. .

. el nlDerol
est a la venta.
SUMARIO
Editorial
Pg. 4
Match Semifinal de Candidatos: SokoloY-Vaganian Pg. 6
Match Semifinal de Candidatos: YusupoY-Timman Pg. 12
Torneo de Wijk aan Zee Pg. 21
Torneo de Reggio-Emilia Pg. 24
Torneo de Hastings Pg. 26
El mundo de las aperturas Pg. 28
Teora de las aperturas Pg. 32
Tctica y estrategia Pg. 34
Teora y prctica de los finales Pg. 36
Test de ajedrez Pg. 39
Problemas Pg. 41
Finales artsticos Pg. 47
Soluciones Pg. 49
El ajedrez en la filatelia Pg. 51
MENSUAL AO VI NUMERO 48
DIRECTOR: Romn Torn. Maestro Internacional.
COLABORADORES: J. P. de Arriaga Juan Manuel Belln Jess Dez del Corral. Bielica
Toms Georgadze Raymond Keene Fernando Visier 1. Snchez Nava. Svetozar Gligoric
Jess Nogueira y la colaboracin exclusiva de Anatoli Krpov, ex Campen Mundial.
EDITA: ZUGARTO EDICIONES, S.A. (Z.U.E.S.A.).
Consejero delegado:"Rafael Tauler Fesser.
Publicidad general: ZUGARTO EDICIONES, S.A.
Publicidad en Catalua y Pas Vasco: Sadme CI Muntaner, 270, 4. o B 08021 Barcelona.
Tel. 209 66 OO.
REDACCION y ADMINISTRACION: Pablo Aranda, 3 - Telfono *411 4264 28006 MADRID.
Impresin: A.G.E. (COCULSA) - Torregalindo, 5 - 28016 MADRID.
Distribucin: COEDIS. Valencia, 245 - 08007 Barcelona.
Depsito Legal: M. 35.337-1981.
Copyright by OCHO X OCHO, 1981. Prohibida la reproduccin de textos, fotografas, dibu-
jos o juegos, ni aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias, Ceuta y Melilla: 220 pesetas, ms 10 pesetas O
de sobretasa por transporte areo para Canarias. ~
Ejemplares atrasados, 230 pesetas . P,lnled in Spain
FID
3
EDITORIAL
El match-revancha para el ttulo mundial, este
verano
Una instantnea del acto que tuvo lugar en el Ayuntamiento de Lucerna, con motivo de la reunin citada en este comentario. De izquierda a dere
cha, aparecen F. Campomanes, R. Torn, A. Krpov, G. Kasparov, N. Palladlno, (presidente de la Federacin italiana) R. Belkhadi (presidente-adjunto,
para Afrlca) y G. Makropoulos (presidente de la Federacin griega).
Los aficionados de todo el mundo han seguido con atencin las sorprendentes noticias que han difundi-
do los medios de comunicacin respecto al match-revancha para el mximo ttulo, entre Kasparov y Krpov.
El nuevo campen, Garri Kasparov, de 22 aos, ha hecho cuanto ha podido para eludir este encuentro y, para
ello, no ha vacilado en atacar al presidente de la Federacin Internacional de Ajedrez (FIDE), al que acus
de favorecer a Krpov. Tambin atac, claro est, al ex campen y a la Federacin sovitica, lo que le granje
las simpatas de la prensa, en la que se le ha llegado a llamar ((EL PENUL TIMO REBELDE)).
Es lgico que, dada la juventud del campen, contara con las simpatas generales, especialmente de cuantos
desconocen las reglamentaciones de los Campeonatos, pero la sorpresa ms grande lleg con el apoyo que
tuvo su peticin por parte de algunos grandes maestros y de una organizacin oficiosa, la Unin Europea
de Ajedrez, que hasta dirigi una carta abierta a la Federacin sovitica solicitando que impidiera la celebra-
cin del match-revancha.
No puede dsculparse a jugadores profesionales y a ese grupo de federaciones europeas su ignorancia
de las reglamentaciones. Todos ellos las conocan y, adems, haban estado presentes en la ltima Asam-
blea General de la FIDE, el pasado verano en Graz (Austria), donde se fij el calendario de las pruebas pen-
dientes del presente ciclo para el ttulo mundial, donde figuraba el posible match-revancha, pues an era cam-
pen Krpov, y ninguno de ellos opuso la menor objecin ni propuso que se eliminara el famoso match-revancha.
Por su parte, Kasparov mismo declar en la rueda de prensa del 10 de noviembre, tras la conquista del
ttulo, que estaba presto a jugar el match, aadiendo ((pero no s si Anatoli lo desea)). Luego estaba enterado
y lo haba reconocido pblicamente, pero a los que apoyaron su peticin esto no les preocup. Quiz por
ser ao de elecciones en la FIDE, quisieron aprovechar esta coyuntura a ultranza e iniciar con ella su campaa.
4
Porque desde la Asamblea General de 1977 estaba el match-revancha en las reglamentaciones del Cam-
peonato Mundial. Entonces era presidente el que fue campen del mundo, Max Euwe (Holanda). A este le
sucedi Olafsson (Islandia), quien tampoco alter dicha clusula. Sencillamente, no se aplic antes porque
Krpov result vencedor en los matches en que defendi su corona, frente a Korchnoi, en 1978 y 1981. Y se
mantuvo en el ciclo anterior, pero ha sido eliminado, precisamente, por el actual equipo directivo de la FIDE,
al reducirse los ciclos de pruebas para el ttulo a dos aos, en lugar de los tres que se empleaban anterior-
mente.
Se discuti en Graz de la conveniencia de volver al ciclo de tres aos en el prximo, pero la tesis del ac-
tual presidente sali triunfante en el debate. Incidentalmente, recuerdo la reunin de la junta de expertos del
Comit Ejecutivo de la FIDE, celebrada en Linares, en 1983,' coincidiendo con el ((supertorneo
ll
linarense. Y
se hizo as para que estuvieran presentes los miembros de la Comisin de jugadores. Asistieron a la reunin
Krpov, Timman y Keene y, por parte de la FIDE, Campomanes, Torn, Jungwirth, Kinzel, Averbaj y Kazic.
Pues bien, el nico que puso reparos al ciclo de dos aos fue el que esto firma. Y Timman y Keene, que tanto
han criticado'estas ltimas semanas el ciclo actual, se mostraron entusiasmados, hasta el punto de que Kee-
ne colabor intensamente en la redaccin de las bases y estuvo muy triste cuando el Comit Central se opu-
so al plan, que luego aprob la Asamblea General.
Todos estos hechos, fcilmente verificables, han sido desechados por cuantos han lanzado tantas crti-
cas en los ltimos tiempos contra la FIDE, que somos todos, a travs de su Asamblea General. Con qu
objeto? Est claro, desacreditar -con falacias- a los actuales directivos, electos, que son los encargados
de velar por el cumplimiento de los acuerdos de la Asamblea General.
Es posible que, con esta conducta, se haya manipulado a la opinin pblica, pero dudo mucho que esta
estrategia, bastante pobre por cierto, prospere ante Io.s que decidirn con su voto las prximas elecciones.
Kasparov no obtuvo el apoyo que peda de los grandes maestros y de las federaciones nacionales de todo
el mundo para no jugar el match-revancha. En Barcelona, segn la prensa, ha declarado que nunca se haba
negado a jugar el match. Tampoco es verdad su acusacin de que el presidente haba invertido el dinero de
la FIDE en minas de oro de frica del Sur. (Esto, como directivo de la FIDE, me interesa aclararlo, pues tales
inversiones se realizaron hace muchsimos aos y forman el Fondo patrimonial de la FIDE, y aparecen pun-
tualmente en las cuentas que se rinden en la Asamblea General. Queda aclarado, pues, este tema, que deja
un tufillo a calumnia. ((Calumnia que algo queda)}.
Por lo tanto, el campen ((accedi a jugar la revancha y de acuerdo con Krpov y la Federacin sovitica,
propuso a la FIDE iniciar el match entre el 28 de julio y el 4 de agosto.
Esta propuesta fue aceptada por la FIDE en una reunin extraordinaria, celebrada en Lucerna del 24 al
29 del pasado mes de enero. En la declaracin conjunta sovitica se indicaba la preferencia de Kasparov y
Krpov por jugar en Leningrado. Pero la FIDE hizo consultas con la otra sede aspirante, Londres, y se acord
que se jugara la primera parte del match, por lo menos, en la capital inglesa. La nica dificultad estriba en
el cambio de mando en el Consejo de Londres, el 31 de marzo, y en la necesaria aprobacin por parte del
Gobierno britnico de autorizar este gasto para despus del cambio de poderes.
Los que quisieron tomar a Kasparov como bandera de sus pretensiones personales, han quedado defrau-
dados por esta decisin del campen, que no poda ser otra, pu.es hubiera perdido el fftulo como le ocurri
a Fischer iY era Fischer! Krpov, que ha sido un gran campen, trat por todos los medios de que el match
se jugara. La FIDE ha mantenido su autoridad, a pesar de las presiones baldas de los miembros de la llama-
da Asociacin Europea, que deben saber que, de acuerdo con los Estatutos de la FIDE, no se puede interferir
en los asuntos internos de otros miembros (federaciones nacionales) como ellos pretendieron hacer con la
de la URSS, pidiendo que apoyara las pretensiones de uno de sus jugadores, actuando en contra de otro y
oponindose a los acuerdos de la FIDE. Tambin deben saber que los posibles acuerdos de las federaciones
europeas, como pretendieron, no tenan valor, pues el campeonato mundial es materia de todas y cada una
de las federaciones miembros de la FIDE, por modestas que sean.
En resumen, que e! match-revancha va a celebrarse, cumpliendo los realamentos, lo que, en definitiva,
es un xito para el ajedrez. No se puede volver a la poca anterior a la nueva reglamentacin del Campeona-
to Mundial, en 1946 a la muerte de Alekhine, donde el campen poda elegir prcticamente a sus rivales e
imponer las condiciones econmicas que le parecieran oportunas, segn la fuerza del posible adversario.
Sokolov y Yusupov jugarn la final de ((Candidatosll al ttulo n abril, o bien la retrasarn hasta el verano.
El vencedor se enfrentar al perdedor del match-revancha para ver quin ser el prximo aspirante oficial
al mximo ttulo.
Romn Torn
MATCH SEMIFINAL DE
CANDIDA TOS
6 : 2 ~ Sokolov
venci con autoridad
a Vaganian
El joven G.M. de 22 aos, Andrei Sokolov, que ha sido la gran
revelacin del Torneo de Candidatos.
La ciudad de Minsk fue escenario del match SokolovVaganian semifinal de Candidatos. Andrei Sokolov,
de 22 aos, que obtuvo su primer gran xito en el Campeonato de la URSS de 1984 -aunque antes ya haba
ganado el mundial de la categora juvenil-, ha confirmado su brillante carrera, vertiginosa en los dos ltimos
aos, al clasificarse para la fase final de este magno certamen, tras batir al ya veterano G.M. Rafael Vaganian
(34 aos), por el claro tanteo de 62, que hizo terminar el match sin necesidad de completar los 10 juegos
programados. .
He aqu el cuadro que muestra el desarrollo de este match:
PARTICIPANTES
Andrei Sokolov (URSS)
RafaeJ Vaganian (URSS)
ElO
2.595
2.645
1. "
2.
a
3.
8
1 1
O O
4."
1
O
5." 6.
a
7. "
8." TOTAL
1 6
O 2
Un triunfo sin dificultades de Sokolov, quien ciment su victoria en los primeros juegos del match, fase
en la que Vaganian cometi graves errores y estuvo especialmente desafortunado en la cuarta partida, en
la que acab perdiendo por no querer conformarse con el empate.
Veamos a continuacin la primera serie de partidas de este match, que completaremos en nuestro prxi
mo nmero.
2." Partida
Blancas: Sokolov
Negras: Vaganian
1.P4R, P3R
2.P4D, P4D 3.C3AD, A5C
La variante Vinawer , de la defensa francesa, que muchos juga-
dores -entre ellos Krpov-=" prefieren eludir, siguiendo con
3.C2D.
4.P5R, P4AD 5.P3TO, A4T!?
6
La conlinuacin ms usual es S., A x C + ; 6.P x A, y aqu ele
gir entre 6 ... , D2A Y 6 ... , C2R.
6.A2D, ...
El joven G.M. sovitico opla por una lnea P9sicional , en lugar
de las ms ambiciosas 6.D4C y 6.P4CD que, tambin, llevan a
posiciones complejas.
6 ... , C3AD
Tambin se ha ensayado la alternativa 6., P X P; 7.C5C, A2AI?
7.C5C!, C x PD 8.CxC, ...
Despus de 8.C6D +, R1 A no hay una adecuada compensacin
por el pen sacri ficado.
B ... , Ax A+
Si 8 ... , P x C: 9.A5C +, A2D: 10.A x A + Y las negras tendran
que renunciar al enroque, para mantener la defensa del otro al
fiL
9.0 x A, P x C
10.0 x P, C2R 11.C3A, 00
Si 11 ... , C3A: 12.A5C y, tras el cambio A x C, las blancas ten
dran un juego favorable, por quedar las negras con un alfil ma
lo -bloqueado por sus propios peones centrales-, contra un
caballo muy prometedor, al disponer de la casilla fuerte de ,;4D
12.A30, C3A 13.03R,03C
Vaganian emple mucho tiempo en el planteo (1 hora y 6 minu
tos, por 15 minutos de Sokolov) y opta por simplificar, aun a cam
bio de deteriorar su estructura de peones. A considerar era 13 ... ,
P3A De cualquier modo, siempre subyace el problema de su
alfil malo, cuya accin se vera limitada por sus peones ceno
trales.
14.0xO, PxO
15.00, T10
16.TR1.R, R1A
17.P4TR!, P3T
1B.C20, T5T
19.P3CR, A20
20.P4AR, C50
21.P3A, A4C
22.A1C!, ...
Para que las negras no se deshagan de su peor pieza. En toda
esta fase anterior, Sokolov ha ido ganando espacio, reforzando
su control de la posicin.
22 ... , C3A . 23.A2A, T51T
24.P4T!, A3T 25.P4CO!, ...
Con las dos fuertes jugadas reali zadas por Sokolov, las blancas
se aseguran un claro dominio posicional, especulando siempre
con el tema del alfil malo.
25 ... , P4CO
Una jugada de feo aspecto posicional , con la que se salva la
amenaza 26. P5C. Sin embargo, tras 25 .. , A5A, la nica alterna
tiva viable, las negras tendrian un final claramente inferior, des
pus de 26.C x A, P xC: 27.TR1O, T4D: 28. R2A, T1-1O: 29. R2R,
seguido de 30. A4 R.
26.TR1C, TD1A 27.A30, ...
Siempre evitando ... , P x P, debido al avance P5C, ganando el
alfil.
27 ... , C2T
2B.T3T, T2A 29.P5T, ...
As el al fil negro queda condenado a un triste papel durante lar-
go tiempo.
29 ... , P50
30.P x P, Ix P
31.C3A, T10
32.R2A, C1A
33.A4R?!, ...
Esto favorece al negro, que mejorar algo su juego, con el buen
plan de reaccin que va a seguir. Mejor era 33.C2D 1, para con
tinuar, eventualmente, con 34.C4R y, luego, C5A (si 33 ... , T2-2D:
34. R2R, T5D: 35.C4R, C2R: 36.C6D)
33 ... , P4A!
34.P x Pa.p., P x P
35.T1R, T5A
36.T3C, P3C
37.A1C, T30
3B.T2C, P x P
39.P x P, T5T
40.A2T, T x PT
41.A x P, A2C
sta fue la jugada secreta, en la que era interesante 41 .. , P4T,
pues ahora las blancas conseguirn reanimar sus ventajosas
perspectivas. ,
42.P5T!, A x C
Ante 43C4T. En el final resultante. las blancas tendrn ventaja
pues el alfil es superior al cabal lo en posiciones abi!3r1es
43.R x A, C2R 44.R4C, T3C
Para poner en marcha al pen pasado, como nica reaccin,
ante 45.T2AD y 46.T7 A
45.T20!, T2T
El reducido material existente no ha sido obstculo para que las
blancas hayan montado un pel igroso ataque sobre el rey, confi-
nado en su primera lnea_ Hay que tomar urgentes medidas con-
tra 46.180 t , R2C; 4U70, R1A; 48.A3C, P4A t; 49.R4T, con
decisiva presin de las blancas.
46.T80 t, R2C
47.A3C, T32C
48.T8R, P5C
49.R3T, T2A
Mayor resistencia hubiera ofrecido 49 ... , P4A, aunque la venta-
ja blanca sera, igualmente, importante.
50.P5A!, ...
As se cierra el cerco sobre el rey enemigo, al plantear la ame-
naza 51 T4RI , para Tx P, o bien 52.T4Ct .
5O ... ,R2T
S 50 . , C x P; 5U8C t , R2T; 52.Tl8R, C2R (ante 53.T8T t Y
54.T8R-8C mate); 53.T8C-8AI y no habra defensa efi caz contra
la mortal 54 DA t, puesto que, si 53 ... , C4A; 54.T8Tt y
55.T8R-8C mate.
51.T8AR!, T6A
52.T7At, RH
53.T8At, R2C
54.T7At, RH
55.T10!, T1T
Si 55 .. . , T x A; 56 T80 t , Cle; 5U x T.
56.Tx e!, Tx A 57.T1-7D, ...
Con las torres dobladas en la 7.' lnea, la lucha queda resuelta.
57 ... , T8C
58.T7T t, R1C
59.T707C t ,R1A
60.T7C, ...
Con la amenaza de mate se fuerza la ganancia del pen torre,
con lo que el avance de su homnimo blanco ser decisivo.
60 ... , R1C
61.T x P, T1AR
62.T67T, T1C
63.T7C7C t, R1A
64.T7T, R1C
65.P6T, rinden
Ante 65.T7TD-7Ct y 66.T8T mate.
Buena tcnica del joven gran maestro soviti co Sokolov en es-
te laborioso finaL
3.
a
Partida
Blancas: Vaganian
Negras: Sokolov
l.P40, C3AR
2.P4AD, P3R

3.C3AD, A5C
4.P3R, ...
Vaganian no sigue la lnea de moda, 4.C3A, adoptada por Kas-
parov en su lti mo match cont ra Krpov, con excelente resulta-
do, y prefiere seguir con el sistema Rubinstein, una de las lneas
de apertura que ms se ha practi cado en los ltimos 35 aos.
4 ... ,0.()
5.A30, P40
8
6.P3TO, ...
Esta forma de ataque Samisch-dlierido es menos usual que
6.C3A, P4A; 70-0, etc.
6, .. , Px P
Mejor que 6 ... , A x C t ; 7.P x A y las blancas tienen un juego
prometedor, siguiendo con C2R-0-0, para romper en el centro
con P4R, previa la preparacin oportuna. normalmente con P3A
y C3C.
7.A x PA, A30!
Complemento de su jugada anterior. As, Sokolov conserva su
par de alfiles.
8.D2A?!, ...
Con mayor frecuencia se juega 8.C3A, C3AO; 9_0-0. a lo que si-
gue 9 ... , P4R Y las negras liberan su juego. Ahora, en cambio,
Sokolov va a reaccionar en el centro de forma ms incisiva, pues
la dama hubiera estado mejor situada en 2R, posteriormente.
8 ... , CD2D
9.C3A, P4A!
10.P x P, A x PA
11.00, P3CO
12.P4R, ...
Debili ta la posicin blanca. Mejor parece 12.P4CD, A2R (Si 12 ... ,
A30; 13.110): 13.A2C, A2C: 14.TRlO o bien 14.02R para un
eventual A6TD.
12 ... , A2C
13.A5CR, D2A 14.D2R, ...
Se amenazaba 14 ... , A x P t Y 15 ... , D x A, y no serva 14.A2R,
a causa del golpe tctico 14 ... , CxP!: 15.CxC?, AxPt, ga-
nando la dama.
14 ... , C4R! 15.A x C, ...
Si 15.C x C, D x C; 16.A4T, C x P: 17TDl R, A3D! las negras sal-
varlan la pieza comprometida y habran ganado un valioso pen.
Las blancas han tenido que ceder la pareja de alfiles, con lo que
las negras han logrado una ventaja posicionaL
15 ... , CxA!
Especulando, de nuevo, con que no sirve 16.D x C por 16.
AxP+.
16.A4T, C4R
17.TR10, C x C+ 18.0 x C, P4A!
Con hbiles maniobras, las negras han tomado el mando de la
lucha y su iniciativa, presionando en la gran diagonal blanca y
sobre la columna A.R., unido a la pareja de alfil es, les da una
bien definida ventaja posicional.
19,P4CO, A30 20.03T, A4R!
Superior a 20, AxP+ ; 21.DxA, DxC; 22.TD1A, DxPT?;
23.T7A, A3T; 24D5R, ganando.
21.T01 A, 02A
22,P x P, P x P 23.C2R?!, ...
Esto es muy pasivo. Mayor defensa brindaba 23.C5C, para un
eventual 24.C6D.
23 ... , T01A
24.T x T, T x T 25.A3C, A7C!
Hay que conservar la pareja de alfiles y fal so hubiera sido aqui
25 .. . , P5A?, debi do a 26.DxT +!, AxD; 27T8D+ , D1 A;
28.Tx D+ y 29.AxP.
26.A4A,03R
27.030, A3AR
28.P3A, T10!
29.02A, T x T +
30.0 xT, A3T
Tras la simplificacin, con el cambio de las torres, se han redu
cido sensiblemente las posibilidades de reaccin de las blan
cas, mientras que el par de alfiles negros aseguran a Sokolov
una duradera iniciativa.
31.R2A, ...
31..., P4CR!
Comienza la expansin del juego negro, con este avance de los
peones del ala de rey, que reducirn el campo de accin de las .
piezas enemigas.
32.A1A, A5A
33.020, R2A
34.C3C, P4C
35.C2R, P5A!
Con firme estilo y depurada tcnica, el joven G.M. sovit ico va
aumentando su ventaja de espacio y limitando la actividad de
las blancas. Observemos que no es posible ahora 36.C3A?, por
que con 36 ... , D6R + las negras ganarian el caballo.
36.P4TR, P3TR
37.P x P, P x P
38.02A, P3T
39.07T +, R1A
40.06T +, R2R
41.07T +, R30
sta fue la jugada secreta, al ser aplazada la partida. El rey
negro escapa de los jaques y las blancas deben volver a adop
tar una actitud pasiva, por la amenaza sobre sus primeras I
neas.
42.02A,04R
43.020 +, 1i13R 44.01R, R2A
Evita cualquier reaccin, como 45.C4D + .
45.020, P4T! 46.02A, ...
Claro est que no es posible 46P x P?, a causa de 46 .. . , A x C;
47.D X A, D4A +, ganando el al fi l.
46 ... , P x P
47.P x P, A2R! 48.A2C, ...
Desesperada tentativa de reaccin, pues no hay forma de sos
tener el pen, ya que, a 48.D2D?, A X P! ; 49. D X A?, D X C + ;
50.R1C, D8A + ganando el alfil.
48 ... ,06R+ 49,R1A, A60! .
La accin del par de alfiles ha sido decisiva, acentuando paula
tinamente la ventaja posicional de las negras, hasta reducir too
talmente la accin de las piezas de su adversario.
50.010, AxP!
51.03C+, R1R 52.010, ...
O bien 52.D8C +, A1A; capturando a continuacin el caballo.
52 ... , A4AO!
53.R1R, A5A 54.Abandonan
Una extraordinari a labor posicional del G.M. Andrei Sokolov. Si
54.A4D, A X A Y si 54.D2D, A5C1 ; 55.A3A, A X A; 56.0 X A, D X C
mate. En cuanto a 54.D2A, D7A +; 55. R1 D, D8A +, seguido de
56 .. , DxC+.
4,8 Partida
Blancas: Sokolov
Negras: Vaganian
l.P4R, P3R
2,P40, P40
3.C3AO, A5C

