GAYPEOPLE

GAYPEOPLE
Dezember 2012
Lieber Leser,
und schon sind wir wieder in der
Adventszeit. Wie doch die Zeit
rast. Lasst euch von dem ganzen
Vorweihnachtsrummel nicht stressen. Nutzt die De-
zembertage, um etwas zur Ruhe zu kommen. Wenn
es drauen ungemtlich wird, ist genau die richtige
Zeit, um sich mehr mit sich selbst und seinen Liebsten
zu beschftigen. Wie wrs mal wieder mit gemeinsa-
mem Pltzchenbacken oder einem gemtlichen Koch-
abend?
Wem es zu Hause dann doch zu ruhig wird oder wer
Ablenkung vom Geschenkeeinkauf sucht, wird im De-
zember mit einem groen Partyangebot konfrontiert.
Nach der einen oder anderen Nikolaus-Party, steht am
25. Dezember mit der traditionellen HANNOVER-GAY-
NIGHT am 1. Weihnachtstag ein Highlight auf dem
Programm. Und knapp eine Woche spter knnt ihr auf
der grten schwul-lesbischen Silvesterparty im Nor-
den ins neue Jahr feiern: Auf zur UrbanNight meets
WHY?GAY nach Hannover in den Weidendamm!
Ein besinnliches Weihnachtsfest,
einen guten Rutsch ins neue Jahr
und natrlich viel Spa mit dieser Ausgabe
wnschen euch Mark und Mircooh Fotos: Howard Roffman / Bruno Gmnder Verlag, www.brunogmuender.com Eine verfhrerische Reise durch das Jahr
Kalender 2013
Die Tage bis zum Jahresende sind gezhlt. Hchste Zeit sich einen neuen Kalender
zu besorgen. Aber natrlich keine langweilige Drei-Monats-bersicht. Sexy Kerle
machen sich auch an der Wand ganz gut. Der Bruno Gmnder Verlag bietet auch in
diesem Jahr wieder eine ganze Palette verfhrerischer Jahresbegleiter. Die schrfs-
ten Jungs aus den beliebtesten Fotobchern versen euch zwlf Monate die Zeit.
Aber Vorsicht, wenn Mutti zu Besuch kommt, solltet ihr den einen oder anderen
Kalender lieber in den Schrank packen.
Darf es etwas grer sein? Auf den 30 x 42 cm groen Kalendern bekommt ihr noch
mehr von der Pracht der mnnlichen Krper zu sehen. Eine verfhrerische Reise
durch das Jahr, mit makellosen Models, die die Fantasie anregen. Kunstvoll ins Licht
gesetzt von einigen der bekanntesten Fotografen unserer Zeit.
Wir verlosen
3 Kalender
Teilnahme-Infos auf Seite 38.
WIN!
For the Love
of Bali 2013
Um die sexy Jungs von Bel Ami ins bes-
te Licht zu rcken, hat Howard Ro man
eine atemberaubende Kulisse gewhlt:
Die traumhafte Schnheit der Insel Bali
bildet das Setting fr seinen neuen
Bildband. Seine Fotos sind einfhlsam,
romantisch und stecken voller Leben.
Kein Wunder, dass das Buch ein Best-
seller wurde - und hier ist der passende
Kalender dazu.
GAYPEOPLE Dezember 2012
32 ENTERTAINMENT | BCHER
Dezember 2012 GAYPEOPLE
BCHER | ENTERTAINMENT 33
17.11. Peppermint
HANNOVER-GAY-NIGHT
Pavillon
Mehr Fotos: www.gaypeople.de
16 HANNOVER
HANNOVER 17
Unsere TRAVEL-Serie:
Einmal um die Welt
mit GAYPEOPLE und Oliver
Australien
Im Land der Kngu-
rus bleiben gleichge-
schlechtliche Ehen
weiterhin verboten.
Das regierende Parla-
ment sprach sich gegen Homo-Ehen aus,
obwohl die Mehrheit der Australier das
anders sieht.
Ukraine
Die Aufklrung ber
Homosexualitt soll
in der Ukraine unter
Strafe gestellt werden.
Das UN-Menschen-
rechtsbro kritisiert diese Plne und rief
die Regierung auf, dieses diskriminieren-
de und von Vorurteilen getragene Gesetz
nicht einzufhren.
Kalifornien
Dubiose Therapien
gegen Homosexualitt
sind in den Staaten
weit verbreitet. Als
erster Staat verbietet
nun Kalifornien diese Schwulenbehand-
lungen. Kurz nach der Rechtsnderung
reichten ein Psychologiestudent und zwei
Therapeuten eine Verfassungsklage ge-
gen das Gesetz ein.
Pride-Termine
November
Amsterdam
02. - 04.11.2012
Get Ruff Leather Pride
Palm Springs
04.11.2012
Greater Palm Springs Pride
Buenos Aires
10.11.2012
Gay Pride Orgullo Buenos Aires
Hong Kong
10.11.2012
Hong Kong Gay Pride
Rio de Janeiro
13.-18.11.2012
Gay Pride Rio
N e w s f l a s h
X-Mas-Shopping in London
Royale Einkaufstour in Grobritannien
Als ich neulich den Fernseher anschal-
tete, war ich sprachlos! Es ist Anfang
November und Robbie Williams schal-
tet gemeinsam mit Leona Lewis die
Weihnachtsbeleuchtung in der Oxford
Street in London an. Das royale Christ-
mas-Shoppingvergngen ist somit ein-
gelutet.
Eigentlich ist es ja praktisch, dass man
so frh schon seine Weihnachtsein-
kaufstour starten kann. Ab Hannover
iegt man zur Zeit fr kleines Geld bis
nach Heathrow. Von dort aus kommt
man bequem mit den Heathrow-Ex-
press in die Innenstadt der britischen
Hauptstadt. Die Tickets knnt ihr bri-
gens schon in Deutschland mitbuchen.
In Paddington Station angekommen
sagen wir Welcome London und
freuen uns auf vier Tage Shoppen,
Sightseeing und Szene in einer der
energiegeladensten Stdte der Welt
und einem der schwulen Hotspots in
Europa.
Um uns in der Stadt besser bewegen
zu knnen haben wir eine Travelcard
gekauft. Mit dieser knnen wir fast alle
Busse und U-Bahnen in der Innenstadt
benutzen und mssen nicht stndig
Fahrkarten kaufen. Gerade bei dem
unbestndigen Wetter in London sehr
praktisch, denn so knnen wir jeder
Zeit in einen der beliebten Doppelde-
ckerbusse einsteigen und ein lngere
Distanz berbrcken. Nach dem Ein-
checken im Hotel gehts sofort nach
Soho, dem Gayviertel der Stadt. Rund
um die Old Compton Street ist alles
fest in schwuler Hand. Meine erste
Station ist das Prowlers. Hier gibt es
alles, was ein Mnnerherz begehrt.
Besorgt euch am Anfang eurer Tour
am besten gleich das kostenlose QX
Magazine, denn da stehen viele Tipps
und Veranstaltungen drin. Somit wisst
ihr gleich, wo was los ist. Von heien
Clubs bis gemtlichen Bars werden
hier fast alle Partys vorgestellt und mit
ein bisschen Glck, ist auch noch ein
Ermigungscoupon im Heft.
Aber wir wollen erst mal Shoppen
gehen, denn schlielich steht Weih-
nachten vor der Tr. So steuern wir
die Oxford Street an. Hier gibt es an-
gesagte Klamotten, passend fr jeden
Geldbeutel. In einemder 300 Geschf-
te ndet hier jeder etwas nach seinen
Geschmack. Ein Abstecher in das le-
gendre Selfridges lohnt sich immer.
Beladen mit Einkaufstten gnnen wir
uns, auf den Spuren von Absolut Fa-
boulous wandelnd, ein Champagner
im Kaufhaus Harvey Nicks.
So viel Shoppen macht hungrig und
so kehren wir nach Soho zurck, um
Essen zu gehen. Mein Tipp ist das
Balans in der Old Compton Street.
Hier knnt ihr lecker essen, die Qua-
litt ist hervorragend und
das Preisleistungsverhlt-
nis stimmt.
Gestrkt starten wir unsere Nighttour.
Hier in Soho gibt es etliche Gay-Bars,
alle gerammelt voll mit leckeren Ty-
pen. Bei einem typischen Bier ohne
Blume kommt man sich schnell nher
und der Flirtfaktor ist hoch. Merkt euch
vielleicht folgende Bars Compton,
79CXR und Barcode. Spter zieht
es uns noch ins Heaven. In dieser
Megadisco sind immer Hammerbeats
und heie Bodys garantiert.
Alternativ zu Soho hat London inzwi-
schen noch ein neues aufstrebendes
Gay Zent-
rum: Vauxhall. Die-
se Viertel sdlich der
Themse hat inzwischen auch
einiges zu bieten. Zum Beispiel hat
das Barcode hier einen Ableger erff-
net. Das schne ist, dass die Touristen
Vauxhall noch nicht so entdeckt haben
und man hier mehr Einheimische trifft.
Aber wir wollen ja nicht nur Shoppen
und Szene, sondern auch etwas von
der Stadt sehen. Aber wo anfangen
und wo aufhren? London hat so viel
zu bieten. Nach kurzer Diskussion be-
schlieen wir eine Panorama-Tour zu
buchen. Bei dieser Stadtrundfahrt geht
es vorbei am Buckingham Palace, Big
Ben, Westminster Abbey und
am Tower. Unsere Finger sind stndig
amAuslser der Kamera. Somit haben
wir doch noch ein paar schne Erin-
nerungsfotos. Nach einem anstren-
genden Tag geht ss ab in den Plea-
suredom, der Gay-Sauna Londons.
Hier gibt es 7 Tage, 24 Stunden lang
Wellness und vieles mehr.
Bepackt mit vielen neuen Eindrcken
und noch mehr Prsenten fr die Lie-
ben daheim, iegen wir zurck nach
Deutschland. Ich freue mich schon auf
Heiligabend, wenn ich die Geschenke
berreiche und die eine oder andere
London-Anekdote erzhle.
Fotos: shutterstock.com
10 LIFESTYLE | TRAVEL
TRAVEL | LIFESTYLE 11
Merry X-Mas!
Inhalt - Dezember 2012
GAYPEOPLE
Party & Lifestyle in deiner Region
PEOPLE
04 Aktion: Coverboy des Jahres 2012
05 Ulrike Rsenberg, Channing Tatum, Justin Bieber, ...
LIFESTYLE
06 Kulinarisch: Das perfekte Szene-Dinner
08 Kulinarisch: Daphnes Welt
09 Fashion & Style: Bommelalarm - Mtzen-Trends
10 Travel: X-Mas-Shopping in London
12 Fitness & Gesundheit: Welt-Aids-Tag
HANNOVER
14 Szene-News
16 Eventfotos: HANNOVER-GAY-NIGHT Peppermint-Edition
18 Party-Special: Weihnachten & Silvester
20 Eventfotos: Popular & Schlampeneber
BRAUNSCHWEIG
21 Szene-News
BREMEN / OLDENBURG
22 Eventfotos: Toms Birthday, Hansezelt, Mottoparty
23 Szene-News
BIELEFELD / MNSTER
24 Eventfotos: magnus party
25 Szene-News
OSNABRCK
26 Eventfotos: OS-GAY-NIGHT
27 Szene-News
GTTINGEN / KASSEL
29 Szene-News
ADDRESS GUIDE
30 Alle Adressen auf einen Blick
ENTERTAINMENT
32 Special Foto-Kalender 2013
34 TV, Bcher, Apps
35 Musik
36 DVD / Blu-ray
37 Kino
OVER & OUT
38 Horoskop, Verlosungen, Abo, Impressum
INTRO
3
20121120_Anzeige_gaypeople.indd 1 21.11.12 17:14
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
Sexiest Coverboy 2012
Whlt euren Favoriten!
Zwlf Ausgaben, zwlf Cover mit zwlf ansehnlichen Jungs. Doch welches Model hat das
Zeug zum Sexiest Coverboy 2012. Stimmt jetzt ab und gewinnt mit etwas Glck einen
von zwlf attraktiven Preisen (Bcher, DVDs, Blu-rays, Partytickets und mehr).
Hier kannst du abstimmen: www.gaypeople.de/coverboy2012
oder sende eine E-Mail mit deiner Favoriten-Nummer an redaktion@gaypeople.de
Mchtest auch du ein professionelles
Styling und Pro-Fotoshooting gewin-
nen? Dann bewirb dich jetzt mit einem
Portrt- und Ganzkrper-Foto sowie ei-
nem kurzen Steckbrief und deinen Kon-
taktdaten (Telefonnummer nicht verges-
sen!). Sende das Ganze per E-Mail an
redaktion@gaypeople.de und vielleicht
bist du schon bald auf einem unserer
Hochglanz-Cover zu bewundern.
JETZT VOTEN
UND
GEWINNEN!
GAYPEOPLE
Dezember 2012
4
COVERBOY
F
o
t
o
s
:

w
w
w
.
u
l
r
i
k
e
r
o
e
s
e
b
e
r
g
.
d
e
,

U
n
i
v
e
r
s
a
l

M
u
s
i
c
,

C
o
n
c
o
r
d
e

V
i
d
e
o
,

Y
o
u
T
u
b
e
,

P
R
,

A
r
c
h
i
v
Ulrike Rsenberg
Lesbische Alles was zhlt-
Schauspielerin will ein Baby
Dass RTL-Star Ulrike Rseberg, bekannt
aus der Soap Alles was zhlt, seit zwei
Jahren glcklich mit Partnerin Franzi liiert
ist, ist kein Geheimnis. Nun mchten sie
ihre Liebe mit einem gemeinsamen Kind
krnen.
Gar nicht so einfach: Fr gleichge-
schlechtliche Paare sind Adoptionen in
Deutschland noch mit mehr Vorurteilen
behaftet, als man denken knnte: Wir
mssen uns immer wieder anhren, dass
das nicht richtig wre. Dabei bin ich da-
von berzeugt, dass Franzi und ich einem
Kind eine tolle Familie geben wrden, so
Ulrike Rseberg im Interview mit dem Ma-
gazin Closer.

Alternativ zu den schwierigen Adoptions-
mglichkeiten hat sich die Schauspielerin
bereits einen Plan B zurechtgelegt: Ein
Freund des Paares knnte als Samen-
spender fr das Kind, das Ulrike gern
selbst austragen wrde, in Frage kom-
men.
Die Berlin Bruisers (zu deutsch: Berliner
Rabauken), Deutschlands erstes schwules
Rugby-Team, haben einen Teamkalender
von auergewhnlicher Qualitt entworfen,
der die rohe Mnnlichkeit als auch die An-
mut des Spiels, das sie im Himmel spie-
len, darstellt. Der Kalender fr 2013 verfgt
ber hochwertige und professionelle Bilder
von verschiedenen Team-Mitgliedern, die
in sexy und stylischen Posen eingefangen
wurden.
Die Berlin Bruisers sind gleichermaen
stolz darauf sich als erstes und einziges
schwules Rugby-Team Deutschlands zu
bezeichnen als auch Berlin ihr Zuhause
zu nennen. Das Team ist eine wahre Ver-
krperung dieser multikulturellen Stadt mit
Spielern aus ber 10 Lndern und gilt als
schwuler Botschafter fr Rugby, Berlin und
Deutschland.
Der Unterschied zu anderen Rugby-Teams
in Deutschland spiegelt sich jedoch nicht
nur in der sexuellen Orientierung wider,
sondern auch im auergewhnlich starken
Zusammenhalt und Zugehrigkeitsgefhl.
Es geht nicht nur darum, Spiele zu gewin-
nen, sondern darum zusammen als eine
Einheit zu wachsen. Das Einzige, was
zhlt, ist die Leidenschaft am Rugbyspie-
len. Diese Leidenschaft brachte dem Team
bereits einen Eintrag in das Guiness-Buch
der Rekorde ein, indem es einen Rekord fr
die meisten Psse in drei Minuten aufstellte.
Die Mannschaft macht sich auch fr soziale
Themen stark, wie z. B. die Bekmpfung
von Mobbing an Schulen oder im Sportbe-
reich. Diese und andere Werte wie Loyali-
tt, Vertrauen und Respekt machen dieses
Team aus. Ist ein Spiel oder eine Trainings-
einheit vorbei, dann trennen sich die Wege
nicht sofort. Es wird noch zusammen was
unternommen, man lernt sich besser ken-
nen und untersttzt einander. Eine Einstel-
lung, an der sich manch anderer Verein ein
Vorbild nehmen kann.
Es hat als Traum angefangen. Unsere
Homosexualitt ist uns bewusst, aber wir
lieben auch Rugby. Diese zwei Tatsachen
mssen sich nicht ausschlieen! Also dach-
ten wir uns, warum nicht beide zusammen-
bringen? sagt Dave Eagan, Prsident der
Berlin Bruisers. Mit mehr als 500 Face-
book-Fans und jeder Menge Planung und
Arbeit ist es uns gelungen, unseren Traum
zu verwirklichen. Der Kalender 2013 ist eine
Ode an den Kampfgeist und Antrieb der
Berlin Bruisers, Rugby-Ruhm und -Ehre
zu erreichen.
Der Kalender, in englischer Sprache, der
den einzigartigen Teamgeist und die wach-
sende Popularitt von Rugby in Deutsch-
land zelebriert, ist fr 15 Euro plus Versand-
kosten erhltlich.
www.berlinbruisers.com
Harte Mnner fr die Wand
Erstes schwule Rugby-Team Deutschlands verffentlicht Teamkalender
Channing Tatum
Sexiest Man Alive 2012
Gerade strippte er noch als Michael Lane
im Film Magic Mike auf der Kinolein-
wand, schon wird er zum erotischsten
Mann der Welt gekrt. Die Entscheidung
trafen die Leser des amerikanischen
People-Magazins, denen der 32-Jhri-
ge wohl halbnackt und schweigebadet
in Erinnerung blieb. Tatum wollte es erst
nicht glauben, als ihn die People-Redak-
tion anrief: Mein erster Gedanke war Ihr
verppelt mich doch. Ich habe gerade in
der Badewanne die Hunde gewaschen.
Im letzten Jahr wurde der US-Schauspie-
ler Bradley Cooper mit dem begehrten
Titel ausgezeichnet.
Justin als Toyboy
Ich bin nicht
schwul, ok, vielleicht
ein bisschen
Unter dem Namen Just-in
Beaver brachte die Sextoy-
Firma Pipedream Produc-
tion eine aufblasbare Gummi-
puppe auf den Markt, die dem
18-Jhrigen Teenie-Schwarm Justin Bie-
ber zum Verwechseln hnlich sehen soll.
Mit Sprchen wie Endlich 18! Ich will dein
Boy Toy sein! und Ich bin nicht schwul,
ok, vielleicht ein bisschen bewirbt der
Hersteller das Spielzeug frs Schlafzim-
mer. Justin ist aber nicht der erste Promi,
der ohne seine Einwilligung als Plastik-
double im Erotikladen landet. Miley Cy-
rus, Beyonc, Pamela Anderson, Lindsay
Lohan, Jessica Simpson, Jennifer Lopez
und weitere Stars warten schon im Regal.
Und wer wei, vielleicht liegt der kleine
Justin-Klon ja zu Weihnachten unter dem
einen oder anderen Gabentisch.
Tree of Us
YouTube Channel fr Gaypeople
Zwei junge Mdchen aus Berlin haben ein
neues Videoprojekt ins Leben gerufen.
Ihre Sendung Tree of Us beschftigt
sich mit Fragen rund um die Homosexu-
alitt. Die beiden informieren euch mit
Wissenswertem und interviewen zu den
Themen Passanten auf der Strae. In
der ersten Folge von TreeOfUs geht es
um Regenbogenfamilien. Die beiden er-
zhlen davon, wie gleichgeschlechtliche
Familien leben, mit welchen Steinen im
Weg sie rechnen mssen und wie das Re-
genbogenfamilien-Dasein so ist. Auf ihrer
YouTube-Page gibt es auch noch ein paar
interessante Links
zum Thema. Wer das
Projekt untersttzen
mchte, sollte den Vi-
deokanal abonnieren.

