Cancha

tijuana Conquista su pRimeR Campeonato al deRRotaR en la final a toluCa 2-0 (4-1 global) 1C

podeR noRteo!

FUTBOL MEXICANO

Rompe Chivas Con CRuyff

el entRenadoR van t sChip se queda y busCan RefueRzos / 1C

luNes diciembre de 2012

Economa

regresar 1,600 millones de pesos a compradores del Buen Fin 1B

Proponen devolver IVA Sugiere Concanaco

Firma el presidente el Pacto por Mxico junto con PAN, PRI y PRD
AGENCIAs

Acuerdan Pea y partidos sacar adelante reformas

En el Castillo de Chapultepec, Pea Nieto asegur que este pacto nacional es indito y trascendente, pues no surge de la necesidad de enfrentar una emergencia, sino de la voluntad de cambiar al pas. El jefe del Ejecutivo dijo que este acuerdo no sustituye ni limita el proceso legislativo, pues consider que lo fortalece y abre una nueva va para encontrar mayoras y, al mismo tiempo, blinda la agenda del Congreso de coyunturas poltico-electorales en los asuntos esenciales. El presidente Pea Nieto asegur que inicia as una nueva etapa de la vida democrtica nacional, en la que lleg el momento del encuentro y del acuerdo.

navidea, se incrementa el flujo de visitantes en centros comerciales 1B

Aumentan los clientes Con motivo de la temporada

Mxico.- En su primer da de gobierno, el presidente Enrique Pea Nieto y los dirigentes nacionales de las principales fuerzas polticas, PRI, PAN y PRD, suscribieron el Pacto por Mxico, con el cual se emprendern las reformas que el pas necesita. Como presidente de Mxico, estoy comprometido en hacer mi parte. Me propongo ser un factor de encuentro, de unidad, de dilogo propositivo y constructivo.

VER: EL CONVENIO / 2A

El gobernador de Chihuahua, junto al presidente Enrique Pea Nieto en compaa de otros mandatarios estatales de Mxico.

EL CONTENIDO DEL ACuERDO

El fortalecimiento del Estado mexicano. La democratizacin de la economa y la poltica, as como la ampliacin y aplicacin eficaz de los derechos sociales. La participacin de los ciudadanos como actores fundamentales en el diseo, la ejecucin y la evaluacin de las polticas pblicas.

Mexicanos cumplidos Paga sus impuestos el 60 por ciento

de las personas en nuestro pas 1B

Duarte y gobernadores apoyan las 68 reformas

NORTE / REDACCIN nos 68 reformas que requiere el pas. El acuerdo establece presupuestos y fechas especficas para su cumplimiento. La ceremonia tuvo verificativo a las 13:00 horas en el Alczar del Castillo de Chapultepec, en lo que fue el segundo acto de gobierno del primer mandatario de la nacin. El presidente Pea Nieto celebr la firma del documento y dijo que la adicin de las citadas fuerzas polticas al Pacto es: un primer paso significativo y relevante. Los dirigentes nacionales del PRI, PAN y PRD, Cristina Daz, Gustavo Madero y Jess Zambrano, respectivamente, coincidieron en sealar que los organismos polticos que representan van hacia adelante con el Pacto por Mxico que se sign este da.

20 por ciento de los ex universitarios 1B

Egresados sin empleo Terminan en la informalidad el

Nacional

DE IGuAL FORMA, ENuMER LOs CINCO ACuERDOs ALCANZADOs COMO PARTE DEL PACTO:
1. Acuerdo para la gobernabilidad democrtica 2. Crecimiento econmico, empleo y competitividad. 3. Sociedad con derechos y libertades. 4. Transparencia, rendicin de cuentas y combate a la corrupcin. 5. Recuperar la paz y la libertad.

Mxico- El gobernador de Chihuahua, Csar Duarte Jquez, firm el Pacto por Mxico, que signaron este da el presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, gobernadores, legisladores, as como los lderes nacionales de los partidos PRI, PRD y PAN. En el Pacto por Mxico, los firmantes se comprometieron a impulsar y aprobar por lo me-

Se deSlinda el SnTe de vandaliSmo

5B

Gastan familias mitad de su ingreso en transporte

BEATRIZ CORRAL IGLEsIAs Entre el 40 y 50 por ciento del ingreso total del presupuesto familiar de clase media baja es destinado a la transportacin de sus integrantes. Investigadores de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez informaron que algunos estudios revelan que la poblacin de clase media baja que labora principalmente en la maquiladora destina hasta la mitad de su salario mnimo para moverse en la ciudad. Una cifra costosa para el deficiente transporte pblico con el que se cuenta ante un sueldo base y el incremento constante en el combustible. Vladimir Hernndez Her-

El problema de movilidad se agrava por el deficiente servicio y la extensin territorial de la ciudad

nndez, coordinador de la Maestra en Planificacin y Desarrollo Urbano, expres que la movilidad existente en Jurez acarrea grandes problemas de carcter ambiental, econmico, social y hasta de salud, pues la gente pierde tiempo en transportarse de un lugar a otro, principalmente hacia sus centros de trabajo. El especialista asegur que la situacin sobre la deficiente movilidad urbana se agrava debido a la extensin territorial que prevale-

TranSparencia en loS eSTadoS

Proponen que mensualmente se den a conocer las finanzas 5B

Asesor de seguridad de Pea Nieto dice que no habr acuerdos con criminales 5B

Sin Tregua al crimen

Nios del albergue Vino, Trigo y Aceite esperan su chamarra esta Navidad
fro con las bajas temperaturas que se esperan este invierno. Cobijas, chamarras, pantaloneras, sudaderas, guantes, bufandas y gorros nuevos o en buen estado es lo que puede llevar hasta la urna gigante que estar ubicada en el centro comercial Las Misiones hasta el sbado 8 de diciembre y ayudar as a los 48 nios y adolescentes que viven en el albergue ubicado en la colonia Salvrcar. De acuerdo a su personal, el albergue est dividido en dos instalaciones, una en la que habitan 32 nios y adolescentes de tres a 14 aos, adems de una jovencita de 17 y otra de 23 aos, quien se encuentra en silla de ruedas. En la segunda ubicacin habitan 16 varones entre los 12 y los 18 aos de edad. Despus de cumplir la mayora de edad, los jvenes tienen la opcin de irse o quedarse con la condicin de seguir estudiando y ayudando en el cuidado de los ms pequeos. Los apoyos que llegan al albergue Vino, Trigo y Aceite tambin se reparten entre 30 menores ms de origen rarmuri que viven en un albergue en Madera, Chihuahua; pero las donaciones han disminuido hasta un 70 por ciento en los ltimos aos.

ce en la ciudad, aunado a la falta de empleos y de infraestructura en las zonas ms alejadas y de mayor desarrollo poblacional, ubicadas hacia el oriente. Expres que estas condiciones acarrean problemas de salud, debido a que la poblacin usuaria del transporte pblico e incluso de un automvil particular se somete a altos niveles de estrs provocados por los congestionamientos viales. Mientras que el impacto ambiental est relacionado con la contaminacin que generan las partculas suspendidas derivadas del elevado parque vehicular con que cuenta la regin (alrededor de 470 mil unidades motoras).

VER: REsuLTA / 3A

Internacional

HRIKA MARTNEZ PRADO Un dulce y una chamarra es lo que Bulfrano, de tres aos de edad espera recibir esta Navidad en el albergue Vino, Trigo y Aceite, gracias a la campaa Unidos por un Norte sin Fro. Desde hace dos meses, el pequeo que asegura a todos llamarse rick espera el apoyo de los lectores de NORTE para no padecer

VER: NIOs / 2A

don mirone 4b
CLIMA DLAR
Regresa la comitiva chihuahuense Convoca Duarte a los legisladores AMLO muestra su verdadero rostro

proTeSTan diScapaciTadoS en eSpaa por auSTeridad

7B

Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8194

MAx: 24C (75F) MIN: 6C (24F)

COMPRA: 13.05 VENTA: 13.35

PlAnEA EU AMPlIAr sU rEd dE EsPIonAjE / 7B

Seccin A / 2

Lunes 3 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local
PACTO POR MXICO

El convenio, muestra la madurez poltica del pas

AGENCIAS / DE LA PORTADA
El presidente Enrique Pea Nieto aadi que estoy convencido que el Pacto por Mxico trascender en nuestra historia, por primera vez se logra un acuerdo que no surge de la necesidad de enfrentar una emergencia, sino de la voluntad explcita de transformar al pas. Una gran muestra de madurez y seriedad poltica, que apenas en unos das, estemos hoy suscribiendo el Pacto por Mxico, hago votos porque en esta iniciativa se sumen otras fuerzas polticas. Pea Nieto celebr que los dirigentes del PAN, PRI y PRD hayan decidido privilegiar coincidencias y ponerlas por escrito para transformar a Mxico. En este propsito, los actores polticos deben, o debemos, caminar juntos, debemos dialogar para construir consensos; como presidente de Mxico estoy comprometido a hacer mi parte, me propongo ser un factor de encuentro, de unidad, de dilogo propositivo y constructivo. El presidente Enrique Pea Nieto dijo que los cinco objetivos del pacto son: transformar a Mxico en una sociedad de derechos; fomentar el crecimiento econmico, el empleo y la competitividad; lograr la seguridad y justicia; incrementar la transparencia para combatir la corrupcin y perfeccionar las condiciones para una gobernabilidad democrtica. Destac que este pacto le da estabilidad, certeza y rumbo a Mxico. Convoc a todos los mexicanos a suscribirlo e impulsar su realizacin. El secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong, dijo que el Pacto por Mxico es un ejemplo de que el dilogo y la poltica son los mecanismos para lograr acuerdos. Revel que hasta la madrugada de este domingo el documento tuvo modificaciones. No se trata de concesiones, se trata de una agenda de causas comunes para Mxico. Dijo que las tres iniciativas inmediatas que se impulsarn son: reforma educativa, en telecomunicaciones, y ley nacional de responsabilidad hacendaria y deuda pblica, para las entidades federativas y los municipios. El dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, asegur que los gobiernos panistas no contaron con un apoyo mayoritario para la aprobacin de las grandes reformas estructurales. Dijo que esa falta de acuerdos gener un impasse transicional que puede superase con el Pacto por Mxico. Por eso reconocemos la disposicin al dilogo y el lugar que el presidente Enrique Pea Nieto le ha dado a este pacto, producto de una intensa discusin, anlisis e inclusin de los principales termas de la agenda

No se trata de concesiones, se trata de una agenda de causas comunes para Mxico Miguel ngel Osorio Chong Secretario de Gobernacin

Reconocemos la disposicin al dilogo y el lugar que el presidente Enrique Pea Nieto le ha dado a este pacto, producto de una intensa discusin Gustavo Madero Lder nacional del PAN

El fin de semana la caravana de NORTE recogi donativos de habitantes consistentes en chamarras y cobijas que sern entregados a albergues.

Nios y adultos mayores sern beneficiados con los donativos

HRIKA MARTNEZ PRADO / DE LA PORTADA
Antes todos los das se les daba a los nios un dulce a las 4:00 de la tarde, pero desde hace dos meses ya no se les ha dado debido a la falta de donaciones, por lo que el pequeo Bulfrano pide dulces esta Navidad, adems de una chamarra. Si desea ayudarlo, as como a cientos de nios y adultos mayores ms de distintos albergues de la ciudad, puede llevar sus cobijas y ropa de abrigo hasta la urna gigante que estar ubicada en el centro comercial Las Misiones hasta el sbado 8 de diciembre. Tambin puede traer su apoyo a las instalaciones de Peridico NORTE, ubicadas en la avenida Valle nmero 6689, a un costado de la iglesia de San Lorenzo o llevarlo al Colegio Jurez, ubicado en la calle Acequia Madre nmero 9851, en el fraccionamiento Hacienda de la Paloma, tambin reciben ya sus donaciones. Las instalaciones de TV Azteca, ubicadas en las calles Jacinto Benavente, casi con Ejrcito Nacional, a un costado de un centro comercial, tambin sirven como centro de acopio, ya que segn los pronsticos las temperaturas invernales permanecern hasta abril.

Quiero refrendar ante este evento tan importante, en este sitio tan lleno de historia, que sabemos que es un riesgo, s, pero que vale la pena asumirlo Jess Zambrano Lder nacional del PRD

Usted puede ayudar

Se reciben cobijas y chamarras que sern donadas a 14 albergues de la localidad Los centros de acopio se ubican en instalaciones de NORTE, Colegio Jurez, TV Azteca y en el contenedor del centro comercial Las Misiones

Es la coalicin de las ideas y de metas en comn para todos los mexicanos, un nuevo pacto para cambiarle el rostro a Mxico pero con proyecto y con idea Cristina Daz Presidenta interina del PRI

nacional en un dilogo pluripartidista para superar esta condicin de falta de acuerdos con respaldo poltico amplio. El dirigente nacional del PRD, Jess Zambrano revel que hay quienes les advierten que el Pacto por Mxico no se cumplir. Y a nosotros especialmente como partido ms importante de la izquierda, nos dicen que estamos entregando nuestro capital poltico y que nos estamos desdibujando como izquierda, que estamos perdiendo el perfil de fuerza de izquierda, yo quiero aqu refrendar ante este evento tan importante, en este sitio tan lleno de historia, que sabemos que es un riesgo, s, pero que vale la pena asumirlo, son de esos riesgos que vale la pena tomarlos de frente y en nuestras manos. La encargada de la dirigencia nacional del PRI, Cristina Daz, dijo que este Pacto demuestra que los polticos se pueden poner de acuerdo y que las ideas se traducen en coincidencias con la herramienta del dilogo que conduce a la concordia.

En qu consiste el Pacto por Mxico?

