REGLEMENT DU JEU DE L'AVENT - FACEBOOK FLY Article 1er: La socit MOBILIER EUROPEEN, Socit Anonyme directoire et conseil de surveillance

e au capital de 13.719.600 euros, ayant son sige social 68260 KINGERSHEIM, 90 rue de Guebwiller (adresse postale : BP 52458, 68944 MULHOUSE CEDEX 9), immatricule au RCS de MULHOUSE sous le n 338 477 342, concessionnaire exclusif de la marque FLY, organise un jeu gratuit et sans obligation d'achat de produits ou de services, intitul Jeu de l'Avent (ci-aprs dsign le Jeu ), accessible exclusivement sur la page Facebook FLY, l'adresse url http://www.facebook.com/fly.france du 1er dcembre 2012 00h00 au 24 dcembre 2012 23h59 inclus. Article 2: Ce jeu, organis sous forme de loterie, sera annonc sur le site internet www.fly.fr , sur la page Facebook FLY et sur Twitter. Le Jeu est ouvert toute personne ge de plus de 16 ans au moment de sa participation domicilie en France mtropolitaine l'exclusion des personnes morales ou physiques organisatrices, savoir les Dirigeants, Salaris et proches familles des socits du Groupe MOBILIER EUROPEEN et celles exploitant des magasins FLY, des Cabinets de Matre Grard LARAIZE, Avocat la Cour d'Appel de PARIS et de l'Etude de Matre Valrie GUEDJ, Huissier de Justice MULHOUSE. Chaque participant doit jouer en personne et s'interdit en consquence de recourir directement ou indirectement, tout mode d'interrogation ou de requte automatise du site. Le rglement complet du jeu est dpos l'Etude de Matre Valrie GUEDJ, Huissier de Justice, 21 rue Victor Schoelcher, BP 52051, 68059 Mulhouse Cedex 02. Il peut tre obtenu sur simple demande crite adresse MOBILIER EUROPEEN FLY Jeu Facebook - BP 52458 68944 MULHOUSE CEDEX 9 France, les frais de timbre tant rembourss au tarif postal lent en vigueur (une seule demande par famille, celle-ci s'entendant de l'ensemble des personnes domicilies au mme foyer fiscal pendant toute la priode de jeu et au plus tard 10 jours aprs la fin de celui-ci). Le rglement du Jeu peut galement tre consult sur la page Facebook FLY et imprim pendant la dure du jeu. La participation au Jeu implique l'acceptation sans rserve du prsent rglement dans son intgralit . Article 3: Pour participer au jeu, le participant doit obligatoirement disposer d'un compte Facebook (voir les conditions d'inscription sur www.facebook.com) et avoir le statut de FAN de FLY, acquis en cliquant sur l'onglet Like ou J'aime qui s'affiche sur la FAN Page de FLY sur Facebook l'adresse url http://www.facebook.com/fly.france ou sur tout autre support o l'onglet like ou J'aime de FLY apparat. Puis, le participant doit cliquer sur l'onglet jeu-concours et s'inscrire en remplissant un bulletin de participation qui, pour tre valable, devra tre compltement rempli (nom, prnom, date de naissance, adresse lectronique valide, ville, code postal, pays, une case cocher relative l'acceptation du prsent rglement, et une case facultative cocher relative l'inscription la newsletter FLY). Aprs la validation par le participant des informations relatives son identit, l'acceptation du prsent rglement et l'ventuelle inscription la newsletter FLY, il lui sera attribu lectroniquement un numro lui permettant de participer au Jeu et au tirage au sort du jour. Une mme personne ne peut utiliser qu'un seul identifiant pour participer au prsent jeu. Le nonrespect de cette disposition entranera la disqualification du participant. Une mme personne pourra jouer une fois par jour, mais ne pourra gagner qu'une seule fois. Une page internet apparatra et confirmera chaque participant sa participation et prcisera que les gagnants seront contacts par courrier lectronique. 24 lots seront mis en jeu (voir article 4 ci-dessous), soit un par jour du 1er au 24 dcembre 2012. Les lots seront attribus par tirages au sort effectus informatiquement quotidiennement, d'une faon alatoire et totalement impartiale. Chaque lundi, trois tirages au sort auront lieu pour dterminer un gagnant parmi les personnes ayant particip le vendredi prcdent, un gagnant parmi les personnes ayant particip le samedi prcdent et un gagnant parmi les personnes ayant particip le dimanche prcdent (soit la veille). Chaque mardi, un tirage au sort aura lieu pour dterminer le gagnant parmi les personnes ayant particip le lundi prcdent (la veille). Chaque mercredi, un tirage au sort aura lieu pour dterminer le gagnant parmi les personnes ayant particip le mardi prcdent (la veille). Chaque jeudi, un tirage au sort aura lieu pour dterminer le gagnant parmi les personnes ayant

