamique de tous les types de systmes structuraux. cependant, dans la technologie structurale civile, elle est dsigne gnralement sous le nom de PDelta. Lanalyse qui est base sur une approche plus physique, par exemple, dans le btiment lanalyse dun mouvement latral dune masse dun niveau une position dforme produit un moment de second ordre de renversement. ce comportement de second ordre sest nomm effet P-Delta, depuis, les moments additionnels de renversement sur le btiment sont gaux la somme des charges P et les dplacements latraux Delta . On a propos beaucoup de techniques pour valuer ce comportement de second ordre [3]. Rutenberg a rcapitul les publications sur ce phnomne et a prsent une mthode simplifie pour inclure ces effets de second ordre. Quelques mthodes considrent le problme en tant que problme de non-linarit gomtrique et propose les techniques de solution itratives qui peuvent tre numriquement inefficaces. En outre, ces mthodes itratives ne sont pas appropries pour lanalyse dynamique, do leffet P-Delta cause le rallongement des priodes de vibration. Les quations prsentes dans ce qui suit ne sont pas nouvelles. cependant, la simple approche utilise dans leur drivation devrait ajouter la perspicacit physique la comprhension du comportement de leffet P-Delta dans les btiments [4]. Page 05

3. DiFFREnTs TyPEs DEs EFFETs P-DELTA :


il ya deux types deffets P-Delta : a) Le grand effet p-Delta ( P ) : cependant, cet effet illustre seulement une partie de leffet du second degr et il correspond la structure prise globalement dans son ensemble.

Fig V.3.1 Le grand effet P

b)Le petit effet p-Delta ( P d ) : Il se produit au niveau des lments de la structure.

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Le problme de leffet P-Delta peut tre linaire, et la solution au problme peut tre obtenue directement et exactement sans itration, en structures de type btiment o le poids de la structure est constant pendant des mouvements latraux, on peut assumer que les dplacements sont petits compars aux dimensions structurales. En outre, leffort numrique additionnel exig est ngligeable. La mthode nexige pas une itration puisque toute la force axiale un niveau donn est gale au poids du btiment au-dessus de ce niveau et ne change pas pendant lapplication des charges latrales. Par consquent, la somme de la rigidit gomtrique est associe aux annulations latrales de charges et seulement aux forces axiales dues au poids de la structure et doit tre inclus dans lvaluation de la rigidit gomtrique pour le btiment complet. Les effets P-Delta sont mis en application dans la formulation analytique de base. Ils peuvent tre inclus dans des analyses statiques et dynamiques. Les dplacements structuraux, les formes et les frquences de mode obtenues ainsi indiques se ramollissent automatiquement. Les forces de membre satisfont la charge statique et lquilibre dynamique et refltent les moments additionnels de leffet P-Delta conforme aux dplacements calculs directement.

t conduite avec et sans effets P-Delta. La construction de base tait en armature entretoise et en mur acier soud. Le btiment a t construit dans une rgion o le chargement latral principal est le vent. Des rsultats sont rcapituls dans le tableau suivant :

Puisque le btiment est relativement raide, les effets P-Delta sont minimaux. En outre, il est vident que les effets P-Delta sont moins importants pour des frquences plus leves [5].

6. LEs DiFFREnTEs mThoDEs PRATiQUEs DANALYSE DE LEffET Du SEcOND ORDRE:


6.1. La mthode du facteur de la longueur effective : cette mthode a pour rle de rduire le problme complexe de la stabilit globale dune structure, un simple problme de stabilit locale des poteaux. Le rle du facteur de la longueur effective K, est de remplacer la longueur relle L des poteaux avec des conditions aux limites complexes, par une longueur quivalente articule aux deux extrmits. cette transformation permet lutilisation de lquation classique, pour vrifier la stabilit des poteaux. il est suppos que si la stabilit au fluage de chaque poteau a t vrifie par cette mthode, alors linstabilit du systme global ne se produit pas.
P
B

5. LimPoRTAnCE DEs EFFETs P-DELTA :


La comparaison entre des rsultats de deux analyses avec et sans effets P-Delta illustre limportance des effets P-Delta. Un btiment bien projet et bien conditionn de niveau par des rapports du niveau rigidit/poids. Pour de telles structures, les effets P-Delta ne sont habituellement pas trs significatifs. Les changements des dplacements et les forces sont moins de 10% [3]. cependant, si le poids de la structure est proportionnellement grand la rigidit latrale de la structure, les contributions des effets de P-Delta sont fortement amplifies et, dans certaines circonstances, peuvent changer les dplacements et les forces et aller jusqu 25% ou plus. Les effets excessifs de leffet P-Delta prsenteront par la suite des singularits dans la solution, indiquant linstabilit physique de structure. un tel comportement est clairement indicatif dune structure mal conue qui a besoin de rigidit additionnelle. une analyse dun btiment de 41niveaux en acier a

P
B

P (a) Dplacement latral non permis

P (b) Dplacement latral permis

Fig V.6.1 Les modles poteau-poutre utiliss dans le dveloppement des quations de la mthode du facteur de la longueur effective.

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 06

Les quations gnrales pour la mthode du facteur de la longueur effective, sont drives de lanalyse lastique de la stabilit du modle poteau-poutre simple (voir fig V.3.2). Elles sont comme suit : Pour le cas des dplacements latraux permis on a:
2 p G A GB p G A + GB K 1 + 4 2 tan p K K

facteur varie selon le cas existant :

( )

2 + p p tan 2 K = 1 K

( )

Pour le cas des dplacements latraux bloqus nous avons : p 2 G G A B K p G + GB p 1 tan A =1 3 6 6 K K Avec : G A et G B : Les rigidits rotationelles relatives des poutres par rapport aux poteaux, mesures aux limites de A et B du poteau considr (voir fig V.6.1).

( )

Le facteur de la longueur effective a t introduit dans le calcul des poteaux, de plusieurs rglements techniques travers le monde. La principale critique de la mthode du facteur de la longueur effective, cest quelle nest pas trs crdible pour donner une estimation raisonnable pour une structure. De plus, diffrentes tudes ont montres que la stabilit dun portique ou dun niveau dtage, est contrle par le comportement global de tous les poteaux pris individuellement, et sil y a ruine par instabilit, tout ltage seffondre. 6.2. La mthode par analyse approximative au flambement : Tous les efforts dans la structure sont multiplis par un facteur qui est fonction du rapport des charges gravitaires sur la charge de flambement do, le calcul des lments est effectu en prenant un facteur de la longueur effective gal 1. 6.3. La mthode par analyse de leffet P-Delta approximative : Trois mthodes danalyses sont exposes dans ce qui suit ; la mthode itrative, la mthode directe et la mthode des diagonales ngatives. 6.3.1. La mthode itrative : Elle est base sur la simple ide de correction des dplacements de premier ordre, en rajoutant leffort tranchant du leffet P-Delta ltage considr. Puisque les effets P-Delta sont de nature cumulative, cette correction et lanalyse correspondant doivent tre effectues jusqu convergence vers la solution. A chaque cycle ditration, leffort tranchant modifi chaque tage est donn par :

I Lc c G= Ig

I c ; I g : Inertie de la poutre et du poteau respectivement. Lc ; L g : Longueur de la poutre et du poteau respectivement. Des solutions graphiques de ces quations sont donnes par les chartes dalignement SSRC (Structural Stability Research Council). Le guide SSRC, recommande de prendre G gal 10 pour un poteau articul la base, et la valeur unit pour le cas dune base encastre. Des solutions graphiques de ces quations sont donnes par les chartes dalignement SSRC (Structural Stability Research Council). Le guide SSRC, recommande de prendre G gal 10 pour un poteau articul la base, et la valeur unit pour le cas dune base encastre. De plus, quand les conditions aux limites au niveau des poutres sont connues, les termes des rigidits dans les quations prcdentes sont multiplis par un facteur . Ce

V = V + ( p )
i 1

i 1

/h

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 07

Avec : : Effort tranchant modifi la fin du cycle ditration.


i

V
1

F converge si ( P ) < 1 la valeur final h par : final = 1 F1 ( P )/ P F V1

donne

: La somme de toutes les forces de gravit agissant au dessus du niveau considr. i 1 : Dplacement latral de ltage obtenu par une analyse de premier ordre dans les cycles ditration prcdents. h : Hauteur dtage considr. Litration peut tre arrte quand .

V p

: Effort tranchant de premier ordre.

Mais si F V1 = 1 , alors la flexion finale du second ordre sera : final Avec : m= 1 1 ( P ) 1 / ( V1 ) h = 1 = m 1 1 ( P ) 1 / ( V1 ) h

V V
i

i +1

o u

i i +1

Gnralement pour les structures lastiques de rigidit raisonnable, la convergence sobtient au bout de deux trois cycles ditration. Mais aussi il faut noter que puisque les forces latrales sont modifies pour tenir compte de leffet P-Delta, leffort tranchant obtenu pour chaque poteau est gnralement en erreur, ceci reste vrai pour toutes les mthodes approximatives qui utilisent les forces latrales pour trouver la valeur de leffet P-Delta. 6.3.2. La mthode directe : Cette mthode est en fait une simplification de la mthode itrative. En utilisant cette mthode, une estimation des dflexions dfinitives est obtenue directement partir de lanalyse de premier ordre. Cette simplification est base sur lhypothse que la dflexion au niveau i, est uniquement proportionnelle leffort tranchant appliqu ce niveau ( Vi ). Cette hypothse permet de traiter chaque niveau indpendamment des autres niveaux. Si F est la dflexion cause par une charge unitaire latrale au niveau i, alors la dflexion de premier ordre 1 est : 1 = F V1 Aprs le premier cycle ditration, on aura : F 2 = F V2 = F ( V1 ) 1 + ( P ) h Aprs la itration, on aura :
i 2 F F F i +1 = F V1 1 + ( P ) + ( P ) + ......... + ( P ) h h h

tant un facteur damplification par lequel les effets du premier ordre sont multiplis, pour inclure leffet du second ordre. Tous les efforts internes doivent tre galement multiplis par ce facteur, et le calcul des lments peut se faire en considrant un facteur de la longueur effective gal 1. Si on a ( P ) 1 / ( V1 ) h = 1 , le dplacement du second ordre tend vers linfini. Par consquent,

P = (V1 ) h / 1 peut tre considr comme tant la charge critique du systme.


