DNIT

MINISTRIO DOS TRANSPORTES DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES DIRETORIA-GERAL DIRETORIA EXECUTIVA INSTITUTO DE PESQUISAS RODOVIRIAS

Dez/2009

NORMA DNIT 117/2009 - ES

Pontes e viadutos rodovirios Concretos, argamassas e calda de cimento para injeo Especificao de servio
Autor: Instituto de Pesquisas Rodovirias - IPR Processo: 50607.000482/2009-93 Origem: Reviso da Norma DNER ES 330/97 Aprovao pela Diretoria Colegiada do DNIT na reunio de 08/12/2009.

Direitos autorais exclusivos do DNIT, sendo permitida reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte (DNIT), mantido o texto original e no acrescentado nenhum tipo de propaganda comercial. N total de Palavras-Chave: pginas

Rodovia Presidente Dutra, km 163 Centro Rodovirio Vigrio Geral Rio de Janeiro RJ CEP 21240-000 Tel/fax: (21) 3545-4600

Pontes, viadutos, argamassa, concretos, calda de cimento

13

Resumo Este documento define a sistemtica empregada na execuo e recebimento de concretos, argamassas e caldas de cimento para injeo na construo de pontes e viadutos rodovirios de concreto armado e de concreto protendido. So, tambm, apresentados os requisitos concernentes a materiais, equipamentos, execuo, inclusive plano de amostragem e de ensaios, condicionantes ambientais, controle da qualidade, condies de conformidade e noconformidade e os critrios de medio dos servios. Abstract This document presents procedures for the execution of concretes, cement mortars and cement syrup in the construction of reinforced concrete bridges. It includes the requirements concerning materials, equipments, execution, and includes also a sampling plan and essays, environmental management, quality control, and the conditions for conformity and nonconformity and the criteria for the measurement of the performed jobs. Sumrio Prefcio ......................................................................1 1 2 Objetivo .............................................................1 Referncias normativas .....................................2

3 4 5 6 7 8

Definies ......................................................... 3 Condies gerais .............................................. 3 Condies especficas ...................................... 4 Condicionantes ambientais ............................... 8 Inspees.......................................................... 8 Critrios de medio ....................................... 11

Anexo A (Informativo) Bibliografia .......................... 12 ndice geral .............................................................. 13 Prefcio A presente Norma foi preparada pelo Instituto de Pesquisas Rodovirias IPR/DIREX, para servir como documento base, visando estabelecer a sistemtica empregada para os servios de execuo de concretos, argamassas e caldas de cimento para injeo, na construo de pontes e viadutos rodovirios de concreto armado e de concreto protendido. Est formatada de acordo com a Norma DNIT 001/2009 PRO, cancela e substitui a norma DNER-ES 330/97. 1 Objetivo

Esta Norma tem por objetivo fixar as condies exigveis na execuo e recebimento de concretos, argamassas e caldas de cimento na construo de pontes e viadutos rodovirios protendido. de concreto armado e de concreto

NORMA DNIT 117/2009ES 2 Referncias normativas

2 exsudao e expanso Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro. o) _____. NBR 7684 - Calda de cimento para injeo Janeiro. DE NORMAS p) _____. NBR 7685 - Calda de cimento para injeo - Determinao da vida til Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro. q) _____. NBR 8953 Concreto para fins Determinao da resistncia compresso Mtodo de ensaio. Rio de

Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao desta Norma. Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluisive emendas). a) ASSOCIAO BRASILEIRA

TCNICAS. NBR 5732 - Cimento portland comum - Especificao. Rio de Janeiro. b) _____. NBR 5733 - Cimento portland de alta resistncia inicial - Especificao. Rio de Janeiro. c) _____. NBR 5736 - Cimento portland pozolnico - Especificao. Rio de Janeiro. d) _____. NBR 5737 - Cimento portland resistente a sulfatos - Especificao. Rio de Janeiro. e) _____. NBR 5738 - Concreto Moldagem e cura de corpos-de-prova - Procedimento. Rio de Janeiro. f) _____. NBR 5739 Concreto Ensaio de compresso de corpos-de-prova cilndricos Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro. g) _____. NBR 7187 - Projeto e execuo de pontes de concreto armado e protendido Procedimento. Rio de Janeiro. h) _____. NBR 7211 Agregados para concreto Especificao. Rio de Janeiro. i) _____. NBR 7212 - Execuo de concreto dosado em central - Especificao. Rio de Janeiro. j) _____. NBR 7215 Cimento portland

estruturais Classificao por grupos de resistncia - Classificao. Rio de Janeiro. r) _____. NBR 9062 - Projeto e execuo de estruturas de concreto pr-moldadoProcedimento. Rio de Janeiro. s) _____. NBR 10839 Execuo de obras-dearte especiais em concreto armado e protendido Procedimento. Rio de Janeiro. t) _____. NBR 11578 - Cimento portland composto Especificao. Rio de Janeiro. u) _____. NBR 11582 - Cimento portland Determinao da expansibilidade de Le Chatelier Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro. v) _____. NBR 12654 - Controle tecnolgico de materiais componentes do concreto Procedimento. Rio de Janeiro. w) _____. NBR 12655 - Concreto de cimento portland - Preparo, controle e recebimento Procedimento. Rio de Janeiro. x) _____. NBR 12989 - Cimento portland branco Especificao. Rio de Janeiro. y) _____. NBR 13116 - Cimento portland de baixo calor de hidratao - Especificao. Rio de Janeiro. z) _____. NBR 14931 - Execuo de estruturas de concreto - Procedimento. Rio de Janeiro. aa) _____. NBR NM 10 - Cimento portland - Anlise qumica - Disposies gerais. Rio de Janeiro. bb) _____. NBR NM 19 - Cimento portland - Anlise qumica - Determinao de enxofre na forma de sulfeto. Rio de Janeiro.