particip le mercredi prcdent (la veille). Chaque vendredi, un tirage au sort aura lieu pour dterminer le gagnant parmi les personnes ayant particip le jeudi prcdent (la veille). Le tirage au sort du gagnant du 24 dcembre 2012 sera effectu le 27 dcembre 2012. La Socit Organisatrice communiquera la liste des gagnants au plus tard le 4 janvier 2013 Matre GUEDJ, Huissier de justice, qui consignera le nom des gagnants dans un procs-verbal. La base de donnes permettant le droulement du Jeu pralablement installe par la Socit Organisatrice pour grer ce Jeu fait seule foi et les solutions ou arbitrages qu'elle pourrait engendrer ne peuvent tre remis en cause.

Article 4: Le jeu permettra de gagner les 24 lots suivants, lesquels seront tirs au sort sans respect d'un ordre particulier, tant prcis que le calendrier exact d'attribution des lots est communiqu titre confidentiel Matre GUEDJ, Huissier de justice, concomitamment au dpt du rglement du jeu :

LOTS
Lot 1

PRODUITS
Mug RENNE Lanterne ADA rouge Suspension NINEL Bougie BLITZEN arbre Bougie BLITZEN toile Bouge flocon BLITZEN rouge Bonhomme GINGER Boules de coton TRICOT Sapin tissus GINGER Coussin HEART NOEL Plaid GLAGLA Set de table HEART Champignon CHAMPIGNON Champignon CHAMPIGNON Mug MATIN DEDA maisonnettes

REFERENCES QUANTITES
32222

PRIX UNITE

TOTAL
11.6

4 290

Lot 2

32274 32276

1 2490 1 1790 42.8

Lot 3

32764 32765 32760

1 390 1 390 1 790 15.7

Lot 4

32852 32234 32843 32833 31873 77732237

1 250 3 290 1 250 1 990 1 1490 1 5990 13.7 9.9 14.9 59.9

Lot 5 Lot 6 Lot 7

Lot 8

32750 32896 32895 77732222

6 390 1 990 1 390 2 490 37.2 10

Lot 9

Lot 10

31994

3 490

14.7

Lot 11

Set de 14 boules SAPIN REINE Serviteur MARTELE Bonbonnire GOURMAND Bonbonnire GOURMAND Fltes VOLCANO Tte de cerf DASHER Bouge neige DEDA Peluche RUDOLPH Guirlande VIXEN