Le terme ( P ) 1 / ( V1 ) h est appel indice de stabilit. En gnral il est admis que si lindice de stabilit est infrieur 0.0475 pour les trois axes du btiment, alors leffet du second ordre peut tre nglig. De plus, il est mentionn que pour les valeurs de lindice de stabilit compris entre 0.0475 et 0.20, la mthode directe danalyse P-Delta donne une bonne estimation des effets du second ordre. Les calculs pour lesquels lindice de stabilit dpasse 0.20 doivent tre vits et a selon le RPA99/version 2003, si lindice est infrieur 0.10 alors leffet P-Delta peut tre nglig et sil est compris entre 0.10 et 0.20, on peut appliquer la mthode directe expose prcdemment. 6.3.3. La mthode des diagonales ngatives : Cette mthode permet une estimation directe de leffet P-Delta travers nimporte quelle analyse de 1er ordre. Des lments diagonaux fictifs avec une section ngative Page 08

Lquation ci-dessus est une srie gomtrique qui

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

sont insrs (voir fig V.6.2) pour simuler la rduction de la rigidit suite leffet P-Delta. La section des lments diagonaux fictifs peut tre alors obtenue par simple analogie la loi de Hooke ( s = E z ). Le cisaillement additionnel du leffet P-Delta est

Avec : q t , q b sont les dplacements rotationnels. : t , b sont les dplacements transversaux. En considrant lquilibre du systme, on trouve :
M t + M b + P ( t b ) L Ft = Fb Ft =

( P )

/ h avec

P tant la somme des forces de

P est un gravit et est la hauteur dtage. Le terme h terme de rigidit mais au lieu de rsister au dplacement, il le provoque. Par consquent, il peut tre considr comme une rigidit ngative.
Il est vident qu cause des forces horizontales et verticales dans la diagonale, les forces axiales et les efforts tranchant dans les poteaux seront lgrement errons. Ces erreurs peuvent tre rduites en prenant les diagonales aussi longues que possible.
Diagonale ngative

Aprs transformation, on obtient : Ft = 6E 1 E 2 I I P (q t + qb ) ( ) ( t b ) 2 3 L L L

Cette quation est drive de lquilibre du systme ltat dform, il sagit donc dune matrice du second ordre. La matrice de rigidit peut tre crite sous la forme compacte suivante :

[K ]= [K f ] [K g ]
f

matrielle) Kg : Matrice de rigidit gomtrique.

[K ] : Matrice standard du premier ordre (rigidit [ ]

Lanalyse de la matrice du second ordre est par nature itrative, en effet la matrice de rigidit inclue des termes P . Mais leffort axial P nest connu quaprs que L lanalyse a t effectue. Pour le premier cycle de la
Fig V.6.2 Portique modlis par des diagonales ngatives.

7. ANALySE DE LEffET P-DELTA ExACTE :


La formation des matrices de rigidit gomtrique est la base de toute analyse dite exacte de second ordre. La mme matrice reste essentielle pour toute procdure danalyse au flambement par la mthode des lments finis. Dans ce paragraphe nous considrons un poteau dform, en ngligeant leffet des dformations axiales de llment, les quations de la rotation pour ce poteau peuvent scrire comme suit :

procdure de calcul, la force axiale peut tre prise gale zro, ce qui revient une analyse standard de premier ordre. Dans toutes les itrations, qui seront effectues, les efforts obtenus seront utiliss pour lanalyse jusqu convergence vers la solution. Si le comportement nonlinaire du matriau est considr, la matrice de rigidit matrielle doit galement tre rvise chaque tape de lanalyse. Plusieurs travaux de recherche ont t effectus sur la formulation de la matrice de rigidit gomtrique et lanalyse de la stabilit des structures par la mthode des lments finis. Pour un btiment tridimensionnel N tages, K g est une matrice 3 N 3 N . Pour des portiques plans, la matrice se rduit une matrice tri-diagonale de dimension N N . En supposant que les charges permanentes sont uniformment rparties sur le plancher, et que le plancher dispose dun systme globalement uniforme pour reprendre les charges verticales, on obtient une formulation simplifie de la matrice de rigidit. Page 09

[ ]

E I 4q t + 2q b 6 t + 6 b L L L E I Mb = 2q t + 4q b 6 t + 6 b L L L Mt =

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Lapproximation admise dans ce cas est gnralement ngligeable et elle est utilise dans la plupart des cas pratiques. Elle permet dinclure directement leffet P-Delta dans une analyse tridimensionnelle de la structure.

9. Utilisation de la mthode itrative pour la vrification de leffet P-Delta avec le logiciel SAP2000.
a)Linfluence des effets P-Delta sur les priodes :

8. JuStiFiCAtiOn ViS--ViS DE LEFFEt P-DELtA SELOn LE RPA99/VERSiOn 2003 :


Les effets du deuxime ordre peuvent tre ngligs dans le cas des btiments si la condition suivante est satisfaite pour tous les niveaux : qK = PK K 0.1 0 V K hK

PK : Poids total de la structure et des charges dexploitation associes au dessus du niveau K. VK : Effort tranchant dtage au niveau K. K : Dplacement relatif du niveau K par rapport au niveau K-1. hK : Hauteur de ltage K. Si : q K < 0.1 0 les effets de second ordre sont ngligs. Si : 0.1 < q K < 0.2 0 0 il faut augmenter les effets de laction sismique calculs par an facteur gale 1 (1 q K ) Si q K > 0.2 la structure est potentiellement instable et 0 doit tre redimensionne. Application numrique :

Daprs le tableau ci-dessus on peut constater que la plus grande diffrence entre les priodes avec ou sans prise en compte des effets P-Delta est de lordre de 10-2. Donc leffet P-Delta na aucune influence sur les priodes de vibration. b)Linfluence de leffet P-Delta sur les dplacements :

Daprs le tableau ci-dessus nous constatons que leffet P est ngligeable selon la condition ( K < 0.1 ) q 0 exige par le RPA99, et cela pour tous les tages du btiment.

On remarque que le taux dinfluence avec la prise en compte de leffet P-Delta sur lvaluation des dplacements des diffrents tages est insignifiant. Page 10

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Ceci nous conforte dans le choix de ngliger leffet P-Delta dans le cas de cette structure.

10. CoNCLUSIoN :
Pendant plusieurs annes, les ingnieurs et les recueils dinstructions ont mis en vidence les effets P-Delta dans les structures. Dans le pass cette considration a t simple et limite dans lapplication, mais les temps ont chang, des recueils dinstructions et les outils de conception se sont volus rcemment .En consquence, les ingnieurs peuvent prendre des dcisions sur le choix de lanalyse de second ordre employer, ce qui est le cas dans notre tude et cela en utilisant le logiciel SAP2000. Le logiciel SAP2000 nous indique quune analyse itrative est requise pour dterminer les forces axiales de leffet P-Delta dans llment du portique. Il explique aussi que la force axiale dans chacun des lments du portique est estime par une analyse prliminaire de la structure. Aprs lobtention des forces axiales, les quations dquilibre du systme seront rsolues, et peuvent crer de diffrentes forces axiales au sein de la structure. Si la rigidit de la structure est modifie elle va causer une redistribution des forces. on conclue que les rsultats de lanalyse dynamique non lastique dtaille sans augmentation de rsistance pour contrecarrer les effets P-Delta, indiquent que cette augmentation de force nest pas ncessaire tant que les valeurs de leffet P-Delta ont taient trouves insignifiantes dans toutes les analyses effectues. Cependant, les dplacements rsiduels pourraient tre augments par les effets P-Delta en cas o les tremblements de terre se produisent avec de longues priodes de vibration, et aussi que la diffrence entre la mthode itrative et la mthode non itrative nest pas trs significative, donc on peut utiliser la mthode non itrative pour la simulation de leffet P-Delta avec tout ce que cela offre comme avantage en gain de temps dans le calcul. En fin, il faut signaler que les mthodes empiriques utilises pour lestimation des effets P-Delta dans le pass taient justifies cause de la complexit du calcul de second ordre, ceci ntant plus le cas actuellement et cela avec la disponibilit des diffrents logiciels existants, entre autre dans le domaine du Gnie Civil. A. Yakouben

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 11

ETUDEs

LES SOLS GONfLANTS


Lidentification des sols gonflants peut seffectuer lchelle microscopique, les formes et les assemblages de la structure de ces matriaux tant trs particuliers. Seulement, cette reconnaissance est trs coteuse et ninforme pas sur les paramtres mcaniques du retrait-gonflement. Une identification primaire, partir des rsultats dessais simples, peut prsenter un intrt considrable puisquelle permettra de gagner en temps et en cot. En effet, le fait de souponner quun sol puisse tre gonflant ds la campagne de reconnaissance prliminaire permet danticiper sur les campagnes de reconnaissance de confirmation en les adaptant la nature du site.

Figure -1 : a) Unit ttradrique coeur de silicium; b) Schma dune couche de ttradre avec arrangement hexagonal Loctadre dalumine Al2(oh)6 et ventuellement de magnsium Mg3(OH)6 (Oc) : 6 ions hydroxydes enserrent un atome daluminium ou de magnsium. Les octadres se combinent galement pour former des couches planes dites couches octadriques (figure IV-2).

I NATuRE ET STRucTuRE DES ARGILES :


Avant danalyser le phnomne de gonflement proprement dit, il est essentiel de rappeler certaines notions minralogiques et physico-chimiques relatives aux interactions entre leau et les particules argileuses. 1 Minralogie des argiles : Les argiles sont les produits de dcomposition des roches siliceuses, par dsagrgation physique et mcanique, puis par altration chimique. La famille des minraux argileux regroupe tous les silicates hydrats appartenant au groupe des phyllosillicates. Les minraux argileux ont une structure ionique telle quils interagissent fortement avec les molcules polaires de leau. une particule dargile est forme dun empilement de feuillets lmentaires constitus par lassociation de deux units structurales de base :

Figure -2 : a) Unit octadrique b) Structure en couche base doctadre de Brucite Mg(Oh)2 ou de Gibbsite Al(Oh)3 2 Structure molculaire microscopique des argiles:

Le feuillet lmentaire idal se compose dun empilement de 2 ou 3 units de base. Les liens de covalence et les liaisons ioniques assurent la structure rigide du feuillet lmentaire ; des liaisons moins fortes mais essentielles telles que les forces dattraction molculaires, les liaisons hydrogne, assurent lassemblage des feuillets lmentaires. Malgr la simplicit apparente de la structure des Le ttradre de silice sio4 (Te) : atomes argiles, on en dnombre un trs grand nombre doxygne disposs au sommet dun ttradre despces, qui se distinguent par les dfauts lis rgulier enserrent un atome de silicium. Les taux substitutions isomorphes au moment de la fortradres se combinent entre eux pour former des mation. Larrangement des particules des terrains couches planes dites couches ttradriques (figure argileux, qui interagissent avec leau et les ions -1). quelle transporte, dpend beaucoup du milieu de dposition (notamment de sa salinit). Page 12 LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Les trois types dargile (minraux gonflants) les plus couramment rencontrs sont la kaolinite, lillite et la montmorillonite. Nous les dcrivons dans la suite. La kaolinite (si4o10) Al4 (oh)8 : Le feuillet lmentaire est compos dune couche de silice et dune couche dalumine. Entre diffrents feuillets de kaolinite, le contact se fait entre un plan contenant les ions hydroxyles OH - de loctadre, et celui contenant les ions doxygne O2-du ttradre ; dans ce cas, les liaisons interfoliaires rsultent de leffet compos de liaisons hydrogne et de forces de Van der Waals ; ce qui se traduit par un lien assez fort. Les particules de la Kaolinite sont stables et leur structure lmentaire nest pas affecte par la prsence deau. (figure -3)

leurs proprits se rapprochent de celles des argiles. Leur structure est cependant plus complexe, et se compose de deux feuillets de micas entre lesquels sinsre un feuillet de brucite. En fait, le dficit du feuillet de mica est rarement combl par le feuillet de brucite et des cations interchangeables se logent dans les espaces crs au sein du feuillet de mica. De leau peut alors pntrer entre les feuillets, provoquant ainsi un accroissement de linterdistance et donc un gonflement. Cependant, les difices de brucite tendent coller les feuillets les uns aux autres et donnent ainsi aux chlorites une certaine cohsion, contrairement aux feuillets des minraux argileux, qui sont libres de glisser les uns par rapport aux autres (figure -5).

Figure -3: Structure particulaire de la Kaolinite, (Mouroux et al. 1987) Lillite K,h2o)2 si8 (Al,Fe,mg)4,6 o20 (oh)4 : Le feuillet lmentaire est compos dune couche dalumine comprise entre deux couches de silice. Dans les couches de silice, un ion Si4+ sur quatre est remplac par un ion Al3+. Le dficit de charge qui en rsulte est compens par les ions potassium K+ qui assurent des liaisons assez fortes entre les feuillets. (figure -4).

Figure -5: Structure particulaire de la chlorite, (Mouroux et al. 1987) La montmorillonite (oh)4 si8 (Al ,mg ) o20 ,n H2O : Le feuillet lmentaire est compos comme pour lillite, dune couche dalumine comprise entre deux couches de silice. un ion Al3+ est remplac par un ion Mg2+ dans les couches dalumine (figure -6). Le dficit de charge qui en rsulte est compens par des ions ca2+ (montmorillonite calcique) ou par des ions Na+ (montmorillonite sodique). Liaisons entre feuillets tant trs faibles, ces argiles sont trs sensibles la teneur en eau et ont un fort potentiel de gonflement. Lpaisseur dune particule de montmorillonite peut-tre trs faible puisque, contrairement aux autres argiles, on peut isoler un feuillet lmentaire. La montmorillonite fait partie de la famille plus gnrale des smectites dfinies comme les argiles gonflantes.

Figure - 4: Structure particulaire de lillite, (Mouroux et al. 1987) Les chlorites (oh)4 (si,Al)8 (mg,Fe)6 o20 : Il est ncessaire de citer les chlorites du fait que

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 13

Figure -6 : Structure particulaire de la montmorillonite, (Mouroux et al. 1987) Les caractristiques de ces argiles sont rsumes dans le tableau -1. La figure -7 prsente des images de ces argiles prises au microscope lectronique balayage.

un matriau argileux voit sa consistance se modifier en fonction de sa teneur en eau : dur et cassant lorsquil est dessch, il devient plastique et mallable partir dun certain niveau dhumidit. En revanche, ces modifications de consistance saccompagnent des variations de volume, dont lamplitude peut tre parfois spectaculaire. (Delpont et al, 2005). La tranche la plus superficielle du sol, est alors soumise lvaporation. Il en rsulte un retrait des argiles, qui se manifeste verticalement par un tassement et horizontalement par louverture des fissures. Lamplitude de ce tassement est dautant plus importante que la couche du sol argileux concerne est paisse et quelle est riche en minraux gonflants. Par ailleurs, la prsence de drains et surtout darbres (dont les racines pompent leau du sol jusqu 3 voire 5 mtres de profondeur) accentue lampleur du phnomne en augmentant lpaisseur du sol assch. Le sol situ sous une maison est protg de lvaporation en priode estivale et il se maintient dans un quilibre hydrique qui varie peu au cours de lanne. De fortes diffrences de teneur en eau vont donc apparatre dans le sol au droit des faades, au niveau de la zone de transition entre le sol expos lvaporation et celui qui en est protg. ceci se manifeste par des mouvements diffrentiels, concentrs proximit des murs porteurs et particulirement aux angles de la maison.

Tableau -1: Caractristiques des argiles

Figure -7: photographies au Microscope Electronique Balayage des argiles, (Source : http://www.interp3.com/petroTech/ prod01.htm)

ii- DU PhEnomEnE DE RETRAiT-GonFLEMENT :

ces tassements diffrentiels sont videmment amplifis en cas dhtrognit du sol ou lorsque les fondations prsentent des diffrences dancrage dun point un autre de la maison (cas des sous-sols partiels notamment, ou des pavillons construits sur terrain en pente). (Delpont et al, 2005).

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 14

- Les fondations sur semelles doivent tre continues, armes et btonnes pleine fouille, aussitt aprs ouverture, selon les prconisations de la norme DTu 13-12 : Rgles pour le calcul des fondations superficielles.

- Toutes parties de btiment fondes diffremment et susceptibles dtre soumises de tassements ou des soulvements diffrentiels, doivent tre dsolidarises et spares par un joint de rupture sur toute la hauteur de la construction ; - Les murs porteurs doivent comporter un chanage horizontal et vertical liaisonn selon les prconisations de la norme DTu 20-1 : Rgles de calcul et dispositions constructives minimales. - La ralisation dun plancher porteur sur vide sanitaire ou sur sous-sol total, voire dun radier gnral, est recommande. A dfaut, le dallage sur terre-plein doit faire lobjet de dispositions assurant lattnuation du risque de mouvements diffrentiels vis--vis de lossature de la construction et de leurs consquences, notamment sur les refends, cloisons, doublages et canalisations ;

Figure -8 :Mcanisme de gonflement et son effet sur la structure.

III Les prcautions pour la construction sur un sol gonflant :


1. Mesures structurales contre le phnomne de gonflement : Lexcution dun sous-sol partiel est interdite. - La profondeur minimale des fondations est fixe 1.5 m. conseille 2 m ou mme plus ( 2.5 m) dans les endroits prsentant une capacit portante faible ( 0.8 bars).

- Les fondations doivent tre ancres de manire homogne sur tout le pourtour du btiment (ceci vaut notamment pour les terrains en pente (o lancrage aval doit tre au moins aussi important que lancrage amont) ou sous-sol htrogne. En particulier, les sous-sols partiels qui induisent des htrognits dancrage sont viter tout prix.

- Rigidifier la structure : Prvoir des chanages horizontaux (hauts et bas) et verticaux (poteaux dangle) pour les murs porteurs Page 15 LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

2. Mesures applicables lenvironnement immdiat : - Toute plantation darbres ou darbustes avides deau une distance de la construction infrieure leur hauteur maturit (1,5 fois en cas de rideau darbres ou darbustes) sauf mise en place dcran anti-racines dune profondeur minimale de 2m; - Toute ralisation de nouveau puits moins de 10 m dune construction est interdite.

tif lorsquil existe. A dfaut, les ventuels rejets doivent tre situs une distance minimale de 15 m de toute construction ; - La mise en place de dispositifs assurant ltanchit des canalisations dvacuation des Eaux uses et pluviales (joints souples) - La mise en place, sur toute la priphrie de la construction, dun dispositif dune largeur minimale de 1,50 m sopposant lvaporation, sous la forme dun cran impermable sous terre vgtale (gomembrane) ou dun revtement tanche (terrasse), dont les eaux de ruissellement seront rcupres par un dispositif dvacuation de type caniveau ; - le captage des coulements de faible profondeur, lorsquils existent, par un dispositif de drainage priphrique situ une distance minimale de 2 m de toute construction. (mouroux et al, 1988).

Figure 10 : Msures viter lors de la construction sur les sols gonflants. - Le rejet des eaux pluviales doit tre limit par la mise en place de mesures compensatoires limpermabilisation des sols. ces mesures reposent sur le contrle du dbit des rejets la parcelle, lunit foncire ou au lotissement. Ces mesures doivent permettre dassurer : - Soit la rtention des eaux de pluie et de ruissellement, avec un effet de temporisation et de rgulation avant rejet vers le rseau collectif ou vers le milieu superficiel (cours deau, foss. etc.). - soit linfiltration (en fonction de la nature du sol, de sa permabilit, ..). - Tout systme dinfiltration (puits dinfiltration, tranche drainant, noue dinfiltration) devra tre situ une distance minimale de 15 m. de toute construction. - Le rejet des eaux uses dans le rseau collec-

Figure 11 : prescriptions pour lvacuation des eaux de pluie. rcapitulation

Des rgles constructives simples permettent de limiter considrablement les dsordres. t. aimad