Wir verlosen
3 Kalender
WIN!
Dezember 2012
GAYPEOPLE
PEOPLE
5
Das perfekte Szene-Dinner
Folge 4: Ho, ho, ho ... bei Oliver weihnachtet es sehr!
Kinder,
Essen ist fertig!
Royal - das passt
zu einer Prinzessin
wie mir!
Olli und
seine alten
TV-Serien
Fr den Weih-
nachtsmann mach
ich mich schn,
sonst bekomm ich
noch ne Rute!
Richtig spritzen
will gelernt sein!
Ich brauche
aber zwei!
Starten wir mit
Kir Royal!
Fr ein Geschenk
mach ich auch
mal auf romantisch!
Jasmina, mit dir
unterm Baum -
wie romantisch!
Ich hatte doch
meine Haare
so schn...
Warst du denn
auch immer brav,
Moritz?
D
enkt er jetzt
im
Ernst, dass
ich ein G
edicht
aufsage?
GAYPEOPLE
Dezember 2012
6
LIFESTYLE | KULINARISCH
F
o
t
o
s
:

M
o
N
o
-
P
h
o
t
o
g
r
a
p
h
y
.
d
e
Das glaubst du
doch nicht wirklich
Lars?
Lars Geiler
Model und Moderator
aus Wolfsburg
Jasmina von Leeds
Sngerin und blonde Schnheit
aus Hannover
Oliver Schipper
Moderator und Reiseexperte
aus Hannover
Das perfekte Szene-
Dinner gibt es bei
BRAVE als Video:
Vorspeise
Fischvariationen
Lachs zu Tatar verwandeln und
mit Zwiebeln und Krutern wrzen.
Forellen mit Zitrone, Crme Frache,
Knoblauch und Gewrzen mit P-
rierstab bearbeiten. Thunsch mit
Avocado vermengen und zerkleinern.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hauptgang
Weihnachtsente
2 halbe Enten mit l bestreichen, 10
Minuten anbraten und dann eine halbe
Stunde bei 220 Grad in den Backofen.
Mehrmals mit einem Gemisch aus Ge-
gelfond und Rotwein bergieen.
Rotkohl:
Hierfr bentigen wir einen Rotkohl,
80 g Schmalz, eine Zwiebel, 2 pfel, 2
Lorbeerbltter, 3 Nelken, eine Hand voll
Wachholder, ein halbes Glas Wasser
und ein halbes Glas Rotwein.
Den Schmalz erhitzen, anschlieend
Zwiebel anbraten. Klein geschnittenen
Rotkohl dazu geben mit Wasser und
Wein garen. Gewrze in ein Tee-Ei ge-
ben und dazu geben. 2 Stunden unter
mehrfachem Umrhren garen.
Kndel:
1 Kilo mehlige Kartoffeln kochen, mit
500g Kartoffelmehl und 3 Eiern, Muskat
und Salz vermengen. Den Teig zu Kn-
deln formen und mit Zwetschen fllen.
Diese in Wasser geben, aufkochen und
dann ca. 15 Minuten bei geringer Hitze
garen.
Sherrysoe:
4 Schalotten, 2 Knoblauchzehen, 2 EL
Thymianbltter mit etwas l andnsten.
4 EL Sherry, 2 EL Balsamico, 200ml
Rotwein dazu geben. Zum Schluss 6EL
Johannisbeergelee, 5 EL Butter und
Entenbratensaft dazu geben, aufkochen
und durch ein Sieb gieen.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nachtisch
Bratapfel
Apfeldeckel abschneiden, Apfelgehuse
entfernen und nach Geschmack fllen -
zum Beispiel mit Marzipan, Rosinen oder
Mandeln. Ca. 25 Minuten ohne Apfelde-
ckel bei 200 Grad in den Backofen, dann
weitere 5 Minuten mit Apfeldeckel fertig
braten. Anschlieend mit warmer Vanil-
lesoe bergieen.
Moritz Rennecke
Fotograf aus Braunschweig
Geschafft,
alle weg ... jetzt
noch schnell die
Reste verwerten!
Ich kann doch
schon so toll
kochen...
D
enkt er jetzt
im
Ernst, dass
ich ein G
edicht
aufsage?
An irgend-
was erinnern mich
diese Kndel!
Kommt schnell,
ihr mgt es doch
hei!
Na super, mein
Essen ist kalt -
endlich kann ich Punkte
abziehen!
Juhu, ein Auto-
gramm von
Chris Roberts - der
Robbie Willams
meiner Jugend!
Dezember 2012
GAYPEOPLE
KULINARISCH | LIFESTYLE
7
DaphnesWelt
F
o
t
o
s
:

s
h
u
t
t
e
r
s
t
o
c
k
.
c
o
m
Dominosteine und Spekulatiuskekse gibt es
seit August. Doch der Advent dauert hchs-
tens vier Wochen. Wer hat eigentlich wann
festgelegt, wie lang die Adventszeit ist?
Advent heit bersetzt Ankunft: Christen
warten in den Wochen vor Weihnachten auf
die Ankunft des Sohnes Gottes. Heute ist
die Adventszeit die hektischste Zeit im Jahr:
Geschenke besorgen, Pltzchen backen,
Wohnung dekorieren, Weihnachtskarten
schreiben, Weihnachtsfeiern, Weihnachts-
essen vorbereiten und vieles mehr. Aber
vielleicht schaffen wir es ja, diese Zeit zu
entschleunigen und genieen die besinn-
Advent, Advent ...
Weihnachtliche Augenblicke
Glhweinschnitten (Ralph)
Zutaten:
Teig:
250 g Butter
200 g Zucker
1 P. Vanillezucker
4 Eier
250g Mehl
P. Backpulver
300 ml Rotwein (trocken-halbtrocken)
1 Beutel Glhweingewrz
150 g Raspelschokolade
Dekoration:
250 g Puderzucker
80 g gehackte, gerstete Mandeln
2 EL Raspelschokolade
Zubereitung:
Glhweinschnitten das ist doch ein
Rezept frs Weihnachtsfest. Stimmt,
aber ich nde die so lecker, ich knnte
die Glhweinschnitten das ganze Jahr
essen.
Butter oder Margarine, Zucker, Vanil-
lezucker und Eier schaumig rhren.
Mehl und Backpulver mischen, auf die
Teigmasse sieben und unterrhren. Rot-
wein mit dem Gewrz erhitzen. 0,125 l
abmessen, mit der Schokolade unter
den Teig rhren. Auf ein mit Backpapier
ausgelegtes Backblech streichen und
im vorgeheizten Backofen auf mittlerer
Schiene bei 160 Grad (Umluft) backen.
Restlichen Glhwein und Puderzucker
verrhren, auf dem erkalteten Kuchen
verteilen. Mandeln und Schokolade
mischen und ber die noch weiche Ku-
vertre streuen. Den Kuchen nach dem
Abkhlen in Wrfel von ca. 4 x 5 cm
schneiden.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cranberry-Punsch
Zutaten:
150 ml Cranberrynektar
2 EL braunen Zucker
3 Nelken
1/4 Zimtstange
1/2 Orange
4 cl Rum
Zubereitung:
Cranberrynektar zusammen mit brau-
nem Zucker, Nelken und der Zimtstange
aufkochen lassen. Vom Herd nehmen
und einige Minuten ziehen lassen. Die
Orange auspressen und den Saft unter-
rhren. Nach Belieben mit Rum verfei-
nern - der Punsch schmeckt aber auch
als Kinderpunsch sehr gut. Mit frischen
Cranberrys und einem Orangenschnitz
dekorieren und servieren.
lichen, familiren Momente und pegen
unsere liebgewordenen Traditionen: Alte
Rezeptbcher von der Grotante, die Deko-
Pilze der Oma - gerade in der Adventszeit
erwachen viele Familienschtze zu neuem
Leben. Seit Generationen bewhrte Rezep-
te werden nachgebacken und wohlbehtete
Lieblingsstcke erhalten ihren Ehrenplatz in
der weihnachtlich geschmckten Wohnung.
Also kramt die Kchenschrze hervor und
backt euch in eine besinnliche Adventszeit
Ich wnsche euch allen eine schne
Advents- und Weihnachtszeit
Eure Daphne
GAYPEOPLE
Dezember 2012
8
LIFESTYLE | KULINARISCH
Bei der Wahl einer Kopfbedeckung ste-
hen zwei Dinge an vorderster Stelle. Ein
Mann hat ein sogenanntes Hutgesicht,
herzlichen Glckwunsch, der Wahl ei-
ner Kopfbedeckung sind keine Grenzen
gesetzt. Gehrt der Mann allerdings der
Mehrheit an, so besitzt er kein Hutge-
sicht. Dann sollte nach einer Alternative
gesucht werden!
Sptestens wenn der Wind eisig um die
Ecken pfeift, das Haar lichter wird oder
dem Trend gefolgt werden mchte, emp-
ehlt sich eine Mtze. Wer modisch ge-
kleidet sein mchte trgt Bommelmtze.
Dabei hat man die Wahl zwischen den
unterschiedlichsten Gren der Bommel.
Die klassische Bommelmtze sitzt eng
am Kopf mit meist etwas grerer Bom-
mel. Hat man sich fr ein klassisches Mo-
dell entschieden, sollte darauf geachtet
werden, dass es mehrfarbig ist. Aktuell
sind auch knallige Farben erlaubt. Dies
hat nicht nur den Vorteil, dass dem Mo-
detrend gefolgt wird, man erhht seinen
Wiedererkennungswert und spart somit
beim Spazierengehen den Hund.
Fr den modebewussten Mann mittleren
Alters gibt es Oversize-Bommelmtzen
mit relativ groer Bommel. Wie der Name
schon sagt, sind diese Mtzen grer als
ntig. Sie haben den Vorteil, dass eine
nicht ganz so ppig vorhandene Haar-
pracht geschickt kaschiert werden kann.
Diese Mtzen werden vorzugsweise in
einem uni gehaltenen Farbton getragen.

Mnner mit Mut zu Form und Farbe soll-
ten es mit einer Ohrenmtze mit Bommel
versuchen. Diese gibt es in verschie-
densten Farben und Mustern. Beidseits
der Ohren benden sich Kordeln mit
kleinen Bommeln. Diese Mtzen haben
den Vorteil, dass sie ihren Trger jnger
wirken lassen.
Unter der Vielzahl der angebotenen
Bommelmtzen ist garantiert fr jeden
etwas dabei.
Bommelalarm
Aktuelle Mtzen-Trends und Must-haves
F
o
t
o
:

E
s
p
r
i
t
Dezember 2012
GAYPEOPLE
FASHION & STYLE | LIFESTYLE
Unsere TRAVEL-Serie:
Einmal um die Welt
mit GAYPEOPLE und Oliver
Als ich neulich den Fernseher anschal-
tete, war ich sprachlos! Es ist Anfang
November und Robbie Williams schal-
tet gemeinsam mit Leona Lewis die
Weihnachtsbeleuchtung in der Oxford
Street in London an. Das royale Christ-
mas-Shoppingvergngen ist somit ein-
gelutet.
Eigentlich ist es ja praktisch, dass man
so frh schon seine Weihnachtsein-
kaufstour starten kann. Ab Hannover
iegt man zur Zeit fr kleines Geld bis
nach Heathrow. Von dort aus kommt
man bequem mit dem Heathrow Ex-
press in die Innenstadt der britischen
Hauptstadt. Die Tickets knnt ihr bri-
gens schon in Deutschland mitbuchen.
In Paddington Station angekommen
sagen wir Welcome London und
freuen uns auf vier Tage Shoppen,
Sightseeing und Szene in einer der
energiegeladensten Stdte der Welt
und einem der schwulen Hotspots in
Europa.
Um uns in der Stadt besser bewegen
zu knnen haben wir eine Travelcard
gekauft. Mit dieser knnen wir fast alle
Busse und U-Bahnen in der Innenstadt
benutzen und mssen nicht stndig
Fahrkarten kaufen. Gerade bei dem
unbestndigen Wetter in London sehr
praktisch, denn so knnen wir jederzeit
in einen der beliebten Doppeldecker-
busse einsteigen und ein lngere Dis-
tanz berbrcken. Nach dem Einche-
cken im Hotel gehts sofort nach Soho,
dem Gayviertel der Stadt. Rund um
die Old Compton Street ist alles fest
in schwuler Hand. Meine erste Station
ist das Prowlers. Hier gibt es alles,
was ein Mnnerherz begehrt. Besorgt
euch am Anfang eurer Tour am besten
gleich das kostenlose QX Magazine,
denn da stehen viele Tipps und Veran-
staltungen drin. Somit wisst ihr gleich,
wo was los ist. Von heien Clubs bis zu
gemtlichen Bars werden hier fast alle
Partys vorgestellt und mit ein bisschen
Glck, ist auch noch ein Ermigungs-
coupon im Heft.
Aber wir wollen erst mal Shoppen
gehen, denn schlielich steht Weih-
nachten vor der Tr. So steuern wir
die Oxford Street an. Hier gibt es an-
gesagte Klamotten, passend fr jeden
Geldbeutel. In einem der 300 Geschf-
te ndet hier jeder etwas nach seinen
Geschmack. Ein Abstecher in das le-
gendre Selfridges lohnt sich immer.
Beladen mit Einkaufstten gnnen wir
uns, auf den Spuren von Absolut Fa-
boulous wandelnd, einen Champag-
ner im Kaufhaus Harvey Nicks.
So viel Shoppen macht hungrig und
so kehren wir nach Soho zurck, um
Essen zu gehen. Mein Tipp ist das
Balans in der Old Compton Street.
Hier knnt ihr lecker essen, die Qua-
F
o
t
o
s
:

s
h
u
t
t
e
r
s
t
o
c
k
.
c
o
m
GAYPEOPLE
Dezember 2012
10
LIFESTYLE | TRAVEL
Russland
Ein Gericht in St.
Petersburg hat eine
Klage russischer Na-
tionalisten gegen Ma-
donna wegen ihres
Einsatzes fr Homosexuelle abgewiesen.
Die Pop-Queen hatte im August die Zu-
schauer bei einem Konzert aufgefordert,
ihre Achtung und ihre Liebe fr Homose-
xuelle zu zeigen.
Frankreich
Prsident Franois
Hollande will mit der
Gleichstellung von
homo- und heterose-
xuellen Paaren ein
Wahlkampfversprechen umsetzen. Dies
stt leider nicht nur auf Zustimmung.
Mehr als 100.000 Menschen demonstrier-
ten gegen die geplante Homo-Ehe und
das Adoptionsrecht fr gleichgeschlecht-
liche Paare.
Amerika
In den USA wurde mit
Tammy Baldwin die
erste offen lesbische
Senatorin des Landes
gewhlt. Die demokra-
tische Kandidatin setzte sich bei den par-
allel zur Prsidentschaftswahl stattnden-
den Senatswahlen im US-Bundesstaat
Wisconsin gegen ihren Kontrahenten
durch.
Schwul-lesbische
Weihnachtsmrkte
Hamburg - Winter-Pride
Parkplatz Lange Reihe/Ecke Kirchenallee
28.11. - 30.12.12
Kln
zwischen Schaafenstrae und Pilgrimstrae
26.11. - 24.12.12
Mnchen - Pink Christmas
Stephansplatz
26.11. - 23.12.12
N e w s f l a s h
litt ist hervorragend und
das Preisleistungsverhlt-
nis stimmt.
Gestrkt starten wir unsere Nighttour.
Hier in Soho gibt es etliche Gay-Bars,
alle gerammelt voll mit leckeren Ty-
pen. Bei einem typischen Bier ohne
Blume kommt man sich schnell nher
und der Flirtfaktor ist hoch. Merkt euch
vielleicht folgende Bars: Compton,
79CXR und Barcode. Spter zieht
es uns noch ins Heaven. In dieser
Megadisco sind immer Hammerbeats
und heie Bodys garantiert.
Alternativ zu Soho hat London inzwi-
schen noch ein neues aufstrebendes
Gay- Zent -
rum: Vauxhall. Die-
ses Viertel sdlich der
Themse hat inzwischen auch
einiges zu bieten. Zum Beispiel hat
das Barcode hier einen Ableger erff-
net. Das schne ist, dass die Touristen
Vauxhall noch nicht so entdeckt haben
und man hier mehr Einheimische trifft.
Aber wir wollen ja nicht nur Shoppen
und Szene, sondern auch etwas von
der Stadt sehen. Aber wo anfangen
und wo aufhren? London hat so viel
zu bieten. Nach kurzer Diskussion be-
schlieen wir eine Panorama-Tour zu
buchen. Bei dieser Stadtrundfahrt geht
es vorbei am Buckingham Palace, Big
Ben, Westminster Abbey und
am Tower. Unsere Finger sind stndig
am Auslser der Kamera. Somit haben
wir doch noch ein paar schne Erin-
nerungsfotos. Nach einem anstren-
genden Tag geht es ab in den Plea-
suredome, die Gay-Sauna Londons.
Hier gibt es 7 Tage, 24 Stunden lang
Wellness und vieles mehr.
Bepackt mit vielen neuen Eindrcken
und noch mehr Prsenten fr die Lie-
ben daheim, iegen wir zurck nach
Deutschland. Ich freue mich schon auf
Heiligabend, wenn ich die Geschenke
berreiche und die eine oder andere
London-Anekdote erzhle.
Dezember 2012
GAYPEOPLE
TRAVEL | LIFESTYLE
11
Es ist frh am Morgen. In aller Eile und vl-
lig verschlafen stopft Moritz seine Unterla-
gen in seine Tasche. Wie immer muss sich
der 25-Jhrige sputen, um pnktlich in der
Uni zu sein. Ich lerne lieber nachts, wenn
niemand mehr in der Bibliothek ist. Ein
ganz normales Studentenleben?
Es ist noch nicht lange her, dass der Stu-
dent der Germanistik und der Musikwissen-
schaften die Diagnose HIV-positiv erhielt.
Es waren seine Freunde und seine Familie,
an die er sich im ersten Schock wendete,
die ihn aufngen und ihm auch halfen, wie-
der zur Normalitt zurck zu nden. Eine
Woche auf das Testergebnis zu warten, war
das Schlimmste fr mich. Als dann die Un-
gewissheit weg war, el mir eine Last von
den Schultern. Von da an wusste ich zumin-
dest, wogegen ich kmpfen muss.
In der ersten Zeit trumte Moritz jede Nacht
von Blut. Das war die Substanz, um die es
ging, erinnert er sich und erzhlt, wie er es
geschafft hat, sich aus der ersten Angststar-
re zu lsen. Er ging zur lokalen Aids-Hilfe,
die ihn beriet. Und sie stellte ihm einen
Buddy zur Seite einen HIV-Positiven,
nur wenige Jahre lter als Moritz selbst,
der ihn monatelang intensiv begleitete. Er
F
o
t
o
s
:

s
h
u
t
t
e
r
s
t
o
c
k
.
c
o
m
,

w
e
l
t
-
a
i
d
s
-
t
a
g
.
d
e
In Zeiten, in denen Informationen in
Hlle und Flle durch Zugriff auf das
Internet, Zeitschriften und Fernsehen
jedem unbegrenzt zur Verfgung ste-
hen, ist es traurig, dass HIV und Aids
weiterhin ein heikles Thema sind. Im-
mer noch werden Menschen mit HIV
und Aids diskriminiert, frchten sich
die Menschen vor der Ansteckung,
obwohl eine Inzierung im alltglichen
Umgang fast ausgeschlossen ist. Infor-
mationen, Aufklrung und Solidaritt
helfen, damit inzierte Menschen nicht
ausgegrenzt und gemobbt werden.
Durch den Welt-Aids-Tag soll gezielt
darauf hingewiesen werden wie und
wo Informationen zu erhalten sind.
Jedes Jahr am 1. Dezember wird der
Welt-Aids-Tag von der UNAIDS durch-
gefhrt. Die UNAIDS ist eine Organisa-
tion der Vereinten Nationen. 1988 wur-
de der Welt-Aids-Tag von der WHO ins
Leben gerufen. Von Beginn an stand er
unter einem besonderen Motto und die
AIDS-Organisationen knnen sich dar-
an orientieren. Im Jahr 1996 bernahm
dann die UNAIDS die Organisation des
Welt-Aids-Tages.
Auf der ganzen Welt rufen am 1.
Dezember die Organisationen dazu
auf, Solidaritt mit Aidskranken, HIV-
Inzierten und deren Angehrigen zu
zeigen. Sie fordern auf, aktiv gegen
die Ausgrenzung und das Mobbing der
Betroffenen zu wirken und bei der Auf-
klrung zu helfen. Prominente mit gro-
en Namen haben sich der Aufgabe
verschrieben, die Menschen fr dieses
brisante Thema zu sensibilisieren. Als
Botschafter im Rahmen der Welt-Aids-
Kampagne wollen sie daran erinnern,
dass jeder Mensch Verantwortung fr
sich und andere trgt und nur im ge-
meinsamen Kampf effektiv ein Sieg
fr die Gesundheit und das Leben der
Menschen erreicht werden kann.
In zahlreichen Stdten auf der gan-
zen Welt werden am Welt-Aids-Tag
Spendenaktionen, in Form von Kon-
zerten, Sammelaktionen, Versteige-
rungen oder Unterhaltungsshows im
Fernsehen durchgefhrt. Alle haben
ein gemeinsames Ziel: die Aufklrung
und Geldspenden sammeln, um die
Institutionen zu untersttzen, die der
Ausbreitung von Aids den Kampf an-
gesagt haben.

Als Symbol fr den Welt-Aids-Tag wur-
de eine rote Schleife gewhlt. Die rote
Farbe verkrpert das Blut und die Lie-
be. 1980 wurde die Schleife von Frank
Moore geschaffen. Das war seine Re-
aktion auf die ersten Aids-Todesflle.
Anfangs war diese Schleife nur unter
den Homosexuellen und in der Knst-
lerszene verbreitet. Weltweit durchge-
setzt hat sich das Symbol in den 90er
Jahren, als Prominente wie Lady Dia-
na oder Elizabeth Taylor die Schleife
ffentlich trugen.
Mchtest auch du ein Zeichen setzen,
so trage die rote Schleife und unter-
sttze die Aids-Hilfe in deiner Region.
Ich habe eine Z ukunft!
Moritz, 25 Jahre, HIV-positiv
Welt-Aids-Tag
Zeig Schleife und informiere dich!
Wichtige Fakten ber HIV/AIDS
Tglich inzieren sich weltweit etwa
6.000 Menschen mit HIV.
Nach Angaben von UNAIDS inzieren
sich 2011 weltweit ber 2,2 Millionen
Menschen mit HIV, etwa 1,7 Millionen
Menschen starben an den Folgen der
Krankheit.
Weltweit lebten 2011 nach Schtzungen
der Vereinten Nationen mehr als 34 Milli-
onen Menschen mit HIV.
Mehr als 2,5 Millionen Kinder leben
weltweit mit HIV.
Am schwersten betroffen ist Afrika sd-
lich der Sahara, doch sind auch in den
letzten Jahren die Infektionszahlen in gro-
en Teilen Osteuropas sowie in Ost- und
Zentralasien stark angestiegen.
In Deutschland leben heute rund
73.000 Menschen mit HIV und Aids,
davon sind etwa 80% Mnner.
Circa 90% der HIV-Infektionen werden
sexuell bertragen.
Etwa 30.000 Menschen sind bisher in
Deutschland an den Folgen von Aids
gestorben.
2011 wurden in Deutschland rund 2.700
Neuinfektionen diagnostiziert.
Unter den westeuropischen Lndern,
die HIV-Zahlen erheben, hat Deutsch-
land eine der niedrigsten Quoten von
HIV-Neudiagnosen.
Durch neue Medikamente konnte die
Lebenserwartung und Lebensqualitt von
Menschen mit HIV und Aids erheblich
verbessert werden. Bei einer gut behan-
delten HIV-Infektion ist der Ausbruch
des Krankheitsbildes AIDS heute ein
vermeidbares Risiko.
Ein Heilmittel gegen HIV gibt es je-
doch nicht! HIV-Inzierte, die mit Medi-
kamenten behandelt werden, leben mit
dem Risiko schwerer Nebenwirkungen.
Die heute verfgbaren HIV-Therapien
ermglichen eine gute Lebensqualitt.
Dennoch sind Menschen mit HIV von
Diskriminierung, Ausgrenzung und Ver-
armung bedroht.
Regelmig sprechen sich im Rah-
men der jhrlichen BZgA-Reprsentativ-
Befragung Aids im ffentlichen Bewusst-
sein - ber 90 Prozent der deutschen
Bevlkerung gegen die Ausgrenzung
von Menschen mit HIV/Aids aus.
GAYPEOPLE
Dezember 2012
12
LIFESTYLE | FITNESS & GESUNDHEIT
hat mir gezeigt, dass es funktionieren kann,
mit HIV zu leben, wenn man ein paar Dinge
wei und beachtet. Ich habe immer noch
Kontakt zu ihm, dafr bin ich sehr dankbar,
sagt Moritz und streicht sich nachdenklich
durch sein nougatbraunes Haar.
Es war schwierig, mich meinen Eltern,
Geschwistern und engsten Freunden an-
zuvertrauen, aber ich habe es geschafft
und darauf bin ich stolz. Es war vor allem
schwierig, den richtigen Zeitpunkt zu nden
und hat mich viel Mut und berwindung
gekostet. Aber es war wichtig, dass ich es
allen gesagt habe. Nach und nach sagte
es Moritz z. B. auch ausgewhlten Kommili-
tonen. Diskriminiert wurde er nie.
Moritz ist froh, dass seine Blutwerte noch so
stabil sind, dass er die Antiretrovirale The-
rapie noch nicht beginnen muss. Der sonst
so frhliche junge Mann mit den blauen
Augen wird ganz nachdenklich, wenn er da-
von spricht, dass ihn die ganze Realitt der
Krankheit HIV/Aids sicherlich noch einmal
mit einer ganz anderen Wahrhaftigkeit und
Kraft einholen wird, wenn er irgendwann mit
der Einnahme der Tabletten beginnt. Dies
wird ntig sein, wenn die Konzentration der
Viren in seinem Blut ber einen bestimmten
Wert steigt und die Anzahl seiner Helfer-
zellen abnimmt. HIV macht verschiedene
Sachen komplizierter, aber nicht unlsbar.
Ja, ich werde irgendwann jeden Tag Medi-
kamente nehmen, das wird mir bestimmt
auch mal auf die Nerven gehen. Aber ich
kann mich glcklich schtzen, dass es heu-
te so gute Medikamente gibt, dass ich auch
mit HIV ein relativ normales Leben fhren
kann.
Moritz ist sich sicher: Besonders einem
jungen Menschen kann die Diagnose HIV-
positiv zwar zunchst buchstblich den
Boden unter den Fen wegreien. Aber
mit der Hilfe von Familie, Freundinnen und
Freunden sowie der Beratungsstellen vor
Ort ist es mglich, einen guten Weg zu
nden, um mit der Infektion umzugehen.
Ich wei, es gibt Dinge, die in der Zukunft
liegen und nicht einschtzbar sind. Mein
Leben wird nie wieder sein wie davor,
das stimmt, aber es muss nicht unbedingt
schlechter werden. Ich bin jung, ich bin
positiv, ich denke jeden Tag darber nach
und werde das wahrscheinlich bis an mein
Lebensende tun aber ich habe trotzdem
eine Zukunft!
Ich habe eine Z ukunft!
Moritz, 25 Jahre, HIV-positiv
Dezember 2012
GAYPEOPLE
Termine in der Schwule Sau
Sa. 01.12.12
Benez-Trash zugunsten der Hannver-
schen AIDS-Hilfe - Liebe und andere Grau-
samkeiten mit Schneewittchen, den Beatpo-
eten und Sub-Cancer, ab 20 Uhr
Di. 04.12.12
Schmackofatz - Studentenkneipe ab 20 Uhr
Fr. 07.12.12
Love Party - Hate Sexism ab 22 Uhr
Sa. 08.12.12
Two Girls One Club - Frauenparty ab 22 Uhr
Di. 11.12.12
trans* - transphobie - trans*support fr
Anfnger*innen und Fortgeschrittene
Workshop und Diskussion ab 17 Uhr
Mi. 12.12.12
CSD zwischen Emanzipation und Party -
Vortrag und Diskussion ab 19 Uhr
Fr. 14.12.12
Sau-Party ab 22 Uhr
So. 16.12.12
Performance mit Leo/ni Weyreter - Lesbi-
sches Begehren im Theater ab 18 Uhr
Fr. 21.12.12
Sau-Bar ab 21 Uhr
Mo. 24.12.
Die Eilige-Abend-Party ab 23 Uhr
Fr. 28.12.
Sau-Bar ab 21 Uhr
Das Baby-Projekt
Erfrischendes Kino aus Finnland
Venla wnscht sich aus tiefstem Her-
zen ein Kind. Als sie entdeckt, dass ihr
Freund Antero sie diesbezglich jahre-
lang mit Tricks und Ausreden hingehalten
hat, scheint Venlas Leben im ersten Mo-
ment ein Trmmerhaufen.
Aber warum sollte eine erwachsene Frau
die Dinge nicht einfach selbst in die Hand
nehmen. Ihre Kollegin Satu entpuppt
sich dabei schnell als unverzichtbare
Hilfe, und in den folgenden, romanti-
schen Turbulenzen schlittern die Beiden
in einem atemberaubenden Tempo von
der Freundschaft in eine heie Liebes-
affre, entgehen knapp einer Anzeige fr
Samenraub, meistern bravours lstige
Begegnungen mit der Mnnerwelt, ein-
schlielich einer hochnotpeinlichen sexu-
ellen Attacke vom Chef und landen
schlielich bei der ganz ernsthaften Fra-
ge nach der wahren Liebe.
Nach dem islndischen Publikumsfavorit
101 REYKJAVIK strmt nun das nni-
sche BABYPROJEKT die Herzen mit
noch mehr Biss, Charme und Witz.
MonGay Mann im Bad
10.12.2012, 20:15 Uhr, Apollo-Kino
www.hannover.mongay.de
Vor seinem Kinolm DIE LIEBENDEN mit
Catherine Deneuve drehte Regisseur Chris-
toph Honor in einer Woche mit Freunden
und Gsten diesen No-Budget-Film. So
einfach kann Kino sein. Stell einfach einen
Freund vor die Kamera und dreh. So hat
es Regisseur C. Honor hier gemacht in
der Tradition der Nouvelle Vague oder auch
des Queer Cinema. Das erinnert an Warhol,
Smith, Jarman, Fassbinder, Oettinger u.a.
Der schwule Pornostar Franois Sagat ver-
krpert Emmanuel, der mit Omar zusammen
ist. Sie sind eigentlich ein schnes Paar, doch
hin- und hergerissen zwischen den Vororten
von Paris und den Wolkenkratzern von New
York, tun sie alles dafr sich gegenseitig zu
beweisen, dass sie sich nicht mehr lieben.
Omar, Filmemacher, verlsst fr eine Woche
die Stadt. Seinem Lebensgefhrten Emma-
nuel teilt er mit, dass er bitte ausgezogen
sein soll, wenn er zurckkehrt. Eine Woche
voller neuer Begegnungen, Wohnung putzen,
zweideutiger Angebote, schnellem Sex und
Sehnsucht beginnt. Der Film ist eine atem-
beraubende Meditation auf den mnnlichen
Krper, der etwas aus der Zeit gefallen zu
sein scheint, angestimmt durch eine Hymne
auf Franois Sagats wohlgeformten Krper,
aber auch durch eine intensive Auseinander-
setzung mit der Liebe und dem Verlangen.
Der gefeierte Regisseur Christophe Honor
(Die Liebenden Von der Last, glcklich zu
sein) nimmt uns mit auf eine Entdeckungs-
reise der Lust und der Sehnsucht; eine berh-
rende Ode an bitterse Abschiede.
Mann im Bad besticht durch herausragende
Darsteller wie Franois Sagat (Saw VI, L.A.
Zombie), Chiara Mastroianni (Huhn mit
Paumen) und Omar Ben Sellem (Die Lie-
benden) und war auf zahlreichen Festivals,
unter anderem dem Internationalen Film Fes-
tival in Locarno, zu sehen. (Pierrot Le Fou)
An jedem Punkt knnte man ansetzen, um
zu zeigen, wie irrwitzig und leichtfig dieser
Film von Liebe, von Mnnern, von Krpern
und von Filmen erzhlt, weil er erzhlen lsst.
Mann im Bad
Tagebuch einer schwulen Liebe
Der freie Zusammenschluss von StudentIn-
nenschaften (fzs) ruft auch in diesem Jahr
vom 5.-11. November 2012 zum siebten
Mal zu den Aktionstagen gegen Sexismus
und Homophobie auf. In dieser Woche will
der bundesweite Verein mit einem Mix aus
Politik und Kultur dem bestehenden Sexis-
mus, der Homophobie und Diskriminierung
im allgemeinen etwas entgegensetzen. Von
Vortrgen und Workshops ber Ausstellun-
gen bis hin zu Theater und Konzerten ist
einiges geplant. In Hannover nden hierzu
einige Veranstaltungen in der Schwulen
Sau statt. (Termine in der Box links).
www.schwulesauhannover.de
Gesellschaft macht Geschlecht
Aktionstage gegen Sexismus und Homophobie 2012
WoMonGay Das Baby-Projekt
17.12.2012, 20:15 Uhr, Apollo-Kino
www.hannover.womongay.de
Dezember im andersraum
Mo, 03.12.12
18:00 21:00 Uhr
lesbian & grey
Di, 04.12.12
18:30 21:00 Uhr
Lesung Gefhl ohne Namen (nur Frauen)
Mi, 05.12.12
15:00 18:00 Uhr
GAYsund!? Kaffee, Kuchen, Untersuchen
(auf HIV/STIs)
17:00 18:00 Uhr
Offene Sprechstunde Fit ohne Sprit
Fr, 07.12.12
19:00 22:00 Uhr
Fabelhafte Frauen - Spieleabend
Sa, 08.12.12
18:30 20:00 Uhr
War frher alles besser? Die Identittsfra-
ge - Das andere Gesprch Heute mit Dr.
Kirsten Pltz, Historikerin
So, 09.12.12
14:30 18:00 Uhr
Offenes Frauencafe
18:00 19:30 Uhr
Erzhlcaf: Wie kann eine Transgender-
Biograe zur Betonlesbe fhren? Das
andere Gesprch Heute mit Carolina
Mo, 10.12.12
18:00 21:00 Uhr
Fit ohne Sprit
20:00 21:30 Uhr
Wofr steht die Bundesstiftung Magnus
Hirschfeld? Das andere Gesprch Heu-
te mit Jrg Litwinschuh, geschftsfhren-
der Vorstand der Stiftung
Di, 11.12.12
18:30 -. 20:30 Uhr
Offener Lesbenabend
ab 20:30 Uhr
BDSM-Stammtisch
Mi, 12.12.12
15:30 17:30 Uhr
Schwul-lesbische Seniorengruppe
20:00 21:00 Uhr
Trans*Beratung - Offene Sprechstunde
der Beratungspraxis Der Rote Faden
Do, 13.12.12
18:00 20:00 Uhr
Info-Veranstaltung zu SchLAu Hannover
Im Rahmen der Hochschultage gegen Se-
xismus und Homophobie
Sa, 15.12.12
15:00 18:00 Uhr
Lesbische Mttergruppe
So, 16.12.12
18:00 19:30 Uhr
Musenksse Ist lesbisch-schwule Ge-
schichte nur Liebhaberei - Das andere
Gesprch Heute mit Andreas Pretzel,
Historiker
Di, 18.12.12
18:30 20:30 Uhr
Offener Lesbenabend
ab 20:30 Uhr
BDSM-Stammtisch
Mi, 19.12.12
15:30 17:30 Uhr
Schwul-lesbische Seniorengruppe
Fr, 21.12.12
16:00 17:00 Uhr
Psychologische Beratung - Offene
Sprechstd. der Beratungsstelle Osterstr.
Fr, 21.12.12
19:00 23:00 Uhr
Frauenbar
Sa, 22.12.12
14:00 16:00 Uhr
Leine-Spatz-Gebrden
Mo, 24.12.12
18:00 23:00 Uhr
Heiligabend einmal Anders - Weihnachts-
feier im Andersr(a)um fr alle
Weitere Infos & Termine: www.andersraum.de
F
o
t
o
s
:

s
h
u
t
t
e
r
s
t
o
c
k
.
c
o
m
,

P
i
e
r
r
o
t

L
e

F
o
u
,

P
r
o
-
F
u
n
GAYPEOPLE
Dezember 2012
14
HANNOVER
Zimtstern-Kabarett
04.-06.12.2012, 20:00 Uhr,
Die KleinkunstBhne Hannover
2012 da wollen ja alle irgendwie nal sein.
Sogar die Deos. Und alles nur wegen der
Mayas. Dass die Jungs und Mdels von der
POPULAR das natrlich ganz anders se-
hen und den Weltuntergang nicht so einfach
hinnehmen versteht sich aber irgendwie
von selbst. Wer will denn mit so viel guter
Laune schon untergehen?
Bei dem grenzenlosen Optimismus war es
ja schon fast klar, dass die nchste POPU-
LAR kurz nach dem Weltuntergang ansteht.
Aber auch grade noch rechtzeitig fr den
Final Countdown zur Jahreswende. Also,
whrend die einen kommen, weil der Welt-
untergang ausgefallen ist und die anderen
sich schon mal fr Silvester warm tanzen,
wird das POPULAR-Kollektiv wieder das
abliefern, wofr sie bekannt sind: feinste
Popmusik, groe Hits und kleine Perlen.
Dazu das kostenlose nachweihnachtliche
Fitnessprogramm auf der Tanzche. Und
fr die ganz Emotionalen ndet sich am
Ende in Anitas LoveLounge auch sicher
wieder eine Schulter zum Anlehnen. Aber
vielleicht geht ja auch vorher die Welt unter.
Popular
Jahresausklang in der Schwulen Sau
POPULAR
29.12.2012, 22 Uhr, Schwule Sau
www.late-n-loud.de
Zum zweiten Mal hat sich Hannovers Ka-
barettlady Nr. 1, Daphne de Luxe, drei tol-
le Gste eingeladen. Diesmal stehen der
scharfzngigen Barbie im XL-Format der
Politkabarettist Benjamin Eisenberg, die
Angela-Merkel-Parodistin Ulrike Mannel
und der entspannter Franke DAS EICH.
Die vier kabarettistischen Zimtsterne ver-
whnen euch mit Comedy, Gesang und
hautnahem Kontakt zum Publikum. An die-
sem Abend kommt nur Humor, Ironie und
Sarkasmus auf das Backblech. Wer bei ei-
nem lustigen Abend den Weihnachtsstress
vergessen mchte oder mit seinen liebsten
Kollegen besinnlich feiern mchte, ist beim
Zimstern-Kabarett genau richtig. Geniet
die abendfllende Show mit den vier begna-
deten Entertainern.
Zimtstern-Kabarett
Weihnachtszauber mit Daphne und Freunden
F
o
t
o
s
:

S
e
b
a
s
t
i
a
n

M
l
l
e
k
e
n
,

P
R
,

A
r
c
h
i
v
Dezember 2012
GAYPEOPLE
HANNOVER
15
17.11. Pepperm
int
HANNO
VER-G
AY-NIG
HT
Pavillon
GAYPEOPLE
Dezember 2012
16
HANNOVER
17.11. Pepperm
int
HANNO
VER-G
AY-NIG
HT
Pavillon
Dezember 2012
GAYPEOPLE
HANNOVER
17
HANNOVER-GAY-NIGHT
25.12.2012, 22:00 Uhr, Agostea
www.gaypeopleevents.de
Weihnachten ist das Fest der Familie.
Doch wann feiert man mit seinen bes-
ten Freunden? Traditionell trifft man
sich mit ihnen zur X-tra X-Mas-Aus-
gabe der HANNOVER-GAY-NIGHT
am ersten Weihnachtsfeiertag im Ago-
stea.
Das GAYPEOPLE-events-Team zau-
bert eine wahrlich feierliche Stimmung
in die edle Location. So darf man sich
auf eine schwul-lesbische Weihnachts-
party der Superlative freuen.
Einen Welcome-Drink gibt es in die-
ser nicht wirklich stillen Nacht an der
Weihnachtsmarkthtte und Hausdame
Tatjana Taft glitzert und funkelt, wie
es kaum ein Christbaum schafft. Ein-
tausend Santa-Claus-Mtzen for free
liegen bereit und zieren dann meist
auch sehr schnell die sexiesten Kpfe
Niedersachsens.
Eure Lieblings-DJs wie Frau Hoppe
aus Hamburg, DJ Kenny B. sowie
Tim Mason sorgen mit ihrem Punsch
aus verschiedenen Ingredienzien auf
zwei Danceoors fr einen sinnlichen
Rausch.
Wenn es drauen auch kalt ist, zur
Weihnachtsausgabe der GAY-NIGHT
wird auch drauen getanzt. So drfen
sich alle Fans des von der WHY?GAY!
und UrbanNight bekannten DJ Vaughn
neben Heizstrahlern unter freiem Him-
mel austoben. Glhwein gibt es natr-
lich in greifbarer Nhe.
Die X-Tra X-Mas-Ausgabe der HAN-
NOVER-GAY-NIGHT gehrt zu den
erfolgreichsten Partys des Landes und
ist das Erlebnis, bei dem man nach der
stressigen Weihnachtszeit Freunde
(wieder)trifft und einfach nur Spa hat!
WIN!
Wir verlosen
3 Freikarten fr die
HANNOVER-GAY-NIGHT
So feiern wir Weihnachten!
X-tra X-mas-Ausgabe der HANNOVER-GAY-NIGHT im Agostea
GAYPEOPLE
Dezember 2012
18
HANNOVER
UrbanNight meets Why?Gay! Silvester
31.12.2012, 21:30 Uhr, Weidendamm
Im letzten Jahr wurde endlich die Fra-
ge geklrt, wo die Szene Silvester feiert!
Nach jahrelanger Abstinenz startete die
erste schwul-lesbische Silvesterparty
WHY?GAY! mega-erfolgreich im Weiden-
damm!

Sensationelles darf man nun zum kom-
menden Jahreswechsel erwarten, denn
am 31.12.2012 wird das neue Metropolen-
Event UrbanNight (eine grandios gestar-
tete Electro-House-Party-Serie) mit dem
Party-Klassiker WHY?GAY! verschmol-
zen. Dem Ergebnis UrbanNight meets
WHY?GAY! darf man mchtig entgegene-
bern. Hier wird aus drei Areas zu ange-
sagten Tracks verschiedenster Mu-
sikrichtungen - von House, Black
und HipHop ber Schlager bis zu
Gay-Classics - ins neue Jahr gefei-
ert werden!
Mit der UrbanNight ins Jahr 2013
Grte schwul-lesbische Silvesterparty in Niedersachsen
Der Jahreswechsel hat ein neues Zuhause
im Weidendamm 8. So bleibt die eigene
Wohnung sauber und das Geld fr berteu-
erte Partys kann gespart werden, denn bei
dieser Silvesternacht seid ihr mit 10 Euro
(inkl. Gratis-Sekt) dabei.
Egal, ob man es lieber etwas einfacher oder
extra-schick mag, ob man in Jeans feiern
will oder im Anzug. GAYPEOPLE-events
vereint Hannovers Szene auf eine ganz
neue Art und befrdert euch stimmungsvoll
und gekonnt ins neue Jahr!
Du suchst noch ein Weihnachtsgeschenk?
Verschenke doch mal eine Silvesterparty:
Tickets im VVK: www.gaypeopleevents.de
Dezember 2012
GAYPEOPLE
HANNOVER
19
HANNOVER
03.11. Schwule
P
O
P
U
LA
R
Sau
10.11. Pavillon am
S
C
H
LA
M
P
E
N
FIE
B
E
R
Raschplatz
GAYPEOPLE
Dezember 2012
20
HANNOVER
HANNOVER
03.11. Schwule
P
O
P
U
LA
R
Sau
10.11. Pavillon am
S
C
H
LA
M
P
E
N
FIE
B
E
R
Raschplatz
QueerCinema Tomboy
03.12.2012, 20:00 Uhr, C1 Cinema
www.vsebs.de/queercinema
Laure trgt ihre Hosen am liebsten weit und
die Haare kurz. Wie ein Mdchen sieht sie
nicht aus und mchte am liebsten keines
sein. Laure ist ein Tomboy. Als sie mit ihren
Eltern umzieht nutzt sie ihre Chance und
stellt sich ihren neuen Freunden als Michael
vor. Geschickt hlt sie ihr intimes Abenteu-
er vor den Eltern geheim. Fr ihre Familie
bleibt sie Laure, doch fr die anderen Kin-
der ist sie Michael, der rauft, Fuball spielt,
und in den sich die hbsche Lisa verliebt.
Laure kostet ihre neue Identitt aus, als ob
der Sommer ewig so weitergehen knnte.
Mit frappierender Authentizitt, Leichtigkeit
und Natrlichkeit erzhlt die Regisseurin
Cline Sciamma in Tomboy vom entschei-
denden Sommer eines Mdchens, das
anders sein mchte. Der Film mit Mathieu
Demy und Sophie Cattani lief auf zahlrei-
chen Festivals und gewann viele Preise,
darunter 2011 den Teddy Jury Award auf
der Berlinale.
QueerCinema: Tomboy
Ein Sommer als Junge
Das letzte Braunschweiger schwul-les-bi-
queere Groevent des Jahres ndet am
Samstag, 1. Dezember in der Meier Music
Hall statt: Die beliebte MenDance/Wo-
menDance lockt wieder zahlreiche Gste
aus der Stadt und dem stlichen Nieder-
sachsen in die Lwenstadt.
Erstmals wird DJ Skyfreak zusammen mit
DJane Silvi auf der groen Tanzche
auegen. Skyfreak hat unter anderem im
Fever und Funpark in Hannover und beim
diesjhrigen Sommerlochfestival auf der
PrideNight im Meier aufgelegt. Er und die
erfahrene MenDance-DJane Silvi werden
dafr sorgen, dass die Gste bis in die fr-
hen Morgenstunden feiern werden.
Passend zum Welt-Aids-Tag werden die
Braunschweiger AIDS-Hilfe und hin und
wech - Schwule lieben in Niedersachsen
eine groe Foto-Aktion durchfhren. Nach-
dem die Aktion 2011 unter dem Motto Im
Bett mit der AIDS-Hilfe stand, haben sich
die Initiatoren diesmal etwas Neues aus-
gedacht. Ihr knnt gespannt sein. Das
Geheimnis wird dann am 1. Dezember zur
Party in der Meier Music Hall gelftet.
Party am Welt-Aids-Tag
MenDance/WomenDance mit DJ Skyfreak
F
o
t
o
s
:

s
h
u
t
t
e
r
s
t
o
c
k
.
c
o
m
,

A
l
a
m
o
n
d
e
,

P
R
,

A
r
c
h
i
v
Marian Knzel
Neuer Mitarbeiter in der
Hildesheimer AIDS-Hilfe
Die Hildesheimer AIDS-Hilfe hat seit
dem 1. November 2012 einen neuen
Mitarbeiter. Marian Knzel ist insbe-
sondere in den Bereichen Beratung,
Betreuung, Prvention und Frderung
der lesbischwulen Selbsthilfe ttig.
Der 26-jhrige Politikwissenschaftler hat
bereits seit mehreren Jahren Erfahrun-
gen in der Aidshilfe-Arbeit. Nach seinem
Zivildienst bei der Aids-Beratungsstelle
Pluspunkt in Berlin und einem Prak-
tikum bei der Bundesgeschftsstelle
der Deutschen AIDS-Hilfe war er ber
ein Jahr lang Regionalkoordinator der
landesweiten Prventionskampagne
hin und wech fr Braunschweig und
Umgebung. Im Rahmen seiner neuen
Ttigkeit mchte er unter anderem die
verschiedenen erfolgreichen Projekte
der AIDS-Hilfe in Zusammenarbeit mit
ihren Kooperationspartnern fortfhren
und die im nchsten Jahr startende
landesweite Prventionskampagne mit
Leben fllen.
Termine im Dezember
Dienstag, 04.12.12
Weihnachtsmarktbesuch mit den Turtles,
Treffpunkt Tram-Haltestelle Rathaus um
19:00 Uhr
Donnerstag, 06.12.12
Trans*Lions Stammtisch fr Transmen-
schen und Freunde im Onkel Emma ab
19:00 Uhr
Freitag, 07.12.12
Offener Kneipenabend immer freitags im
Onkel Emma ab 20:00 Uhr
Samstag, 08.12.12
MNNERABEND! im Onkel Emma ab
20:00 Uhr
Sonntag, 09.12.12
Caf am Sonntag immer sonntags im On-
kel Emma von 15:00 bis 18:00 Uhr
Montag, 10.12.12
SchLAu Treffen im Onkel Emma von
18:00 bis 20:00 Uhr
Mittwoch, 12.12.12
BDSM-Stammtisch mit der SWAMP Grup-
pe im Onkel Emma ab 19:00 Uhr
Skandinavischer Advent mit dem SLS im
HUBS-Spieleabend im Onkel Emma ab
19:30 Uhr
Freitag, 14.12.12
Samstag, 15.12.12
SWAMP-Reloaded mit der SWAMP Grup-
pe im Onkel Emma ab 21:00 Uhr
Sonntag, 16.12.12
Dienstag, 18.12.12
Keksebacken und Schrottwichteln mit
den Turtles im Caf der Braunschweiger
Aids-Hilfe ab 19:00 Uhr
Trans*Lions Stammtisch fr Transmen-
schen und Freunde im Onkel Emma ab
19:00 Uhr
Freitag, 21.12.12
Sonntag, 23.12.12
Freitag, 28.12.12
Sonntag, 30.12.12
Back to the 90s
GaySensation im Stereowerk
Zurck in die 90er heit es Mitte De-
zember im Braunschweiger Club Ste-
reowerk. Die schwul-lesbische Party-
serie GaySensation grbt an diesem
Abend musikalische Klassiker von Dr.
Alban ber Snap bis hin zu Haddaway
aus und nimmt euch mit auf eine musi-
kalische Zeitreise in die Vergangenheit.
GaySensation
15.12.2012, 23 Uhr, Stereowerk
www.gaysensation.de
MenDance / WomanDance
01.12.2012, 22 Uhr,
Meier Music Hall
Dezember 2012
GAYPEOPLE
BRAUNSCHWEIG
21
27.10. Tom
s W
elt
TO
M
S
B
IR
TH
D
A
Y
29.10. Freim
arkt
H
A
N
S
E
Z
E
L
T
03.11. Alham
bra
M
O
T
T
O
P
A
R
T
Y
F
o
t
o
s
:

M
a
t
h
i
a
s

R
t
z

(
V
i
r
t
u
a
l
n
i
g
h
t
s
)
GAYPEOPLE
Dezember 2012
22
BREMEN / OLDENBURG
F
o
t
o
s
:

m
i
r
u
b
b
e
r
.
c
o
m
,

M
a
t
h
i
a
s

R
t
z

(
V
i
r
t
u
a
l
n
i
g
h
t
s
)
,

P
r
o
-
F
u
n
,

P
R
,

A
r
c
h
i
v
30 Jahre RAT&TAT-Zentrum
06.12.2012, 19 Uhr, Musical Theater
www.ratundtat-bremen.de
Partys in Oldenburg
Feiern im Alhambra
Samstag, 01.12.12, 22 Uhr
Homophilias Disco - Die rasante Win-
terparty, von und fr Lesben und Schwu-
le, mit dem Caf Absinthe
www.homophilias.de
Mittwoch, 05.12.12, 20 - 23 Uhr
FrauenLesbenTrans*-Kneipe
MNNERfabrik - Treffpunkt fr Bren
und Kerle in Leder, Uniform, Rubber etc.
www.maennerfabrik.de
Rosa Disco - das Original! - Party von
und fr Lesben und Schwule
www.alhambra.de
In diesem Jahr begeht das RAT&TAT-Zent-
rum fr Schwule und Lesben e.V. seinen 30.
Geburtstag. Im August feierten aus diesem
Anlass annhernd 700 Gste die groe
Gala-Party-Nacht Bremen total! und am
Nikolaustag erwartet das Zentrum im Musi-
cal Theater zahlreiche Gste zu einer Jubi-
lumsgala mit Buffet und Livemusik.
Aus der Emanzipationsbewegung der 70er
Jahre heraus entstand das RAT&TAT-Zen-
trum fr Homosexuelle als drittes Zentrum
seiner Art in Deutschland und nahm damit
eine Vorreiterrolle ein. Am 6. Dezember
1982 erffnete der junge Verein sein erstes
Domizil in der Strae Auf den Hfen. Auch
das neu erworbene Haus in der Theodor-
Krner-Strae wurde drei Jahre spter am
Nikolaustag ofziell erffnet.
Das RAT&TAT-Zentrum steht nach wie vor
fr kompetente Beratung von Schwulen
und Lesben in allen Lebenslagen und
bereichen. Neben der Prvention und der
Betreuung von HIV-positiven Menschen
steht die so wichtige Aufklrungsarbeit
zum Beispiel an den Bremer Schulen im
Vordergrund der Ttigkeit der Mitarbeiter
des Zentrums. Auch Selbsthilfe- und Frei-
zeitgruppen sowie das Caf KWEER sind
hier beheimatet.
Nach der ofziellen Begrung und kurzen
Ansprachen sorgen am 6.12. zunchst drei
junge Damen aus Oldenburg, die Sweet Su-
gar Swing, fr beschwingte Unterhaltung.
Danach begleitet euch der als Travelling
Piano Man bekannte Bremer Pianist Joe
Lhrmann durch den Abend. Den kleinen
Hunger knnen die Gste dann am Buffet
stillen. In entspannter Atmosphre ist Raum
fr Frhlichkeit und gute Gesprche.
30 Jahre RAT&TAT-Zentrum
Jubilumsgala mit Buffet im Musical Theater
Nach einer Pause im November startet
die Queer Affair am 1. Dezember wieder
richtig durch! Von jeher wird schon fr das
RAT&TAT-Zentrum gespendet. Zum Welt-
Aids-Tag rufen die Veranstalter aber auch
zum Spenden auf. Es werden whrend der
Party viele eiige Helfer in der Location mit
Sammeldosen unterwegs sein.
Neben der Verrichtung des guten Werks,
darf die Partystimmung natrlich nicht zu
kurz kommen. Deshalb wird der Klner
DJ CK extra nach Bremen importiert. Der
sympathische Plattenknstler bringt beste
Partyhits und rheinische Lockerheit mit in
die Hanse-Szene.
Party zum Welt-Aids-Tag
Queer Affair im Gleis 9
Queer Affair
01.12.2012, 22:30 Uhr, Gleis 9, HB
www.queeraffair.de
Queerbeat Party
08.12.2012, 21 Uhr, Centro Cultural
(ehemals Kino 46), Bremen
Queerbeat Party
Dancing the Night away
Queerbeat goes Centro Cultural - sie ist
wieder da - die Queerbeat Party! Von der
Kantine 5 ins Centro Cultural gezogen,
wo zuvor das Kino 46 zu Hause war.
Der ehemalige Kinosaal wurde zu einem
groen schnen Tanzsaal umgebaut und
eine gemtliche Bar mit dem Caf Cuba-
nito 46 eingerichtet. Hier knnen die Bre-
mer nun feiern, tanzen, quatschen, irten,
Cocktails schlrfen und dem grauen Wet-
ter mit heiem Tanz Paroli bieten. Am 8.
Dezember gibts ab 21 Uhr wie immer
erst die Happy Hour zum Eingrooven
mit vergnstigtem Eintritt und Musik der
70er/80er. Ab 22 Uhr bernehmen dann
DJ Kirsten und Martina mit dem Dancing
the Night away und um Mitternacht folgt
eine berraschung: Freut euch auf eine
tolle Salsa-Performance der Salsa-Cho-
reo-Gruppe des Centro Cultural.
Fetisch-Party
Rubber-Night in der Zone 283
Ob hauteng und schwarz oder der 1,5
mm dicke Taucheranzug? Heute ist der
Abend fr alle Gays in Rubber und Neo-
pren. Wenn man in der Fetischszene
unterwegs ist, trifft man sie immer und
berall: Typen in Rubber. Und da diese
Jungs auch in der Zone 283 anzutreffen
sind, veranstaltet der Bremer Fetisch-
Club regelmig Rubber-Nights mit ei-
nem strikten Dresscode. Und wie knnte
es anders sein, lautet der Dresscode an
diesen Abenden: strictly Rubber oder
Neopren! Alle anderen Fetische mssen
an diesem Abend leider auen vor blei-
ben. Die Location wird auch dem Thema
entsprechend ausgekleidet und so bleibt
es was es sein soll: ein Abend komplett
in Rubber.
Rubber-Night
01.12.2012, 22 Uhr, Zone 283, HB
ww.zone283.de
Let my People go!
Eine zauberhafte Liebeskomdie
Ruben und sein Gttergatte Teemu
leben ein paradiesisches Mrchen im
nnischen Drfchen Oulu, in dem seine
Bewohner stets lcheln und schnuckeli-
ger Kuschelsex am Morgen zur Tages-
ordnung gehrt. Die rosarote Idylle mit
Seeblick ndert sich schlagartig, als ein
Nachbar die Annahme einer Geldsen-
dung verweigert und dabei einem Herz-
infarkt erliegt. Als Ruben mit dem Klein-
vermgen zu Hause aufschlgt, wird er
kurzerhand von seinem misstrauischen
Freund vor die Tr gesetzt. Gebrochenen
Herzens ieht der Verstoene ins famili-
re Exil nach Paris, wo es alles andere als
beschaulich zugeht.

Mit unglaublichem Charme, beiendem
Humor und einem umwerfenden Cast
(allen voran Almodvars Gttin Carmen
Maura als am Rande des Nervenzu-
sammenbruchs agierende bermutter)
verzaubern, begeistern und feiern Regis-
seur Mikael Buch und Co-Drehbuchautor
Christophe Honor (Chanson der Liebe)
Rubens haarstrubende Achterbahnfahrt
der Gefhle als unvorhersehbares Knall-
bonbon mit herzerwrmendem Happy
End.
RollenWechsel Let my People...
03.12.2012, 20:15 Uhr, Cine K, OL
www.rollenwechsel.net
Dezember 2012
GAYPEOPLE
BREMEN / OLDENBURG
23
M
A
G
N
U
S
P
A
R
T
Y
03.11. Hechelei
GAYPEOPLE
Dezember 2012
24
BIELEFELD / MNSTER
F
o
t
o
s
:

R
i
k
e

/

p
i
x
e
l
i
o
.
d
e
,

w
w
w
.
q
u
e
e
r
P
B
.
d
e
,

A
r
c
h
i
v
Unglaublich, aber wahr: Schon wieder ist
ein Jahr um und die Weihnachtsedition der
magnus party steht bevor. Am 1. Dezem-
ber verzaubert euch das magnus-Team in
der Hechelei wieder einmal mit einer wahr-
lich weihnachtlichen Ausgabe der grten
Gaypeople-and-Friends-Party Ostwestfa-
lens.
Lasst euch berraschen vom Weihnachts-
zauber in der Location und freut euch auf
eine berhaupt nicht kalte Winternacht.
Ganz im Gegenteil - es wird eine der hei-
esten Nchte des Jahres!
Damit auch die letzten Partypeople mitbe-
kommen, dass Nikolaus fast vor der Tr
steht, gibt es diesmal zur Begrung eine
Weihnachtsmtze und fr die ersten 300
Gste standesgem einen Welcome-
Prosecco.
Als Garant fr volle Danceoors wird der
Meister unter den GAYPEOPLEevents-DJs
Kenny B. hchstpersnlich das magnus-
Jahr 2012 abschlieen und mit euch den
Ravensberger Park rocken.
Warten auf den Nikolaus
X-Mas-Edition der magnus party
magnus party
01.12.2012, 22:30 Uhr, Hechelei Bielefeld
www.magnusparty.de
Wir verlosen 3 Tickets
fr die magnus party
WIN!
Gute Dinge sollte man nicht ndern und
darum freut euch auf eine gewohnt stim-
mungsvolle Nacht, wenn GAYPEOPLE-
events Ostwestfalen zur grten Schlager-
nacht einldt.
Nicht ohne Grund betitelt man diese Nacht
des Grauens als das Ereignis und nicht
ohne Grund kauft man sich hierfr die Kar-
ten schon lange im Voraus in Muttis Bier-
stube, denn Partyfreaks wissen lngst, seit
ber 16 Jahren gilt diese Party als KULT!
Am 1. Weihnachtstag ist es wieder soweit
und da dieses bewhrte Partykonzept bei
allen auf Zustimmung trifft, bleiben ff-
nungszeiten, DJ Carsten, Eintrittspreis und
Location - alles wie gehabt. Tickets gibt es
im Vorverkauf in Muttis Bierstube oder auf
www.gaypeopleevents.de.
Nacht des Grauens
Die Kult-Schlager-Party in Bielefeld
Queer in Paderborn
Website vernetzt regionale Gruppen
Auch wenn die Stadt als eher konservativ
bekannt ist, in der Paderborner Queer-
Community ist mehr los, als viele denken.
Oft sind die vielfltigen Aktivitten und
Veranstaltungen jedoch nur innerhalb der
jeweiligen Gruppen hinreichend bekannt.
Rafael, Andr und Dirk wollen dies n-
dern. Mit ihrer Website www.queerPB.
de haben sie eine Prsenz geschaffen,
um Schwule, Lesben, Bisexuelle und
Transgender in der Region Paderborn zu
vernetzen.
In einem zentralen Kalender werden
Termine und Veranstaltungen publiziert.
Es hat sich bereits gezeigt, dass die Mit-
glieder einzelner Gruppen verstrkt auch
die Angebote anderer Gruppen nutzen
und es dadurch zu einer ansteigenden
Vernetzung von Schwulen, Lesben, Bi-
sexuellen und Transgendern im Bereich
von gesellschaftlichem Engagement und
Freizeitgestaltung innerhalb der Pader-
borner Community kommt. berichtet Initi-
ator Dr.-Ing. Dirk Prior. Durch zustzliche
Kommunikationswege wie beispielsweise
einer Aushangvitrine in der Paderborner
Szene-Kneipe Susis Unverschmt und
einen GR-Club erreichen wir darber
hinaus bisher nicht in Gruppen ange-
bundene Mitglieder der Community und
erleichtern ihnen einen ersten Schritt hin
zu den queer-Gruppen Paderborns. so
Dirk weiter.
Das Team von www.queerPB.de:
Rafael, Andr und Dirk
Hinter dem queerPB-Team stecken drei
engagierte Paderborner, die keinerlei
kommerzielle Interessen verfolgen und
das Projekt rein privat nanzieren. Das
queerPB-Team und die queer-Gruppen in
Paderborn freuen sich selbstverstndlich
ber alle Menschen - egal ob jung, ob alt,
ob Mann oder Frau und unabhngig von
der sexuellen Orientierung bzw. Identitt
- die Interesse haben sich einzubringen.
Darber hinaus sucht das queerPB-Team
auch immer wieder Leute, die gezielt
bisher unbesetzte Themenfelder zu ei-
nem Gruppenangebot weiterentwickeln
wollen. So wird derzeit ber eine Vernet-
zungsgruppe fr ber-60-jhrige Mitglie-
der der queer-Comunity diskutiert.
www.queerPB.de
Nacht des Grauens
25.12.2012, 22:00 Uhr, Hechelei
Muttis Bierstube
Das Programm von Bielefelds
Kult-Kneipe im November:
01.12.2012
Muttis Night goes on fr Nachtschwrmer
08.12.2012
80er- und 90er-Nacht
15.12.2012
Energy-Nacht
22.12.2012
Fetenalarm
24.12.2012
Heiligabend bei Muttis, ab 22.00 Uhr
25.12.2012
Christmas Part 1
29.12.2012
We love Dancing
31.12.2012
Sylvesterknaller mit Sektempfang und
Feuerwerk.
www.muttis-bierstube.de
Positiv zusammen leben
Aktionen zum Welt-AIDS-Tag
Am 1. Dezember, dem Welt-AIDS-Tag
stehen das Thema AIDS und die Men-
schen mit HIV und AIDS weltweit im f-
fentlichen Interesse. Das Motto Positiv
zusammen leben soll daran erinnern,
dass wir etwas tun mssen, damit wir
alle HIV-Positive, HIV-Negative und
Ungetestete positiv zusammen leben
knnen.
Dank wirksamer Behandlungsmethoden
leben Menschen mit HIV und AIDS heu-
te in Deutschland deutlich besser und
lnger mit der Infektion. Trotz aller Fort-
schritte ist die Angst vor Diskriminierung
und Ausgrenzung bei den Betroffenen
jedoch gro. Besonders im Arbeitsalltag
befrchten die meisten benachteiligt und
gemobbt zu werden.
Der Welt-AIDS-Tag setzt ein Zeichen fr
Solidaritt und ein positives Zusammen-
leben.
Aktionen der AIDS-Hilfe Bielefeld rund
um den Welt-AIDS-Tag 2012:
Info-Stand Positiv zusammen leben
01.12., 11.00 17.00 Uhr, City-Passage,
Eingang Stresemannstrae
Spendensammelaktion
01.12., tagsber und abends, Weih-
nachtsmarkt, Kneipen und Cafs
Workshop Leben mit HIV
HIV-positive Afrikaner/ innen in Deutschl.
03.12., 19 Uhr, Internationales Begeg-
nungszentrum (IBZ), Teutoburger Strae
106
www.aidshilfe-bielefeld.de
DJ Kenny B.
Dezember 2012
GAYPEOPLE
BIELEFELD / MNSTER
25
O
S
-G
A
Y
-N
IG
H
T
17.11. Five Elem
ents
GAYPEOPLE
Dezember 2012
26
OSNABRCK
Wir verlosen je 3 Freikarten
fr die OS-GAY-NIGHT
am 15. & 25.12.2012
WIN!
OS-GAY-NIGHT
15. & 25.12.2012, 22:30 Uhr, 5 Elements
Wer die OS-GAY-
NIGHT in diesem
Jahr miterlebt hat,
fragt sich viel-
leicht, wo es mit
dieser Party noch
hingehen soll. Mit
stetig steigenden
Gstezahlen und
grandios ausge-
lassener Stim-
mung zeigt der
Partyklassiker den Osnabrckern
an jedem dritten Samstag, was Party wirk-
lich heit.
Mit der Ausgabe am 15. Dezember drfte
die Rakete unter den Partys dann noch
einmal richtig Antrieb bekommen. DJane
Frau Hoppe aus Hamburg ldt in dieser
Nacht zum Abtanzen ein und dieser Name
verspricht lange Schlangen an den Einlass-
toren!
Auch fr die Partypeople in und um Osna-
brck ist es Tradition geworden, am 25.12.
mit seinen Freunden ein ganz eigenes
Weihnachten zu feiern und zwar bei der X-
Mas-GAY-NIGHT im Five Elements.
Freut euch auf sexy Weihnachtsmnner,
gratis Santamtzen, Darkroom und Light-
show sowie den beliebten
DJ Frank Holland mit
seinem Mix aus House,
Charts und
Danceoor.
Im Dezember im Doppelpack
X-Mas-Stimmung im Five Elements
O
S
-G
A
Y
-N
IG
H
T
17.11. Five Elem
ents
Dezember 2012
GAYPEOPLE
OSNABRCK
27
Am 1. Dezember fllt der Startschuss fr
eine neue schwul-lesbische 28-Partyreihe
in Kassel, initiiert von Miss Betty Ford,
die bereits mit der Sinnlust und anderen
Discoveranstaltungen die regionale Szene
begeistert.
Wer sich bei Diskothekenbesuchen mit
meist jugendlichen Besuchern zu erwach-
sen fhlt, ist auf dieser Party goldrichtig.
Veranstaltet wird das Plattenrauschen 28
im zentral gelegenen GrandDeligant in der
Friedrich-Ebert-Str. 37. Die Location bietet
die besten Voraussetzungen fr eine gelun-
gene Tanznacht: viele Sitzmglichkeiten,
Raucherbereich, gepegte Drinks und eine
besondere Barlichtkomposition.
Gespielt wird hier die beste Musik der ver-
gangenen Jahre. Natrlich drfen dabei
weder Chartbreaker, noch Schlager fehlen.
Die Besucher erwartet eine riesige Musik-
palette. Tanzen bis die Fe qualmen ist
hier Programm.
Betty Ford hat sich viel vorgenommen und
will auf hohem Niveau, mit neuen und al-
ten Ideen das Publikum berraschen.
Das Plattenrauschen 28 ist die Party fr
die Generation 28+. Die neue Eventreihe
soll den Kasselern und natrlich auch den
anreisenden Gsten alle zwei Monate die
Gelegenheit zum Tanzen bieten.
Bei der Premiere am 1. Dezember lohnt es
sich frh zu erscheinen, denn die ersten Be-
sucher erwartet ein Glas Sekt und back to
the roots heit es beim einstndigen Stan-
dardtanz zum Aufwrmen.
Abwechslungsreiche Veranstaltungen,
wechselnde DJs und ein stimmungsvolles
Deko- und Lichtkonzept sollen beim Plat-
tenrauschen 28 auch gebte Discognger
anziehen und fr besten Partyspa sorgen.
F
o
t
o
s
:

W
a
l
d
s
c
h
l
s
s
c
h
e
n
,

s
h
u
t
t
e
r
s
t
o
c
k
.
c
o
m
,

P
R
,

A
r
c
h
i
v
Plattenrauschen 28
Neue Partyserie in Kassel
Mnner unter sich
The strictly Men Party Kassel
Erlebe eine etwas andere Party in Kas-
sel. Schwule sowie bisexuelle Mnner
und deren Freunde treffen sich am 1. De-
zember im La Cage XL und feiern unter
sich. Highlight dieser Party sind die Ter-
rorschwestern aus Frankfurt, die dich
mit einem Welcome-Drink begren und
mit ihren Showeinlagen fr Stimmung
sorgen.
The strictly Men Party Kassel
01.12.2012, 22 Uhr, La Cage XL
www.lacagekassel.de
Plattenrauschen 28
01.12.2012, 21 Uhr, GrandDeligant, KS
Waldschlsschen
Jahresprogramm 2013 erschienen
In der Akademie Wald-
schlsschen werden auch
im kommenden Jahr
wieder viele interessante
Veranstaltungen stattn-
den. Das Bildungspro-
gramm richtet sich an
Interessierte aus allen
Bevl ker ungsgr up-
pen. Sein besonderes
Prol erhlt es durch
Seminare fr Schwule
und Lesben, Bi-, Trans- und
Intersexuelle sowie Angebote fr HIV-po-
sitive und an AIDS erkrankte Menschen
und ihre Lebenspartner, Fortbildungs-
veranstaltungen zu AIDS, sozial- und
sexualpdagogischen Themen sowie
berufsbegleitende Weiterbildung.
Neu hinzugekommen ist unter dem Label
Hirschfeld-Akademie eine Bildungs-
kooperation mit der im vergangenen Jahr
von der Bundesregierung gegrndeten
Bundesstiftung Magnus Hirschfeld. Sie
umfasst in diesem Jahr bereits ber 20
Veranstaltungen.
Das Akademieprogramm mit mehr als
130 Seminaren ldt zu einer inhaltlichen
und zielgruppenorientierten Lektre ein,
gegliedert nach Themenbereichen: Ge-
sellschaftliches Engagement, Selbsthilfe
(mit Angeboten u.a. zur Projektarbeit bzw.
Arbeit in Gruppen und Initiativen), Leben
mit HIV und Aids, Lebensgestaltung und
Gesundheit (u.a. zur Persnlichkeitsent-
wicklung, Leben in Beziehung, Krper
und Bewegung sowie Seminaren fr
Menschen mit geistiger Behinderung),
Wissenschaft und Kunst (mit einer Som-
merakademie), Weiterbildung im berui-
chen Kontext (mit Weiterbildung u.a. fr
Journalisten und Menschen mit Personal-
verantwortung sowie Fortbildungen
zur Sexualpdagogik).
www.waldschloesschen.org
Die Bren sind los
Die neuen Teddys der AIDS-Hilfe
Die Kampagne Brenstark fr die AIDS-
Hilfe ist zu einer groen Spendenaktion
zum Welt-AIDS-Tag geworden, die jhr-
lich am 1. Dezember stattndet. Auch in
diesem Jahr gibt es eine streng limitierte
Auage eines neuen Solidarittsbrchen.
Gegen eine Spende von 6 Euro knnt ihr
den auschigen Wonneproppen mit nach
Hause nehmen. Die erzielten Erlse
kommen der AIDS-Hilfe zugute.
Erneut veranstaltet Scotti - diesmal unter
dem Motto Goodbye Kassel - am 1. De-
zember eine Benezgala zu Gunsten der
Aids-Hilfe.
Travestie - die Kunst des Verkleidens und
des Schauspiels - wird von Scotti, alias
Reinhard Wieland-Schottka, perfekt be-
herrscht. Der Kasseler Knstler besticht
durch stilgetreues Auftreten und unver-
wechselbaren Charme. Ob als gefhlvolle
Diva, temperamentvolle Tina Turner oder
auch leicht frivol und aufreizend, das Pu-
blikum wird vom ersten Augenblick an in
eine Welt voller Glamour, Glitzer und Gloria
gezogen. Kess, frech und ott prsentiert
Scotti einen humorvollen Abend, bei dem
herzhaft gelacht werden darf.
Goodbye Kassel
Travestie-Benez-Gala zu Gunsten der Aids-Hilfe
Travestie-Benez-Gala
01.12.2012, 21 Uhr, Tanzschule Fr Sie,
Glockenbruchweg 115, Kassel
Sinnlust
X-Mas-Ausgabe
Auch zu Weihnachten wird im Gleis 1
wieder mit allen Sinnen gefeiert. Betty
Ford und ihre DJ-Kollegen Miss Thun-
derpussy und DJ Divo werden euch zum
letzten Mal in diesem Jahr mit einem Mix
aus Dance, House und Pop in Stimmung
bringen. Eine gute Chance, die angefut-
terten Weihnachtspfunde wegzutanzen.
Sinnlust
25.12.2012, 22 Uhr, Gleis 1, KS
GaySensation
Vor-Weihnachtsparty in Gttingen
Kurz vor dem heiligen Abend darf in
Gttingen noch einmal krftig schwul-
lesbisch Party gefeiert werden. Das han-
noversche Veranstaltungsteam PrideLife
Events ldt am 22. Dezember in den Club
Freihafen zur letzten GaySensation in
diesem Jahr.
GaySensation Gttingen
22.12.2012, 22 Uhr, Club Freihafen
Dezember 2012
GAYPEOPLE
GTTINGEN / KASSEL
29
GAYPEOPLE
Dezember 2012
30
ADDRESS GUIDE
Hannover
Cafs & Bars
Caldo
Bergmannstrae 7
www.caldo.de
Destille
Im Moore 3
Fire Bar
Knochenhauerstr. 30
www.re-bar.de
Caf Konrad
Knochenhauerstrae 34
www.cafekonrad.de
Le Fiacre (lef)
Weiekreuzstrae 20
www.leacre.de
Martinos
Gretchenstrae 16
www.martinos-hannover.de
Romantis
Lavesstr. 64
www.bar-romantis.de
Tollhaus Hannover
Scholvinstr. 5
Waschweiber
Limmerstr. 1
www.waschweiber-hannover.de
Clubs
Fever
Mehlstrae 1c
www.fever-club.de
Event-Locations
AGOSTEA
Rundestr. 6
www.agostea-hannover.de
Pavillon am Raschplatz
Lister Meile 4
www.pavillon-hannover.de
Peppermint Pavillon
Boulevard der Eu 8
www.peppermint-pavillon.de
Schwule Sau
Schaufelder Strae 30a
www.schwulesauhannover.de
Weidendamm
Weidendamm 8
www.wdamm.de
Sex, Cruising & Sauna
Dark Town
Kleine Packhofstr. 16
Irrgarten
Reitwallstr. 4
www.hannover-irrgarten.de
Joes Dark & Playrooms
Odeonstr. 6
www.joesdarkroom.de
New Kools
Scholvinstr. 2
Hannversche AIDS-Hilfe
Lange Laube 14
hannover.aidshilfe.de
hin und wech
Schuhstrae 4
www.hin-und-wech.de
Initiative Lesbischer und
Schwuler Eltern
www.ilse.lsvd.de
Lazaruslegion Hannover
Christenbeistand fr
AIDS-Kranke und HIV-
Inzierte e. V.
www.lazaruslegion-hannover.de
Polizei Hannover Ansprech-
partner der fr gleichgesch-
lechtliche Lebensweisen
franz.moormann@polizei.nieder-
sachsen.de
Braunschweig
Cafs & Bars
Queer Gay Bar
Kurt-Schumacher Str. 1
www.queer-braunschweig.de
Restaurants
MEXICANA
Wollmarkt 14
Strupait Caf im Magnivi-
ertel
Magnitorwall 8
www.strupait.de
Event-Locations
Bora Beach Club
Im Kennelbad
Kennelweg 4
Meier Music Hall
Schmalbachstr. 2
www.meier-music-hall.de
Sterowerk
Bckeler Str. 30-31
www.stereowerk.de
Kino & Kultur
Brunsviga
Karlstrae 35
www.brunsviga-kulturzentrum.de
C1 CINEMA
Lange Strae 60
www.c1-cinema.de
Vulkan Sauna
Otto Brenner Strae 15-17
www.vulkansauna.de
Kino & Kultur
Apollo Kino
Limmerstr. 50
www.apollokino.de
Kino im Knstlerhaus
Sophienstr. 2
KleinkunstBhne Hannover
Gottfried-Keller-Str. 28
www.kb-hannover.de
Theater am Aegie
Aegidientorplatz 2
www.theater-am-aegi.de
Videomarkt Cinema
Am Klagesmarkt 9
UHU-Theater
Bhmerstr. 8
Vereine & Gruppen
Bundesverband der Eltern,
Freunde und Angehri-
gen von Homosexuellen
(BEFAH) e.V.
Schuhstrae 4
www.befah.de
Die Distel e. V. - FrauenLes-
benWerkstatt
Wilhelm-Bluhm-Strae 12
www.frauenlesbenwerkstatt.de
HuK - Homosexuelle u.
Kirche Hannover e.V.
Schuhstrae 4
Leguan - Leder und Fetisch
www.leguan-hannover.de
Leinebagger - lesbisch-
schwuler Sportverein
www.leinebagger.de
Mixed Pickles - Jugend-
gruppe
Jugendzentrum Linden
Am Steinbruch 10
SchLAu Hannover e.V.
Asternstrae 2
www.schlau-hannover.de
Tanzart -Der etwas andere
Tanzsportverein
www.tanzart-hannover.de
Verein lesbischer und
schwuler Polizeiangehriger
www.velspol-nordwest.de
Vox Homana Schwuler Mn-
nerchor e.V.
www.vox-homana.de
Beratung
AIDS und STD-Beratung
Region Hannover
Weinstrae 2-3
www.hannover.de/de/gesund-
heit_soziales/beratung/gesund-
heitsberatung/beratung/aids/
andersraum
Asternstr. 2
www.vielfaltzentrale.de
Beratungsstelle Oster-
strae
Osterstrae 57
www.beratungsstelleosterstrasse.de
Vereine & Gruppen
Frauen-Lesben-Referat
AStA der TU, Pockelsstrae 4
HUBS - Homosexuelle
Unigruppe
AStA der TU, Pockelsstrae 4
www.schwulenreferat-braunsch-
weig.de
Onkel Emma
Echternstrae 9
www.vsebs.de/info/onkel-emma
L.u.S.t ! Lesben und
Schwule tanzt!
BTSC Bcklerstrae 219
Queerdirect Volkswagen
Bank
www.queerdirect.de
SchLAu Braunschweig
c/o VSE e.V.
Eulenstrae 5
www.braunschweig.schlau-nds.de
Schwul Lesbischer Sportv-
erein (SLS e.V.)
sls-bs.de.to
Turtles - schwul lesbische
Jugendgruppe
www.turtles-bs.de
Verein fr sexuelle Emanzi-
pation (VSE e.V.)
www.vsebs.de
Beratung
Braunschweiger AIDS-Hilfe
e.V
Eulenstrae 5
www.braunschweig.aidshilfe.de
Bremen
Cafs & Bars
Bronx - Jeans- und
Lederbar
Bohnenstrae 1
www.bronxbremen.de
Caf Kweer
im Rat & Tat Zentrum
Theodor-Krner-Strae 1
www.ratundtat-bremen.de/
cafekweer.html
Friends
Rembertistrae 32
www.friends-bremen.de
La Vie
An der Weide 23
Queens / TOMs WELT
Auer der Schleifmhle 10
rendezvous!
Elisabethstrae 34
www.rendezvous-bremen.de
Schwarzer Hermann
Hohenlohestrae 4-6
www.schwarzerhermann.de
Clubs
Downtown
Auer der Schleifmhle 49
www.downtown-hb.de
Next Club
Am Brill 6
www.next-bremen.de
Event-Locations
dasLeben
Am Wall 45
daslebenmeintesgutmitdir.com
Gleis 9
Brgermeister-Smidt-Str. 15
Kantine 5
An der Weide 50 A
www.kantine5.de
Lagerhaus
Schildstr. 12-19
Modernes
Neustadtswall 28
www.modernes.de
Rat & Tat Zentrum
Theodor-Krner-Strae 1
LesBiSchwule Jugend-
gruppe Ernie & Bert
www.jugendgruppe-ernieundbert.de
Natur Schwul erleben
www.schwules-zeltlager.de
LuST e.V.
www.csd-nordwest.de
SchLAu Oldenburg
c/o Na Und e.V.
Ziegelhofstrae 83
www.oldenburg.schlau-nds.de
Osnabrck
Cafs & Bars
Caf MOJO (gay friendly)
Augustenburger Strae 2
www.cafe-mojo.de
Confusion
Pottgraben 27
www.confusion-online.eu
Event-Locations
Five Elements
Hamburger Str. 20 (alter
Gterbahnhof)
www.ve-elements-os.de
SubstAnZ
Frankenstr. 25a
Sex & Cruising
Mens Life
Mserstr. 39
www.menslife.de
Beratung
AIDS-Hilfe Osnabrck e.V.
Mserstrae 44
www.aidshilfe-osnabrueck.de
Aids-Beratung
Hakenstrae 6
Beratung fr schwule
Studenten im Autonomen
Schwulenreferat im AStA
der Uni Osnabrck
Alte Mnze 12
www.asta.uos.de
PurplePenguins
www.purple-penguins.de
SchLAu Osnabrck
www.osnabrueck.schlau-nds.de
Bielefeld
Cafs & Bars
Muttis Bierstube
Friedrich-Verleger-Str. 20
www.muttis-bierstube.de
Event-Locations
Forum
Meller Strae 2
Hechelei
Ravensberger Park
www.hechelei.de
Novum
Eckendorfer Strae 60-62
Jllenbecker Str. 8
www.ratundtat-bremen.de
Schlachthof
Findorffstrasse 51
www.schlachthof-bremen.de
Schuppen 2
Hoerneckestr. 23
Underdock
Am Speicher XI 11
Sex & Cruising
Mens Seven
Am Dobben 7
Movies Eventhouse
An der Weide 25
www.movies-eventhouse.de
Perseus Sauna
Waller Heerstrae 126
www.perseus-sauna.de
Kino & Kultur
CinemaxX
Breitenweg 27
CITY 46
Birkenstr. 1
www.city46.de
Oldenburg
Cafs & Bars
Hempels
Ziegelhofstrae 83
Schwarzer Br
Donnerschweer Str. 50
Wunderbar
Nadorster Strae 8
Zwitscherstbchen
Bahnhofsplatz 5
Event-Locations
Alhambra
Hermannstr. 83
www.alhambra.de
Sex & Cruising
Erotic-Shop und -Kino
Eichenstrasse 30
K13 Sauna
Klvemannstr. 13
www.k13-sauna.de
Kino & Kultur
Cine k
Bahnhofstrae 11
www.cine-k.de
Beratung
AIDS-Beratung des Ge-
sundheitsamtes Oldenburg
Rummelweg 18
www.oldenburg.de
Antidiskriminierungsstelle
c/o IBIS-Interkulturelle
Arbeitsstelle e.V.
Alexanderstrae 45
www.ibis-ev.de
hin und wech
Bahnhofstr. 23
www.hin-und-wech.de/oldenburg
NaUnd e.V.
Ziegelhofstrae 83
www.naund-oldenburg.de
Oldenburgische AIDS-Hilfe
Bahnhofstr. 23
www.aidshilfe-oldenburg.de
Vereine & Gruppen
Arbeitskreis Homosexueller
Angehriger der Bun-
deswehr e.V. (AHSAB)
www.ahsab.de
Autonomes Schwulenref-
erat der Carl von Ossietzky
Universitt
Ulhornsweg 49
www.schwulenreferat.uni-
oldenburg.de
Dezember 2012
GAYPEOPLE
ADRESS GUIDE
31
Sauna 65
Niedermhlenkamp 65
www.sauna65.de
Beratung
AIDS-Hilfe Bielefeld
Ehlentruper Weg 45A
www.aidshilfe-bielefeld.de
Vereine & Gruppen
JZ / Kulturkombinat Kamp
Niedermhlenkamp 43
www.jz-kamp.de
Theaterlabor Bielefeld
Herrmann-Kleinewchter-
Strae 4
www.theaterlabor.de
Warminia Ansto e.V.
Geschftsstelle, Ditfurthstr.86
www.warminia.de
Mnster
Cafs & Bars
Caf Classique
Skagarrakstr. 8
www.cafe-classique.de
Caf Garbo
Warendorfer Str. 47
Caf Malik
Hindenburgplatz 20
www.cafe-malik.de
Na und?
Ritterstrae 28a
www.naund-ms.de
Pinguino
Warendorfer Str. 45
Uferlos
Bismarckallee 11
www.uferlos-muenster.de
Event-Locations
Fusion
Am Hawerkamp 31
www.fusion-club.de
GoGo Rose Club
Friedrichstrae 9
www.gogo-roseclub.de
Tryptichon
Am Hawerkamp 31
Die Insel (Sauna)
Geringhoffstr. 48
www.dieinselsauna.de
Exotixx
Hammer Strasse 88
www.erotixx24.eu
Beratung
AIDS-Hife Mnster e.V
Schaumburgstr. 11
www.aidshilfe.org
KCM, Queer-beet: Schwul-
lesbisches Jugendzentrum
Am Hawerkamp 31
www.kcm-muenster.de
Autonomes Schwulenref-
erat Uni Mnster
Schlossplatz 1
Kino & Kultur
CINEMA Filmtheater
Warendorfer Str. 45
Kassel
Cafs & Bars
b2 - Bar & Lounge
Germaniastrae 13
www.b2-bar.de
Bel Ami Bistro
Klnische Strae 93
www.belami-kassel.de
Caf Suspekt
Fnffensterstrasse 14
www.cafe-suspekt.de
LA CAGE
Die Freiheit 17
www.lacagekassel.de.to
Queerbeet
Wilhelmshher Allee 116
www.queerbeet-kassel.de
Rohleder
Leipziger Strae 464,
Kaufungen
Clubs
La Cage XL
Untere Knigsstrae 58
www.lacagekassel.de.to
Event-Locations
Cuba Club
Werner-Hilpert-Str. 9
www.cuba-club-kassel.de
Gleis 1
Bahnhofsplatz 1
www.gleis1.eu
Grand Deligant
Friedrich-Ebert-Str. 37
Sauna im Pferdestall
Erzbergerstrasse 23-25
www.gay-in-kassel.de
Erotiksshop No.1
Klnische Strae 18
Beratung
Aids-Hilfe Kassel
Motzstr. 1
www.aids-hilfe-kassel.de
Rosa Telefon
(0561) 97975930
Gttingen
Cafs & Bars
Caf Kabale
Geismarlandstrae 19
www.cafe-kabale.de
Downtown
Groe Breite 10
www.downtownkino.de
Event-Locations
einsB / Freihafen
Nikolaistr. 1b
Jugendzentrum Innenstadt
Brgerstrae 41
kore
Papendiek 2426
musa
Hagenweg 2a
Oeconomicum
Platz der Gttinger
Sieben 3 (Campus)
Tangente
Goethe-Allee 8
VNB Geschftsstelle
Gttingen
Theaterstr. 11
www.vnb.de
Sex & Cruising
Club Luna
Maschmhlenweg 50
www.club-luna.de
Downtown
Groe Breite 10
www.downtownkino.de
Gummi-Zelle
Jdenstrae 33
Beratung
Akademie Waldschlss-
chen
Reinhausen bei Gttingen
www.waldschloesschen.org
Gesundheitsamt
Theaterplatz 4
Gttinger AIDS-Hilfe
Obere Karsple 14
www.goettingen.aidshilfe.de
Vereine & Gruppen
Face to Face
Theaterstrae 11 (VNB)
www.schwul-in-goettingen.de
Regenbogenfamilien
Gttingen
www.regenbogenfamilien-
goettingen.de
Radical Homos
radicalhomos.blogsport.de
SchLAu Gttingen
c/o VNB e.V.
Theaterstrae 11
www.goettingen.schlau-nds.de
Schwule Feuerwehrmnner
www.feuerwehr-gays.de
Kino & Kultur
Kino Lumire
Geismarlandstrae 19
Eine verfhrerische Reise durch das Jahr
Kalender 2013
Die Tage bis zum Jahresende sind gezhlt. Hchste Zeit, sich einen neuen Kalender
zu besorgen. Aber natrlich keine langweilige Drei-Monats-bersicht. Sexy Kerle
machen sich auch an der Wand ganz gut. Der Bruno Gmnder Verlag bietet auch in
diesem Jahr wieder eine ganze Palette verfhrerischer Jahresbegleiter. Die schrfs-
ten Jungs aus den beliebtesten Fotobchern versen euch zwlf Monate die Zeit.
Aber Vorsicht, wenn Mutti zu Besuch kommt, solltet ihr den einen oder anderen
Kalender lieber in den Schrank packen.
Darf es etwas grer sein? Auf den 30 x 42 cm groen Kalendern bekommt ihr noch
mehr von der Pracht der mnnlichen Krper zu sehen. Eine verfhrerische Reise
durch das Jahr, mit makellosen Models, die die Fantasie anregen. Kunstvoll ins Licht
gesetzt von einigen der bekanntesten Fotografen unserer Zeit.
Wir verlosen
3 Kalender
WIN!
For the Love
of Bali 2013
Um die sexy Jungs von Bel Ami ins bes-
te Licht zu rcken, hat Howard Roffman
eine atemberaubende Kulisse gewhlt:
Die traumhafte Schnheit der Insel Bali
bildet das Setting fr seinen neuen
Bildband. Seine Fotos sind einfhlsam,
romantisch und stecken voller Leben.
Kein Wunder, dass das Buch ein Best-
seller wurde - und hier ist der passende
Kalender dazu.
GAYPEOPLE
Dezember 2012
32
ENTERTAINMENT | KALENDER
F
o
t
o
s
:

H
o
w
a
r
d

R
o
f
f
m
a
n

/

B
r
u
n
o

G
m
n
d
e
r

V
e
r
l
a
g
,

w
w
w
.
b
r
u
n
o
g
m
u
e
n
d
e
r
.
c
o
m
Dezember 2012
GAYPEOPLE
KALENDER | ENTERTAINMENT
33
In dem unterhaltsamen
Zeitmanagement-Spiel
bist du der Einzige der
Victorius dabei helfen
kann, seine herausfordernden Ziele zu errei-
chen. Die Missionen gestalten sich uerst
abwechslungsreich. In 40 Levels muss man
eine Strae nach Rom bauen, hierfr werden
Rohstoffe bentigt und die Arbeiter mssen
mit Nahrung versorgt werden.
Apps fr alle Flle
Coole Applikationen fr
iPhone / iPod touch / iPad
Apps erhltlich unter: store.apple.com/de
In einer neuen Siedlung wur-
dest du von den Bewohnern
zum Oberhaupt ernannt und
sollst diese nun ausbauen.
Du musst deinen Brgern
helfen, ihr kleines Drfchen in eine geschfts-
tchtige Stadt zu entwickeln. Das Gameplay
ist eine Kombination aus einem strategischen
Ville-Spiel und dem Puzzlegenre.
Puzzle Craft
Chillingo Ltd
Englisch | ab iOS 4.0
Das Foto-Kochbuch wartet
mit 60 aufregenden Rezep-
ten, die von 500 hochauf-
lsenden Bildern begleitet
werden, auf dich. Neben
der bersicht aller Zutaten,
werden die relevanten Schritte in der Zube-
reitung jeweils mit einem hochausenden
Foto festgehalten. Ideal zum Nachkochen!
Der auf Facebook mit
ber 60. Millionen Spie-
lern beliebte Bubble-
Shooter erhlt nun
Einzug auf dein iOS-Gert. Logge dich mit
deinem Facebook-Prol ein und versuche in
60 Sekunden so viele Bubbles wie mglich
abzuschieen. In spannenden Wochen-
turnieren trittst du gegen deine Freunde an.
Bei dieser App handelt
es sich um eine prak-
tische Erweiterung fr
dein Mac oder PC. Mit
Actions kannst du deine eigenen Schalt-
chen erstellen, mit denen du die Steuerung
des Computers erheblich vereinfachen
kannst. Dabei ist nahezu jede Aktion mglich,
die man am Rechner auch mit einer Tasten-
kombination ausfhren kann.
Diese App hilft dir in Form zu
kommen und verbessert deine
innere Kraft, ohne, dass du
irgendeine Ausrstung dafr
bentigst. Dein Ziel erreichst
du mit einer Bandbreite an Bodenbungen fr
die Bauchmuskeln und einem ausgeklgelten
Ernhrungsplan. Bei so einem sexy Trainer
macht Fitness gleich noch mehr Spa!
Das Foto-Kochbuch
Einfach & lecker
ditter.projektagentur GmbH
Deutsch | ab iOS 5.0
Roads of Rome HD
Realore | Deutsch | ab iOS 3.2
Adrian James Sixpack-
Bauchmuskel-Training
Six Pack Productions
Deutsch | ab iOS 4.3
Bubble Island
wooga | Deutsch | ab iOS 5.0
Actions for iPad
Usefool Apps | Englisch | ab iOS 4.0
Thomas will klare Verhltnisse: Er schliet
mit dem lteren Jens einen Vertrag, um
sich im Zeitraum von 18 Monaten zu einem
Werkzeug ohne eigenen Willen abrichten
zu lassen. Er akzeptiert Jens bedingungs-
los als seinen Herrn, der jederzeit ber
seine Person und seinen Krper verfgen
kann.
Der Autor Jens van Nimwegen beschreibt
dieses Miteinander von Abrichtung und
Unterwerfung in all seinen Facetten aus-
gesprochen lustvoll und klug. Im Umformen
von Menschen verfgt er ber langjhrige
eigene Erfahrung. Die Abrichtung ist sein
erster Roman.
Die Abrichtung
Klare Verhltnisse
Boys of two Cities
Das wilde Abenteuer geht weiter
Auf grausame Weise getrennt, um einer
tdlichen Bedrohung, verursacht durch
Hollywood-Tycoon James Rosen, zu ent-
kommen, sind Gil und Mike, Kontinente
voneinander entfernt, gezwungen ein
neues Leben aufzubauen. Nur Arbeit und
eine Menge aufregender Sex hlt sie am
laufen. Whrend Mike in London eine bru-
tale Behandlung ertrgt, ndet Gil Trost
durch Begegnungen in Los Angeles. Dann
interveniert das Schicksal und Mike erlebt
endlich seinen Traum von der Wiederverei-
nigung mit seinem zu Unrecht vertriebenen
Freund. Der Autor dieses Romans, Zack,
begeisterte bereits mit seinen Comicstrips.
Die exaltierte Karrierefrau Johanna ist spur-
los verschwunden. Als ihre Haushaltshilfe
Frau Schfer merkt, dass niemand ihre
Arbeitgeberin vermisst, wirft sie jede Dis-
kretion ber Bord und sich selbst ins Ge-
schehen. Auch die frischgebackene Mutter
Marte wird von dem Strudel, den das Leben
erzeugt, in unverhoffte Abgrnde gezo-
gen, und die besonnene Nicoletta kmpft
mit Rollenerwartungen und der Frage, die
auch die schne Tekgl umtreibt: Kann ein
Mensch sich willentlich entlieben? Die quir-
lig-queere Autorin Tania Witte verzaubert
ihre Leserinnen und Leser erneut durch ihre
lebendige Sprachkunst.
Wir verlosen
1 x Boys of
two Cities
Teilnahme-Infos
auf Seite 38.
WIN!
Engl. Roman, 192 Seiten, Bruno Gmnder Verlag
F
o
t
o
s
:

R
T
L
,

B
r
u
n
o

G
m
n
d
e
r

V
e
r
l
a
g
,

Q
u
e
r
v
e
r
l
a
g
,

M
n
n
e
r
s
c
h
w
a
r
m

V
e
r
l
a
g
leben nebenbei
Keine Rcksicht auf Bendlichkeiten
Am 11. Januar ist es wieder soweit. Dann
startet die von Millionen Zuschauern mit
Spannung erwartete siebte Staffel von Ich
bin ein Star - Holt mich hier raus!. Leider
nicht mehr mit dabei sein wird der beliebte
Dirk Bach, der das erfolgreiche Format zu-
sammen mit Sonja Zietlow die ersten sechs
Staffeln lang moderierte, Anfang Oktober
aber vllig berraschend verstarb. Seinen
Platz wird der aufstrebende Daniel Hartwich
einnehmen, der zuletzt bei Lets Dance
und Das Supertalent zu sehen war. Kurz
nach der schrecklichen Nachricht von Bachs
Tod wurde von Seiten des Senders sogar
kurzzeitig ber eine Einstellung des erfolg-
reichen Formats nachgedacht, der Gedanke
aber dann doch relativ schnell wieder ver-
worfen.
Wer wird sich diesmal furchtlos in das Aben-
teuer in der australischen Wildnis strzen?
Obwohl es nicht mal mehr zwei Monate
bis zum Start der ersten Dschungelprfung
sind, stehen bislang erst vier von geplanten
elf tapferen Z-Promis fest, die sich auf den
Genuss von Knguruhoden, Heuschrecken
und auf hautnahen Kontakt mit diversen
exotischen Reptilien freuen drfen. Der
wohl bekannteste unter den bis dato verf-
fentlichten ist die Hamburger Drag Queen
Olivia Jones, die mit brgerlichem Namen
Oliver Kndel heit. Dazu gesellen sich
Gesichter, die vor dem geistigen Auge der
Meisten wohl schon lngst wieder ver-
schwunden sind und einen letzten Versuch
der Rckkehr ins Rampenlicht unternehmen
wollen. Das sind neben Iris Klein, Mutter der
sympathischen Fernseh-Blondine Daniela
Katzenberger, die einstige Germanys next
Topmodel-Kandidatin Fiona Erdmann, die
seither eher ganz ohne schicke Kleider zu
bewundern ist und Juliette Schoppmann,
die vor zehn Jahren nur knapp am Sieg bei
der RTL-Castingshow Deutschland sucht
den Superstar vorbeigeschrammt war. Aber
egal wie unbekannt die Teilnehmer auch
sein mgen, ein Riesenspa fr die Zu-
schauer wird es bestimmt wieder sein.
Roman, 304 Seiten,Querverlag Roman, 154 Seiten, Mnnerschwarm Verlag
GAYPEOPLE
Dezember 2012
34
ENTERTAINMENT | TV / BCHER / MULTIMEDIA
Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!
Das Dschungelcamp startet wieder - Daniel Hartwich moderiert anstelle von Dirk Bach
1
z
a
e
a
a
a
a
1o
F
o
t
o
s
:

L
a
u
r
e
n

D
u
k
o
f
f

/

T
B
C
SHORTNEWS
Psy & Justin: Zwei der
derzeit angesagtesten
Musiker nehmen viel-
leicht bald einen gemein-
samen Song auf: Psy und
Justin Bieber. Laut contact-
music.com sagte der koreanische Shoo-
ting-Star: Ich kann euch zwar noch nicht
verraten, wer es ist, aber ich arbeite ge-
rade mit jemandem zusammen und das
wird sicher gigantisch.
Das glauben wir gern!
Ein Nummer-Eins-Hit
wre damit sehr wahr-
scheinlich.
Call Me Maybe geklaut?
Die ukrainische Sngerin Aza
hat Carly Rae Jepsen verklagt, weil diese
ihren Weihnachtssong Hun-
ky Santa geklaut haben
soll. Die Produzenten
sollen den Song leicht
verndert und mit Carlys
Stimme versehen haben.
Carly dementiert dies.
MUSIKTIPPS
Club-Track:
Eddy Wata
I Like The Way
(The Perez Brothers Remix)
Hitverdchtig:
Steve Modana feat. Carl-
prit Club Go Mad
Radio-Hit:
DJ Assad feat. Mohombi
& Craig David Addicted
Classic-Remix:
G&G feat. Gary Wright &
Baby Brown
My My My 2k12
Top Vocals:
Andy Caldwell & Michael
Teixeira Feat. Lisa Don-
nelly Sing It Back
W
a
r
n
e
r

M
u
s
ic

S
u
s
h
i
T
u
n
e
s
K
o
n
t
o
r

R
e
c
o
r
d
s

M
in
is
tr
y
O
f S
o
u
n
d
U
n
o

R
e
c
.
C HA R T S
Ke$ha
Die Young Dancecom Project Mix
Enrique Iglesias feat. Sammy
Adams Finally Found You
Carlprit
Fiesta Michael Mind Project Remix
Audio Playground feat.
Snoop Dogg Emergency
Fly Project
Musica
Cassey Doreen & Loona Tell
It To My Heart Cassey Doreen Rmx
Alyssa Reid Alone Again
Voodoo & Serano Mix
Alex Ferrari Bara Bar Bere
Ber Shabba & Fernando Blk.Cl.Mix
Stereo Palma feat. Craig Da-
vid Our Love Malibu Breeze Mix
Darius & Finlay feat. Tony T.
Phenomenon
1
z
a
e
a
a
a
a
by PJ Margue
Emeli Sand ist der neue britische Super-
star am Himmel der internationalen Musik-
welt. Internationale Bekanntschaft erreichte
das Ausnahmetalent mit ihren Auftritten bei
den Olympischen Spielen in London - und
seitdem kommt sie nicht zur Ruhe.
Die sympathische Britin, deren Debtal-
bum Our Version of Events Anfang 2012
verffentlicht wurde, darf neben den er-
folgreichen Olympia-Auftritten auch auf
die berschreitung der 1. Million bei den
Verkaufszahlen ihres Albums (Doppelplatin,
seit Februar ist dieses Album konstant in
den Top 10 der Albenverkufe, 5 Wochen
verbrachte es bereits an der Spitze - ein-
deutig das bestverkaufte Album in England
in 2012!) sowie ihre Hochzeit vor kurzem
zurckblicken. Dabei sind vor allem die
Olympia-Auftritte hervorzuheben, denn
Emeli Sand war die einzige Knstlerin, die
sowohl bei der Erffnungs- als auch bei der
Abschiedsfeier auftrat.
Ende Oktober erschien die Special Edition
ihres Albums, das auch ihr Cover des Len-
non-Klassikers Imagine enthlt - dieser
von ihr neu eingesungene Titel lief bereits
am letzten Tag der Olympischen Spiele als
Soundtrack im Hintergrund. Auch diese
Special Edition verkauft sich sehr gut, und
zwei Single-Auskopplungen daraus (Be-
neath Your Beautiful mit Labrinth sowie
Wonder mit Naughty Boy) benden sich
in den Top 10 der UK-Single-Charts - eine
auf Platz 10, die andere ganz an der Spit-
ze auf Platz 1. Doch es gibt auch weitere
gute Neuigkeiten fr Emeli Sand: das Q-
Emeli Sand
Die Entdeckung der englischen Musikwelt
Magazin zeichnete sie als Best New Solo
Artist aus.
Auch in Deutschland darf sich Emile Sand
ber groen Erfolg freuen. In den iTunes-
Charts bendet sich die Single Read All
About It Pt. III auf Platz 3, in den ofziellen
deutschen Single-Charts hat sie sich auf
Platz 18 vorgearbeitet und wird sicher noch
weiter nach vorne dringen.
Emeli Sands Tour durch Grobritannien
ist bereits ausverkauft, und 2013 wird Emeli
auch in Deutschland einige Auftritte haben
(u.a. am 11.03. in Hamburg, am 13.03. in
Berlin und am 22.03. in Kln). Die breite
Fangemeinde hierzulande wird sicher auch
zu regem Andrang zu diesen Konzerten
fhren.
Dezember 2012
GAYPEOPLE
MUSIK | ENTERTAINMENT
35
Wir verlosen 3 DVDs
Ted ist der abgefahrenste Teddybr,
der je ber die Leinwand immerte.
Er kann sprechen, was nicht selten in
krftiges Fluchen ausartet, Ted suft,
kifft und hurt, was die Brenhaut so
hergibt. Das hat John Bennett (Mark
Wahlberg) nun davon, dass er sich
nichts sehnlicher gewnscht hat, als
dass sein Lieblingsteddybr lebendig
werden soll. Jetzt hat er alle Hnde voll
zu tun, um diesen fellgewordenen Kindheitstraum zu bndi-
gen.
Ted ist die aberwitzige Schpfung von Seth MacFarlane, der
bereits mit seiner TV-Serie Family Guy Fernsehgeschichte
geschrieben hat. In der durchgeknallten Komdie luft der
animierte Kamikaze-Br in vllig absurden Situationen zur
absoluten Hochform auf. Auerdem spielt Sexiest Man Alive
Ryan Reynolds einen Schwulen, der in einer Szene seinen
Lover ksst. Wer sich amsieren mchte, liegt mit dieser Blu-
ray / DVD genau richtig!
Ted
Spaige Unterhaltung vom Family Guy-Ernder
Zu lange schon lebt Sven im gleichen
Trott. Er kmmert sich liebevoll um
seine demente, aber weiterhin sehr
lebenslustige Mutter Edeltraut und
wohnt immer noch bei ihr in ihrer
altmodischen Wohnung. Whrend
Svens Arbeitszeit kommt Peger Da-
niel, passt auf Edeltraut auf und geht
mit ihr spazieren. Eines Tages ist die
alte Dame verschwunden. Die beiden
Mnner machen sich auf die Suche nach ihr. Doch was sie
nden, ist nicht nur Edeltraut, sondern eine unverhoffte Zu-
neigung zueinander, die alles gehrig durcheinander bringt.
Dicke Mdchen wurde mit einem sensationellen Kleinstbud-
get von 517,32 Euro gedreht und ist dennoch ganz groes
Kino. Ein wundervoll schrger und zugleich zrtlicher Film mit
skurrilem Humor, zu dem vor allem Edeltraut beitrgt (gespielt
von Regisseur Axel Ranischs Gromutter). Wohl noch nie
wurde eine schwule Liebesgeschichte so beilug erzhlt wie
diese. Ein Must-have fr das schwule Heimkino!
Dicke Mdchen
Eine skurrile schwule Liebesgeschichte

WIN! Wir verlosen 3 DVDs

bereits auf DVD
Pro-Fun
Nach dem Tod ihrer Eltern hat der
lebensfrohe, aber bervorsichtige
Maarten (der niederlndische Starco-
median Paul de Leeuw) seine kleine
Schwester Molly allein grogezogen.
Doch nun ist sie erwachsen und will
mit ihrem Freund zusammenziehen.
Das Leere-Nest-Syndrom droht, ein
Hund hilft erst mal nicht weiter, der
hbsche Ingenieur Arthur, der Maarten
eines Tages buchstblich vor die Fe purzelt, schon eher.
Mollys untreuer Freund Toen und Arthurs berzeugung, nicht
schwul zu sein, halten die Geschwister und ihren Freundes-
kreis allerdings ganz schn auf Trab. Dann wird Molly krank
und allen wird bewusst, dass sie fr manche Probleme eben
nicht alle Zeit der Welt haben.
Alle Zeit der Welt ist eine tragikomische Tour de Force
durchs Leben, mit schwarzem Humor und sehr viel Herz. Le-
bensklug, unerschrocken, groartig gespielt!
Alle Zeit der Welt
Tragikkomische Tour de Force durchs Leben
ab 6.12. auf Blu-ray und DVD
Universal
Tragikomdie Komdie
WIN!
Wir verlosen 3 DVDs
F
o
t
o
s
:

S
a
l
z
g
e
b
e
r
,

U
n
i
v
e
r
s
a
l
,

P
r
o
-
F
u
n
bereits auf DVD
Salzgeber
Tragikomdie
Wir verlosen 2 Blu-ray
Mixed Kebab
Pldoyer fr Mut und Toleranz
Drama
WIN!
WIN!
Fern seiner konservativen Herkunft als trkischer Muslim im Schmelz-
tiegel Antwerpens, fhrt der gut aussehende Bram ein geheimes
Doppelleben. Tagsber pichtbewusster Stolz seiner Familie, nachts
charmanter Aufreier mit Hang zu Mnnern. Insbesondere der niedliche Kevin hat es ihm
angetan. Schnell wird aus der platonischen Freundschaft eine leidenschaftliche Romanze,
die alteingesessene Moralvorstellungen und gesellschaftliche Konventionen sprengt!