AGENCIAS
Mxico.- El Pacto por Mxico firmado por el presidente Enrique Pea Nieto y los dirigentes del PRI, PAN y PRD consta de tres ejes fundamentales que son: el fortalecimiento de Estado, la democratizacin de la economa y la ampliacin y aplicacin de derechos sociales. Estos a su vez, se dividen en cinco acuerdos los cuales servirn para impulsar las reformas, que trascienda las diferencias polticas y que coloque los intereses de las personas por encima de cualquier inters partidario. Acuerdos para la Gobernabilidad Democrtica La pluralidad poltica del pas es una realidad innegable derivada de un proceso largo e inacabado de transicin democrtica. Esta pluralidad muestra que ninguna fuerza poltica puede gobernar en solitario, por lo que resulta indispensable alcanzar acuerdos mediante el dilogo y la negociacin institucional para que todas las fuerzas polticas se corresponsabilicen de la conduccin del pas y de sus problemas. Es necesario impulsar reformas que hagan ms funcional al rgimen poltico para darle gobernabilidad al pas, ampliando y mejorando su sistema democrtico. Acuerdos para el crecimiento econmico, el empleo y la competitividad El mejor instrumento para terminar con la pobreza es el empleo. El Estado debe generar las condiciones que permitan el crecimiento econmico que resulte en la creacin de empleos estables y bien remunerados. Mxico debe crecer por encima del 5%, para lo cual se debe incrementar la inversin pblica y privada hasta alcanzar ms del 25% del PIB en inversin e incrementar la productividad de la misma.

Aspecto de la reunin para la firma del pacto.

Acuerdos para una Sociedad de Derechos y Libertades El siguiente paso de la democracia mexicana es la creacin de una sociedad de derechos que logre la inclusin de todos los sectores sociales y reduzca los altos niveles de desigualdad que hoy existen entre las personas y entre las regiones de nuestro pas. Mediante este Pacto, los signatarios acuerdan que el gobierno realizar un conjunto de acciones administrativas y que las fuerza polticas pactantes impulsarn reformas legislativas, as como acciones polticas que amplen la libertad y la gama de derechos exigibles y efectivos para todos los mexicanos.

Acuerdos para la Transparencia, Rendicin de Cuentas y Combate a la Corrupcin La transparencia y la rendicin de cuentas son dos herramientas de los estados democrticos para elevar el nivel de confianza de los ciudadanos en su gobierno. Asimismo, el combate efectivo a la corrupcin es uno de los reclamos ms sentidos por la sociedad y una necesidad para construir un gobierno ms eficaz que logre mejores resultados. Para ello, se instrumentarn tres reformas que fortalezcan la transparencia, la rendicin de cuentas y, con especial nfasis en el combate a la corrupcin.

Acuerdos para la Seguridad y la Justicia El principal objetivo de la poltica de seguridad y justicia ser recuperar la paz y la libertad disminuyendo la violencia, en especfico se focalizarn los esfuerzos del Estado mexicano para reducir los tres delitos que ms lastiman a la poblacin: asesinatos, secuestros y extorsiones.

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 3 de diciembre de 2012

Seccin A / 3

Local

En el lugar tenan contemplado plantar 4 mil 500 rboles, meta que tampoco fue cumplida.

Tampoco inici con el proyecto de construir un nuevo hospital general de especialidades

SALVADOR CASTRO

Dej Caldern inconclusa obra del Bosque de Convivencia

dromo y Galgdromo concluira antes de terminar la administracin, sin embargo, no ocurri as. Hasta ayer no se tena una nueva fecha de apertura del lugar ya que una y otra vez el anterior gobierno anunci su prximo funcionamiento y una y otra vez difiri la inauguracin. Primero fue para agosto, despus fue diferida la fecha para octubre y finalmente hasta noviembre por que se ampliaran algunas obras, por lo cual los habitantes de esta ciudad tendrn que espera que se haga realidad la apertura. El proyecto contempla la plantacin de 4 mil 500 rboles, pero no se realiz en su totalidad y la administracin de Caldern Hinojosa termin el pasado fin de semana y ahora se tendr que esperar a que el proyecto sea terminado al tomar posesin de la Presidencia del pas, Enrique Pea Nieto. El Bosque de Convivencia fue planeado como un centro de convivencia contara en su primera etapa con canchas deportivas, juegos infantiles, pista para trotar, zona joven, skate park, reas con asadores y un gimnasio al aire libre. Al proyecto que requiri una inversin aproximada a los 22 millones de peso, se suma la promesa de la creacin de un hospital general de especialidades que form parte del programa Todos Somos Jurez, reconstruyamos la ciudad. El gobierno de Felipe Caldern no cumpli la promesa de la construccin del Hospital General de Especialidades que requerira 835 millones 502 mil 695 pesos de recursos pblicos y privados. El proyecto del nuevo hospital contemplaba 120 camas. Sin embargo, todo qued en una promesa para los juarenses.

El bosque de convivencia es una de las obras que dej inconclusa el gobierno del ex presidente Felipe Caldern Hinojosa en esta ciudad y tampoco inici el proyecto de construir un nuevo hospital general de especialidades. La Secretara de Desarrollo Social asegur que el cambio de Gobierno federal no afectara los programas que la dependencia realiza en esta localidad y report que el Bosque de Convivencia que se construye en el ex Hip-

Dan bienvenida a propuesta de homologar 33 cdigos penales

FLix A. GOnzLez
La propuesta del gobierno que encabeza Enrique Pea Nieto de homologar los 33 cdigos penales en el pas es muy positiva y con ello se evitarn los excesos o deficiencias que se registran en la imparticin de justicia en las diferentes entidades, dijo ayer el presidente del Colegios de Abogados, Hctor Gonzlez Mocken. Es una excelente propuesta porque va a permitir que la legislacin penal tanto la objetiva como la sustantiva y procesal, se ajuste al escrito y letra de la Constitucin Poltica, particularmente los artculos 14, 16, 19 y 20 constitucional en materia de derechos tanto de vctimas como de imputados, destac el entrevistado. Aadi que esa homologacin se debe ajustar tambin a los tratados internacionales para evitar que determinadas legislaturas de los estados se aparten de esos lineamientos y principios rectores del proceso penal. Existe mucha expectativa porque se espera que al contar con un cdigo nico se van a evitar los excesos e insuficiencias que a la fecha existen en los distintos cdigos penales de los estados. Se tiene que uniformar el criterio en la imparticin de justicia en el pas que ya en estos momentos es vigilado por todo el mundo; el mundo est encima por lo que est sucediendo en Mxico en materia de violaciones a los derechos humanos, destac Gonzlez consider que cualquier legislacin estatal que viole las garantas de las vctimas y del imputado, entonces contraviene a lo dispuesto por los tratados internacionales, cosa que ha generado en los ltimos aos la intervencin de las cortes interamericanas de los derechos humanos. Lo anterior ha provocado inclusive modificar todo el sistema como en el caso Pacheco Radilla en el que se impone a los tribunales mexicanos, aplicar las normas de derecho internacional a ese caso concreto. Esas intervenciones son precisamente por las deficiencias que ha mostrado el estado mexicano en materia de imparticin de justicia; entonces esa propuesta del licenciado Pea Nieto viene a ser un aliciente para fortalecer el sistema penal, dijo Gonzlez Mocken. Aadi que esto es algo que se ha tocado en los foros local, estatal y nacional y esperamos que esto pronto se realice y que sea el constituyente mexicano el que haga un anlisis muy exhaustivo para poner a la par con los derechos penales internacionales. Los abogados chihuahuenses estamos pues, muy esperanzados de que nuestro sistema penal cambie con la llegada del cdigo nico en materia penal y procesal, concluy el abogado.

Resulta ms afectada la clase media que gasta su ingreso en transporte

BeATRiz CORRAL iGLeSiAS / De LA PORTADA
Debemos aclarar que la movilidad urbana en Jurez es deficiente y est muy lejos de compararse con los parmetros internacionales de ciudades sustentables, por eso que todos los mbitos debern sumar esfuerzos y ofrecer a la poblacin otras estrategias y medios para transportarse, dijo Vladimir Hernndez, coordinador de la Maestra en Planificacin y Desarrollo Urbano. Movilidad costosa Al respecto Hernndez Hernndez afirm que el sector de la poblacin ms afectado es la clase media baja, debido a que estos deben destinar casi la mitad de su ingreso en transportarse, mayormente a los parques industriales donde se encuentra la maquiladora en la que laboran y despus a los centros escolares o reas de recreacin. Eso sin dejar de lado el tiempo que emplean para llegar a sus centros laborales en donde pierden un promedio de entre cuatro horas diarias. Claro ejemplo es el de la familia Flix Espinoza, conformada por seis integrantes, dos de ellos trabajan en la maquiladora y obtienen en total un ingreso de mil 400 pesos a la semana. Ellos habitan en el fraccionamiento Finca Bonita hacia el suroriente de la ciudad, a un costado del complejo deportivo Siglo XXI, mientras que su trabajo se localiza en las maquiladoras de San Jernimo. Cuentan slo con un vehculo que adquirieron en un lote de autos, est sin registrar y su costo fue de 500 dlares, aseguran que las condiciones del auto no son las mejores pero por lo menos no echa humo y nos sirve para alguna emergencia, expresa Julio quien es el jefe de familia. Asegura que para llegar a su trabajo debe de agarrar una ruta que lo deja en el cruce del Libramiento Aeropuerto y avenida De las Torres, ah utiliza el transporte de personal quien lo lleva a la maquiladora; para eso debe levantarse a las 4:30 pues de lo contrario el camin especial lo deja y debe de gastar tres veces mas de lo contemplado. Su sueldo es de 740 pesos, de esos aparta 150 pesos a la semana para el transporte previendo que lo deje el transporte especial y tenga que emplear el servicio colectivo, a su sueldo le deben descontar otros 60 pesos que gasta Germn, su hijo que estudia en IADA y debe transportarse en el camin presentando su credencial. A estos dos gastos, explica Juana se suman los 300 pesos de gasolina que se le pone al vehculo para comprar el mandando, llevar a los ms pequeos a la escuela y salir los fines de semana a dar la vuelta, porque acercarse hacia el Centro les resulta ms costoso. Entre todos los recorridos la familia destina un 36 por ciento del presupuesto total que tienen para comer, trabajar, estudiar y divertirse. Comemos o le ponemos gasolina para ir a El Chamizal o al Centro, nosotros tenemos distribuido nuestros sueldos y no podemos gastar en nada ms, relata la mujer quien con alegra expresa que tambin vivir alejado tiene sus ventajas porque camina ms y as hago ejercicio. Favorece Migracin interna La movilidad deficiente resta tiempo a la convivencia familiar, a la realizacin de alguna actividad fsica o deportiva, la recreacin y esparcimiento e incluso a proyectos personales, expres. Rodolfo Rubio, investigador del Colegio de la Frontera Norte en esta ciudad, asegur que el transporte actual que se tiene obliga a los usuarios destinar en algunos casos la mitad de su sueldo. Adems de que pone en la disyuntiva el hecho de tener que moverse de domicilio o continuar trabajando. Hay casos en los cuales la misma poblacin se desintegra porque se tiene que decidir si continuar en el domicilio que les queda al otro extremo de la ciudad o rentar una vivienda mas cerca a su trabajo, explic. Refiri que la falta de un transporte sustentable ocasiona la migracin interna, la cul se ha presentado del suroriente hacia la zona Centro o incluso al poniente tras retornar familias jvenes con sus padres. Son muchos los factores que se involucran en este tema y esto tiene que ver en gran medida con la cantidad de autos que hay, la dispersin de la mancha urbana y las pocas opciones de trabajo existentes en los sectores donde viven, aclar.

Seccin A / 4

Lunes 3 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Estn 58 colonias del poniente asentadas en zonas de peligro

El Atlas de Riesgo del Municipio informa que estos asentamientos se localizan en el bordo de la Sierra de Jurez
Francisco Lujn
Las 58 colonias que colindan con la Sierra de Jurez, ubicadas en el poniente de la ciudad, estn asentadas bajo condiciones naturales que conforman un escenario de riesgo geolgico que incluye la reciente construccin de vialidades que dejaron erosiones en el suelo, de acuerdo con el contenido de la actualizacin del Atlas de Riesgo autorizado por el Cabildo. El estudio que debe respaldar a los funcionarios en la toma de decisiones en materia de desarrollo urbano, advierte que deben tomarse en cuenta proceso de construccin acordes con los riesgos de la zonas estudiadas. El principal rasgo geomorfolgico y geolgico de Ciudad Jurez es la Sierra de Jurez, en cuyas estribaciones se localizan 58 colonias, en las cuales las condiciones naturales conforman un escenario de Riesgo Geolgico, dada la conjuncin tanto de elementos de Peligro geolgico y vulnerabilidad, seala el Atlas de Riesgo en el que participaron investigadores de la UACJ del Instituto de Ingeniera. Precisa que las colonias situadas en el bordo de la Sierra de Jurez estn asentadas en zonas potenciales de riesgo que varan de medio a bajo, donde las condiciones del relieve y los tipos de suelo, no son ideales para los asentamientos humanos, y su mayor afectacin es cuando se presentan factores hidrometeorolgicos (lluvias). Bajo estas condiciones naturales y medio construido identificaron a las colonias Puerto Anapra, Lomas de Poleo, Rancho Anapra, La Conquista, Ampliacin Felipe ngeles, Ampliacin Ladrillera, Ladrillera Jurez, Sara Lugo, Felipe ngeles, La Mesita, Francisco Villa, Insurgentes, Josefa Ortiz de Domnguez, Lzaro Crdenas, Chihuahua, Francisco Sarabia, Puerto La Paz, Siglo XXI, Renovacin 92, Fronteriza, Estrella del Poniente, Francisco I. Madero, Luis Echeverra, San Felipe El Real, 16 de Septiembre, Ampliacin Fronteriza, Ampliacin Plutarco E. Calles, Plutarco E. Calles, Guadalajara, lvaro Obregn, Gustavo D. Ordaz, Adolfo L. Mateos, Mariano Escobedo, Hermenegildo Galeana, Nueva Galeana, Burcrata Municipal, Ricardo Flores Magn, Libertad, Palo Chino, Predio Los Ojitos, Vista Hermosa, Socosema, Morelos, 6 de Mayo, Pnfilo Natera, Lomas de Morelos, Granjas de Chapultepec, Ladrilleros y Caleros, Santa Mara, Las Flores, 6 de Enero, 1 de Septiembre, Ciudad Moderna, 1 de Septiembre Ampliacin, La Cementera, Toribio Ortega, Cere-

Amplan plazo para pagar multas con descuento

saLVaDor casTro
El plazo para actualizarse en el pago de adeudos vehiculares, infracciones y licencia de conducir con el descuento de 20 por ciento fue ampliado hasta el 31 de diciembre. El plazo venci el pasado 30 de noviembre, pero se ampli hasta el ltimo da del ao para que las personas se pongan corriente en esta temporada decembrina en que tienen ingresos adicionales, como ahorro y aguinaldo. Al igual que en el pasado mes, la Oficina de Recaudacin de Rentas dar oportunidad a los contribuyentes de pagar con seis meses sin intereses en instituciones bancarias participantes, como Banamex, Bancomer, Banorte, Santander y Scotiabank. En el caso de la Oficina de Licencias aplicar el referido descuento en la expedicin, canje o dotacin por robo del documento, aunque no aplicar a personas morales y slo

Colonias del poniente de la ciudad.

