Vous êtes sur la page 1sur 15

RETOS Y TENDENCIAS GEOLGICA MODELADO Y LA VISUALIZACIN

Abstracto La ejecucin exitosa tanto en la construccin grande y complejo proyectos ambientales y evaluaciones de peligros naturales requiere una definicin precisa del subsuelo condiciones. En las ltimas dos dcadas, una serie de sofisticados 3-D modelado tecnologas de forma colectiva identificado como informacin geocientfica sistemas o GSI-han sido desarrollado para abordar este subsuelo caracterizacin necesita. Existentes sistemas comerciales reflejan su historia y orgenes. El modelado y proceso de visualizacin sigue siendo tcnicamente un reto. El rpido desarrollo de equipos informticos y software, diseo de base de datos moderno conceptos y la informacin ampliada capacidades de transporte a travs de la Internet estn animando a la mayor el uso de tecnologas GSIS como se ser ms barato y ms fcil de usar e integrar en las decisiones empresariales sistemas de apoyo. La integracin de GSIS con amplia sistemas de gestin de la informacin es no es comn, pero limitado inicial experiencias sugieren que los beneficios de las grandes son susceptibles de producir. Introduccin Los gelogos han reconocido siempre la necesidad de considerar el mundo multi-dimensional. Los mapas geolgicos comunicarse complejas relaciones espaciales y temporales como 2 -D imagen con colores y smbolos estndares, mientras que emplean tecnologas del siglo XIX-una impresin hazaa verdaderamente notable! Sin embargo, el personal capacitado est obligado a interpretar mapas geolgicos. Como las investigaciones volvieron ms especializados, propiedades adicionales fueron observados y el mapa geolgico bsico se hizo insuficiente. Varios mapas temticos se produjeron a menudo, por lo general como ''Atlas'' o'' folios dedicados a proyectos especficos o lugares. Cada flujo de datos nuevo aadido a la dimensionalidad de la informacin geolgica, y el complejidad de su presentacin. Evolucin de los productos digitales Los gegrafos y geocientficos otros fueron atrados por la promesa de la automatizacin informtica grfica. La industria de exploracin de petrleo fue un importante primer mercado de nuevos dispositivos y software de trazado de mapas. Inicialmente, la tecnologa podra apoyar slo relativamente tareas sencillas, pero los principios de 1970 vio la primera experimental colores mapas geolgicos producidos por las computadoras (Rhind 1971). A lo largo de la dcada de 1970, no fcilmente disponibles los productos de software comerciales siempre y cuando el herramientas genricas necesarias para el manejo espacialmente distribuida datos (Rhind 1981). Esto cambi rpidamente dentro de una dcada, y el sistema de informacin geogrfica trmino ''con sus siglas GIS'' lleg a ser ampliamente adoptada (Burrough 1986; Maguire et al. 1991) Modelado geolgico y visualizacin requiere extensin de los mtodos tradicionales de SIG (Turner 1989, 2000). Definicin detallada de las condiciones del subsuelo, en lugar que slo la extensin areal de los datos geolgicos, hidrolgicos, caractersticas topogrficas y ambientales, requiere representacin volumtrica referencia a tres ortogonal ejes. Estos datos volumtricos debe ser analizado por diversos manipulaciones de datos. Gelogos alemanes utiliz por primera vez el trmino ''informacin geocientfica sistema'' (Vinken 1986, 1988a, b, 1992a, b). Aproximadamente al mismo tiempo, holands geocientficos desarrollo integral basado en computadora manejo de datos y modelado de aplicaciones de petrleo y gas exploracin utilizado los trminos ''informacin geocientfica sistema'' y las siglas GSIS'' para describir su aplicaciones (Ritsema et al. 1988). Desde alrededor de 1989, el trmino ''informacin geocientfica sistema y las siglas ''GSIS se han

utilizado para describir basado en ordenador 3-D sistemas diseados para manejar la variedad de geociencia necesidades de datos y de anlisis (Turner 1991; Bonham-Carter 1994). Los trminos ''sistema de informacin geocientfica'' y ''GSIS parece preferible a las alternativas, ya que ofrecer algn paralelismo con el ampliamente definido'' geogrfica sistema de informacin'' y el ''acrnimo SIG. Geo-objetos Caractersticas geolgicas del subsuelo o unidades se pueden considerar como formadora ''geo-objetos''. Raper (1989, 1991) introdujo el concepto de ''geo-objetos'' y seal que hay dos tipos distintos GeoObjectos ''limitados muestreo y ''definicin limitados geo-objetos''. Caractersticas, tal como una capa de roca o de un plano de falla, cuya posicin en el espacio puede ser mejor identificados con muestras adicionales, se denominan'' limitados muestreo geo-objetos''. En contraste, los depsitos de mineral, facies sedimentarias, o plumas de contaminacin, que slo puede ser visualizado por primera seleccin de un umbral parmetro y el nivel de inspeccin, que se denomina'' definicin limitados geo-objetos''. En 1989, en la primera conferencia internacional dedicada a 3-D de modelado geocientfico, el Dr. Brian Kelk, a continuacin, responsable de sistemas de informacin geogrfica en el British Instituto Geolgico y Minero, que se incorpora Raper de geo-objetos concepto y define los requisitos para la subsuperficie caracterizacin y modelizacin de la siguiente manera: ''La industria requiere de un sistema para la creacin interactiva de modelos espaciales y espacio-temporales de la fsica naturaleza de las porciones de la corteza de la Tierra. Es decir, la capacidad de modelar eficazmente y visualizar: Geometra de la roca-y unidades cronoestratigrficas Las relaciones espaciales y temporales entre los objetos geo Variacin en la composicin interna de los objetos geo Desplazamientos o distorsiones por las fuerzas tectnicas El flujo de fluido a travs de las unidades de roca'' (Kelk 1991). Esta descripcin sigue siendo vlida y define sucintamente los problemas que enfrentan los requerimientos de aquellos que deseen caracterizar el subsuelo. Necesidades especiales de modelado geolgico y visualizacin Por qu no simplemente usar redaccin asistido por ordenador (CAD)? Varios modelos geolgicos se han intentado utilizar Sistemas CAD (Kelk y Challen 1992). Tales experimentos han puesto de manifiesto una serie de deficiencias cuando se utilizan sistemas CAD. Cules son las caractersticas de ''geo-objetos que hacen caracterizacin del subsuelo y modelando tan especial? Por qu no pueden los geocientficos slo tiene que utilizar sistemas CAD para modelar las caractersticas del subsuelo, al igual que los ingenieros de diseo y complejo modelo estructuras artificiales? Estas preguntas se contestan cuando las caractersticas comunes exhibidas por tanto tipos de geo-objetos se entienden entre ellos: complejo geometra y topologa, dependencia de la escala jerrquica y relaciones, los lmites borrosos definidos por complejas variaciones espaciales y la propiedad intrnseca heterogeneidad y la anisotropa de la mayora de las caractersticas del subsuelo. Estos problemas se ven fcilmente mediante la comparacin de las Figs. 1 y 2. El canal del ro enterrado muestra en la figura. 1 tiene geometras complejas y topologas con indistinto lmites y dependencias escala; mientras que el manufacturado parte en la figura. 2 est bien definido, con una regular forma y las propiedades homogneas, adecuadas para el diseo por herramientas CAD.