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 16

ETUDEs

TuNNEL A cIEL OuVERT


TRAVAUx DE REALIsATION
Cas de la ligne n1 du lot n5 du mtro dAlger Prambule Les travaux souterrains ont toujours t difficiles et prilleux. Les dangers qui font encourir, sont bien connus : boulement, enfouissement, inondation des chantiers, etc... Les techniques prsentes, aussi bonnes soient- elles , ne constituent en fait que lamorce des techniques qui restent tre mise au point. Il faut donc souligner que, les travaux de construire un tunnel et son excution relve encore parfois de tour de force et il faut savoir quil sagit l de lun des rares secteurs actuels o lhypothse dun chec n est jamais carter. Limportance que revt la mthode de ralisation de soutnement par parois moules pour la ralisation dun tunnel ciel ouvert et le caractre rcent de cette activit en Algrie, o de nombreux progrs techniques restent en consquent accomplir, nous a incits raliss ce modeste travail pour apporter notre contribution et un savoir faire qui est le fruit des connaissances acquises durant les diffrentes phases de ralisation. Le large dveloppement prvisible de lutilisation du sous sol et limportance primordiale du facteur humain dans le succs de lentreprise, font du domaine des travaux souterrains lun des plus passionnant pour un ingnieur. i) DEsCRiPTion DE LoUVRAGE Passant proximit du centre hospitalier universitaire de Mustapha bcha et du march Ali Mellah (1er mai), le linaire du tunnel considr allant du PK 3.100.000 au PK 3.184.000 est conu en monotube de section transversale en forme caquode. Son gabarit, despace libre assurant le passage de deux voies de circulation, est caractris par une ouverture horizontale de 8.92 m et lpaisseur moyenne de la vote est de lordre de 60 cm. Pour des contraintes lies au procd technologique de ralisation on a prvu la mise en uvre de joints de construction tanche repartis intervalle rgulier de 12.5 m II) cARAcTERISTIQuES GEOTEcHNIQuES II. 1. contexte gologique Lexamen des cartes gologiques existantes associ lanalyse des rsultats dcoulant de la campagne prliminaire dinvestigations gotechniques opre dans le cadre de lavant projet dtaill indique que louvrage projet sinscrit essentiellement dans un banc de marne bleue gristre identifi par les paramtres physico-mcaniques dfinies ciaprs : teneur en eau W = 26.7 % densit humide y h = 2.01 t/m3 densit sche yd = 1.6 t/m3 module dlasticit E = 23553 KPa rsistance la compression a = 646.7 KPa. Le toit du tunnel traverse une couche de sable sature en eau. La faible profondeur dancrage du tunnel nous a permis de contourner cette difficult en prenant option de choisir le procd de construction ciel ouvert. II.2. conditions hydrogologiques Les marnes couvrant le profil de louvrage sur une grande partie du tronon constituent un milieu tanche vis vis de tout gradient hydraulique, cependant quelques lentilles de sable pourraient donner naissance des petites sources deau. Les mollasses surmontant les marnes sont composes dune mixture de sable, dargile, de gr et de calcaire simple avec un degr de saturation en eau li la porosit et au pourcentage de fracturation. Pour mieux cerner leur comportement sous laspect hydraulique souterrain, des essais in situ ont t excuts selon la technique du procd LEfRANc. La mollasse aquifre renferme une nappe deau libre localise une profondeur oscilPage 17

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

lant de 4.60 12.60 m. II.3. Sismicit du terrain Le site du champ de louvrage est class en zone 2, conformment la carte gosismique de la rgion algroise, labore conjointement par les services comptents du cGS et du cRAAG dont les caractristiques la surface du sol sont prises comme ci-dessous : a/ Composante horizontale du sisme y = 0.2G V= 0.2 m/s M=6.5 RIcHTER b/ La composante verticale est dduite de la composante horizontale par une rduction de 2/3 c/ Le coefficient damortissement varie de 7 10 % III. TEcHNIQuE DEXEcuTION III.1. choix de la paroi moule Louvrage est ancr dans les marnes plaisancinnes, son toit est surmont dun complexe sablogrseux avec un degr de saturation en eau, li la porosit et son pourcentage de fracturation, variant de 80 100 % pour les sables. Les essais LEfRANc ont rvl une permabilit de 0.3 2.8 10-6 m/s dans les sables et de 0.3 3.2 10-6 m/s dans les calcaires grseux, ce qui montre lexistence dune nappe phratique faible profondeur. Compte tenu du contexte gologique difficile et de la faible profondeur dancrage du tunnel, lutilisation de la paroi moule sest avre ncessaire afin de contourner les difficults qui peuvent survenir lors des travaux de creusement. III.2. Ralisation de la paroi moule L opration de ralisation de la paroi moule consiste, dans son principe, raliser dans le sol avant toute excavation des panneaux juxtaposs, de 6 m de longueur et de 80 cm dpaisseur sur une profondeur allant de 18.77 m 23.6 m, destins servir de mur de soutnement et dcran dtanchit. La ralisation a comport les phases suivantes : 1. Excution dune prfouille jusqu la cte 16.00 nGA afin de dtecter les obstacles (rseaux concessionnaires). 2. Excution dune part et dautre de la future paroi moule de murettes en bton arm de dimensions 1.20 x 0.80 m afin de matrialiser limplantation et de guider le creusement, do leur nom de murettes guides (fig.l). 4. Aprs creusement de chaque panneaux, il a t procd la mise en place dune cage darmature. La cage darmature tait munie danses de levage et elle a tait fix par lintermdiaire de profils hEB 220 espacs tous les 2 m. ( fig. 4) Avant la mise en place des cages darmatures dans les panneaux primaires deux tubes joints, de 800 mm de diamtre, ont t disposs de part et Page 18 LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

fig. 1 murettes guides 3. Excution de la tranche sur une profondeur suprieure celle du tunnel afin de raliser un encastrement de la paroi lors du creusement. La stabilit des parois de la tranche tait assure par une boue, qui est une solution de bentonite raison de 50 kg de bentonite pour un mtre cube deau et dune densit denviron 1.03 1.05, dont la pression hydrostatique quilibre la pousse des terres, et qui prsente lavantage de colmater les pores du terrain en y dposant ce que lon nomme un cake qui contribue la stabilit de la tranche. La tranche tait en permanence remplie de la boue de bentonite. Le creusement des tranches sest opr par panneaux de 6 m de longueur et chaque panneaux tait creus en trois tapes. Le creusement en terrain meuble sest fait laide dune benne preneuse, mais la traverse des terrains rocheux (bancs grseux et calcaires ), la benne tait inefficace et lui tait substitue un trpan qui par son poids dsagrge les bancs grseux -calcaires au prix, toutefois, dune baisse de rendement. Les panneaux dits primaires ont t creuss en premier lieu et aprs les avoir btonns il a t procd au creusement des panneaux dits secondaires (fig.2 et fig.3).

dautre du panneau. ces tubes joints taient retirs avant la prise du bton

preneuse ; -Approfondissement de la fouille au bulldozer 2.5 m tout en laissant des bernes de 1.5 m de largeur le long des parois ; -Montage du premier lit de butons et des bracons (lments de soutnement des parois pignons) au fur et mesure de lexcavation du sol ; -Excavation des bernes au bulldozer et manuellement, (voir fig.5)

5. Le btonnage de la paroi sest fait laveuglette partir de la surface, ctait la raison pour laquelle et afin de lui assurer une bonne qualit, le bton tait dos 400 kg de ciment par m3. La mise en place du bton sest fait laide de deux tubes plongeurs de 300 mm de diamtre, suspendus une grue, ceux-ci descendent jusqu la base de la tranche et sont progressivement remonts mesure que le bton la remplit. La base des tubes tait toujours plonge dans le bton . Le btonnage sest fait par des panneaux parallles (voir fig.5.) 4me phase -Excavation du sol par couche au bulldozer jusqu la cte 1.00 m au-dessous de laxe du buton sur toute la longueur de la fouille avec dplacement des dblais lendroit de chargement de la benne preneuse ; -Approfondissement de la fouille au bulldozer 2.5 m tout en laissant des bernes de 1.5 m de largeur le long des parois ; -Montage du quatrime lit de butons et des bracons (lments de soutnement des parois pignons) au fur et mesure de lexcavation du sol ; -Excavation des bernes au bulldozer et manuellement. -Excavation de la partie du radier au bulldozer et manuellement tout en laissant une couche de protection de 20 cm dont le finissage a t fait avant la mise en place du bton de propret, (voir fig.7)

III.3. creusement et soutnement du tunnel Le creusement du tunnel a t excut en quatre phases successives, lopration avait commence une fois que le btonnage de la paroi moule tait termin et son bton durci. Le phasage dexcution des travaux t comme suit : 1re phase -Excavation du sol par couche au bulldozer jusqu la cte 1.00 m au-dessous de laxe du buton sur toute la longueur de la fouille avec dplacement des dblais lendroit de chargement de la benne

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 19

Pour les parois pignons, de la hauteur de la couche de marne au fond de fouille, le phasage dexcution t comme suit (voir fig.8) :

A/ Radier -Pose du gotextile pour protger la gomembrane de la perforation par les lments anguleux de son support ; -Pose de la gomembrane, qui est une feuille en PVC translucide dune paisseur 2mm. Lassemblage des ls de gomembrane a t ralis par soudure lair chaud ; -Pose dune chape de bton pour liminer tout risque de dchirure de la gomembrane lors de la mise en place de la cage darmature du radier. B/ Vote -Ragreage et lissage des asprits de la face de la paroi moule ; -Pose du gotextile pour protger la gomembrane de la perforation par les lments anguleux de son support ; -Pose de la gomembrane, qui est une feuille en PVC translucide dune paisseur 2mm Lassemblage des ls de gomembrane a t ralis par soudure lair chaud ; -Mise en place dune couche de protection de ltanchit en cl de vote. La fixation de la gomembrane sur les parois sest fait laide de tles colamins. III.5.btonnage du tunnel En gnral le btonnage du radier se faisait en une seule phase, mais dans le cas prsent, il sest fait en deux phases pour ne pas perforer la gomebrane car le coffrage des banquettes du radier ncessite lancrage de barres daciers pour son calage. Donc la solution tait de btonner le radier sans banquettes et fixer les barres dancrages du coffrage de banquettes dans le radier, (la reprise de btonnage avec les banquettes sest faite avec une rsine base de latex) puis couler les banquettes une fois que le bton du radier fera prise (voir fig.9)

Il est signaler que lors de lexcavation de la fouille des venues deau ont t reprs sur les murs pignons (ct hpital) avec des suintements plus ou moins importantes sur les parois moules. Le traitement de ces venues deau a t fait par injection dun coulis (ciment/bentonite/eau), leau a t stoppe au niveau des parois pignons mais elles sest fraye un chemin entre certains joints des parois moules. La solution adopte tait le drainage de cette eau vers un puisard puis son pompage lextrieur de la fouille. III.4. Etanchement du tunnel Les conditions hydrogologiques ont montres que la partie du tunnel tranche ouvert se trouve dans la zone degr de saturation la plus leve, ce qui amener prendre un choix rigoureux concernant ltanchement. Ltanchit du tunnel t ralise comme suit :

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 20

une fois que le radier avec banquettes ft btonn , le quatrime lit des butons a t dmont et il a t procd la mise en place de ltanchit, du ferraillage et du btonnage de la vote. SItayEB

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 21

ACTUALITs

SEISME DALGER
INVEsTIGATION sUR LE sEIsME DE BOUMERDEs
INTRODucTION
Les investigations post-sismiques dans le monde et notamment en Algrie reprsentent une source dinformation trs importante pour remdier aux insuffisances en matire de comportements sismiques des ouvrages et de dvelopper les mthodes parasismiques. Dans cette optique, cet article expose le contexte sismologique global du dernier sisme majeur de boumerdes du 21 mai 2003 et expose en dtail les aboutissements dune mission postsismique ainsi quune synthse de rsultats de dautres chercheurs. une attention particulire a t accorde au comportement des structures en portiques de bton arm et leurs mcanismes de ruine. Sisme de boumerdes du 21 mai 2003 Le 21 Mai 2003, 19h44 (heures locales), toute la rgion centre du pays se mit vibrer fortement sous le coup dun sisme de forte ampleur dune magnitude locale de 6.8 sur lchelle de Richter. Son picentre a t localis en mer en face des villes de Zemmouri et de boumerdes. La zone touche par ce tremblement de terre comprend entre 3 et 4 millions dhabitant, entranant la mort de milliers de personnes et causant des dgts matriels extrmement importants estims 5 Milliard de dollars. Dans les autres Wilayas environnantes (Alger, Tizi Ouzou) les dgts taient moindres mais nanmoins importants. Par exemple Alger des milliers dimmeubles ont t touchs. bordjMnaiel dans la Wilaya de Tizi Ouzou a compt de nombreux morts et des centaines de blesss. ce sisme devient ainsi le plus meurtrier quait connu la rgion algroise depuis plusieurs sicles. Aprs le sisme dEl Asnam du 10.10.1980 (mw :7.3), il est le second vnement majeur qui affecte lAlgrie du Nord.