Como evidencia del estudio se identificaron desplazamientos en las estratificaciones, en macizos rocosos, en guarniciones y banquetas
so y Cd. Militar, Granjas Unidas y Barrio Nuevo. Como evidencia de los estudios realizados en campo identificaron desplazamientos evidentes en las estratificaciones, en macizos rocosos, en guarniciones y banquetas en algunas de las colonias referidas. El estudio tambin seal a las zonas con la mayor concentracin de lineamientos por kilmetro cuadrado como la cuenca de Anapra y en las estribaciones de la Sierra de Jurez. Igualmente en la zona Centro, El Jarudo y El Barreal tambin muestran concentraciones de hasta tres lineamientos por kilmetro cuadrado. En referencias en mapas de la ciudad mostraron grficamente que las fallas localizadas en la Sierra de Jurez son principalmente un factor de susceptibilidad ya que no afectan directamente a las colonias pero que la obra civil Vialidad Camino Real, el mismo sistema de fallas s se constituye como un factor de riesgo geolgico, dado que la localizacin del mismo lo coloca en una situacin de vulnerabilidad. Precisaron que la parte del trabajo de campo que comprende parte de la metodologa con que se elabor el Atlas de Riesgo, detectaron que slo algunas colonias estn en situacin de riesgo geolgico. Entre sus conclusiones, sin embargo, cabe recalcar que en Ciudad Jurez este factor es slo de susceptibilidad ya que slo las fallas orientadas Norte-Sur estn activas con ritmos de desplazamiento muy bajos, no mayor a los 0.18 mm por ao, sin embargo es importante considerar la presencia de estos lineamientos al autorizar obras de infraestructura en estas reas, ya que requieren de mayor atencin y de estudios geolgicos a detalle para evitar que la actividad antrpica (relacionada con los humanos) se

constituya como un factor desencadenante. Concluye que estos sistemas son un factor de susceptibilidad pero no de riesgo como tal. Establece que slo tres colonias presentan afectacin por el paso de dos fallas como son la Mariano Escobedo, Hermenegildo Galeana y Nueva Galeana. EL FENMENO DE LAS FALLAS Los fenmenos naturales no tienen por qu ser considerados siempre como causantes de desastres seala el documento y conceptualiza que las fallas son fracturas y desplazamientos de rocas que pueden medir desde unos pocos centmetros hasta muchos kilmetros. La actualizacin del Atlas de Riesgo, el cual antecede a la primera edicin de 2005, considerada que la regin est considerada como una de las ms perturbadas tectnicamente del estado de Chihuahua, en virtud del contraste morfo-tectnico y estratigrfico existente entre la Sierra de Jurez y las Montaas Franklin. Informa Ciudad Jurez se localiza en su lmite oeste en la frontera o unin de dos provincias tectnicas: Sierras y Cuencas (Basin and Range) y El Rio Grande Rift. Ambas provincias estn dominadas por un rgimen tectnico extensional. En el caso del Rio Grande Rift, se le considera un sistema activo con una predominancia de fallas normales resultado de la ruptura ocasionada por los empujes astenosfrico, refiere el contenido del documento. ATENCIN A LA OBRA CIVIL Reconoce que el crecimiento demogrfico ha demandado la construccin de infraestructura vial y que en ocasiones la actividad humana interfiere en la naturaleza modificando las condiciones de equilibrio. Refiere al Perifrico Camino Real que recurri a los cortes sobre terrenos originalmente considerados como Conglomerados Terciarios, cuyos materiales son

asociados a rellenos de tipo aluvial depositados sobre las estribaciones de los macizos rocosos calizos que conforman la Sierra de Jurez. Sin embargo, una vez realizada la obra se advirti que el escenario geolgico era mucho ms complejo que lo esperado. Seala que la ejecucin de las obras sin el estudio a detalle de la conformacin geolgica de la sierra, dio como resultado una serie de factores condicionantes adversos para la edificacin de obra civil, tales como alteraciones de contacto, presencia de intrusivos, fallas geolgicas, fracturamientos y discontinuidades extensas y litologas dbiles. Esta problemtica se agudiz ante el efecto de los procesos de meteorizacin que han ocasionado que una cantidad importante de derrumbes invadan la vialidad del Camino Real. Recupera la experiencia que dejo cuando se presentaron problemas de asentamiento de un muro de contencin y una en la terraza del talud del Mirador Navojoa en el mismo Perifrico y como parte del mismo anlisis el documento recomienda estabilizar la zona localizada al oeste del Mirador Navojoa tambin construido como parte del equipamiento de la que bordea la Sierra de Jurez de norte a sur y viceversa. Es importante notar, que en el trazo de la vialidad Camino Real, a la altura del Mirador Hidalgo, se observa la confluencia de al menos dos sistemas de fallas importantes, mapeadas y reportadas por Drewes y Dyer, mostrando que esta cobertura debe ser considerada como un elemento de juicio durante el diseo y ejecucin de obra civil, observaron los expertos que estuvieron a cargo del diseo del Atlas de Riesgo que an no ha sido publicado en el Peridico Oficial del Estado para su entrada en vigor. Sin embargo recomienda que en las zonas de mayor densidad de lineamientos tanto en la Sierra de Jurez como en sus estribaciones (principalmente en el Arroyo de Las Vboras) debe prestarse especial atencin al momento de desarrollar obra civil.

a particulares. La primera dependencia inform que a la fecha 323 mil contribuyentes cumplieron con el pago de replaqueo y an faltan 33 mil de realizar su trmite, adems de que se enviaron notificaciones a los domicilios. Report que Ciudad Jurez tiene el mayor nmero de personas que han cumplido con su obligacin en todo el estado en cuanto al pago del derecho vehicular, pero tambin en este diciembre se les ofrecer un descuento en el pago de adeudos. El informe estadstico seala que alrededor de 13 mil personas estaran en cartera vencida por adeudos vehiculares que van desde placas a tenencias de aos pasados en esta ciudad. Mientras que el reporte de la Oficina de Licencias de Conducir seala que en este 2012 se han expedido ms de 62 mil documentos, con lo que ya se rebas la cantidad entregada durante el pasado 2011. Agrega que se espera que al finalizar este 2012 se pudiera alcanzar las 100 mil licencias de conducir expedidas tanto para automovilista, de chofer, de motociclista y otros. Para mayor informacin las personas pueden comunicarse al mdulo de atencin telefnica 429-34-40 o ingresar a la pgina oficial de Gobierno del Estado de Chihuahua.

Contribuyentes hacen fila para pago del Predial.

Aplica Municipio rebaja en recargos a los morosos

Francisco Lujn
A partir de hoy y hasta el 31 de diciembre los contribuyentes que tienen crditos fiscales con el Municipio podrn ponerse al corriente con sus adeudos con descuentos del 50 y hasta el 100 por ciento en el pago de multas e impuestos como el Predial y la licencia de funcionamiento. Segn los funcionarios municipales el programa tiene como objetivo apoyar a la economa de las familias para que inicien el 2013 con buenas finanzas. Aurora Lpez Flores, directora de Ingresos, inform que slo este mes esperan recaudar 18 millones de pesos de los contribuyentes retrasados en el pago del Impuesto Predial, gracias al programa de descuentos que empieza este da. Record que el programa ofrece una condonacin del 100 por ciento de los recargos de re-

Impuesto predIal

zagos a todos aquellos contribuyentes que se acerquen a cumplir con su obligacin; ya sea en un pago parcial o total de su adeudo. Explic que este beneficio ser para quienes deban el ejercicio 2011 y aos anteriores. Quienes tienen en su cuenta un concepto de recargo de rezago, esa es la cantidad que se va a condonar al 100 por ciento, dijo. Explic que este beneficio no aplica a quienes deben el Impuesto Predial de 2012. Para obtener este descuento, los contribuyentes interesados slo deben acudir a las cajas municipales con un recibo anterior o los datos del predio y no hay necesidad de llevar o llenar algn documento. Lpez seal que otro de los descuentos autorizados por el Cabildo es en el cobro de las multas de trnsito y estacionmetros, cometidas del 31 de agosto de 2012 y aos anteriores.

Esperan retirar 70 mil llantas de las calles

PaoLa Gamboa
Reducir la contaminacin en las calles de la ciudad y brindar una buena imagen es el propsito por el cual se cre el programa Llanteo en tu Colonia, el cual pas ayer por la colonia Mxico 68. Este programa es diseado especialmente para recolectar todas aquellas llantas que se encuentran en las colonias y para ello se contrataron 15 personas las cuales trabajarn durante el prximo mes dentro del programa de empleo temporal. La meta a cumplir consiste en la recoleccin de ms de 70 mil llantas y actualmente se han levantado alrededor de 54 mil en 48 colonias y en 20 avenidas principales. La Direccin de Servicios Pblicos Municipales mencion que la idea es recolectar todas las llantas ya que se busca minimizar el problema

Habitantes del surponiente los ms afectados por mala calidad del aire
PaoLa Gamboa
Infecciones en las vas respiratorias, problemas estomacales entre otras complicaciones son las que se derivan a consecuencia de la mala calidad del aire de la localidad. Sergio Chaparro, meteorlogo de la UACJ, mencion que debido a este fenmeno climatolgico la salud de la comunidad se ve afectada ya que se respiran las partculas orgnicas de distintos desechos qumicos y animales, sin contar el dao que ocasiona el respirar el smog. Esta situacin se presenta sobretodo al sur poniente de la ciudad ya que es en esas reas donde ms automviles transitan y ms calles sin pavimentar existen, siendo estos dos los principales factores para el deterioro del aire. Los principales factores de la mala calidad del aire son los gases y partculas arrojados por el 80 por ciento de los vehculos. Es por ello que la salud de los

Es la zona por donde ms vehculos transitan y hay ms calles sin pavimentar, afirma meteorlogo
ciudadanos se ve afectada ya que inconscientemente se respiran los contaminantes que los carros y el viento levantan. Las temperaturas calurosas en esta temporada de fro favorecen a que las inversiones trmicas se generen ya que los ndices de smog se elevan generando en el ambiente grandes cantidades de monxido, bixido, PM 10 y 2.5. Ante esta situacin las enfermedades respiratorias, vmitos, diarreas, escurrimiento nasal, alergias, comezn en los ojos, estornudos entre otros se presentan en las personas principalmente en nios y adultos de la tercera edad debido a que son provocados por la mala calidad del aire. Irving Acosta, encargado del

Llantas abandonadas en la calle.

y a la vez ofrecer empleo de manera temporal a las personas que no cuentan con uno. Es por ello que ayer los 15 empleados dentro del programa de empleo temporal iniciaron desde las siete de la maana con los recorridos en cada una de las calles para el retiro de los desechos. Las llantas recogidas estn siendo entregadas directamente a la Direccin de Cementos Chihuahua ya que ellos la utilizan para la creacin de cemento. Este programa perdurar hasta finales del mes de diciembre y se espera reanudarlo el prximo ao ya que la respuesta ha sido buena de-

bido a que se ha logrado juntar gran cantidad de llantas en toda la ciudad. La dependencia inform que en caso de que en alguna colonia se requiera el apoyo para que las cuadrillas del programa de llanteo acudan a limpiar la zona pueden llamar al nmero 2-07 63 63 para que stas se acerquen al llamado de los ciudadanos. Adems de la recoleccin en las diferentes colonias se est realizando un monitoreo constante donde se estn recogiendo todas las llantas que se encuentren en las avenidas principales de la localidad, esto con la intencin de brindar una buena imagen a las calles de la comunidad.

programa de calidad del aire de la localidad, mencion que es en esta temporada invernal cuando las inversiones trmicas se registran ms altas y que la calidad del aire en la ciudad depende mucho de las inversiones trmicas ya que hay das buenos y malos donde el flujo del aire es malo y las partculas que se desprenden como el monxido, el oxgeno, el ozono y los gases de los vehculos hacen que se note ms pero la principal razn por la que se desarrolla el problema es por el alto uso de vehculos en mal estado. En los inventarios que se han realizado para determinar la situacin del aire dentro del programa de Verificacin Vehicular y Calidad del Aire del municipio han arrojado datos donde el principal problema son los vehculos y el monxido, ya que la mayora de las personas utilizan los automviles como el nico medio de transporte. Para reducir la mala calidad del aire los expertos en el tema recomiendan el utilizar menos tiempo los vehculos cuando estos se encuentren en mal estado as como el dejar de utilizar gases en aerosoles ya que estos contribuyen a que el aire sea malo afectando directamente a la salud de los ciudadanos.

