PARA ACOMETID COMETIDAS MULTIPLEX CABLES PARA ACOMETIDAS ELECTRICAS O MULTIPLEX Service Drop or Multiplex Cables

Cables para Acometidas Elctricas Multiplex Ser vice Dr op or Multiple x Ca b les Drop Multiplex Cab
COMPOSICION Y APLICACIONES: Los cables areos aislados con polietileno y suspensin propia (cables Multiplex), consisten de un (Duplex), dos (Triplex) tres (Cuadruplex) conductores de fase aislados (cables de lnea) cableados alrededor de un mensajero neutro AAC, AAAC ACSR desnudo, l cual soporta a todos los cables, a la vez que acta de neutro; se asume que todo el esfuerzo de traccin del cable es soportado por el mensajero. La eleccin del mensajero depende del tamao del cable, el tramo, el nmero de conductores aislados por fase, la carga del esfuerzo mecnico y las condiciones atmosfricas. El polietileno tiene una muy buena resistencia dielctrica y mecnica. Adems, este posee una adecuada resistencia al ataque del sol y, por lo tanto, es un excelente material para revestir los conductores para instalaciones areas. Los cables multiplex se utilizan para realizar acometidas de servicio elctrico, lneas alimentadoras de bajo voltaje (600 V o menos) y para distribucin secundaria; tambin se usan extensamente en los sistemas de alumbrado de calles. Las ventajas de estos cables consisten en que se reduce el nmero de conductores que han de tenderse, el ajustarse a la flecha y facilitan atarse a los terminales; lo cual resulta en el ahorro de material y tiempo de ereccin. ESPECIFICACIONES: Los cables multiplex fabricados por ECOHSA cumplen exceden las siguientes normas ASTM: B 230 - Alambres de aluminio 1350-H19 para propositos elctricos. B 231 - Cables de alumino cableados concntricamente. B 232 - Cables de alumino reforzados con acero y cableados concntricamente. B 398 - Alambres de aleacin de aluminio 6201-T81 para propositos elctricos. B 399 - Cables de aleacin de alumino cableados concntricamente. B 498 - Alma de acero con una capa de zinc para cables de aluminio. ANSI/ICEA S-76-474 Debido a la estrecha separacin entre los cables, se reduce la reactancia y la cada de voltaje. Adems, mejora la apariencia de las lneas tendidas en alto. Como sucede con los cables de lnea, los conductores multiplex cubiertos con polietileno de baja o alta densidad estn diseados para operar a 75 C. Sin embargo, los conductores cubiertos con polietileno reticulado (XLPE) estn diseados para operar a temperaturas de 90 C.

CABLE AEREO DUPLEX DUPLEX CABLES

CABLE AEREO TRIPLEX TRIPLEX CABLES

CABLE AEREO CUADRUPLEX QUADRUPLEX CABLES

Cables para Acometidas Elctricas Multiplex Drop Multiplex Cab Ser vice Dr op or Multiple x Ca b les
APPLICATIONS TIONS: COMPOSITION AND APPLICATIONS : Multiplex cables are self supported cables properly insulated with polyethylene. There are three different configuration for this type of conductors: In pairs of two cables (DUPLEX), in pairs of three cables (TRIPLEX) or in pairs of four cables (QUADRUPLEX). The covered conductors, or so called phase conductors, are rap around the neutral bare cable, which is the supporting cable and the one that provides the tensile strength for the whole cable. The selection of the neutral cable depends on the size of the whole conductor, its length, the number of phase conductors and the atmospheric conditions. Due to its dielectric, anticorrosive and ultraviolet light protection, polyethylene is an outstanding material to cover and protect conductors for aerial installations. The multiplex cables are used as service drop cables in residential areas for voltages of 600 V or less. The main advantage of this type of cables is the reduction on the number of cables to be used to, the sag factor and facilitates the connection to the different terminals. This results in savings of material and time when making a connection. Furthermore, the closeness of the cables allows for lower reactance values and improved voltage drop. As in covered aluminum line wires, the operating temperature of the conductor is determined by the type of polyethylene used to cover the conductor with. Conductors covered with Low Density or High Density Polyethylene are rated for 75 C. Crosslinked Polyethylene (XLPE) covered conductors are rated for 90 C. SPECIFICATIONS TIONS: SPECIFICATIONS : ECOHSAs service drop cables meet or exceed the following ASTM specifications: B 230 - 1350-H19 aluminum wires for electrical purposes. B 231 - Concentric lay stranded aluminum conductors. B 232 - Coated steel reinforced concentric lay stranded aluminum conductors. B 398 - 6201-T81 aluminum alloy wires for electrical purposes. B 399 - Concentric lay lay stranded aluminum alloy conductors. B 498 - Galvanized steel core wire for aluminum conductors (ACSR). ANSI/ICEA S-76-474

