Vous êtes sur la page 1sur 5

Modle daccord de confidentialit

Avertissement Prliminaire

Il sagit dun exemple daccord de confidentialit. Il est ncessaire de ladapter votre situation particulire Nhsitez pas prendre contact avec le service valorisation ou le service juridique de votre tablissement.

Document rdig par

Dpartement

Valorisation

A v a mi p

- AVAMIP 9 -11 rue Matabiau - 31000 Toulouse Tl : + 33 (0)5 34 41 35 35

Email : avamip@avamip.fr

Accord de Confidentialit

Le prsent Accord de Confidentialit, prenant effet le --/--/-- (ci-aprs dnomm "DATE DENTREE EN VIGUEUR") Entre: La Socit....................................................., dont le sige se trouve................................................, N SIREN......................................................, code APE ..................................................................., reprsente par M........................................., agissant en qualit......................................................, Ci-aprs dsign par la Socit , d'une part, Et ......................................................................, dont le sige se trouve................................................, N SIRET......................................................., code APE ..................................................................., reprsente par M........................................., agissant en qualit......................................................, Ci-aprs dsigne par lEtablissement ,

LEcole agissant tant en au nom que pour le compte du (prciser le Laboratoire) .... dirig par Ci-aprs dsign par le Laboratoire , dautre part La Socit et lEtablissement sont ci-aprs dnomms individuellement ou collectivement par la Partie ou les Parties.

Paraphe : - Page 2 sur 5 -

Attendu que les Parties souhaitent changer des informations confidentielles dont elles ont la proprit concernant

Il est convenu ce qui suit, 1. Dfinitions : INFORMATION CONFIDENTIELLE : signifie la prsente Convention toute information incluant, de manire non limitative, les schmas et diagrammes de circuits lectriques et lectroniques, la documentation, les spcifications, formules, procds de fabrication, savoir-faire, programmes informatiques, technologies, descriptions techniques, secrets industriels, et autres donnes techniques et conomiques, informations et archives concernant le Projet, qui sont communiqus par l'une des Parties (ci-aprs dnomme "PARTIE COMMUNIQUANTE") l'autre (ci-aprs dnomme "PARTIE BENEFICIAIRE" ) dans le cadre de la prsente Convention que ce soit oralement, et/ou par crit et/ou sous formes graphiques, lectronique ou lectromagntique ou sous une quelconque forme drive des formes ci-dessus, sous rserve qu'elle soit identifie clairement et visiblement ou dsigne par crit par la PARTIE COMMUNIQUANTE comme tant une INFORMATION CONFIDENTIELLE ou si elle a t communique initialement oralement, sous rserve quune confirmation crite lidentifiant comme une INFORMATION CONFIDENTIELLE soit adresse par crit par la PARTIE COMMUNIQUANTE dans les trente (30) jours aprs la communication orale. 2. Obligations des parties : 2.1. La PARTIE BENEFICIAIRE s'engage apporter toute INFORMATION CONFIDENTIELLE au moins la mme attention que celle avec laquelle elle traite et protge ses propres informations et au minimum une protection raisonnable permettant dviter qu'elle soit rendue publique. Aucune INFORMATION CONFIDENTIELLE ne pourra tre communique un tiers sans l'accord crit de la PARTIE COMMUNIQUANTE except dans les cas indiqus ci-dessous. En particulier, les Parties ont convenu par la prsente que le Laboratoire ne saura en aucune manire tre autoris procder une publication quelle quelle soit, dans la mesure o cette dernire comporterait des INFORMATIONS CONFIDENTIELLES de la Socit, sans avoir obtenu pralablement par crit l'accord exprs de cette dernire. 2.2. La PARTIE BENEFICIAIRE s'engage limiter lutilisation quelle fera des INFORMATIONS CONFIDENTIELLES au droulement du Projet, ne pas les utiliser d'autres fins et s'assurer que leur diffusion au sein de son organisation ne concerne que les personnes qui elles sont strictement ncessaires et qui sont mentionnes l'article 7. La PARTIE BENEFICIAIRE s'assurera que toute personne qui dispose des INFORMATIONS CONFIDENTIELLES a t informe de leur caractre confidentiel et qu'elle remplit les conditions fixes la prsente Convention quant la protection et l'utilisation de ces INFORMATIONS CONFIDENTIELLES. 3. Exceptions : 3.1. Nonobstant ce qui prcde, la Socit se rserve le droit de communiquer les INFORMATIONS CONFIDENTIELLES du Laboratoire des personnes travaillant en tant qu'employes d'une socit filiale du groupe condition qu'elles leur soient strictement ncessaires, et que ces personnes soient mentionnes l'article 7, tant entendu que la Socit s'assurera que ces personnes se conforment aux dispositions de la prsente Convention.