lunes
de diciembre

das transcurridos das por transcurrir

338 27

6:50 17:02

24c 75F 06c 43F

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 3 de diciembre de 2012

Seccin A / 5

Local

Preocupa aumento del nmero de mujeres infectadas de VIH/ Sida

GUADALUPE FLIX
La falta de informacin, el machismo y hasta la confianza ciega en su pareja, ha provocado que el nmero de mujeres infectadas de VIH/ Sida incremente con el paso de los aos, se dio a conocer. Martha Snchez Escalante, directora del Centro Ambulatorio para la Prevencin y Atencin del Sida e Infecciones de Transmisin Sexual (Capasits), detall que en Ciudad Jurez hay ms de 3 mil personas portadoras del VIH/Sida, de las cuales el 82 por ciento son varones y el 18 por ciento mujeres. Ivn Torres, mdico de La Tenda di Cristo, coment que a pesar de que el gran porcentaje de personas portadoras de Sida sigue siendo los hombres, las mujeres no quedan exentas. Algunas fminas consideran que por estar casadas y tener relaciones sexuales exclusivamente con su marido no sern nunca portadoras del VIH/Sida, sin embargo desconocen las actividades que realizan sus maridos fuera del hogar. Lo ms recomendable es utilizar condn siempre para evitar un contagio, pero algunos hombres se niegan a utilizarlos con sus esposas o les impiden a ellas utilizar el preservativo femenino, indic. Tambin es necesario que las mujeres asuman su vida sexual con responsabilidad, aadi. Snchez Escalante coment que la campaa mundial denominada Logremos el Cero, a nuevas infecciones, discriminacin y muertes por VIH/Sida, busca desencadenar estrategias que protejan a las mujeres y a sus hijos. Por tal motivo, la semana pasada se llev a cabo el curso Transmisin vertical de VIH y sfilis congnita a fin de que todas las mujeres embarazadas tengan acceso a la prueba de VIH y sfilis para evitar que sus hijos desarrollen dichas enfermedades. Mientras que a favor de los jvenes se dio la declaracin ministerial a principios de mes para crear acuerdos con la Secretara de Educacin que garanticen que esa poblacin reciba educacin sexual. Lo ms conveniente para recibir tratamiento y prevenir el contagio de VIH/Sida en mujeres que son violadas, es que acudan a recibir atencin mdica de forma inmediata, preferiblemente antes de que transcurran seis horas del abuso, ya que conforme transcurre una mayor cantidad de tiempo aumenta el riesgo de contagio. Aunque las mujeres embarazadas pueden continuar con su vida sexual activa, es necesario que utilicen preservativos, ya que tienen mayor probabilidad de contagiarse de sfilis ante la etapa biolgica por la que atraviesan. Si bien esa infeccin no es mortal para las fminas, puede provocar la muerte de sus hijos ya sea recin nacidos o durante los primeros aos de su vida, aunque tambin puede crear malformaciones congnitas, detall. Por tal motivo, desde hace dos aos se implementa una campaa permanente de prevencin dirigida a mujeres embarazadas para que se realicen un sencillo examen que descarta la posibilidad de padecer sfilis o VIH/Sida, mientras que quienes resulten positivas a la prueba reciben tratamiento inmediato para proteger a sus hijos. Snchez Escalante coment que de los mil 149 pacientes que atienden en CAPASITS, 875 son hombres, 251 mujeres y 23 son menores de 15 aos. Coment que la mayora de los menores de edad que son portadores del VIH lo contrajeron al iniciar desde nios su vida sexual. De acuerdo con los especialistas, es importante fomentar la cultura del autocuidado en la poblacin en general, especialmente con las mujeres, ya que muchas de ellas consideran que nunca se van a contagiar y por eso no ejercen el derecho de utilizar el condn femenino cuando sus parejas se niegan a utilizar el masculino. El caso dE Juanita A ms de 800 kilmetros de distancia se encuentran las personas que ms ama Juanita: su hijo de 11 aos, sus paps y sus hermanas. Aunque es muy grande el amor que siente por ellos, tuvo que alejarse de todos para recibir un tratamiento mdico en esta ciudad. Hace ocho meses lleg a La Tenda di Cristo pesando 30 kilogramos, con tuberculosis, enferma de los bronquios y con Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. Recuerda que hace varios aos su suegro la llev bajo amenazas de muerte a practicarse un examen de sangre porque crea que ella haba contagiado a su hijo de Sida, pero el examen en ese tiempo- sali negativo. Cuando cursaba la secundaria comenz a juntarse con los vagos quienes le ofrecieron drogas y ella, por curiosidad, comenz a probarlas. Al poco tiempo abandon sus estudios y se cas, quedando embarazada al poco tiempo. Al enterarse que su esposo tena Sida, dej de tener relaciones sexuales con l, sin embargo se comparta jeringas con otros amigos, por lo que est convencida de que no fue su pareja quien la contagi. Despus de sufrir intensas diarreas, vmitos y dolor en todo el cuerpo, su mam la acompa al mdico, donde le informaron que adems de la tuberculosis era portadora del VIH. Esa noticia provoc pnico en sus hermanas quienes dejaron de visitarla por miedo a ser contagiadas tan slo por tenerla a unos metros de distancia, pero esa situacin, lejos de desalentarla, le permitieron aferrarse a la vida y buscar ayuda. Por eso, ahora cursa la secundaria y la primaria al mismo tiempo, elabora piatas e incluso ayuda a poner sueros intravenosos y a realizar pruebas de glucosa a sus compaeros en La Tenda di Cristo, donde encontr una nueva familia. Ha recuperado peso y asegura que cuando regrese a casa ni siquiera la van a reconocer por el cambio tan grande que ha tenido. Coment que tener Sida no la limitar, por ello tiene contemplado convertirse en maestra de preescolar y darle la cara al mundo, ya que no merece ser humillada por nadie.

Gilberto Torres del rea de urgencias del Hospital General dijo que se encuentran preparados para atender cualquier evento
GUADALUPE FLIX

Recobran mdicos la confianza por disminucin de la violencia

2008 la situacin se torn muy violenta, pues diariamente atendan hasta a cinco personas lesionadas a balazos; contrario a lo que se puede creer, mientras la situacin se agudiz en la frontera, el nmero de heridos baj en el nosocomio, ya que la mayora de las vctimas eran asesinadas en el lugar de los hechos, expres. Actualmente atienden en promedio a una persona lesionada por arma de fuego a la semana, abund. La atencin a personas heridas a balazos lograron ocupar el segundo lugar de atencin en esa institucin, dijo el subdirector del hospital, Francisco Sandoval Romn. Torres Castillo expres que en el 2007 y 2008 debieron atender a pacientes muy graves a causa de falta de miembros, lesiones enceflicas y con dao a rganos internos del abdomen. A partir del 2009, al parecer los sicarios lamentablemente mejoraron sus tcnicas, ya que dejaban a muy pocas personas con vida, quienes presentaban heridas muy leves o llegaban agonizando. Aunque esta situacin ha disminuido considerablemente, los mdicos del Hospital General siguen alertas y con el equipo preparado para brindar un servicio inmediato. Seal que al inicio debieron atender a un sinnmero de heridos debido a que la mayora de los nosocomios se negaba a atender a los pacientes heridos de forma violenta, pero despus de la sectorizacin que realiz el Municipio bajaron los ndices, aunque continuaron remitindoles los casos ms graves. Leticia Chavarra Villa, presidenta del Comit Mdico Ciudadano, indic que algunos galenos siguen teme-

La violencia que azot en los ltimos aos a la ciudad provoc el temor en la comunidad mdica, sin embargo en instancias pblicas como el Hospital General les permiti comprobar que se encuentran preparados para hacer frente a cualquier tipo de evento. Gilberto Torres Castillo, mdico del rea de Urgencias del Hospital General, coment que durante el 2007 y

rosos de ser vctimas de la violencia, sin embargo, van recobrando poco a poco la confianza. Indic que durante la ola de inseguridad, muchos decidieron abandonar sus negocios particulares y ofertar su trabajo en hospitales pblicos a fin de ayudar a la ciudadana. Coment que la poblacin en general estuvo expuesta a la misma inseguridad, pero fueron los doctores quienes resultaron sensibilizados en mayor nivel. La relacin mdico-paciente result afectada porque ante los secuestros y las extorsiones, los especialistas dejaron de tener confianza, incluso debieron colocar rejas a sus consultorios y atender prcticamente a personas recomendadas o a quienes ya conocan; tambin cambiaron sus horarios de consulta, retiraron telfonos y la publicidad de sus negocios.

Seccin A / 6

Lunes 3 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Estado

Invertir JCAS 3 mil millones en Jurez

Proyecta reponer varios tramos de colectores y construir una planta tratadora de agua, inform el titular de la dependencia Ral Javalera Leal
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El prximo ao, la Junta Central de Agua y Saneamiento contempla la inversin de aproximadamente 3 mil millones de pesos en infraestructura hidrulica, que implica reposicin en varios tramos de colectores subterrneos de agua y la construccin de la planta tratadora sur-sur a fin de elevar el nivel de tratamiento de agua, as como su uso industrial. Ral Javalera Leal, presidente de la JCAS, indic que dentro de esta inversin se tienen mil 600 millones de pesos contemplados para el ejercicio fiscal del 2013, adems de otros 600 millones de pesos considerados en obras de agua y drenaje. A las cantidades anteriores deben sumrsele 700 millones de pesos que se estn solicitando para la reposicin de los colectores. A lo anterior deber sumarse las cantidades que se logren atraer para la generacin de los parques hundidos, que se gestionan ante la Semarnat y otras dependencias involucradas, como el Parque Central Hermanos Escobar, pero con el elemento adicional de que contaran con pozos de absorcin para ayudar a la recarga de los acuferos. El funcionario federal indic que en Ciudad Jurez uno de los principales problemas que se presentan es el hundimiento de los colectores, por esa razn, se est programando la sustitucin de varios tramos en diferentes lneas de conduccin. Para realizar esta labor, se depende de programas del Gobierno federal, pero a la fecha ya se tiene considerado la sustitucin total de los colectores que faltan por ser atendidos y adems de que ya se ha estado viendo el tema con miembros del equipo de transi-

Trabajos de reparacin de un colector en la colonia Granjas.

cin del nuevo Gobierno federal, se estn requiriendo recursos por el orden de los 700 millones de pesos. Dijo que la autoridad federal anterior autoriz varias partidas presupuestarias para sustituir los colectores, pero ahora, existe la confianza de que se autorice el cien por ciento de los fondos solicitados. Aunque se trata de instalar tramos en las diferentes lneas de los colectores existentes, sumndolos en una extensin lineal sern cerca de 20 kilmetros los que se repondrn. En tanto, el ao prximo deber concluir la construccin de la planta tratadora de agua sur-sur, Actualmente, con la capacidad instalada, con las plantas tratadoras de aguas residuales norte, sur, Anapra y Laguna de Patos, en Ciudad Jurez se tratan 76 millones de metros cbicos, pero una vez concluida la planta tratadora sur-sur, se agregarn 2 mil 50 metros cbicos por segundo, con lo que se estar llegando casi a los 80 millones. Con esta infraestructura, en esta frontera se estar tratando el 95 por ciento de las aguas residuales, cifra que pone a esta frontera y a Chihuahua, al frente de la esta-

Plan de obras
El titular de la Junta Central de Agua y Saneamiento, en entrevista, dio a conocer los proyectos para 2013 Construccin de la planta tratadora sur-sur Parques hundidos Reposicin de colectores Ampliacin de la red de agua y drenaje

Ojal el presupuesto federal nos alcanzara para abatir esto, pero el crecimiento de Ciudad Jurez va y espero sea ms agigantado que lo que ha sido en estos aos se est recuperando Ral Javalera Leal Presidente de la JCAS de las aguas tratadas, mismas que seran devueltas al ro y sea utilizada para riego. Sin embargo, es algo ms difcil de realizar, debido a que involucra un tema binacional, pero de cualquier forma es una opcin y el planteamiento ser hecho. Actualmente, Ciudad Jurez recibe agua de una batera de 200 pozos que suministran a la red urbana, por medio de sus 4 mil 256 kilmetros de red, los 5 mil 400 litro del vital lquido que consume. Jurez cuenta con una lnea de distribucin de agua tratada de poco ms de cien kilmetros, la cual sirve para atender la demanda de riego de parques y jardines. Se iniciar tambin con la instalacin de las redes de agua potable y drenaje en colonias que actualmente carecen de este servicio. Son cerca de 6 mil familias, de 21 colonias, las que a la fecha no tienen las instalaciones para gozar de dicho servicio, seal Javalera Leal. A estas familias el agua se les suministra por camiones cisterna. Ojal el presupuesto federal nos alcanzara para abatir esto, pero el crecimiento de Ciudad Jurez va y espero sea ms agigantado que lo que ha sido en estos aos se est recuperando, manifest. Para sacar adelante todos estos proyectos, la apuesta est en el nuevo Gobierno federal, con

dstica nacional, pues la media es del 72 por ciento de agua tratada. El agua tratada de la planta de Laguna de Patos se le da un uso industrial, pero ahora, hay el inters por venderla a la Comisin Federal de Electricidad, que utiliza el agua de la calidad de esta planta. Igual se tratar de venderla a plantas maquiladoras, dotar de agua a los parques, por eso es el inters de extender la red; adicionalmente, si ya se le quit el Ph, es posible su uso en la industria cementera que utiliza este tipo de agua. Existe otra opcin, consistente en tomar agua del Ro Bravo, potabilizarla y meterla a la red, lo que se pagara con el equivalente

quien se espera haya una plena coordinacin, para que el recurso que destina el Gobierno del Estado a los ayuntamientos en el ramo 33, destinados a obras de agua y drenaje, sean supervisados por la JCAS y se apliquen realmente en esos rubros. Son obras que no se ven, ellos (los ayuntamientos) quieren hacer canchas, quieren hacer techumbres, parques o cosas ms llamativas, entonces estamos pidiendo esa intervencin para que a la Junta Central nos sea permitida la supervisin de ese recurso, no estamos pidiendo la ejecucin, la supervisin noms y eso nos ayudara para extender las redes que nos faltan, manifest el presidente de la JCAS. Explic que las administraciones pueden hacer cambios de metas, con lo que vienen necesidades de otro tipo de inversiones, por lo que se cambian los recursos para hacer obras diferentes, es una flexibilidad que tienen los municipios para realizar cambios. Javalera abund que se trata de aumentar las medidas de coordinacin entre municipios y el organismo que encabeza, que sirve incluso para no empalmar presupuestos para una misma obra y evitar la confusin de recursos. Aunado a esto, dentro del plan de movilidad urbana se contempla instalar las tomas domiciliarias donde no las hay, as como revisar y reparar aquellas que estn en mal estado. Lamentablemente no puedes considerar t un presupuesto para revisin, t ya tienes una red y hay necesidad de hacer redes nuevas, por eso son correcciones las que hacemos, mencion. Asimismo, con el nuevo gobierno, pedirn a la Comisin Nacional del Agua que revise los pozos no regularizados, para que sean cancelados, pues van a abatir las fuentes de abastecimiento. Dijo que ha sido una constante del gobernador, Csar Duarte, estar revisando todas las fuentes cercanas a las poblaciones, para que no se tengan nuevos desarrollos agrcolas cercanos a las zonas urbanas, pues afectaran el abastecimiento para el consumo humano. En esto se ser muy insistente, a fin de garantizar la existencia de este recurso para las ciudades.