4,P5R, P4AO
5.P3TO, A4T
6.A20, P x P
Hasta aqu 'se sigui el planteo de la 2. a partida de este match,
9
en la que Vaganian el igi la alternativa 6 ... , C3AD. El G.M. so
vitico prepar para esta ocasin un interesante anlisis.
7,C5C, C3AO!
Sin importarle renunciar al enroque, Vaganian presiona inme-
diatamente, presionando sobre el centro.
8,C3AR, P3A!?
Muy activo e interesante, con lo que se elimina al pen avanza
do enemigo.
9,C5 x PO, C x C
10.CxC, AxA+
11.0xA, Px P
12,A5C+, R1A!
Claro est que, si 12 . , A2D?; 13.C X P. Ahora se produce una
aguda lucha, en la que las negras tienen un pen de ventaj a,
pero su desarrollo de piezas y la situacin de su rey le brinda
a Sokolov ciert a compensacin.
13.C3A,030
14.05C, P5R
15.C5R,02R
16,03R, C3T
17.000, C4A
18.03AO, ...
Si 18.D4A, pOdria seguir 18 ... , D51. Estamos en plena lucha de
maniobras, en la que las blancas tratan de explotar su mejor
desarrollo de piezas.
18 ... , P3TO
19.A2R, A20
20.A4C, T1A
21.04C, A3A
si 21., DxD?; 22.Cx At, R2R; 23.Px D, RxC; 24AxC,
PxA; 25.TxPt , R3R; 26.T1- 1O, con ventaja de las blancas.
22.03C, 02AO 23.C x A, P x C!
Reforzando sus peones centrales, ante la latente amenaza A x C.
Vaganian va sorteando con acierto los peligros.
24.Ax C, P x A
25,P4AO!?, ...
Interesante ruptura, a fin de abrir el centro antes de que las ne-
gras completen la movilizacin de sus piezas.
10
25 ... , R2R!
Tras 25 ... , P x P; 26.0 x P, las blancas tendrian buena compen-
sacin por el pen, con sus posibilidades de ataque en la co
lumna central abierta.
26.PxP, PxP+
27.R1C, TR10
28.T x P, .. ,
Las blancas recuperaron el pen, pero ahora son las negras
quienes tienen el ataque.
28 ... , T1CO
29.02T, T x P+!
Bello golpe tctico que lleva al cambio de las dos torres por da-
ma y pen.
30,OxT, ...
No 30.R x T?, T1Ct ; 31 .R1T, D6A t, o bien 31.D3C, T x D t ;
32.R x T, D2C t ; 33.R4A, P3A t Y la dama entrara en el cam
po enemigo.
30 ... , T1CO
Si 30 . , T x T; 31 .D x P t , R3D (pero no 31., R1D; 32.D8C t);
32.D6T t !, R2D; 33.D x P t con ventajoso final.
31.T20, Tx 0+
32.T x T, 030 33.T1AO!, ...
Cede peones, a fin de activar sus torres. La lucha sigue siendo
muy compleja y ambos contendientes estaban apurados de re-
loj , ante el control de la jugada 40.
33.,., R3A
34.P4TR, O x P
35.T6A +, R4R
36.T7A, 060 +
37.R2T, 040 +
38.R1C, 080+
39.R2T, 05T +
40,R1C, 080+
41.R2T, ...
Se super el control y aqu fue aplazada la partida. Las negras
rehsan el empate, con 41 ... , D5T t y, por lo que veremos, los
anlisis de Sokolov fueron ms precisos que los de Vaganian.
41...,040+
42.R1C, P5A!?
43.T22A, R30
44,R1A!, ...
Se evitan los jaques y se amenaza 45.T2D. Comienza la reac
cin de Sokolov.
44 ... ,04C
45.T x Pi, P6R
46.P x P, P x P
47.T27A, 05T
Cont rola 2D" y amenaza .. . , P7R, que ahora hubiera sido neu-
tralizada con 48.R2D, D4T t ; 50.R X P, D X T; 5U X D, R X T;
52P4C, R3D; 53P5C, R3R; 54P5T, R4A; 55. P6C y tablas.
48.T x P, P4T?!
Vaganian camina hacia el abismo; haba que buscar el empate
con 48 .. , D8T t; 49.R2A, D7T +.
49.T7A7C,05A+ 50.R2C, 03R?
Porfiando por la vicloria. Con 50 ... , D5C + se forzaba el empate
(51. R2A, D5A+ ).
51.T7TD, D4R +
52.R2A, D5R +
53.R3A, D5C +
54.R3D!, ...
Ahora el rey ha podido burlar el acoso de la dama.
54 ... , D7D+
55.R4R, R3A
Si 55., P7R; 56.T7T-7D +, R4A: 57.T x D, P8R = D + ; 58.R3D.
56.T7T-7C!, itiempo!
Vaganian rebas aqu el limite de tiempo y perdi su lercera par
ti da consecutiva. No pudo complelar su llima jugada (56 ... ,
D4D + ), con la que hubiera logrado el empale, seguramente .
5.' Partida
Blancas: Vaganian
Negras: Sokolov
te3AR, P3R
2.P3CR, P4D
3.A2C, P4AD

4.P4A, P x P
5.C5R, ...
Sokolov prefiri la linea abierta, en lugar de la ms aguda, 4 ... ,
P5D, a la vista de la marcha del marcador, con tres puntos de
ventaja. Aqu Vaganian sigue un plan poco conocido, pues ms
usual es 5.C3T. La dea es replicar aS .. . , D5D? con 6.P4AI y
luego 7.C3AD.
5 ... , C3AR
6.0.0, A2R
7.C3T, n.O
8.C3x P, e4D
9.P4D, P x P
10.D x P, P3A
1tC4C, C3AD
12.D1D, C3C
13.C4C3R, A4A
14.A2D, D2R
15.A3AD, C x C
16.C x C, P4R
17.P3R, A3R
18.D2R, TR1D
El juego se ha igualado rpidamenle, pero Vaganian pugnar
tenaz, en busca de acortar distancias.
19.P3C, TOlA
2O.TR1 D, A5e
21.A2C, e4T
22.C x e, A x C
23.D5e, P3CD!
Mantiene al alfil en la diagonal apropiada, lo que es ms efecli-
vo que 23. .. , A3C. No hay temor a 24P3TD por A6A.
24.A5D, A x A
25.Tx A, T4A!
26.TxT, Dx T
27.D4T, 07A!
(Ver diagrama)
30 ... , A x P!
28.A3T, A70!
29.A7R, T1AO
30.0 x P, ...
Clave del activo plan seguido por Sokolov, que mantiene la igual-
dad, puesto que, si 31 .P x A,las negras podran seguir con 31...,
D6A, asegurndose, por lo menos, el empate: 32.T1 DI , D x P + ;
33.R1A!, D6A+ , etc. aira posibilidad sera 31..., D7R.
31.T1AR, A50
32.070,03A
33.04C, T2A
34.A4C, 040
35.02R, P3T
36.P4C,03A
37.T10, R2A
38.P3TR, 07A
39.0 x O, T x O
4O.T20, T8A +
41.R2C, P3C
42.A3T, .. ,
Aqu fue aplazada la partida, acordndose el empate, sin rea-
nudar la lucha.
6. Partida
Blancas: Sokolov
Negras: Vaganian
1.P4R, P3R
2.P40, P40
TABLAS

3.C20, ...
La varianle Tarrasch, apartndose de la clsica 3.C3AD, adop-
lada en las partidas 2.' Y 4. a Sokolov no da oportunidad de reac-
cin a su rival.
3 ... , P4AO
4.PR x P, PR x P
5.CR3A, C3AO
6.A5C, A30
7.P x P, A x P
8.0.0, CR2R
9.C3C, A30
10.T1R, 00
ltA5C, A5eR
12.A4T, T1R
13.A3C, AxA
l4.PTx A, 03C
l5.A30, P4TO!?
Se ha seguido la linea de moda en esta conocida variante se-
gn la partida Sokolov-Spraggetl (Torneo de Candidalos: de
1985). Aqu Vaganian sacrifica un pen, a fin de entrar en un
juego tctico y apoderarse de la iniciativa.
l6.AxP+, R1A
Si t 6 ... , R x A: 17.C5C + y 18.C x A Ahora queda latente la ame-
naza 17 ... , P3C, encerrando al alfil.
(Sigue en pago 23)
11
MATCH SEMIFINAL DE
CANDIDATOS
63. Claro triunfo
del sovitico Yusupov
ante el holands
Timman
El joven G.M. Artur Yusupov, que se impuso con autoridad a su cole
ga holands, Jan Timman.
"
~
. ~
En la ciudad holandesa de Hlversum, se celebr el match correspondiente a la semifinal de Candidatos
al ttulo mundial, entre los grandes maestros Artur Yusupov (URSS) y Jan Tmman (Holanda).
Se esperaba una lucha muy reida y muchos consideraban como favorito a Tmman, de 34 aos. Sin em-
bargo, despus de un fuerte comienzo del holands, el joven Yusupov (25 aos) logr imponerse de forma
convincente, para terminar imponindose por un rotundo 6-3, que hizo innecesaria la disputa del dcimo y
ltimo juego del match. .
El resultado queda reflejado en el siguiente cuadro:
PARTICIPANTES ELO P 2. 3. 4. 5.
a
6.
a
P 8.
a
9.
a
TOTAL
Artur Yusupov (URSS)
Jan Timman (Holanda)
2.645
2.645
o V2 V2 V2 1 1
1 V2 V2 V2 O O
Yusupov est en franca lnea de progreso y su victoria fue contundente, a pesar de la mayor experiencia
de su rival en este tipo de encuentros, entre e//os los recientsimos con Tahl (3-3) y Kasparov (2-4), de los que
nos ocupamos en el nmero del pasado mes de febrero en nuestra revista. Yusupov venci por un margen
simitar al obtenido por el campen mundial, lo que es una buena muestra del excelente juego del sovitico.
Este cont con la asistencia de los jvenes grandes maestros Oolmatov y Ovoretski, mientras que el G.M.
sueco UIf Andersson fue el principal auxJar de Tmman.
Veamos a continuacin las siete primeras partidas de este match, que completaremos en el prximo n-
mero.
1.
8
Partida
Blancas: Yusupov
Negras: Timman
1.P4D. C3AR
2.P4AD. P3R
3.C3AR. P3CD
4.C3A, A5C
Como en su reciente match contra Kasparov (ver OCHO x OCHO
del mes pasado), Timman prefiere entrar en esta forma de la
defensa nimzoindia, en lugar de seguir con la india de dama,
12
. con 4 .. , A2C, a lo que podria seguir, la lnea popularizada por
el campen del mundo, 5.P3TD.
5.P3R ....
Kasparov prefiri 5.A5C en el citado match, consiguiendo 2,5
puntos sobre las tres partidas que jug con las piezas blancas.
5 .... C5R
6.D2A. A2C
7.A3D. P4AR
8.00. Ax C
9.P x A. 00
10.C1R ....
Para ganar espacio en el centro y tratar de montar un ataque
sobre el enroque, anles de que las negras puedan poner cerco
a los peones vulnerables blancos de la columna A.O.
10 ... , P4A
11.P3A, C30 12.A3T?!, ...
Una jugada dudosa, si no mala, pues la presin en esta diago
nal no puede ser efectiva y el A.O. blanco tendr que perder
tiempo para retornar hacia el otro sector.
12 ... , C3T
13.P4R, 02R
l4.P5R, C2AR
l5.P4A, P4CR!
Oportuna reaccin; se trata de abrir la columna C.R. a las too
rres negras, en combinacin con la accin del alfil, sobre "7CR,, .
Al mismo tiempo, se mina el centro blanco.
16.P50?!, ...
Una jugada ambiciosa, con la que se gana espacio, pero que
debilita los peones centrales, pues el de "5R,, ser vulnerable.
Naturalmente, no es posible ahora 16 ... ,PxPO; 17Px PO,
A x P'l, pues el caballo de ,,3T quedara indefenso. Sin embar
go, ms elstica y activa hubiera sido 16.A 1A.
16 ... , PC x P
l7.C3A, CH!
l8.T01R, C3C
19.A1A, R1T
El G.M. holands prepara su ataque sobre la columna C.R. Ve
mos que los peones centrales blancos estn bloqueados por los
elel negro y que el A.R. blanco y la dama no tienen mayor activi
dad. En consecuencia, Yusupov busca ahora un plan activo, tra
t ~ n d o de recuperar la iniciativa.
20.02A, 02C 21.P4TR, 03T!
Buena defensa, ante ta amenaza 22.P5T, seguido de 23.A x P.
22.C5C, ...
Aqu era interesante la confinuacin 22.P3C!?, ya que, si 22 .. .,
P x P; 23.Ax O, P x O +; 24.R x P, T1CR; 25.C5CI, o bien 24 .. . ,
T=l1R; 25.P5T, C2R; 26.11CR, T1CR; 27.C5C, con clara ventaja
b anca. Mejor defensa ofreceria 22 ... , T1CR; 23.C5C, T01A (Pe
ro no 23 .. . , P x P?; 24.G7 At, R2C; 25.A x 0+); 24.A x P5A,
C x A; 25.0 x C, 02C 26.R2T, P3T; 27C3A, C2A; 28.P60, C1 R;
29.A2R, 03C; 30.C1C, C2C; 31.C3T, con posicin compleja, pe
ro ligeramente favorable a las blancas, que amenazan la ma
niobra 03RC4A.
22 .. " O x P
23.0 x D, C x O
24.Tx P, C3C
28,R2A?, ...
25.T3A, TDl R
26.T3T, T2R
27,T6T, T1CR
Aqui deja escapar Yusupov una buena oportunidad para acen
tuar su presin. La jugada 28.P4CI planteaba, en efecto, serios
problemas a las negras; por ejemplo: si 28. .. , P5A; 29.P60 deci
de, ya que, a 29 ... , T22C, A x C; 30.1 x A, T x P mate; si 28,
P x PC; 29P60; si 28. , C1A; 29P x PA, T22C; 30.15TI y, si 28. .. ,
PR x P; 29.PC x p, C x P; 30.1 xC, C x P'l; 3U xC, Tx C + (o
bien 31 ., T x T; 32.1 x P mate); 32.A x T, T x T; 33.A6A +, ga
nando.
28 ... , C1A
29,P60? T22C
30.T6A, C1C
31.T1TR, C3A
32.A4A, ...
Despus de 32.C7 A + , T x C; 33.1 x T, C x P las negras conse
guiran abrumadora superioridad. De ah que protejan al pen
vulnerable, manteniendo la amenaza C7 A + .
13
320'" T x C!
Excelente sacrificio de la calidad que permite a las negras apo
derarse de la iniciativa.
330AxT, TxA
340TxCt, R2C 3SoT8R, C x P
Cae, finalmente, el pen dbil y las amenazas 36 .. , T x P + y
36 .. " C x A surgen simultneamente,
360A 1 A, CSC t 370R1R?!, ....
En ICR el rey colaboraria en la defensa del P,C, pero estaria
en situacin delicada, tras un oportuno '" P5A. De cualquier
manera. era mejor 37,R1C,
370'" C3A!
aa.T7R t, R3C 390T3T, o ..
Asi las negras consiguen un tercer pen. por la calidad sacrifi
cada. lo que les deja con neta ventaja, Despus de 39.12T, P4TR,
salta a la vista que la posicin de las blancas seria claramente
inferior, al quedar todas sus piezas prcticamente paralizadas,
39 ... , Ax P! 400T3R, A3A
Aqui fue aplazada la lucha, tras el control de tiempo, y las blan
o
cas abandonaron sin reanudar el juego,

20 Partida
Blancas: Timman
Negras: Yusupov
10P4R, P4R
2.C3AR, C3AR 30Cx P, .. o
La variante clsica. contra la defensa Petroff, jugada invariable
mente en todas las partidas entre ~ a s p a r o v y Krpov. en los
ltimos matches para el titulo mundial. La alternativa es 3,P40,
P x P; 4,P5R, etc,
3"0' P3D
40C3AR, C x P
SoP4D, P4D
Otra poSibilidad es 1., A2R.
80P4A, C3A
6.A3D, C3AD
700.o, ASCR
90PxP, .. o
En la partida A. RodriguezSeirawan el G,M, cubano sigui con
9.11R+ ; Y tras: A2R; 1O,Px P, AxC; II ,DxA, Ox P; 12,Ox O,
, (o bien 12D3C, OxPO; 13,C3A, 0.0
1
; 14 C5C, 05CRI;
15,0 X O. C x D; 16,A5A, C3A; 17,C x PA. TD1D, con juego sao
tisfactorio para las negras, como ocurri en la partida Sax
Yusupov. Olimpiada de 1984) 12 ... , Cx O; 13,C3A, 000; 14,A4R,
A5C; 15,A2D, C3A; 16,AxC, Px A; 17,A3R, C40; 18.TD1A?, ..
(Mejor era 18.1R1AO!) 18. " TR1R; 19.12R, Cx A; 20P x C,
P4AO y las negras se apoderaron de la iniciativa, Muy compleja
es la posibilidad 12D3T, C x P; 13,C3A, 020; 14,0 x O t , R x D;
15,A3R, C3R; 16.1010, A30, con juego dificil de valorar. como
ocurri en la 28, a partida del match KasparovKrpov, de 1984,
14
9"0' AxC
100D xA, D x P
11.D2Rt, A2R
120ASCD, D3D
130C3A, .. o
Si 13.11R. 0.0
1
; 14,Ax C. Ox A; 15,Ox A?, TR1R, ganando,
130 .. ,0
0
0
140Ax C, P xA
1SoA3R, C4D
160TD1A, TR1R
170C x C, D x Cl
Ms activa que 17", P x C; 18,D4C, para seguir, eventualmen
te, con 19,A4A.
180D4A, A3D 190P3CD, T3R!
Las negras defienden indirectamente el pen 3AO (20,0 x P?
A x P + , ganando la dama) y activan sus piezas para atacar so
bre el ala de rey,
200P3C, D4AR 21.D2A, D4TR!
Yusupov decide sacri ficar definitivamente el pen dbil. a cam
bio de activar sus piezas, con posibilidades de ataque sobre el
enroque enemigo,
220D x P, TD1 R 230D2C, ...
La dama debe acudir a la defensa de su enroque, No servia,
obviamente, 23P50? a causa de 23 ,. A x PI, atacando la da
ma y con la amenaza 24 .. ,. O x P mate, ganando .
23 ... , TSR!
Con la amenaza de ruptura, a base del avance P4ARP5AR, con
lo que la posicin guarda cierto parecido con las derivadas de
las lineas del contraataque Marshall, en la apertura espaola,
El dominio posicional y territorial de las negras, compensa ade
cuadamente el pen sacrificado por el G,M, sovitico,
240TR1R, 000
Trata de aliviar la presin negra, mediante el cambio de torres
en la columna abierta,
24 ... ,04AR
25.A20, P4TR!
26.P3A, T x T t
27.hT, hTt
28.A x T, 060!
29.02AR, A6T!
3O.R2C, A8A!
Con enrgica maniobra, Yusupov se asegura la recuperacin
del pen central, con la amenaza 31 ... , A6R, al no servir ahora
31P5D por la citada A6R.
31.01A, O x PO
32.02R,07C 33.0 x O, Ax O
La lucha se ha equilibrado y las tentativas de Timman resulta
rn intiles.
34.P4CR, P3C!
35.P x P, P x P
as.R3C, A4R t
37.R4T, Ax P
38.R x P, A30
TABLAS
3." Partida
Blancas: Yusupov
Negras: Timman
l.P40,C3AR
2.P4AO, P3R
39.R5C, R1A
4O.R5A, R1R
41.A3A, P3AO
42.A5R, A2R
43.A40, ...

