A1-- / FRAME ASSY / CHASIS

A1-- / FRAME ASSY / CHASIS

ITEM

UM PART #

A1-1
A1-2
A1-3
A1-4
A1-5
A1-6
A1-7
A1-8
A1-9
A1-10
A1-11
A1-12
A1-13
A1-14
A1-15
A1-16
A1-17

31100-1111-0000
32302-1111-0000
32302-1111-0000
910-0207A
951-0035A
932-0014A
910-0254A
32303-1111-0000
GB/T16674-1996
920-0141A
32308-1111-0000
32309-1111-0000
31110-1111-0000

NEW UM PART #

B05030003
B04050008
B05030001

B05030002

QUANTITY
ENGLISH
FRAM COMP
R.UPPER CONNECTOR PLATE
L.UPPER CONNECTOR PLATE
BOLT M8X70
SPRING WASHER 8
NUT M8
BOLT M8X60
FR SUSPENSION ENGINE
BOLT M8X90
PLANE WASHER 8
R.SPACER ENGINE SUSPENDER
L .SPACER ENGINE SUSPENDER
LOWER PROTECTOR ENGINE

SPANISH
CHASIS
PLATINA SUJ. MOTOR SUP. DER.
PLATINA SUJ. MOTOR SUP. IZQ.
PERNO HEX. M870
ARANDELA 8
TUERCA HEXAGONAL M8
PERNO HEX. M860
PLATINA MOTOR INF.FRONTAL
PERNO HEX. M890
ARANDELA 8
MOTOR DERECHO.SPACER SUSPENDER
MOTOR IZQUIERDA.SPACER SUSPENDER
PROTECTOR INFERIOR DEL MOTOR

1
1
1
3
7
7
2
1
2
7
1
1
1
1
1
2
6

A1-18
A1-21
A1-22
A1-23
A1-24
A1-25
A1-26

31114-1111-0000
62120-1111-0000
62110-1111-0000
62140-1111-0000
62130-1111-0000
63401-1111-0000
GB/T6170-2000

RUBBER SLEEVE PROTECTOR

BRACKET COMP R.
BRACKET COMP L
GRILLE.R
GRILLE.L
SPRING ,GRILLE
NUT M6

PROTECTOR DE GOMA DE MANGA

SOPORTE COMP DERECHA.
SOPORTE COMP IZQUIERDA.
GRILLE.R
GRILLE.L
RESORTE,GRILLE

4
1
1
1
1
4
4

A2--, / STEERING STEM,STEERING BAR / ESPIGO DE DIRECCIN/MANUBRIO DIRECCIN

A2--, / STEERING STEM,STEERING BAR / ESPIGO DE DIRECCIN/MANUBRIO DIRECCIN

ITEM

UM PART #

A2-1
A2-2
A2-3
A2-4
A2-5
A2-6
A2-7
A2-8
A2-9
A2-10
A2-11
A2-12
A2-13
A2-14
A2-15
A2-16
A2-17
A2-18

S7029-0000-0000
72101-1383-0000
72143-1111-0000
72100-1111-0000
71102-1111-0000
71103-1111-0000
72105-1111-0000
71105-1111-0000
C0006-0000-0000
71201-1111-0000
71203-1111-0000
71202-1111-0000
71204-1111-0000
71110-1111-0000
S7025-0000-0000
72501-1111-0000

QUANTITY

B08040019

B17010017

ENGLISH
BOLT M8X55
CLIP HANDLE BAR
FOAM, HANDLE BAR
HANDLE BAR COMP
NUT, STEERING STEM
PLANE WASHER
UPPER CONNECTING PLATE
LOCK NUT
STEEL BALL 3/16''
UPPER RETAINER RING
UPPER COLLAR, BEARING
LOWER RETAINER RNG
LOWER COLLAR,BEARING
STEERING STEM ASSY
HEXANGULAR FLANGE BOLT M835
CLAMP
HOLDER, AIR THROTTLE CABLE
CHOCK CABLE

SPANISH
SUJETADOR SUPERIOR MANUBRIO
ESPUMA, HANDLE BAR
MANUBRIO DIRECCIN
TUERCA COLUMNA DE DIRECCION
PROTECTOR DE CAUCHO
HORQUILLA SUPERIOR
TUERCA DE COMPRESIN
BOLA DE ACERO 3/16''
PISTA SUPERIOR
PISTA CHASIS SUPERIOR
PISTA CHASIS INFERIOR
PISTA INFERIOR
COLUMNA DE DIRECCION
PERNO HEX. M835
CLIP A MANGUERA FRENO DE DISCO DELANTERO
SOSTENEDOR, CABLE DE LA VLVULA REGULADORA DEL AIRE

CABLE DE LA CUA

4
2
1
1
1
1
1
1
40
1
1
1
1
1
4
1
1
1

A3-- / HANDLE CONTROLLER / COMANDOS DE MANEJO

A3-- / HANDLE CONTROLLER / COMANDOS DE MANEJO

ITEM

UM PART #

A3-1
A3-2
A3-3
A3-4
A3-5
A3-6
A3-7
A3-8
A3-9
A3-10
A3-11
A3-12
A3-13
A3-15
A3-16
A3-17
A3-18
A3-19
A3-20
A3-21
A3-22

72011-1111-0000
72200-1111-0000
72600-1111-0000
72209-1111-0000
72224-1111-0000
M5003-0000-0000
72217-1111-0000
M6007-0000-0000
72272-1111-0000
72275-1111-0000
72221-1111-0000
69110-1111-0000
69120-1111-0000
72309-1111-0000
72317-1111-0000
72300-1111-0000
72222-1111-0000
L8034-0000-0000
72021-1111-0000
72020-1111-0000
72400-1111-0000

QUANTITY

B08030030
B08030031

B08010022
B08010023

ENGLISH
GRIR, L.HANDLE
L.BRAEK HANDLE ASSY
CABLE ASSY, CLUTCH
CLUTCH LEVER
BOLT
NUT M5
HOLDER, L .BACK VIEW MIRROR
NUT M6
LOCK NUT
ADJUSTING BOLT
RUBBER SLEEVE,L.HANDLE
L.RACK VIEW MIRROR ASSY
R.RACK VIEW MIRROR ASSY
FRONT BRAKE LEVER
HOLDER, R BACK VIEW MIRROR
R BRAKE HANDLE ASSY
CONNECT BLOCK
SCREW M4X12
FIXING HOLDER, THROTTLE
GRIP COMP,R HANDLE
CABLE ASSY, THROTTLE

SPANISH
MANILAR IZQUIERDO
INTERRUPTOR IZQUIERDO
GUAYA DE CLUTCH
MANIGUETA EMBRAGUE
PERNO
TUERCA M5
TITULAR DE LA IZQUIERDA. ATRS RETROVISOR

TUERCA M5

CAUCHO GUARDABARRO IZQUIERDO

ESPEJO IZQUIERDO
ESPEJO DERECHO
FRENO DELANTERO
TITULAR DE LA DERECHO. ATRS RETROVISOR

INTERRUPTOR DERECHO
CONEXIN DEL BLOQUE DE
TITULAR DE FIJACIN, ACELERADOR
ACELERADOR
GUAYA DE ACELERADOR

1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1

A4--/ HEADLIGHT / FAROL

A4--/ HEADLIGHT / FAROL

ITEM

UM PART #

A4-1
A4-2
A4-3
A4-4

86130-1111-0000
86160-1111-0000
86170-1111-0000
86140-1111-0000
63755-1111-0000
63755-1111-0000BK
63755-1111-0000RD
63755-1111-0000BU
63755-1111-0000GY
71164-1111-0000
71163-1111-0000
S3028-0000-0000
13062-0000-0000