Importancia de la interpolacin espacial Otro crtico Modelado 3D del subsuelo geolgico problema es la falta de suficientes datos definitivos. Campo observaciones, tales como los taladros mostrados en la figura. 3, estn generalmente muy espaciados. Con el fin de construir un modelo aceptable, el creador debe interpolar entre estos puntos de datos ampliamente espaciadas. Esta interpolacin proceso suele requerir conocimientos geolgicos con xito replicar reales ambientes geolgicos. Simple algoritmos geomtricos frecuentemente producen resultados inaceptables, por lo tanto los mtodos iterativos que implican evaluaciones y mejoras progresivas por cualificada expertos son necesarios. Estos procedimientos aadir considerable tiempo y costo para la creacin de modelos del subsuelo. Canadienses investigaciones regionales del agua subterrnea a cabo durante la ltima dcada fundamentar las dificultades encontrado en la creacin de modelos robustos subsuperficiales en reas donde hay muchos miles de pozo documentos (Logan et al 2001;. Russell et al 1998;. Sharpe et al. 2002; Thorleifson et al. 2003). Estas dificultades llegado a ser mucho mayor cuando los datos del subsuelo son menos numerosos. En respuesta a las necesidades de los usuarios Modelos geolgicos y visualizaciones tienen xito en proporcionar mejoraron las investigaciones del subsuelo cuando el usuario requisitos, y tambin la asociada social, econmica y cuestiones de poltica, se identifican con precisin y tratados. A diferencia de la mayor de recursos basado en la industria usuario comunidad, muchos de los posibles usuarios actuales de GSIS modelos y visualizaciones no puede interpretar bsico geociencias datos o evaluar los mritos de interpretaciones alternativas. Tambin puede ser incapaz de distinguir entre las teoras y los hechos. En resumen, estos nuevos usuarios claramente soluciones deseo, no y datos en informacin forma comprensible'' (Turner 2003b). Los usuarios pueden ser clasificados en trminos de su informacin capacidad de aceptacin como ''gruesas'' o'' clientes delgados (Fig. 4). A'' de espesor cliente'' es uno que puede aceptar y interpretar o evaluar una gran cantidad de datos en bruto. En contraste, los relativamente poco sofisticados usuarios desean una relativamente respuesta simple y concisa a sus preguntas. Pequeos volmenes de datos cuidadosamente seleccionados y la informacin que por lo general son suficientes para satisfacer sus necesidades. Por lo tanto, estos usuarios pueden ser definidos como ''Clientes delgados. Figura 4 tambin muestra otra importante fenmeno. Los clientes delgados ''son muy numerosos-que representan el amplio pblico, mientras que el grueso La figura. 1 Un tpico geo-objetos clientes son mucho menos numerosos tendencias tecnolgicas Aunque muchos cientficos reconocen los conceptos y funciones de GSIS a mediados de 1980, GSI prcticas implementaciones tuvo que esperar la llegada de suficiente hardware potente y asequible, ms sofisticados conceptos de gestin de la informacin y universalmente accesibles redes informticas. Hardware de costo / desempeo problemas La dcada de 1980 vio la introduccin de la silicona Graphics (SGI) basados en UNIX estaciones de trabajo grficas que podra, por primera vez, compatible con el subsuelo 3-D caracterizacin y modelado de requisitos necesarios para el concepto GSIS. Aunque los costos de estas primeras estaciones de trabajo grficas seguan siendo bastante alto, el petrleo laboratorios de investigacin de empresas y el gobierno algunos y las instalaciones de investigacin universitarios fueron capaces de conseguir un nmero limitado de estas mquinas para llevar a cabo GSIS investigacin y desarrollo.

El rendimiento de todos los ordenadores sigue aumentando mientras que los costos siguen bajando. Advanced alto rendimiento equipos basados en Windows que cuestan entre dos y cinco mil dlares, dependiendo de las opciones, fcilmente superar el rendimiento de las estaciones de trabajo SGI principios que el costo alrededor de $100.000. Este ha sido, y sigue siendo, un notable tendencia tecnolgica-una que es fundamental para un mayor uso y difusin de tecnologas avanzadas geolgico modelos y visualizaciones. Evolucin de los conceptos de gestin de la informacin y bases de datos La aprobacin de la gestin moderna de la informacin conceptos y diseos de bases de datos de aplicaciones de GSI se hacerlos evolucionar rpidamente en ''main-vapor'' corporativa, o ''en toda la empresa, las herramientas de gestin de datos, proporcionando ms baratos y ms potentes capacidades analticas. El uso de GSIS se expandir desde su actualmente uso limitado en proyectos de alto perfil, complejas y de largo plazo, donde su anlisis y de gestin de la informacin- beneficios son mayores que sus costos, a una mucho ms amplia y un uso ms frecuente en muchos proyectos. esto aument el uso de mtodos GSI para apoyar proyectos y toma de decisiones, a su vez, aumentar la demanda de datos digitales productos como sustitutos de los mapas tradicionales en papel y informes de organizaciones como el National Geological encuestas.Histricamente SIG y herramientas desarrolladas en aislamiento GSIS a partir de bases de datos corporativas. Afortunadamente, a partir de en alrededor de 1995, las tecnologas de bases de datos y SIG madurado hasta el punto que algunos fabricantes comenzaron a ofrecer el capacidad de gestionar las consultas de datos espaciales dentro tradicional bases de datos, por lo que los vendedores de SIG podra integrar mltiples o bases de datos dispersos en sus productos. Mejoras correspondientes no se han producido en software GSIS ms comercial, en gran parte debido a que un gran ms pequeo del mercado hace que la amplia re-desarrollo de estos productos no rentables. Principales GSIS comerciales productos pueden rastrear su desarrollo temprano del perodo a finales de 1980 cuando la grfica de alto rendimiento estaciones de trabajo por primera vez disponibles. Desde entonces, la diversos sistemas han madurado y deseable en muchos casos caractersticas se han aadido, pero su fundamental arquitectura todava no ha evolucionado para aprovechar conceptos modernos de gestin de la informacin. Por ejemplo, que no reflejan plenamente las estructuras facilitado por equipo actual ingeniera de sistemas. El actual productos comerciales GSIS son capaces de realizar la funciones necesarias de anlisis, pero siguen siendo caros y un poco difcil de usar, sobre todo porque su interfaces de usuario aparecen anticuado y es la transferencia de datos algo difcil. La difusin de modelos y visualizaciones