Determinao da Resistncia compresso Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro. k) _____. NBR 7680 - Extrao, preparo, ensaio e anlise de testemunhos de concreto Procedimento. Rio de Janeiro. l) _____. NBR 7681 - Calda de cimento para injeo - Especificao. Rio de Janeiro. m) _____. NBR 7682 - Calda de cimento para injeo - Determinao do ndice de fluidez Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro. n) _____. NBR 7683 - Calda de cimento para injeo Determinao dos ndices de

NORMA DNIT 117/2009ES cc) _____. NBR NM 45 - Cimento portland Determinao da pasta de consistncia normal. Rio de Janeiro. dd) _____. NBR NM 65 - Cimento portland Determinao do tempo de pega. Rio de Janeiro. ee) _____. NBR NM 67 Concreto Determinao da consistncia pelo abatimento do tronco de cone. Rio de Janeiro. ff) ____. NBR NM 68 Concreto Determinao da consistncia de espalhamento na mesa de Graff. Rio de Janeiro. gg) _____. NBR NM 76 - Cimento portland Determinao de Janeiro. hh) BRASIL. Departamento Nacional de Estradas de Rodagem. DNER EM 036 - Cimento portland Recebimento e aceitao. Rio de Janeiro. ii) _____. DNER EM 037 Agregado grado para concreto de cimento. Rio de Janeiro. jj) _____. DNER EM 038 Agregado mido para concreto de cimento. Rio de Janeiro. kk) BRASIL. Departamento Nacional de da finura pelo mtodo de permeabilidade ao ar (Mtodo de Blaine). Rio 3.1 Concreto

Material composto que consiste essencialmente de um meio contnuo aglomerante e partculas de agregados; no concreto de cimento hidrulico, o meio aglomerante formado por uma mistura de cimento hidrulico e gua. 3.2 Cimento

Material finamente pulverizado que, por si s, no aglomerante, mas desenvolve propriedades ligantes como resultado da hidratao. 3.3 Agregado

Material granular inerte, tal como areia, pedra britada ou escria de alto forno, usado como um meio cimentante, para formar o concreto ou argamassa de cimento hidrulico; o agregado grado tem partculas maiores
o que 4,8 mm e fica retido na peneira n 4, enquanto que o

agregado mido tem partculas menores que 4,8 mm e

o fica retido na peneira n 200. A areia o agregado mido

resultante da desintegrao natural e da abraso de rochas ou processamento de rochas arenosas friveis. 3.4 Argamassa

Mistura de areia, cimento, gua e eventuais aditivos. 3.5 Aditivos

Materiais, outros que no gua, agregados ou cimento, usados como componentes do concreto para modificar suas propriedades, tais como: aumentar sua resistncia, retardar ou acelerar a pega, acelerar ou retardar a evoluo da resistncia, incorporar ar etc. Nota: Para outras definies consultar seo 3 das Normas ABNT NBR 12655:2006 e ABNT NBR 14931:2003. 4 Condies gerais

Infraestrutura de Transportes. DNIT 001/2009 PRO - Elaborao e apresentao de normas do DNIT - Procedimento. Rio de Janeiro: IPR, 2009. ll) _____. DNIT 011/2004 - PRO - Gesto da qualidade em obras rodovirias - Procedimento. Rio de Janeiro: IPR, 2004. mm)_____. DNIT 037 - ME - Pavimento rgido gua para amassamento do concreto de cimento Portland Ensaios comparativos. Rio de Janeiro: IPR. nn) _____. DNIT 070-PRO Condicionantes

Alm do atendimento s normas relacionadas nas Referncias caldas de Normativas, cimento concretos, para injeo argamassas devem e ser

confeccionados para atender aos requisitos mnimos de durabilidade, que incluem resistncia agressividade do meio ambiente, ataques de produtos qumicos, abraso e demais processos de deteriorao; o concreto dito durvel deve manter suas condies originais, sua qualidade e estar em plena capacidade de utilizao em toda sua longa vida til.

ambientais das reas de uso de obras Procedimento. Rio de Janeiro: IPR. 3 Definies

Para os efeitos desta Norma, so adotadas as definies seguintes:

NORMA DNIT 117/2009ES 5 5.1 Condies especficas Material

4 Somente deve ser admitido, aps estudos em laboratrios, o emprego de agregados midos provenientes de rocha sadia. b) Agregados grados apresentar dimenso mxima

5.1.1 Cimento Os cimentos devem satisfazer s especificaes

brasileiras, podendo ser de qualquer tipo e classe, desde que no projeto no se faa restrio a este ou aquele. Nos concretos, argamassas e caldas em contato com armaduras de protenso, o cimento empregado no pode apresentar teor de enxofre sob a forma de sulfeto superior a 0,2%. Nos cimentos empregados deve-se exigir a