Cables Dplex para Acometidas Elctricas Duplex Drop Cab Duple x Ser vice Dr op Ca b les

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio 1350 Cdigo

Mensajero o Neutro

Cable Completo

C a l i b r e N de D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e N de D i m e t r oCalibre y cableado Dimetro Peso total de los cables ACSR del hilos hilos a i s l a m i e n t o total total de igual dimetro Conductor
que los de aleacin

Aluminum Conductor 1350 Code Size

Neutral Messenger Insulation

Thickness Total Diameter Size AWG MCM

Complete Cable
Size Stranding AWG Al/Acero Total Diameter Total Weight

N of
Strands

Diameter

N of
Strands

Diameter

AWG

mm

mm

mm

mm

mm

kg/km

MENSAJERO AAC AAC NEUTRAL-MESSENGER

Pekingese Collie Cocker Dachshund Spaniel Cairn Doberman Airedale Basset Malemute 6 6 6 4 4 4 2 1 1/0 1/0
Slido

7 7
Slido

4,11 4,66 4,66 5,19 5,88 5,88 7,42 8,43 9,36 9,46

1,2 1,2 1,6 1,2 1,2 1,6 1,2 1,6 1,6 1,6

6,51 7,06 7,86 7,59 8,28 9,08 6,82 11,63 12,56 12,66

6 6 6 4 4 4 2 1 1/0 1/0

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

4,66 4,66 4,66 5,88 5,88 5,88 7,42 8,33 9,36 9,36

6 6 6 4 4 4 2 1 1/0 1/0

Slido

7 7
Slido

11,17 11,72 12,52 13,47 14,16 14,96 17,24 19,96 21,92 22,02

92 98 107 139 148 158 255 290 362 359

7 7 7 19 7 19

7 7 7 19 7 19

MENSAJERO AAAC AAAC NEUTRAL-MESSENGER

Chihuahua Vizsla Harrier Whippet Schnauzer Afghan Heeler 6 6 4 4 2 1/0 1/0 Slido 7 Slido 7 7 7 19 4,11 4,66 5,19 5,88 7,42 9,36 9,46 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,6 1,6 6,51 7,06 7,59 8,28 9,82 12,56 12,66 30,58 30,58 48,69 48,69 77,47 123,30 123,30 7 7 7 7 7 7 7 5,04 5,04 6,36 6,36 8,02 10,11 10,11 6 6 4 4 2 1/0 1/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 11,55 12,10 13,95 14,64 17,84 22,67 22,77 98 104 149 157 241 386 383

Cables Dplex para Acometidas Elctricas Duplex Drop Cab Duple x Ser vice Dr op Ca b les

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio AAC Cdigo

Mensajero

Cable Completo Dimetro Peso total total

Complete Cable Total Diameter Total Weight

C a l i b r e N de Dimetro del Espesor de Dimetro C a l i b r e Dimetro N de Conductor a i s l a m i e n t o total hilos hilos mm Neutral Messenger Aluminum Conductor AAC
Size

Code

N of
Strands

Diameter

Insulation Thickness

Total Diameter

Size

N of Strands

Diameter

AWG

mm

mm

AWG

Al/Acero

mm

mm

kg/km

MENSAJERO ACSR ACSR NEUTRAL-MESSENGER Setter Shepherd Retriever Eskimo Terrier Yorkshire Chow Labrador Bloodhound Bull 6 6 6 4 4 4 2 1 1/0 1/0 Slido 7 7 Slido 7 7 7 19 7 19 4,11 4,66 4,66 5,19 5,88 5,88 7,42 8,43 9,36 9,46 1,2 1,2 1,6 1,2 1,2 1,6 1,2 1,6 1,6 1,6 6,51 7,06 7,86 7,59 8,28 9,08 9,82 11,63 12,56 12,66 6 6 6 4 4 4 2 1 1/0 1/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 5,03 5,03 5,03 6,35 6,35 6,35 8,03 9,02 10,11 10,11 11,55 12,10 12,90 13,94 14,63 15,43 17,85 20,65 22,66 22,78 109 115 124 1,66 175 185 268 345 430 427

Cables Dplex Compactados para Acometidas Elctricas

Duplex Drop Cab Compacted Duple x Ser vice Dr op Ca b les

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio 1350 Compactado Cdigo C a l i b r e N de Dimetro d el Espesor de Dimetro C a l i b r e Conductor a i s l a m i e n t o total hilos
Aluminum Conductor AAC Code Size