La funcin a largo plazo de la Internet en el intercambio de datos y la difusin de datos 3D del subsuelo parece asegurada. El principal obstculo consiste en la muy grande tamao de muchos de los archivos de datos geolgicos del modelo, y incluso sus visualizaciones asociadas son a menudo difciles para algunos usuarios potenciales a aceptar. Las capacidades actuales no son totalmente satisfactorios, pero la investigacin considerable esfuerzo se ha dedicado al desarrollo de la compresin de datos y las tcnicas de transmisin de datos adecuados para manipular grandes archivos en Internet. Desafortunadamente, uno uso prominente de estas tecnologas es el uso no autorizado distribucin de la msica y, ms recientemente, completar, imgenes en movimiento. La adopcin universal de la correspondiente salvaguardias y normas es necesaria antes de la amplio intercambio legal de grandes conjuntos de datos se convierte en aceptado. Mientras tanto, muchos estudios nacionales geolgicos y otros titulares pblicos de datos geolgicos estn haciendo volmenes considerables de datos digitales geolgicos disponibles de varios sitios web. El grado en que estos datos estn disponibles sin costo, a bajo costo, para alquiler o compra directa, depende de las expectativas sociales y consideraciones econmicas, de seguridad y legales que pueden variar de pas a pas. La difusin de datos digital ofrece grandes ventajas para los creadores y usuarios de los modelos geolgicos. Proporciona ilustraciones a color sin los gastos asociados con las publicaciones tradicionales. Se evita el las limitaciones de la brevedad exigida por las revistas tradicionales, lo que permite una mayor variedad de ilustraciones y incluso la creacin de secuencias de animacin preparadas. Aunque Internet ofrece la ms eficiente canal de comercializacin y difusin, debido a la cuestiones prcticas, tcnicas y jurdicas se seal anteriormente, varios productos continan siendo difundidos en digital medios de comunicacin, como CD o DVD (Pantea y Cole 2004). Modelado geolgico y visualizacin El proceso de caracterizacin geolgica implica la determinacin de la variacin espacial de seleccionado geolgica parmetros dentro de la sub-superficie. La minera, ingeniera, hidrogeologa y la restauracin del medio ambiente campos suelen utilizar un amplio conjunto de fuentes de datos para emprender esta tarea caracterizacin, mientras que el petrleo exploracin, una fuente importante de investigacin GSIS anterior y financiacin para el desarrollo, ha subrayado desde hace tiempo el uso de datos ssmicos, casi a la exclusin de los fuentes de datos alternativas. Adems, el petrleo exploracin se centra naturalmente en ambientes sedimentarios. Procedimientos modelo desarrollado para el petrleo aplicaciones se han adaptado para soportar hidrogeolgico estudios. Productos desarrollados originalmente para modelar para apoyar el diseo de la mina y las operaciones tienden a proporcionar herramientas adicionales de utilidad para geotcnica y la ingeniera aplicaciones de la geologa. Ellos ofrecen un enfoque ms integrado para 3-D caracterizacin del subsuelo, permitiendo la especificacin de las caractersticas inducidas por el hombre, tales como tneles o excavaciones, as como que ocurren naturalmente caractersticas geolgicas. La Figura 5 ilustra los pasos de un proyecto de modelado tpico. Los datos brutos recogidos de diversas fuentes puede ser considerados como dos tipos de datos espaciales y propiedades datos. Los datos espaciales se utilizan para crear una geometra 3-D modelo, que se muestra en el lado izquierdo de la figura. 5. Geometra modelado implica dos etapas-primero el desarrollo de un adecuada representacin geomtrica de la fundamental geolgico ''marco, y posteriormente subdivisin del, o'' discretizacin de este marco para ofrecer control para los clculos analticos dentro de los modelos

numricos utilizados en el modelado predictivo. La flecha horizontal que une la discretizacin y analtica modelar las operaciones en la fig. 5 define esta relacin. La flecha muestra dos direcciones porque el proceso es a menudo iterativo: los primeros resultados de clculos numricos puede llevar al modelador para revisar el geometra del modelo. As, el objetivo de subsuelo modelado de la geometra es proporcionar controles geomtricos y distribuciones de propiedad para algn tipo de numrico modelado, y el propsito de esta modelizacin analtica es la prediccin. El lado derecho de la figura. 5 identifica este predecible modelando paso. Prediccin tiene una extrapolacin en lugar de carcter interpretativo, por lo que entraa un riesgo y incertidumbre. Prediccin conduce a la toma de decisiones. Previsto resultados a menudo requieren de apoyo y visualizaciones interpretaciones que se pueden presentar a y usado por el ''Cliente de los resultados de los modelos. Visualizaciones adicionales y las interpretaciones suelen ser necesarios para definen el modelo de geometra. As pues, tanto la geometra y modelos predictivos se muestran en la figura. 5 como que pasa a travs visualizacin e interpretacin de la entrega al cliente''''. Entrega eficiente de los resultados de modelizacin, as como modelado eficaz, depende de la utilizacin de sofisticados informacin de gestin. Este aspecto ser discutido despus de que el proceso de modelado se define adicionalmente. Definicin del marco geolgico-la geometra modelo Geometra (descriptiva) modelado consiste en el desarrollo de una representacin geomtrica exacta de la marco geolgico, adecuado para la visualizacin por grficos por ordenador. Ms crticamente, este marco sirve para definir y controlar la distribucin espacial y propagacin de propiedades de las rocas requeridas por modelado. Marco de definicin se lleva a cabo por una variedad de tipos de datos, incluyendo (a) muestra la perforacin y aislado de datos, (b) las superficies trianguladas, (c) 2-D rejillas y mallas y (d) una variedad de iso-volumtricas creado a partir de modelos mltiples superficies trianguladas, secciones transversales y redes y mallas, o mediante el uso de spline (paramtrico) funciones, geometra constructiva slida, o lmite representaciones (Houlding 1991, 1994; Turner 2003a). La figura. 5 Descripcin general de la GSIS modelado de processos