Devem

caracterstica entre 4,8 mm e 50 mm e ser naturais (cascalhos ou seixos rolados, britados ou no) ou artificiais etc). (pedras No britadas, como argilas expandidas, substncias etc. O agregado grado constitudo pelas partculas de diversas graduaes, nas propores indicadas nos traos do concreto e armazenado separadamente, em funo destas graduaes. 5.1.3 Pedra de mo A pedra de mo para concreto ciclpico, de granito ou outra rocha estvel, deve ter qualidade idntica exigida para a pedra britada empregada na confeco do concreto estrutural. Deve ser limpa e isenta de incrustaes nocivas e sua mxima dimenso, no inferior a 30 cm nem superior a devem apresentar materiais

nocivas,

pulverulentos, torres de argila, matria orgnica,

apresentao do certificado de qualidade. Todo cimento deve ser guardado em local seco e abrigado de agentes nocivos e no deve ser transportado em dias midos. O cimento pode ser armazenado em sacos de 50 kg ou em silos, quando entregue a granel e para cimento de uma nica procedncia. O perodo de armazenamento no pode comprometer a sua qualidade. Deve ser verificado, antes da utilizao, se o cimento atende s especificaes. Devem, ainda, atender Norma DNER-EM 036/95. 5.1.2 Agregados Os agregados devem constituir-se de materiais

1/4 da mnima dimenso do elemento a ser construdo. 5.1.4 gua A gua para a preparao do concreto e da argamassa no deve conter ingredientes nocivos em quantidades que afetem o concreto fresco ou endurecido, ou reduzir a proteo das armaduras contra a corroso. Deve ser razoavelmente clara e isenta de leo, cidos, lcalis, matria orgnica etc. e obedecer exigncia da subseo 7.1.3 desta Norma. Deve ser guardada em caixas estanques e tampadas, de modo a evitar contaminao por substncias estranhas. 5.1.5 Aditivos A utilizao de aditivos deve implicar no perfeito conhecimento de sua composio e propriedades, efeitos no concreto e armaduras, sua dosagem tpica, possveis efeitos de dosagens diferentes, contedo de cloretos, prazo de validade e condies de armazenamento. Somente devem ser usados aditivos expressamente previstos no projeto ou nos estudos de dosagem de

granulosos e inertes, substncias minerais naturais ou artificiais, britados ou no, durveis e resistentes, com dimenses mximas caractersticas e formas adequadas ao concreto ou argamassa a produzir. Devem ser armazenados separadamente, isolados do terreno natural em assoalho de madeira ou camada de concreto, de forma a permitir o escoamento dgua. No devem conter substncias nocivas que prejudiquem a pega ou o endurecimento do concreto, ou minerais deletrios que provoquem expanses em contato com a umidade e com determinados elementos qumicos. Devem atender s Normas DNER-EM 037/97 e DNEREM 038/97. Os agregados podem ser: a) Agregados midos

So normalmente constitudos por areia natural quartzoza, de dimenso mxima caracterstica igual ou inferior a 4,8 mm. Devem ser bem graduados; so recomendadas as areias mdias que no apresentem substncias nocivas, como torres de argila, materiais orgnicos, cloretos etc.

NORMA DNIT 117/2009ES concretos empregados na obra, realizados em

5 tipo de controle do concreto, da trabalhabilidade adequada ao processo de lanamento empregado e das caractersticas fsicas e qumicas dos materiais componentes. O clculo da dosagem deve ser refeito cada vez que prevista uma mudana de marca, tipo ou classe de cimento, da procedncia e qualidade dos agregados e demais materiais e quando no obtida a resistncia desejada. Os concretos so classificados conforme a resistncia caracterstica compresso (fck) em grupos I e II e, dentro dos grupos, em classes, sendo o grupo I, subdividido em nove classes, do C10 ao C50 e o grupo II em quatro classes (C55, C60, C70 e C80). Somente o trao do concreto da classe C10, com consumo mnimo de 300 kg de cimento por metro cbico, pode ser estabelecido empiricamente. So consideradas, tambm, para a dosagem dos concretos, condies peculiares, como: permeabilidade, resistncia ao desgaste, ao de guas agressivas, aspecto das superfcies, condies de lanamento etc. A resistncia de dosagem do concreto funo de sua resistncia caracterstica e do desvio padro das amostras, dependendo das condies de preparo e classificando-se de acordo com as condies apresentadas na tabela 1: Tabela 1 Classificao do concreto pela resistncia caracterstica
Condies de preparo Classe de Resistncia Medio dos materiais Cimento gua Agregados

laboratrio e aprovados pela Fiscalizao e projetista. Para o concreto estrutural, os aditivos que contenham cloreto de clcio ou quaisquer outros halogenetos so rigorosamente proibidos. No devem conter, ainda, ingredientes que possam provocar a corroso do ao; as mesmas recomendaes valem para a calda de injeo. 5.1.6 Adies As adies no podem ser nocivas ao concreto e argamassa e devem ser compatveis com os demais componentes da mistura. 5.2 Equipamento