A4-5

A4-6
A4-7
A4-8
A4-9

QUANTITY
B09010023

ENGLISH
HEADLIGHT ASSY
BULB 12V/35W
HEADLIGHT BULB 12V 3.4W
HEADLIGHT HOLDER
FRON COWL BASE COLOR
FRON COWL BLACK
FRON COWL RED
FRON COWL BLUE
FRON COWL GRAY
BRACKET, FR.FORK
RUBBER
BOLT M6X12
SCREW M6X12

SPANISH
FAROLA DELANTERA
BOMBILLO DE FARO 12V 35W
BOMBILLO DE FARO 12V 3.4W
SOCKET DE FAROLA
CUBIERTA FAROLA, COLOR BASE
CUBIERTA FAROLA, NEGRO
CUBIERTA FAROLA, ROJO
CUBIERTA FAROLA, AZUL
CUBIERTA FAROLA, GRIS
BASE DE FARO
CAUCHO

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2

A5-- /TURN LIGHT /DIRECCIONALES DELANTERA

A5-- /TURN LIGHT /DIRECCIONALES DELANTERA

ITEM

UM PART #

A5-1
A5-2
A5-3
A5-4
A5-5
A5-6

86300-1111-0000
86400-1111-0000
86500-1111-0000
86600-1111-0000
86350-1111-0000
86304-1383-0000

QUANTITY
ENGLISH
LEFT TURNING LIGHT
R.F TURNING LIGHT
L RR TURNING LIGHT
R RR TURNING LIGHT
BULB 12V/10W
TURNNING LIGHT HOLDER

SPANISH
DIRECCIONAL IZQUIERDA DELANTER
DIRECCIONAL DERECHA DELANTERA
DIRECCIONAL IZQUIERDA TRASERA
DIRECCIONAL DERECHA TRASERA
BOMBILLO LUZ DIRECCIONAL TRASERA 12V10W
BASE SOPORTE DIRECCIONAL DEL

1
1
1
1
4
1

A6-- / TAIL LIGHT / LUZ TRASERA

A6-- / TAIL LIGHT / LUZ TRASERA

ITEM

UM PART #

A6-1
A6-2
A6-3
A6-4
A6-5
A6-6
A6-7
A6-8
A6-9
A6-10
A6-11
A6-12
A6-13

86200-1111-0000
86260-1111-0000
86201-1111-0000
G0019-0000-0000
Q2003-0000-0000
86204-1111-0000
86202-1111-0000
86290-1111-0000
L3064-0000-0000
91211-1111-0000

QUANTITY

B09020023

ENGLISH

SPANISH

TAIL LIGHT ASSY

STOP TRASERO

TAIL LIGHT 12V 21W/5W

TAILLIGHT HOLDER
SCREW ST4.X16
WASHER 5
TAILLIGHT COVER
REAR COVER. TAILLIGHT
WIRE ASSY
SCREW M6X20
CLIP

STOP TRASERO 12V 21W/5W

SOSTENEDOR DE LA LUZ TRASERA

LICENSE LIGHT SET RR

BULB, TAIL LIGHT

JGO. LUCES LICENCIA, TRASERO

BOMBILLO LUZ TRASERA

BASEMENT, LICENSE PLATE LIGHT

STANO, LUZ DE LA MATRCULA

ARANDELA 5
CUBIERTA DE LA LUZ TRASERA
CUBIERTA POSTERIOR. LUZ TRASERA
MONTAJE DEL ALAMBRE

1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
1
1
1

A7-- / METER / VELOCMETRO

A7-- / METER / VELOCMETRO

ITEM

UM PART #

A8-1
A8-2
A8-3

87100-1111-0000
87158-1111-0000
87300-1111-0000

QUANTITY
B10010022
B10060030

ENGLISH
METER ASSY
BRACKET, SPEEDOMETER

SPANISH
VELOCIMETRO

SPEEDOMETER CABLE

GUAYA DE VELOCIMETRO

SOPORTE, VELOCMETRO

1
1
1

A8-- / ELECTRICAL PARTS / COMPONENTES ELCTRICOS

A8-- / ELECTRICAL PARTS / COMPONENTES ELCTRICOS

ITEM

UM PART #

A8-1
A8-2
A8-3
A8-4
A8-6
A8-7
A8-9
A8-11
A8-12
A8-14
A8-19
A8-20
A8-21
A8-22
A8-23
A8-24

83100-1126-0000
S7012-0000-0000
81100-1126-0000
85171-1126-0000
81200-1126-0000
S7011-0000-0000
85600-1126-0000
85100-1111-0000
85500-1126-0000
S7014-0000-0000
84200-1111-0000
Q2004-1111-0000
83200-G127-0000
63705-1111-0000
83210-1111-0000
82290-1111-0000

QUANTITY

B02050025

B10020025

ENGLISH
RECTIFIER
BOLTM6X16
COIL ASSY,IGNITION
PROTECTOR TUBE
IGNITOR
BOLT M6X12
FLASHER
MAIN CABLE HARNESS
HORN
BOLT M6X25
LOCK SET

WASHER 6
BATTERY
BATTERY BOX
STOP PLATE, BATTERY HOLDER
STARTER RELAY

SPANISH
RECTIFICADOR, REGULADOR
BOBINA DE IGNICION
RECTIFICADOR/REGULADOR DE CORR
CDI
RELE DE DIRECCIONALES
ARNES ELECTRICO
PITO
CERRADURA DE IGNICION
BATERIA YUASA

CAJA DE BATERA
CORREA DE AJUSTE BATERA
REL DE ENCENDIDO

1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1

A9-- /

A9-- /
ITEM

A9-1

A9-2
A9-3
A9-4
A9-5

QUANTITY

UM PART #
B03010073
B03010074
B03010075

ENGLISH
SPANISH
GUARDABARRO DELANTERO COLOR BASE
FR FENDER COLOR BASE
GUARDABARRO DELANTERO NEGRO
FR FENDER BLACK
GUARDABARRO DELANTERO ROJO
FR FENDER RED
GUARDABARRO DELANTERO AZUL
FR FENDER BLUE
GUARDABARRO DELANTERO GRIS
FR FENDER GRAY
UPPER BRACKET, FRONT FENDER
BRACKET SUPERIOR GUARDABARROS DELANTERO
DOWN SIDE BRACKET, FRONT FENDER
BRACKET INFERIOR , GUARDABARROS DELANTERO

1
1
1
1
1
1
1
2
1

A10-- / COVER ASSY / CUBIERTAS EXTERIORES

A10-- / COVER ASSY / CUBIERTAS EXTERIORES

ITEM
A10-1
A10-2

A10-3

A10-4
A10-5
A10-6

UM PART #
63371-1111-0000
63372-1111-0000
63301-1111-0000
63301-1111-0000WH
63301-1111-0000BK
63301-1111-0000GY
63332-1111-0000
63332-1111-0000WH
63332-1111-0000BK
63332-1111-0000GY
GB/T818-2000
63306-G129-0000