Mensajero N de hilos
N of Strands

Cable Completo Dimetro Dimetro Peso total total

Complete
Diameter Outside Diameter

Neutral Messenger Total Diameter Size

Cable
Total Weight

N of
Strands

Diameter

Insulation Thickness

AWG

mm

mm

mm

AWG

Al/Acero

mm

mm

kg/km

AAC COMPACTADO MENSAJERO AAC COMPACTADO COMPACTED AAC NEUTRAL-MESSENGER Bestia Starro Riger Spica Sirius 6 4 4 2 1/0 Slido 7 7 7 19 4,11 4,29 5,41 6,81 8,53 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 6,51 6,69 7,81 9,21 11,73 6 6 4 2 1/0 7 7 7 7 7 4,29 4,29 5,41 6,81 8,53 10,80 10,98 13,22 16,02 20,26 92,04 93,35 141 216 346

ACSR COMPACTADO MENSAJERO ACSR COMPACTADO COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER Regulus Pollux Algol Arcturus Castor Deneb Vega 8 8 6 6 4 2 1/0 Slido 7 Slido 7 7 7 19 3,28 3,40 4,11 4,29 5,41 6,81 8,53 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 5,68 5,80 6,51 6,69 7,81 9,21 11,73 8 8 6 6 4 2 1/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 3,68 3,63 4,62 4,62 5,82 7,37 9,27 9,36 9,48 11,13 11,31 13,63 16,58 21,00 72,69 73,61 109 110 168 259 414

*Cables no contemplados por normas de Asociacin de Aluminio.

Cables Triples para Acometidas Elctricas Triple x Ser vice Dr op Ca bles riplex Drop Cab

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio 1350 Cdigo Dimetro C a l i b r e N de Dimetr o del Espesor de Dimetro C a l i b r e h i l o s C onductor a i s l a m i e n t o t o t a l
Aluminum Conductor AAC Code Size AWG MCM

Mensajero N de hilos
N of Strands

Cable Completo
Dimetro Peso total Dimetro del circulo mm circunscrito Complete Cable Diameter Outside Diameter Total Weight

Neutral Messenger Total Diameter Size AWG MCM

N of
Strands

Diameter

Insulation Thickness

mm

mm

mm

mm

mm

kg/km

MENSAJERO AAC AAC NEUTRAL-MESSENGER

Halotis Pike Patella Albus Fusus Limpet Oyster Argo Clam Thia Mussel Pyrula Hyas Snail Murex Purpura Nassa Trophon Quahog Ione Melita Coquina Tusk Apus Portunus Chiton Nannynose 6 Slido 6 7 6 7 6 7 4 Slido 4 7 4 7 4 7 2 2 2 1 1 1/0 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 3/0 4/0 4/0 4/0 4/0 266,8 336,4 7 7 7 7 19 7 7 19 7 19 7 19 19 7 7 19 19 19 19 4,11 4,66 4,66 4,66 5,19 5,88 5,88 5,88 7,42 7,42 7,42 8,33 8,43 9,36 9,36 9,46 10,51 10,63 11,80 11,94 11,94 13,25 13,25 13,40 13,40 15,05 16,90 1,2 0,8 1,2 1,6 1,2 1,2 1,2 1,6 1,2 1,6 1,2 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9 1,9 1,6 1,6 1,9 1,9 1,6 1,9 1,9 6,51 6,26 7,06 7,86 7,59 8,28 8,28 9,08 9,82 10,62 9,82 11,53 11,63 12,56 12,56 12,66 13,71 13,83 15,60 15,74 15,14 16,45 17,05 17,20 16,60 18,85 20,70 6 6 6 6 4 6 4 4 2 2 4 1 1 2 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 3/0 4/0 4/0 4/0 4/0 266,8 336,4 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 19 7 7 7 19 19 19 4,66 4,66 4,66 4,66 5,88 4,66 5,88 5,88 7,42 7,42 5,88 8,33 8,33 7,42 9,36 9,36 10,51 10,51 11,80 11,80 11,94 13,25 13,25 13,25 13,40 15,05 16,90 14,08 13,54 15,27 17,00 16,39 17,88 17,88 19,61 21,21 22,94 21,21 24,90 25,12 27,11 27,11 27,37 29,64 29,89 33,67 34,00 32,70 35,55 36,85 37,17 35,88 40,74 44,76 147 143 159 176 220 215 237 257 358 382 324 469 464 521 576 570 710 702 906 896 869 1.089 1.118 1.105 1.075 1.364 1.694