Usando datos de las perforaciones, Datos de pozos suelen representar la fundamental ''datos duros'', producido por la observacin directa y el muestreo de la subsuperficie. Operaciones en la superficie de muestreo y mediciones aisladas puede ser considerada como muy perforaciones cortas y por lo tanto se puede incorporar en la geometra del modelo utilizando los mismos formatos de datos. Por consiguiente, esfuerzo considerable se ha invertido en desarrollo de la gestin de datos robusta perforacin y procesamiento procedimientos en todos los productos de GSI comerciales. Datos de las perforaciones contener una variedad de informacin crtica. Obviamente ubicacin en el espacio 3-D es fundamental y se proporciona por medio de coordenadas que define el pozo cuello'' y luego dentro del pozo distancias y direcciones-proporcionando as de complejas geometras de pozos (Fig. 6). Perforaciones tambin proporcionan tpicamente un nmero de adicionales distintos tipos de datos observacionales, incluyendo: 1. Litolgicas observaciones, basada en intervalos y lateralmente discontinuos descriptiva (cualitativa) de los datos. 2. Observaciones estratigrficas-interval-base y lateralmente continuas descriptivas (cualitativo) de datos. 3. Cuantitativos basados en datos de intervalo-por lo general representa caractersticas geoqumicas o geotcnico. 4. Cuantitativo basado en puntos de datos tpicamente laboratorio o mediciones de campo en muestras o en especfico lugares dentro del pozo, incluyendo geofsicos, observaciones geoqumicas o geotcnico. 5. Datos, incluidas las observaciones del personal de direccin caractersticas estructurales o estratigrficas. 6. Abajo-agujero imgenes, incluyendo los registros geofsicos. Cada tipo de datos requiere un manejo especfico y visualizacin procedimientos. La mayora de los sistemas pueden mostrar litolgica y los datos estratigrficos como los colores o patrones en un tubo engrosado que representa la perforacin (Fig. 7a). Los datos cuantitativos se muestran por esferas de diferentes tamaos y el color situado a lo largo de la perforacin (Fig. 7b). Direccional los datos se muestran como discos orientados. El continuo naturaleza de las imgenes de fondo de pozo y registros proporciona problemas de visualizacin adicionales. La mayora de estos sistemas permiten los mensajes que se encuentran a los lados de la caracterstica de pozo de sondeo y hacerlos girar automticamente para conservar la visibilidad como la direccin modelo de vista se cambia o la orientacin del pozo vara (Fig. 8). Modelizacin de sistemas sedimentarios-Layer Cake ''modelos-Sedimentarias entornos geolgicos a menudo contienen petrleo o de los recursos de agua subterrnea y as se modelan por muchos estudios. Su caracterstica dominante, la apilamiento de estratos sedimentarios, conduce modeladores para definir los estratos importantes y sus interfaces. Los modelos son construy mediante la creacin de superficies que definen estas interfaces, apilar las superficies en orden estratigrfico y posteriormente definir las zonas entre las superficies como unidades geolgicas. Varios mtodos pueden ser empleados para definir estas superficies, en funcin de los datos de campo disponibles. La interpolacin de los registros de pozos en general no es sencillo. Varios grandes estudios de agua subterrnea en Tanto en Canad y los EE.UU. se han basado en una amplia bases de datos de pozos (Arnold et al 1999; Logan Russell. y Sharpe 2001; Russell et al. 1998; Sharpe et al. 2002; Soller et al. 1998, 1999; Thorleifson et al. 2003). Estudios de la cuenca alta del ro Illinois, cerca de Chicago usados informacin de

ms de 40.000 pozos en Illinois, Indiana y Wisconsin, presentados en formatos inconsistentes y contenidos de informacin (Arnold et al. 1999). El Oak Ridges Moraine, situado justo al norte de Toronto, es otro importante recurso de agua subterrnea que Se ha evaluado por 3D modelos geolgicos creados de amplios registros y pozos y el agua (Logan et al. 2001). Los procedimientos extensos de validacin se utilizaron para asegurar que el modelo resultante era fiable. Modelo construccin utilizado otros datos, incluyendo geofsica encuestas y ampliamente basado en modelos conceptuales de condiciones durante la fusin del glaciar continental lbulos para desarrollar interpolados superficies. Se hizo evidente que la estratigrafa fue complejo, con erosin canales y mrgenes de hielo otras caractersticas considerablemente afectar a la secuencia de capas (Sharpe et al. 2002). Un observacin importante es que son menos profundas horizontes ms exactamente situado y modelado porque ms pozos encontrarlos; horizontes ms profundos son ms problemticos porque hay pocas observaciones (Logan et al. 2001). Una vez que los datos de las perforaciones se han validado, construccin de las superficies individuales transcurre generalmente por uno de tres mtodos: 1. Usando las observaciones de pozo para crear un tringulo que define una superficie (en trminos de SIG, un triangulado red irregular, o TIN), 2. Mediante la aplicacin de cualquiera de generacin de la superficie y varios contorneado procedimientos a las observaciones del pozo, o 3. Mediante el desarrollo de una serie de paralelos o interseccin interpretativos secciones transversales entre perforaciones para una mejor control de las geometras de superficie. Los tres mtodos tienen ventajas y desventajas (Houlding 1994; Turner 2003a). Independientemente del mtodo utilizado para crear las superficies, varios problemas permanecen. Las superficies se crean a menudo de forma independiente y por lo que algunas superficies se pueden cortar cada uno otro en situaciones geolgicamente imposibles. Una revisin cuidadosa y la edicin de todas las superficies se requiere generalmente. La secuencia de superficies debe permitir zonas de erosin o no deposicin de algunas unidades (Fig. 9). Como la mayora del software sistemas requieren todas las superficies que existen en todo el dominio del modelo completo, las superficies deben ser evaluados para permitir las prrrogas, con unidades cero ''de espesor. En algunos casos, las visualizaciones de asignar representaciones incorrectas a las superficies donde estos'' cero'' de espesor unidades estn encontrado. En cualquier caso, este requisito lo general aumenta el nmero de horizontes y unidades que deben ser incorporados en el modelo, por lo que su construccin ms complejo. Los modelos de las unidades ofrecen muchas interdigitaciones especial problemas, tanto de la interpretacin por el gelogo crear el modelo y en la estructura de datos que se necesitan nmeros extremadamente grandes de las superficies apiladas. Generalmente, los este tipo de situaciones no se modelan explcitamente la definicin de todos superficies, las zonas ms gruesas en vez se subdividen en elemental volmenes, o son ''discretizado como se discute, y entonces las tareas de facies cualitativos se hacen a los elementos por interpolacin a partir de observaciones del pozo. La Figura 10 ilustra un modelo creado de esta manera. Modelado de fallas Fallos y otras discontinuidades de fractura han sido un tema recurrente de los creadores del modelo geolgico para muchos ao (D'Agnese et al. 1997). Estratos de roca en contrario lados de una falla puede tener similares o diferentes espesores y caractersticas dependiendo del tipo de fallo y las