Figure : Localisation du sisme de Boumerdes 21/05/03 [1] Acclrations et spectres de rponse mesures en surface Le sisme du 21 mai 2003, de magnitude gale 6.8 ainsi que les nombreuses rpliques de magnitudes leves allant jusqu 5.8, ont gnr des niveaux dacclrations assez importants, donns par le rseau national dacclrographes (cGS : centre National de Recherche Applique en Gnie Parasismique) comme le montre le tableau suivant :

Tableau : Acclrations maximales enregistres par le rseau national dacclrographes (CGS) La diffrence remarque dans les enregistrements effectus dans la station de Kaddara (1,2) est probablement due la nature du sol. De plus lanalyse des acclrogrammes enregistrs a Page 22

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

montr que le plus importants deux prsente un temps de 10 s et une frquence variante de 4 10 HZ. Comme exemple, les figures suivantes prsentent les acclrogrammes ainsi que leurs contenus frquentiels enregistrs par la station de Kaddara 1 :

Figure : Comparaison entre le spectre de rponse rglementaire (---) avec celui produit durant le sisme (---)

INVESTIGATION GOTEcHNIQuE
Plusieurs dsordres lis relativement aux problmes gotechniques ont t observs lors de ce sisme, tels que leffet du talus, rupture des roches, liqufaction du sol, ainsi que un ras de mare et retirement de la mer. EffET DES TALuS Quelques structures construites sur des sites en pentes ont t svrement endommages, comme le prsente les figures suivantes :

Sidi Daoued RUPTURE DEs RoChEs

Dellys

La figure suivante montre quelques cas de ruptures ainsi que des glissements des roches dans certains villages. Figure : Enregistrements (E-W ; N-S ; V) de la station Kaddara 1 [3]

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 23

de pche. Dautant, quun ras de mare a t enregistr dans les ctes des les balares Espagnoles :

Rgion de Bordj Menail LIQufAcTION ET fISSuRATION Du SOL Quelques cas de liqufaction du sol ont t observs dans la terre agricole proche du pont des Issers et Oued Seabaou :

LES EffETS SuR LES cONSTRucTIONS Les systmes de constructions en portiques autostables (poutres poteaux), reprsentent les plus grands pourcentages du parc dhabitation, ce type de structure, gnralement des btiments destin usage dhabitation et administratif, ont dans la plupart des cas moins que dix (10) niveaux, leur remplissage est assur avec de la brique creuse sous forme de panneaux. Pour les structures ralises en murs porteurs avec de la pierre dans leurs majorits, reprsentent les anciennes btissent gnralement construites lpoque coloniale. A partir des expertises et des investigations effectues sur les zones les plus touches dans les willayas de Boumerdes et celle dAlger, il a t remarqu que les dgts sont dintensits diffrentes. ces dgts sont trs disparates allant de simples fissurations non structurelles jusqu leffondrement total ou partiel. un aperu global des dsordres observs par type dusage est prsent en ce qui suit : Dgts observs sur les structures usage dhabitation Les ouvrages en maonneries non chanes sont rputs trs vulnrables aux sollicitations sismiques. La plupart des ouvrages raliss avec se type de construction ont donc subit des dgts importants dans la zone affecte.

Rgion des Issers Dautres dsordres comme la fissuration du sol ont t aussi repr dans cette rgion :

RAS DE MARE ET RETIREMENT DE LA MER un retirement de la mer des ctes algriennes situant dans les zones affectes a t clairement remarqu par la population surtout dans les ports
LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 24

a) bTIMENTS ScOLAIRES Aprs les btiments usage dhabitation, les btiments scolaires se classent en seconde position parmi les types de structures endommages. Les dgts ont t dune ampleur telle que les cours et les examens de fin danne ont t reports. Parmi les causes engendrant leffondrement des coles figurent la mauvaise conception poteau faible poutre forte ce qui favorise la formation de rotules plastiques aux niveaux des poteaux.

cependant, les constructions en voiles de bton arm se sont bien comportes par rapport dautres types de construction, o les cas les dommages se sont limits des fissurations dans les remplissages en maonneries, bien que certains voiles dans les tages infrieurs ont subit des dommages svres sans pour autant rompre compltement. ce comportement est d leurs rigidits latrales qui limitent les dformations et par consquent allgent les autres lments structuraux (poutres et poteaux) ce qui limine le problme de la formation de rotules plastique dans les portiques [5].

b) LES MOSQuES Pour ce type de structure le principal problme est li leurs conceptions, o les minarets sont dans la plupart des cas conus en un seul bloc avec lensemble de la structure, ce qui provoque un changement de rigidit brutal entre la structure et le minaret (phnomne du coup de fouet), une autre cause qui a entran la destruction des mosques est celle de la ralisation des extensions sans tenir compte du comportement de lexistant ou parfois sans joint sismique suffisant.

contrairement aux ouvrages raliss avec des voiles en bton arm, les btiments en portiques auto-stables en bton arm ont subit des dommages trs svres, sachant quils reprsentent plus de 80% de structures btis dans les zones touches.

c) bTIMENTS INDuSTRIELS Les constructions industrielles sont gnralement rputes par avoir un bon comportement sismique. Parmi les complexes industriels dans la rgion se trouve la centrale thermique de cap Djinet. Les quelques dgts observs sont lgers tels que la dtrioration du carrelage au niveau des joints, et quelques dplacements
LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 25

minimes de la tuyauterie et des rservoirs. contrairement aux silos de corso raliss en voile de bton arm dont une batterie a t svrement endommage.

Les ouvrages darts non pas pu chapps lampleur de ce sisme majeur, causs par limportant mouvement vertical du tablier et du sol. ces dsordres se rsument dans les points suivants : Affaissement de la chausse par rapport aux accs du pont. ouvertures des joints sismiques. Endommagements des appuis. Translation des poutres.

d) LES cHTEAuX DEAu Pour ce type de structure, il na pas t enregistr de dgts considrables sauf quelques fissurations structurelles peu importantes.

cONcLuSION
Le nord de lAlgrie est une zone fortement sismique. Le sisme du 21 Mai 2003 qui a secou la rgion de boumerdes et celle dAlger faisant tat de plus de 2000 morts et des milliers de blesss ainsi que des dizaines de milliers de structures endommages laissant leurs propritaires sans abris, est malheureusement un avertissement de plus pour mettre en oeuvre une vraie politique de mitigation du risque sismique. Pour ce sisme en particulier, les acclrations enregistres dans la plupart des stations proches de la zone picentrale ont t trs leves, ce qui classe ce sisme comme un sisme majeur. On signale aussi la forte composante verticale enregistre sur la plupart des stations. Les consquences de ce sisme taient trs lourdes en termes de perte humaine et matrielle. Il est noter que les structures ralises en portiques auto stables (Poutres Poteaux) en bton arm ont t la catgorie la plus touche, contrairement aux structures contreventes par des voiles et les structures en charpente mtallique. Les investigations effectues sur sites

e) LES ROuTES ET LES OuVRAGES DARTS De nombreux dsordres sur les routes ont t enregistrs dans la rgion proche de lpicentre, ses dsordres se prsentent sous formes de fissures de largeurs diffrentes dans les sens transversaux et longitudinaux comme le montrent les figures suivantes :

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 26

ont rvles que le taux deffondrement des btiments tait particulirement lev. Par consquent, certains cas deffondrement ont t releves pour tre tudis analytiquement afin didentifier et de comprendre les mcanismes de ruine subits dans ces conditions. rEFErENCES 1. Bouhadad, y., Behlali, D. La tectonique active: Exemple de lalgrie du nord , Colloque International, risque, vulnrabilit et fiabilit dans la construction - vers une rduction des dsastres, paper 6, alger (Octobre2003). 2. yelles-Chaouche, a.K., Djellit, H., Le seisme de Boumerdes 21 Mai 2003, mw:6.8 , Colloque International, (risque, vulnrabilit et fiabilit dans la construction - vers une rduction des dsastres), paper 83, alger (Octobre2003). 3. Ousalem, H., Bechtoula, H., repport on the damage investigation and post seismic compaign of the 2003 Zemmouri earthequake in algeria , the University of tokyo Department of architecture; Kyoto University Department of architecture and architectural Systems, (aout 2003). 4. afra, H., performance parasismique des systmes structurels durant le sisme de Zemmouri , Colloque International, (risque, vulnrabilit et fiabilit dans la construction - vers une rduction des dsastres), paper 76, alger (Octobre2003). 5. Victor, D., Sisme de Boumerdes le 21 mai 2003 , rapport prliminaire Ministre de lhabitat, Dynamique concept (Juin 2003). t. SaLIM

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 27

ARCHITECTURE

OScAR NEIMEYER
Ftera ses 100 ans ...
Le plus grand mythe vivant du brsil larchitecte de la plus grande universit dAlgrie usthb , de Brasilia (et du sige du parti communiste franais) ftera ses... 100 ans! Un vieil homme, donc ? pas vraiment: veuf, Dom Oscar sest remari lanne dernire avec Vera, son assistante sexagnaire. Et il travaille encore tous les jours son bureau de Rio de Janeiro. porte, avec Le corbusier, le concours du sige de lorganisation des nations Unies new york, et lanne suivante, conoit les pavillons dexposition du parc dibirapuera sao Paulo : les palais des Nations, des Etats, des Industries, des Arts, de lAgriculture En 1956 Lucio costa a gagn le concours public du plan durbanisme de la nouvelle capitale, organis. Le prsident juscelino Kubitschek fait alors appel Niemeyer, qui a dj particip avec Le corbusier la ralisation du sige de lONu new york en 1952, pour concevoir les principaux quipements publics de la ville, brasilia. La forme courbe la fois sensuelle, libre et loigne des proccupations fonctionnalistes ainsi que le bton arm lui apparaissent particulirement bien adapts pour retranscrire lintention du gouvernement : produire un choc architectural symbolisant lentre du brsil dans lre de la modernit. En moins de dix ans, une cit futuriste merge du sol. Successivement apparaissent : la rsidence du chef dEtat dite Palais dAlvorada (1957), la Place des Trois Pouvoirs avec le Congrs national (1958), le Palais du Planalto (1958), le Tribunal suprme, les siges des diffrents ministres, le thtre national, laroport (1965) et la cathdrale. , le Pantheon et litamaraty Palace. il participe galement avec Le corbusier la ralisation du sige de lonU new york en 1952. Entre 1991 et 1996, il ralise le muse dart contemporain de Rio de janeiro. Avec sa participation la cration de la nouvelle capitale administrative du brsil, brasilia, inaugure le 21 avril 1960, la notorit de larchitecte brsilien devient mondiale.