A natureza, capacidade e quantidade do equipamento a ser utilizado dependem do tipo e dimenses do servio a executar. Para os concretos preparados na obra, pode ser utilizada betoneira estacionria de, no mnimo, 320 litros com dosador de gua, central de concreto ou caminho betoneira. Para o lanamento podem ser utilizados carrinhos-caambas, caambas, bombas etc. Os equipamentos necessrios para a execuo dos servios devem estar disponveis na obra em condies de trabalho e de acordo com as especificaes do fabricante. 5.3 Execuo

Todas as fases descritas nesta subseo devem obedecer aos requisitos da Norma NBR 14931:2003 e complementarmente, aos requisitos das Normas NBR 10839:1989 e NBR 9062:2006. 5.3.1 Concreto a) Classificao

Volume, com C10 a C20 Massa dispositivo dosador (1) B Volume, com C10 a C25 Massa dispositivo dosador (1) Massa ou volume (3) Volume (2)

O concreto pode ser classificado quanto a sua densidade: como concreto normal, com massa especfica
3 entre 2000 e 2800 kg/m ; como concreto leve, cuja 3 massa especfica no ultrapasse 2000 kg/m ; e como

concreto pesado com massa especfica maior que 2800

3 kg/m . O concreto deve apresentar uma consistncia

compatvel com os equipamentos disponveis na obra, para que, depois de endurecido, se torne um material homogneo e compacto. b) Dosagem
A C10 a C80 Massa

Massa ou Volume, com dispositivo dosador (1) Massa

Os concretos para fins estruturais devem ser dosados, racional e experimentalmente, a partir da resistncia caracterstica compresso estabelecida no projeto, do

NORMA DNIT 117/2009ES Notas: (1) corrigida em funo da umidade do agregado mido, determinada por ensaio. (2) volume do agregado mido, corrigido atravs da curva de inchamento, e a umidade determinada, pelo menos, trs vezes no mesmo turno de servio. (3) umidade da areia medida no canteiro, em balanas aferidas, para permitir a rpida converso de massa para volume de agregados. c) Preparo

6 betoneiras, no podendo haver segregao durante o transporte, nem apresentar temperaturas fora da faixa de 5C a 30C. A velocidade do tambor giratrio no deve ser menor que duas nem maior que seis rotaes por minuto. Qualquer motivo provvel da acelerao da pega deve acelerar o perodo completo de descarregamento, ou devem ser empregados aditivos retardadores da pega. O intervalo entre as entregas deve ser tal que no permita o endurecimento parcial do concreto j colocado, no excedendo a 30 minutos. O intervalo entre a colocao de gua no tambor e a descarga final do concreto da betoneira nas frmas no deve exceder o tempo de incio de pega do cimento, devendo a mistura ser revolvida, de modo contnuo, para que o concreto no fique em repouso antes do seu lanamento, por tempo superior a 30 minutos. No transporte horizontal devem ser empregados carros especiais providos de rodas de pneus e evitado o uso de carros com rodas macias, de ferro ou carrinhos comuns. e) Lanamento

Para os concretos executados no canteiro, antes do incio da concretagem deve ser preparada uma amassada de concreto, para comprovao e eventual ajuste do trao definido no estudo de dosagem. O preparo do concreto destinado s estruturas deve ser mecnico, em pequenos volumes nas obras de pequena importncia, no podendo ser aumentada, em hiptese alguma, a quantidade de gua prevista para o trao. Os sacos de cimento rasgados, parcialmente usados ou com cimento endurecido devem ser rejeitados. Os componentes do concreto, medidos de acordo com a alnea b, devem ser misturados at formar uma massa homognea. O tempo mnimo de mistura em betoneira estacionria de 60 segundos, aumentado em 15 segundos para cada metro cbico de capacidade nominal da betoneira, ou conforme especificao do fabricante. Para central de concreto e caminho betoneira deve ser atendida a ABNT NBR 7212:1984. Aps a descarga, no podem ficar retidos nas paredes do misturador volumes superiores a 5% do volume nominal. Quando o concreto for preparado por empresa de servios de concretagem, a central deve assumir a responsabilidade por este servio e cumprir as prescries relativas s etapas de execuo do concreto (ABNT NBR-12655:2006), bem como as disposies da ABNT NBR-7212:1984. O concreto a deve ser preparado do concreto somente nas

O lanamento do concreto s pode ser iniciado aps o conhecimento dos resultados dos ensaios da dosagem, verificao da posio exata da armadura, limpeza das frmas, que, quando de madeira, devem estar suficientemente molhadas, e do interior removidos os cavacos de madeira, serragem e demais resduos de operaes de carpintaria. Devem ser tomadas precaues para no haver excesso de gua no local de lanamento, o que pode ocasionar a possibilidade do concreto fresco vir a ser lavado. No so permitidos lanamentos do concreto de uma altura superior a 2 m, ou acmulo de grande quantidade em um ponto qualquer e posterior deslocamento ao longo das frmas. Na concretagem de colunas ou peas altas, o concreto deve ser introduzido por janelas abertas nas frmas, e fechadas medida que a concretagem avanar. Dispositivos, tais como calhas, tubos ou canaletas, podem ser usados como auxiliares no lanamento do concreto, dispostos de modo a no provocar segregao, devendo ser mantidos limpos e isentos de camada de concreto endurecido e, preferencialmente, executados ou revestidos com chapas metlicas. O concreto somente pode ser colocado sob gua quando sua mistura possuir excesso de cimento de 20% em massa. Em hiptese alguma deve ser empregado

quantidades destinadas ao uso imediato. No deve ser permitida endurecido. d) Transporte remistura parcialmente