32771 32772

1 590 1 590

11.8

Lot 12

32963

1 1790

17.9

Lot 13

23188 23189 32968

1 1290 1 1490 6 390

27.8

Lot 14

23.4

Lot 15

32774

1990

19.9

Lot 16

31912

3 990

29.7

Lot 17 Lot 18

32838 32778

1 2990 1 1490

29.9 14.9

Panier garni de Lot spcialits 19,20,21,22,23,24 alsaciennes

38.17

229.02

Total

635

Soit une dotation totale pour l'ensemble du jeu dun montant de 635 . Article 5: La publication des rsultats du jeu aura lieu aprs chaque tirage au sort sur la page Facebook FLY, l'adresse url http://www.facebook.com/fly.fr . Chaque gagnant sera contact par courriel par FLY, pour une confirmation de son gain son adresse lectronique, telle que communique lors de son inscription au prsent jeu. Chaque gagnant devra par retour de courriel , dans les 8 (huit) jours aprs rception du courriel dannonce de son gain, confirmer son gain et renseigner ses coordonnes postales. A dfaut dune acceptation et dune confirmation expresse de son gain et de ses coordonnes au plus tard dans les 8 (huit) jours compter de la prise de contact par FLY, le silence de l'un des gagnants vaudra renonciation pure et simple de son lot, lequel pourra tre attribu la dotation d'autres jeux ou, le cas chant, au choix de la Socit MOBILIER EUROPEEN, une oeuvre de bienfaisance. Il en va de mme, dans le cas o le gagnant n'aurait pas respect les dispositions du prsent rglement de jeu. Les lots seront adresss ladresse postale de chaque gagnant telle que communique lors de la confirmation de son gain, dans un dlai denviron huit jours aprs la rception de la confirmation de l'acceptation expresse du gain. La socit MOBILIER EUROPEEN ne pourra en aucun cas tre tenue pour responsable en cas de perte et/ou de dtrioration du lot par le prestataire assurant le transport de cette dotation et/ou en cas de fonctionnement dfectueux des services de ce prestataire. De mme, elle ne pourra en aucun cas tre tenue pour responsable si les coordonnes postales renseignes par les gagnants au moment de leur participation au jeu savrent inexactes, incompltes ou errones. La Socit MOBILIER EUROPEEN ne peut tre tenue pour responsable de tout incident/accident

pouvant subvenir lors de l'utilisation des lots. Les lots ne peuvent tre changs contre des espces ou des sommes ventuellement dues aux magasins FLY participants. Les lots offerts ne comprennent que ce qui est indiqu, l'exclusion de toute autre chose. Ils ne peuvent donner lieu, de la part du gagnant, aucune contestation d'aucune sorte. Aucun message ne sera adress aux perdants. Aucune contestation ne sera admise sur les rsultats de ce jeu aprs le 31 dcembre 2012. Tous renseignements sur les rsultats de ce jeu pourront tre demands la socit MOBILIER EUROPEEN, au plus tard sous le mme dlai par courrier, les frais de timbre tant la charge des demandeurs. Article 6: En cas de survenance d'vnements totalement trangers leur volont, notamment en cas de force majeure ou encore du fait de grves, les Socits Organisatrices, dont la responsabilit ne saurait tre engage, se rservent le droit d'interrompre, de diffrer, de prolonger ou de cesser dfinitivement le jeu. De mme s'il apparaissait ncessaire pour l'une des mmes causes de modifier le prsent rglement en tout ou partie. Dans ces hypothses, une information sera communique par tous moyens au choix des organisateurs. Article 7: La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractristiques et des limites d'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de rponse pour consulter, interroger ou transfrer des informations, les risques dinterruption, et plus gnralement, les risques inhrents toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines donnes contre des dtournements ventuels et les risques de contamination par des ventuels virus circulant sur le rseau. En consquence, les Socits Organisatrices ne sauraient en aucune circonstance tre tenues responsables, sans que cette liste soit limitative : - du contenu des services consults sur le Site et, de manire gnrale, de toutes informations et/ou donnes diffuses sur les services consults sur le Site ; - de la transmission et/ou de la rception de toute donne et/ou information sur Internet ; - de tout dysfonctionnement du rseau Internet empchant le bon droulement/fonctionnement du Jeu ; - de dfaillance de tout matriel de rception ou des lignes de communication ; - de perte de tout courrier papier ou lectronique et, plus gnralement, de perte de toute donne; - des problmes d'acheminement ; - du fonctionnement de tout logiciel ; - des consquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, dfaillance technique ; - de tout dommage caus l'ordinateur d'un Participant ; - de toute dfaillance technique, matrielle et logicielle de quelque nature, ayant empch ou limit la possibilit de participer au Jeu ou ayant endommag le systme d'un Participant. Il est prcis que les Socits Organisatrices ne peuvent tre tenues responsables de tout dommage direct ou indirect issu dune interruption, dun dysfonctionnement quel quil soit et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect qui rsulterait, dune faon quelconque, d'une connexion au Site. Il appartient tout Participant de prendre toutes les mesures appropries de faon protger ses propres donnes et/ou logiciels stocks sur son quipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au Site et la participation au Jeu se fait sous son entire responsabilit. Les Socits organisatrices pourront annuler tout ou partie du Jeu s'il apparat que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manire informatique dans le cadre de la participation au Jeu ou de la dtermination des gagnants. Elles se rservent, dans cette hypothse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions comptentes les auteurs de ces fraudes.