B12010537

B12010538

QUANTITY
ENGLISH
SPANISH
PLACA
DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. COLOR BASE 1
FUEL TANK DECORATE COVER,LH COLOR
BASE
PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. PLATA 1
FUEL TANK DECORATE COVER,LH SILVER
PLACA
DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. COLOR BASE1
FUEL TANK DECORATE COVER,RH BASE
COLOR
PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. PLATA 1
FUEL TANK DECORATE COVER,RH GRAY
CUBIERTA LATERAL IZQUIERDA COLOR BASE
1
LEFT SIDE COVER BASE COLOR
LEFT SIDE COVER WHITE
CUBIERTA LATERAL IZQUIERDA BLANCO
1
CUBIERTA LATERAL IZQUIERDA NEGRO
1
LEFT SIDE COVER BASE BLACK
CUBIERTA LATERAL IZQUIERDA GRIS
1
LEFT SIDE COVER BASE GRAY
CUBIERTA LATERAL DERECHA COLOR BASE
1
RIGHT SIDE COVER BASE COLOR
RIGHT SIDE COVER WHITE
CUBIERTA LATERAL DERECHA BLANCO
1
CUBIERTA LATERAL DERECHA NEGRO
1
RIGHT SIDE COVER BLACK
CUBIERTA LATERAL DERECHA GRIS
1
RIGHT SIDE COVER GRAY
SCREW M6X12
6
RUBBER RING
6

A11--

ITEM

UM PART #

A11-1
A11-2

63217-1111-0000
63213-1111-0000

A11-3

63212-1111-0000

A11-4
A11-5
A11-6
A11-7
A11-8

63201-1111-0000
GB/T5783-1986

QUANTITY

B03040023

ENGLISH
REAR BUMPER HIDE LEATHER

SPANISH
CUERO DE LA PIEL DEL TOPE POSTERIOR

FRONT PART, RR, FENDER

PARTE FRONTAL SALPICADERA TRAS

1
1

REAR BUMPER PUTTY GUARD

SHIELD

PROTECTOR DEL PROTECTOR DE LA MASILLA DEL TOPE POSTERIOR

REAR PART, RR,FENDER

BRACKET, REGISTRATION MARK

GUARDABARRO PLASTICO
SOPORTE PARA PLACA
GUARNICIN
LATTER LICENSE PLATE SUPPORT INSIDE
LINING INTERIOR DE LA LTIMA AYUDA DE LA MATRCULA

LATTER LICENSE PLATE BOARD

REFLECT

LTIMO TABLERO DE LA MATRCULA

REFLECTOR LATERAL

1
1
1
1
2

A12-- / FRONT SHOCK ABSORBER / AMORTIGUADOR DELANTERO

A12-- / FRONT SHOCK ABSORBER / AMORTIGUADOR DELANTERO

ITEM

UM PART #

A12-1
A12-2
A12-3

34200-1111-0000
34100-1111-0000
34101-1111-0000

QUANTITY
B17020011
B17030013
N/A

ENGLISH

SPANISH

R.FRONT SHOCK ABSORBER

L.FRONT SHOCK ABSORBER

HORQUILLA DELANTERA DERECHA

HORQUILLA DELANTERA IZQUIERDA

SPEEDOMETER CABLE CLIP

ABRAZADERA GUAYA VELOCMETRO

1
1
1

A13-- / SEAT,REAR HANDRAIL / ASIENTO,AGARRADERAS

A13-- / SEAT,REAR HANDRAIL / ASIENTO,AGARRADERAS

ITEM

UM PART #

A13-1
A13-2

41100-1383-0000
63602-1111-0000
63602-1111-0000BK
63602-1111-0000RD
63602-1111-0000BU
63602-1111-0000GY
L0060-0000-0000
63306-G129-0000
42120-1111-0000
S7028-0000-0000
S7021-0000-0000

A13-3
A13-4
A13-5
A13-6
A13-7

QUANTITY

B12010548
B12010550
B12010549

ENGLISH
SEAT
TAIL COVER BASE COLOR
TAIL COVER BLACK
TAIL COVER RED
TAIL COVER BLUE
TAIL COVER GRAY
SCREW M6X16
RUBBER WASHER
GOODS CARRIER
BOLT M8X50
BOLT M8X16

SPANISH
ASIENTO

CONJUNTO TAPA TRASERA COLOR BASE

CONJUNTO TAPA TRASERA NEGRO
CONJUNTO TAPA TRASERA ROJO
CONJUNTO TAPA TRASERA AZUL
CONJUNTO TAPA TRASERA GRIS

PARRILLA

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2

A14-- / FUEL TANK / TANQUE DE COMBUSTIBLE

A14-- / FUEL TANK / TANQUE DE COMBUSTIBLE

ITEM

ENGLISH
FUEL TANK ASSY

SPANISH
TANQUE DE COMBUSTIBLE

L.COVER,FUEL TANK BASE COLOR

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. COLOR BASE1

63374-1111-0000BK
63374-1111-0000RD
63374-1111-0000BU
63374-1111-0000GY

L.COVER,FUEL TANK BLACK

L.COVER,FUEL TANK RED
L.COVER,FUEL TANK BLUE
L.COVER,FUEL TANK GRAY

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. NEGRO

63374-1111-0000BK125

L.COVER,FUEL TANK BLACK

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. NEGRO

63374-1111-0000RD125

L.COVER,FUEL TANK RED

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. ROJO 1

63374-1111-0000BU125

L.COVER,FUEL TANK BLUE

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. AZUL

63374-1111-0000GY

L.COVER,FUEL TANK GRAY

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. GRIS

A14-1
61100-1111-0000
A14-2/3 63374/5-1111-0000BK
63374/5-1111-0000BK125
63374/5-1111-0000BU
63374/5-1111-0000BU125
63374/5-1111-0000RD
63374/5-1111-0000RD125
A14-2

QUANTITY

UM PART #

63374-1111-0000

B07010060
B12010539
B12010540
B12010541
B12010542
B12010543
B12010544

1
PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. ROJO 1
PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. AZUL 1
PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, DER. GRIS 1
1

A14-3

A14-4
A14-6
A14-7
A14-8
A14-9
A14-10
A14-11
A14-12
A14-13
A14-14
A14-15
A14-16

63375-1111-0000

R .COVER FUEL TANK BASE COLOR PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. COLOR BASE 1

63375-1111-0000BK
63375-1111-0000RD
63375-1111-0000BU
63375-1111-0000GY

R .COVER FUEL TANK BLACK

R .COVER FUEL TANK RED
R .COVER FUEL TANK BLUE
R .COVER FUEL TANK GRAY

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. NEGRO

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. ROJO
PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. AZUL
PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. GRIS

63375-1111-0000BK125

R .COVER FUEL TANK BLACK

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. NEGRO 1

63375-1111-0000RD125

R .COVER FUEL TANK RED

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. ROJO

63375-1111-0000BU125

R .COVER FUEL TANK BLUE

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. AZUL

63375-1111-0000GY125

R .COVER FUEL TANK GRAY

PLACA DECORATIVA, TANQUE DE COMBUSTIBLE, IZQ. GRIS

GB/T16674-1996
63378-1111-0000
GB/T845-1985
GB/T845-1985
GB/T5783-1986
61111-1111-0000
61113-1111-0000
61150-1111-0000
61180-F121-0000
GB/T818-2000
61302-0000-0000
91109-F121-0000

BOLT M6X16
CLIP
SCREW ST4.8X13
SCREW ST2.9X9.5
BOLT M6X20
RUBBER DAMPER
SPACER
COCK ASSY
FUEL FILTER
SCREW M6X12
FUEL HOSE 8X100
CLIP , FUEL HOSE 8