relaciones temporales entre el deposicional procesos y fallas de comunicacin. Una serie de herramientas de modelado Se han propuesto para ayudar a la creacin del modelo bajo supuestos especficos relativos a fallas y estilo relaciones temporales. Fallas y fracturas son importantes por otras razones. Ellos pueden influir considerablemente en las propiedades estructurales y tambin la capacidad de los fluidos para mover a travs de la superficie inferior. Los fallos pueden proporcionar conductos preferenciales para el flujo de fluido o pueden actuar como barreras para el flujo. En cualquiera de los casos suelen aadir a la distribucin anisotropa de propiedad necesarios por los modelos numricos. Modelado de fallas verticales o casi verticales, y zonas de empuje casi horizontales son relativamente fciles de manejar por muchos productos GSIS existentes. En estos dos casos, los planos de falla se puede definir mediante la adicin a las superficies estratigrficas existentes. esto puede aumentar la complejidad de la creacin del modelo, pero por lo dems es relativamente sencillo. Moderadamente inclinados fallas presentan mayores dificultades para hacer que la geometra intersecciones estn debidamente definidos, sin lagunas o superposiciones, y estratos gruesos que a ambos lados correctamente el reflejo de su origen. Compensaciones fallo puede provocar lo contrario continua waterbearing unidades a tener sitios restringidos. recientemente, el Servicio Geolgico de EE.UU. (USGS) completaron un investigacin del Acufero Edwards, cerca de San Antonio, Texas. El Acufero Edwards es una secuencia de carbonato krstico que en esta regin se ve afectada por muchos defectos la formacin de la zona de falla de Balcones (Pantea y Cole, 2004). Un modelo geolgico 3D ha sido construido sobre la base de descripciones litolgicas y de la interpretacin de un nmero de pozos y de un modelo conceptual de la geologa unidades. Las figuras 11 y 12 muestran el estratigrfica modelo y las fallas y los controles as de este modelo. Fueron creados mediante el uso de un comercial visor 3D producto suministrado en un CD-ROM con los datos del modelo (Pantea y Cole, 2004). Modelar terrenos complejos El capa-cake enfoque a la creacin del modelo geolgico utilizando mltiples superficies no es adecuado para las regiones con complejas estructuras geolgicas, o cuando en capas secuencias no son dominantes. La construccin de modelos diferentes Se necesitan enfoques en gneas y metamrficas terrenos y, a menudo, en algunos estudios de minera. Un enfoque consiste en crear una serie de interpretarse secciones y luego enlazarlas con representacin de lmites mtodos para crear una serie de formas complejas encerrando volmenes. El modelo completo incluye una serie de tales volmenes, por lo tanto este enfoque se define mejor

La figura. 9 Modelo de construccin de una secuencia de capas para la contabilidad no deposicin y erosin como un mtodo incremental.

Se debe tener atencin a garantizar que los volmenes individuales comparten comn de delimitacin superficies, es decir, no tienen ni huecos entre ellas ni se cortan entre s. Varios productos de la minera GSIS proporcionar estas capacidades de creacin de modelos. Un enfoque alternativo comienza con un entero regional volumen-tpicamente un cubo y luego progresivamente subdivide en regiones con una serie de superficies que se intersectan. Estas superficies pueden representar mayor discontinuidades, tales como zonas de cizalla o fallos. La Diversas REGIONES pueden considerados servicios de COMO teniendo Distinto Propiedades de Materiales con los anisotropas orientadas o gradientes. Las superficies de discontinuidad pueden Principales servicios asignados anchos y Propiedades nicas, DESCRIBE COMO s en la falla Discusin anteriormente, Por Lo Que posteriormente s le Florerias asignar nicas characteristics Mecnicas o s define COMO conductos o Barreras Para Los Flujos de LQUIDO. La Figura 13 Demuestra Este Concepto. Asignacin de las distribuciones de Propiedad Distribuciones de Propiedad estan generalmente modelada MEDIANTE la Aplicacin de Metodos de discretizacin. Discretizacin implicaciones la subdivisin de los Objetos Espaciales bao UNA SERIE de Pequeos Elementos. Existe un Cuerpo considerable de la Teora Relativa el Diseo y Construccin de mallas adecuadas prrafo different requirements de Modelado (Knupp y Steinberg 1994). Hay dos Grandes Tipos de mallas Estructurado Y no estructurados. GSIS comercial available Productos dependen principalmente de mallas Estructuradas. MIENTRAS 3D Modelos require mallas volumtricas, las diferencias Entre los Enfoques Son Mas facilmente ilustrado Por 2D equivalentes. En las Secciones following s utiliza Una Pequea section DE UNA Seccin transversal de 2-D geolgica Que contains Varios estratos de Espesor variable y sin Fallo. mallas Estructuradas La Mayora de GSIS comercialmente DISPONIBLES Dividir el volumen discreto cuarto Elementos de volumen, o vxeles, Que hijo generalmente Cubos Normales. Voxel Metodos Una ofrecen Estructura de los Datos Sobre los cuales las vegas ms Las Aplicaciones Especializadas Puede Ser construdo Bastante rpidamente. De Este Modo, la Oferta Comercial VENTAJAS. Sin embargo, a Menos Que las Dimensiones de la Celda estan muy pequea, el proceso de discretizacin puede destruir importantes detalles geomtricos (Fig. 15). Datos muy grandes archivos puede ser el resultado, como una resolucin muy baja modelo 3D que suponen solo 100.100.100 clulas en cada direccin principal resultados en 1-milln de clulas. Muchos proyectos requieren mucho resoluciones ms altas, por lo que muchas aplicaciones pueden requerir decenas o cientos de millones de clulas. por consiguiente diversos mtodos de tamao variable voxels han sido propuesto. En 2D, clulas quadtree jerrquicos (Fig. 16) proporcionan mayores frecuencias de muestreo en reas de cambio rpido y las clulas ms grandes en reas de uniformidad. En 3D, el octree representacin proporciona la misma funcionalidad; tanto tambin proporcionar para la indexacin rpida del individuo clulas dentro de la base de datos. Aunque proporcionan algunos compresin de datos y la recuperacin rpida de los datos de gran y modelos complejos, estas tcnicas requieren remodelacin siempre que la geometra de marco general es cambiado, y tambin puede tener alguna penalizacin durante iterativo modelo de construccin. Muchos elementos geolgicos tienen una variabilidad mucho mayor en la direccin vertical en comparacin con su lateral extensiones. Esto es especialmente cierto en ambientes sedimentarios, donde sub-estratos horizontales lateralmente continuas pueden mostrar una mayor coherencia de las propiedades en comparacin con las variaciones entre los estratos en la vertical direccin.