Buscarn diputados federales que EPN cumpla sus promesas de campaa

HCTOR MACAS
Chihuahua.- Los legisladores federales por Jurez, Adriana Fuentes Tllez, Ignacio Duarte Murillo y Luis Murgua Lardizbal, informaron que buscarn que el presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, cumpla las promesas asumidas en Ciudad Jurez el pasado 1 de abril. Explicaron que con el inicio de la nueva administracin que encabeza el mexiquense, se lograr la transformacin de Mxico, y reiteraron su compromiso de trabajar de la mano con el Ejecutivo Federal para lograr coordinadamente las reformas que necesita el pas. La diputada Adriana Fuentes coment que se trabaja por el sector agropecuario para restituir al campo su productividad y calidad. Nuestro presidente, conoce la situacin que enfrenta el campo mexicano, habremos de apoyarlo para generar las polticas pblicas y recursos que permitan sacarlo adelante, expres. Por su parte, el legislador Ignacio Duarte, afirm que el gran aliado de Chihuahua es Enrique Pea Nieto, quien conoce la problemtica que enfrenta Jurez, por ello dijo- firm los compromisos de impulso econmico y de seguridad para esta frontera. Desde nuestro escao, trabajaremos para que el Gobierno federal de respuesta inmediata a los compromisos firmados en Jurez, de fortalecer las condiciones de seguridad, generar mayores oportunidades y revisar la condicin fiscal de esta frontera, enfatiz. A su vez, el diputado Luis Murgua indic que el nuevo presidente de Mxico dar solucin a los problemas que enfrenta el pas y afirm que desde el Poder Legislativo habr respaldo para cambiar la situacin actual de los mexicanos. Como presidente de la repblica, Pea Nieto es un hombre capaz de sacar adelante al pas, vamos apoyar desde nuestra trinchera para lograr el cambio; hoy, tenemos la oportunidad de unidos trabajar para dar solucin a los problemas que enfrenta la nacin, declar. Por ltimo, los diputados federales del PRI, se comprometieron a legislar a favor de las polticas de transformacin de Mxico, las cuales propuso el primer mandatario despus de asumir su encargo para alcanzar la prosperidad, bienestar y el desarrollo del pas.

El lder estatal del PAN, Mario Vzquez, a la izquierda, en rueda de prensa.

Pea Nieto hace ajuste en estrategia de seguridad

HCTOR MACAS
Chihuahua.- Que el nuevo Gobierno federal no quiera venir a simular que todo est bien en Ciudad Jurez porque nos puede pasar lo que ya sucedi, pareca que haba tranquilidad pero debajo del tapete haba mucha podredumbre, dijo el coordinador de los diputados del PAN en el Congreso de Chihuahua, Hctor Ortiz, al indicar que Enrique Pea Nieto debe continuar y ajustar la estrategia de seguridad en ese municipio. El legislador, indic que se le podrn hacer las modificaciones que se pretendan a la Mesa de Seguridad que se estableci en el pasado sexenio, sin embargo record que hace algunos aos, en la administracin estatal pasada, se presuma de un control que no se tena y resultaron una serie de actos de corrupcin y actos ilcitos que involucraron a algunos funcionarios. Me parece que este es un tema obligado para el nuevo gobierno, principalmente si tomamos a Jurez como base, sin embargo a pesar de que le faltan mucho por hacer hoy no es un referente negativo como hace tiempo, eso gracias a la coordinacin que hubo entre las corporaciones locales y las federales, argument.

Entreg Desarrollo Social del Estado apoyos a ms de mil discapacidados

HCTOR MACAS
Chihuahua.- Segn datos estadsticos de la Secretara de Desarrollo Social del Gobierno del Estado (SDSGE), esa dependencia cerrar el ao despus de haber entregado ms de mil apoyos a personas discapacitadas. El titular, Servando Portillo, inform que actualmente se aplica una diversidad de programas a favor de la inclusin y desarrollo social, laboral, educativo y de mejoramiento a las condiciones de salud de las personas en esa situacin, cuya poblacin estimada es de 138 mil 424 chihuahuenses, de cero a 85 aos de edad. Tambin, asegur, se han instrumentado campaas de prevencin a la discapacidad con la entrega de 4 mil 500 frascos de cido flico, gratuitos para las mujeres en edad reproductiva. Adems, durante el ao se han impartido ms de seis mil talleres dirigidos a nias y nios, jvenes y seoritas en escuelas primarias y secundarias en los municipios de Chihuahua, Jurez, Nuevo Casas Grandes, Cuauhtmoc, Parral, Jimnez, Camargo y Delicias, a fin de sensibilizarlos para que no empleen lenguaje peyorativo y actitudes discriminatorias al dirigirse y referirse hacia estas personas. En total, durante los meses

Voto femenino dar triunfos electorales a PAN en 2013

HCTOR MACAS
Chihuahua.- El dirigente estatal del PAN en Chihuahua, Mario Vzquez Robles, asegur que el voto de las mujeres le dar el triunfo a la organizacin poltica en la mayora de los puestos de eleccin popular que sern disputados en el 2013. Lo anterior lo dijo el lder poltico en el marco de la inauguracin del taller denominado Mujeres que Transforman a Mxico, que se desarroll en las instalaciones del Comit Directivo Municipal de la capital del estado. Expuso que es demasiado importante la participacin del sector femenino para el PAN en la entidad, y se dijo convencido de que la pasin que le imprime ese sector a la poltica les abrir las puertas, no slo atendiendo a las cuotas legales sino otorgndoles la mitad de todos los espacios a las lideresas. El dirigente aadi que la militancia panista siempre ha sido incluyente con las mujeres y asegur que esa poltica seguir siendo una de las estrategias que Accin Nacional desarrollar para lograr gobernar de mejor manera en los espacios que le correspondan. A su vez, la lder de las mujeres panistas en el estado, Martha Quezada Vara, hizo un llamado a las presentes a promover el inters de las mujeres por participar en la poltica. Que sean las mejores las que aprovechen los espacios que, en razn de ley y convencimiento, el PAN dispondr para ellas en el

En corto
Ayuda entregada durante 2012 Andadores Aparatos auditivos Bastones Camas de hospital Cojines ortopdicos Cmodos Muletas Sillas para ducha Sillas de ruedas regulares Sillas de ruedas especiales

2013, donde podrn participar como diputadas locales, regidoras, alcaldesas y sndicas, puntualiz. Cabe sealar que a dichas conferencias asistieron la ex diputada local, Rosa Mara Baray, y la diputada en funciones Patricia Flores Gonzlez, esta ltima invit a las lderes del PAN y simpatizantes al Premio Estatal de la Mujer Destacada que realiza cada ao el Congreso Local y que reconoce la labor de las fminas que han logrado trascender en su labor, ya sea poltica, social, comercial u otros mbitos. Entre los conferencistas estuvieron presentes el licenciado Francisco Javier Corrales Milln y scar Pulido, quienes realizaron una dinmica de manejo emocional y liderazgo, para motivar la introspeccin y al nimo de encontrar una mayor voluntad en el ejercicio de los derechos polticos de las mujeres.
ELECCIN DE CONSEJERAS DEL ICHITAIP, AMAADA Y POCO TRANSPARENTE

Una entrega de sillas de ruedas.

transcurridos del presente ao, se han entregado mil 019 apoyos funcionales para personas con discapacidad en diversos municipios del estado, 61 andadores, 236 aparatos auditivos, 158 bastones, 8 bastones para invidentes, 2 camas de hospital, 2 cojines ortopdicos, un colchn para cama de hospital, 22 cmodos, 49 muletas, 2 muletas canadienses, 8 sillas para ducha, 357 sillas de ruedas regulares de diversas

medidas, 60 sillas especiales para pacientes con parlisis cerebral, 40 sillas de ruedas infantil, 5 sillas de ruedas elctricas, 4 sillas de ruedas semi deportivas, y 4 sillas de ruedas tipo carriola. Aunado a lo anterior, a los discapacitados se les imparten los talleres de talabartera, zapatera, repostera, corte y confeccin, fotografa, cocina, lenguaje a seas as como formacin acadmica.

Al hablar de la eleccin de consejeras del Ichitaip, que realiz el Congreso de Chihuahua, por mayora y sin el aval de la fraccin parlamentaria del PAN, el dirigente estatal de esa organizacin poltica, Mario Vzquez Robles, indic que la forma en que se design a Alma Rosa Armendriz y Mara Nancy Martnez, estuvo amaada y fue poco transparente. Dijo que, evidentemente, la eleccin atendi a intereses meramente partidistas, y se comprob que el Instituto de Transparencia no es ms que una extensin del PRI estatal o en el peor de los casos, una extensin sumisa del Gobierno del Estado, por la calidad de las dos personas favorecidas con la consejera, plenamente identificadas con el tricolor, expres.

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 3 de diciembre de 2012

Seccin A / 7

Local

El delegado estatal inform que en fecha reciente se han decomisado cuatro bienes inmuebles en esta ciudad
Flix A. Gonzlez

Registra la PGR 587 bienes asegurados en el presente ao

FOTO:Flix gOnzlez / nOrTe

Dar Fiscala pltica sobre delitos a nios de escuelas de Anapra

Flix A. Gonzlez
Preocupados por la cada vez ms temprana edad en que los menores se involucran en delitos, padres de familia de la escuela primaria Ricardo Flores Magn y del jardn de nios Kuruwi de Rancho Anapra, solicitaron una pltica para que los nios conozcan los riesgos que implica cuando una persona va a dar a la crcel. Fue a travs de una carta que los padres de familia hicieron la invitacin y ser este da cuando el propio fiscal especial de Ejecucin de Penas y Medidas Judiciales, venga a dar una pltica con los nios, manifest ayer el vocero de esa dependencia, Jorge Chirez Daniel. El portavoz seal que ser una pltica en la que los nios conocern cuando un padre de familia, un hermano o un familiar cer-

En el presente ao han sido asegurados un total de 587 bienes a las distintas organizaciones delictivas y actualmente estn en trmite por extincin de dominio otros seis bienes entre los cuales se encuentra un tractocamin, asegur el delegado estatal de la Procuradura General de la Repblica, Csar Augusto Peniche Espejel. Aadi que en fecha reciente han sido cuatro bienes inmuebles los que han sido asegurados ya bajo la figura de extincin de dominio. Segn la ley federal en materia de extincin de dominio, es la prdida de los derechos de un particular a favor del Estado, sobre aquellos bienes que sean instrumento, objeto o producto de actividades ilcitas. En esta frontera existen ya un gran nmero de fincas adjudicadas por el Servicio de Administracin y Enajenacin de Bienes (SAE), producto de la aplicacin del referido ordenamiento legal.

Propiedad con el aviso de aseguramiento por parte del Servicio de Administracin y Enagenacin de Bienes.

El delegado de PGR explic que a diferencia del pasado en que se hacan nicamente las consignaciones por posesin de droga o armas, ahora s se investiga el origen y el destino de estas actividades delictivas. El funcionario dio a conocer que el 61 por ciento de las averiguaciones previas que se integran en el estado, se realizan en Ciudad Jurez, el 26 por ciento radican en la ciudad de Chihuahua y el 13 por ciento en las distintas ciudades del estado. Peniche Espejel agreg que en lo que va del presente ao se han realizado un total de 114 cateos, cifra muy por encima de lo que se realizaba en aos anteriores, pues

tan slo en el 2011 se efectuaron 20 cateos y en el 2010 se tiene registros de 8 cateos. Asimismo dio a conocer que en este mismo periodo se tienen 33 arraigos mientras se llevan a cabo las averiguaciones por distintos delitos. Dijo que a la fecha se estn utilizando distintas herramientas que en el pasado no se haban aprovechado como las intervenciones telefnicas. En el estado de Chihuahua se han efectuado cinco operaciones de intervencin telefnica que abarcan redes importantes de la actividad delictiva en el estado; es algo novedoso que ya se aplica en esta regin, destac.

Porcentaje de expedientes integrados

61%
Ciudad Jurez

26%
Chihuahua Diversas ciudades del estado

cano est en la crcel y las repercusiones que esto trae no slo para l sino para los dems miembros de una familia. Dijo que ya en el pasado el fiscal Eduardo Guerrero Durn, sostuvo una pltica con jvenes de Conalep en esta frontera, pero esta vez el acercamiento ser con padres de familia y los nios que estudian en la zona de Anapra. Explic que fue a travs de una carta en que los padres de familia solicitaron la intervencin de las autoridades de la Fiscala por lo que se hizo la programacin del evento para este lunes 3 de diciembre del 2012. De una forma sencilla pero clara se les dar a conocer que es mejor que continen los estudios y convivan con sus familias. Eso es mejor que seguir a las malas compaas que el da de maana se vean involucrados en algn problema que los lleve a la crcel, destac el entrevistado. Dijo que ser una forma de acercamiento de la autoridad con los padres de familia y stos a su vez con sus hijos, algo que en el pasado difcilmente se vea, lo que llev a la desintegracin de muchas familias, concluy.