Quando a mistura for preparada fora do local da obra, o concreto deve ser transportado em caminhes

NORMA DNIT 117/2009ES concreto submerso com consumo de cimento inferior a 350 kg/m. Para evitar segregao, o concreto deve ser cuidadosamente colocado na posio final em uma massa compacta, por meio de funil ou de caamba fechada, de fundo mvel, e no perturbado depois de ser depositado. Cuidados especiais devem ser tomados para manter a gua parada no local de depsito. O concreto no deve ser colocado diretamente em contato com a gua corrente. Quando usado funil, este deve consistir de um tubo de mais de 25 cm de dimetro, construdo em sees acopladas umas s outras, por flanges providas de gaxetas. O modo de operar deve permitir movimento livre da extremidade de descarga e seu abaixamento rpido, quando necessrio, para estrangular ou retardar o fluxo. O enchimento deve processar-se por mtodo que evite a lavagem do concreto. O terminal deve estar sempre dentro da massa do concreto e o tubo deve conter suficiente quantidade de concreto, para no haver penetrao de gua. O fluxo do concreto deve ser contnuo e regulado, de modo a obter camadas aproximadamente concretagem. Quando o concreto for colocado com caamba de fundo mvel, esta deve ter capacidade superior a meio metro cbico (0,50 m). Baixar a caamba, gradual e cuidadosamente, at apoi-la na fundao preparada ou no concreto j colocado; elev-la muito vagarosamente durante o percurso de descarga. Pretende-se, com isto, manter a gua to parada quanto possvel no ponto de descarga e evitar agitao da mistura. f) Adensamento As horizontais, at o trmino da

7 dimenses das peas no permitirem insero do vibrador, ou junto com os internos, quando se desejar uma superfcie de melhor aparncia; e os vibradores superficiais, em lajes e pavimentos. O vibrador de imerso deve ser empregado na posio vertical, evitando-se o contato demorado com as paredes das frmas ou com a armao, bem como a permanncia demasiada em um mesmo ponto. No deve ser permitido o uso do vibrador para provocar o deslocamento horizontal do concreto nas frmas. O afastamento de dois pontos contguos de imerso do vibrador deve ser de, no mnimo, 30 cm. Pode, ainda, ser utilizado o concreto auto-adensvel. g) Cura do concreto

Para atingir sua resistncia total, o concreto deve ser curado e protegido eficientemente da chuva e contra a evaporao da gua de amassamento ocasionada pelo sol e vento. A cura deve continuar durante um perodo mnimo de sete dias aps o lanamento, caso no existam indicaes em contrrio. Para o concreto protendido, a cura deve prosseguir at que todos os cabos estejam protendidos. Sendo usado cimento de alta resistncia inicial, esse perodo pode ser reduzido. A gua para a cura deve ser da mesma qualidade usada para a mistura do concreto. Podem ser utilizados, principalmente, os mtodos de manuteno das frmas, cobertura com filmes plsticos, colocao de coberturas midas, asperso de gua ou aplicao de produtos especiais que formem membranas protetoras. h) Juntas de concretagem de do concretagem O devem de obedecer, juntas de

juntas

O concreto deve ser bem adensado dentro das frmas, mecanicamente; usar vibradores, que podem ser internos, externos ou superficiais, com freqncia mnima de 3000 impulsos por minuto. O nmero de vibradores deve permitir adensar completamente, no tempo adequado, todo o volume de concreto a ser colocado. Somente deve ser permitido o adensamento manual em caso de interrupo no fornecimento de fora motriz e pelo mnimo perodo indispensvel ao trmino da moldagem da pea em execuo, com acrscimo de 10% de cimento, sem aumento da gua de amassamento. Normalmente, devem ser utilizados vibradores de imerso internos; os externos, apenas quando as

rigorosamente, ao disposto no Plano de Concretagem, integrante projeto. nmero concretagem deve ser o menor possvel. 5.3.2 Concreto ciclpico ou concreto simples Onde for necessrio o emprego de concreto ciclpico, adicionar concreto, preparado como mencionado na subseo 5.3.1, com volume de at 30% de pedras de mo, lavadas, saturadas com gua e envolvidas com 5 cm, no mnimo, de concreto. Nenhum concreto a ser empregado em concreto ciclpico deve ter resistncia caracterstica compresso (fck) inferior a 12 MPa .