Paraphe : - Page 3 sur 5 -

3.2. Pour les besoins de la prsente Convention, une information ne sera pas considre comme tant une INFORMATION CONFIDENTIELLE si la PARTIE BENEFICIAIRE peut prouver qu'une telle information : a) est publique ou a t rendue publique autrement que par la violation de la prsente Convention ou, b) tait connue de la PARTIE BENEFICIAIRE pralablement sa communication par la PARTIE COMMUNIQUANTE ou, c) a t communique la PARTIE BENEFICIAIRE par un tiers disposant pleinement du droit de la communiquer ou, d) a t dveloppe indpendamment par un employ de la PARTIE BENEFICIAIRE ou e) bnficie d'une autorisation crite de publication ou d'utilisation illimite de la PARTIE COMMUNIQUANTE ou a d tre communique par dcision de justice ou conformment une dcision administrative. 4. Dure des obligations de confidentialit : Les obligations stipules la prsente Convention concernant la protection des INFORMATIONS CONFIDENTIELLES resteront en vigueur durant une priode de 5 (cinq) annes compter de la date dentre en vigueur, nonobstant toute rsiliation ou expiration de la prsente Convention conformment son article 11. 5. Accs aux informations confidentielles : 5.1. Pour les besoins de la prsente Convention, les personnes INFORMATIONS CONFIDENTIELLES seront : Pour la Socit : NOM ------------------------------------------Pour le Laboratoire : NOM ------------------------------------------Etant entendu que : i) Les personnes mentionnes ci-dessus ne seront pas autorises communiquer les INFORMATIONS CONFIDENTIELLES de l'autre Partie des personnes qui n'apparaissent pas dans la liste susmentionne; ii) la liste susmentionne de chaque Partie pourra tre modifie ou complte par chaque Partie, tout moment, aprs accord mutuel des deux Parties. 5.2. Aucune des Parties ne pourra cder ni transfrer un quelconque de ses droits ou obligations au titre des prsentes sans l'accord crit pralable de l'autre Partie. 6. Limites de laccord : 6.1. Aucune disposition de la prsente Convention ne pourra tre considre comme concdant l'une ou l'autre Partie directement ou implicitement une licence sur un brevet ou une demande de brevet ou des droits d'auteur, des dessins modles (protgeables ou non), secrets industriels, droits sur les marques ou savoir-faire. 6.2. La prsente Convention ne limite pas les droits des Parties dtenus par elles avant la date de signature de la prsente. Elle ne cre aucun droit ni obligation supplmentaire qui ne soit pas ci-inclus
Paraphe : - Page 4 sur 5 -

autorises accder aux

expressment, et elle ne peut tre considre, en particulier, comme crant une quelconque obligation pour l'une et l'autre des Parties de prendre dautres engagements contractuels que ceux noncs la prsente Convention quelle qu'en soit la nature. 7. Dure de la convention : La prsente Convention restera en vigueur pour une dure de 3 (trois) ans compter de sa date dentre en vigueur. Toutefois, la prsente Convention pourra tre rsilie, avant sa date d'chance, par l'une ou l'autre des Parties sous rserve dune notification crite adresse lautre Partie avec un pravis de 30 (trente) jours. 8. Rsiliation : En cas de rsiliation, chaque Partie s'engage remettre l'autre Partie toutes les INFORMATIONS CONFIDENTIELLES qui lui appartiennent ou certifier de leur destruction, au choix de la Partie demanderesse. 9. Interdictions : Aucune des deux Parties ne pourra dcompiler, ni dsassembler, ni dmonter tout ou partie des INFORMATIONS CONFIDENTIELLES de l'autre Partie. 10. La prsente Convention intgre l'ensemble des dispositions dont sont convenues les Parties et se substitue toute prcdente communication, dmarche ou disposition, orale ou crite entre les Parties concernant l'objet de la prsente. 15) La prsente Convention sera rgie et interprte conformment au droit franais. En cas de poursuite, action en justice ou autres procdures rsultant de la prsente Convention, les Parties conviennent de soumettre le rglement desdits litiges aux Tribunaux comptents. Fait ... Le.. en Exemplaire.

Pour la Socit Nom Titre Signature

Pour lEtablissement Nom Titre Signature

Vu, le directeur du laboratoire Nom Titre Signature

Date

Date

Date

Paraphe : - Page 5 sur 5 -