13%

El portavoz de la dependencia seal que el objetivo es que los menores conozcan lo que implica cuando una persona va a dar a la crcel

Seccin A / 8

Lunes 3 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local
Procesos judiciales

Enjuiciarn a profesor de primaria por presunto abuso sexual de menores

carLos HuErTa

Punto de revisin para detectar personas en estado de ebriedad.

La directora de Trnsito, Maris Domnguez, encabez el operativo.

Sancionan a 27 automovilistas en inicio del retn antiebrios

Segn Trnsito 22 conducan en primer grado de alcoholemia, 4 en segundo y una persona en tercer grado
Francisco Lujn
En el primer da del inicio de los operativos antiebrios 27 automovilistas fueron sancionados por este motivo entre la noche del sbado y la madrugada de ayer, inform la Direccin General de Trnsito Municipal. Las autoridades informaron que slo una persona manejaba en tercer grado de ebriedad. A travs de la Oficina de Prensa de la referida dependencia municipal informaron que fueron 27 las personas detectadas en estado de ebriedad, no obstante el anuncio pblico que lanzaron con motivo del inicio del programa. Sealaron que los puntos de revisin fueron instalados en cuatro puntos de la ciudad donde con revisiones aleatorias se someti a los conductores a la prueba de alcoholemia cuando se presentaron rasgos de posible ebriedad. Elementos de Trnsito, personal de Contralora del Municipio y personal de Sindicatura estuvieron presentes en estos puntos de revisin. Segn las mismas autoridades los conductores externaron opiniones positivas al ser revisadas y pasar la prueba: es bueno para que las familias y dems personas que conducimos de noche estemos ms seguras, expres el primer entrevistado. Se detall que de las personas encontradas con estado de ebriedad, 22 conducan con primer grado de alcoholemia, 4 en segundo grado y una persona en tercer grado. Como se inform desde el pasado 1 de diciembre las autoridades municipales arrancaron el operativo con cuatro retenes simultneamente. Hicieron pblico que los operativos empezarn a las diez de la noche y terminarn a las tres de la maana cinco das a la semana: de jueves a domingo y un da adicional entre semana.

Hoy lunes inicia el juicio oral en contra del profesor de primaria Adalid de los Santos Rubio acusado de hacerles tocamientos a varias nias del plantel escolar Ismael Landeros Viezca. El juicio oral ser presidido por los jueces orales, Juan Javier Cornejo Pez, Aran Garca Delgado y Carlos Martnez Garca. Mientras tanto, los abogados defensores del profesor De los Santos Rubio, son el ex juez oral Netzahualcyotl Ziga Vzquez y Mario Espinoza. El profesor De los Santos Rubio ser enjuiciado por el delito de abuso sexual en dos causas penales la 537/2011 y 564/2011 en perjuicio de dos menores de este plantel escolar ubicado en la colonia Fray Garca de San Francisco. Los hechos se registraron en marzo del 2011 y de acuerdo a las declaraciones de las menores vctimas y testigos, el profesor De los Santos Rubio aprovechaba para tocar en sus partes ntimas a sus alumnas cuando hacan fila para revisarles la tarea o algn trabajo y las sentaba en sus piernas. En el primera caso que dio origen a la causa pena 537/11, la menor de 8 aos, testific ante el juez de Garanta como testigo protegido y revel la manera de cmo el profesor De los Santos Rubio les haca tocamientos. Mi maestro de tercer ao me toca en mis partes, se llama Adalid, nos manda a hablar y nos sienta en sus piernas y me toca por debajo de la ropa por donde hago pipi, expres en su momento la menor. Mientras tanto en la segunda causa penal 564/11, una menor de 9 aos revel en los mismos trminos que la primera que su profesor Adalid de Los Santos les haca tocamiento en su piernas y partes ntimas. Se inform que la menores, as como sus padres, maestros y algunos especialistas fueron citados a testificar este lunes en el juicio oral contra el profesor Adalid de los Santos Rubio.

Acusan a hombre de pedirle cuota a una familiar de su esposa

carLos HuErTa

La Fiscala General del Estado present ayer ante un juez de Garanta a un extorsionador que le cobraba la cuota a una comerciante que es familiar de su propia esposa. El agente del Ministerio Pblico le formul imputacin a Hugo Nicols Martnez Reyes de 25 aos por el delito de extorsin agravada, el cual se castiga con pena de prisin vitalicia o cadena perpetua. De acuerdo con la carpeta de investigacin, Martnez Reyes inicialmente le exigi la cantidad de 50 mil pesos a la comerciante con la amenaza de que si no pagaba la iba a matar a ella y a su familia. La vctima revel que como pudo consigui 10 mil pesos y se los dej en un lugar que le indic ubicado en Arroyo de la calle Divisin del Norte y Mercurio. Dijo que posteriormente, el 27 de noviembre, Martnez Reyes, se volvi a comunicar con ella para que le volviera a entregar 10 mil pesos envueltos en una bolsa negra en el mismo lugar. Sin embargo, la comerciante decidi denunciar los hechos ante las autoridades y agentes ministeriales montaron un operativo para capturar al extorsionador.

Se niega juez de Distrito a colaborar para realizar un juicio abreviado

carLos HuErTa

Un juez de Distrito adscrito al penal federal de las Islas Maras se niega a colaborar con el Supremo Tribunal de Justicia del Estado para realizar un exhorto contra un reo que fue trasladado hacia aquel lugar en el 2011. El juez de Distrito, Sal Martnez Lira del Complejo Penitenciario Islas Maras y Auxiliar en toda la repblica no ha mostrado intenciones de colaborar con un Tribunal de Garanta para celebrar un juicio abreviado en contra del reo Hctor Tavira Casteln. De la misma manera el comisionado Eduardo Enrique Gmez Garca del rgano Desconcentrado, Prevencin y Readaptacin Social de la Secretara de Seguridad Pblica Federal fue sealado como el responsable en negarse a colaborar con los tribunales de Garanta. El reo Hctor Tavira Casteln es procesado por el delito de sabotaje y se acogi a un juicio abreviado y no se puede realizar en virtud de que fue trasladado a las Islas Maras a mediados del ao 2011 y las autoridades federales no quieren colaborar con el Estado, dijo en su momento el juez de Garanta, Antonio Coss Araujo. El viernes pasado estaba previsto celebrar el procedimiento abreviado y no fue posible por la falta de colaboracin y se tuvo que posponer hasta el mes de febrero del 2013.

Detienen a tres por asaltar bar

FLix a. GonzLEz

Un hombre muerto y dos ms detenidos fue el saldo que se registr luego del asalto a un bar ocurrido a las 23:12 horas en el bar El Sahuaro ubicado en las calles Tzetzales y Carlos Amaya a donde arribaron agentes de la Polica Municipal. El reporte seala que tres asaltaron llegaron al establecimiento y despojaron a empleados y clientes de sus pertenencias para luego huir en un auto compacto rojo, sin embargo fueron detectados cuadras ms adelante por agentes municipales. Segn el reporte uno de los delincuentes abri fue en contra de los agentes preventivos, siendo herido en el acto ngel Garca Franco, de 23 aos de edad, quien falleci minutos despus. Asimismo se logr la detencin de Javier Herrera Mendoza y rick Ramn Miranda Montaes, ambos de 29 aos de edad. A los detenidos se les encontr en posesin de carteras, bosos de mano, dos telfonos celulares y una arma de fuego calibre .380, abastecida con cuatro cartuchos tiles con la que aparentemente abrieron fuego contra los agentes.

Encuentro de negocios
Realizarn el 4 y 5 de diciembre el evento para proveedores y restauranteros
2B

EU al filo del abismo fiscal

El secretario del Tesoro de Estados Unidos afirma que la decisin para evitar la cada est en los republicanos
2B

Reactivarn tratado comercial con Israel

3B

La relacin entre Mxico y ese pas se formaliz en el 2000, pero ha estado muy desperdiciada

Economa\Nacional\Internacional
luNEs 3 DE DIcIEmbrE DE 2012

trado una mayor actividad comercial es el de los restaurantes y bares, los cuales ofertan sus espacios para llevar a cabo posadas y eventos de fin de ao. Cristina Cunningham Hidalgo, presidenta local de la Cmara Nacional de la InNaNcy GoNzlez Soto dustria de restaurantes y Alimentos Condimentados La Navidad ya est cerca por lo (Canirac), coment que los que comercios de la ciudad re- negocios de este rubro ofreportan ms visitas y una mayor cen paquetes completos para actividad econmica de las per- los festejos navideos. sonas que buscan los regalos y Dijo que en este mes habr preparan las cenas y festejos. aperturas de negocios de este Alejandro Seade, presidente tipo por lo que los comensales local de la Cmara Nacional de tendrn ms opciones para realiComercio, indic que el fin de zar un evento o salir a divertirse. ao es una poca en la que cirLas posadas son eventos cula ms dinero que favorecen por lo que se rela derrama ecoCentros comerciales gistra una manmica por lo yor actividad que los hoteleprepararon ventas comercial. ros tambin se especiales y han Proyect han unido a las decorado sus que en lo que ventas decemespacios con resta del ao se brinas y ofertan incrementarn motivos de la temporada espacios en sus las ventas en un instalaciones 30 por ciento para realizar debido a la compra de regalos y fiestas y reuniones. de alimentos para las cenas de Marco Antonio Tello, gerenNavidad y Ao Nuevo y los pre- te general del hotel Casa Grande, parativos de posadas. coment que se ofertan todo A fin de captar el mayor tipo de paquetes, desde los ms nmero de consumidores, los bsicos hasta los todo incluido. centros comerciales prepararon Dijo que desde hace un mes ventas especiales para esta tem- iniciaron con la promocin de porada navidea por lo que las sus instalaciones y la respuesta decoraciones abundan en sus ha sido positiva. pasillos y locales. La Asociacin de Hoteles de Norma Madrid, jefa de re- Ciudad Jurez report que algulaciones Pblicas del centro co- nos de ellos ya cuentan con todas mercial Las Misiones, coment las fechas vendidas por las festivique los locatarios cuentan con dades por lo que si se planea un una venta especial navidea por evento es necesario reservar. lo que tienen descuentos y oferEl 20 de diciembre es el ltitas para los consumidores. mo da para que los trabajadores Explic que se ha presentado reciban sus aguinaldo por lo que un mayor flujo de personas en se espera que despus de esa fesus instalaciones, quienes estn cha se genere mayor flujo comeren busca de los regalos para las cial en la ciudad. posadas y Navidad. Otro sector que ha regisVER: pagaR / 3B

Los sectores restaurantero y hotelero reportan alta demanda de sus servicios para reuniones y posadas

Aumenta el flujo de compradores en los malls

Fiebre navidea

Estudiantes de Ingeniera en Mecatrnica.

Batalla para encontrar trabajo 20% de egresados de universidades

Panorama
Instituto Tecnolgico de Ciudad Jurez En los ltimos 2 aos han egresado 690 profesionistas En este semestre se graduarn 219 De estos 909 jvenes 181 tendrn problemas para encontrar empleo Universidad Tecnolgica Ha tenido 753 profesionistas 345 son de Ingeniera Mecatrnica, que tiene alta demanda en la localidad De sus egresados de Tecnologas de la Informacin, 31% est desempleado Otro 4% se dedica al hogar De los egresados de Ingeniera en Procesos Industriales el 11.88% no tiene trabajo Universidad Autnoma de Ciudad Jurez La mayora de sus egresados son de las carreras del rea de ciencias sociales En los ltimos 4 semestres, egres a mil 940 licenciados Slo 736 egresados son del rea de las ingenieras

Difcil que obtengan un empleo acorde con su preparacin acadmica por lo que tienen que dedicarse a otra cosa
NaNcy GoNzlez Soto / SeGuNda parte Un 20 por ciento de los egresados de las universidades de Ciudad Jurez no pueden colocarse en un trabajo acorde con su formacin acadmica por lo que utilizan otras de sus habilidades tcnicas para integrarse al campo laboral o se unen a la informalidad para poder subsistir. Uno de ellos es Pablo Saucedo, quien es licenciado en Administracin Pblica pero al egresar tuvo que valerse de sus habilidades en la danza y trabajar como maestro en un centro comunitario. Esta actividad no estaba acorde a sus necesidades econmicas ya que perciba 400 pesos

por semana por lo que busca una plaza laboral que est acorde a su preparacin acadmica. Ya llevo seis meses en la bsqueda pero an no encuentro nada, a veces es frustrante, coment el joven de 22 aos.

Especialistas en la materia sealan que el caso de Saucedo no es aislado debido a que mientras la vocacin predominante en la ciudad es la industrial, la mayora de los egresados de las universidades son en ciencias sociales.

Un estudio realizado por Manpower en la regin Paso del Norte Ciudad Jurez y los Condados de El Paso en Texas y Doa Ana en Nuevo Mxico es una zona con un alto potencial econmico que no ha logrado explotarse al 100 por ciento por la falta de talento. La regin Paso del Norte es un centro acreditado econmico que tiende a lograr su mximo potencial con un gran centro de fabricacin en Ciudad Jurez, sofisticadas instalaciones de investigacin, una fuerte defensa, el sector aeroespacial y numerosos servicios de logstica al norte de la frontera, la regin est a punto de convertirse en una potencia mundial de fabricacin y distribucin pero slo si se puede crear mano de obra altamente calificada que apoye su visin econmica, dijo David Arkless, presidente Corporativo y de Asuntos Gubernamentales de Manpower al dar a conocer el estudio.

VER: sE REquiERE / 3B

Proponen devolver el IVA del Buen Fin a consumidores

aGeNciaS Mrida. El presidente de la Confederacin de Cmaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco), Jorge Dvila Flores, se pronunci por la devolucin de ms de mil 600 millones de pesos producto del cobro del IVA en el Buen Fin a los consumidores. Indic que la propuesta est encaminada a que los consumidores de todo el pas obtengan de una a tres veces el valor de la factura en el Buen Fin del prximo ao, que se llevar al cabo del 15 al 18 de noviembre de 2013. La idea, dijo, es que quien compr este ao y est inscrito en el registro Federal de Contribuyentes regrese al establecimiento y participe en un sorteo, dirigido por el Sistema de Administracin Tributaria (SAT). Ello, agreg, con el propsito de obtener el reembolso por hasta tres veces el valor de la factura de la compra que hicieron en ese programa. El empresario confi en que las autoridades del nuevo Gobierno federal analicen la propuesta y adopten la medida en beneficio de la economa de los consumidores y de la activacin econmica nacional VER: gEnER / 3B

Causantes pagan sus impuestos.