3.C3AR, P3CO
4.P3TO, ...
Aqu vara Yusupov, con respecto a la 1.' partida de este match,
en la que jug 4.C3A y Timman replic 4 ... , A5C.
4 ... , P4A
Despus de 4 ... , A2C; 5.C3A se llegara a la lnea popularizada
por Kasparov contra la defensa india de dama. El G.M. halan
ds adopta ahora una especie de defensa indoBenoni.
5.PSO, A3T 6.02A, ...
Defiende el pen atacado e, ndirectamente el P.D. ya que, si
6 ... , P x P; 7.P x P, C x P?, seguira 8.D4R + , ganando material.
Otra lnea conocda es 6.P3CD, mientras que la tranquila y nor
mal", 6.P3R, tendra el inconveniente de permitir 6 .. . , P x P;
7.P x P, A X A Y las blancas tendrian que renunciar al enroque.
6 ... , PxP
7.P x P, P3C
8.C3A, A2C
9.P3CR, ().O
10.A2C, P3D
11.0.0, T1R
12.A4A, 02R
13.TR1R, C020
14.T010, C5R
Ambos bandos han completado, prcticamente, su desarrollo
de piezas y Tmman evita el avance 15.P4R, que asegurara una
ventaja de espacio al blanco.
15.D4T!, ...
Superior a 15.Cx C, DxC; 16DxD, TxD; 17.AxP, Ax PC,
con buen juego para el negro. Ahora se amenaza tanto 16.0 x A
como 16.C x C, DxC; 17.DxC.
15 ... , AxC
Despus de 15 ... , Cx C; 16.P X C, A2C; 17.D2A, para 18.P4R (s
17., P4A?! ; 18.P4R, Px P; 19.C5C), las blancas tendran ven
taja posicional , mientras que, si 16, A x PR?, 17.120 ganara
material. El cambio realizado por Timman tiene el inconvenien
te de desprenderse del alfil protector de su enroque, lo que exi
gir tomar adecuadas meddas defensivas.
16.P x A, A2C
17.T30, P4A 18.C20!, ...
Elimina el punto avanzado del negro, faci litando la apertura de
la gran diagonal negra, vulnerable para Timman tras la desapa
racin de su A.R.
18 ... , CxC
19.Ax C, C4R
2O.T3R, 02AR
21.P4AD, P3TO
22.A3AO, P4CD
La lucha es muy tensa, pues mientras Yusupov ha realizado el
plan temtico. situando su A.D. en la gran diagonal, con lo que
va disponiendo sus piezas para el ataque, Timman busca con
trajuego para sus piezas.
23.P x P, P x P
24.0 x P, Ax P 25.AxC, AxA
A 25., T X A; 26.1 X T, P X T; 27.0 X P, con neta ventaja blan
ca.
26.A1T, ...
Para conservar el alfil, lo que permite crear la amenaza directa
27.D2C, penetrando con la dama en el campo enemigo.
26 ... , TxT 27.P x T, D2CO!
Timman se defiende con el mismo tema de ataque de su adver
sario: planteando amenazas en la gran diagonal que apunta al
rey enemigo.
28.D4A t, A40!
29.D3A, R2A 3O.D6At, ...
15
Si 30D7C+. R3R!
30 ... , R1R! 31.D x PD, ...
31..., D3A!
La mejor defensa. Si 31 .. A8T; 32.D6A +. R1A; 33.D8T + Y
34. D x P + con neta superioridad.
32.D4A, ...
A 32. D5R +, D3R! Y no valdra 33D8T +. R2R; 34.0 x P +, R3A.
pues las amenazas 35 .... D5R Y 35 ... , D x P + , daran a las neo
gras fortsima reaccn.
32 ... , D3R
33.T1D, D5R 34.R2A, D x D +
Inferior sera 34 .. D7C + ; 35.Rl R. Tmman considera. con buen
criterio, que el pen de ventaja del G.M. soviti co podr neutra-
lizarlo con los alfiles de distinto color.
35.PR x D, A5R
36.A2C, T1C
37.A5R, TSC
3S.Tx T, A xT
39.A6D, R2D
4O.Ax P, R3A
Aqu fue aplazada la partida. La presencia de alfiles de distinto
color permiti a Timman salvarse con el empate, en la conti -
nuacin.
41.ASA, P4TR
42.R2C, A7A
43.R3T, R4D
44.R4T, R3R
45.R5C, R2A
46.A5A, ASD
47.P3R, A7A
48.A4D, ASD
TABLAS
49.P3T, A7A
5O.R6T, ASD
51.P4R, P x P
52.R5C, P6R!
53.AxP, A7A
54.P4TD, A x P
55.P5A, P x P
56.Rx PT, ...
Las tentativas de Yusupov resultaron infructuosas, an:e la sen-
cilla pero precisa defensa de Timman.
16
4.
a
Partida
Blancas: Timman
Negras: Yusupov
l.P4D, P3R
2.P4R, P4D 3.C3AD, ...
Ti mman acept entrar en la defensa francesa y. en ella. adopta
la variante clsica. mientras son muchos los que prefieren la
idea de Tarrasch, 3.C2D.
3 ... , C3AR
Tambin Yusupov escoge la lnea clsica, en lugar de la aguda
variante Vinawer. 3 ... , A5C. mucho ms usada en los ltimos 50
aos.
4.P5R, ...
Una lnea que jug frecuentemente el que fue primer campen
mundial W. Steinitz. La principal alternativa es 4.A5CR
4 ... , CR2D
5.P4A, P4AD
6.C3A, C3AD
7.A3R, D3C
S.C4TD!?, ...
Timman recomend esta lnea. como interesante, en un tratado
de aperturas que l dirige. en lugar de la ya conocida 8.A2R,
P x P; 9.CR x p. A4A; 10.C4T, D4T +; 11.P3A, A x C. que da una
ligera ventaja posicional al blanco.
S ... , D4T +
9.P3A, P x P
10 ... , C x PC!
10.P4CD, ...
Yusupov sigue la lnea que su rival consider favorable a las blan-
cas. Un autntico duelo terico, en el que las negras obtienen
tres peones a cambio del caballo que aqu sacrifican.
11.P x C, A x P +
12.A2D, AxA+
13.C x A, P3CD
14.D2A?!, ...
Sbitamente, el G.M. holands abandona sus recomendaciones
pues aqu sus anlisis seguan con: lU1CD!, A3T; 15.D3C
T1AD; 16.AxA, DxA; 17.D4C, C4A; 18.CxC, Px C; 19D5Ct ,
D X D; 20.Tx D, P5A; 21.C3A, P6D; 22.R2D Y conclua su estu-
dio dando clara ventaja a las blancas. Por qu se decidi en
esla partida por un nuevo plan, cuando en sus anlisis daba a
14.T1CD el signo de buena jugada?
En la partida Van der Wiell-Ree (1984) lampoco se jug la su-
gestin de Timman, sino 14.R2A, A3T, etc., lo que lambin jug
con Donaldson, en Lugano 1983, el propio Timman.
14 ... , A2C
1S.07A, A3T
16.AxA,OxA
17.06A, T1AO
18.CSA, Tx O
19.C x O, P4CR!
20.00, P x P
21.T x P, C x P
22.Tx PO, T1C
23.C4C, T6A
24.CxP, ...
Timman se decide por la devolucin de la pieza. ante los ame-
nazadores peones centrales de su rival y la lucha deriva hacia
un final igualado.
24 ... , P x C 25.1 x P, T4A!
A 25 .... P3A?; 26.C4R!. T3A; 27.T1AD 27.C x P t, tambin igua-
lara rpidamente.
26.TxT, PxT
27.C4R, R2R 28. C x P, T1AO
An un pequeo lorcejeo de Yusupov. antes de sentenciarse
el inevitable empate.
29.C3C, T7A
3O.C40, TSA
31.T1R, P3A
32.C3A, R3R
33.Cx C, P x C
34.13R, TSTD
3S.13TR,T x P
36.1 x P, PSR
37:P4T, P6R
38.R1A, P4T
39.PST, T7A+
40.R1R, Tx P
TABLAS
Tras 41 .m no hay forma de mantener la ventaja, ya que. si 41... ,
T7TD; 42.P6T! y. si 4L,T4C; 42.P6T.
S." Partida
Blancas: Yusupov
Negras: Timman
l.P40, C3AR
2.P4AO, P3R
3.C3AR, P3CO
4.P3TO, P4A
S.PSO, A3T
6.02A, P x P

7.P x P, P3C
8.C3A, A2CR
9.P3CR, lHl
10.A2C, P30
11.0.0, T1R
12.T1R, ...
En la 3' partida. Yusupov continu con 12.A4A. Aqu ensaya
un plan ms actvo, en su afn por neutralizar la ventaja de su
rival en el marcador.
12 ... , C020
13.P3T, C4R
14.CxC, Tx C
1S.P4R, T1R
16.A3R, C20
17.P4A, PSA
18.PSR!, ...
Sacrificio tpico en este tipo de posiciones, que guarda muchos
puntos de contacto con las que pueden producirse en las de-
fensas india de rey e indoBenoni . Antes de que las negras or-
ganicen su temtico contrajuego en el ala de dama, Yusupov
sacrifica el pen para activar al mximo sus piezas y apoderar-
se de la casilla 4Rl> para las mismas, con excelentes perspec-
tivas de ataque contra el enroque, as como para crear un po-
deroso pen cent ral pasado.
18 ... , P x P
19.P60, T1AO
20.PSA!, C4A
21.A xC!, Tx A
22.C4R, T4T
23.P4CR!, ...
Tambin era interesante 23.TD1D, P x P; 24.P7D. En efecto, si
24 ... , PxC!?(o bien, 24 ... , T2R; 25.C6DI, Tx PD.; 26.CxPAR,
con muy fuerte presin); 25.P x T = D t, D x D; 26.A x P, que
parece satisfactorio para el blanco, dada la mal a situacin de
la ID. negra. que tuvo que ir a 4Tl> , para impedir 23.D4I
23 ... ,02D
24.T01D, T1AO
2S.P x P, PT x P
26.02A!, A2C
A 26 .. , D3R; 27P7D, T1D; 28C5C. D2R; 29.D4T, T x PD;
30.TxT, D xT; 31.T1AR!, con clara ventaja, ya que, si 31., P3A;
32.D7T t , R1A; 33.Tx P+ .
27.C6At, AxC
28.AxA, DxA 29.DxA. D2D
Ante 30.P7D, pero la dama quedar atada al control del pen
pasado, que cada vez toma un papel ms preponderante.
(Ver diagrama)
3O.07R!, T1D
Claro est que, si 30 .. , D x D?; 31P x D y ganan (31 ... , T1 R;
32T8D)
31.T1AR!, T4A
No hay forma de proteger el pen atacado.
32.1 x P, D x O 33.TIc O, P4CD?
17
A Timman le fallan los nervios, en el agobio de tiempo. Aqu era
absolutamente necesaria la continuacin 33 ... , P4TO y, aunque
las blancas mantendran un fnal ventajoso habra mayor defen
sa, ya que ahora, con 34.T7AO! , la lucha se resolva fulminan-
temente. Efectivamente, a 34 ... , Tx T; 35.Px T y el pen blan-
co decide (35 .. , T1AR; 36.T8A, o ben 35 ... ,T x T +; 36.R2A Y
el pen corona).
34.T x T?, T3A
3S.T7C, T1 x P
36.TxT, TxT
37.T x P, PSR
38.R2A, T6D
39.P4TD, P6A
Si 39 ... , Tx P; 40.T5AO! , T6C (o bien 40 .. . , m + ; 41 .R3R, Tx P;
42.T x P); 41.T x P, T x P +; 42.R3R.
4O.P x P, Tx PA
Aqu fue aplazada la partda, dejando Yusupov bajo sobre su si -
guiente jugada. El G.M. sovitico impondr su ventaja con bue-
na tcnica.
41.TSR, TSA
42.PST, TST
43.R3R, R2C
44.PSC, R2A
4S.P4T, R2C
46.R4A, R2A
47.TSC,P6R +
o bien 47 .. . , R3R; 48.T6C +, R40 (si 48 ... , R2A; 49P6l); 49.T x P
49.P6T. R50; 50.T60 +, R6A (si 50 ... , R4A; 51.T x P); 51 .R3R!
ganando.
48.Rx P, R3R
Si 48 .. . , T x P; 49.R30, R3R; 50.R3A, T5T; 51.R3C, T8T; 52.R4C
yel rey blanco pasara a "6C)), ya que, si 52 .. . , R30 (evitando
53. R5A), seguira 53.T6C + y 54.T x P, gana
49.T6C +, R4A SO.P6T, RSC
A 50 ... , T x P; 51.T5C + y 52.T5T sera concluyente.
S1.TxP, RxP
S2.R3D, R4T
S3.T6AD, R x P
54.R3A, R4A
18
SS.R3C, T8T
56.R4A, R4R
S7.R5A, m
58.R6C, rinden
6. Partida
Blancas: Timman
Negras: Yusupov
1.P4D, ...
Ti mman deja la apertura del PR., adoptada en las anteriores par-
tidas en que conduj o las blancas en este match.
1..., P4D
2.P4AD, P3R
3.C3AD, C3AR
4.C3A, A2R
S.ASC, P3TR
6.AxC, ...
Esta lnea. para evitar la defensa Tartakower del gambito de da-
ma (6.A4T, O-O; 7P3R, P3CO), se jug con frecuencia en los dos
matches para el ttulo mundial entre Kasparov y Krpov.
6 ... , AxA 7.D3C, P3A
Ms usuales son 7.02A y 7.02A. Yusupov sostene el cent ro,
temporalmente.
8,O.().(), Px P
Complemento de la jugada anteror. Las negras activan la lu-
cha sobre el enroque enemigo, con el rpido avance de sus peo-
nes, para abrir vas de penetracin a sus piezas contra el rey
blanco.
9.D x PA, P4CD
10.D3C, P4TD
11.P4R, PST
12.D2A, C2D
13.PSD, ...
Reaccin central , donde se encuentra el rey negro. La lucha ha
entrado, rpidamente, en un agudo y complejo terreno tctico.
13 ... , PAx P 14.P x P, P6T!
Lo ms enrgico. en la dura pugna para tomar el mando del jue-
go. As se abre la columna TO., ya que, si 15P3CO, se debilita-
ra la defensa blanca en la columna AO. y, tras 15 ... , O-O y, even-
tualmente A2C las amenazas como A x CO Y T1A seran muy
peligrosas.
1S.P x PR, P x P +
16.R1C, P x P 17.D4R, ...
Si 17.06C+, R1A; 18.C4R, 04T! ganara rpidamente. Mejor era
17.C4RI
(Ver diagrama)
17 ... , AxC!
Excelente sacrificio de la calidad, que muestra el profundo sen-
tido posicional del joven G.M. soviti co. Inferior sera 17 ... , 04T?,
a causa de 18. Ox P+ , R1A (si 18 ... , R10; 19.AXP); 19.T1R,
P4C; 20.A30! , R2C! ; 21.04RI , D xC; 22.D6C + Y 23.T8R mate
18.DxT, ().()
19.D6A, PSC -,
2O.A4A, R1T
21.D4R, D2A
22.C4T, C4R!
Paulatinamente, las negras se han ido sacudiendo de la presin
enemiga y amenazan, ya, tanto C x A como A2C, tomando la
iniciativa.
23.A30, C x A!
24.C6Ct, R1C 25.T x C, ...
Si 25.CxT, C4AI ; 26.03A, A2C ganara material.
25 ... , T x P 26.T3A!, ...
Provoca la elminacin de la activa torre enemiga, a la vez que
toma medidas contra 26 .... A3A.
26 ... , T xT ~ 7 . P x T, ...
Si 27.0 x T, A2CI; 28.08A +, R2T, decidiria, 28.D2R, 02ARI ;
29.C4T, P4C y la amenaza 02T + combinada con A5R gana ma
terial, sin que fuera una solucin 29.030, A40, que planteara
la amenaza 30 .. , 02T, y no valdria 30.T1 AR? por 30., O x T + 1;
31.0 X O, A5R + seguido de mate.
27 ... ,030 28.02A!, .. ,
La lucha es muy aguda por ambas partes. Timman detiene la
amenaza 28 ... , A3TI (para 29 .. . , A60) y, a su vez, plantea la reac
cin 29.T10.
28 ... , P4R
Para replicar a 29.TlO con 29 ... , 03ARI ; 30. 030, A50!, ame
nazando 31.., R2AI (no 31.. , A4AR?; 32.C7R + 1) 32.C8T +,
R2RI. para 33 ... , A4AR.
29.C4T, ...
(Ver diagrama)
29 ... , A3R
El juego sigue siendo dificil para ambos bandos. Aqul parece
ms fuerte 29., 03ARI ; 30.04R!, P4C; 31.T1C, ... (Si 31.08T,
01A! ; 32.050+ , R2C; 33.T1C, 05AI; 34.C2C, A4A+). 31..,
RH! ; 32.08T, 010 y, de nuevo, las amenazas 33 .. , A4A +, ga-
nando la dama, 33 ... , P X C y, la directa 33 .. , 060 mate, darian
la victoria (33.04R, P X C; 34.06C, DiAl , para 35 ... , A4A +).
3O.T10, A50
A 30 ... , 02A; 31.04T, mantendra la tensin, por las amenazas
32. 08R + Y 32.08T +, pero con 31.., 01A las negras segui
rian teni endo buenas perspectivas.
31.04T, '"
Si 31.0 X P, 03T! ; 32.T X A, ... (o bien 32.020, P6C!) 32 ... , P X T
lIevaria a un final muy ventajoso para las negras.
31..., 010! 32.06A, ...
nico modo de salvar el caballo, que no puede retirarse por 32 ... ,
A4A+ .
32 ... , A40
33.TxA, PxT 34.05C,01T
La lucha qued decidida en favor del G.M. sovitico. Su rival
contina la intil resistencia ante los apuros de reloj de Yusupov.
35.R x P, O x P t
36.R1A, 08T t !
37.R20, 06A t
Ante 39.R2R, A5A + .
7." Partida
Blancas: Yusupov
Negras: Timman
l.P40, C3AR
2.P4AO, P3CR
38.R10, A6C t
39.Abandona

3.C3AO, P40
4.Px P, ...
La variante del cambio, contra la defensa Grunfeld, la lnea ms
agresiva para las blancas. Las alternativas son 4. C3A, 4.A4A
y 4P3R.
4 ... , Cx P
5.P4R, C x C
6.PxC, A2C
7.A4AO, P3C?!
19
Una idea que, normalmente, se juega tras 7 ... ,00. Otra posibili
dad es 7 .. , P4AO.
8,03A, 00
9.P5R, A3T 10.A50, ...
En plena apertura, la lucha ha entrado en grandes complicacio
nes tcticas. No serva ahora 10.0 X T, a causa de 10 ... , A X A;
11.03A, P3ARI ; 12P6R, 030; 13.C2R, OxPR; 14.A3R, P4AR,
con luerte contrajuego de las negras, como ocurri en la parti
da KaneBenko, Estados Uni dos 1973.
10 ... , P3AO 11.A3Ci , 02A?i
Mejor hubiera sido 11 ... , OlA, c o ~ l o que la dama podria even
lualmente, pasar a 4AR, para colaborar en la defensa del en
roque.
12.P4TRi, .. ,
Preparando la ruptura temtica P5T, para abr ir la columna TR. ,
contra la que no seria solucin 12 ... , P4T por 13.P4C!
12 ... , P4AO
Reaccin tctica sobre el centro, donde an permanece el rey
blanco. No hay que temer a 13. O X T, debido a 13., C3A, mien
tras que, si 13.A50, C20; 14.Ax T, CX PI; 15PxC, OP+;
16.03R, Ox P+ ; 17.0x O, AxO+ y 18 .. , AxT, dejara a las
negras con tres peones por el caballo y un juego satisfactorio,
o bien, previamente, 13 ... , PXP; 14.PXP, C20.
(Ver diagrama)
13.P5T, P x PO 14.P x PO, P x P
Si 14 ... , P3R; 15.PxP, PTxP; 16.03T,Tl 0; 17.07T +, R1A;
18.A3T +, R1R; 19.08C +, R20; 20.0 X P +, R1 A; 21T1A, C3A;
22.A X P +, R1 C; 23. 0 X O +, R X O; 24P50, ganando .
15.T x Pi , ...
Falso sera 15.0 X P?, a causa de 15 , 06A +; 16.R1D, A60,
ganando.
15 ... , A2C 16.030, T10
No hay defensa para el PI R., ya que, si 16., P3TR; 17.A x PT.
17.0 x P+ , R1A 18.C2Ri , ...
Evita 18., 06A + , tras lo cual la posicin negra se derrumbar
est repitosamente.
18 ... , T x P 19.A6Ti, rinden
Ante 20. 08T mate, no hay defensa efi caz.