Article 8: Le jeu tant gratuit et sans obligation d'achat de produits ou de services, les frais engags pour la participation au Jeu, sur la base d'un temps de connexion moyen de 2 minutes (forfait de 0,11 euro TTC/min), peuvent tre rembourss sur simple demande crite l'adresse suivante : MOBILIER EUROPEEN FLY Jeu Facebook BP 52458 68944 MULHOUSE CEDEX 9 France et sur prsentation d'un RIB/RIP, du nom du fournisseur d'accs, d'une copie de la facture justificative avec les dates et heures de connexion clairement soulignes, d'une photocopie d'une pice d'identit et dune photocopie d'un justificatif de domicile. Toutefois, tant donn que certains fournisseurs d'accs Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, tout accs au jeu s'effectuant sur une base gratuite et forfaitaire (tels que notamment connexion par cble, ADSL ) ne pourra donner lieu aucun remboursement au motif que l'abonnement aux services du fournisseur d'accs est dans cette hypothse contract par l'internaute pour un usage global de l'Internet et que le fait pour le Participant de se connecter sur le site Internet de la MOBILIER EUROPEEN et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais supplmentaire. Les demandes de remboursement doivent tre adresses par courrier, imprativement avant le 31 dcembre 2012, cachet de la poste faisant foi, en prcisant obligatoirement l'adresse lectronique enregistre sur le site du Jeu. Les frais engags par le Participant pour cette demande seront rembourss sur simple demande. Une seule demande par Participant (mme nom, mme adresse, mme RIB/RIP) sera prise en compte sur l'ensemble du Jeu. Les frais postaux et de copie lis l'envoi de la demande de remboursement seront rembourss sur simple demande crite concomitante la demande de remboursement des frais de participation, sur la base du tarif postal lent en vigueur au moment de la demande et sur la base d'un forfait de 0,07 euros la photocopie, dans la limite de trois photocopies. Article 9 : Le fait de participer implique l'accord sans rserve des participants aux clauses de ce rglement, de ses annexes et de ses ventuels avenants, celui-ci formant la Loi contractuelle entre les parties. Les donnes collectes sont destines l'organisation du jeu et pourront tre utilises des fins de prospection commerciale par la socit MOBILIER EUROPEEN, chaque Participant pouvant s'y opposer en crivant l'adresse ci-dessous. Conformment la Loi Informatique et Liberts n78-17 du 6 janvier 1978, la Participant dispose dun droit daccs, de rectification, et dopposition relatif aux donnes personnelles le concernant en s'adressant au MOBILIER EUROPEEN Direction du Dveloppement BP 52458 68944 MULHOUSE CEDEX 9 France. Aucun frais ne sera demand. Article 10 : En cas de contestations, les parties s'efforceront de rgler leur litige l'amiable.