Cables Triples para Acometidas Elctricas Triple x Ser vice Dr op Ca b les riplex Drop Cab

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio Cdigo

Calibre N de hilos

Mensajero

Cable Completo
Dimetro Peso total del circulo circunscrito Complete Cable Outside Diameter Total Weight

D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e N de DimetroC alibre y cableado de los cables ACSR A i s l a m i e n t o total del hilos de igual dimetro Conductor que los de aleacin
que los de aleacin

Aluminum Conductor AAC Code Size N of Strands Diameter Insulation Thickness Total Diameter Size

Neutral Messenger N of Strands Diameter Size Stranding AWG Al/Acero

AWG

mm

mm

mm

MCM

mm

mm

kg/km

MENSAJERO AAAC AAAC NEUTRAL-MESSENGER

Homarus Minex Cabera Hippa Artemia Maira Crab Luidia Prawn Metalia Barnacles Solaster Pagarus Shrimp Lobster Encope Sandcrab Echinus Gammarus 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 1 1/0 1/0 1/0 Slido Slido 7 7 Slido 7 7 Slido Slido 7 7 7 7 7 7 19 7 19 7 4,11 4,11 4,66 4,66 5,19 5,88 5,88 5,19 5,19 5,88 5,88 7,42 7,42 7,42 7,42 8,43 9,36 9,46 9,36 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,6 1,2 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 6,51 6,51 7,06 7,06 7,59 8,28 8,28 7,59 7,59 8,28 8,28 9,82 10,62 9,82 10,62 11,63 12,56 12,66 12,56 30,58 Slido 30,58 7 30,58 Slido 30,58 7 30,58 7 30,58 Slido 30,58 7 48,69 Slido 48,69 7 48,69 Slido 48,69 7 48,69 7 48,69 77,47 77,47 97,63 77,47 77,47 123,30 7 7 7 7 7 7 7 4,44 5,04 4,44 5,04 5,04 4,44 5,04 5,60 6,36 5,60 6,36 6,36 6,36 8,02 8,02 9,00 8,02 8,02 10,11 6 6 6 6 4 4 4 4 2 2 1 2 2 1/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 14,08 14,08 15,27 15,27 16,39 17,88 17,88 16,39 16,39 17,88 17,88 21,21 22,94 21,21 22,94 25,12 27,11 27,37 27,11 153 154 164 165 205 221 221 229 230 245 247 333 357 373 398 483 537 531 601

Cables Triples para Acometidas Elctricas Triple x Ser vice Dr op Ca bles riplex Drop Cab

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio Cdigo

Calibre N de hilos

Mensajero

(Neutro)

Cable Completo

D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e N de D i m e t r oCalibre y cableado Dimetro Peso total del de los cables ACSR del hilos A i s l a m i e n t o total circulo de igual dimetro Conductor que los de aleacin circunscrito
Aluminum Conductor AAC Neutral Messenger Total Diameter Size N of Diameter Strands Size Stranding Complete Cable Outside Diameter Total Weight Diameter

Code

Size

N of Strands

Insulation Thickness

AWG

mm

mm

mm

MCM

mm

AWG Al/Acero

mm

kg/km

MENSAJERO AAAC AAAC NEUTRAL-MESSENGER

Leda Crayfish Sipho Dungenese Cyclops Slug Fulgur Balanus Stonecrab Flustra Crisia Squid Arca Bugula Kingcrab Lepas Cassis 1/0 2/0 2/0 2/0 2/0 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 19 7 19 7 19 7 19 19 7 19 19 7 19 19 7 19 19 9,46 10,51 10,63 10,51 10,63 11,80 11,94 11,94 11,80 11,94 11,94 13,25 13,40 13,40 13,25 13,40 13,40 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9 1,6 1,6 1,9 1,6 1,6 1,9 1,6 1,6 1,9 12,66 13,71 13,83 13,71 13,83 15,00 15,14 15,74 15,00 15,14 15,74 16,45 16,60 17,20 16,45 16,60 17,20 123,30 97,63 97,63 155,40 155,40 123,30 123,30 123,30 195,70 195,70 195,70 155,40 155,40 155,40 246,90 246,90 246,90 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 10,11 9,00 9,00 11,35 11,35 10,11 10,11 10,11 12,74 12,74 12,74 11,35 11,35 11,35 14,31 14,31 14,31 1/0 1 1 2/0 2/0 1/0 1/0 1/0 3/0 3/0 3/0 2/0 2/0 2/0 4/0 4/0 4/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 27,37 29,64 29,89 29,64 29,89 32,38 32,70 34,00 32,38 32,70 34,00 35,55 35,88 37,17 35,55 35,88 37,17 594 661 653 741 733 816 806 834 918 907 935 1.010 996 1.026 1.138 1.124 1.154