As, algunos GSIS comercial (por ejemplo, Stratamodel) ofrecen en parte deformable geocellular voxels (Denver y Phillips 1990). La Figura 17 proporciona una ejemplo de tal modelo. Modelos Voxel o octree mostrar bloque spero superficies reflectantes su estructura celular, y esto puede ser una distraccin en algunas visualizaciones (Fig. 18). Algunos productos (como EarthVision por Dynamic Graphics) convertir una estructura de datos en un voxel isosuperficie 3-D antes para mostrar, como se muestra en la figura. 19 (Smith y Paradis, 1989; Belcher y Paradis, 1991). mallas no estructuradas Ms recientemente, algunos sistemas han utilizado no estructurada mallas que no estn limitados por tener que tener un nodo constante y la estructura de la cara, y se puede vincular con finito modelos de elementos (Gable et al. 1996). Esto proporciona una mayor flexibilidad durante la fase de desarrollo de un modelo que refleja las condiciones del subsuelo, pero esta flexibilidad viene a un precio: se ha aadido demandas computacionales y muy lento modelo de construccin, a menos sofisticado malla constructor software es desarrollado y empleado. La Figura 20 ilustra una malla no estructurada tpico 2-D desarrollado para la seccin de la seccin transversal mostrada anteriormente. Tridimensionales mallas no estructuradas sobre la base de un variedad de elementos fundamentales como tetraedros, hexaedros y dodecaedros. La Figura 21 ilustra una malla tetradrica no estructurada desarrollado para estudiar la zona no saturada en el proyecto de Yucca Mountain nuclear perder el depsito en Nevada. Mallas no estructuradas son particularmente tiles en el modelado discontinuidades fractura donde los elementos finitos modelos de relaciones hidrologa o la tensin / deformacin son de importancia primaria (Fig. 22). Por estas y otras razones, varios equipos de investigacin han invertido esfuerzo considerable en el desarrollo de malla 3D no estructurada sistemas y fabricantes de malla'' (Trease Gable y Cherry 1996). Modelado geolgico en gestin de la informacin sistemas Despus de una representacin adecuada geomtrica de los GeoObjects se ha logrado, el modelado predictivo puede ser comprometido a predecir y/o simular los procesos que ocurren en las condiciones geolgicas del subsuelo. Por resolucin de ecuaciones, o realizar otros anlisis numricos, una variedad de eventos pueden ser analizados y puede alternativas de gestin ser evaluadas-por ejemplo, una vez que las rutas de migracin de fluidos y los volmenes se determinan, o una vez que las distribuciones de las propiedades geotcnicas son determinados, decisiones relativas a los derechos econmicos o ambientales consecuencias de un proyecto de construccin se puede evaluar. Prediccin tiene una extrapolacin, en lugar de interpolativo, carcter. As, las predicciones implican incertidumbre y la toma de decisiones en un contexto de incertidumbre lleva riesgo. La figura 23 muestra la progresin de geociencia conocimiento de los datos bsicos de la recoleccin a la toma de decisiones como una pirmide. En el nivel de base amplia, los datos se transformaron a informacin mediante la aplicacin de juicio contexto y cientfica y la experiencia de las observaciones bsicas. adicional interpretaciones expertas ms selectivos transformar la informacin al conocimiento, anlisis y decisin bsica puede comenzar. La transformacin final-de conocimientos a la sabidura y la conduccin de decisiones eficiente hacer, requiere la combinacin de cuidado flujo de trabajo de gestin y tecnologa de la informacin avanzada (IT) conceptos.