CAUCHO ANTIVIBRANTE FRONTAL, TANQUE DE COMBUSTIBLE

LLAVE DE GASOLINA
FILTRO DE ACEITE
MANGUERA DE ACEITE 8X100
CLIP MANGUERA DE ACEITE 8

1
1
1
1

4
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
4

A15--/ AIR CLEANER / FILTRO DE AIRE

A15--/ AIR CLEANER / FILTRO DE AIRE

ITEM
A15-1
A15-2
A15-3
A15-4
A15-5

UM PART #

QUANTITY
ENGLISH

SPANISH

AIR FILTER ASSY

FILTER ELEMENT

ELEMENTO DE FILTRO DE AIRE

FILTRO DE AIRE

RUBBER
WASHER

CAUCHO
BUJE

1
1
3
3
3

A16-- / MUFFLER / SILENCIADOR

A16-- / MUFFLER / SILENCIADOR

ITEM
A16-1
A16-2
A16-3
A16-4
A16-5
A16-6
A16-7
A16-8
A16-9
A16-10
A16-11
A16-12
A16-13
A16-14

UM PART #

QUANTITY
ENGLISH
EXHAUST MUFFLER ASSY
REAR BODY,MUFFLER
MUFFLER SHIELD
HOLD HOOP
FRONT BODY,MUFFLER
MUFFLER SHIELD 125

SPANISH
CONJUNTO SILENCIADOR
SILENCIADOR
PROTECTOR SILENCIADOR
PIN
PIPETA EXOSTO
GUARDAFANGO EXOSTO

NUT
GASKET, MUFFLER

TUERCA
EMPAQUE DEL ESCAPE

1
1
1
1
1
1
2
8
8
6
2
1
2
1

A17--,, / REAR BRAKE ASSY,GEAR PEDAL,STARTER ARM / FRENO TRASERO,PEDAL DE CAMBIOS,PEDAL DE ARRANQUE

A17--,, / REAR BRAKE ASSY,GEAR PEDAL,STARTER ARM / FRENO TRASERO,PEDAL DE CAMBIOS,PEDAL DE ARRANQUE
ITEM

UM PART #

A17-1
A17-2
A17-3
A17-4
A17-5
A17-6
A17-7
A17-8
A17-9
A17-10
A17-11

52100-1111-0000
52001-1111-0000
GB/T6187.1-2000
52200-1111-0000
52208-1111-0000
GB/T97.1-1985
GB/T91-2000
84602-1111-0000
84600-1111-0000
21200-1111-0000
24400-1111-0000

QUANTITY

B04080019
B04070014

ENGLISH
PEDAL COMP, RR BRAKE
RETURN SPRING
NUT M10
ROD ASSY RR BRAKE
PIN
WASHER 6
COTTER PIN 2X20
SPRING, RR BRAKE SWITCH
SWITCH,RR BRAKE LAMP
STARTING ARM
PADLE, GEARSHIFT

SPANISH
PEDAL FRENO TRASERO
RESORTE DE FRENO
VARILLA, FRENO TRASERO

RESORTE INTERRUPTOR FRENO, TRASERO

INTERRUPTOR FRENO, TRASERO
PEDAL DE ARRANQUE
PEDAL DE CAMBIOS

1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1

A18-- / FRONT WHEEL ASSY / RUEDA DELANTERA

A18-- / FRONT WHEEL ASSY / RUEDA DELANTERA

ITEM

UM PART #

A18-1
A18-2
A18-3
A18-4
A18-5
A18-6
A18-7
A18-8
A18-9
A18-10
A18-11
A18-12
A18-13
A18-14
A18-15
A18-16
A18-17
A18-18
A18-19

51111-1111-0000
51112-1111-0000
51113-1111-0000
51113-1111-0000
51115-1111-0000
GB/T276-1994
51116-1111-0000
51117-1111-0000
GB/T6187.1-2000
51181-1111-0000
51102-1111-0100
51103-1111-0000
51104-1111-0000
51105-1111-0000
87330-1111-0000

QUANTITY
ENGLISH
FR HUB
RIM,FR WHEEL
INNER SPOKE, FR WHEEL
OUTER SPOKE FR.WHEEL
NIPPLE, FR SPOKE
BEARING 6300RS
SPACER
OIL SEAL
NUT M10
AXLE,FR.WHEEL
R.SPACER, FR.WHEEL
FR TYRE COMP 2.75-18
FR.TUBE ASSY
PROTECTOR, FR.WHEEL
COUNTER SPEED
DISC BRAKE PLATE
LOCK PLATE

SPANISH
CAMPANA RUEDA DELANTERA
RIN DELANTERO
RAYO INTERIOR LLANTA DELANTERA
RAYO EXTERIOR LLANTA DELANTERA
TUERCA RADIO
RODAMIENTO 6300RS
ESPACIADOR
OIL SEAL

RIM ASSY,FR.WHEEL

RIN DELANTERO DOT

EJE DE RUEDA DELANTERA

BUJE DERECHO RUEDA DELANTERA
LLANTA DELANTERA 2.75-18
NEUMTICO LLANTA DELANTERA
PROTECTOR RIN RUEDA DELANTERA
ODMETRO
DISCO FRENO DELANTERO
PLATINA SUJETADORA SPROCKET

1
1
18
18
36
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1

A19-- / FRONT PUMP COMP / BOMBA DE FRENO

A19-- / FRONT PUMP COMP / BOMBA DE FRENO

ITEM
A19-1
A19-2
A19-3
A19-4
A19-5
A19-6
A19-7
A19-8
A19-9

UM PART #

QUANTITY
ENGLISH

SPANISH

DISH BRAKE ASS'Y,FR

CONJUNTO DE FRENO DELANTERO
UP DISK BRAKE CYLINDER ASSY
CONJUNTO CILINDRO, FRENO DISCO SUP.
FRONT BRAKE LEVER
MANIGUETA FRENO DELANTERO
SIGNAL SWITCH, FRONT BRAKE
SEAL INTERRUPTOR, FRENO DELANTERO
FRONT DISK BRAKE TUBE
MANGUERA FRENO DE DISCODELANTERO
FRONT DISK BRAKE DOWN CYLINDER ASSY
CALIPER DELANTERO COMPLETO
FRONT DISK BRAKE PADS ASSY
JGO. PASTILLAS FRENO DELANTERO
CLIPER B, FRONT DISK BRAKE TUBE
CLIP B MANGUERA FRENO DE DISCO DELANTERO
HEXAGON FLANGE BOLTSSMALL SERIES
PERNO
????HEX. ?????

1
1
1
1
1
1
1
1
1

A20-- / REAR WHEEL ASSY / RUEDA TRASERA

A20-- / REAR WHEEL ASSY / RUEDA TRASERA

ITEM

UM PART #

A20-1
A20-2
A20-3
A20-4
A20-5
A20-6
A20-7
A20-8
A20-9
A20-10
A20-11
A20-12
A20-13
A20-14
A20-15
A20-16
A20-17
A20-18
A20-19

51211-1111-0000
51212-1111-0000
51213-1111-0000
51213-1111-0000
51214-1111-0000

QUANTITY
B15030052

51205-1111-0000
51204-1111-0000
51203-1111-0000
GB/T6187.1-2000

GB/T276-1994
55002-1111-0000
91118-1111-0000
GB/T6177.2-2000
51281-1111-0000

B15100022

ENGLISH
RR.HUB
RIM,RR WHEEL
INNER SPOKE,RR WHEEL
OUTER SPOKE FR.WHEEL
NIPPLE,WHEEL SPOKE
RIM ASSY,RR.WHEEL
REAR TIRE PROTECTOR
RR TUBE ASSY
RR TIRE COMP 3.00-16
NUT M14
RIGHT COLLAR, REAR WHEEL
RR BRAKE COMP
BRAKE PAD
BEARING 6300RS
SPROCKET
STUD
NUT M10
LEFT COLLAR, REAR WHEEL
RR.AXLE