CACUMEN n
2
38 Marzo 1986
CRIPTOGRAFIA: LAS LETRAS FURTIVAS
La armadura turca se da a la fuga mientras agraciadas
doncellas pierden el honor y perritos glotones el
apetito ... y la cabeza. Todo es posible en el nebuloso
reino de la criptografa. todo puede ser ocultado.
__ entre en la nueva dimensin del ingenio ......
20
TORNEO DE WIJK AAN ZEE
Importante triunfo
del joven gran maestro N igel Short
El joven G.M. ingls, Nigel Short, de 20 aos, ha resultado brillante vencedor en el tradicional Torneo ((Hoo-
govens
Jl
(Altos Hornos), que anualmente se celebra en la ciudad holandesa de Wijk aan Zee.
La clasificacin final qued establecida del modo siguiente: 1. N. Short (Inglaterra), 9,5 puntos, sobre las
13 partidas disputadas; 2. Ljubojevic y P. Nikolic (Yugoslavia) y Van der Wiel (Holanda), 8; 5. Hubner (R.F. Ale
mana), 7,5; 6. Sosonko (Holanda) y Hodgson (Inglaterra), 7; 8. Seirawan (Estados Unidos), Chernin (URSS) y
Hort (R.F. Alemana), 6,5; 11. Van der Sterren y Ree (Holanda) y Hellers (Suecia), 4,5 y 14. De Firmian (Estados
Unidos), 3 puntos.
Excelente triunfo de Short, un valor en clara lnea de ascenso y buena actuacin de Ljubojevic, al que
su derrota frente a Seirawan, en la penltima ronda, le hizo retrasarse en su pugna con Short. Tambin estu-
vieron acertados Pedrag Nikolc y Van der Wiel, y el M. l. Hodgson, que logr situarse entre el lote de grandes
maestros. Discreto Hubner y muy rezagados en cuanto a clasificacin, pero no en diferencia de puntos, los
G.M. Chernin y Hort.
Comentamos a continuacin dos partidas de este torneo, del que daremos un amplio reportaje en nuestro
nmero del mes prximo.
Blancas: Short
Negras: Sosonko
l.P4R, P4AO
2.C3AR, C3AO
3.P40, P x P
4.C x P, C3A
5.C3AO, P3CR
Para entrar en la variante del dragn, de la defensa siciliana,
arma favorita del G.M. holands. Normal es 5 ... , P30 y, si 6.A2R,
P3CR, pero con el ataque Richter 6A5CR se evita el "dragn)).
6.C X C, PC x C
7.P5R, C1C 8.A4AO, A2C
En la partida VradiSabjn (correspondencia, 1985) se jug 8 ..
04T; 9.A4A, A2CR; 10.D3A. P3R; 11.0-0, A X P; 12.P4CO. 02A;
13.C5C!. 01C (si 13 .. . , Px C; 14. Ax A, OxA; 15.D x T gana);
14.AxA, OxA; 15.TD10, P40; 16.TR1R, 01C; 17. 03AIi y las
blancas lograron ventaja.
9.03A, P4AR
10.A4A, P3R 11.00, ...
En una partida anteri or del mi smo torneo, se jug 11 .0-0-0.
11..., C3T
12.T010, 02A 13.TR1R, ...
El planteo es claramente favorable a las blancas, por el domi-
nio que ejercen sobre el punto ,(60)), lo que les asegura neta
ventaja de espacio.
13 ... , C2A
14.03C,O.o
15.P4TR, RH
16.C4T, P4TD
17.P3C, T1R
18.D3R, ...
Contina el joven G.M. ingls acentuando su dominio sobre las
casillas negras.
18 ... , P3T
19.P4CR!, ...
Fuerte golpe tctico, que abre un nuevo frente de operaciones_
Si ahora 19., P x P; 20.A30, P4C (a 20 , R2T; 21.P5T, cn;
22. P x P +, C x P?; 23. D4R); 24P x P, P x P; 25.A3C, con abru-
madora ventaja.
19 ... , T1CR
Si 20 ., PXP; 21.04R'
21.06C!, T2T
22.P3AR, O x 0+
23.C x O, A4A +
20.A3C, A1A
24.A2A, A x A +
25.R xA, P x P
26.P X P, R2C
A pesar de las simplificaciones realizadas, las negras no han
logrado resolver el problema de su retrasado PO ni el claro do-
mini o posicional de su rival.
27.C4T, P4C 28.P5T!, ...
21
Asi se resta movilidad al caballo negro y se consigue una ven
taja est ratgi ca decisiva.
28 ... , T1A
29.R3C, C10
lO.C5A, T5A
31.P4T, R1A
32.A30, R2R
33.A6C, T1T
34.T3Rl, T1C
35.T330, T1-5C
Ante la imposibilidad de proteger su pen dbil, las negras ata
can el P. C.R. enemigo, lo que permite un fulminante desenlace.
36.T x P + 1, A x T 37.T x A + , rinden
A 37 ... , A x T; 38.T x C + lleva al mate, puesto que, si 38 .. , R2C;
39.C x P y, si 38. , R2R; 39.18R.
Bl ancas: Ljubojevic
Negras: Van der Wiel
l.P40, C3AR
2.P4AO, P3CR
3.C3AO, A2C

4.P4R, P30
5.P4A, ...
El ataque de los cuatro peones, contra la defensa india de rey,
que algunos prefieren realizar tras 5.A2R, 00 (6.P4A). Las alter
nativas principales son, adems, 5.C3A, y 5.P3A.
5 ... ,00
6.C3A, P4AO
7.P x P, 04T
8.A30, CR20?1
Una jugada sofisti cada, en lugar de la linea terica 8 ... , D x PA.
El G.M. holands Van der Wiel es un punto caprichoso en los
planteas -:generalmente agresivos-, que suele adoptar y aqui
amenaza tanto 9 ... , A x C + como 9 .. , C X P, pero ...
9.P x PI, ...
La ley del intrpido G.M. yugoslavo Ljuboj evic, como todos los
aficionados conocen ya, es la audacia. Aqui no vacila en reali
zar un sacrifi cio de torre, que le proporcionar una duradera ini
ciativa. Con esta jugada, Ljubojevic muest ra, adembs, su aguo
do sent ido posicional y su profundidad de clcul o.
22
9 ... , AxC+
10.P x A, O x P +
11.0201, O x T
12.P x P, T1R
13.P5R!!, ...
Clave de la maniobra, al cortar la retirada a la dama enemiga,
que debe afrontar ahora la amenaza 14.00 y 15.A3T.
13 ... , C3AO
Si 13 ... , C4A; 14.00, C X A; 15.A3TI , D x T + ; 16.R x T y el ca
bailo negro no tendria reti rada, ni tampoco podria defenderse,
con 16 ., MA, a causa de 17.C4T, A5R; 18.D3R.
14.0-0, C50 15.A2Cl, ...
Se sigue especulando con la mala situacin de la dama negra,
que est comprometida y totalmente fuera de juego. Observe
mas que las blancas slo tienen dos peones a cambio de la too
rre sacrificada y que aqu sera inferior 15.A3T, por 15 ... , C x C +
Y 16 ... , D5D+ .
15 ... , C x C+
16.P x C, O x P 17.P5A!, ...
Sigue el agobi ante acoso, que ahora se desplaza hacia el flan
ca de rey enemigo.
17 ... , C4A
A 17 ... , Tx P; 18.P6A, con la doble amenaza 19.D6T y 19.P x T,
mientras que, si 17. .. , CXP; 18.D6T! ,Dx A; 19.P6A, Cx Pt;
20.1 x C, decidiria.
18.P6A!, A20
No se puede jugar 18 ... , C x A?, debido a 19.D6T, para D7C ma
te. El caballo debe estar dispuesto a ir a "3R,, para defender es
ta penetracin mortal de la dama.
Una curiosa posicin en la que las blancas con un pen, a cam
bio de una torre -han logrado un importante potencial dinmi
co gracias a sus peones de "7R,, y ,,6ARll que reducen la movili
dad de las piezas negras. No hay que olvidar, al mi smo tiempo,
la latente amenaza D6TR.
19.A4R!, ...
Esta jugada tiende a eliminar la defensa ... . C3R (contra 06T)
y viene a acentuar el dominio del blanco. No sirve ahora 19 ... .
O x p. a causa de 20.1W, 04C; 21A50
1
RlT (ante 22.06T.
C3R; 23.A x C); 22.A x PA. con lo que se potenciarian los pea
nes pasados blancos, ya que, si 22 ... , C6C; 23.06T, T1 CR;
24.Ax T, TxA; 25P7A.
19 ... , RH
20.A5D, A3R 21.T1T!, ...
Una importante idea, para pasar la torre al ataque i sobre el en
roque
l
21..., D6C
22.T3T, D3C
23.R2C, TD1A
24.A4D, Ax A
25.P xA, D8C
Si 25 .. . , 04C (para evitar la maniobra 26.D6T, T1CR; 27.P4A, con
la mortal amenaza 28.0xP+ y 29.13T mate); 26P6R! , C6C;
27.TxC, OxT; 28PxP! y ganan.
26.T3A, C6D
A 26 ... , P3C, seguira 27A x C, P x A; 28P60 y, a 26 ., C6C;
27.D6T! , T1CR; 28.1x T, con mate imparable.
(Viene de pg. 11)
17.A30, P5T
18.C020, C4A
19.TxTt, TxT
20.C1A!?, 0)( P
21.T1C, 0)( PT
22.01A!, ...
Sokolov devolvi el pen y sacrfic otro, para recuperar el mano
do del juego. Ahora amenaza ganar la dama, con 23.TlT.
22 ... , P50
23.e32T, C3T
24.C)( A, e)(c
25.TH,04D
26.T)( P, , ..
Se restablece el equilibrio material y la lucha se encamina ha
cia el empate.
26 ... , P4CD
27.T6T, e5-4R
28.03T t, P5C
29.04T, C)( A
30.P)( e, T3R
31.T6e, P3e
32.T5e, D30
33.P4A?!, T8R!
34.T6e, TBA
(Ver diagrama)
43 ... , R1R!
35.08T t, R2e
36.08R,D40
37.D4R, 0)( D
38.P)( D, T7A
39.C2T, P60
40.elA, R1A
41.C3R, T7R
42.C1A, T7AO
43.e3R, ...
Ingenioso plan, que amenaza llevar el rey a ,, 2AD, lo que dara
gran impulso a la presin negra. Sokolov encuentra una inge
niosa defensa que le permit ir lograr el empal e en un final de
torre y dos peones contra dama. El resto ser un intil forcejeo
de Vaganian. -
M.e)( T, p)( e
45.T)( e, P6e
46.R2T!, P7e
47.T8A t, R2R
. 27.D X C, D7T t
28.R1C, D x P
29.A X P, D3R!
30.TxT, DxT
No sirve 29 .. , T x T? por 30.080 +.
31.R2C, P3T
32.A3R!, R2T 33.03C, R1C
Si 33., D3R; 34 Dx O, Px D; 35P7A.
34.A x P, 04AO
35.03R, D x D
36.A )( O, P4CO
37.A5A, T1AD
38.R3C, ...
El final est resuelto en favor de las blancas pues los peones
avanzados inmovili zan al rey y a la torre del adversario.
38 ... , P4C
39.R4C, R2T
4O.R x P, T1C t
41.R5A, T1C
42.P4T, T1AO
43.A4C, T1R
44.P5T, THO
45.P4A, T1CO
46.A60, rinden
S 46 ... , TlTD; 47.P6R, R1C; 48P6T, con la amenaza 49P7T +,
R x P; 50.P x P.
48.T7A t, R1A
49.T)( P, P8C= D
SO.T8A t, R2R
51.P5R,060
52.T6A,06R
53.T6T, D4A
54.TH, R3R
55.Tl AR, R4D
56.T3A, R5A
57.RH,050
58.R2T,080
59.T2A, R50
60.T3A, R5R
61.T3A, R4A
62.T3A,010
63.R1e, 040
64.R2T, R5e
65.T3A, D50
66.T3A, R4A
67.RH, P3A
68.P )( P, D)( P6A
69.R2T, DH t
70.R1e, R5R
71.T3C, D4T
72.T3AR, 04A
73.R2T, R5D
74.R1e, D4A
75.R2T, D4T t
76.Rle, R5A
77.T1A, D4A t
7S.R2T, R60
79.T3A t, R7R
SO.RH, D8A t
81.R2T, D8eD
82.T3A, ...
TABLAS
23
TRIPLE EMPATE EN EL
TORNEO DE REGGIO-EMILIA
Andersson,
Ljubojevic
y Romanishin
compartieron
el primer puesto
El G.M. Ljubojevic que comparti el triunfo, en el Torneo de
ReggioEmilia, con sus colegas Romanishin y Andersson.
Los grandes maestros Andersson, Ljubojevic y Romanishin resultaron vencedores en el Torneo de Reggio-
Emilia (Italia), otra de las pruebas tradicionales de carcter anual, que este ao ha celebrado su 28 edicin.
Su organizador, el veterano M.I. italiano Enrico Paoli, consigui que est ao el certamen alcanzara la catego-
ra Elo 13, con una nmina completa de grandes maestros.
La clasificacin final queda reflejada en el siguiente cuadro:
PARTICIPANTES ELO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PUNTOS
1 Andersson (Suecia) 2.585 x
= = = = = = = =
7
Ljubojevic (Yugoslavia) 2.605
=
x
= = =
O
=
= 7
Romanishi n (URSS) 2.560
= =
x O
= = = =
7
4 Portisch (Hungra) 2.610 O
=
O x
= =
1
= =
6,5
5 Nogueiras (Cuba) 2.570
=
=
1
=
X
= =
O
=
O =
5,5
Sosonko (Holanda) 2.525
=
1
=
O
=
x
= = = = = =
5,5
7 Kavalek (EE.UU.) 2.560
=
O
= = = =
x O
= = =
1 5
Lobron (R.F. Alemana) 2.485
=
O
=
O O
=
1 x
=
O 5
Smejkal (Checoslovaquia) 2.550 O O = O 1
= =
= x
= =
5
10 Ribli (Hungra) 2.585
= =
O
= = = =
O
=
x
= =
4,5
Marj anovic (Yugoslavia) 2.490
=
O O
= = =
O
= =
x
=
4,5
12 Ceba lo (Yugoslavia) 2.515 O
=
O O
= =
O 1 O
= =
x 3,5
Hubo una gran lucha por la victoria final entre los que terminaron vencedores y, tambin, por parte de
Portisch que qued a slo medio punto de los primeros. Nogueiras, el joven G.M. cubano, que jug en la lti-
24
ma edicin del "Candidatos)} tambin realiz un buen torneo, al igual que Sosonko, que andaba algo flojo
en sus ltimas actuaciones. Muy flojo Rbli.
Veamos a continuacin dos interesantes partidas de este torneo, del que ofreceremos otra seleccin en
nuestro prximo nmero. La primera de ellas tuvo decisiva importancia en la pugna por el primer puesto.
Blancas: Portisch
Negras: Romanishin
1.P4AO, P4R
2.C3AO, C3AR 3.P3CR, P4D
As se entrar en una variante del dragn, de la defensa sici lia
na, con los colores cambiados. La alternativa principal es 3.
A5C.
4.P X P, C x P
5. A2C, C3C
6.C3A, C3A
7.P30, A2R
8.P3TO,O0
9.00, A3R
10.P4CO, P4TO
Otra posibilidad es 10 ... , C5D; 1U1C, P3AR; 12.C2D, C4D;
13.A2C, P3A; 14.C xC, AxC; 15.A3T, A3R; 16.A xA t y se acor-
d el empate, en la partida Mil es-Hubner (Linares, 1985).
11.P5C, C50 12.C20, ...
Si 12.C x P, A3A; 13.C4A, C x C; 14P x C, A x P, con ventaja de
las negras, por las amenazas 15 ... , C x P t Y 16 ... , C6C, mien
tras que, si 13.P4A?, C6C ganara material , por la amenaza
D5Dt.
12 ... , P3AO
13.P x P, C x PA
14.A2C, P5T
15.T1A, T4T!
La torre apoya asi las casillas centrales en forma original. Las
negras, desde luego, han resuelto satisfactoriamente los pro-
blemas del planteo.
16.T1R, 020
17.C4A, C x C
18.P X C, Ox O
19.C X O, T1A
Comienza el acoso sobre el dbil pen AD.
20.P4T?!, C50 21.C3R, ...
Parece mejor 21.A x P, T x P; 22. T x T, A x T; 23.C3A, con li ge-
ra ventaja de las negras.
21..., P4CO
22.C50, A1A 23.A3AO, ...
Para seguir con 24.A4C, pero .. .
(Ver diagrama)
23 ... , T x P!
Una sorpresa para Portisch, ya que abre paso a un agudo jue-
go tctico.
24.P3R, ...
Si 24.A x T, T x T; 25.1 x T, C x P t ganara un segundo pen.
24 ... , C6C
25.T01D, A x C!
26.AxT, A x A
27.R x A, C x A
La partida ha quedado resuelta, con neta ventaja de material ,
para las negras. El resto es simple cuestin de tcnica, pues
las negras salvan si n grandes problemas la presin blanca so-
bre la 8. a lnea.
28.T80, C3A
29.T8T, P3C
30.T1C, R2C
31.Tx PC, A x P
32.T6C, A2R
33.T86T, C10
34.T7T, A1A
35.T5T, P6T
36.T56T, P4T
37.T5C, P5R
38.T56C, C3R
39.T8C, T7A
40.R1C, P7T!
41.R2C,
Si 41.T8-8T, C2A; 42.1 x PT, T8A t Y 43 .. , C x T.
41..., C4A 43.T8AO, A4R
42.T68T, A30 44.Abandonan
Blancas Nogueiras
Negras: Romanishin
1.P40,C3AR
2.P4AO, P30
3.C3AO, P3CR

4,P4R, A2C
5.P4A, ...
El ataque de los cuat ro peonesll, cont ra la defensa india de rey.
Las principales alternativas son 5.P3A y 5.A2R, o-o y aqu elegir
entre 6.C3A y 6.A5C.
5 ... ,00 6.C3A, P3TO?!
Una lnea dudosa, que prepara una reaccin en el flanco de da-
ma, a base de ... , P4CD. Sin embargo, como veremos, este plan
es muy lento y mejor hubiera sido 6., P4A; 7P5D, P3R, etc.
(Sigue en pg_ 33)
25
TORNEO DE HASTINGS
Petursson, vencedor
El joven maestro internacional islands, Margeir Petursson result vencedor de la competicin ms anti-
gua, el tradicional Torneo de Hastings (Inglaterra), que este ao celebraba su 61 edicin. Petursson fue el
nico participante que logr en este certamen la puntuacin norma para el ttulo de gran maestro y precisa-
mente con ella redondea los requisitos exigidos para la obtencin de este ttulo.
La clasificacin final qued establecida asi:
PARTICIPANTES Tt. Elo 2 3 4 5 S 7 8 9 10 11 12 13 14 Puntos
1 M. Petursson (Islandia) MJ 2.520 x
= = = = = = =
1 1 9,5
2 A. Mijailchishin (URSS) G.M. 2.510
=
x
= = = =
=
1
= 1 = 1 9
3 S. Conquest (Inglaterra) MJ 2.400
= =
x
= = = = O t O 1 8
4 Y Balashov (URSS) G.M. 2.515
= = =
x
=
=
=
=
=
t
= =
1 8
5 J. Hjartarson (Islandia) G.M. 2.505 = = = = X O t
= = O
=
1 7,5
6 A Greenfeld (Israel) MJ 2.505
=
O O = 1 X O = 1 O 1 7,5
7 F. Braga (Argentina) MJ 2.470 O
= =
=
O 1 X
=
= =
1
= 1 7,5
8 J. Fedorowi cz (EE.UU.) MJ 2.430
= = =
=
=
= =
X
= = = =
=
1 7
9 W. Watson (Inglaterra) MJ 2.475
= O 1
= = O = = X O
=
1 7
10 J. 8ukavina (Yugoslavia) MJ 2.430 O
= O O O
= =
1 x
= = 1 6,5
11 J. M. Belln (Espaa) G.M. 2.430 O O 1
= =
1 O
=
O O X O
=
O 4
12 J. Plaskett (Inglaterra) MJ 2.435 O
= O
=
O O O
=
= =
1 X = O 4
13 Pa Cramling (Suecia) MJ 2.400 O O O O O O = = O = = = X 1 3,5
14 E. Formanek (EE.UU.) MJ 2.350 O O O O O O O O O O O X 2
El torneo alcanz la categora Elo 9.
Junto a Petursson hay que destacar la actualizacin de Mijailchishin y Conquest, de 18 aos, y gran reve-
lacin en esta prueba, mientras que slo estuvo discreto el G.M. Balashov y muy por debajo de sus posibilida-
des el G.M. espaol, Belln, quien, por su e.stilo audaz, perdi demasiadas partidas. Puntu bien contra los
seis primeros clasificados: 50 por 100, mientras que floje ante los ltimos.
Tuvo la desgracia de encontrar a sus rivales en das de acierto, como lo muestra la siguiente partida, en
la que Watson consigui un premio especial.
Blancas: Belln
Negras: Watson
l.P40,C3AR 2.A5C, ...
Esta lnea irregular de la apertura del PO. recibe el nombre de
T rompovsKy, jugador brasileo que la practic con frecuencia.
En Catalua se ha jugado bastante en los lt imos aos.
2 ... , C5R 3.A4T, ...
Ms ambiciosa que 3.A4A, suele conducir a agudas luchas tc
ticas.
3 ... , P4AO 4.P3AR, P4CR!
Lo ms incisivo: las negras no vacilan en deteriorar su estruc
tura de peones, a cambio de quedar con el par de alfiles y un
juego muy activo.
5.P x C, P x A S.P3R, A3T
En la partida A RomeroAgdestein (Campeonato Juvenil Euro
pea 198485) se jug 6 .. , 03C; 7.C3AO!, O X P; 8C50!, con bri
liante victoria del blanco (ver OCHO X OCHO, febrero 1985).
26
7.R2A, P x P
Otra posibili dad es 7 ... , 03C; 8.C3AO, O X P; 9.C50, P X P! y,
ahora, a mC7A +?, Rl O; llC X T, P X P +, como en la partida
JohnsenOzsstil (Noruega, 1981).
8.P x P, 03C
9.C3AO, P3R
10.C3A, C3A
11.C5CO?!, ...
La presin sobre el PO. incita a Belln a embarcarse en un aza
roso plan, a fin de retener la ini ciativa. A considerar era
11 .C4TD 1, 04T; 12.P3A, reforzando el centro y preparando un
eventual P4CO.
11..., O-O 12.P4A, P30!
Para activar su accin en el centro y sin temor a 13.C X PO, por
O X PC + . Belln contina con su audaz plan, retrasando peli
grosamente la movilizacin de sus piezas.
13.P4CO,010!
14,T1CO, P4R 15.P50?!, ...
Mejor hubiera sido 15P X P y, si 15 .. . , 03C +; 16.CR40
1
, P X P;
17.P5A, con juego satisfactorio. Ahora las negras pueden reali-
zar una pequea combinacin tctica cuyo principal objetivo se
r la apertura del juego y posterior ataque sobre el mal situado
rey blanco.
1S ... ,CxP!
16.TxC,03Ct
17.R1R, P3T
18.03C, P x C
19.TxP,02T!
20.A2R, P4A!
As, tras la apertura del centro. los alfiles negros obtendrn ma
yor actividad y aumentarn las posibilidades del ataque negro.
21.P x P, A x P
22.T1A, O x P!
23.0 x O, Tx O
24.PSA!?, ...
Ingeniosa tentativa para activar su juego, con un oportuno A4A.
Si 24.T x P, T7 A!, para preparar el doblaje de las torres en la
7. a linea, sera muy fuerte.
24 ... , A6R!.
El cerco se estrecha. Se amenaza 25 .. , T8C + ; 26.A 1 D, A6D.
2S.C x PT, T8T t
26.A10, ASC 27.C3A, ...
Si 2n x T +, R x T; 28.C3A, P5R; 29.R2R, A x P! ganando.
27 ... , PSR
28.T4C, TSA!
29.P x P, P x C!
Ante 31 ... , T x A mate.
Blancas: Formanek
Negras: Mijailchishin
l.P40,C3Afl
2.P4AO, P3CR
3.C3AD, P4D
30.TxT, P7At
31.Abandona