El restaurante Las Cazuelas, en la avenida Manuel Gmez Morn.

Anuncian pronta inauguracin del restaurante Las Cazuelas

Salvador caStro El restaurante Las Cazuelas, buffet y tacos, ser inaugurado en los prximos das, donde anteriormente se encontraba ubicado el restaurante D Tin Marn y vendr a sumarse a los negocios de reciente apertura en este 2012 en que se dio una recuperacin econmica y de paz en Jurez. Creemos en Jurez, estamos apoyando con esta nueva inversin el resurgimiento de la ciudad y creando nuevas fuentes de empleo, coment uno de los accionistas. El edificio fue completamente remodelado con un toque arquitectnico colonial mexicano, contar Su especialidad es la cocina mexicana y se suma a los nuevos negocios con los que se reactiva la economa de la ciudad con una terraza privada para eventos, reuniones de ejecutivos, festejos de cumpleaos y aniversarios. Va a tener su reflector y su fuente y es cerrada para que se aproveche en tiempo de fro y de calor, expres. Adems cuenta con una rea infantil, una amplia rea de estacionamiento y prximamente contar con el servicio de valet parking. Durante los ltimos das un grupo de trabajadores se ha dedicado a terminar la remodelacin del edificio donde funcionaba el restaurante DTin Marn, cuya especialidad eran los mariscos y el pescado y el cual fue cerrado por los aos difciles que pas esta frontera. El comerciante inform que el nuevo restaurante tendr un giro de cocina mexicana y buscar atender a las familias que habitan en los nuevos fraccionamientos ubicados sobre la calle Valle del Sol cercanos al centro comercial Plaza Sendero y aquellos que se encuentran en los alrededores y gente de El Paso, Texas. VER: apoyan / 3B

Paga sus impuestos 60% de los mexicanos

aGeNciaS Mxico.- Ms de 60 de cada 100 mexicanos cumplen con el pago de sus impuestos, a pesar de que una mayora significativa est en contra del IVA, del ISr y el aplicado a los depsitos bancarios en efectivo, revela una encuesta de GCE. Destaca tambin que 16.4 por ciento de los ciudadanos nunca cumple con esta obligacin. As, 55.5 por ciento de los ciudadanos est en contra del Impuesto Sobre la renta (ISr) y un 37.3 en favor, segn datos de Gabinete de Comunicacin Estratgica (GCE)/ Kaleydoscopio.mx. Aunque son ms los ciudadanos que no estn de acuerdo con el pago del Impuesto al Valor

Encuesta
Revela la postura en torno al fisco 55.5% est en contra del ISR 62.9% reprueba el IVA 77.3% se oponen al gravamen por depsitos bancarios 16.4% de los mexicanos nunca cumple con los pagos

Agregado (IVA), con 62.9 por ciento de las respuestas, mientras que un tercio (33.4) lo respalda. VER: dEBEn / 3B

Seccin B / 2

Lunes 3 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Economa

El evento est programado para el 4 y 5 de diciembre y participarn 70 proveedores y 100 compradores potenciales
Salvador CaStro

Harn encuentro de negocios para el sector restaurantero

dijo que luego de diferentes encuentros de negocios que se han organizado en los ltimos aos, las micro, pequeas y medianas empresas participantes han registrado un movimiento importante en sus operaciones comerciales, de ah que a solicitud propietarios de restaurantes y proovedores de que se organiza este nuevo evento. Inform que en la organizacin se trabaja por parte de la Secretara de Economa con la Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac) y los representantes de los corredores comerciales del bulevar Manuel Gmez Morn y paseo Triunfo De la Repblica. Dijo que se reunir en un slo lugar a productores y distribuidores de alimentos perecederos, mobiliario, equipo, software, qumicos y otros insumos que son utilizados en la industria restaurantera, bares y cafeteras. Hasta la fecha ya tenan confirmada la participacin de 40 restaurantes y 50 proveedores,

El martes y mircoles 4 y 5 de diciembre se realizar el encuentro de negocios entre proveedores y restauranteros que fue organizado por la Secretara de Economa y el cual esperan que sea un xito por el resurgimiento que existe en la ciudad de esta actividad comercial. Hasta el momento alrededor de 70 proveedores de la industria restaurantera y 100 compradores potenciales de este sector, sern reunidos en el saln de eventos del Hotel Lucerna. Juan Ubaldo Benavente Bermdez, subsecretario de Economa del Gobierno del Estado,

pero estas cantidades se espera que aumenten ya que el registro de participantes cierra hasta el primer da del evento. Entre los negocios que ya confirmaron su participacin estn Applebees, Wendys, Great American, Chaparral, Diana, El Acueducto (Hotel Lucerna), Mandil Sonorense, Coca Cola, Asociacin Gastronmica del Norte, Kinsui, Pizza del Rey, Tostadas Las Alteas, El Canano, Izzy Pizza, El Venadito Grill, Quinto Elemento Discoteque y restaurante El Comal. Benavente Bermdez dijo que la mejora que se ha dado en el aspecto de seguridad ha sido un detonante importante para que en los ltimos doce meses se haya notado una mayor actividad comercial en la regin. Actualmente hay zonas que estn completamente saturadas, como la Manuel Gmez Morn, e igual se nota el inicio de la recuperacin en sectores en los que casi no haba negocios, como la Vicente Guerrero y la avenida De las Amricas.

Depende de republicanos que EU no caiga al abismo fiscal: tesorero

agenCiaS Washington.- El secretario del Tesoro Timothy Geithner dijo el domingo que no puede prometer que Estados Unidos no caer en el llamado abismo fiscal, insistiendo en que depende de los republicanos en el Congreso. Esa es una decisin que est en las manos de los republicanos que ahora se oponen al aumento de tasas tributarias, un importante punto pendiente, dijo Geithner a Fox News Sunday. El presidente de la Cmara de Representantes, el republicano John Boehner, dijo posteriormente en una aparicin separada en el programa: No quiero ninguna parte de caer en el abismo. Voy a hacer todo lo posible para evitar eso.

Vista del nuevo World Trade Center de Nueva York.

Descartan riesgos de concentracin de las Afores

agenCiaS Mxico.- La Comisin Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar) aclar que con la fusin entre Bancomer y Banorte-IMSS hay pocas posibilidades de afectar la competencia y que se genere un mercado concentrado. De acuerdo con un documento realizado por la dependencia, en Mxico hay una menor concentracin que en los pases miembros de la Asociacin Internacional de Organismos de Supervisin de Fondos de Pensiones (AIOS). En Mxico hay 13 Administradoras de Fondos para el Retiro (Afores), cifra superior a la que se observa en la mayora de las naciones de Amrica Latina. Por ejemplo, en Costa Rica hay siete administradoras, en Chile y Colombia seis, en Repblica Dominicana cinco, en Per y Uruguay cuatro, mientras que en Panam y El Salvador slo existen dos. La dependencia precis que al concretarse la integracin Bancomer con IMSS-Banorte, 69 por ciento de los recursos de los trabajadores y 65% de las cuentas del sistema las administraran cinco Afores, las que cobran comisiones que se encuentran por debajo del promedio del mercado. Record que la fusin dara lugar a una Afore que administrara 27.3 por ciento del total de cuentas en el mercado actual, pero si se consideran slo las cuentas registradas, la participacin de la Afore sera de 19.5 por ciento, por lo que el lmite vigente no se rebasara. Aclar que en el caso de las cuentas asignadas, stas no se obtienen como producto de la actividad comercial, sino que pertenece a trabajadores que no eligieron administradora y que a travs de un proceso administrativo, la Consar tiene la obligacin de distribuir de manera peridica entre las Afores con mejor desempeo, es decir, con mayor rendimiento neto. Record que la Afore Banorte se comprometi a reducir la comisin a 1.10 por ciento, en caso de que se concrete la integracin, lo que generar un ahorro de ms de 480.5 mdp al ao, en beneficio de 11.7 millones de trabajadores; ello se suma a los mil 830 millones de pesos que se ahorrarn por los cobros que se autorizaron para 2013. En un informe al Congreso, la Consar detall que los recursos administrados por las Afores equivalen a 12.4 por ciento del PIB, con lo que se mantuvo creciente la tendencia del ahorro. El 42.81 por ciento de los recursos, es decir, 793 mil millones de pesos corresponden a rendimientos acumulados netos de comisiones. Aclara Consar que la fusin de Bancomer y Banorte-IMSS no afectar la competencia entre las administradoras

EDICTO DE NOTIFICACION A: ALFONSO FERNANDO MARTINEZ ESPEJO, EN LO PERSONAL Y EN SU CARCTER DE APODERADO DE LA C. CONSUELO QUEZADA TORRES DE CHAVEZ - - - En el expediente nmero 820/2008 relativo al juicio HIPOTECARIO, promovido por el C. JORGE ARTURO ACOSTA TRUJILLO, por su propio derecho, en contra de ALFONSO FERNANDO MARTINEZ ESPEJO, EN LO PERSONAL Y EN SU CARCTER DE APODERADO DE LA C. CONSUELO QUEZADA TORRES DE CHAVEZ, se dict una sentencia de fecha veinticinco de octubre del dos mil doce, la que en sus puntos resolutivos dice: - - - - - - - - R E S U E L V E: - - - - - - - -- - - PRIMERO.- Ha procedido la VA ESPECIAL HIPOTECARIA.----------- - - SEGUNDO.- La parte actora acredit los hechos constitutivos de su accin y los demandados no aportaron prueba e caz para justicar sus argumentos y excepciones, en consecuencia.------------------------------------ - - TERCERO.- Se condena a los demandados ALFONSO FERNANDO MARTINEZ ESPEJO y CONSUELO QUEZADA TORRES DE CHAVEZ, a pagar a favor del actor JORGE ARTURO ACOSTA TRUJILLO la cantidad de $58,880.00 dlares (CINCUENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA DOLARES 00/100 MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA), que se desglosa de la siguiente manera; la cantidad de $23,000.00 dlares (VEINTITRES MIL DOLARES 00/100 ONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) por concepto de suerte principal; $35,880.00 dlares (TREINTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA DOLARES 00/100 MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) por concepto de intereses moratorios causados por el periodo comprendido del da dieciocho de febrero del dos mil seis, al dieciocho de mayo del dos mil ocho; Condenndoseles adems, al pago de los intereses moratorios que se han seguido y se sigan causando hasta la total liquidacin del adeudo.---------------------------- - - CUARTO.- Se Finalmente, se condena a la parte demandada a soportar la venta en subasta pblica del 50% cincuenta por ciento indiviso, que le corresponde a la codemandada CONSUELO QUEZADA TORRES DE CHAVEZ de los inmuebles dados en garanta hipotecaria; y conforme a las facultades conferidas en el citado poder al codemandado ALFONSO FERNANDO MARTINEZ ESPEJO, con el producto de su venta se har el pago a la actora, nicamente hasta cubrir la cantidad de $23,000.00 (VEINTITRES MIL DOLARES MONEDA DEL CURSO LEGAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) o su equivalente en moneda nacional al momento de hacerse el pago, y de quedar remanente, ste deber entregarse a la parte demandada.- - - ---------------------- - - QUINTO. - Se condena a la parte demandada al pago de gastos y costas de los juicios-------------------------------------------------------------------------------- - - NOTIFIQUESE por medio de lista al actor y a la codemandada CONSUELO QUEZADA TORRES DE CHAVEZ; y al codemandado ALFONSO FERNANDO MARTINEZ ESPEJO, por MEDIO DE EDICTOS, que debern ser publicados por dos veces consecutivas cada siete das en el peridico Ocial del Estado y en un peridico de informacin local, con letra lo sucientemente legible de la que comnmente se utiliza en las notas periodsticas; adems de jarse un tanto del Edicto en los tableros de este Tribunal. Lo anterior con fundamento a lo previsto por los artculos 504, 499 y 497 del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado de Chihuahua. ----------------------------------------------------------------- - - As, lo resolvi y rma el Licenciado Jos Luis Ruiz Flores, Juez Primero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.--------------------------Lo que se hace del conocimiento del pblico en general para todos los efectos legales a que haya lugar. Ciudad Jurez, Chihuahua, a 13 de noviembre del 2012 Secretario Proyectista Licenciado Arturo Mreles Ramos en funciones de secretario de acuerdos, en los trminos indicado por el Artculo 177 de la Ley Orgnica de Poder Judicial del Estado