SPANISH
MANZANA RUEDA
RIN RUEDA
RAYO EXTERIOR LLANTA TRASERA
RAYO INTERIOR LLANTA TRASERA
TUERCA RADIO
CONJUNTO RIN TRASERO
PROTECTOR LLANTA TRASERA
NEUMTICO LLANTA TRASERA
LLANTA TRASERA 3.00-16
TUERCA M14

BUJE DERECHO RUEDA TRASERA

RIN TRASERO
ZAPATAS DE FRENO
RODAMIENTO 6300RS
SPROCKET TRASERO
TUERCA M10
BUJE IZQUIERDO RUEDA TRASERA

EJE RUEDA TRASERA

1
1
18
18
36
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
4
4
1
1

A21-- / FOOTREST / DESCANSAPIS

A21-- / FOOTREST / DESCANSAPIS

ITEM
A21-1
A21-2
A21-3
A21-4
A21-5
A21-7
A21-6
A21-8

UM PART #

QUANTITY
ENGLISH

SPANISH

REAR,RIGHT,FOOTREST
REAR,LEFT,FOOTREST
FRONT RIGHT FOOTREST
FRONT LEFT FOOTREST
SIDE STAND
SPRING, SIDE STAND

POSAPIE TRASERO DERECHO

POSAPIE TRASERO IZQUIERDO
POSAPIE DERECHO DELANTERO
POSAPIE IZQUIERDO DELANTERO
SOPORTE LATERAL
RESORTE, SOPORTE LATERAL

SIDE STAND BOLT

NUT M8

1
1
1
1
1
1
1
1

A22-- / REAR FORK / TIJERA TRASERA

A22-- / REAR FORK / TIJERA TRASERA

ITEM

UM PART #

A22-1
A22-2
A22-3
A22-4
A22-5
A22-6
A22-7
A22-8
A22-9
A22-10
A22-11

35220-1111-0000
35281-1111-0000
35282-1111-0000
35201-1111-0000
GB/T96-1985
GB/T6187.1
35212-1111-0000
35001-1111-0000
35010-1111-0000
26400-1111-0000
35100-1111-0000

QUANTITY

B14030054

B15090054

ENGLISH
SWING ARM COMP
SHAFT RR SWING ARM
SPACER
DUST SEAL
WASHER 12
NUT M12
TORQUE LINK COMP
BUFFER CHAIN
L.ADJUSTER COMP CHAIN
CHAIN 428HX122
CHAIN CASE

SPANISH
HORQUILLA TRASERA
EJE HORQUILLA TRASERA
BUJE DE TIJERA
ARANDELAS PIVOTE TIJERA

SOPORTE, FRENO TRASERO

DESLIZADOR CADENA
TENSOR CADENA
CADENA 428HX122
CUBRE CADENA

1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

A23-- / CENTRAL SHOCK ABSORBER / CONJUNTO SISTEMA DE SUSPENSION TRASERA

A23-- / CENTRAL SHOCK ABSORBER / CONJUNTO SISTEMA DE SUSPENSION TRASERA

ITEM
A23-1
A23-2
A23-3
A23-4
A23-5
A23-6
A23-7
A23-8
A23-9
A23-10
A23-11

UM PART #

QUANTITY
ENGLISH

SPANISH

CENTRAL SHOCK ABSORBER (MONOSHOCK)

AMORTIGUADOR TRASERO (MONOSHOCK)
ROD SUB-ASSY., SHOCK CONNECTING BRAZO INFERIOR SUSPENSION
ARM SUB-ASSY., CUSHION
SOPORTE BRAZO SUSPENSION

GB/T6187.1-2000
GB/T16674-2004
GB6170
GB93
GB/T96.1-2002

HEXANGULAR FLANGE NUT M10

HEXANGULAR BOLT M1065
HEXANGULAR NUT M12,1 TYPE
SPRING WASHER 12
PLAT WASHER 1224
HEXANGULAR NUT M1280
HEXANGULAR NUT M1290
HEXANGULAR NUT M12110

TUERCA HEXAGONAL M10

PERNO HEXAGONAL M1065
TUERCA HEXAGONAL M12 TIPO 1
ARANDELA DE PRESIN 12
ARANDELA 1224
TUERCA HEXAGONAL M1280
TUERCA HEXAGONAL M1290
TUERCA HEXAGONAL M12110

1
1
1
1
1
4
4
4
2
1
1

A24--

A24--
A24-1
A24-2
A24-3

QUANTITY
ENGLISH
SPANISH
WARNING STICKER,FUEL TANK
CALCOMANIA DE WARNING
1
STICKER, LEFT FRONT SHORK ABSORBER
ETIQUETA ENGOMADA, DEJADA EL AMORTIGUADOR DEL FRENTE
1 SHORK
STICKER, RIGHT FRONT SHORK ABSORBER
ETIQUETA ENGOMADA, AMORTIGUADOR DELANTERO DE LA DERECHA
SHORK
1

A24-4

WARRNING LABEL, REAR FENDER

ETIQUETA DE WARRNING, DEFENSA POSTERIOR

A24-5
A24-5
A24-5

STICKER ASSY BLUE

STICKER ASSY RED
STICKER ASSY GRAY

CONJUNTO CALCOMANIAS MOTOCICLETA AZUL

CONJUNTO CALCOMANIAS MOTOCICLETA ROJO
CONJUNTO CALCOMANIAS MOTOCICLETA GRIS

1
1
1

ITEM

UM PART #

B1-- / CYLINDER ASSEMBLY / CILINDRO

B1-- / CYLINDER ASSEMBLY / CILINDRO

ITEM
B1-1
B1-2
B1-3
B1-4
B1-5
B1-6
B1-7
B1-8
B1-9
B1-10
B1-11
B1-12
B1-13
B1-14
B1-15
B1-16
B1-17
B1-18
B1-19
B1-20
B1-21
B1-22

Quantity

UM Part #
410-0279A
910-0001A
910-0002A
920-0001A
410-0002A
6.6170.M6
912-0002A
410-0005A
410-0006A
410-0280A
910-0004A
920-0001A
921-0001A
410-0003A
910-0003A
470-0014A
410-0010A
410-0011A
921-0002A
910-0001A
420-0109A
420-0001A

English

E08030001
E13010002
E07040001
E07030001
E07040029
E07040023
E01020001
E07020001
E07040003
E07040001
E07030002
E07050001
E07040004
E02010001
E06020002
E06030001
E06030012
E08030001
E06020001

Spanish

CYLINDER HEAD UPPER COVER SILVER

PAINTER
TAPA
VALVULA PINTOR DE PLATA
BOLT M628
TORNILLO M6 X 22
BOLT M612
TORNILLO M6 X 12
WASHER 6.5112
ARANDELA 6
SEAL RING, CYLINDER HEAD UPPER COVER
EMPAQUE TAPA CULATA
NUT M6
TUERCA M6
STUD M835
ESPARRAGOS M6 X 20
VALVE STEM SEAL ASSY
SELLO DE ACEITE, VSTAGO VLVULA
SPARK PLUG (D8TC)
BUJA DE ENCENDIDO(D8TC)
CYLINDER HEAD ASSY SILVER PAINTER
CONJ CAMARIN PINTOR DE PLATA
BOLT M882
PERNO CILINDRO M882
WASHER 8.52.218
ARANDELA 8.52.218
O-RING 33.53
O-RING 33.5 X 3
PIPE COMP,INTAKE (JQ-18)
GOMA MANIFOLD
BOLT M620
TORNILLO M6 X 30
CARBURETOR ASSYPZ30)
CONJ CIGEAL
GASKET ASSY,CYLINDER HEAD
EMPAQUETADURA DE TAPA DE VALVULA
DOWEL PIN 1020
PASADOR 10 X 20
O-RING 101.6
O-RING 10 X 1.6
BOLT M622
TORNILLO M6 X 22
CYLINDER BLOCK COMPSILVER PAINTER
CONJ BLOQUE MOTOR PINTOR DE PLATA
GASKET,CYLINDER BLOCK
EMPAQUETADURA DE CILINDRO