4.C3A, A2C
5.P3R, ...
En esta linea posicional de la defensa Grunfeld, las principales
alternativas son 5.A4A y 5.D3C, as como la moderna forma
de la variante del cambio: 5.P x P, C x P; 6.P4R.
5 ... ,00
6.03C, ...
Otra posibilidad es 6.P x P, C x P; 7.A2D Y tambin es intere
sante 6.P4CD, P3A; 7.A2C, C5R; 8.A3D, Cx C; 9.A x C, P x P
10.A x PA, C2D; l1P4RI?, C3C; 12.A3C, A5C; 1300, D3D
14.P3TR, A3R? 1, con ligera ventaja blanca (DraskoGavrikov, Ta
lIin 1985).
6 ... , P3R
7.A2R, P3C
8.00, A2C
9.T10, C020
10.A20, P4A
11.A1R, 02R
12.P x PO, C x P
13.C x C, Ax C
14.03T, TR1A
1S.TD1A, P4TD
16.A3A, A1A!
Se ha llegado a un tpico esquema posicional , en el que las neo
gras han resuelto satisfactoriamente el problema de la apertu
ra.
17.P x P, C x P 18.P3CO?, ...
Para seguir con 19.D2C, pero omitiendo la rplica sutil de su
rival.
18 ... , C x P!
Excelente jugada que ini cia una elegante maniobra combinati
va.
19.0 x O, C x T! 20.0xAt, '"
Despus de 20.070 20.D6A, seguira 20, C x A + ; 21 .RlT,
C x A y las negras tendran amplia compensacin por la dama .
20 ... , R x O 21.Tx C, Ax P
Las negras han obtenido caldad y dos peones, pasados y liga
dos, a cambio de la pieza, lo que les da ptimas perspectivas.
22.CSC, P3A! 23.C4R, ...
Si 23.C x PT +, R2A; 24.C x P, Tx Al ; 25.Tx T, R x C y los dos
peones pasados y en el flanco alejado de los reyes, daran neta
ventaja a las negras.
(Sigue en pg. 38)
27
EL MUNDO DE LAS APERTURAS
Esta es una nueva seccin de nuestra revista que cuenta, as, con un nuevo y extraordinario colaborador:
el gran maestro yugoslavo, Svetozar Gligoric. Varias veces clasificado para el Torneo de Candidatos al ttulo
mundial, Gligoric alcanz un alto prestigio en el ajedrez mundial, acrecentado por su indiscutible vala en
el campo de la teora. Tenemos, pues, los mimbres para una nueva seccin en OCHO x OCHO, en la que se
. comentarn las aperturas ((de moda", a travs de partidas comentadas extensamente por el G.M. Gligoric.
En este primer trabajo se repasa la variante ms empleada en los matches Krpov-Kasparov, que completare
mas con otros ejemplos sobre la misma lnea en el nmero del prximo mes.
Damos la bienvenida a nuestro ilustre colaborador y le cedemos la palabra.
LA TENACIDAD DE LA SCHEVENINGEN
por Svetozar Gligoric
Gran Maestro
En el segundo match para el Campeonato Mundial con Krpov, en 1985, Kasparov cambi su actitud con
las piezas blancas, al permitir plantear la defensa nimzoindia, pero jugando con negras mantuvo prctica
mente su repertorio del maratoniano match anterior. Contra la apertura del P.R. fue la variante Scheveningen
. su arma preferida, hasta en la partida final de este excitante duelo.
Kasparov ha enriquecido esta variante y tiene en ella gran confianza. La idea fue introducida por Paulsen,
en el siglo XIX, pero no fue {{bautizada}} hasta el Torneo de Scheveningen, de 1929. La lnea tuvo sus criss
en la dcada de los aos 1950, cuando Bronstein y Boleslavsky encontraron un nuevo plan de ataque para
las blancas, pero actualmente ha recuperado su prestigio al ser adoptada por algunos de los mejores gran-
des maestros y, especialmente, el joven Kasparov, que han encontrado refinadas sutilezas para la defensa
negra. La disputa terica puede ir adelante con renovado vigor.
Partida final del match, 1985
Blancas: Krpov
Negras: Kasparov
l.P4R, P4AD
2.C3AR, P3D
3.P4D, P x P
4.C X P, C3AR
5.C3AD, P3TO
6.A2R, P3R
Esta es la forma ideal de plantear la var iante Scheveningen, si
se quiere eludir el ataque Keres 5 ... , P3R; 6P4CR.
7.00, ...
Ms flexible que 7,A3R, D2A Uugable es 7., C3A; 8P4A, A2R;
9.020, CXC: 10DxC, P4CO; 11P4TD, PXP; 12.TxP, 00:
1300, T1C: 14P3CO, P40: 15.P x P, P x P con posibilidades pa'
ra ambos bandos, Short-Sokolov, Torneo de Candidatos, Mont-
pellier 1985, y poco claro. 7 ... , CD2D; 8P4TD, P3CO; 9P4A, A2C:
10.A3A, 02A; 11D2R, T1 A; 12.P4CR, P4R; 13.C3C, PXP;
14.A x PA, C4R; 15.A x C, P x A; 16.0-0-0, como en la partida
Lukin-Tringov, Plovdiv 1984); 8.P4TO, ... (o bien 8P4A, A2R;
9P4CR, C3A; 1OP5C, C20; 11 . P4TR, C4TD con posibitidades
para ambos bandos, Ghinda-Sax, Olimpiada de 1984.) 8 ... , P3CD;
9.P4A, A2C; 10.A3A, CD2D; 11.P5A, P4R; 12.C3C, P3C; 13.0-0,
P x P; 14.P X P, T1CR, con contrajuego del negro (Smagin
Balashov, Campeonato de la URSS, 1985) 12, A2R; 13.0-0,
00; 14P4CR, P3T; 15.P5C, P x P: 16.A x PCR, P4CO! , tambin
con posibilidades para ambos (AbramovicSuba, Belgrado 1984).
28
7 ... , A2R
Esto es mejor que la rpida movilizacin del ala de dama (en
un camino menos activo), con 1.., C3A; 8.A3R, A20, como ve
remos en la partida Suplementaria 1, que ofreceremos el prxi -
mo mes, en el articulo complementario.
En experiment al estado tenemos 7 ... , CD2D; 8.P4A, P4CD;
9,A3A, A2C; 10.P5R, ... (si 1O.P3TD, T1A: 11A3R, T5A! 12.01R,
OH; 13.C3C, C x P; 14.C5T, T x C, Shamkovich-Plaskett, Troon
1984, o bien 10. __ , 02A: 11RH, A2R; 1201R. 00; 13.P4CR,
P40
1
, Ermenkov-Adorjan, Praga 1985) 10 ... , A x A; 11.C X A,
C5C (u 1 L , P X P: 12.P x P, C5C: 13.02R, 02A; 14.RH, P5C;
15.C4R, C5 x PR; 16.A4A, 05A; 17D2A, con ataque blanco,
mientras que, si 12 ... , P5C; 13. P xC!, P xC: 14P x PC, A x PC;
15P3CO, 00; 16.A3R); 12.D2R, ... (Dbil es 12. 01R, 03C+;
13.RH, P5C; 14.C4R, P40; 15. C2A, CxC+ : 16.TxC, A4A,
HartmanTompa, Copenhague 1984.) 12 ... , P5C; 13.C4TO! D4T;
14.P3CD, D4C; 15.D1R, C4A; 16.P3TR!, con mejor juego para
las blancas, segn anlisis de Kasparov.
8.P4A, ...
Para el plan posicional sobre el ala de dama, con 8P4TD, O-O;
9.A3R, 02A; 10.P5T, ver la partida suplementari a 2.
8 ... ,00
Esta es una mejora en el tratamiento de la linea Scheven,ingen.
No hay que tener mi edo de 9. P5R, P x P; 10P x P, a causa de
10 .. , A4A! ; 11.A3R, C4D, Las negras, con 8 .. " O-O guardan su
opcin de un activo desarrollo en su ala de dama, para una vez
que su rey haya alcanzado la zona de seguridad,
9.RH, ...
Ahora la amenaza 1O,P5R es real, pero las blancas deben gas-
tar un tiempo en esta jugada preventiva, Si 9,A3A, D2A; 10,D1R,
C3A; l1.C xC, P x C; 12P5R, C2D; 13,P x P, A x P; 14,D4T, C3A;
15,C4R, A2R; 16,D3C, A2C; 17P3C, CxC; 18,AxC, A3A;
19.T1C, P4A; 20,D3A, tablas (van der Wiel-Ribli, Tilburg, 1984),
La alternativa es 9.A3R, 02A; 10.P4eR!?, T1R; (si 10, P4CD;
11.P5C, CR2D, 12,P5A, C4R; 13,P6A, A 10; 14,P3TO, CD2D;
15_P x P, R x P; 16,A3D, C3CD; 17,D5T, con prometedor ataque,
Prandstetter-Adorjan, Praga 1985); 11.P5e, eR20; 12.P5A, e4R;
13.01R, e13A; 14.03e, A1A (o 14 .. " P4C; 15P6A, Prandstetter-
Ftacnik, Praga 1985); 15.T2A, P4eO; 16.P3TD, A2e;
17.TD1AR?! e x e! 18.A x e, P x P; 19.T x P, P3e; 20.T54A,
A2e con iniciativa de las negras, segn la partida Prandstetter-
Pinter, Praga 1985,
9 ... ,02A!
Menos precisa es 9 ... , e3A; 10.e x e, P x e; 11.P5R,C1 R (si
11..., PXP; 12PxP, C2D; 13,A4AR, D4T; 14,D4D, T1C;
15.TD1C, A4A?I; 16, D3D, A2T; 17,D3C, A5D; 18,C4R, AxPR:
19,C6A+ !, Ax C: 20,A xT, D x P; 21.A6D, con clara ventaja
blanca, Kindermann-Sokolov, 1984, y tambin es fuerte, en es-
ta lnea, 17,C4R, directamente); 12,A3D, D2A; 13.D2R, P3C;
14Px P, CXP; 15P3CD, A3A, 16,A2C, A2CR; 17,C4T, AxA;
18,Cx A, P4AD; 19.T01R, A2C; 20,D2A, A4D; 21,P4A, A3A;
22.A lC, TOlA; 23.Rl C, D4T; 24,T5R, AH; 25,TRl R, TRlO;
26C3D, con ventaja de las blancas (Vanderwiel-Jansa, Biel ,
1985),
10. P4TO, ':.
De acuerdo con el principio de jugar en todo el tablero)) , El di-
lema de las blancas est en si pueden utilizar este tiempo para
su accin sobre el ala de rey, Para 10.01 R, e3A vase Partida
3, y, para 10.01 R, P4eO! ver Partida 4, Otra alternativa es
10.A3A, ... (si 10,A3R, CD2D; 11.P4TO, P3CD; 12,A3A, A2C;
13,P5A, P4R; 14,C4-2R, TR1R; 15,C3C, TOlA; 16.T2A, D5A:
17.T2D, D5C, con contrajuego negro, Borm-Ree, Amsterdam
1984, Tambin si 13.D2R, TR1R; 14P5R?I, AxA, C5C las ne-
gras tienen mejores posibilidades, Borm-Gutman, Amsterdam
1984)10 ... , e3A; 11.C x e, P x e; 12.e4T, A2e; 13.P4A; 14.C3A,
C20; 15.A3R, A3AO; 16.D2A, A3A; 17.T01U, TR10; 18.T30,
A x e?; 19.T x A, e3A; 20.A2A, con ventaja de las blancas (Van
der Wiel-Polugaievsky, BreI1984), mientras que 11,P4CR, C xC;
12,D xC, C2D; 13.P5C, P4C; 14,A3R, A2C; 15,P5A, C4R; 16,A2C,
TRI R; 17,P6A, A lAR ofrece buen contrajuego a las negras,
,10 ... , e3A
Prematuro es 10 ... , P3CO (O 10 , TlO; 11 ,D1R, P3CD; 12,A3A,
A2C; 13.A3R, CD2D; 14,A2A, P4R?I ; 15,C5A, AlAR; 16_Px P,
PXP; 17,A4T, T1R; 18P4CRI , P3C; 19P5C, CX P; 20.AxC,
Px C: 21.C5DI , AxC; 22,AxA, P5A; 23.P6C!, PXP; 24,D4R
con fuerte ataque blanco, Morovic-Ermenkov, Tnez 1985) ;
11.A3A, A2C; 12.P5R, ... (o 12,P4CR, C3A; 13P5C, C2D;
14,C4-2R, C5C; 15,C3C, TRI R; 16, P5A, con posibilidades para
ambos bandos, Britton-Tarjan, Manchester 1983,) 12 ... , P x P;
13.P x P, CR20; 14.A x A, O x A; 15.A4A, C3AO; 16.03A,
TD1A; 17.TD10, C4A; 18.C x C, O x C; 19.0 x O, T x O;
20.P4CO, C6C y las blancas tienen un final ligeramente supe-
rior, (Klovan-Oll, URSS 1984)
11.A3R, ...
11..., T1R
Una mejora sobre otras continuaciones, Las negras preparan,
eventualmente, " P4R y, despus, la columna de rey abierta
ser muy eficaz para contrarrestar la presin blanca sobre el
P,D, Al mismo tiempo, esta jugada -como en la partida- ayu-
da a reagrupar las piezas negras para una ms eficiente defen-
sa del ala de rey, Menos consistente es 11..:; T1 D con las si-
guientes alternat ivas:
a) 12.01R, CxC; 13.AxC, P4R; 14.A1C, PxP; 15.P5T,
T1R; 16.A6C, 01e (si 16" D3A; 17.T x P, A3R; 18, D3C, C2D;
19.A4D, C4R; 20,A3D, A lAR: 21 ,C5D, con mejor partida del blan-
co, Marjanovic-Velikov, Skara 1980); 17.T x P, P40 (Inferior es
17" A3R; 18,D3C, C2D; 19,A4D, C4R; 20,C4TI AlO; 21P4CD,
Geller-Kaplan, Lone Pine 1980); 18.02A, A3R (mejor que 18""
PXP?I ; 19,A4A, A3R; 20,AxA, PxA; 21.CxP, C4D; 22.T4C,
con iniciativa blanca, Geller-Tahl, Sochi 1977); 19.P x P, C x P;
20.C x C, A x C; 21.T1AR, con ligera ventaja blanca, Jansa-Jlic,
Bor 1984,
b) 12.A1C!?, A1A; 13.030, P4R; 14.C x e, P x C; 15.P x P,
P x P; 16.03C, RH; 17.P5T, T1R; 18.A6C, D2R; 19.T4T Y las
blancas tienen la iniciativa (Veli chkovic-Musil, Yugoslavia, 1984),
Las negras declaran muy pronto sus planes con 11..., A20;
12.C3C, P3CO; 13.A3A, ... (menos natural es 13A2A, A 1 A;
14,A3C, A2C; 15.A3D, C5CD; 16,D2R, C2D; 17.T01R, TOlA, con
buen juego para el negro, Kuzmin-Kindermann, Polanica Zdroj,
1984) 13 ... , TD1C (si 13 .. " TRlO; 14,D2R, A1R; 15,A2A, C2D;
16,C5D, P xC; 17P x P, C3-4R; 18P xC, C x P; 19,A4D con po-
sib'lidades equi libradas, Timoschenko-Platonov, URSS 1975, pero
ms slido es 16,A3C, C4A); 14.02R, ... (Otra posibilidad es
14P4CR, AlA; 15P5C, C2D; 16,A2C, T1R; 17.C1A, AlA; 18,C3D,
P4C; Geller-Mujin, URSS 1973,) 14 ... , C4TO!; 15.C20, A1A (o
bien 15 .. , P4CD; 16PxP, PXP; 17P5R, C1R; 18D2A, C3AD,
Vogt-Tompa, 1979); 16.A2A, ... (si 16,P4CRI?, C2D; 17P5C, T1R;
18,A2C, A lA; 19P4T!?, P3C; 20.T3A, A2CD; 21.T3TR, A2C:
22.T1AR, TOlA; con buen contrajuego negro, Kindermann-
Stempin, Naleczow 1984,) 16 ... , C20; 17.P5R, ... (A 17.TR1AI?,
29
A3AR; 18ClD, A2CO; 19P3A, T01A; 20C3R, TR1R; 21.T1RI con
posibilidades iguales, Oi-Schmidt, Olimpiada 1984,) 17", P x P;
18,PxP, Ox P?! ; 19,A4R!, 02A; 20,A3C, P4R; 21CSO, 010;
22,C3A, con fuerte ataque blanco, Kindermann-Schmidt , Varso-
via, 1983,
12,A3A, .. ,
Para 12,A1C ( 12,020 Y 12.A30), que son menos enrgicas,
vase la partida suplementaria S,
12 ... , T1C
Otra sut ileza, en conexin con la jugada anterior de las negras,
Las negras se reservan la eleccin del desarrollo de su A O
bien por 20" 2C tanto como es posibl e, - "
Jugable es 12 ... , AlA; 13.P4CR, CxC; 14AxC, P4R; 1S,A1C,
Px P; 16PSC, C20; 17CSO, 010; 18A2C, T4R; 19.Tx P, Tx PC;
20,020, C4R; 21 ,A6C, 020; 22_T01AR con iniciativa, a cambio
del pen (Gel ler-Sokolov, Sochi 1983) y tambin es interesante
la alternativa 12 ... , C4TO; 1301R. CSA; 14,A 1A, P4R; 1S,P x P,
P x P; 16,03C, RH; 17,ASC, A3R; 18A2R, Cx PC; 19C5A, Ax C;
20.T x A, TOlO, con posibilidades aproximadas (Weinstein-
Portisch, Nueva York 1984),
13.020, ...
Inconsistente es 13.T1RI?, A20; 14,D3D, C x C; 1SA x C, P4R;
16,A7T, TOlA; 17,A3R, DSA; 18PST, P3T; 19,P3T, A1A; 20.A20,
DSD; 21 ,A3R, DSC, y se acord el empate en la partida Krpov-
Kasparov, S' del match de 1984,
13 ... , A2D
Una mejora sobre 13 ... , CxC; 14AxC, P4R; 1S,A7T, TH;
16,A3R, A20; 17PST, TOlA, con pequea ventaja del blanco,
como ocurri en la 4S,' partida del match Krpov-Kasparov
1984/8S,
Jugable es la poco usual 13 ... , C2D; 14,D2A, A1A; 1S,TR1R,
Cx C; 16Ax C, P3CD; 17PSR, A2C; 18Ax A, Tx A; 19,D2R,
TH; 20,Px P, Dx P; 21.D3A, T1 -1C; 22,T01D, 02A: 23.P5A,
P4R; 24,A2A, P4CO; 2SP x P, P x P; 26.T2R, con algo de inici a-
tiva para el blanco (Vander Wiel -Andersson, Biel 1985),
14.C3C, .. :
Ms fuerte que la continuacin en la 2,' partida Krpov-
Kasparov, del match de 1985: 14.D2A, C x C; 1S,A x C, P4R;
16,A3R, A3R; 17.PSA, ASA; 18,A6C, D1A; 19.TR1A, P4D;
20,P3CO, ASC; 21 ,C2T, A6T; 22P x C, A x T; 23,C x A, D x PAO;
24,P x P, PSR; 2SA2R. D x PA; 26,D40, T01A y las negras ti e-
nen adecuada compensacin por la pieza,
14 ... , P3CD
Evitando 1S,PSl Parece que ambos jugadores hicieron lo me-
jor hasta el momento,
15.P4CR!, ...
En la pa'rtida 18' de este match las blancas no tuvieron xit
con el diferente plan: 15.A2A, AtAD; t6,A3C, C2D; 17,TOtR,
A2C; 18PSR, TOl D; 19.D2A, T1AR; 20,A4R, P x P; 21P x P, C4A;
22,C x C, P x C! ; 23.A4A Y se acord el empate,
30
15 ... , A1AD
16.P5C, C2D
17.D2A, AlA
18.A2C, A2C!
El preparado plan de defensa y contraataque que mejora la li-
nea seguida en la partida Sokolov-Ribli, jugada pocos das an-
tes en Montpellier, donde las negras, en este momento, toma-
ron un fal so camino, con 18 ... , C4T y, despus de: .19:TD1 D, CSA;
20,A lA, P4C; 21 .P x P, P x P; 22.T3D, P3C; 23.T3T, A2C; 24PSA,
CS-4R; 2S,D4T, C1A; 26P6A, AH, las negras quedaron con su
alfil confinado en el rincn del tablero, La lucha termin tras:
27C40, PSC; 28,ClD, A3T: 29.T1R, TR1AD; 30,C3R, P4TR;
31.C3A, Cl -2D; 32,C20, R1A; 33,C21A, P6C; 34,C3C, R1R;
35,C x pi , P x C; 36.0 x PT, C3C; 37CSA, A x PA; 38P x A,
PxC: 39P x P+ , C3-4R; 40,08T +, C1A: 41 ,D xC+ I y las neo
gras abandonaron.
19.T01D, P3C 2O.A1A, ...
Las blancas emplearon 44 minutos para esta jugada; aparta al
A:O. de la situacin expuesta y despeja la tercera linea para que
la lD. se una normalmente a las fuerzas de ataque sobre el
ala de rey
En la partida M, Chiburdanidze-Kindermann (Polanica Zdroj,
1984) la campeona mundial tuvo xito con la tranqui la 20.C2R,
A2C; 21.P3A, C4A; 22C x C, PC x C; 23. PSR!, P x P; 24,A x P,
A1AR; 2S,A6CI, D1A; 26,PST, A2C; 27.C3C, C2R; 28C4R, C4A;
29.TR1R, P x P; 30.0 x PA, P4R; 31.02A, OSA; 32,R1C, AlTO;
33.T70, TOlA; 34P3T, 03R; 3S.Tl -1D, CSD; 36.TlT, C4C;
37.TxAI , TxT; 38CSA, DSA; 39,ASO, OSA; 40.DxD, PxD;
4 t ,A x T, T x A; 42.T8D + , T x T; 43.A x T con final ganador pa-
ra las blancas.
20 ... , TOlA
Las negras no podan prevenir la siguiente maniobra de la torre
enemiga. Si 20 .. " C5C; 21.T40! , P4TO; 22.T20! o bien 20"., C4A;
21.D4T! , ya que el caballo negro se habra alejado de la defen-
sa,
21.T3D, C5C 23.T3T, A2C
Para replicar a 24,04T con C1AI
Una posicin muy parecida se alcanz en la partida Ivanovic-
Ribli , Bugojno, 1984 (la cual probablemente anim a Ribli para
su equivocada ma ni obra cont ra Sokolov, en el Torneo de Can
didatos un ao ms tarde, mencionada anteriormente), despus
de lP4R, P4AD; 2.C3AD, P3R; 3.C3A, P3D; 4.P4D, P x P;
5.C x P, P3TD; 6.P4TD, C3AR; 7.A2R, A2R; 80:0, 00; 9.A3R,
C3A; 1O.C3C, P3CD; l1P4A, A2C; l 2.A3A, D2A; l 3.D2R, TD1 C:
l4.P4C, TR1R; l5.P5C, C2D; l6.A2C, AlAR; l7.T3A, C4TD;
l8.T3T, P3C: 19.T1AR, A2C; 20. D2A, TD1A. La diferencia con
la posicin de nuestra partida es que el C.D. negro est en "4TD,,
y que el rey blanco est en ,<lCR" y el A.D. sobre "3R,, . Las bl an
cas fueron desbordadas tras la pasiva 2l .C2D? (la amenaza prin
cipal de las blancas es P5A), C5A; 22.C x C, D xC; 23.D4T, C1A;
24. Ax P, AXC; 25.TxA, Dx PT; 26. D1R, Tx T; 27Px T,
DxPA; 28A7A, D6D, etc.
23.A3R?!, ...
En lugar de seguir su ataque, las blancas cambian sus planes
y toman medidas precautori as contra 23 ... , P4A; 24. P x P a.p,
C x P. Probablemente calcularon que, si 23.o4T, C1A; 24. P5A,
PR xP; 25. Px P, AxA+; 26. Rx A, D2C+ ; 27R1C, AxC;
28. P x A, T5RI dara la iniciativa a su rival , pero por qu no
23.P5A! , inmediatamente, combi nando la presin sobre las ca
lumnas A.A. y 1A.?
Despus de 23P5A, PR x P; 24.P x P, A x A + ; 25. R x A, las neo
gras no podrian seguir con 25 ... , D5A, a causa de 26.T 4T, D3A + ;
27. R1 C, con la dobl e amenaza de tomar en "6CR,, y "5CD,,, ni
tampoco valdria 25 ... , PC x P debido a 26D4TI (no 26.D x P, C1A
y el negro est a salvo), en conexin con el doble ataque sobre
"7TR,, y "5CD,, y las negras perderian material. Por ejemplo: 26 ... ,
D3At ; 27.R1C, C4D; 28.D. x P +, R1A Y las blancas pOdran
elegir cmo capturar en "5AR,,.
23 ... , T2R!
Con la jugada anterior , el ataque de las blancas ha perdido su
punlo lgido y la original y colosal rpl ica de las negras no slo
defiende sin que tambin prepara el contraataque sobre la ca
lumna de rey. Ahora, 24.A4D podria replicarse con 24 ... , P4R,
pues tras 25.P x P el punto "2AR,, est protegido. Claro es que
23, A x C; 24.P x A, D x P; 25.A4D, D x PA perdera por
26.T x P! , P4R (a 26 ... , R x T; 27. D4T + Y mate en "8T,,; 27. D41
24.R1C, ...
Esta jugada es el signo de que el ataque blanco ha llegado a
un "impasse". Era tarde para 24P5A, PR x P; 25.P x P, A x A + ;
26.R x A (si 26D x A, P x P) porque despus de 26., A x C (aho
ra la 3.' linea est obstruida por el A3R); 27 P x A, D x P; 28.A2D,
D5A las negras tendrian la iniciativa y material de ventaja.
24 ... , T1-1R 25.T10, P4A
Las blancas han pasado del ataque sobre el rey a una presin
sobre "6CD,, y "6D,,, mientras que las negras tratan de organi
zar un fuerte cont raataque sobre las columnas A. y A.R.
26.P x Pa.p., ...
A 26.D2D sigue 26., P4R Y nada podra detener el contraat a
que negro.
26 ... , C x PAR 27.T3C?, ...
Una prdida de ti empo. Mej or era 27A3A y aun 27.A x P, 01C
(Inferior es 27. , C5C; 28.A x D. C x D; 29A x p. C x TlO:
30.AxT, CxC; 3l. PxC, CXP; 32A6D. etc., o bien. si 30 ....
T x A; 31 .C x C. e x P; 32P5R) Y las negras seguirian con 28 .. ,
T2AR. con algo de contrajuego por el pen.
27 ... , T2A 28.A x P, ...
La diferencia ahora es que la torre negra ya est en "2AR,, .
28 ... , D1C
29.A3R, C4T
30.T4C, C3AR
31.T4T!?, ...
Al no bastarle el empate para retener el titulo. Krpov rehsa
la repet icin con 30 T3C. C4T, pero debi adelantar dos juga
das, repitiendo una vez la posicin.
31..., P4C!
32.P x P, C5C
33.02D, C x A
34.0 x C, C x P
35.06C, AHD!
36.T x PD, ...
La mejor posibilidad. En caso de 36.D x D, T x D. las negras re
cuperaran el pen con fuerte iniciat iva.
36 ... , T2C
37.D x P, T x C 38.T x PR, T x Pi?
Interesante pero tanto 38 .. . , C6R como 38 . .. C5D hubieran ofre
cido menor contrajuego al blanco.
39.D4A!, RH
40.P5R?, ...
El severo apuro de tiempo explica este grave error, ya que este
avance es. simplemente. una especie de suicidio. Las blancas
debieron conti nuar con 40.T x T + (tambin es jugable 40.P6C).
D x T; 41.C10, C6; 42.D3D, T7T (o bien 42 , T8C; 43P5R);
43.A3T, con fuerte contrajuego.
40 ... , D2T +
41.RH, A x A+
42.R x A, CSD +
43.Abandonan
31
TEORA DE LAS APERTURAS
Antecedentes de una variante
por Gerardo Lebredo. Maestro internacional (Cuba)
El ajedrez, como la vida misma, se mueve constantemente. Nuevos caminos se abren al trabajarse ideas
de gran inters, sustentadas en muchos casos con una buena dosis de originalidad e inventiva. As, las Aper-
turas, pese a los siglos transcurridos y a la vasta literatura publicada, son campo de experimentacin cons
tante de novedosas jugadas o planes en posiciones ya conocidas desde mucho tiempo atrs.
No obstante, se ha jugado tanto ajedrez y me estoy refiriendo al ajedrez organizado y, en especial, a los
eventos internacionales, que en el marasmo de informacin o de la desinformacin, como quiera lIamrsele,
jugadas ya conocidas se pierden, para reaparecer ms tarde como ((Novedades tericasll.
Me viene a la memoria los comentarios radicales que en Cuba se efectuaban de la 19. a partida del segun
do match KasparovKrpov, en la que, despus de las jugadas 1.P4D, C3AR; 2.P4AD, P3R; 3.C3AD, ASC; 4.C3A,
se habl, en principio, de la jugada 4 ... , C5R como ((novedad del campen)}, quedando claro pronto que esta
idea ya haba sido llevada a la prctica nada menos que por Alekhine, en su match con Euwe, en 1937.
Pero resulta que no todas las nuevas ideas son de personas tan famosas; as es que, cuando en la 12. a
partida, tambin del segundo match entre Krpov y Kasparov, despus de las jugadas 1.P4R, P4AD; 2.C3AR,
P3R; 3.P4D, P x P; 4.C x P, C3AD; 5.C5C, P3D; 6.P4AD, C3A; 7.C13A, P3TD; 8.C3T, Kasparov efectu la sor-
prendente jugada 8 ... , P4D, se produjo una ((conmocin tericall. Mas, sin embargo, a mi memoria vino de
inmediato una partida disputada en el Torneo Internacional ((Capablanca in Memoriam)}, de 1974, en la que
utilic esta jugada en mi partida contra mi compatriota, el hoy M.I. Julio Boudy. Otra vez lo viejo se haca
nuevo.
He aqu la continuacin de este desconocido juego:
9.PR x P, P x P
10.P x P, C5CD 11.A4AD, ...
En la partida 16.' del mismo match Krpov prefiri 11 .A2R, pe
ro luego de 1 L, A4AO; 12.00,00; 13.A3A, A4A; 14.A5C, T1R;
15.020, P4C; 16.TDl O, C60, y el juego termin con una bonita
victoria de Kasparov.
11 ... , P4CD?!
Una jugada dudosa. Ksparov prefiri acertadamente 11 ... , A5C
en la citada partida 12.' Y luego de 12.A2R, A x A; 13. 02R t ,
D2R, se produjo una simplificacin que llev al empate.
(Ver diagrama)
32
12.00!!, ...
Enrgica jugada, que se traduce en permanente iniciativa de las
blancas.
12 ... , P x A 13.T1Rt, A2R
Despus de 13 ... , R20; 14.C x P, amenazaria tanto 15.P3TD, ca
mo 15.A4A, seguido de C5R t 04T t , ganando.
14.P6D, A3R 15.C x P; T1AD
A 15, Ax C; 16.D4T ti , A4C; 17.CxA.
16.D4T t, D2D
17.DxC, TxC
18.Dx T, A x D
19.TxA+, DxT
20.P x D, R x P
Y. a pesar de que las negras han hecho una tenaz defensa. el
juego se ha simpl ificado y el saldo.material favo(able a las blan
cas se mantiene.
La partida concluy as:
21.P3CD, A3R
22.A3T +, R2D
23.C4T, R3A
24.T1D, C2D
25.P3A, R2C
26.R2A, T1AD
27.T1AD, T x T
28.A xT, R3A
(Viene de pg. 25)
7.A2R, P3A
8.00, P4CD
31.C3A +, R5C
32.C1C, A4A
33.A3A +, R4A
34.C2D, R4D
35.R3R, A7A
36.A2C, C4A
37.A3T, C2D
9.P5R, C5C?!
Otra jugada que, por lo menos. es dudosa. Lo indi cado era 9 .. ,
C1R.
10.P3TR, C3T 11.A3R, C2D
Si 1 L , C4A; 12.A2A, seguido de P4CR, reduciendo el campo
de accion de las piezas negras y preparando el ataque sobre