NORMA DNIT 117/2009ES 5.3.3 Argamassa As argamassas devem ser preparadas em betoneiras. Sendo permitida a mistura manual, a areia e o cimento devem ser misturados a seco at obter-se colorao uniforme, quando, ento, deve ser adicionada a gua necessria para a obteno da argamassa de boa consistncia, para manuseio e espalhamento fceis com a colher de pedreiro. A argamassa no empregada em 45 minutos aps a preparao deve ser rejeitada e no deve ser permitido seu aproveitamento, mesmo com adio de mais cimento. As argamassas destinadas ao nivelamento das faces superiores dos pilares e preparo do bero dos aparelhos de apoio devem ter resistncia caracterstica mnima compresso de 25 MPa. 5.3.4 Calda de cimento para injeo Produto da mistura conveniente de cimento, gua e, eventualmente, de aditivos, para preenchimento de bainhas ou dutos de armadura de protenso de peas de concreto protendido, a fim de proteger a armadura contra a corroso e garantir a aderncia posterior ao concreto da pea. Recomenda-se a injeo at, no mximo, oito dias aps a protenso dos cabos. O cimento utilizado deve ser o cimento Portland comum, ou outro tipo de cimento que satisfaa s seguintes exigncias: a) teor de cloro proveniente de cloreto: mximo igual a 0,10%; b) teor de enxofre proveniente de sulfetos (ABNT NBR NM 19:2004): mximo igual a 0,20%. A gua pode ser considerada satisfatria, se atender ao constante da subseo 7.1.3 desta Norma. No so permitidos aditivos que contenham halogenetos ou reatores ao material de calda e deteriorem ou ataquem o ao. O fator gua/cimento no deve ser superior a 0,45, em massa. Para execuo do servio de injeo deve ser seguido o Anexo B Execuo da injeo de calda de cimento Portland em concreto protendido com aderncia posterior, da ABNT NBR 14931:2003. 7.1.3 gua 7 7.1 Inspees Controle dos insumos 6 Condicionantes ambientais

Deve ser atendido o estabelecido na documentao tcnica-ambiental do empreendimento, constituda pelo Componente Ambiental do Projeto de Engenharia e os Programas Ambientais pertinentes do Plano Bsico Ambiental PBA, em particular, o referente ao tratamento dos resduos da construo civil e, tambm, observadas as recomendaes e exigncias dos rgos ambientais e as normas tcnicas, em particular, a Norma DNIT 070/2006-PRO Condicionantes ambientais das reas de uso de obras Procedimento.

A ABNT NBR 12654:1992 fixa as condies exigveis para realizao do controle tecnolgico dos materiais componentes do concreto. 7.1.1 Cimentos Os ensaios de cimento devem ser feitos em laboratrio, de acordo com as normas ABNT NBR NM 10:2004 (quando necessrio), ABNT NBR 7215:1996, ABNT NBR NM 76:1998, ABNT NBR NM 43:2003, ABNT NBR NM 65:2003 e ABNT NBR 11582:1991. O peso do saco de cimento deve ser verificado para cada 50 sacos fornecidos, com tolerncia de 2%. 7.1.2 Agregados mido e grado Devem obedecer Norma ABNT NBR 7211:2005.

O controle da gua deve ser feito, desde que apresente aspecto ou procedncia duvidosa. Para utilizao em concreto armado ou protendido deve ser considerada satisfatria se apresentar pH entre 5,8 e 8,0 e respeitar os seguintes limites mximos: a) b) c) d) e) matria orgnica: 3 mg/l (oxignio consumido); resduo slido: 5000 mg/l; sulfatos: 300 mg/l (ions SO4); cloretos: 500 mg/l (ions Cl) acar: 500 mg/l.

Para casos especiais considerar outras substncias prejudiciais.

NORMA DNIT 117/2009ES O gelo a ser utilizado, quando necessrio para resfriamento da mistura (concreto ou calda de cimento), deve obedecer aos requisitos acima. Nos ensaios comparativos de pega e resistncia compresso, executados de acordo com a Norma DNIT 037/2004-ME, adotando-se como comparao uma gua de boa qualidade ou, de preferncia, uma gua destilada, os apresentar: a) O tempo de incio de pega deve ser igual, no mnimo, ao tempo de incio de pega da pasta confeccionada com gua de boa qualidade, menos 30 minutos; b) O tempo de fim de pega deve ser igual, no mximo, ao tempo de fim de pega da pasta confeccionada com gua de boa qualidade, mais 30 minutos; c) A reduo da resistncia da argamassa executada com gua suspeita, em relao argamassa executada com gua considerada satisfatria, no pode ser maior que 10%, nos ensaios aos 7 e 28 dias. 7.2 Controle da produo
Volume de concreto Tempo de concretagem Limites superiores

9 e coeso. Verificar a causa e corrigir antes da utilizao, com exceo para os concretos cuja plasticidade exceda os limites dos mtodos de ensaio, como o concreto bombeado. A amostragem mnima do concreto para ensaios de resistncia compresso deve ser feita dividindo-se a estrutura em lotes. Cada lote corresponder a um elemento estrutural, limitado pelos critrios da Tabela 2, adaptada da ABNT NBR 12655:2006 e apresentada a seguir: Tabela 2 - Critrios de amostragem mnima para ensaios de resistncia
Solicitao principal dos elementos da estrutura Compresso ou Compresso e Flexo 50 m Flexo Simples 100 m

resultados obtidos com

a pasta e

argamassa executadas com gua suspeita devem

3 dias de concretagem (1)

(1) Este perodo deve estar compreendido no prazo total mximo de sete dias e inclui eventuais interrupes para tratamento de juntas.