1
3
1
1
1
4
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
2
1
1

B2-- / VALVE MECHANISM / ENTRADA DE AIRE DEL SISTEMA DE ESCAPE

B2-- / VALVE MECHANISM / ENTRADA DE AIRE DEL SISTEMA DE ESCAPE

ITEM
B2-1
B2-2
B2-3
B2-4
B2-5
B2-6
B2-7
B2-8
B2-9
B2-12
B2-13
B2-15
B2-17
B2-18
B2-19
B2-20
B2-21
B2-22
B2-24

Quantity

UM Part #
410-0012A
410-0013A
410-0014A
410-0015A
940-0001A
940-0002A
410-0016A
410-0017A
410-0018A
910-0005A
410-0020A
410-0022A
410-0024A
410-0025A
921-0003A
940-0003A
921-0004A
410-0026A
410-0023A

E01050001
E01050002
E01040001
E01040010
E01040002
E01040003
E01040004
E01050003
E01060004
E01060001
E01010001
E01040009
E01040005
E01040007
E01020003
E01040008
E01020002
E01060002
E01030001

English

Spanish

INLET VALVE
EXHAUST VALVE
RETAINER, VALVE OUTER SPRING
RETAINER, VALVE INNER SPRING
VALVE OUTER SPRING
VALVE INNER SPRING
RETAINER,V ALVE SPRING
VALVE COTTER
ADJUSTING NUT, VALVE CLEARANCE
BOLT M833
ASSEMBLY, VALVE ROCKER ARM
ASSEMBLY, PUSH ROD
LOWER ROCKER ARM
SHAFT, LOWER ROCKER ARM
O-RING 182.5
SPRING, VALVE CAMSHAFT
O-RING 202.5
CAMSHAFT, VALVE
ASSEMBLY, TIMING DRIVEN GEAR

VLVULA INT.
VLVULA EXT.
ASIENTO DEL RESORTE EXTERIOR, VLVULA
ASIENTO DEL RESORTE INTERIOR, VLVULA
RESORTE EXTERIOR, VLVULA
RESORTE INTERIOR, VLVULA
RETENEDOR DEL RESORTE DE VLVULA
SEGURO, VLVULA
TUERCA DE AJUSTE
PERNO ASIENTO IMPULSADOR M833
CONJUNTO SUPERIOR BALANCINES
CONJUNTO DE GUIA DE VALVULA
BRAZO IMPULSADOR INFERIOR
EJE INFERIOR DE BALANCIN
O-RING 18 X 2.5
RESORTE
O-RING 16.8 X 2.5
CIGEAL
PIN DE REPARTICIN

1
1
2
2
2
2
2
4
2
3
1
2
2
1
1
1
1
1
1

B3-- / CRANKCASE COVER / CUBIERTAS EXT. DEL MOTOR

B3-- / CRANKCASE COVER / CUBIERTAS EXT. DEL MOTOR

ITEM
B3-1
B3-2
B3-3
B3-4
B3-5
B3-6

Quantity

UM Part #
910-0006A
910-0007A
434-0007A
434-0350A
434-0008A
434-0001A

English

E09050018
E09050001
E12050002
E12030002
E12020001

Spanish

BOLT M645
TORNILLO M6 X 45
BOLT M640
TORNILLO M6 X40
WINDOW, OIL LEVEL
SENSOR DE NIVEL DE ACEITE
DECORATE COVER, RIGHT CRANKCASE COVER,SILVER
DECORACION DE CUBIERTA DE CLUTCH PLATA
OIL SEAL 16287
SELLO DE ACEITE
CONTROLLING ARM ASSEMBLY,CLUTCH PALANCA DE CLUTCH

1
11
1
1
1
1

B3-7
B3-8
B3-9
B3-10
B3-11
B3-12
B3-13
B3-14
B3-15
B3-16
B3-17
B3-18
B3-19
B3-20
B3-21
B3-22
B3-23
B3-24
B3-25
B3-26
B3-27
B3-28
B3-29
B3-30
B3-31

940-0004A
950-0001A
434-0351A
434-0209A
921-0005A
434-0005A
911-0001A
434-0016A
434-0352A
434-0006A
910-0007A
910-0009A
910-0008A
910-0193A
911-0001A
434-0344A
921-0006A
434-0010A
960-0001A
434-0012A
434-0347A
434-0353A
434-0014A
434-0354A
910-0010A

E09050017

E09050016
E09030009
E07040006
E09030002
E12030001
E09050001
E09050003
B06100001
E12060012
E07040006
E04060013
E12030004
E04060012
E13020001
E09030001

E12030005
E04060006

SPRING, CONTROLLING ARM, CLUTCH RESORTE DE PALANCA DE CLUTCH

PIN 31.2
PIN 2 X 16
ASSEMBLY, RIGHT CRANKCASE COVER
SILVER
TAPA
DE MOTOR PLATA
DIPSTICK
CONJUNTO LEVA EMBRAGUE
O-RING 183
O-RING 18 X 3
DOWEL PIN 814
PIN 10 X 16
SCREW M612
TORNILLO M6 X 12
O-RING 623
O- RING 62 X 3
COVER, DOUBLE GEAR SILVER
CUBIERTA DE REDUCTOR DE ENGRANAJE PLATA
GASKET, RIGHT CRAMKCASE COVER
EMPAQUETADURA DE TAPA DE MOTOR
BOLT M640
TORNILLO M6 X40
BOLT M650
TORNILLO M6 X 50
BOLT M620
TORNILLO M6 X 20
BOLT M628
TORNILLO M6 X 28
SCREW M612
TORNILLO M6 X 12
DOWEL PIN 1014
GUA 1014
O-RING 13.22.65
O-RING 13.8 X 2.5
CAP, SMALL VIEW HOLE
CAP, INSPECTION HOLE
NEEDLE BEARING (HK101410)
RODAMIENTO DE AGUAJA HK101410
GASKET, FRONT COVER, LEFT CRANKCASE
EMPAQUETADURA DE CUBIERTA
FRONT COVER, LEFT CRANKCASESILVER
PAINTER
CUBIERTA
DE TAPA DE MOTOR PINTOR DE PLATA
REAR PART, LEFT CRANKCASE COVER SILVER
CUBIERTA TRASERA DE TAPA MOTOR PLATA
O-RING 27.42.65
O- RING 27.4 X 2.65
DECORATE COVER, FRONT COVER SILVER
CUBIERTA DE DECORACION PLATA
BOLT M625
TORNILLO M6 X 25

1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
5
3
3
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

B4-- / CLUTCH / CONJUNTO EMBRAGUE

B4-- / CLUTCH / CONJUNTO EMBRAGUE

ITEM
B4-1
B4-2
B4-3
B4-4
B4-5
B4-6
B4-7
B4-8
B4-9
B4-10
B4-11
B4-12
B4-13

Quantity

UM Part #
451-0029A
450-0002A
910-0008A
960-0002A
450-0003A
940-0005A
951-0001A
450-0004A
450-0005A
450-0006A
450-0007A
450-0008A
450-0009A

E03020014
E03060003
B06100001
E03050001
E03010001
E03060001
E03060020
E03020002
E03030003
E03030002
E03030001
E03060002
E03020001