BioGRAPhiE :
ne Rio de Janeiro le 15 dcembre 1907, est le plus clbre des architectes brsiliens. Son uvre, qui sinscrit troitement dans le mouvement du style international, tient une place majeure dans lhistoire de larchitecture moderne. Dbut de carrire au brsil Aprs des tudes lEcole nationale des beauxarts de Rio de janeiro (brsil), Oscar Niemeyer dbute sa carrire, en 1934, dans lagence de Lucio costa. Grce ce prcurseur de larchitecture brsilienne moderne, il a loccasion de participer la construction du ministre de lducation et de la sant, Rio de janeiro pour le gouvernement de Getlio Vargas, en 1936( un btiment en bton arm fortement inspir des prceptes de Le corbusier). Ds 1940, Oscar Niemeyer rpond dimportantes commandes. Le maire de belo Horizonte, juselino Kubitschek, lui confie lamnagement du nouveau district de Pampulha. En rponse, le jeune architecte imagine un ensemble compos dune glise (avec quatre votes de bton mises bord bord), dun yacht club, dune salle de bal et dun casino. A la mme priode, il voit galement accorder la construction du pavillon brsilien pour la new York Worlds fair (1939-1940). En 1946, il rem-

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 28

En FrancE :
Oscar niemeyer est le concepteur de plusieurs difices publics, tels le sige du parti communiste franais, place du Colonel Fabien Paris (1965-1980), le sige du journal L Humanit Saint-Denis (1989), ou le centre culturel Le Volcan du Havre. Revendiquant lui-mme son attachement aux idaux communistes, il cherche ne contribuer ltranger quavec des matres douvrage communistes ou apparents. La dictature brsilienne vient dfinitivement briser ses illusions. Aprs avoir rsist, Niemeyer, en 1967, est contraint lexil et se rfugie en France. Il ne retourne vivre dans son pays quaprs le rtablissement de la dmocratie

PRIODe ACTueLLe
entre 1991 et 1996, il ralise le muse dart contemporain de niteri (Museu de arte Contempornea de Niteri). Il conoit en 2003 lauditorium de Sao Paulo, inaugur en 2005 et recouverte dune toiture ondulante en bton de prs de 27 000 m. Peu satisfait de cette dernire, il a demand la destruction dun fragment, ce qui a t refus par la municipalit. Dbut janvier 2007, aprs avoir rencontr Hugo Chavez Rio de Janeiro, il a dcid de faire les plans dun monument en hommage Bolivar, qui sera rig Caracas et mesurera 100 mtres de haut. Niemeyer a une seule fille, cinq petits-enfants et plusieurs arrire-petits-enfants. Il y a mme une cinquime gnration. Quand je dessine, seul le bton me permettra de matriser une courbe dune porte aussi ample. Le bton suggre des formes souples, des contrastes de formes, par une modulation continue de lespace qui soppose luniformisation des systmes rptitifs du fonctionnalisme international. en dcembre 2006, il pouse en secondes noces sa secrtaire Vera Lucia Cabrera, ge de 60 ans, et affirme se sentir nouveau comme un jeune homme de 30 ans.[1]

RALISATIONS
Il construit aussi la Bourse du travail Bobigny. Les lignes de ce dernier btiment reprennent le style de la Maison de la culture au Havre en de nombreux points. Construit entre 1976 et 1978, il se compose de deux ensembles distincts. On trouve un auditorium de 465 places entour de salles de runions et un btiment lev sur pilotis comprenant quatre tages accueillant diverses organisations syndicales. Inaugure le 2 mai 1978, cette structure compte en fait deux btiments diffrents qui ne font quun bloc que limpression dlvation et de lgret soude durablement. La courbe, partie intgrante des uvres de Niemeyer, est une fois de plus lhonneur. Tantt vague, tantt montagne, elle trouve une finesse que seul le bton pouvait lui fournir.

Vue gnrale de Brasilia. Au premier plan, la gare routire, lemplacement de la croise des deux axes routiers principaux de la ville ; au fond, le Congrs national avec gauche le Snat et droite la Chambre des dputs ; de part et dautre, les divers ministres ; droite, en avant des ministres, la cathdrale ; tout au fond, au pied de la colline, le lac artificiel du Parano.

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 29

La cathdrale de Brasilia

RALiSAtiOnS BRASiLiA (BRSiL)


Sige du Procureur gnral de la Rpublique (Sede da Procuradoria Geral da Republica) 2002 tribunal suprme (Supremo tribunal Federal) 2001 Association du Barreau du Brsil (Ordem dos Advogados do Brasilia) 1997 Cour suprieure de justice (Superior tribunal de Justia) 1989 Muse de Brasilia (Museu de Brasilia) 1988 Espao Oscar niemeyer 1988 Pantheon (Panteo) 1985 Memorial Juscelino Kubitschek 1981 teatro nacional Cludio Santoro 1966-1981 Pont Costa e Silva 1973 institut central des sciences (instituto Central de Cincias) 1963-1971 Cathdrale de Brasilia (Cathdral Metropolitana nossa Senhora Aparecida) 1970 Sige des armes (Quartel-General do Exrcito) 1968 Ministre des Affaires trangres (Palcio dos Arcositamaraty) 1962 Palais prsidentiel (Palcio do Planalto) 1960 Congrs national (Congresso nacional) 1958-1960 Rsidence prsidentielle (Palcio da Alvorada) 1958 Chapelle notre-Dame de Fatima (igreja nossa Senhora de Ftima-igrejinha) 1958

torre Charles de Gaulle i et ii (logements), 1994 (Rio de Janeiro) Hotel Horsa nacional 1972 (Rio de Janeiro) Museu de Arte Contemporanea 1991 (Rio de Janeiro) Auditorium 2005 (So Paulo) Memorial da Amrica Latina (So Paulo) Edificio italia 1965 avec F. Heep (So Paulo) Rsidence Copan 1957 (So Paulo) Logements Eiffel (So Paulo) Logements Montreal (So Paulo) Parque do ibirapuera 1954 (avec B. Marx pour le paysage) (So Paulo) Rsidence niemeyer 1954 (Belo Horizonte) glise St Franois dAssise 1940-1943 (Belo Horizonte) Ralisations en france Bureaux niemeyer i, ii, restaurant inter entreprises offices (Fontenay-sous-Bois). Sige du quotidien LHumanit Saint-Denis (SeineSaint-Denis) 1989.

AUTRES RALISATIoNS DANS LE MoNDE

Sige des Nations unies, New York Logements Hansaviertel 1957 (Berlin, Allemagne) Maison Strick 1964 (Los Angeles, tats-unis) Sige des ditions Mondadori 1968 (Milan, italie) Sige des nations unies 1952 (avec Le Corbusier, Wallace Kirkman Harrison, S. Markelius, Taylor, Soilleux & overend, G. Brunfaut, Studio E. Cormier, Ssu-Cheng Liang, N. D. Bassov, Sir H. Robertson, J. Vilamajo) (new York, tats-unis) universit Mentouri 1971-1977 (Constantine, Algrie) Btiment universitaire Eshkol tower 1976 (Haifa, isral) universit Houari-Boumdienne 1974 uStHB ,(Alger, Algrie) Foire internationale 1968-1974 (tripoli, Liban) Salle omnisport coupole du complexe olympique (Alger, Algrie) cole polytechnique darchitecture et durbanisme (Alger, Algrie) AMIRA

AUTRES RALISATIoNS AU BRSIL

Theater in city center, Duque de Caxias, RJ, Brasil

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 30

ETUDEs

MEf

Calcul par lment finis dune sphre sous pression interne

1. Introduction La mthode des lments finis est un des outils les plus efficaces et les plus gnraux de la simulation numrique. Elle sapplique aux problmes de mcanique des milieux continus comprenant : o les problmes de mcanique des solides: lasticit, plasticit, mise en forme ; o les problmes de mcanique des fluides, dhydraulique ; o les problmes dlectromagntisme ; Ce travail consiste a effectu une analyse lment finis sous le code de calcul CAST3M dun solide sphrique sous pression interne, et compar les rsultats en contraintes et en dplacement trouvs par les rsultats thoriques prsente sur lexemple de rfrence SSNA 03/89 du Guide de validation des logiciels de calcul de structure (Fig 8). 2. Description du modle La structure est un solide sphrique vid soumis une pression interne. La gomtrie est symtrie de rvolution, le rayon interne et externe sont respectivement 1mm et 2 mm. Comme le modle de la sphre est symtrie de rvolution, les conditions aux limites sont symtrie de rvolution ainsi que le chargement, on se ramne donc un problme plan en reprsentant seulement un quart danneau, la rponse du solide peut donc tre dduite nimporte quel point. La pression volue progressivement de 0 MPa jusqu 358,9 MPa, puis un dchargement jusqu 0MPa. Daprs la solution thorique du problme (Fig 8), cette volution de la pression entrane un comportement plastique jusquen R=1,5 mm.