De cada lote retirar uma amostra de, no mnimo, seis exemplares, para os concretos at a classe C50, e doze exemplares para as classes superiores a C50. Cada exemplar deve ser constitudo por dois corpos de prova da mesma amassada, para cada idade do rompimento, moldados no mesmo ato. A resistncia do exemplar de cada idade deve ser considerada a maior dos dois valores obtidos no ensaio. O volume de concreto, para a moldagem de cada exemplar e determinao da consistncia, deve ser de 1,5 vezes o volume necessrio para estes ensaios, e nunca menor que 30 litros. A coleta deste concreto em betoneiras estacionrias deve ocorrer enquanto o concreto est sendo descarregado, representando o tero mdio da mistura. Caso contrrio, deve ser tomada imediatamente aps a descarga, retirada de trs locais diferentes, evitando-se as bordas. Homogeneizar o concreto sobre o recipiente com o auxlio de colher de pedreiro, concha metlica ou p. A coleta deste concreto em caminho betoneira deve ocorrer enquanto o concreto est sendo descarregado e obtida em duas ou mais pores, do tero mdio da mistura. Para o concreto bombeado, a coleta deve ser feita em uma s poro, colocando-se o recipiente sob o fluxo de

7.2.1 Concreto De acordo com a Norma ABNT NBR 12655:2006, para a garantia da qualidade do concreto a empregar na obra, para cada tipo e classe de concreto, devem ser realizados os ensaios de controle adiante relacionados, alm de outros recomendados em projetos especficos: a) ensaios de consistncia, de acordo com a ABNT NBR NM 67:1998 e/ou ABNT NBR NM 68:1998 (para concreto auto-adensvel), sempre que ocorrerem alteraes na umidade dos agregados, na primeira amassada do dia, aps o reincio, seguido de interrupo igual ou superior a 2 horas, na troca de operadores e cada vez que forem moldados corpos de prova. Para concreto fornecido por terceiros devem ser realizados ensaios a cada caminho; b) ensaios de resistncia compresso, de acordo com a ABNT NBR 5739:2009. A consistncia do concreto deve atender aos valores estipulados para cada situao. Caso no os atenda na primeira amostra, repetir nova amostragem; se persistir, provavelmente no apresenta a necessria plasticidade

NORMA DNIT 117/2009ES concreto na sada da tubulao, evitando-se o incio e o fim do bombeamento. 7.2.2 Concreto ciclpico O concreto empregado em concreto ciclpico deve ser submetido ao controle especificado na subseo 7.2.1, assim como dos insumos, conforme subseo 7.1. 7.2.3 Argamassa As argamassas devem ser controladas atravs dos ensaios de qualidade de gua e de areia. 7.2.4 Calda de cimento para Injeo

10

Os materiais devem ser medidos com preciso de 2%, sendo o cimento medido em massa. Alm do controle estabelecido, com antecedncia e em separado, para a gua e o cimento, devem ser realizados os seguintes ensaios para a calda constantes da Tabela 3, de acordo com a Norma ABNT NBR 7681:1983.

Tabela 3 Inspeo da calda de cimento para injeo Ensaio Fluidez Mtodo Frequncia e local da amostragem Limites admitidos

Em cada cabo, uma vez na entrada e Imediatamente antes da injeo: mximo de 18 NBR 7682:1983 quantas forem necessrias na sada segundos. da bainha. Na sada da bainha: mnimo de 8 segundos. Uma vez para a mesma composio e ndice de fluidez maior que 18 segundos, NBR 7685:1983 condio de mistura, no recipiente da durante o perodo de 30 minutos, aps a estocagem. NBR 7683:1983 concluso da mistura. 3 horas aps a mistura, a gua exsudada Uma vez no incio do primeiro dia de mxima de 2% do volume inicial da calda. trabalho, repetindo-se no mximo, a Quando empregados aditivos expansores, 3 cada 100 sacos de cimento horas aps a mistura, expanso total livre consumidos por frente de trabalho mxima 7% do volume inicial da calda. A calda

Vida til Exsudao

Expanso

NBR 7683:1983

e/ou a cada duas semanas; e a cada deve ser injetada em um tempo tal que, no vez que mudar a composio e/ou mnimo, 70% da expanso total livre ocorra condio de mistura e/ou materiais. As amostras devem ser coletadas no dentro da bainha.

Resistncia compresso

NBR 7684:1983

recipiente de estocagem da calda.

fck28 25 MPa.

7.3

Verificao do produto

Sendo: n = nmero de exemplares m = n/2, desprezando-se o valor mais alto de n, se n for impar f1, f2, ....fn = valores das resistncias dos exemplares, em ordem crescente

7.3.1 Concreto O controle pode ser feito por amostragem parcial, quando so retirados exemplares de algumas betonadas de concreto, atendidas as limitaes j constantes da subseo 7.2.1, ou por amostragem total, quando so retirados exemplares de todas as amassadas de concreto e o valor estimado da resistncia caracterstica compresso (fckest), na idade especfica, obtido conforme Tabela 4: Tabela 4 - Resistncia Caracterstica Estimada fck est
Amostragem parcial
6 n < 20 n 20

6 = valores constantes da Tabela 5 - Valores de

fcm = resistncia mdia dos exemplares do lote, em MPa Sd = desvio padro do lote para n - 1 resultados, em MPa i = 0,05n, adotando-se a parte inteira imediatamente superior, para o valor de i fracionrio. No incio da obra ou quando no se conhecer o valor do desvio padro Sd considerar os seguintes valores para Sd, de acordo com a condio de preparo:

Amostragem total
n 20 n > 20

fcm - 1,65 Sd

Condio A: Sd = 4,0 MPa Condio B: Sd = 5,5 MPa

Se maior que 6 . f1

NORMA DNIT 117/2009ES As condies A e B de preparo do concreto so as descritas na subseo 5.6.3.1 da Norma ABNT NBR 12655:2006.