English

Spanish

CLUTCH ASSEMBLY
PUSH ROD, CLUCTH
BOLT M625
BEARING (16003)
END COVER, CLUTCH
SPRING, CLUTCH
CIRCLIP 20, CLUTCH
CENTRAL SLEEVE., CLUTCH
FRICTION PLATE, DRIVE, CLUTCH
FRICTION PLATE, DRIVEN, CLUTCH
PRESSURE PLATE, CLUTCH
SPLINE WASHER, CLUTCH
OUTER CASE ASSEMBLY, CLUTCH

PRENSA DE EMBRAGUE COMPLETA

RESORTE MOTOR 200 CONTRABALANCIN
TORNILLO M6 X 25
RODAMIENTO16003
CUBIERTA FINAL DE CLUTCH
RESORTE
CLIP 20
CUBO DE TRASMISION
PLATO DE CLUTCH A
PLATO DE CORREA
PLATO DE PRESION
ARANDELA
CONJ CAMPANA DE CLUTCH

1
1
4
1
1
4
1
1
5
4
1
1
1

B5-- / OIL PUMP / BOMBA DE ACEITE

B5-- / OIL PUMP / BOMBA DE ACEITE

ITEM

UM Part #

B5-1
B5-2
B5-3
B5-4
B5-12
B5-18
B5-19
B5-20
B5-21
B5-22

460-0002A
460-0001A
450-0186A
460-0010A
460-0003A
461-0004A
461-0005A
461-0001A
910-0002A
930-0001A

Quantity
English

E11010005
E11040001
E05030011
E05030019
E11010001
E11030004
E11020001
E13010002

Spanish

COVER, SPROCKET WHEEL, OIL PUMP PION DE BOMBA DE ACEITE

CHAIN, OIL PUMP
CADENA DE BOMBA DE ACEITE
DRIVE SPROCKET, OIL PUMP
SPROCKET BOMBA DE ACEITE
DRIVE SPROCKET ASSEMBLY, OIL PUMP PION DE DIRECCION BOMBA DE ACEITE
OIL PUMP
CUBIERTA BOMBA DE ACEITE
GASKET, OIL FILTER COVER
EMPAQUETADURA
OIL FILTER BODY
CUBIERTA FILTRO ROTATOR
ASSEMBLY, OIL FILTER
FILTRO DE ACEITE
BOLT M632
TORNILLO M6 X 32
NUT M6
TUERCA M6

1
1
1
1
1
1
1
1
2
1

B6-- / CRANKCASE / CONJUNTO CARACAZA MOTOR

B6-- / CRANKCASE / CONJUNTO CARACAZA MOTOR

ITEM

UM Part #

B6-1
B6-2
B6-3
B6-4
B6-5
B6-6
B6-7
B6-8
B6-9
B6-10
B6-11
B6-12
B6-16
B6-17
B6-18
B6-19

910-0011A
434-0019A
434-0021A
920-0005A
434-0020A
910-0010A
434-0023A
434-0022A
434-0022A
434-0025A
434-0025A
960-0023A
960-0017A
450-0018A
434-0024A
960-0004A

Quantity

E04060017
E04060002
E04060004
E04060019
E04060005
E04060006
E04020005
E04060025
E04060025
E04060037
E04060037
E04030001
E05030016
E04020007
E04060003
E05030003

English

Spanish

BOLT
STEEL BRACKET, CLUTCH
NUT M832
WASHER 12.5222
STUD B
BOLT M628
SEPARATOR, FUEL 1 AND AIR
BREATHER TUBE
BOLT M695
DOWEL PIN 1014
DOWEL PIN 1014
NEEDLE BEARING (NK152312)
BEARING (6204)
OIL SEAL 20347
STUD A
BEARING (6202Z)

TORNILLO M6 X 55
SOPORTE DE GUAYA DE CLUTCH
TUERCA M832 MOTOR 200 C.balanceo
ARANDELA 8 COBRE
TORNILLO CILINDRO A
TORNILLO M6 X 28
TUBO RESPIRADERO
CLIP DE TUBERIA DESAHOGO
PERNO, M695
ORING 1014 MOTOR 200 C.balanceo
ORING 1014 MOTOR 200 C.balanceo
CANASTILLA EJE SALIDA (NK152312)
RODAMIENTO (6204)
PION DE ARRANQUE EJE SECUNDARIO MOTOR 20347
TORNILLO CILINDRO B
BALINERA6328RS MOTOR 200 C.BALANCEO

1
1
4
2
2
2
1
1
1
2
3
1
1
1
2
1

B6-- / CRANKCASE / CONJUNTO CARACAZA MOTOR

B6-- / CRANKCASE / CONJUNTO CARACAZA MOTOR

ITEM

UM Part #

B6-21
B6-22
B6-23
B6-24
B6-25
B6-27
B6-28
B6-29
B6-30
B6-31
B6-33
B6-34
B6-37
B6-38
B6-39
B6-40

920-0091A
434-0124A
434-0037A
910-0002A
434-0033A
910-0003A
960-0001A
434-0031A
434-0030A
940-0007A
434-0029A
434-0026A
434-0109A
910-0002A
910-0009A
916-0038A

Quantity

E04060015
E04060016
E13030002
E13010002
E04050004
E07040004
E13020001
E04020002
E04050003
E04050002
E04050001
E04020006
E04060023
E13010002
E09050003
E04060046

English

Spanish

WASHER 12.51.520 (ALUMINIUM)

OIL DRAIN PLUG M121.5
LOCATING PLATE, GEAR
BOLT M612
ASSEMBLY, PRESSURE PIN
BOLT M625
NEEDLE BEARING (HK101410)
OIL SEAL 14287
ASSEMBLY, OIL FILTER SCREEN
SPRING, OIL FILTER SCREEN
CAP, TAPPET ADJUSTING HOLE
GASKET, CRANKCASE
RETAINER, CABLE
BOLT M612
BOLT M665
BOLT M650

ARANDELA 12.51.520
TAPN DE DRENAJE M121.5
PLATINA PION
TORNILLO M612
PRESSING PIN
TORNILLO M6 X 25
RODAMIENTO DE AGUJA HK 101410
SELLO DE ACEITE
FILTRO COLADOR DE ACEITE
RESORTE DE FILTRO / COLADOR DE ACEITE
TORNILLO DE DRENAJE
EMPAQUETADURA DE CARTER
GUA,
TORNILLO M6 X 12
TORNILLO M665
TORNILLO M6 X 50

1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9

B7--, , CRANKSHAFT,PISTON,CONNECTING ROD COMP / CIGEAL

B7--, , CRANKSHAFT,PISTON,CONNECTING ROD COMP / CIGEAL

ITEM

UM Part #

B7-1
B7-2
B7-3
B7-4
B7-5
B7-6
B7-7
B7-8
B7-9
B7-10
B7-11
B7-12
B7-13
B7-15
B7-16
B7-17
B7-18
B7-19
B7-20
B7-21
B7-25

931-0068A
920-0092A
433-0007A
960-0004A
433-0003A
433-0008A
960-0005A
433-0005A
920-0095A
433-0004A
433-0006A
960-0003A
433-0003A
960-0004A
433-0002A
910-0013A
433-0001A
951-0002A
420-0004A
420-0052A
420-0003A

Quantity
English

E05030024
E13030005
E05030002
E05030003
E05030001
E05030004
E05030005
E05030006
E11040009
E05030007
E05030008
B15130022
E05030001
E05030003
E05030012
E05030009
E05020001
E05010004
E05010003
E05010005
E05010002

Spanish

LOCK NUT M161-6H (LEFT)