3. Principe de modlisation Compte tenu de la symtrie le modle se ramne finalement ltude dun quart de cercle. Limit par le contour ABCD et de centre O et qui est reprsente dans le plan ROZ (fig 2)
C

D
Z

P O
R

Fig 2 - Gomtrie de base du modle

Du fait de la symtrie sphrique du problme, les dplacements se rduisent la composante radiale ur fonction uniquement de r ; les contraintes se rduisent r et en coordonnes cylindriques r, , z : s r 0 0 0 sq 0 0 0 s z =s q

4. Conditions aux limites Du fait des conditions daxisymtrie, on fait un blocage en dplacement UZ selon laxe OZ de la ligne CD, et un blocage en dplacement UR selon laxe OR de la ligne AB. (Fig 3)

Pression interne P

Fig 1 - Description du problme analys LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 31

Fig 3 Conditions aux limites

Fig 5 - Loi devolution de la pression interne (la variation est progressive, donc pas des forces dinertie)

5. Caractristiques du matriau et loi de comportement Le matriau est lastique parfaitement plastique (Von Mises) (Fig 4) : n = 0,3 E = 200 000 MPa Limite dlasticit : s y = 300 MPa

7. Maillage de la structure Lobjet du maillage est de discrtiser gomtriquement le domaine danalyse de manire pouvoir ultrieurement associer une formulation lments finis au support gomtrique.

Fig 4 Modle lastique parfaitement plastique

Figure 6 - Gomtrie et maillage du modle

Pour un matriau parfaitement plastique, le domaine dlasticit nest pas modifi par lapparition des dformations plastiques. On a un domaine fixe : le point de charge ne peut sortir de ce domaine ; les dformations plastiques ne se produisent que si est sur la frontire dlasticit et y demeure.

8. Dfinition des conditions aux limites En axisymtrie UR et UZ dpendent uniquement de r et z, cest le cas dune structure de rvolution soumise un chargement de rvolution ; les chargements ponctuels possibles sont donc FR, FZ et ventuellement MT. Si le matriau est isotrope, cette hypothse entrane tz = 0, rt = E (1 n ) ett 0, tt = UR/r et s tt = (1 + on utilise plusieurs types A titre de comparaisonn )(1 2n ) dlments : lment linaire 4 nuds QuA4, lment quadratique 8 nuds QuA8, lment triangulaire 3 nuds TRI3, lment triangulaire 6 nuds TRI6, la configuration de ces lments est reprsente sur la figure 7 ci-dessous.

6. Chargement appliqu Pression interne P est applique progressivement en chargeant de 0 MPa Pm = 358,9 MPa puis un dchargement jusqu 0 MPa, la figure 5 prsente la loi dvolution de la pression applique.

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 32

On donne aussi la pression de dbut et de fin de plastification dfinie par les formules :
2 a3 Py = s y 1 3 = 175, 0 MPa 3 b b Plim = 2s y ln = 415,89 MPa a

Fig 7- Types dlments utiliss

9. Contraintes et des dplacements thoriques on dispose des solutions analytiques du problme donnes par (J. Maudel, mcanique des milieux continus, paris, Gauthier -Villars 1966). Ces rsultats sont valables pour tresca ou Von Mises. Lorganigramme suivant (fig 8) prsente ces formules analytiques

a et b sont respectivement le rayon intrieur et extrieur de la sphre. Py correspond la plastification du la ligne de rayon r = a. Plim correspond la plastification jusquau rayon r=b (plastification totale de la sphre). 10. Comparaison entre rsultats numrique et rsultats thoriques La comparaison entre rsultats de Castem et rsultats thoriques sappui sur les paramtres suivants : degr de serrage du maillage et types dlment utiliss.

Fig 8 - organigramme de la solution analytique

Comme on peut le constat de lorganigramme, dans le cas o P > Py le problme est de dterminer la valeur C du rayon de transition entre plasticit, cette valeur C est lie la pression applique par la formule suivante :
c 1 c3 P = 2s y ln 1 3 a 3 b

on donne ci-aprs une reprsentation graphique de lvolution des dplacements radiale ____ Rsultats thorique ur, de la contrainte ____ Rsultats Castem radiale r et de la contrainte circonfrentielle avec en fonction de lvolution de la pression interne au point A (r =1.0mm, z = 0.0mm), cela pour les differents type dlment. on ne prsente ici que le cas dun maillage 10x10, ou on peut sapercevoir graphiquement de la qualit des rsultats.

Cette quation non linaire en C qui ne peut tre rsolue analytiquement pour avoir la valeur de C en fonction de P. on procde dont une rsolution numrique utilisant la mthode de dichotomie on limitant lerreur sur C un pourcentage trs minimal pour que cette erreur naffecte par les rsultats thoriques.

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 33

Dans la phase de chargement on peut voir la diffrence de performance entre le modle base dlment Q4 et celui base de Q8 dun cot, et dautre cot entre le modle a base dlment t3 et celui t6. le modle en Q8 dmontre une grande performance en qualit de rsultats part pour le maillage de 10x10, par contre le modle en Q4 et de qualit moindre mme pour un maillage 40x40, surtouts pour les rsultats des contraintes. Le mme constat peut tre remarque en comparant la performance entre les lments T3 et T6. Le tableau ci-dessous donne le pourcentage derreur maximale commise par CASTEM

Fig 11 - Evolution du dplacement radiale en A (Modle en QuA4 10x10) Tab 1- Pourcentage derreur selon le maillage et le type dlment utilise

11. Conclusion On a vrifi principales la qualit des lments propose pour trait de type de problme, ainsi que linfluence du maillage. il savre que llment Q8 est le mieux adapte, cela dmontre par la qualit des rsultats prsents. Avec ce type dlment un maillage de 20x20 savre trs satisfaisant. Le modle a base dlment T6 prsente aussi de bonne rsultat plus au moins comparable celle trouvs en utilisons des lments Q8, mais cela ne fait que alourdir la taille du systme rsoudre, et augment ainsi le temps de calcul.

Fig 12 - Evolution de la contrainte radiale en A (Modle en QuA4 10x10)

Le dplacement radiale progresse linairement jusqu la pression de dbut de plastification Py suivis par une progression non linairement puis un dchargement linaire. La contrainte radiale au point A suit pratiquement la loi dvolution de la pression interne applique, car le point A appartient au contour intrieur de la sphre. La contrainte circonfrentielle quand elle augmente en traction jusqu la valeur correspondant a la pression de dbut de plastification puis diminue et entre lgrement en compression aprs dchargement. Dans tout les cas de figure la qualit de rsultats en dplacement tait mieux que celle des contraintes, car Castem utilise une formulation en dplacement et les contraintes sont ensuite calcules par drivation du champ de dplacement.

12. Rfrences 1. D. Combescure, Modlisation des structures de gnie civil sous chargement sismique laide de CASTEM 2000 , Direction de lnergie nuclaire CEA, Rapport DM2S, SEMT/EMSI/RT/01-008/A, Mar 2001 2. E. Le fichoux, Prsentation et utilisation de CASTEM 2000 , ENSTA LME, Jan 98 3. M. Lemaire, J. M. Reynouard, J. Kestens, G. Warzee et I. Cormeau Introduction la mthode des lments finis , inSA Lyon et uLB Bruxelles. 4. http://www-cast3m.cea.fr T. RAFIK

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 34

ACTUALITs

GRATTE cIEL
choix et solutions
Ce qui ne fait aucun doute en revanche est le grand mouvement de construction de gratte-ciel new York ds la fin du XiXe sicle mais surtout au dbut du XXe. Avec la construction du new York World Building (94 mtres), new York commence son incroyable dveloppement en matire de gratte-ciel. Cest une vraie course au plus haut building qui commence : Manhattan Life insurance Building (1894, 106 mtres), le Park Row Building (1899, 119 mtres), puis la Metropolitan Life tower franchit la barre des 200 mtres en 1909 mais est finalement dpasse par le Woolworth Building (1913, 241 mtres). Le mouvement se poursuit aprs la Premire Guerre Mondiale par le 40 Wall Street mais surtout par le Chrysler Building puis lEmpire State Building qui atteint 381 mtres, en 1931. Arrt par la crise conomique des annes 1930, le mouvement de construction de gratte-ciel reprend dans les annes 1960, new York et Chicago et, un moindre niveau, dans dautres villes du monde. Le World trade Center (new York) devient le plus haut gratte-ciel du Monde en 1973 avec 417 mtres, il est dpass en 1974 par la Seras tower qui mesure 442.3 mtres. Cest une vritable bataille entre ces deux villes. Dans les annes 1990, et surtout 2000, la construction de gratte-ciel reprend trs fortement. Cest en Asie, dans des rgions forte croissance que le dveloppement est le plus spectaculaire. De nombreuses tours ont vu le jour ou sont en construction dans le monde chinois. La Taipei 101, inaugure en 2004 taiwan est actuellement le plus haut gratte-ciel achev du monde. Les pays du Golfe, et spectaculairement lmirat de Duba ont galement multipli les constructions. Le Burdj Duba, actuellement (2007) en construction devrait dpasser les 800 mtres.

1. HiStORiQuE:
Le gratte-ciel, proprement dit, nat aux tats-Unis vers la fin du XiXe sicle. La reconstruction de Chicago aprs le grand incendie a permis lmergence dune nouvelle approche de la construction dimmeubles afin de rduire les cots lis laugmentation du prix des terrains. Il fallait trouver un moyen pour se protger en mme temps de leau (surlvation) et du feu (ossature dacier et non plus de bois), ce moyen devait tre rapide, solide, facile dassemblage. Cest ainsi que le Baron Jenney fut amen laborer un systme de structure interne sur laquelle repose tout ldifice, le mur extrieur nayant plus rien porter. Les premiers architectes de ce que lon a appel plus tard lcole de Chicago ont cr par leurs uvres et par leur influence un modle de dveloppement urbain qui a caractris toutes les villes amricaines au xxe sicle. En fait, un gratte-ciel est un difice dune hauteur trs suprieure la moyenne, comprenant de nombreux tages utilisables et une charpente autoportante. Il ny a pas de hauteur dtermine partir de laquelle les difices mritent ce qualificatif, mais ceux ayant moins de 40 m (130 pi) de haut ou moins de 10 tages ne sont traditionnellement pas considrs comme tels. Le premier difice beaucoup plus haut que la moyenne, comportant des tages utilisables et une charpente autoportante, est celui de la compagnie dassurances Equitable Life, new York, dune altitude de 40 m (130 pi), termin en 1870. Selon certains, le premier vrai gratte-ciel serait plutt limmeuble de la compagnie dassurances Home Life, Chicago, dune hauteur de 55 m (180 pi), termin en 1885

John Hancock center

world trade center

Woolworth building

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 35

2. CoNCEPTIoN :
En tout premier lieu, cest dabord aux spcialistes dintervenir .Compte tenu de certains facteurs conomiques et managriaux les dimensions optimales de la tour sont arrtes. La hauteur est dtermine en toute premire priorit,puis vient le coefficient demprise au sol ainsi que le coefficient doccupation au sol,du programme doccupation par niveau,la taille des bureaux ou des pices, le nombre dascenseurs, leur destination, ainsi que leur vitesse etc. En second lieu ,on passe le relais larchitecte et son quipe constitue de spcialistes , parmi lesquels les incontournables ingnieurs en gnie civil et structure, un ingnieur en mcanique , un amnageur paysagiste, un dcorateur etc. Les principales prrogatives de cette quipe sont lintgration du projet dans lenvironnement, la maximisation de lespace intrieur, la circulation dans le building et le respect des rgles de scurit .Le btiment doit par exemple possder une particularit esthtique, permettre une rentabilit maximale, tre suffisamment confortable et rsist aux forts vents, aux incendies et aux sismes.