el enroque.
12.P5AD!, P5C 13.C4TD, P4D?!
Despus de 13 ... , P x PA; 14.P x P, las blancas di spondran de
la casilla ,,4Dll para su G.R. Una vez cerrado el centro, por otro
lado, las blancas tendrn completa libertad de accin para at a
car en los flancos, gracias a su tot al ventaja de espacio.
14.D2D!, ...
Ataca en los dos flancos, simultneamente, pues amenaza tan
to 15.0 x P como el plan 15.P4C, seguido de 16P5A
14 ... , D4T
Si 14 ... , P4T; 15.P3T!, para abrir, con ventaj osas perspectivas
la columna lO., o bien 15.P4C, con ataque sobre el enroque
y la amenaza 16.P5A, ganando pieza.
15.P3CD, R1T
(Ver diagrama)
16.P3T!, D2A
Renuncia a la defensa del pen, puesto que, si 16 ... , T1CD;
17.C6C! . CxC; 18PxP, C5A; 19T x DI , Cx D; 20.Ax D, con
abrumadora superioridad de las blancas.
17.P x P, T10 18.P4C, P4A
Ante 19.P5A, siempre peligrosa por la amenaza 20.A x C, que
forzara la apertura de vas de penetracin a las piezas blancas
sobre el rey enemigo.
29.A2C, P3C
30.A4D, R4C
38.C4R, P4A??
39.C3A +, rinden
No hay salvacin para el alfil negro, tras 40.R2D.
La jugada 8.., P4D no fue, en m, fruto de una momentnea ins
piracin, pues ya haba considerado algunas posibilidades so
bre ella, pero no la analic de forma ms rigurosa en unin de
otros colegas y luego de este primer fracaso y de algunas opio
niones desfavorables al respecto la ech por completo en el 01
vida.
Sin duda, Garry Kasparov desconocia esta partida y fue su tao
lento y buena preparacin los que le llevaron a poner en prcti
ca esta variante que, aunque polmica, le report, nada menos
que ante Krpov, un valioso punto y medio, con negras, sobre
dos partidas, slo que la jugada 8 ... , P4D no es una nove
dad.
19.P5CR, C1CR 20.C3A, A2C
Las piezas negras no tenen espacio para evolucionar.
21.T5T, P3R
22.T11T, D1A
,
23.D2T, C1C
24.P5C!, ...
La presin alcanza su mxima potencia y la lucha se resuel ve
rpidamente. tras esta tpica ruptura.
24 ... , PA x P 25.C x PC, C3A
Si 25 ... , P x C; 26T x T. A x T; 27. 0 x A y las blancas ganarian
en seguida el P.C.D.
26.C6D, D2A
27.T4T, P4TD 28.A2D, rinde
Excelente partida del G.M. cubano, que castig en forma con
tundente las imprecisiones de su colega sovitiCO en el plan
tea.
33
TCTICA Y ESTRATEGIA
por Romn Torn
El laboratorio del maestro
El estudio del ajedrez ha alcanzado en nuestros das un nivel cientfico. En todos los pases abundan los
jugadores profesionales y su exclusiva dedicacin les permite, entre torneo y torneo, emplear muchas horas
en su preparacin. sta, naturalmente, consiste en estar al da en el campo de las aperturas que es el nico
que experimenta variaciones sensibles y, para ello, conviene recibir boletines de torneos y publicaciones tc-
nicas.
Se coment mucho, hace algunos aos, el ((caso)) del gran maestro Portisch, que dedicaba ocho horas
diarias al estudio, cuando no intervena en competiciones. El gran ((Bobby)) Fischer deca que Portisch era
el que ms trabajaba, con un asombro que a m me dej perplejo, pues durante las semana que fue husped
del C.A. Schweppes, en Madrid, no hubo ocasin en que al llegar a un restaurante ((Bobby)) no sacara inme-
diatamente su tablero de cartera y empezara a analizar. Por.esto, si l admiraba a Portisch, cuando coincid
con ste le pregunt sobre el tema. (("Bobby" dedica ms tiempo, seguro. Para m, efajedrez es mi profesin,
y es lgico que le consagre una jornada laboral.))
Porque el verdadero profesional no slo debe estar informado de cuantas novedades surgen, sino que
l mismo tiene que buscar nuevas ideas, preparar sus ((armas secretas)) para sorprender a sus adversarios.
No siempre es fcil ((colocar)) una lnea analizada; a veces, se tarda mucho tiempo y hasta se ve con sorpresa
que otro jugador introduce la novedad que uno tena en su arsenal. Tambin, a veces, suele ocurrir que la
lnea preparada no es tan buena como se crea y el adversario, sobre el tablero, la refuta olmpicamente. Pero
esto no es frecuente yla realidad es que cuando uno se ve sorprendido, ha de emplear mucho tiempo de
su reloj en encontrar la rplica menos mala.
En el reciente match para el ttulo mundial, Kasparov ciment su victoria en los planteos, fruto de su exce-
lente preparacin. (El joven campen mundial dedica nueve horas diarias al estudio, segn ha declarado).
Ejemplos claros de su trabajo de laboratorio fueron sus innovaciones en la defensa siciliana (8 ... , P4D, en
las partidas 12. a y 16. a, ver extra match 1985 de OCHO x OCHO) y en sus ideas sobre la defensa nimzoindia.
Krpov, en cambio, no mostr nuevas lneas importantes. Evidentemente, su preparacin no fue la adecuada
y por esto perdi. Quiz no pudo utilizar sus lneas, que tambin entra dentro de lo posible.
Algo as le ocurri en su match contra Korchnoi, para el ttulo mundial de 1978. Una de sus ((armas secre-
tas)) no empleadas, contra la defensa francesa, fue utilizada por Mikhail Tahl -que haba sido su ayudante
en tal match- en el Torneo de Montrea/, de 1979, frente a Portisch/, con pleno xito. As, la preparacin
contra Korchnoi rindi su beneficio, aunque no sus fines ...
Krpov ha comentado sobre este caso: ((Para el match de Baguio tena preparadas muchas sorpresas en
las aperturas y no todas llegu a realizarlas. Algunas ideas esperan su turno y no se sabe quin ser la vcti-
ma.)) .
Una de 'ellas s se conoce -adems de Portisch- y fue el gran maestro Jan Timman, tambin en el Tor
neo de Montrea/, partida que, como ilustracin de este comentario, veremos a continuacin:
Blancas: Timman
Negras Krpov
l.P4AD,C3AR
34
2.C3AD,P4R
3.C3A, C3A
4.P3R, A2R
5.P4D, P x P
S.C x P, 00
7.e x e, PC x e
8.A2R, P4D
9.00, A3D
10.P3CD, D2R
11.A2C, ...
11...,PxP
Segn Krpov, "esta idea naci durante la preparacin de cara
al match. Estratgicamente, puede parecer discutible, pero en
la prctica, tcticamente, resulta justificada por entero. La ta-
rea fundamental de las negras es ampliar al mximo la esfera
de accin de sus piezas, bien situadas, orientndolas a atacar
el flanco de rey. Antes, aqu se jug: 11.., TlO; 12.P x P, 04R;
13.P3C, A6TR; 14.T1R, A5CO; 15.D2A, MAR; 16.D1A, PXP;
17.A3A, D2R; 18P3TD, MT; 19.P4CD, A3CD; 20.Cx P, con clara
ventaja de las blancas (Keene-Jansson, 1976).
Hasta aqu el comentario de Krpov. Sigamos con la partida:
12.P x P, ...
Despus de 12.Ax P, las negras tendrian varias alternativas de
ataque: 12 .. . , D4R; 13.P3C, A6TR, o bien 12 .. , C5C; 13.P3C,
C x PT y hasta cabra analizar 12 .. , A x P + !? Ahora las negras
incorporan la lD. a la lucha, con ganancia de tiempo.
12 ... , T1C! 13.01A, ...
No serva 13.T1C?, T x CI; 14.T x T, 04R Y las negras ganaran
pieza.
13 ... , C5C 14.P3C, ...
Mientras el juego negro se desarrolla con facilidad y soltura, las
blancas ya tienen que estar vigilantes y a la defensiva. Si
14.A x C, A x A; 15.T1 R, las negras podran aumentar la presin,
con 15., T5C!
14 ... , T1R
Forzaba tablas 14 ... , CxPT; 15R x C, D5T + yluegoAxP, pe-
ro Krpov tena pleno fundamento para jugar a ganar. Tras 14 ... ,
Ti R, la combinacin con sacrificio del caballo en ,,7TR ya no
ser inofensiva para las blancas, porque la torre negra est pre-
parada para entrar en accin por la 3.' linea.
15.C1D, ...
Mejor hubiera sido 15.A3A, pero las negras mantendran la pre-
sin con 15 ... , D3A; 16Ax C, ... (si 16.A2C, D3T; 17.P3TR, C4R)
16 ... , AxA; 17.P3A, A6T; 18.T2A: D3C y las negras tenen la ini-
ciativa.
15 ... , C x PT!
Con esta entrega las negras aumentan su ventaja, pues si
16.RxC, D5Tt ; 17.R2C, 06Tt ; 18.R1C, Ax P; 19PxA,
Dx P+ ; 20RH, T5R! ; 21.T4A, A6T, decidiria. Timman, como
es lgico, vio este golpe tctico, pero cifr esperanzas en la fuer-
za de la jugada intermedia que va a seguir. Pero, tambin es
lgico que Krpov tuviera previstas las variaciones tcticas po-
sibles.
16.P5A, C x T! 17.PxA, CxPC!
Timman desestim esta fuerte jugada, que rompe definitivamen
te el fl anco de rey de las blancas. Ante la amenaza 18 ... , C x A +
Y 19 ... , C x D, las blancas no tiene eleccin.
18.PxC,OxPO 19.R2A, ...
Si 19.R2C, D3T; 20.P4C, D4C, con neta superioridad de las ne-
gras.
19 ... ,03T
2O.A40, 07T +
21.R1R, O x P +
22.R20,07C
23.C2C, A3T
24.C30, A x C
25.R X A, T010
26.A 1 A, 05R +
27.R3A, P4AD!
Abre una nueva via de penetracin para el ataque, con lo que
la lucha concluye rpidamente.
28.A x PA, 03A!
29.R3C, T1C+
lO.R3T, T4R
31.A4C,03C
32.Abandona
No hay defensa ante 32 ... , D x A mate y 32 ... , T x P +.
Esta partida fue considerada como la mejor del ao 1979 y ca
mo la aport acin terica ms importante del ao. En ella tene-
mos una muestra del trabajo de "laboratorio plenamente cul-
minado (iaunque con retraso!).
Volver sobre este tema, con otros curiosos ejemplos, en el
futuro.
35
TEORA Y PRCTICA
DE LOS FINALES
Finales de caballos
por Jess Diez del Corral
Gran Maestro
Con las excepciones propias a las afirmaciones de carcter muy general, puede asegurarse que, estads-
ticamente, los finales de caballos y peones se singularizan, en comparacin con los otros finales de piezas
y peones, por dos notas distintivas. La primera consiste en que la ventaja material de un pen -y ms an
si la ventaja es mayor- suele imponerse con relativa facilidad, incluso aunque todos los peones estn en-
frentados en el mismo flanco: cuatro peones contra tres y, tambin, tres peones contra dos dan normalmente
la victoria al bando fuerte. La segunda nota caracterstica es la gran fuerza que tienen en estos finales los
peones alejados (lo que ocurre tambin en los finales de reyes solos). El corto alcance del caballo, y el del
rey, motiva que, cuando uno de ambos se encuentra desplazado en un sector del tablero para vigilar a un
pen libre enemigo, se vea normalmente sin recursos para contrarrestar la infiltracin decisiva de las piezas
adversarias contra los peones que queden en el ala opuesta.
Comenzando sistemticamente el estudio por el tipo ms simple, es decir, por los casos de caballo y pen
contra caballo, lo ms frecuente es, desde luego, que estos finales terminen en tablas, porque el bando dbil
tendr casi siempre la posibilidad de entregar un caballo por el pen enemigo.
Sin embargo, cuando el pen est muy avanzado y, sobre todo, cuando el rey del bando dbil no colabora
en la detencin del pen contrario y esta tarea ha de cumplirla por s solo el caballo, hay muchas posibilida-
des de que logre la victoria el bando fuerte.
Estas posibilidades aumentan, como es natural, cuanto mayor es el grado de avance del pen. Asi, cuan-
do ste ha llegado ya a la sptima fila, el bando fuerte vence por regla general y esto aunque se trate de
un pen central, donde el caballo tiene ms espacio para sus maniobras defensivas.
DIAGRAMA 1
Las blancas juegan y ganan
El diagrama nm. 1 es un final de Cheron, publicado en 1955,
que sirve muy bien para el estudio del mtodo ganador, consis
tente en forzar con el caballo propio el desplazamiento del con
trario. Igualmente se pueden comprobar con l las posibles de
fensas del bando dbil que, aunque escasas, deben tenerse
siempre presentes.
Veamos el mtodo ganador:
36
l.R6R!, ...
Evita la defensa 1 ... , C4R. Si 1.R8R?, sigue 1., R3A Y 2 ... , C3D +.
1..., C1D+
A 1. , R1A; 2C2A, C1 D +; 3. R6A y el blanco vence fcilmente
aproximando el caballo y 1 ... , C4C + : 2.R6D! lleva a la lnea prin
cipaL
2.R6D, R3A
Lo ms natural para la defensa es acercar al rey. Si 2 ... , C2C + ,
vence 3.R7RI , ... (no 3.R7A?, C4A!) 3, C4T: 4.C2AI y si 2.,
R2A, sigue 3.R7A!, ... (no 3.C2A?, C2C +: 4.R7A, C4A!) 3 ... , R2R;
4.C2A, C3R +; 5.R8A, C1 D: 6.C3D, C2C (o bien 6 .. , C2A 6 .. ,
C3A. Si 6 ... , C3R; 7.C4A); 7RJAI, ... (Un movimiento importan
te. Slo da tablas 7.C5R?, C3D +; 8.R7A, C1 R + !, segn una
posibilidad que conviene recordar.) 7 ... , C1 D: 8.C5R, continuan-
do luego como en la linea principal.
3.C2A, ...
La situacin del rey negro permite ahora aproximar ya al caba
110. Pero tambin vence 3.R7A.
3 ... , C2C+ 4.R7A, R2R
Pues no vale ahora 4 .. , C4A.
S.C3D, C1D
6.CSR, C3R+ 7.R8A, R3D
o bien 7 .. R3A; B.C6A, R3C; 9.C4D.
8.C6C, R3A 9.C4A, ...
y el blanco ha conseguido su objetivo.
Un pen de lorre en sexta gana lambin casi siempre. como
lo prueba el importante estudio de Reti (1929), que refleja el dia-
grama nm. 2, en el que las piezas negras estn prximas y bien
colocadas para la defensa.
OIAGRAMA 2
Las -blancas juegan y ganan
Para la mejor comprensin del final debe caerse en la cuenta
de que si locara jugar al negro la victoria blanca seria senci ll a,
ya que seguira 1..., R5C (Si 1... , R5T; 2.C3A + 1); 2. R6C, R5A;
3.C3AI , C3D; 4.R7 A! Y el pen corona. Por el lo la tarea del pri-
mer jugador es conseguir repetir la posicin de tal modo que
toque la mano al negro. El objetivo dista de ser sencillo porque
el caballo no es pieza capaz de perder ti empos y ello ha de lo-
grarlo el rey muy poco a poco.
tCSA, RSC
1 ... , C3D + ; 2.R7 A, C4C + ; 3.R6A 1, ll eva anies a la lnea gana-
dora.
2.R6C, C3D
Si 2_ ... R5A; 3_C4R! , R5C; 4.C3A., C3D; 5.R7A, gana
3.C4R., ...
No 3.R6A?, C1A; 4.C7C, C2T +; 5.R6C, C1A + ; 6.R7C, R4C y
tablas.
3 ... , C1A+
A 3., C4C; 4.C3A!
4.R7A!, ...
El nico movimiento ganador. Si 4.R7C?, R4CI y, si 4.R6A?, R4TI ;
5.C5A, R5C! y el blanco no puede prosperar.
4 .. . , R4C
Con 4 ... , C2T; 5.R7C, C4C; 6. R6C, R5AI ; 7.C3AI lIegariamos a
una variante ya vista, y, si 4 .. , R4T; 5.CSA, C2T; 6.R7C, C4C;
7.C4RI conduce a la lnea principal.
S.R7C, R4T
6.CSA, C3D+
7.R7A, C4C+
8.R6A, C2T +
Si 8 .. , R5C; 9.C4R!,C2T +; 10.R7C, C4C; 11.R6C, R5A; 12.C3AI,
etc.
9.R7C, C4C 10.C4R!, ...
Di ez jugadas ha tardado el blanco en su propsito de repetir
la posicin ini cial.
10 ... , RSC
11.R6C, RSA
12.C3A!, C3D
13.R7A, y ganan
Compl emento perfecto y obligado de este difcil final es el que
aparece en el diagrama nm. 3 y que constituye otro estudio
de Reti , publicado tambin en 1929.
DIAGRAMA 3
En esta posicin las blancas juegan y hacen tablas, resultado
que es una anomala cuya razn se encuentra en la mala situa-
cin del caballo negro, el cual, contra lo que pudiera parecer,
se halla desfavorablemente colocado, privando a su rey de una
casilla que a ste le sera necesaria para la maniobra ganado-
ra, segn puede verse en el ejemplo anterior. Pero aun asi la
defensa no es sencilla:
tR4T!, ...
nica. Si 1.R4A?, RBC; 2.C5A, P7T; 3C3C, R7C; si 1.C1A +?,
RBC; 2.C2D, R7C y, si 1.C2A?, R6C
1
; 2.C3R, C6D
1
; 3.C1 A+, R7C;
4.C3R, R6A; 5.C1A, C5A, ganando segn lo visto en el ejemplo
anterior.
1..., R8C
2.C4C!, R7C!
3.C3R + !, R7T!
4.C2A!, ...
37
nica y muy fina defensa. Si 4.C1A +?, RBC; 5.C3C, R7C; 6.C5A,
PIT; 7.C3C, C5R, ganando.
4 .... C60
Intentando llevar este caballo a u5AR, donde podra forzar la
victoria. Si 4 ... , RBC se contesta 5.C1RI
5.R4C!. C4R t
6.R4T. C6At 7.R4C. C4C
o bien 1., CBC; 8.C1R, RBT; 9.R3C, P7T; 10.R2A Y tablas.
8.C1R! ... ,
y no B.Rx C?, RBC! ; 9.C1R, R7A! y el pen corona.
8 .... R8C 9.C3At. R7C
09 ., R7A; 1O.C X C!, PIT; 11.C4R +.
10.C4T t!. R7A
Si 10 .. . , RIT hay tiempo para 11 .RxC, R6C; 12.C5At, R7A;
13.R4T, P7T; 14.C3C.
11.C3A! ....
y el empate es inevitable.
Incluso un pen de torre en quinta tiene oportunidades de deci
dir el juego si el caballo enemigo no est bien colocado para
la defensa. Muy inslructiva es, a estos efectos, la posicin del
diagrama nm. 4, tomada de una partida ScheveEstorg, Berlin
1905, clsica en los tratados de finales.
Las blancas juegan y ganan
A pesar de que el rey negro est delante del pen, su bando
no puede impedir la derrota porque la desafortunada colocacin
del caballo va a forzar al rey a trasladarse hacia el centro. La
partida tuvo la siguiente continuacin.
1.C6T t! ... ,
Una precipitacin es 1.P6T?, R1T! Y no hay modo de progresar:
2.PIT, C3AI
1.... R1A
(Viene de pg, 27)
23 .... P4A!
24.C6A. T ~ T 25.C x Pt ....
Sigue el plan iniciado en la jugada anterior, ya que es obvio que
el caballo queda encerrado en 6AR.
25 .... TxC 26.A4Ct, T4A!!
Otra sutil jugada del G.M. sovitico, que prefiere mantener su
P.T. pasado, a 26 .. . , P x A; 27.T x T + , R2C; 2B.TBC, que brinda
ra posib lidades defensvas al blanco.
27.A x T t. P x A 28.Tx p. T2T!
38
DIAGRAMA 4
Es peor L, R1T; 2.C7 A +, R1C; 3.P6T.
2.C7A. R20
nica manera de detener, de momento, al pen.
3.P6T. C3A 4.C50 ....
Tambin gana 4.C5C, C2R; 5.R7C, C3A (Si 5., C1A; 6.RBC, C2R;
7.C40, C1A; B.C3C, C2R; 9.C5A +, R1 O; 10.R7C, C1A; 11.C30,
o bien, 7. .. , C40; 8.P7T); 6.C40, C4T + ; 7.RBC, C5A; B.pn.
4 .... R30
Si 5 .. . , C2R; 6.C5A+ !
6.C4A. C5C
O 6 ... , C2R; 7.R7CI
7.P7T. C40t
8.R7C. C2A
5.C3R. R20
9.C6Ct. R30
Si 9 .. . , R1 O; 10.R6A! sencillamente, en lugar de 10.C50?, C1T! ;
11 .RxC?, ... (11 .R6A!) 11 ... , R1A Y tablas!
10.C50!. y las negras abandonaron.
La torre defiende en la forma ideal el avance del pen pasado
y la lucha queda, prcticamente, resuelta en favor de las neo
graso El resto es simple cuestin de tcnica.
29.A4A, A xA
3O.T x A, P5T
3U2A, P6T
32.T2T. R2R
33.R1A. R30
34.R2R. R4A
35.R20. R5C
36.R2A, P4R
37.P4T. P5R
38.R1C. T20!
39.R2A, T2A t
4O.R1C. R6C
4U2R. T2TR!
42.Abandona
Si 42.P3C, P4CI gana, al no ser posible 43.P x P? por TBT +,
seguido de mate.
TEST DE AJEDREZ
Le invitamos a que haga usted, sin necesidad de adversario, un test de su fuerza ajedrecstica. Cmo?
Mediante el estudio de las partidas que seleccionaremos en cada nmero de OCHO x OCHO. Apenas supera-
da la fase terica del planteo, se anunciar el comienzo del test. Usted deber acertar las jugadas del bando
vencedor y le aconsejo que prepare un papel, para cubrir el texto, y lo vaya bajando lnea a lnea, para evitar
leer las siguientes jugadas. En este mismo papel podr ir anotando las jugadas que usted elija y los puntos
correspondientes a los aciertos, para ver, al final, cmo ha resultado el ({examen)).
Ofrecemos en esta seccin una autntica antologa de partidas magistrales que, al ir extensamente co-
mentadas, confiamos sirvan tanto para mejorar su juego como de amena distraccin. Analice con calma sus
jugadas, pues debe tener en cuenta que el gran maestro que gan esta partida emple ms de dos horas
de reflexin en el desarrollo de la misma.
Blancas: Ostapenko .
Negras: Ja rcev
l.P4R, P4AD; 2.C3AR, C3AD; 3.P4D, P x P; 4.C x P, C3A;
5.C3AD, P3D; 6.A4AD, ...
El ataque Leonhardt", contra la defensa sici liana. Las principa-
les alternativas son 6.A5CR y 6. A2R.
6 ... , P3R; 7.A3R, A2R; 8.D2R, ...
Conocido como ataque Velimirovicn, que tiende a provocar una
lucha con enroques en distintos flancos, en lugar de la idea pri
mitiva 8.00, seguido de P4A y, eventualmente, la ruptura P5A.
8 ... , 0-0; 9.A3C, D2A; 10.0-0'(), P3TO
Aqu empieza su test. Le recordamos las recomendaciones de
la introduccin. Trate de hallar las jugadas que dieron la victo
ria a las blancas, a partir de la posicin del diagrama. Cuando
no vayan ent re parntesis los puntos es que hay comentario.
iTape el texto y descbralo lnea a lnea
l
11.TR1C, ...
5 puntos. Las blancas ini cian inmediatamenteola carrera de ataques mtuos, caracterist ica en las luchas con enroques en flancos
diferentes.
11 ... , P4CD i Sigue el test I
12.P4C (2 puntos), P5C
13.C x C(3), O x C
14.C5D!(10), P x C
15.P5C, P x P
3 puntos a 15.P5C, que permite recuperar el material , al no poderse retirar el caballo negro, debido a 16.A x P. iSigue el testl
16.P x C(2), A x P
17.A5D(2), D5T
18.05T!!, ...
10 puntos. Esta jugada fue introducida como novedad terica en esta partida (URSS, 1969) y es superior a la ganancia de la torre,
con 18.A x T, puesto que, tras 18 .. , A3R; 19.A x P, A x P + !; 20.R x A, D6T + !; 21. R1C, A x P + ; 22 RlT, A5A + las negras ganan.
18 ... , A3R (Test!)
19.Tx P + !!, A x T
1 O p u n t ~ s para 19.T x P + I!, con la que son las blancas qui enes, con perfecta visin combinativa, sacrifican una torre para el ataque.
No selVla 19 ... , R x T, a causa de 20. D6T +, con mate seguido. i Sigue el test I
39
20.T1C, TR1A
2 puntos para 20.11C. Las negras no pueden jgar 20., RH por 21.T x Al , R x T; 22 05C +, RH; 23.06A + Y 24.A6T, mientras que,
si 20 .. , TD1 A; 21.T X A +1, R X 1; 22. 05C +, RH; 23A40 +, P3A; 24A X P +, Tx A: 25. 0 X T + Y 26.A X A mate. iSigue et test
l
21.Tx A + !, R x T
6 puntos para 21.1 x A + I Si 21 " R1A; 22. T X P + 1, con rpido fin. iTestl
22.06T +(2), R1C
23.Ax P, P6C
2 puntos, para 23.A X P Este es el momento culminante de la partida, ya que, si 23. .. , T X P + ; 24.A X T, T1AO; 25.0 X P + , R1A: 26.o8T +,
R2R; 27.A5C + , R20; 28. O X T + !, R X O; 29.A X O, gana. Tampoco seria una solucin 23 .. . , O X P + ; 24.A X O, A4A, a causa de 25.A40,
T X A + ; 26. R1D, P3A; 27.0 X PA Y ganan. En cuanto a 23 .. . , T4AI , que es la mejor defensa, sigue 24.A X P + 1, RH; 25A5A +, R1C;
26.A40, T4R; 27.A x T, P X A; 280 X P+, R1A; 29.A X A, P X A; 30. 08T +, R2A; 31.0 X T, O X P; 32 07C +, R3A; 33. 0 X PC, con neta
vent aja. iTestl
24.A x P + (3), R1T
25.A5A+(3), R1C
26.07T +(4), R1A
27.A6T +(3), R1R
28.08C + (3), R2R
29.A5C + (2), R2D
30.0 x P + (2), R3A
31.A x A! , R3C
5 puntos, para 31.A X A, con lo que las blancas se aseguran ventaja decisiva. Si 31 ... , O X P; 32.070 + , R3C; 33.A3R + , R4T; 34.A20 + ,
R3C; 35. 0 X P + , T3A; 36.A3R +, R2C; 37. 070 +, T2A; 38.A50 + , R1C; 39.080 +, T1A: 40.06C mate. En cuanto a 31 , T2A; 32.A50 +,
R3C; 33.A3R+, T4A; 34. 07C+ , R4T; 35.A20+, decide. iTest!
32.A3R +, R4T
2 puntos, para 32.A3R +. Si 32, T4A; 33.A X P, 01 R; 34. 04AR, con neta ventaja. iConti na el test I
33.A x T(2), T x A
34.05A+, T4A
2 puntos, para 34.o5A +. A 34, 04C; 35.0 X T, P X PT; 36.D7A + , R5T; 37P3C +, R6T; 38. 060 +, 05C; 39. 0 X O + Y 40.R2C, ganan-
do. iTestl
35.A x T, 04C
2 puntos para 35.AxT, ya que, a 35 .. , Px PT, gana 36.P4C+, R4C; 37.070+. iTest l
36.A4C + !(4), R x A
37.P3T + (1), R5A
38.0 x 0+(1), P x O
39.P x P + (1), R6D
4O.R10! , rinden
1 punto para 40.R1D, que evita 40 .. , R7R Y el avance del P.D. aunque con 40.P4TR, R7R; 41. R2A!, tambin se gana.
RESULTADOS DEL TEST
De 90 a 100 puntos: Gran maestro
De 75 a 89 puntos: Primera .categora
De 60 a 74 puntos: Segunda categora
De 45 a 59 puntos: Tercera categora
De 20 a 44 puntos: Aficionado
Menos de 20 puntos: Hay que pensar ms!
40
PROBLEMAS
NIVEL 1
No d ~ b e ofrecer excesiva dificultad la solucin de los problemas de este grupo a los jugadores de primera
categora, pero s ser interesante, en cambio, para stos, tratar de resolverlos al IIgolpe de vista)), en no ms
de dos o tres minutos. Para los de segunda categora, calculo como tiempo bueno para hallar la lnea gana-
dora, de cuatro a seis minutos; unos nueve o diez, para los jugadores de tercefa categora, y un mximo de
doce, para el aficionado. .
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
~
.i
.i.
~
.i
.tl
cfw
~
.i
1:
~
~
.i.
.i
.l
.i
.i 0