11

TABELA 5 - VALORES DE Condio de Preparo A B 2 3 4 5 6 7

Nmero de Exemplares (n)

10

12

14

16

0,82 0,75

0,86 0,80

0,89 0,84

0,91 0,87

0,92 0,89

0,94 0,91

0,95 0,93

0,97 0,96

0,99 0,98

1,00 1,00

1,02 1,02

Em casos excepcionais, a estrutura pode ser dividida em lotes de, no mximo, 10 m3, com um nmero de exemplares entre 2 e 5. A resistncia caracterstica, nestes casos, determinada pela frmula: Fckest = 6 . f1 Os lotes de concreto quando devem atingirem, ser na aceitos idade de

Cabe Fiscalizao adotar as providncias para o tratamento das no-conformidades. Os servios devem ser considerados conformes se atendidas todas as condies estabelecidas nesta Norma. 8 Critrios de medio

Os materiais considerados conformes de acordo com esta Norma devem ser medidos pelos critrios a seguir. 8.1 Concreto

automaticamente, controle: fckest fck

7.3.2 Calda de cimento O controle da calda de cimento deve ser realizado conforme Tabela 3, inclusive o referente resistncia compresso. 7.4 Condies de conformidade e no-

O concreto simples, armado, protendido ou ciclpico, deve ser medido por metro cbico de concreto lanado no local, cujo volume deve ser calculado em funo das dimenses indicadas no projeto ou, quando no houver indicao no projeto, pelo volume medido no local de lanamento. Inclui o fornecimento dos materiais, preparo, mo-de-obra, utilizao de equipamento, ferramentas, transportes, lanamento, adensamento, cura, controle e qualquer outro servio necessrio concretagem. 8.2 Argamassa

conformidade Todos os ensaios de controle e verificaes dos insumos, da produo e do produto devem ser realizados de acordo com o Plano da Qualidade (PGQ), constante da proposta tcnica aprovada e conforme a subseo 5.2 da Norma DNIT 011/2004-PRO. Os resultados do controle estatstico (subseo 7.3.1) devem ser analisados e registrados em relatrios peridicos de acompanhamento, de acordo com a Norma DNIT 011/2004-PRO, que estabelece os procedimentos para o tratamento das no-conformidades dos insumos, da produo e do produto.

A argamassa deve ser medida por metro cbico aplicado, em funo das dimenses indicadas no projeto. No cabe medio em separado, quando se tratar de alvenaria de pedra argamassada. 8.3 Calda de cimento para injeo

Deve ser medida em conjunto com a protenso.

_________________/Anexo A

NORMA DNIT 117/2009ES

12

Anexo A (Informativo) Bibliografia a) b) AMERICAN CONCRETE INSTITUTE. Manual of concrete practice. Detroit, 2007. BRASIL. Departamento Nacional de Estradas de Rodagem. Manual de construo de obras-de-arte especiais. 2.ed. Rio de Janeiro: IPR, 1995. (IPR. Publ. 602). c) ______. Manual de projeto de obras-de-arte especiais. Rio de Janeiro: IPR, 1996. (IPR. Publ. 698). f) e) d) PFEIL, Walter. Concreto armado. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 1984. ______. Concreto protendido. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 1983. RAINA, V. K. Concrete Bridges: inspection, repair, streenghthening, testing and load capacity evaluation. New York: McGraw-Hill, 1996.

_________________/ndice geral

NORMA DNIT 117/2009ES

13

ndice geral Abstract Adies Aditivos Agregados mido e grado Agregado Agregados gua Anexo A Bibliografia Argamassa 3.4, 5.3.3, 7.2.3, 8.2 Calda de cimento para injeo 5.3.4, 7.2.4 8.3 Calda de cimento Cimento Cimentos Concreto 7.3.2 3.2, 5.1.1 7.1.1 3.1, 5.3.1, 7.2.1, 7.3.1, 8.1 Concreto ciclpico ou concreto simples Concreto ciclpico Condicionantes ambientais Condies de conformidade e no-conformidade Condies especficas 7.4 5 11 4 6 8 5.3.2 7.2.2 7 10 8, 10 11 10 3, 4 8 3,5 9, 10 11 5.1.6 3.5, 5.1.5 7.1.2 3.3 5.1.2 5.1.4, 7.1.3 1 5 3, 4 8 3 4 4, 8 12 3, 8 10, 11 Condies gerais Controle da produo Controle dos insumos Critrios de medio Definies Equipamento Execuo ndice geral Inspees Material Objetivo Pedra de mo Prefcio Referncias normativas Resumo Sumrio Tabela 1 - Classificao do concreto Pela Resistncia caracterstica Tabela 2 - Critrios de amostragem mnima para ensaios de resistncia Tabela 3 Inspeo da calda de cimento para injeo Tabela 4 - Resistncia Caracterstica Estimada fck est Tabela 5 - Valores de Verificao do produto 10 10 9 5 2 7 5.1 1 5.1.3 4 7.2 7.1 8 3 5.2 5.3 3 9 8 11 3 5 5 13 8 4 1 4 1 2 1 1

6
7.3

11 10

_________________