Mais malheureusement la nature du terrain est parfois surestime, et la forte croissance du nombre de buildings dans certaines villes engendre dautant plus de problmes. Cest ainsi que le sol de Shanghai en Chine saffaisse sous la masse de ses btiments. Plus de 3000 immeubles de plus de 17 tages y sont construits engendrant un affaissement du terrain de 1.5cm par an en moyenne, allant jusqu 3cm par an dans le quartier financier. Les environs du gratte-ciel Jin Mao de 421m connaissent un affaissement annuel de 6.3cm. La structure du mtro et de certains btiments est dj affecte, ce qui ne devrait pas sarranger avec la construction ou planification actuelle de 3000 autres immeubles et galement du plus haut centre financier mondial,

3. LES foNDATIoNS :
Un gratte-ciel pse plusieurs centaines de milliers de tonnes rparties sur une petite surface au sol. Les fondations du btiment doivent pouvoir le soutenir et lui permettre de rsister au vent et aux tremblements de terre. En gnrale, et a moins de construire sur un rocher, les fondations dun gratte _ciel doivent aller chercher le bon sol, de grandes profondeurs, pour supporter les charges verticales, colossles qui s y appliquent. Lencastrement des fondations dans tous les cas de figures doit tre proportionnel la hauteur de ldifice au moins dans un rapport de 1/10 ime sur un terrain jug bon. A titre dexemple les fondations de lEmpire state Building ont t ralises plus de 17 mtres en contre bas de la cinquime avenue. Reste que pour les sols plus meubles, lutilisation des pieux en acier ou en bton arm savre indispensable. on peut conclure, sans risque de se tremper, quune bonne nature de sol reprsente un gage de succs indniable pour lconomie dune tour ce qui explique en partie, lincroyable prolifration des tours a Manhattan, le rocher entre toutes .Aujourdhui, grce aux nouvelles techniques, on peut construire des immeubles trs hauts, mme sur des sols moins favorables. Le sous-sol de Shanghai est compos de terre molle sur une paisseur de 300m, forme de sable et de limon accumuls par le fleuve Yangts depuis plus dun millnaire. Laffaissement non homogne du terrain a dj caus leffondrement de plusieurs immeubles, et au rythme actuel Shanghai passera sous le niveau de la mer dans 50 ans. Des mesures limitant entre autre la construction des gratte-ciel sont en cours dlaboration, visant faire passer le rythme moyen daffaissement annuel 0.5cm.

4. STRUCTURE :
LA ToUR TRADITIoNNELLE : Les gratte-ciel sont traditionnellement construits sous forme dune tour monolithique organise autour dun noyau central comprenant notamment les voies de circulation verticale (escaliers, ascenseurs) et les conduites (eau, rseaux lectriques et de communication). La structure porteuse peut tre concentre dans ce noyau central, ou rpartie sur piliers. Certains difices ont galement bnfici dune armature entirement mtallique. La concentration des circulations en un point du btiment pose le problme de son vacuation en cas durgence si ces circulations sont rendues impraticables (notamment Page 36

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

cause dun incendie). De la mme manire, la concentration des structures porteuses peut rendre le btiment vulnrable si elles sont endommages. Un autre problme rencontr est lclairage des zones les plus centrales : au-del dune certaine distance, la lumire naturelle nest plus suffisante pour quon puisse se passer dclairage artificiel. nOuVELLES PERSPECtiVES : La tour polycentrique : Une approche plus rcente cherche rompre avec cette conception monolithique, et propose dorganiser le btiment sous forme de modules constitus autour de plusieurs noyaux de circulations verticales. Chaque noyau deviendrait le point central dune plus petite entit tout en constituant une sorte de super_pilier de lensemble. Les promoteurs de ce type de construction indiquent quun tel difice serait moins susceptible de seffondrer si lun de ces piliers tait endommag, tout en vantant une capacit dvacuation largement amliore. Les espaces utiles du btiment sont rpartis sous forme de grappes sur les piliers pour bnficier au maximum de la lumire naturelle. De plus un incendie survenant dans lun des modules aurait peu de chances de se propager dautres zones de limmeuble. La principale limitation de cette approche devient alors une occupation plus faible du volume total allou au btiment. Ce concept na cependant pas encore t appliqu. Lexosquelette : Enfin, les nouvelles technologies ont permis certains architectes et bureaux dtudes de dvelopper des principes structurels trs novateurs inspirs des bio_ organismes. Lexosquelette conu par larchitecte franais Herv Tordjman et les ingnieurs de SETEC TPI (Jean-Marc Jaeger) pour le projet des tours jumelles de Canton est une vraie rvolution pour la construction douvrages de grande hauteur. Il garantit une rsistance de louvrage des efforts mcaniques particulirement importants (typhons, tremblements de terre) tout en intgrant une relle protection face aux agressions extrieures (avions, missiles). Cet exosquelette est second par un double noyau de bton, qui offre une relle stabilit dynamique et une rsistance exceptionnelle aux incendies. Ce principe structurel permet une flexibilit des espaces intrieurs (dmontages de 60% des planchers internes) qui garantit une exploitation programmatique et conomique long terme. Cette nouvelle

approche constructive a permis de proposer un projet conomiquement trs avantageux qui, second par la configuration morphologique de louvrage, supprime lusage des chafaudages pour sa construction. Il sagit l, dune rvolution dans les technologies constructives des gratte-ciel. LES fAADES Les faades dun building sont les reflets du style du btiment. Au dbut du 20me sicle les architectes prfraient laisser bien visibles les poteaux ou autres structures fonctionnelles, montrant la matrise de la technique. Des poteaux puissants et espacs montraient par exemple le contrle dnormes efforts. La couleur tait aussi employe pour mettre en valeur certaines parties du btiment au dtriment dautres. A cette poque le mtal et la pierre taient les principaux matriaux utiliss pour le revtement des faades, puit vinrent la cramique pour des teintes plus claires et des alliages de bronze (utiliss par exemple sur le Seagram construit en 1958 new York) permettant des effets de miroitement. Par la suite les lments structuraux ont t cachs et les faades furent recouvertes de revtements lisses et uniformes, constitus de verre et daluminium, conus par feuilletage pour tre de bons isolants et allant jusqu crer des effets de lumire suivant la position du Soleil.

5. LA CoNSTRUCTIoN : La construction dun building sort de lordinaire. Les techniques de construction ne sont pas les mme que celles employes pour des btiments plus modestes: le matriel est fix sur le building et monte avec lui, on a donc un dplacement en hauteur du chantier. Ainsi les grues sont fixes soit sur le noyau central, soit lextrieur sur des chafaudages. De plus les matriaux de construction doivent tre achemins en haut du btiment au fur et mesure.

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 37

construction du World Trade center:

Taipei 101 et sa boule anti-sec ousses:

Plus hauts gratte-ciel du Monde:


taipei 101 taipei, taiwan, (2004), 448 m (508 m avec le mt) Sears tower Chicago, tats-unis, (1974), 442 m (527,3 m. avec lantenne) Petronas twin towers 1 et 2 Kuala Lumpur, Malaisie, (1998), 410 m (452 m avec les antennes) Jin Mao tower Shanghai, Chine, (1999), 421 m. two international Finance Center, Hong-Kong, Chine, (2003), 412 m. Citic Plaza, ( pinyin : zhngxn gungchng) Guangzhou (Canton), Chine, (1996), 391 m. Shun Hing Square, Shenzhen, Chine, (1996), 384 m. Empire State Building, new York, tats-unis, (1931), 381 m (449 m avec lantenne). Central Plaza, Hong-Kong, Chine, (1992), 374 m. tour de la Banque de Chine, Hong-Kong, (1989), 369 m. Baiyoke tower ii, Bangkok, thalande, 343, 35 m. Burj Al Arab, Duba, mirats arabes unis, (1999), 321 m. Dtruits : World trade Center (tour 1), new York, tats-unis, (19722001), 417 m. (527 m. avec lantenne) World trade Center (tour 2), new York, tats-unis, (19732001), 415 m.

Dans le cas dun btiment noyau en bton, un coffrage itinrant est install, sappuyant au fur et a mesure de lavancement sur ce qui est dj ralis. Le bton est ensuite coul lintrieur du coffrage. La vitesse davancement est dau maximum un tage par jour.

6. LES MESuRES Anti-SiSMiQuES :


Les gratte-ciel les plus hauts ne possdent pas de noyau central en bton arm, la raison vient du manque de souplesse de ce type de matriau. Il est ncessaire davoir un minimum dlasticit permettant aux buildings de cette dimension dabsorber les vibrations sans casser, ce qui est fourni entre autre par les matriaux mtalliques. Des tests sismiques sont raliss lors de la construction pour valider le choix de la structure. Un des tests principaux est la cration dune maquette pouvant atteindre 10m de hauteur et subissant toutes sortes de simulations sismiques. Le plus surprenant systme anti-sismique actuellement install sur un gratte-ciel est certainement celui de la tour taipei 101 taiwan (508 mtres pour 101 tages). Il sagit dune boule dacier de 6m de diamtre et 800 tonnes suspendue entre le 88me tage et le 92me tage. Sa masse et son amplitude maximale de 1.5m permettront de contrebalancer les effets des oscillations dues aux vents violents des ouragans et aux sismes, lamortissement prvu tant de 30 40%. Le dispositif est install de manire tre visible par les visiteurs, il sera possible dobserver par une verrire vitre les mouvements de la boule, mise en valeur par une couleur dore.

burj bubai

Shanghai financial center aLI DJILaLI

LE MONDE DU GENIE CIVIL | EDITION 03 | DECEMBRE 2007

Page 38