.tl
Ilfi
Un conocido esquema de mate se produjo en esta posicin
de la partida KovtunTimoshenko (URSS, 1984), en la que las neo
gras decidieron la lucha i en dos jugadas!
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
~

~
~ .i
iIr
.i
. ~ ~
.-

c.l
~ ~
N
. ~
~
.a.

.i .i
.i
tt
.tl
jt
Esta posicin, correspondiente a la partida Tarasov-Busjalev
(URSS, 1965), fue decidida de forma fulminante por las negras,
con conocido tema combinativo. Cul es el plan ganador?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

~
.i
n
.Jl 1: ~
.i
.1 .i
~
~

cfw

LI.
.1
1)
~
0 .i
.i
l ~
En la partida Gladkov-Kevlashvili (URSS, 1984) las blancas se
impusieron expeditivamente, al forzar el mate en tres jugadas.
Cules son?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
~
.i
.1
IJl


"i'
~ ~
.i
~
ti
~

~ J. ir
.i
.i.

.i .
b1
Un conocido tema combinativo dio rpido triunfo a las blan
cas, en esta posicin de la partida T ringov-Donner (Solingen,
1968). Cmo?
41
I
I
e
K;I ?,) Jl1l:1fr ~
'i'
' :c
~ 1 ~ ..:.-:
.1
1 ,
<
~
BLANCAS
~
"" 'V
?
JUEGAN
~
'j,
Y
~
.,l
'ir
' ~
~
~ .
GANAN
n
1,',/'

De un anlisis sobre la partida Halifman-Aseev (URSS, 1984)
es esta posicin, en la que las blancas remataron rpida y ele-
gantemente la lucha, Cmo?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

La agresiva situacin de las piezas negras permiti a este ban-
do rematar expeditivamente esta posicin, en la partida Petran-
Stein (Budapest, 1968), Cul es el mtodo ganador? (Hay dos
caminos).
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Merced a la agresiva disposicin de sus piezas, las blancas
remataron elegantemente la situacin, en la partida Dely-Simagin
(Mosc, 1962). Cmo?
42
e
I ~
1fr .1 .1
.1 .1 .1
I
BLANCAS
JUEGAN
y
GANAN
.. .1 0 .i
0

~ , . .i
~ .a .a
1l
g
Un sutil golpe tctico permiti a las blancas forzar la ganan-
cia de material , en esta posicin de la partida Kurajica-
Sveschnikov (Sarajevo, 1983). Cmo se logra?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

En esta posicin de la partida Oltean-Necinger (Rumania,
1984), las blancas se impusieron drsticamente, con conocido
tema de ataque. Cul es?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Esta posicin es una variacin sobre la partida Tringov-Donner
(Solingen, 1968). En ellas las blancas ganan especulando con
conocidos temas tcticos. Cmo continuaria usted?
NIVEL 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel de dificul-
tad, aunque, como ya mencion en algn Editorial,
es probable que alguno de los pioblemas de este
nivel le resulte ms fcil que otros del nivel 1. Se
trata de que los temas combinativos se van cono-
ciendo y nuestras ideas son ms claras_ Cuatro mi-
nutos deben bastar, en cada problema, para el ju-
gador de primera categora; nueve para el de segun-
da,' trece para el de tercera, y quince para el aficio-
nado.
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
:
.a
iL
~
.a
J:
l '"
~
0
.a
it
.tI
~
62
~ .f ~
..
1"1' .A.
.. .a
.a .a
tI
~
~
Las negras remataron rpida y elegantemente esta posicin,
en la partida Furman-Klovan (URSS, 1964), con Cllntundente ma
niobra de ataque. Cut es?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
~

.i
I
14
.l
J:
~
'ifi
.1
.1
'i'
~ .a
.it
W
Las negras vieron el punto vulnerable de su adversario, en
esta posicin de la partida Vasilev-Evfratov (URSS, 1939) y con
enrgica maniobra remataron drsti camente la lucha. Cmo?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
,
~
..a
~
~
.1
..
14
~
'ir
..
Vi
J. .1
1t
.a
~ .a
Esta posicin corresponde a un anlisis de la partida Miles-
Timman (Tilburg, 1985). En ella las blancas deciden la lucha con
hbil maniobra de ataque. Cul es?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
!t
l

0
.,
.1
~
ir
Xl

~
,:;
1'-. "':
~
.1
.. 1t
J: .a
~
*
De la partida Toth-Nemet (Suiza, 1984) es esta posicin, en
la que las negras se anotaron el triunfo, tras hbil maniobra de
ataque. Cul es?
NEGRAS
JUEGAN
Y
HACEN
TABLAS
.1
'"
<li>
..
1.:

'",
'"
>
.a

'::.-:- .
:- ..
. ~ . .'
.A.
,', .
" .
i't)
, ... .a
J
.t
':
.
Aunque la ventaja blanca pareca decisiva, en esta posiCin
de la partida Polobodin-Ivanov (URSS, 1984), las negras se sal
varon con el empate fcilmente. Cmo se consigue?
43
NIVEL 3
-Un nuevo paso, quiz menos perceptible que el an-
terior, en cuanto a dificultad se refiere. Para resolver
los problemas de este grupo, un jugador de primera
categora no deber emplear ms de cinco o seis mi-
nutos, siendo un buen tiempo el de doce minutos,
para el de segunda; dieciocho, para el de tercera, y
veinte, para el aficionado.
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
En esta posicin. correspondi ente a la partida Perkins-P. Li t
tlewood (Inglaterra. 1984). las bl ancas decidi eron la lucha a su
favor. tras sutit maniobra de ataque. Cul es?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

J: [v ..... .i. : . '. cf> ..' ..... .
I{ W. ~ . . i .
.1 ;:" 1'1' .1 > ' 1;
;,y .1 1 .. , , ~ j, J. 'V ~
, ... '\. 0 j, ''
.
Esta posicin corr esponde a la partida MessaTonghini (Ita
lia. 1984). En ell a, con vistosa maniobra de ataque. las blancas
decidi eron rpidamente la lucha. Cmo?
44
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
. : ~ :
1
Xl
r"' ..
Ji
..Q.
J.
1:
:."
~ .
cf>
.'1'
~
~
..t
.1
1)
''
.i
IR.

A pesar de las fuert es amenazas del negro. como 1.... TlO!
(2.C x T. 07 A mate). las bl ancas lograron neta ventaja. en la par-
tida Orienter- Mross (Viena. 1957) con sorprendente maniobra.
Cul es?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
..Q.
....
.a

'Ii
1If
1
.1
.i
..a
~
tI .6t.