TORNILLO DE CIERRE IZQUIERDO
THRUST WASHER 16.2322.5
ESPACIADOR 16.2322.5
DRIVEN GEAR ASSEMBLY, BALANCE
EJE BALANCE DE ENGRANAJE
BEARING (6203)
RODAMIENTO 6203
SEMICIRCULAR KEY 25144
LLAVE SEMI-CIRCULAR 25 X 14 X 4
BALANCE SHAFT
EJE DE BALANCE
BEARING (6303)
RODAMIENTO 6303
NUT, OIL FILTER
PION BOMBA DE ACEITE
DISH WASHER, CLUTCH
ARANDELA CLUTCH
DRIVE GEAR
ENGRANAJE DE ARBOL DE LEVA
DRIVING GEAR, BALANCE
EJE DE DIRECCION DE ENGRANAJE
BEARING (63/28/P5)
RODAMIENTO 6204
SEMICIRCULAR KEY 25144
LLAVE SEMI-CIRCULAR 25 X 14 X 4
BEARING (63/28/P5/Z)
RODAMIENTO 6203
TIMING DRIVE GEAR, CRANKSHAFT
PION DE TIEMPO
BOLT M1036
TORNILLO PIVOTE
ASSEMBLY, CONNECTING ROD CRANKSHAFT
CONJ CIGEAL
CIRCLIP, PISTON PIN
ANILLO DE RETENCIN PISTN
PISTON PIN
PISTON PIN
ASSEMBLY, PISTON RING
JGO. ANILLOS STD.
PISTON
PISTON

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1

B8-- / TRANSMISSION MECHANISM / TRANSMISIN

B8-- / TRANSMISSION MECHANISM / TRANSMISIN

ITEM

UM Part #

B8-11
B8-13
B8-24
B8-25
B8-26
B8-27
B8-28
B8-29
B8-41
B8-42
B8-43
B8-44

450-00182A
450-0018A
450-0028A
450-0050A
910-0014A
450-0029A
910-0014A
920-0007A
450-0035A
920-0007A
450-0183A
435-0004A

Quantity

E03060019
E04020007
E14010001
E14040001
E04060042
E14040005
E04060042
E14020003
E14020004
E14020003
E14020002
B04080006

English

Spanish

LOCATING SLEEVE, MAINSHAFT

IDLE GEAR, COUNTERSHAFT STARTING
DRIVE SPROCKET
FIXING PLATE, DRIVE SPROCKET
BOLT M610
WASHER 12.2118
CIRCLIP 16
GUIDE PLATE, RATCHET WHEEL
ASSEMBLY, MAINSHAFT
ASSEMBLY, COUNTERSHAFT
ASSEMBLY, KICK STARTING SHAFT
ASSEMBLY, KICK STARTING LEVER

ANILLO DE RETENCIN
PION DE ARRANQUE
PIN DELANTERO
PLACA FIJA
PERNO M610
TORNILLO
ANILLO DE RETENCIN 16
PLACA GUA DEL TRINQUETE
EJE PRIMARIO COMPLETO
EJE CONDUCTOR COMPLETO
EJE DE ARRANQUE COMPLETO
PEDAL DE ARRANQUE

1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1

B9-- / GEARSHIFT MECHANISM / CONTROL DE CAMBIOS

B9-- / GEARSHIFT MECHANISM / CONTROL DE CAMBIOS

ITEM

UM Part #

B9-1
B9-10
B9-11
B9-12
B9-13
B9-14
B9-15
B9-16
B9-17
B9-18
B9-20
B9-21
B9-22
B9-23
B9-24

450-0574A
450-0040A
450-0041A
450-0042A
450-0043A
910-0010A
920-0001A
450-0044A
450-0045A
450-0046A
450-0185A
916-0094A
910-0001A
450-0047A
940-0013A

Quantity
English

E08010009
E08010003
E08010004
E08010005
E08010006
E04060006
E07040001
E08010007
E08040001
E08010008
E04050006
E08040022
E08030001
E08040002
E07040005

Spanish

ASSEMBLY, GEARSHIFT LEVER

EJE DE CAMBIOS COMPLETO
SHAFT, FORK SPREADER
EJE GUIA DE HORQUILLA
RIGHT FORK SPREADER,COUNTERSHAFT
ENGRANAJE PRINCIPAL DE HORQUILLA DER.
FORK SPREADER, MAINSHAFT
ENGRANAJE CENTRAL DE HORQUILLA
LEFT FORK SPREADER, COUNTERSHAFTENGRANAJE PRINCIPAL HORQUILLA IZQ.
BOLT M625
TORNILLO M6 X 25
SPRING WASHER 6
ARANDELA DE PRESIN 6
STOPPING PLATE
PLATO DE ENGRANAJE PRINCIPAL
PIN 410
PIN 410
GEARSHIFT DRUM
SELECTOR DE CAMBIO
CABLE ASSEMBLY, GEAR INDICATION
INTERRUPTOR IINDICADOR DE CAMBIOS
BOLT M612
TORNILLO M612
BOLT M620
TORNILLO M6 X 22
ASSEMBLY, LOCATING PLATE
SWITCH DE ROTOR NEUTRAL
SPRING, LOCATING PLATE
RESORTE

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

B10-- / MAGNETO COMP / CORONA DEL MAGNETO

B10-- / MAGNETO COMP / CORONA DEL MAGNETO

ITEM

UM Part #

B10-1
B10-2
B10-3
B10-4
B10-5

311-0001A
432-0001A
311-0002A
910-0015A
910-0003A

Quantity

E10020001
E10010002
E10030004
E07040004

English

Spanish

MAGNETO
ROTOR ASSEMBLY, MAGNETO
STATOR ASSEMBLY, MAGNETO
SCREW M516
BOLT M525

CONJ ESTATOR ASSY

ROTATOR
ESTATOR
TORNILLO M8 X 10
TORNILLO M6 X 30

1
1
1
2
3

B11-- / ELECTRIC STARTING MECHANISM / MOTOR DE ARANQUE

B11-- / ELECTRIC STARTING MECHANISM / MOTOR DE ARANQUE

ITEM

UM Part #

B11-1
B11-2
B11-4
B11-5
B11-6
B11-7
B11-8
B11-9

320-0001A
431-0001A
920-0010A
431-0003A
431-0004A
910-0002A
431-0011A
431-0009A

Quantity

E13010001
E13010004
E13030001
E13020002
E13020003
E13010002
E13020004
E13020005

English

Spanish

STARTING MOTOR ASSY BLACK

GEARSHAFT,CONNECTED
WASHER 10.50.518
GEAR,CONNECTED,1
GEAR,CONNECTED,2
SCREW M818
STARTER CLUTCH COMP.
STARTER GEAR

CONJ MOTOR DE ARRANQUE

EJE DE ENGRANAJE DUAL (1)
ARANDELA 10M
ENGRANAJE DUAL (1)
ENGRANAJE DUAL (2)
TORNILLO M6 X 12
EMBRAGUE DE ARRANQUE
CONJ ENGRANAJE DE ARRANQUE

1
1
4
1
1
3
1
1

B12--, / CARBURETOR AND ENGINE / CONJUNTO CARBURADOR Y MOTOR

B12--, / CARBURETOR AND ENGINE / CONJUNTO CARBURADOR Y MOTOR

ITEM

UM Part #

B12-1
B12-2

470-0123A
400-0031A

Quantity
E02010006

ENGLISH
SPANISH
CARBURETOR
CARBURADOR
200CC ENGINE ASSY SILVER PAINTER200CC MOTOR COMPLETO PINTOR DE PLATA

1
1

DE ARRANQUE

DE ARRANQUE