Relativamente pocos ejemplos documentados de tal integrada modelado geolgico, la visualizacin y la informacin enfoques de gestin de existir. Loudon (2000) explor la dicotoma existente entre las ciencias de la tierra y TI. Mientras que muchos geocientficos han abrazado conceptos e Informtica aplicada herramientas para mejorar su investigacin, un nmero mucho mayor no. Mientras que pueden utilizar computadoras para preparar documentos y comunicarse con colegas, que ignoran el potencial apoyo de estudios cientficos mtodos ofrecidos por la misma. Hay una conciencia poco a poco cada vez ms el potencial beneficios de la TI agresivamente la adopcin de mtodos. comienzo a principios de 1990, un equipo de cientficos del USGS cre el Primera Regional 3-D modelo hidroestratigrfica de la Muerte Valle del sistema acufero regional en el sur de Nevada y al sur-este de California (D'Agnese et al. 1997). Esta modelo fue desarrollado como parte de la evaluacin de la potencial para el establecimiento de un depsito de residuos nucleares en Yucca Mountain. Una serie de cada vez ms sofisticado simulaciones de agua subterrnea se llevaron a cabo, utilizando tcnicas de modelizacin directa e inversa, de modo que el modelo de sensibilidad a las suposiciones o incertidumbres en diversos parmetros de control podran ser evaluados (D'Agnese et al. 1997). Tambin a finales de 1990 de una serie de aguas subterrneas investigaciones fueron realizadas por gelogos canadienses alrededor de Winnipeg (Thorleifson et al. 2003), en el Oak Ridges Moraine al norte de Toronto (Logan et al 2001.; Sharpe et al. 2002) y en algunos otros lugares. En la Estados Unidos, una serie similar de 3D proyectos de cartografa se llevaron a cabo en la regin de los Grandes Lagos y cerca de Chicago (Arnold et al, 1999;. Soller et al 1998, 1999.). Estos sistemas utilizan una variedad de productos de software pero tenan muchas caractersticas en comn. Todos los problemas con el validacin de observaciones recogidas durante largos perodos de tiempo (Russell et al. 1998). Varios proyectos desarrollados formas innovadoras de evaluacin y visualizacin de modelo incertidumbre (Fig. 24). El desarrollo continuo del Valle de la Muerte regional evaluacin de las aguas subterrneas involucrado equipo USGS expertos repartidos por todo el oeste de Estados Unidos. El reto cientfico de creacin robusto y validado modelos fue considerable, mientras que los horarios de entrega son exigente. Las ineficiencias en el mantenimiento de la coordinacin a travs de los mltiples lugares, adems de las demandas de informacin documentacin de todos los procedimientos, condujo a la decisin de investigar la aplicacin de TI avanzados mtodos. Demandas similares han llevado a la adopcin de conceptos de TI comunidades comunes en el negocio y financiero a los esfuerzos de evaluacin ambiental en Los Alamos National Laboratory en Nuevo Mxico (Nasser et al. 2003). En Los Alamos, herramientas que haban sido tradicionalmente utilizada para tomar decisiones financieras con modelos y simulaciones se est utilizando para proporcionar una estructura similar a decisin cientfica de decisiones. La Figura 25 ilustra los cuatro componentes bsicos de un conjunto de datos geolgicos integrados modelado y sistema de gestin de la informacin. El ncleo tcnico central contiene las herramientas tcnicas apoyar la gestin de datos geolgicos, la visualizacin y el modelado, incluyendo tanto el desarrollo del modelo marco y discretizacin as como numrico, predictivo simulacin de modelos. La tcnica bsica es rodeada por cuatro componentes de apoyo. La infraestructura ''componente'' est obligado a mantener la el sistema operativo sin problemas. Se mantiene el sistema y seguridad de datos y otros entornos de sistemas operativos. El componente de gestin de flujo de trabajo proporciona herramientas para acceder a la base tcnica, incluidas las interfaces de usuario, y tambin enlaces a la evaluacin del riesgo y la toma de componente de

apoyo que contiene herramientas de software para el riesgo evaluacin y toma de decisiones. La difusin componente gestiona la produccin y distribucin de resultados generados por el sistema. La Figura 25 refleja un alto nivel de abstraccin. Operacional sistemas requieren un diseo cuidadoso del sistema, documentacin de todos los componentes y procesos, y cumplimiento de las normas correspondientes. La progresin ordenada de datos, a la informacin, al conocimiento ya sabidura slo puede ocurrir si la visualizacin analtica y herramientas de toma de decisiones estn vinculadas a travs de un estndar de datos de protocolo. Estos conceptos y requisitos se utilizaron para desarrollar una serie de sistemas de Los Alamos (Nasser et al. 2003) y posteriormente se ampli para cubrir el USGS Valle de la Muerte de las aguas subterrneas del proyecto (D'Agnese y O'Brien 2003), donde el concepto de sistema se define como'''' GeoPro. El concepto de diseo de la base dentro de GeoPro era consistente manejo de datos interna. esto se convirti mediante extraccin-carga-traduccin (ETL) conceptos. La serie de mdulos ETL manejar cada transferencia de datos desde un procesamiento paso a la siguiente. Esto permite que el sistema utilizar los datos almacenados en los sistemas heredados mayores, establecer y mantener las bases de datos internas y mantener la coordinacin entre las diferentes herramientas utilizadas por el equipo de proyecto interno miembros o por los usuarios de clientes externos. El concepto ETL ofrece una arquitectura abierta para GeoPro. Si un nuevo mtodo o herramienta que se desea para una determinada proceso, unos pocos mdulos ETL pueden desarrollarse nuevas a permitir la transmisin de datos entre la nueva herramienta y GeoPro. Esto permite GeoPro a, por ejemplo, proporcionar diferentes capacidades de visualizacin para ''grueso'' y ''delgado'' clientes. El diseo general permite GeoPro automtico versiones de productos similares desarrollados en diferentes veces. Las pistas de auditora permiten en particular los vnculos entre modelos o predicciones y los datos de origen e intermedios interpretaciones para ser fcilmente descubierto. Mirando hacia el futuro Prediccin del futuro nunca es fcil. El futuro de los modelado geolgico y la visualizacin parece probable que aumentar. Las tecnologas actuales imponen varios obstculos a la amplia utilizacin de estas herramientas en el presente, pero tendencias tecnolgicas y econmicas apuntan hacia la reduccin de estos impedimentos en el futuro. al mismo tiempo, las expectativas sociales para el desarrollo sostenible y aumento continuo del medio ambiente demandas de las evaluaciones ms complejas y cuantitativos de las condiciones del subsuelo. Los impedimentos para un mayor uso Turner y Rosenbaum (2003) discuten cuatro grandes impedimentos para un mayor uso de subsuelo geolgico modelado, con base en las deliberaciones durante una conferencia patrocinado por la Fundacin Europea de la Ciencia en 2001 (Rosenbaum y Turner 2003). Estos impedimentos son: La figura. 25 Integrado geolgico gestin de datos e informacin