J:
..
~
J.
.1 .1

.a .a
~
.i 11)
~
l*
Esta posicin se produjo en la partida Haselhorst-Vaisman
(Bi el, 1984) Y. en el la. con preciso y enrgico juego de ataque.
las negras se alzaron con la victori a. Cmo?
NEGRAS
JUEGAN
Y
HACEN
TABLAS
'i'
J:
..a
tI

~
.i
cf>
.1

.a
.1
.a
if ~

Cuando las bl ancas amenazaban abri r el juego, con neta ven-
taja. en esta posicin de la partida Gobet-Zichichi (Olimpiada de
1984). las negras se salvaron con precisa maniobra. Cul es?
NIVEL 4

La dificultad, tericamente, es mayor en el lote de
problemas que componen este grupo. Pero ya algu
nos de los temas nos sern familiares, si bien @s im-
portante captar las ideas. Las soluciones, por otro la-
do, nos ayudarn a comprender las combinaciones
y esto ser una nueva forma de avanzar en la tcni-
ca del juego. Siete u ocho minutos, han de ser sufi-
cientes para la solucin de cada uno de estos pro-
blemas, para el jugador de primera; quince, para el
de segunda; veintids, para el de tercera, y veinti-
sis, para el aficionado.
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

.i
k\\'

_.
.1
1'tJ
.:i 'i'
1/ ." .
iw
.1 .1
1:

..a
J:l
.
A esta posicin se lleg en la partida Kaifman-Kalinichev (co-
rrespondencia, 1984) y, en ella, con hbil maniobra combina ti -
va, las negras se alzaron con la victoria. Cmo?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
... }
A
IR.

14


1.
0
, .. {',.'
i
....
'0'
..
' .(
Wi>
"--
.1 .1
1;
1)
..a
JL
..a
l ".

Apoyndose en conocidos temas tcticos, las negras pUdie-
ron imponerse, en la part ida Onat-Gavrilakis (Olimpiada de 1984),
tras sutil maniobra. Cul es?
BLANCAS
JUEGAN
Y
HACEN
TABLAS
Aunque las amenazas negras (1 ... , A x D Y 1 ... , P x P) pare
can decisivas en esta posicin de la partida RomanishinLebcvic
(URSS, 1968) una hbil maniobra combinativa permiti a las blan-
cas salvarse con el empate; iY tras precisa defensa del negro
l
NEGRAS
JUEGAN
Y
HACEN
TABLAS
. .bt .

Una elegante maniobra combinativa dio el empate a las ne-
gras, en esta posicin de la partida TothKarl (Biel . 1984). C
mo se logra este objetivo?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

J: \.i) A 1; \. J: ; ,. ;,1%
li# iti ..( 1;\/ .1 El
L . .1f ..,
,.,. J. ;I j. ..
l i ,.' if ...
, ..
n esta compleja posicin de la partida DonevDobrev
garia, 1984), las blancas se impusieron con bella maniobra de
ataque. Cmo lo conduci ra usted?
45
NIVEL 5
Si ha logrado acertar con las soluciones de los
niveles anteriores, pOdr afrontar los de este nivel
con buenas posibilidades de xito. De cualquier mo
do, hay que encarar el estudio de las posiciones con
espritu de competicin y, al final, estudiando las res-
puestas correctas, la forma en que se resolvieron
las partidas, obtendr una valiosa experiencia. De
diez a doce. minutos es buen tiempo para la solu-
cin de cada problema, para el jugador de primera
categora; diecinueve, para el de segunda; veintisis,
para el de tercera, y treinta, para el aficionado.
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
J.
J.J.

Ir?
De la partida Meduis-Westbruuk (Estados Unidos, 1962) es
esta posicin. En ella, con enrgico juego combinati vo, las blan-
cas lograron abatir el baluarte del rey negro. Cmo?

@
l
":::
.-
J:'
ctt>
b.:

.i.

11
.1 .
.1
J.
it:
}f,

.1
iI;"
.
It.)
.. ',
.1
BLANCAS
JUEGAN
.. , ilf
i) 'j,

Y
..a .a ..a .a ..a
GANAN
Xl bl
..
De la partida Zaitzev-Mij ailchisin (URSS, 1984) es esta posi-
cin, en la que, con bien calculada combinacin, las blancas
se alzaron con la victoria, tras hbiles maniobras. Cmo?
46
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
'.1
.i
J.

.a

1t
j;
.1

:o:


ctt>
J. .1 J.

0
0
j,
.a .s.

Gracias a la activa si tuacin de sus piezas, las blancas re-
mataron esta posicin de la partida SpiegelSalmon (Estados Uni
dos, 1984), con sutil y elegante maniobra de ataque, La hallar
usted?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
:1:
.1
..a
.;.
11;

.1


;"
Jl
1:
'"
'i:
1;
,,'
..a

,
Ijl
:1 ir
.1 J.

J.
..
J.
- -
..a
'0
..a
.

1if'
..a
>::\
n
L:t

Esta posicin se produjo en la partida Redol fi -T ravi (corres
pondencia, 1984) y, en ella, con espectacular ataque, las blan-
cas se alzaron con la victoria. Cmo?

e
I

lti
.i.
.1
J. I
.1' .'
:a
li.
..
J.
.1 J. .i A
BLANCAS
JUEGAN
y
GANAN
.a .1
.a ..a
..a ..a
..a .i

'i'
.tI
Con el sacrificio de una pieza, las blancas consiguieron esta
posicin de ataque, en la partida Hedin-Lindgren (Suecia, 1961).
En ella, con profunda maniobra combinativa, consiguieron im-
ponerse brill antemente. Cmo?
FINALES ARTSTICOS
Por J. P. de Arriaga
Tomo V. Finales de Torre (con peones)
Por Ramn Rey Ardid
Terminamos hoy el repaso que hemos venidos haciendo de los volmenes que componen el tratado com-
pleto de finales con la referencia de este quinto y ltimo tomo que agrupa y estudia en cinco apartados todas
las combinaciones de piezas sobre el tablero, siendo la de mayor calibre, al menos una torre.
El estudio de este tipo de finales es imprescindible para el aficionado ya que alrededor de la cuarta parte
de las partidas derivan en un final de este tipo. A lo largo de ms de 400 pginas y 935 diagramas Rey Ardid
presenta la teora y sus anlisis, cuyo estudio nos permitir desenvolvernos en este difcil terreno.
Selecciono para nuestros lectores algunos de los estudios utilizados en los distintos apartados, que con
sus instructivas y sorprendentes maniobras han de despertar, sin duda, el inters de nuestros lectores.
N.O 167, G. N. ZAJOOYAKIN
"Schachmaty URSS .. , 1947
5. a Mencin de Honor
Las blancas juegan y hacen tablas
La inminente coronacin del pen negro parece inevitable y no
es fcil de ver la maniobra que han de realizar las blancas para
salvar la partida.
1.T8At, R70
Hay que impedir que la torre alcance su primera linea impidien
do la coronacin.
2.T80t, R7R
3.T8Rt , R7A 4.T8At, R7C
Si ahora 5.TBC +? evidentemente las negras con 5 .. .. R6TI ga-
nan, pues a la siguiente jugada coronan una dama. De ahi la
necesidad'de los dos peones 2T y 3T de las negras.
5.T8CO!
Inicia la maniobra final
5 ... , P8T= O 6.nCO!
ste es el secreto: la dama no puede abandonar la columna to-
rre rey.
6 ... ,04T 7.T2Ct
Ya tablas por jaque continuo. El rey est en una zona de jaque
continuo de 24 casillas y el intentar salir de ella signi fi cara la
prdida de la dama y de la part ida.
N.O 168, Z. M. BIRNOV
"Trud .. , 1947. 2.
0
Premio
. Las blancas juegan y ganan
De sorprendente califica Rey Ardid en sus comentarios este fi-
naL
l.T7C t!
La natural 1.T1 C? slo conduci ri a a tablas: 1 , R2C; 2.TnD,
PBA = D +, 3Tx D, R x P y tablas.
47
1..., R3C
nica que impide coronar dama con jaque al pen blanco. Pero
queda un recurso:
2.P8T = C t !, R3T
nica para no recibir male. Si 2 .. .. R3A; 3.T7A mate y si 2.
R4T; 3.T7T mate
3.C7At, R4T
Si ahora las negras hubieran jugado R2T o R2C $eguira 4.C6R +
a la descubierta seguido de T1 C, T1 AD Y T x P ganando. Si 3 ....
R3C seguira 4.C5D +, R3T; 5.C4C + y uC x P ganando.
4.T1C, A4C 5.Tx At!
ste era el secreto. Toma el alfl con jaque.
5 ... , P4Dt!
Resistindose al mximo y para impedir que la torre pueda ir
a la primera lnea.
6.TxPt, RST
Si 6 .. R3C; 7.T5C +. R x C; 8.T5A + Y ganan
7.CSC!, P8A = 0+
8 . C 3 ~ t , R6T
i Preciosa miniatura I
9.T5T t, R7C
10.T2T! mate
N.O 169, V. A. CHEJOVER, 1947
Las blancas juegan y hacen tablas
En esta composicin de Chejover. plantea como es habitual en
sus estudios una solucin paradjica Si las blancas intentan
mantener la posicin mediante jugadas como R2A, P4A, A3A
acaban perdiendo Veamos algunas variantes: 1.R2A?, T7TI ;
48
2.A 1A, T x P; 3A3D. T7C y ganan Si 1.P4A?, T7T, 2.A3A. T6T
Y ganan. Si 1.A3A, T1AR; 2.A5T, T x P; 3P4C, T7CR y ganan,
l.R1D!, TIT
2.R1R!, TxA
3.R1AR, , ..
Ahora la torre es expulsada del campo de las blancas
3 ... , TIT
4.R1C, T6T
S.R2C, T4T
6.:' 3A!
y tablas. La poderosa torre negra nada puede hacer para irrum-
pir O amenazar el campo blanco. El rey blanco vigilar las casi-
llas de acceso. Si por ejemplo, las negras intentaran sacrificar
su torre, tampoco conducira a nada: 6 .. . , R3A: 7.R1C, T1T
8.R2C, T1R; 9.R2A, R4A; 10.R1A, T5R; 11 .Px T, Rx P; 12.R2C.
R x P; 13,P4C, R x P; 14P5C, R3D; 15P4D! Y tablas.
N.O 170, H. MATlSON
1. er Premio. Schachmaty Listok. 1925
Las blancas juegan y hacen tablas
Tanto R x P como el jaque de torre pierden sin solucin, por to
tanto, hay que detener el pen con
1.R2D!, C8A
Si 1 , C6A; 2.T3D y tablas. Si 1 ... , A5A + ; 2.R x P, C6A + , se-
guido de R3D y R4R ganando una pieza.
2.T5Ct, RIT 3.TST t, R6C
Las blancas han obligado al rey negro a ocupar la desfavorable
tercera horizontal.
4.TSAR! ....
Impidiendo el jaque de alfil
4 .... A3D
S.T3At!, R7C ,
6.T2A!, ASC t
7.R3R!, A4A+
8.R2D!, AxT
9.Ahogado
SOLUCIONES
NIVEL 1
Nm. 1951
1..., A7A t!; 2.C x A, T8C mate. Nuevo tema de "desviacin
de la defensa.
Nm. 1952
1..., 07A t!!; 2.T x o, C6C mate. Una llueva versin del mate
de la coz.
Nm. 1953
l.C7R t , R2A (si 1 .. , R2T; 2.C6A mate); 2.C60 t ! Y las negras
abandonaron, ante 2 ... , P x C; 3.A6C mate.
Nm. 1954
1.T7R!!, C x T; 2.0 x PA t Y las negras abandonaron, ante 2 .. . ,
Rn; 3. D6A + I ( 3.A6A +), A x D; 4.A x A mate.
Nm. 1955
1.C6A t Y las negras abandonaron, ante 1 ... , P x C; 2.o4C + ,
A2C ( 2 .. , R1T; 3.A x P + ); 3.A x P con mate imparable.
Nm. 1956
1..., 08A t !! (Tambin ganaba, pero con una jugada ms, 1.. ,
07Ct
l
!; 2.Tx O,C6Tt y3,T8At); 2.TxO,C6Tt y las
blancas abandonaron, ante 3 ... , T x T mate.
Nm. 1957
1. T5C!, P3C (Si 1 ... , P x 1; 2. 0 x P, P3C; 3.06T, para 4.o7C, de-
cide); 2.T5T!! y las negras abandonaron, ante 3. 0 x P.
Nm. 1958
l.C5Rt, Tx C (Si 1.., PxC; 2.TR1R t Y 3.1 xT); 2.P x Ty las
negras abandonaron. .
Nm. 1959
1.T8T +!!, R x T; 2.07A!, Y las negras abandonaron, ante
3.1n t , ya que, si 2., A 1 R; 3.1n t , C41; 3.1 x C t , O x T;
4.08A + Y 5P x O.
Nm. 1960
1.A6T t, R1C (Si L , R3A; 2.05C mate); 2.0 x P!! Y no hay de-
fensa tras esta jugada de "desviacin, ya que, si 2 ... , O x D;
3.1 x T t , Y si 2 , T2R; 3.0 x O, T x O; 4T8R t llevan al mate,
mientras que, si 2 ... , 05T; 3.D x P t .
NIVEL 2
Nm. 1961
1..., T3T!; 2.P3TR, oo. (Ante 2 .. , T x P mate) 200" T x P t !!;
3.A x T, 03T! Y las blancas abandonaron.
Nm. 1962
1..., 07D!; 2.T x P, T8R! Y las blancas abandonaron. El punto
vulnerable: la 1. a linea, fue decisivo.
Nm. 1963
1.T4TR!, 02A (Ante 2.1 x P t Y 3.o5T mate. Si 1.., D1R; 2.D5A,
D x P t ; 3.R3T); 2.06T!, 04A (o bien 2, 040 t; 3P4R); 3.P4R
y ganan_
Nm. 1964
100" T x A t !; 2.R x T, oo. (Si 2.1 x T, C6T + gana la dama) 200"
C6T t ! (Superior a 2 .. . , C7R t?; 3.o3A, como se jug en la par-
tida); 3.T3A, 07 A t !!; 4.T x O, T x T mate.
Nm. 1965
1..., P4T!; 2.P5C, oo. (despus de 2P x P, R x P el final es claro
de tablas.) 200" A x P -+- ! Y tablas, ya que, a 3.C x A, el rey ne-
gro queda "ahogado.
49
NIVEL 3
Nm. 1966
l.P4TR!, o x P (Hay que "desviar)) a la dama de la defensa de
,,2CR))); 2.T x P t!, R x i; 3.07A t, RH; 4.A6C y las negras
abandonaron, anle 07T mate.
Nm. 1967
1.T x C!, A x T (A L , o x T; 2.C6A+ , Ax C; 3.0 x PT decide);
2.C6A t, RH; 3D x PA!!, TD1A (si 3. .. , T x O; 4.C X T male);
4.08C t ! Y las negras abandonaron, ante 4 ... , T x O; S.C x T ma
te.
Nm. 1968
l.A x P!!, T x A (Si L , A x A; 2.P7C); 2.0 x T!!, A x o; 3.P7C
y las negras abandonaron, ya que el pen corona y quedan las
blancas con ventaja decisiva.
Nm. 1969
1..., P5C!!; 2.RH, ... (Si 2. P x PC, 02TI , con la amenaza 3. ,
C x P+ I y, si 2.C x P, PSOI ; 3P x P, C6A +; 4.R2C, A2CI, ame
nazaria 5 ... , T x P t !) 2 ... , P x P; 3.P3A, O x C t!; 4.R x O,
C x P t Y las blancas abandonaron, anle 5 ... , T8C male.
Nm. 1970
1..., T6T; 2.T3C, 08A t; 3.A2C, ... (Si 3. R3C, T7T1; 4.T3T, T x TI ;
5.0 x T, 08C +; 6.A2C, C x P +; 7.R3A, C70 + o bien 6.R3T,
O x PC; 7.P x P, 03T t con tablas, en ambos casos.) 3 ... , 080!!;
4.T x T, 04T t; 5.R3C, O x P t; 6.R3A, 04T t Y labias al no
. poder escapar el rey blanco por ,,2A)) ni ,,2T)) a causa de CSC + .
NIVEL 4
Num.1971
1..., Tx P!!; 2.T x T, 080 t; 3.T1C, ... (Si 3R2T, A30 t ; 4.T3C,
07Rt ; S.RH, 08A+; 6.R2T, 07At) 3 ... , 06At; 4.T2C,
08At; 5.R2T, A30t; 6.T3C, 07At; 7.RH, O x T; 8.08At,
A 1 A; 9.C5A, 06A t Y las blancas abandonaron, ya que si
10.R2T, 07A t Y gana el caballo o bien 10.R1C, 06Rt .
Nm. 1972
1..., A3T! ,("Clavada)) y "Desviacin)) de la pieza defensora);
2.TxT, ... (si 2,AXA, TxT +; 3. R2R, T7Ct ; 4R1A, T7At I Y
ganan, mientras que, si 2.T1 O, T8CII) 2 ... , A x A t ;3.R1 R, A4T;
4.R20, A8A; 5.R3A, ... (si S. R1R, A3TI) 5 ... , A x P, con final ga
nadar.
En la partida se jug 1 ... , T x T +, que llev al empale.
50
Nm. 1973
1.080 t !!, T x O; 2.T x T +, A1A; 3.A5C!, ... (Pero, no 3.A6T
por Tm) Ahora se amenaza 4.A6A y S.T8T mate.) 3 ... , A20;
4.T8Tt!!... (si 4.A7R, A3R!) 4 ... , RxT; 5.TxAt, R2C;
6.T)( P t, RH; 7.T8A t Y tablas por jaque continuo.
Nm. 1974
1... o x P t !l; 2.R x O, T4T t; 3.04TI, ... (Lo mejor. Si 3R1C,
C6T t ; 4.R2T, C x O t; S.R1C, C6T t; 6.R2T, C4C +; 7.R3C,
CSR t ; 8R4A, C x T, o bien 7. R1 C, C x P t, ganando) 3 ... ,
T x O t; 4.R1C, C6T t ; 5.R2T, C5A t; 6.R1C, C6T t y se acor
d el empate.
Nm. 1975
1.T8T t !l, R x T (Si L , Ax T; 20 x Pt , A2C; 3.D x Pt , RH;
4.0ST +); 2.A x PAI, C4A (Ante 3.03T +); 3.TH t, A3T (Para
4 .. , O x PA + ); 4.C50, 05A t; 5.0 x O, P x O; 6.A x T, R2C;
7.P x A t , C x P; 8.e6A, A2C; 9.A x P y las negras abandona.
ron.
NIVEL 5
Nm. 1976
1.e x PTI, C x C (Si L , R x C; 2.04T + , R1C; 3.0 x C decide);
2.T x A!, R x T; 3.P6A t !, C x P (o bien 3. .. , RH; 4.D3C, C x P;
S.T1CR ganando, mientras que, si 3 ... , R1A; 4.A6T t); 4.T1C t,
R1A; 5.0 x C, A4C; 6.A6T t , R1 R; 7.T8C t, R20; 8.0 x PA t ,
R30; 9.T6C t y las negras abandonaron.
Nm. 1977
1.C6C!, TR1R; 2.A4AO!, P xc; 3.A x Pt, R2T; 4.Tx el, P x P;
5.T1C, CxT (O bien 5 .. . , TA1D; 6.TxAI); 6.02AI, e3A;
7.C8A t, RH; 8.07T t !l, C x O; 9.C6C mate.
Nm. 1978
1.C6T t!, RH (Si L, P x C; 2. 0 x C, para 08T mate); 2.C5C!,
T2R; 3.T80!!, C020 (Si 3. .. , O x T; 4.CS X P +); 4.03R!! Y las
negras abandonaron, ya que, si 4 .. , O x T; s.es x P +; si 4 ... ,
Tx O; S.CSx PA mate y, si 4., C40; 5.0 x T!! , ex O; 6. CS x PA
mate. Finalmente, tambin ganaba 4.CS x P + , T x e; S.C x T + ,
R1C; 6.04A, P3C (o bien 6 .. . , P4CO; 7.C6T +, RH; 8.D8C+! !);
7.CSC +, R2C (a 1., RH; 8.T x At , C x T; 9.A x C +, ganan
do); 8.C6R + .
Nm. 1979
l.P X PCR, P x PA (Si L , PT x P; 2.T X CI, A xT; 3.A7CI , ga
na); 2.TxC!, PxA=O (a 2., P8A=0; 3.T x PA!, Tx T;
4.Px T +, RH; S.Ax A+, Rx A; 6.D x P+ , R3A; 7.06T +, R4R;
8.C3A mate; o bien si 3.. , O x T; 4.T x A +, R1T; S.T x P +, R1C;
6.T8T + ! 3 , 08 x e; 4.T x A +, RH; S.T x P + , R1C; 6.T7C +,
R1T; 7.ASC +, ganando); 3.T x O, 07 A; 4.P x PT t , RH;
5.A x A t, R x A; 6.P8T= 0+, T x O; 7.C6R t!!, P x C;
8.05C t y las negras abandonaron.
Nm. 1980
1.T8T! 1, 03A t; 2.A3A, P5R; 3.T x A t 1, R x T; 4.07T t, R2A;
5.0 x C t!!, R x O; 6.A5T, R2T; 7.A7A mate,
EL AJEDREZ EN LA FILATELIA
Serie conme-
morativa del
Campeonato
Mundial Ajedrez.
VALORES:
311. 125 Fr.
312_ 175 Fr.
313.125+175 Fr
(sellos anteriores
en hoja bloque).
Dentado: 13.
Fecha de emi
sin: 8 de abri I de
1982.
Dato ajedrecsti
ca: La serie con-
memora el match
Krpov-Korsch-
noi.
En el borde de
la hojita bloque
puede verse la
imagen del Cam-
pen, Anatoli
Krpov.
De serie y hoji-
ta se conoce la
variedad sin den-
tar as como las
hojitas de lujo de
ambos sellos.
por ISIDORO SNCHEZ DE LA NAVA
DJIBUTI, 1982
PREMIER JOUR D' MISSION
FIRST DAY COVER
SUSCRIBASE A
y BENEFICIESE DE
SUS IMPORTANTES VENTAJAS
Reciba COMPLETAMENTE GRATIS!
los nmeros especia/es
sobre e/ Match Karpov - Kasparov
Precio especial
incluidas las tapas
para su encuadernacin
2200 ptas.
Precio slo tapas
500 ptas.
Enve hoy mismo el boletn de sus-
cripci n que encontrar en este
ejemplar.