Cables Triples para Acometidas Elctricas riplex Drop Cab Triplex Ser vice Dr op Ca b les

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio Cdigo

Mensajero N de hilos
N of Strands

(Neutro) Dimetro

Cable Completo
Dimetro Peso total del circulo circunscrito ( K g / K m ) Complete Cable Outside Diameter Total Weight

C a l i b r e N de Dimetro del Espesor de Dimetro C a l i b r e Conductor a i s l a m i e n t o total hilos

Aluminum Conductor AAC Size AWG MCM N of Strands Diameter Insulation Thickness Size AWG MCM

Neutral Messenger Total Diameter Diameter

Code

mm

mm

mm

mm

mm

kg/km

MENSAJERO ACSR ACSR NEUTRAL-MESSENGER

Paludina Voluta Bolma Scallop Strombus Carnea Whelk Weakfish Periwinkle Calma Cockle Gebia Conch Uca Vermeths Atya Janthina Ranella Neritina Cenia 6 Slido 6 7 6 7 4 Slido 4 7 4 7 4 Slido 4 Slido 4 4 2 2 2 2 1 1 1/0 1/0 1/0 1/0 7 7 7 7 7 7 7 19 7 19 7 19 4,11 4,66 4,66 5,19 5,88 5,88 5,19 5,19 5,88 5,88 7,42 7,42 7,42 7,42 8,33 8,43 9,36 9,46 9,36 9,46 1,2 1,2 1,6 1,2 1,2 1,6 1,2 1,2 1,2 1,6 1,2 1,6 1,2 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 6,51 7,06 7,86 7,59 8,28 9,08 7,59 7,59 8,28 9,08 9,82 10,62 9,82 10,62 11,53 11,63 12,56 12,66 12,56 12,66 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 2 2 1 1 2 2 1/0 1/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 7/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 5,03 5,03 5,03 5,03 5,03 5,03 6,35 6,53 6,35 6,35 6,35 6,35 8,03 8,03 9,02 9,02 8,03 8,03 10,11 10,11 14,08 15,27 17,00 16,39 17,88 19,61 16,39 16,39 17,88 19,61 21,21 22,94 21,21 22,94 24,90 25,12 27,11 27,37 27,11 27,37 164 176 194 216 232 253 247 262 264 285 351 375 401 425 523 518 564 558 644 638

10

Cables Triples para Acometidas Elctricas riplex Drop Cab Triplex Ser vice Dr op Ca b les

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio Cdigo

Mensajero N de hilos
N of Strands

(Neutro) Dimetro

Cable Completo
Dimetro Peso total del circulo circunscrito ( K g / K m ) Complete Cable Outside Diameter Total Weight

C a l i b r e N de Dimetro del Espesor de Dimetro C a l i b r e Conductor total aislamiento hilos

Aluminum Conductor AAC Size AWG MCM N of Strands Diameter Insulation Thickness Total Diameter Size AWG MCM

Neutral Messenger Diameter

Code

mm

mm

mm

AL/AC

mm

mm

kg/km

MENSAJERO ACSR ACSR NEUTRAL-MESSENGER

Cavolinia Clio Runcina Triton Sanddollar Aega Pisa Cherrystone Mursia Mysis Cuttlefish Cerapus Nepatus Razor Zuzara Alima Callista Dosinia Cowry Limpet 2/0 2/0 2/0 2/0 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 266,8 266,8 336,4 336,4 7 19 7 19 7 19 19 7 19 19 7 19 19 7 19 19 19 19 19 19 10,51 10,63 10,51 10,63 11,80 11,94 11,94 11,80 11,94 11,94 13,25 13,40 13,40 13,25 13,40 13,40 15,05 15,05 16,90 16,90 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9 1,6 1,6 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 13,71 13,83 13,71 13,83 15,00 15,14 15,74 15,00 15,14 15/74 16,45 16,60 17,20 16,45 16,60 17,20 18,85 18,85 20,70 20,70 1 1 2/0 2/0 1/0 1/0 1/0 3/0 3/0 3/0 2/0 2/0 2/0 4/0 4/0 4/0 3/0 266,8 4/0 336,4 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 18/1 6/1 18/1 9,02 9,02 11,35 11,35 10,11 10,11 10,11 12,75 12,75 12,75 11,35 11,35 11,35 14,30 14,30 14,30 12,75 15,47 14,30 17,37 29,64 29,89 29,64 29,89 32,38 32,70 34,00 32,38 32,70 34,00 35,55 35,88 37,17 35,55 35,88 37,17 40,74 40,74 44,76 44,76 696 688 797 789 860 850 878 988 978 1.005 1.065 1.052 1.082 1.226 1.213 1.243 1.337 1.424 1.657 1.767