Guy Lee Thys elektrisierendes Pldoyer fr Mut und Toleranz und gegen jeglichen Ras-
sismus balanciert geschickt zwischen Tradition und Moderne. Ein beeindruckender Cast,
glaubhafte Figuren, malerische Schaupltze und glhende Liebesszenen machen die ro-
mantische Tragikomdie zu einem Must-see des New Queer Cinema.
Eine hinreiende Hommage an Mein wunderbarer Waschsalon.

bereits auf DVD
Pro-Fun
GAYPEOPLE
Dezember 2012
36
ENTERTAINMENT | DVD & BLU-RAY
reienden Performance-Showdown wissen
wir: Es kann nur einen Champion geben.
Pitch Perfect ist eine erfrischend ausge-
ippte Comedy, in der brandneue Songs
und klassische Hitnummern - neu gemixt
und arrangiert mit Leidenschaft und gro-
em Knnen performt werden. Hier trifft
Teenager-Drama auf zgellose Sing &
Dance-Begeisterung. Souvern angefhrt
wird das Dream-Girl-Ensemble von Holly-
wood-Star Anna Kendrick, bekannt aus der
Twilight-Trilogie und Up in the Air. Regie
fhrte Jason Moore, der u.a. die TV-Serie
Dawsons Creek zu einem Hit machte und
fr sein Broadway-Musical Avenue Q mit
dem Tony Award ausgezeichnet wurde.
Pitch Perfect ist das perfekte Feelgood-
Movie, von dem nicht nur die Fans von
Glee und den High School Musical-Fil-
men begeistert sein werden.
Beca (Anna Kendrick)
lsst sich viel lieber
von der Musik aus
ihren Kopfhrern be-
rieseln als ihren Mit-
menschen zuzuhren.
Und auch die Leute
an ihrem neuen Col-
lege ndet sie alles andere als prickelnd. Zu
keiner Clique scheint sie richtig zu passen.
Schlielich landet sie nicht ganz freiwillig
in der Mdchen-Gesangsgruppe The Bel-
las. Und in dieser wild zusammengewrfel-
ten Truppe aus frechen, sen und total
verrckten Mdchen entdeckt Beca pltz-
lich, dass sie tatschlich singen kann. Mehr
noch: Es dauert nicht lange, da hat Beca
aus dem wenig spektakulren Ensemble
eine fetzige Band mit supercoolem Song-
Repertoire gemacht. Durch den rasant
ansteigenden Spa-Faktor haben Beca
und die Girls sogar den Mut, die Jungs an
ihrem College zu einem Auftrittswettbewerb
herauszufordern. Und sptestens beim mit-
Pitch Perfect
Erfrischend ausgeipptes Feelgood-Movie
Kinostart: 20.12.
Ralph Reichts
Ein Weihnachtsabenteuer aus dem Hause Disney
Kinostart: 6.12.
DIE BHNE GEHRT UNS!
BALD IM KINO
Das Leben ist schon
manchmal unfair: Da
gibt es die ekligen
Streber, die immer alle
Lorbeeren ernten und
die, die auf die Rolle
des ewigen Bse-
wichts festgelegt sind
und das, obwohl sie eigentlich ein groes
Herz haben. Zur zweiten Kategorie gehrt
auch Randale-Ralph, der die Rolle des B-
sewichts in einem 8-Bit-Videospiel namens
Fix-it Felix Jr. inne hat. Immer muss er
alles kaputt machen und der eiige Hand-
werker Fix-it Felix Jr., der Held des Video-
spiels, repariert alles im Nu und bekommt
von allen Anerkennung.
Ralph hat die Nase voll und haut ab, um
in einem anderen Spiel endlich einmal zu
zeigen, dass auch er das Zeug zum Helden
hat. Bei seinen turbulenten Abenteuern im
hochmodernen Hightech-Game Heros
Duty und dem zuckersen Racing-Game
Sugar Rush ndet Ralph in der aufge-
weckten und neugierigen Rennfahrerin
Vanellope von Schweetz schon bald eine
groartige Freundin. Das Leben scheint
es endlich gut mit Ralph zu meinen, doch
eine dunkle Bedrohung zieht durch die
Spielhalle und Ralph muss all seine 8-Bit-
Power zusammennehmen, wenn er nicht
will, dass es fr ihn, Vanellope und all die
Der Hobbit: Eine unerwartete Reise
Ein cineastisch Bescherung fr alle Herr der Ringe-Fans
Kinostart: 13.12.
anderen Player in den Spielen schon bald
heit: Game Over!
Wie skurril und brllend komisch es zugeht,
wenn 8-Bit auf 3D-Animationskunst trifft,
zeigt Rich Moore - hierzulande bekannt
geworden als einer der Regisseure der
Kultserien Die Simpsons und Futurama
im diesjhrigen Disney Weihnachtslm
Ralph reichts. Das visuell aufregende und
slapstickgeladene Animationsabenteuer er-
zhlt die Geschichte einer ungewhnlichen
Freundschaft und eines Bsewichts wider
Willen, der endlich die Chance bekommt,
sein groes Herz unter Beweis zu stellen.
Die Komdie entfhrt euch in einen poppig-
bunten Kosmos voller schrger Charaktere
mit Marotten, Spleens und Leidenschaften
und gibt zugleich einen bisweilen nostalgi-
schen, vor allem aber einzigartigen Blick
hinter die Kulissen der Automatenspiele.
Darauf haben die Herr der Ringe-Fans
sehnschtig gewartet: Filmemacher Peter
Jackson prsentiert mit Der Hobbit: Eine
unerwartete Reise den ersten Film der
dreiteiligen Kinofassung des populren
Meisterwerks von J.R.R. Tolkien. Die drei
Filme spielen in Mittelerde 60 Jahre vor
Der Herr der Ringe, den Jackson und sein
Filmteam als Blockbuster-Trilogie auf die
Leinwand brachten.
F
o
t
o
s
:

D
i
s
n
e
y
,

U
n
i
v
e
r
s
a
l

P
i
c
t
u
r
e
s
,

W
a
r
n
e
r

B
r
o
s
.
Im Mittelpunkt steht
der Titelheld Bilbo
Beutlin, der unver-
sehens an einer
epischen Mission
teilnehmen muss:
Es gilt, das Zwer-
genreich Erebor zu
befreien, das vor langer Zeit vom Drachen
Smaug unterworfen wurde. berraschend
taucht der Zauberer Gandalf bei Bilbo auf,
und schon bald begleitet der Hobbit die
Gruppe der 13 Zwerge unter der Fhrung
des legendren Kriegers Thorin Eichen-
schild. Ihre Reise fhrt sie in die Wildnis,
durch gefhrliche Gebiete, in denen es von
Orks, tdlichen Wargen und Zauberern nur
so wimmelt.
Ihr Ziel liegt zwar in den stlichen Wsten
des Einsamen Berges, doch zunchst ms-
sen sie aus den Tunneln entkommen, wo
Auch Gollum ist wieder mit dabei
HUGO WEAVING als Elrond
WILLIAM KIRCHER als Bifur,
GRAHAM McTAVISH als Dwalin,
MARTIN FREEMAN als Bilbo Bag-
gins, JAMES NESBITT als Bofur
und JOHN CALLEN als Oin
Wir verlosen 3 Filmpakete
bestehend aus je einem Kopfhrer
und einem T-Shirt.
WIN!
Bilbo jenem Wesen begegnet, das sein Le-
ben nachhaltig beeinussen wird: Gollum.
Hier, allein mit Gollum am Ufer eines unter-
irdischen Sees, lernt der bescheidene Bilbo
Beutlin nicht nur genialen Einfallsreichtum,
sondern auch Mut auf eine Art kennen, die
sogar ihn berrascht. Und er kommt in den
Besitz von Gollums Ring, den dieser mein
Schatz nennt und der ber unerwartete,
ntzliche Krfte verfgt ein einfacher gol-
dener Ring, der untrennbar mit dem Schick-
sal von ganz Mittelerde verbunden ist. Doch
davon kann Bilbo noch nichts ahnen.
Der offen schwule Schauspieler Ian McKel-
len ist wie schon in der Herr der Ringe-
Trilogie als Gandalf dabei, und Martin Free-
man bernimmt die Rolle des Titelhelden
Bilbo Beutlin. Fans von Mittelerde knnen
alle drei Hobbit-Filme in digitalem 3D
genieen. Die nchsten Weihnachten sind
also gerettet.
IAN McKELLEN als Gandalf und
SYLVESTER McCOY als Radagast
WIN!
Wir verlosen 3 Fanpakete
bestehend aus jeweils einem T-Shirt
und einer Mtze sowie je 2 Freikarten
Dezember 2012
GAYPEOPLE
KINO | ENTERTAINMENT
37
GAYPEOPLE
im Abo
Keine Ausgabe verpassen und direkt am
Auslieferungstag informiert sein! Alle Infos
zum Abo und bisherige Ausgaben zum on-
line Durchblttern:
www.gaypeople.de/de/print
GAYPEOPLE untersttzt nanziell:
G
ew
inne, G
ew
inne, G
ew
inne ...
Schreibt einfach eine E-Mail mit Namen, Adresse und Gewinnwunsch an verlosung@gaypeople.de. Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2012, bei Event-Tickets drei Tage
vor der Veranstaltung. Das Los entscheidet. Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen und Barauszahlungen sind nicht mglich.
HANNOVER-GAY-NIGHT // 25.12.
3 Tickets (Seite 18)
magnus-party, Bielefeld // 01.12.
OS-GAY-NIGHT, Osnabrck // 15.12.
X-Mas-GAY-NIGHT, Osnabrck // 25.12.
Fotokalender 2013
3 Kalender (Seite 32/33)
Berlin Bruisers
3 Kalender (Seite 5)
WIN!
Boys of two Cities
1 Roman (Seite 34)
Mixed Kebab
3 DVDs (Seite 36)
Dicke Mdchen
3 DVDs (Seite 36)
Alle Zeit der Welt
3 DVDs (Seite 36)
Ted
2 Blu-ray (Seite 36)
warmfront e.v.
Wir freuen uns ber euer Feedback: redaktion@gaypeople.de www.gaypeople.de/facebook
Impressum
Herausgeber
Hartmann & Schulze GbR, Alte Stckener Str.
77, 30419 Hannover, Steuernummer 2325
02523310109, Umsatz ID DE233060471
Redaktion
Mark Schulze (v.i.S.d.P.), Jrgen Hartmann,
Kadir Can zdemir, Oliver Schipper, Daphne de
Luxe, Deniz Hofsttter, Alexander Ille, Event-Fo-
tos: Sven Nlke, MoNo-Photography.de, Virtual
Nights, Cover: tandem / shutterstock.com
E-Mail: redaktion@gaypeople.de
Tel +49 511 4506783
Vertrieb
GAYPEOPLE - Party & Lifestyle in deiner Re-
gion wird kostenlos in speziell ausgewhlten
Event-Locations, gastronomischen Betrieben,
Vereinen, Gruppen und durch Promoter auf
Events ausgelegt. Schwerpunkte: Hannover,
Hamburg, Braunschweig, Osnabrck, Gttin-
gen, Bremen, Oldenburg, Bielefeld und Kassel.
Anzeigenverkauf
Tel. +49 511 4506783
E-Mail: werbung@gaypeople.de
Es gilt Anzeigenpreisliste 01/2012. Erfllungsort
und Gerichtsstand ist Hannover.
Copyright
Alle Rechte, auch auszugsweiser Nachdruck,
vorbehalten. Fr unverlangt eingesandtes Bild-
bzw. Textmaterial wird keine Haftung bernom-
men. Redaktionelle nderungen vorbehalten.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung des Verlages wieder.
Vervielfltigung, Speicherung und Nachdruck
nur mit schriftlicher Genehmigung des Verla-
ges. Bei Verlosungen / Gewinnspielen ist der
Rechtsweg ausgeschlossen. Fotomodelle sind
nicht unbedingt identisch mit den in Textbei-
trgen erwhnten Personen. Eine namentliche
Erwhnung bzw. die Abbildung eines Fotos ist
kein Hinweis auf die sexuelle Orientierung der
Person. Veranstaltungstermine sowie Eintrge
im Address Guide werden kostenlos und ohne
Gewhr verffentlicht. Eine Garantie fr diese
Eintrge kann nicht gegeben werden.
Redaktions- und Anzeigenschluss fr die
nchste Ausgabe: 12.12.2012.
Das Januar-Magazin erscheint am 25.12.12.
Der Hobbit
3 Fanpakete bestehend
aus jeweils einem T-
Shirt und einer Mtze
sowie je 2 Freikarten
(Seite 37)
Pitch Perfect
2 Filmpakete
bestehend aus je
einem Kopfhrer
und einem T-Shirt
(Seite 37)
Liebe | Schule/Beruf | $ Finanzen | Gesundheit
Waage (24.09. - 23.10.)
Vernachlssige nicht das tgliche Work-out. Ge-
rade jetzt hilft dir das, entspannt zu bleiben. Am
Liebeshimmel ziehen kleine Wolken auf. Wehre
dich dagegen und schaffe Missverstndnisse
aus der Welt.
$ Top Tag: 4.12.
Skorpion (24.10. - 22.11.)
Zweifel nicht an deinem Glck. Nimm es einfach
an und genie den Augenblick. Dates solltest du
aufs Wochenende verschieben. Jetzt mit Vitami-
nen strken, sonst verdirbt dir eine Erkltung
die Weihnachtstage.
$ Top Tag: 27.12.
Schtze (23.11. - 21.12.)
Die Erfolgskurve neigt sich nach oben. Termin
beim Chef machen und eine Gehaltserhhung
aushandeln. Bei deinem Engagement in diesem
Jahr drfte dies ein Kinderspiel sein. Ein roman-
tisches Wochenende steht bevor.
$ Top Tag: 8.12.
Steinbock (22.12. - 20.01.)
Wie gut, dass du so spontan bist. Aus dem Flirt
vom Wochenende knnte mehr werden. Prfe
aber vorher, worauf du dich einlsst, damit es
spter kein bses Erwachen gibt. Du triffst einen
alten Bekannten wieder.
$ Top Tag: 22.12.
Wassermann (21.01. - 19.02.)
Warum aufs neue Jahr warten? Starte doch jetzt
schon mit dem Sport, der dich schon lnger in-
teressiert. Die dritte Dezemberwoche ist optimal
fr einen Ausug. Achte auf deine Bedrfnisse
und lass dich zu nichts zwingen.
$ Top Tag: 10.12.
Fische (20.02. - 20.03.)
Schiebe nanzielle Sachen nicht auf die lange
Bank. Wichtige Entscheidungen solltest du nur
in der ersten Monatshlfte treffen. bernimm im
Schlafzimmer lieber selbst die Regie, sonst wird
hier bald tote Hose herrschen.
$ Top Tag: 15.12.
Deine Sterne im Dezember
Widder (21.03. - 20.04.)
Du hast eine groe und verantwortungsvolle
Aufgabe bernommen. Bleib jetzt unbedingt ge-
lassen und ruhig. Mit Konzentration und Selbst-
vertrauen wirst du auch diese Herausforderung
bewltigen.
$ Top Tag: 13.12.
Stier (21.04. - 20.05.)
Strze dich jetzt nicht in eine Affre. Die Sterne
zeigen rger an. Kopf einziehen und ganz ruhig
bleiben, besonders an Montagen. Auch wenn du
selber viel zu tun hast, lass deine Freunde nicht
im Stich.
$ Top Tag: 15.12.
Zwilling (21.05. - 21.06.)
Abends faulenzen ist schn und gut. Aber es
macht dich nicht attraktiver. Runter vom Sofa
und rein ins Jogging-Outt! Macht auch gleich
noch stark fr den Winter. Ein Flirt auf der Jog-
gingstrecke ist nicht ausgeschlossen.
$ Top Tag: 7.12.
Krebs (22.06. - 23.07.)
Achte auf die Signale deines Krpers. Dein Body
braucht jetzt mehr Schlaf oder Entspannung.
Verkneife dir kritische Einwrfe, auch wenn sie
eigentlich gerechtfertigt werden. Lass dich nicht
zu Spontankufen animieren.
$ Top Tag: 25.12.
Lwe (24.07. - 23.08.)
Etwas Geduld musst du noch haben, bevor du
die groe Liebe triffst. Konzentriere dich jetzt
auf dich. Lass dich verwhnen und genie die
Feiertage entspannt im Kreise deiner Liebsten.
So kannst du erholt ins neue Jahr starten.
$ Top Tag: 12.12.
Jungfrau (24.08. - 23.09.)
Melde dich bei Menschen, von denen du gera-
de getrumt hast. Die zweite Monatshlfte wird
sehr romantisch. Deine Flirtausstrahlung ist im
Moment unbertrefich. Zeige lieben Menschen
aus deinem Umfeld, wie sehr du sie schtzt.
$ Top Tag: 30.12.
GAYPEOPLE
Dezember 2012
38
OVER & OUT
GAYPEOPLE
Dezember 2012

GAYPEOPLE - Party & Lifestyle - 12/2012 - Dezember

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GAYPEOPLE - Party & Lifestyle - 12/2012 - Dezember

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

WIN! Wir verlosen 3 DVDs

Vous aimerez peut-être aussi

GAYPEOPLE - Party &amp; Lifestyle - 12/2012 - Dezember

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GAYPEOPLE - Party &amp; Lifestyle - 12/2012 - Dezember

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GAYPEOPLE

WIN! Wir verlosen 3 DVDs

Vous aimerez peut-être aussi

GAYPEOPLE - Party & Lifestyle - 12/2012 - Dezember

GAYPEOPLE - Party & Lifestyle - 12/2012 - Dezember