la mto chaud / chaude

weather / forecast hot la chaleur heat

froid / froide Il fait chaud. It's hot. Il fait froid. It's cold.

cold

le froid Il fait bon. The weather is nice. Il fait frais. It's cool.

cold

Expressions Il fait un froid de canard. It's really cold! a caille. It's cold. (It's so cold your blood coagulates.) Je me caille les miches. My buttocks are freezing.

la canicule

heatwave

la temprature

temperature

Quelle temprature fait-il ? / Il fait combien ? What's the temperature? Il fait 40 degrs l'ombre. It's 40 degrees in the shade. J'ai trs froid. I'm very cold.

J'ai chaud. I'm hot.

Expressions Je suis chaud does not mean that "you feel hot temperature wise". Depending on the contexts it's a declaration that you are either hot/sexy or expression meaning that you are partant pour un projet (enthusiastic for a project). -Tu veux aller la plage avec moi ? Do you want to go the beach with me? -Je suis chaud. Yes, I'm enthusiastic. -Tu veux aller au ple nord avec moi ? Do you want to go to the north pole with me? -Non, je suis pas trs chaud l. I'm not that enthusiastic about that proposition. Elle est chaude comme la braise. She's hot like embers.

venteux / venteuse

windy

la rafale

gust

la brise

breeze

Il y a du vent. It's windy. Le vent souffle. The wind is blowing. Il y a une rafale de vent. There is a gust of wind.

Le vent se lve the wind is increasing Il y a beaucoup de vent. It's very windy une petite brise / une brise lgre a light breeze

ensoleill Il y a du soleil. It's sunny.

sunny

couvert / couverte Le soleil brille. The sun is shining.

overcast, cloudy

attraper une insolation come down with heat stroke le temps est couvert it's overcast

pleuvoir
une pluie lgre a shower il pleut verse. It's pouring rain.

to rain

l'averse f
une petite pluie a shower

shower

Il pleut beaucoup. Il flotte. It's raining really hard. It's raining really hard.

une claircie entre deux averses Aprs la pluie le beau temps. A clearing between two storms. After the rain, good weather.

Expressions Pleuvoir comme des vaches qui pissent. Litterally it's raining like pissing cows. (It's raining really hard.) Il pleut des hallebardes. Litterally it's raining halberds. (It's raining really hard.) Il pleut des cordes. Litterally it's raining ropes. (It's raining really hard.) C'est un vrai dluge. Literally it's a flood. (It's really raining hard.) Tu vas tre sauce si tu pars maintenant. You're going to be turned into sauce if you leave now. (because you'd be so wet)

la tempte

storm

le cyclone

hurricane

la pluie diluvienne

torrential rain

Il y a une sacre tempte. There is one hell of a storm. Le tonnerre gronde ; Zeus est en colre. The thunder rumbles. Zeus is angry. Expressions Le papa de Demi l'a gronde. The father of Demi was angry with her.

le brouillard

fog

la brume

mist

l'humidit f.

humidity

la rose

Dew

la neige la grle le grsil le blizzard

snow hail fine hail blizzard

neiger la neige fondue grler

to snow sleet to hail

geler fondre

to freeze to melt, thaw Il neige. It's snowing. Je suis gele. I'm frozen. (figurative) Il va geler cette nuit.

le gel l'engelure f. Il gle. It's freezing. avoir des engelures to have frostbite

frost frostbite

It's going to freeze tonight. glisser to slip glissant / glissante slippery

La voiture a gliss sur le verglas. The car slipped on the ice.

Aujourd'hui Bordeaux il fait du soleil et du vent. Soleil Toulouse. Il fait chaud. Il fait froid et il pleut beaucoup Paris. Lille il pleut et il fait beaucoup de vent. Strasbourg il neige et il fait trs froid. Aujourd'hui Lyon vent et froid. Ajaccio il fait trs chaud. Temprature maximum trente-cinq degrs. Il pleut et il fait du vent Nantes

Aujourd'hui En matine, le ciel sera peu nuageux serein. Des nuages cumuliformes se dvelopperont au fil des heures et quelques averses orageuses pourront clater et l au cours de l'aprs-midi et le soir. Sous un vent faible de secteur est sud-est, les maxima, largement suprieurs aux normes de saison, cumuleront entre 22C au bord de mer et 28C en Campine. En Ardenne, les maxima avoisineront les 23C. La nuit prochaine, on n'exclura pas une averse orageuse locale en dbut de priode. Ensuite, le temps sera sec, localement brumeux, mais le ciel fera la part belle aux claircies. Les minima varieront entre 11C dans les Fagnes et 16C dans la region

Le temps et les saisons

(The weather & the seasons)

> le climat > la pluie > les prvisions mtorologiques > le thermomtre > un nuage > une averse > un grlon > une goutte de pluie > un arc-en-ciel > le printemps > l't > l'automne > l'hiver > une tempte > un brouillard > la glace > la gele > neiger > des flocons de neige > une tempte > un ouragan > une inondation > la lave > le cratre > un volcan > un tremblement de terre > une tempte de neige > verglac > le verglas > un glaon > une vague > cumer = climate = rain = the weather forecast = the thermometer = a cloud = a shower = a hailstone = a raindrop = a rainbow = spring = summer = autumn = winter = a storm = a fog = ice = frost = to snow = snowflakes = a storm = a hurricane = a flood = lava = the crater = a volcano = an earthquake = a blizzard = icy = black ice = an icicle = a wave = to foam

> gronder

= to roar

Bulletin mto pour Paris. La mto pour aujourd'hui affiche un temps Nuageux (Matin et Aprs Midi) et une couverture nuageuse de 100%. Le vent vient du Sud / Sud-Ouest avec une vitesse moyenne de 18km/h et une temprature moyenne de 4C. L'humidit relative est de 91% avec une visibilit de 16km (Distance maximal pour distinguer un objet), la pression est de 100kpa