11

Cables Triples Compactados para Acometidas Elctricas

Compacted Triple x Ser vice Dr op Ca b les riplex Drop Cab

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARA CTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Conductor de Aluminio Compactado Cdigo Mensajero N de hilos (Neutro) Dimetro Cable Completo
Dimetro Peso total del circulo circunscrito Complete Cable Outside Diameter Total Weight

del C a l i b r e N de Dimetro de l Espesor de Dimetro C a l i b r e Conductor aislamiento total hilos Aluminum Conductor

Neutral Messenger Total Diameter Size N of Strands Diameter

Code

Size AWG MCM

N of Strands

Diameter

Insulation Thickness

mm

mm

mm

AWG

Al / Acero

mm

mm

kg/km

AAC COMPACTADO MENSAJERO AA C COMPACTADO COMPACTED AAC NEUTRAL-MESSENGER

Calcite Flint Slate Gneiss Marble Granite Dolomite Feldspar Limestone 6 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 Slido 7 7 7 19 19 19 19 19 4,11 4,29 5,41 6,81 7,59 8,53 9,55 10,74 12,07 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 6,51 6,69 7,81 9,21 10,79 11,73 12,75 13,94 15,27 6 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 7 7 7 7 7 7 7 19 19 4,29 4,29 5,41 6,81 7,59 8,53 9,55 10,74 12,07 14,06 14,45 16,87 19,89 23,31 25,34 27,54 30,11 32,98 147 150 224 338 442 544 671 831 1.029

ACSR COMPACTADO MENSAJERO ACSR COMPACTADO COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER

Jade Amber Ruby Topaz Garnet Jasper Diamond Emerald Sapphire 6 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 Slido 7 7 7 19 19 19 19 19 4,11 4,29 5,41 6,81 7,59 8,53 9,55 10,74 12,07 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 6,51 6,69 7,81 9,21 10,79 11,73 12,75 13,94 15,27 6 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 4,62 4,02 5,82 7,37 8,28 9,27 10,41 11,71 13,13 14,06 14,45 16,87 19,89 23,31 25,34 27,54 30,11 32,98 165 167 251 382 497 613 757 939 1.166

ACSR COMPACTADO MENSAJERO ACSR COMPACTADO DE CALIBRE REDUCIDO REDUCED CALIBER COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER
Osmium Potassium Caesium Iridium Lithium Rubidium Titanium Rhodium Palladium Strontium Germanium 6 6 4 2 1 1/0 2/0 2/0 3/0 4/0 4/0 Slido 7 7 7 19 19 19 19 19 19 19 4,11 4,29 5,41 6,81 7,59 8,53 9,55 9,55 10,74 12,07 12,07 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 6,51 6,69 7,81 9,21 10,79 11,73 12,75 12,75 13,94 15,27 15,27 8 8 6 4 3 2 1 1/0 1/0 2/0 3/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 3,68 3,68 4,62 5,82 6,55 7,37 8,28 9,27 9,27 10,41 11,71 14,06 14,45 16,87 19,89 23,31 25,34 27,54 27,54 30,11 32,98 32,98 145 147 219 331 433 532 656 701 812 1.005 1.076

*Cables no contemplados por normas de Asociacin de Aluminio

12

Cables Cudruples para Acometidas Elctricas uplex Drop Cab Quadr uple x Ser vice Dr op Ca b les
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARA CTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Conductor de Aluminio Mensajero (Neutro) Cable Completo D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e Dimetro Peso total C a l i b r e N de Dimetro N de del circulo del total aislamiento hilos hilos circunscrito Conductor
Aluminum Conductor Code Size N of Strands Diameter Insulation Thickness Total Diameter Size Neutral Messenger N of Strands Diameter Complete Cable Outside Diameter Total Weight