1. La falta de totalmente desarrollado 3D y 4D orientado anlisis matemtico, espacial cognitivo y estadstica herramientas. 2. La incapacidad de los sistemas disponibles para encapsular el variabilidad natural de las caractersticas geolgicas, o representar a y reflejan con precisin las incertidumbres relacionadas con interpretacin de la configuracin espacial o propiedades. 3. La falta general de acceso a las herramientas especializadas para exploracin y modelado de sistemas geolgicos. Otro que las desarrolladas para la industria petrolera, se trata de generalmente demasiado costoso para todos, pero algunas organizaciones de conseguir. 4. La escasez de ejemplos completos que podran superar lo que puede llamarse ''inercia geocientfica. Muchos gelogos conocen cuantitativo del subsuelo mtodos de caracterizacin, pero la mayora lo no aceptarlos, ya que an no se han convencido que la inversin de tiempo, esfuerzo y fondos producir un dividendo o dar lugar a una mejor ciencia. Las tendencias actuales Como un esfuerzo separado paralelo, la Asociacin Cartogrfica Internacional Association (ICA) Comisin de Visualizacin y Entornos Virtuales evalu los problemas asociado con la extensin de los mtodos cartogrficos en un entorno tecnolgico cada vez ms dinmico (MacEarchen Kraak y 2001). La comisin auspiciada una serie de reuniones y talleres internacionales (MacEachren y Kraak 1997; MacEachren 1998; Kraak y MacEachren 1999) que culmin en una marcha 2002 FSE conferencia con el tema Geovisualizacin en Albufeira, Portugal (Evans 2003; Dykes MacEachren y Kraak 2004). La conferencia examin Geovisualizacin en muchos contextos e hizo tres crtico observaciones: 1. Hay herramientas mucho ms potentes disponibles que Hace 10 aos. 2. Comprensin de los retos de la investigacin es cada vez. mejor y ms precisa 3. La comprensin de las experiencias humanas bsicas y habilidades cognitivas est creciendo. Modelado geolgico futuro y la visualizacin del subsuelo, cada vez ms apoyados e integrados dentro de las tecnologas avanzadas de la informacin, de forma rutinaria aplicado a ms proyectos y decisiones de la sociedad siempre las necesidades del usuario y las expectativas se cumplen. Esta sugiere una ''familia'' de productos de entrega de distintivos se ser necesario, cada una dirigida a una clase distinta de los usuarios. Los usuarios sofisticados, los clientes grueso, debe tener capacidades para revisar y volver a procesar los datos originales. En contraste, los usuarios pblicos generales son ''thin clients y por lo general Quiero una respuesta, no los datos originales, que probablemente no puede procesar y no entiendan. Las futuras consideraciones operacionales Las principales consideraciones operacionales futuros incluyen la visualizacin de incertidumbre, diseo de fcil de comprender visualizaciones e interfaces de usuario y eficientes capacidades de difusin a travs de Internet y desarrollo de recursos financieros apropiados e intelectual procesos de propiedad. Mejorar la visualizacin y las interfaces de usuario Todos los usuarios deben comprender las limitaciones de datos. Hay un peligro real de que los usuarios se producen muy impreciso productos mediante la combinacin de datos de diferentes conjuntos de formas que exceden su mbito de aplicacin. Cuanto menos sofisticado, pero en general basado, en general los usuarios pblicos deben ser capaces de diferenciar claramente entre lo observado y lo conjetural componentes de cualquier modelo o visualizacin. Desafos permanecer en los modelos de produccin y

visualizaciones que incorporar y mostrar claramente las incertidumbres en los datos o interpretacin. Realismo implcito puede producir fuera de lugar confiar. Diseo de interfaces de usuario adecuadas es crtica. Experto los usuarios quieren entrar peticiones rpidamente y con precisin, sino que Esperamos atajos. Por el contrario, los usuarios novatos necesitan ayuda en la comprensin de las opciones, quizs en lnea ayuda o tutoriales. El usuario inexperto estara desconcertado por el experto ''interfaz, mientras que el experto se convertir en exasperado con el novato'' interfaz. Futuros mtodos de difusin Modelos geolgicos implican grandes volmenes de datos, su gestin se basa en la aplicacin inteligente de estndares modernos de la base de datos de diseo y los asociados procedimientos de gestin de la informacin. Diseminacin eficiente de estos modelos y productos de visualizacin depende en gran medida de las capacidades de Internet mejoradas. Corriente Capacidades de Internet, especialmente la capacidad de muchos usuarios para garantizar el ancho de banda adecuado, restringir la amplia distribucin de modelos y visualizaciones. La introduccin de bajo costo ''espectadores, que permiten a los usuarios interrogar fcilmente Modelos 3D y visualizaciones creadas por otros el uso de software especializado sofisticado y caro, son de gran valor, ya que permiten al usuario girar, zoom dentro y cortar partes del modelo, o crear animaciones. Estas capacidades eliminar los muchos las restricciones impuestas por las vistas fijas en las publicaciones estndar. La tecnologa actual ofrece algunas opciones, futuros mayor flexibilidad permitir muchos nuevos opciones de difusin. El desarrollo reciente de un acuerdo, sin costo 3D ''Espectador por el Servicio Geolgico Alemn y que puede ser descargado a travs de la Internet junto con seleccionado conjuntos de datos de los holandeses del subsuelo, permite a los usurios examinar estos modelos de forma interactiva (Van Wees et al. 2003). Por el contrario, el USGS ha lanzado recientemente un CDROM que contiene un modelo 3D de un rea cerca de San Antonio, Texas, con una versin gratuita de un comercial visor que puede ser utilizado por el usuario para interrogar a este conjunto de datos nico (Pantea y Cole, 2004). El USGS realiz una tarifa para el proveedor de software con el fin de proporcionar esta producto para el pblico. Sin embargo, aunque fcil de instalar, el espectador tiene muchas funciones y el usuario tiene que leer varias pginas de documentacin para aprender a operar que el manual completo est previsto, pero se ejecuta a varios cientos de pginas! Las cuestiones econmicas y jurdicas Tal vez los controles ms importantes sobre el futuro del patrimonio geolgico modelado y la visualizacin son las decisiones de sociedad con respecto a la financiacin y la propiedad intelectual derechos. Caracterizacin del subsuelo es un potencial crtico parte de la evaluacin de recursos y planificacin, as como lugar de los hechos. La sociedad tiene tpicamente insuficientemente financiados estas actividades, excepto en el caso de inusual o altamente proyectos visibles o preocupaciones. Por lo tanto, la corriente 3D geolgica modelos y visualizaciones se limitan a un relativamente algunos grandes, a largo plazo, los proyectos'' importantes. la cuestin incluye preguntas sobre quin debe pagar, y cmo mucho. Como avances tecnolgicos reducir el costo de realizar el modelado geolgico y visualizacin, estos mtodos sern ms ampliamente aplicado a una gran variedad de estudios. Demanda social de una evaluacin cuidadosa de los recursos escasos, como el agua subterrnea, y para sostenibilidad'' en los planes de desarrollo, fomentar un mayor uso de estas tecnologas.

Vous aimerez peut-être aussi