Cdigo

AWG

mm

mm

mm

AWG

mm

mm

kg/km

MENSAJERO AAC AAC NEUTRAL-MESSENGER

Quarter Clydesdale Pinto Mustang Shire Libyan Criollo Orloff Percheron Mongolian Hanoverian Singlefoot Oldenburg 6 Slido 4 Slido 4 7 2 7 1 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0 19 7 19 7 19 7 19 7 19 4,11 5,19 5,88 7,42 8,43 9,36 9,46 10,51 10,63 11,80 11,94 13,25 13,40 1,2 1,2 1,2 1,2 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 6,51 7,59 8,28 9,82 11,63 12,56 12,66 13,71 13,83 15,00 15,14 16,45 16,60 6 4 4 2 1 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 19 7 19 4,66 5,88 5,88 7,42 8,33 9,36 9,36 10,51 10,51 11,80 11,94 13,25 13,40 15,71 18,29 19,95 23,67 28,03 30,25 30,53 33,07 33,35 36,13 36,49 39,67 40,03 203 301 326 491 632 790 781 973 961 1.201 1.186 1.485 1.465

MENSAJERO ACSR ACSR NEUTRAL-MESSENGER

Morochuca Chola Morgan Hackney 6 Slido 6 7 4 Slido 4 7 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 4,11 4,66 5,19 5,88 7,42 8,43 9,36 9,46 10,51 10,63 11,80 11,94 13,25 13,40 1,2 1,2 1,2 12 1,2 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 6,51 7,06 7,59 8,28 9,82 11,63 12,56 12,66 13,71 13,83 15,00 15,14 16,45 16,60 6 6 4 4 2 1 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 5,03 5,03 6,35 6,35 8,03 9,02 10,11 10,11 11,35 11,35 12,75 12,75 14,30 14,30 15,71 17,04 18,29 19,95 23,67 28,03 30,25 30,53 33,07 33,35 36,13 36,49 39,67 40,03 220 237 328 353 534 692 859 849 1.059 1.047 1.310 1.295 1.622 1.602

Palomino 2 Albino 1 Standardbred 1/0 Costena 1/0 Chicoteagues Grullo Mare Suffolk Stallion Appaloosa 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0

13

Cables Cudruples para Acometidas Elctricas uplex Drop Cab Quadr uple x Ser vice Dr op Ca b les

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio Cdigo

Calibre N de hilos

Mensajero

(Neutro)

Cable Completo
Peso total

D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e del aislamiento t o t a l Conductormm Conductormm

Aluminum Conductor

N de D i m e t r o Calibre y cableado Dimetro de los cables ACSR del hilos de igual dimetro circulo que los de aleacin circunscrito
Neutral Messenger N of Diameter Strands

Complete Cable Outside Diameter Total Weight

Code

Size

N of Strands

Diameter mm

Insulation Thickness

Total Diameter

Size

Size Stranding AWG Al/Acero

AWG

mm

mm

MCM

mm

mm

kg/km

MENSAJERO AAAC AAAC NEUTRAL-MESSENGER

Bay French-Coach German-Coach Arabian Belgian Saddle Plow Shetland Dapple-grey Thoroughbred Dobbin Trotter Pony Walking 6 Slido 6 7 4 Slido 4 7 2 1 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 4,11 4,66 5,19 5,88 7,42 8,43 9,36 9,46 10,51 10,63 11,80 11,94 13,25 13,40 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 6,51 7,06 7,59 8,28 9,82 11,63 12,56 12,66 13,71 13,83 15,00 15,14 16,45 16,60 30,58 30,58 48,69 48,69 77,47 97,63 123,30 123,30 155,40 155,40 195,70 195,70 246,90 246,90 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 5,04 5,04 6,36 6,36 8,02 9,00 10,11 10,11 11,35 11,35 12,74 12,74 14,31 14,31 6 6 4 4 2 1 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 15,71 17,04 18,29 19,95 23,67 28,03 30,25 30,53 33,07 33,35 36,13 36,49 39,67 40,03 209 226 311 336 506 657 815 806 1.004 992 1.240 1.224 1.534 1.514

14

Cables Cudruples Compactados para Acometidas Elctricas

Compacted Quadr uple x Ser vice Dr op Ca b les uplex Drop Cab

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio Compactado Cdigo

Mensajero

(Neutro)

(Valores (Valores

Cable Completo

Aproximados)

C a l i b r e N de Dimetro de Espesor de Dimetro C a l i b r e l Conductor a i s l a m i e n t o total hilos

Aluminum Conductor

N de hilos

Neutral Messenger Total Diameter Size N of Strands

Dimetro Peso total Dimetro del circulo total circunscrito ( K g / K m ) mm Complete Cable Diameter Outside Diameter Total Weight

Code

Size

N of Strands

Diameter

Insulation Thickness

AWG

mm

mm

mm

AWG

Al / Acero

mm

mm

kg/km

AAC COMPACTADO MENSAJERO AAC COMPA CTADO COMPACTED AAC NEUTRAL-MESSENGER

Mercury Mars Saturn Uranus Neptune Pluto 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 7 7 19 19 19 19 5,41 6,81 8,53 9,55 10,74 12,07 1,20 1,20 1,60 1,60 1,60 1,60 7,81 9,21 11,73 12,75 13,94 15,27 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 7 7 7 7 19 19 5,41 6,81 8,53 9,55 10,74 12,07 18,82 22,20 28,27 30,73 33,60 36,80 307 461 742 913 1.129 1.395

MENSAJERO A CSR COMPACTADO ACSR COMPACTADO COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER

Leo Aquarius Libra Capricornius Pisces Aries Taurus Gemini 6 Slido 6 7 4 7 2 7 1/0 19 2/0 19 3/0 19 4/0 19 4,11 4,29 5,41 6,81 8,53 9,55 10,74 12,07 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 1,60 1,60 1,60 6,51 6,69 7,81 9,21 11,73 12,75 13,94 15,27 6 6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 4,62 4,62 5,82 7,37 9,27 10,41 11,71 13,13 15,69 16,12 18,82 22,20 28,27 30,73 33,60 36,80 220 224 334 505 811 999 1.237 1.532

ACSR COMPACTADO MENSAJERO ACSR COMPACTADO DE CALIBRE REDUCIDO REDUCED CALIBER COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER
Alice 4 7 5,41 1,20 7,81 6 6/1 4,62 18,82 302

*Cables no especificados por normas de Asociacin de Aluminio

15

Cables Cudruples Compactados para Acometidas Elctricas

Quadruple uplex Drop Cab Compacted Quadr uplex Ser vice Dr op Ca b les

CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Conductor de Aluminio Compactado Cdigo Calibre N de hilos

Aluminum Conductor Code Size N of Strands Insulation Thickness Size

Mensajero Calibre N de hilos

(Neutro)

(Valores (Valores

Cable Completo

Aproximados)

Espesor de aislamiento

Dimetro Peso total Dimetro del circulo total circunscrito ( K g / K m ) Complete Cable Outside Diameter Total Weight

Neutral Messenger N of Strands Diameter

AWG

mm

AWG

Al / Acero

mm

mm

kg/km

ACSR COMPACTADO MENSAJERO ACSR COMPACTADO COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER

Wilma Wanda Winona Velma Vanessa Valerie 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 N N N N N N N N N N N 4 8 1/0 8 1/0 4 2/0 4 3/0 4 4/0 7 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 1,20 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 4 1/0 1/0 2/0 3/0 4/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 5,82 9,27 9,27 10,41 11,71 13,13 18,9 28,3 28,3 30,8 33,7 36,9 291 652 695 840 1.022 1.249

ACSR COMPACTADO MENSAJERO ACSR COMPACTADO DE CALIBRE REDUCIDO REDUCED CALIBER COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER
Wendy Winnie Virginia Verna Victoria Vivian Vernica Vestra 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 N N N N N N N N N N N N N N N N 4 8 2 8 1/0 8 1/0 4 2/0 4 3/0 4 3/0 4 4/0 4 7 7 7 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 6 4 2 2 1/0 1/0 2/0 3/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 4,62 5,82 7,37 7,37 9,27 9,27 10,41 11,71 18,9 22,2 28,3 28,3 30,8 33,7 33,7 36,9 259 371 572 615 784 895 951 1.159

*Cables no contemplados por normas de Asociacin de Aluminio.

16

Capacidad de Corriente para Los Cables Multiplex Ser vice Dr op Ca b les Cur r ent R a tings Drop Cab Curr Ra

MULTIPLEX CABLES MULTIPLEX SERVICE DROP CABLES CABLES

Calibres
Size

CALIBRES EN mm 2 mm2 CALIBERS

Calibres
Size

Corriente
Ampacity

Corriente
Ampacity

AWG

Amps

mm

Amps

3x6 3x4 3x2 3x1/0 3x2/0 3x3/0 3x4/0

70 90 120 165 190 220 255

3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120

72 91 116 142 174 210 240

Hiptesis de Clculo: 1.- Cables aislados con polietileno para 75 oC 2.- Temperatura ambiente 30o 3.- Velocidad del viento 0,6 m/seg 4.- Se tom en cuenta el efecto del Sol Para una temperatura ambiente diferente a 30 , consultar con ECOHSA.
o

Asumptions: 1.- Polyethylene insulated cables for 75 oC 2.- Ambient temperature of 30o 3.- Wind speed of 0,6 m/seg 4.- The sun effect was taken into effect For ambient temperatures freater than 30o, please consult to ECOHSA.

17