LICENCIADO ARTURO MIRELES RAMOS

*E D I C T O D E R E M A T E.* EN EL EXPEDIENTE NMERO 230/04, RELATIVO AL JUICIO HIPOTECARIO, PROMOVIDO POR LIC. FRANCISCO JAVIER HERNANDEZ CASAVANTES APODERADO DE, HIPOTECARIA SU CASITA S.A. DE C.V., EN CONTRA DE SARA EDITH OLIVAS BURCIAGA, EXISTE UN AUTO QUE A LA LETRA DICE. ------------------------------------------------------------ -EN CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA SIENDO LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DA CINCO DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL DOCE, DA Y HORA SEALADOS POR AUTO DE FECHA VEINTISIETE DE SEPTIEMBRE DEL AO EN CURSO, PARA QUE TENGA VERIFICATIVO LA AUDIENCIA DE REMATE EN PRIMERA ALMONEDA DEL BIEN INMUEBLE HIPOTECADO EN EL PRESENTE JUICIO. ACTO CONTINUO EL C. JUEZ DECLARA INSTAURADA LA PRESENTE AUDIENCIA Y LA SEGUNDA SECRETARIA ACTUANDO EN FUNCIONES DE SECRETARIA DE ACUERDOS HACE CONSTAR QUE MEDIANTE ESCRITO PRESENTADO EL DA DE HOY, COMPARECE EL LICENCIADO CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ, EN SU CARCTER DE APODERADO DE HIPOTECARIA SU CASITA, S.A. DE C.V SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MULTIPLE ENTIDAD NO REGULADA, MEDIANTE EL CUAL EXHIBE LOS EDICTOS EN LA FORMA ORDENADA SEGN CONSTANCIAS QUE OBRAN EN AUTOS, PUBLICADOS EN LOS PERIDICOS TANTO LOCAL EN EL PERIDICO LOCAL, NORTE DE JUREZ COMO EN EL DIARIO OFICIAL DEL ESTADO, LO ANTERIOR PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR. - - --ACTO CONTINUO EL C. JUEZ PROCEDE A CONCEDER MEDIA HORA DE ESPERA PARA LA PRESENTACIN DE POSTORES.--------------------------------------------------- - -HABIENDO TRANSCURRIDO LA MEDIA HORA DE ESPERA CONCEDIDA PARA LA PRESENTACIN DE POSTORES SIN QUE SE PRESENTARA NINGUNO.- - - - ACTO CONTINUO SE RETOMA EL ESCRITO ANTES MENCIONADO PRESENTADO POR EL C. LICENCIADO CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ, QUIEN SOLICITA, QUE AL NO COMPARECER POSTORES A LA PRESENTE ALMONEDA, SOLICITA SE SAQUE A REMATE EL BIEN INMUEBLE HIPOTECADO EN SEGUNDA ALMONEDA CON LAS REBAJAS DE LEY. A LO QUE ESTE TRIBUNAL ACUERDA: VISTO LO SOLICITADO, SQUESE A REMATE EL INMUEBLE HIPOTECADO EN SEGUNDA ALMONEDA CON UNA REBAJA DEL 20%, AUDIENCIA QUE DEBER CELEBRARSE A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DIA ONCE DE DICIEMBRE DEL DOS MIL DOCE, ADJUDICNDOSE AL MEJOR POSTOR CONFORME A DERECHO, SIRVIENDO COMO BASE PARA EL REMATE LA CANTIDAD DE $145,600.00 (CIENTO CUARENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), YA CON LA REBAJA DEL 20% DE LA TASACIN POR TRATARSE DE SEGUNDA ALMONEDA. SIENDO LA POSTURA LEGAL LA CANTIDAD DE $97,066.66 (NOVENTA Y SIETE MIL SESENTA Y SEIS PESOS 66/100 MONEDA NACIONAL), CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTCULOS 336, 389, 728, 729, 732 Y 752 DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, EXPDASELE LOS EDICTOS CORRESPONDIENTES POR DOS VECES DE SIETE EN SIETE DAS EN LOS TABLEROS DE AVISO DE ESTE TRIBUNAL, EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO Y EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACIN QUE SE EDITA EN ESTA CIUDAD, ORDENANDO UN TANTO DEL EDICTO SE AGREGUE AL EXPEDIENTE.---------------------------------------------------------------- - -BIEN QUE SE SACA A REMATE: INMUEBLE IDENTIFICADO COMO DEPARTAMENTO EN CONDOMINIO, MANZANA 27, VIVIENDA NUMERO 47 DEL CONJUNTO HABITACIONAL NUMERO 4, FRACCIONAMIENTO EL CAMPANARIO CUATRO SIGLOS, SEGUNDA ETAPA, CON SUPERFICIE DE 72.0000 METROS CUADRADOS. CON LOS RUMBOS MEDIDAS Y COLINDANCIAS QUE SE DESCRIBEN EN EL CONTRATO BASE DE LA ACCIN QUE OBRA EN AUTOS. INSCRITO BAJO EL NMERO 112, FOLIO 115 DEL LIBRO 2775 DE LA SECCIN PRIMERA DEL REGISTRO PBLICO DE LA PROPIEDAD.-------ORDENNDOSE AGREGAR A LOS AUTOS EL ESCRITO REFERIDO CON ANTELACIN Y NOTIFICAR EL PRESENTE AUTO POR MEDIO DE CDULA EN LOS ESTRADOS DE ESTE TRIBUNAL. CON LO QUE NO AVANZNDOSE MAS SE DA POR CONCLUIDA LA PRESENTE AUDIENCIA FIRMANDO EN ELLA PARA CONSTANCIA EL C. LICENCIADO IVAN ERIVES BURGOS, JUEZ SEXTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO BRAVOS, CHIHUAHUA POR ANTE SU C. SEGUNDA SECRETARIA ACTUANDO EN FUNCIONES DE SECRETARIA DE ACUERDOS CON QUIEN ACTA Y DA FE.---------------DOY FE.---------------------------------LICENCIADO IVAN ERIVES BURGOS..- LICENCIADA SOFA ROMERO ORTIZ. SECRETARIO RUBRICAS. DOY FE.--------EL BIEN INMUEBLE QUE SE SACA A REMATE ES EL DESCRITO EN EL PROEMIO DE ESTE EDICTO.----------------------LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PBLICO EN GENERAL EN DEMANDA DE POSTORES. CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 7 DE NOVIEMBRE DEL 2012 LA SEGUNDA SECRETARIA PROYECTISTA EN FUNCIONES DE SECRETARIA DE A CUERDOS

EDICTO DE NOTIFICACION ALTAGRACIA ATAYDE DE ESPARZA Y RUBEN ESPARZA HEREDIA: En el expediente nmero 784/12 relativo al juicio ORDINARIO CIVIL promovido por ELEUTERIO MARTINEZ TALAVERA en contra de ALTAGRACIA ATAYDE DE ESPARZA Y RUBEN ESPARZA HEREDIA existen dos autos que a la letra dicen: CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A TREINTA DE JULIO DEL AO DOS MIL DOCE.---Por presentado el C. ELEUTERIO MARTNEZ TALAVERA, con documentos y copias que acompaa recibido en Ociala de Turnos el da trece y en este Juzgado el da treinta de julio de dos mil doce. Frmese expediente y regstrese en el libro de Gobierno. Tngaseles demandando en la va ORDINARIA CIVIL, las prestaciones a que se reere en su ocurso de cuenta, en contra de ALTAGRACIA ATAYDE DE ESPARZA Y RUBN ESPARZA HEREDIA, con domicilio en CALLE MIGUEL HIDALGO NMERO 405 de esta ciudad. En consecuencia con las copias simples de Ley selladas y cotejadas, crrase traslado y emplcese a la parte demandada para que dentro del trmino de NUEVE DAS, conteste la demanda entablada en su contra, apercibido que de no hacerlo, se le tendr por confeso presuntivamente de los hechos que de la misma dejare de contestar. Hgase saber a la parte demandada que las excepciones dilatorias y las objeciones respecto de los presupuestos procsales se debern de oponer dentro de los tres das siguientes a aquel del emplazamiento y que se resolvern en la audiencia de conciliacin y depuracin del proceso, lo anterior de conformidad con el articulo 37 del Cdigo de Procedimientos Civiles vigente en el Estado. Trnese los autos a la Ocina Central de Ministros Ejecutores a n de que procedan a realizar el emplazamiento ordenado. Se tiene autorizado para or y recibir noticaciones el domicilio a que se reere en su escrito inicial de demanda, as como a los C. C. LICS. JORGE ALBERTO GASCA SNCHEZ Y JESS MIGUEL PACHECO BARRON. Artculos 248, 249, 252 y relativos del Cdigo de Procedimientos Civiles, vigente en el Estado.-----NOTIFIQUESE--- - As, lo acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA CRDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo CIVIL del Distrito Judicial Bravos, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.--A.M.CARDENAS V.A.GOMEZ A.-RUBRICAS.DOY FE.----------------------------------------------------------------------CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A VEINTISIETE DE SEPTIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE.---- Por recibido el da veintisis de septiembre del ao en curso, el escrito presentado por ELEUTERIO MARTINEZ TALAVERA con la personalidad que tiene reconocida en autos, y visto lo solicitado, toda vez que se ha acreditado el desconocimiento del domicilio y paradero de los demandados, se ordena que el presente juicio les sea noticado por medio de Edictos que se publicarn por TRES VECES consecutivas de SIETE en SIETE DIAS en el Peridico Ocial del Estado, as como en un Diario de circulacin local, (Diario de Jurez o Norte de Jurez) y se hace saber al promovente que deber publicar los edictos de forma clara, con el mismo tamao de letra que el peridico utiliza para publicar sus diversos artculos; adems de jarse un tanto en el tablero de avisos de este Tribunal. Hgaseles saber que se les concede un termino de NUEVE DIAS a que se reere el auto inicial, mas OCHO como trmino prudente para que comparezcan a este Juzgado a contestar la demanda entablada en su contra, trmino que empieza a contar a partir del da hbil siguiente al de la ltima publicacin de los edictos, apercibidos que de no hacerlo se les tendr por confesos de los hechos de la demanda que dejaren de contestar y prevngase a dichos demandados que debern comparecer a este Tribunal a sealar domicilio para or y recibir noticaciones, apercibidos que de no hacerlo, todas las posteriores noticaciones que les correspondan se les harn por medio de cdulas que se jen en los estrados de este Juzgado y que no se admitirn promociones que vengan de fuera del lugar del juicio. Asimismo se les hace saber que las copias de traslado debidamente selladas y cotejadas se encuentran a su disposicin en la Secretara de este Tribunal. Todo lo anterior de conformidad con lo que disponen los artculos 119, 120, 123 y 1,24 y dems relativos del Cdigo de Procedimientos Civiles.----NOTIFIQUESE: ---As, lo acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA CARDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.-- A.M.CARDENAS V.L.A.RAMOS G.-RUBRICAS.- DOY FE.------------------------------------------------LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 01 DE OCTUBRE DE 2012. EL SECRETARIO DE ACUERDOS LICENCIADO ARTURO GOMEZ ALVARADO

LICENCIADA SOFIA ROMERO ORTIZ.

Seccin B / 4

Lunes 3 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Opinin

- Regresa la comitiva chihuahuense - Convoca Duarte a los legisladores - AMLO muestra su verdadero rostro
LA COMITIVA privilegiada chihuahuense que viaj a la Ciudad de Mxico desde el viernes pasado para ser testigos de la toma de protesta de Enrique Pea Nieto como presidente de la repblica, retorn a la entidad el sbado y domingo por la noche. DESPUS de la firma del Pacto por Mxico que encabez ayer el preciso Pea Nieto y en donde los protagonistas fueron los gobernadores, legisladores, as como los lderes nacionales de los partidos PRI, PRD y PAN, el mandatario estatal Csar Duarte y algunos de sus ms allegados regresaron a Chihuahua. ATRS qued el protocolo, la solemnidad, el ensueo poltico y lleg la hora de la verdad en la que la Federacin le d a Chihuahua y en especial a Ciudad Jurez lo que se merece. TODO depender del trabajo del gobernador, los legisladores y senadores para lograr que nuestro estado sea reconocido en los planes del nuevo gobierno federal. LOS POLTICOS pristas de Chihuahua regresaron muy contentos y ven con mucho entusiasmo el cambio de administracin que para ellos significa la transformacin de un rgimen para el pas. LOS PRIMEROS en volver a tierras fronterizas, el sbado por la noche, fueron el alcalde Hctor Murgua Lardizbal, el oficial mayor Jorge Gutirrez Casas, el secretario particular Carlos Castillo y el secretario del Ayuntamiento Hctor Arcels Prez. DURANTE la tarde del domingo regresaron los diputados Enrique Serrano y Jorge Ramrez lo nicos invitados del Congreso local; as como el alcalde de Chihuahua Marco Adn Quesada; Leonel de la Rosa, presidente del CDE del PRI; los rectores Ricardo Duarte Jquez, de la UACJ y Enrique Seez Senz, de la UACH. TAMBIN los regidores Laura Domnguez, Ramn Lerma, Paola Berenice Ruiz y Daniel Navejas aterrizaron en el aeropuerto local el domingo por la noche. PARA algunos como los diputados federales, los senadores y el gobernador del estado, Csar Duarte Jquez, la faena fue ardua que les exigi un esfuerzo mental y fsico porque adicionalmente estuvieron en la negocia, amarres y acuerdos en diversas asuntos como el reparto de los cargos en las dependencias o delegaciones federales y el presupuesto para el estado del 2013. brano reconoci a Enrique Pea Nieto como presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos durante la firma del Pacto por Mxico all Castillo de Chapultepec. LO ANTERIOR despej toda duda de su legitimidad ante la izquierda de Pea Nieto como presidente de todos los mexicanos. De esta manera el PRD asumi su responsabilidad al firmar el Pacto por Mxico y al reconocer la envestidura del presidente. TAMBIN se deslind de los acontecimientos de vandalismo que se dieron el sbado en la Ciudad de Mxico tras asumir pea Nieto al poder ejecutivo federal, adems de las declaraciones de Manuel Lpez Obrador. LOS HECHOS vandlicos mostraron la verdadera cara de Lpez Obrador y del movimiento Yosoy132, la cara de la anarqua y la violencia a la que le apuestan. Parece que Lpez Obrador qued atrs en la historia hoy no tiene ningn eco ni representacin.

Besos de borrachos
por CAtN La mam de Babalucas le pregunt a su hijo: Esa muchacha con la que te quieres casar es buena?. Muy buena, am -asegur el badulaque-. A todos les cobra 2 mil pesos, y a m nada ms mil... Serafn y Querubino, dos ngeles del cielo, iban volando por el ter. Le dice uno al otro: El observatorio anuncia nubes para hoy en la tarde. Qu bueno! -se alegr el otro-. Ya no veo la hora de sentarme un rato... Pepito le propuso a Rosilita: Ensame tu destino, y yo te ensear el mo. Pregunt muy intrigada la pequea: Qu es el destino?. Y respondi Pepito: Qu no lees los peridicos? Cuando una mujer y un hombre se van a casar, el peridico dice que van a unir sus destinos. Ensame el tuyo y yo te ensear el mo... Lord Feebledick volvi a su casa despus de la cacera de la zorra y encontr a su mujer, lady Loosebloomers, en pecaminoso ayuntamiento de copulacin con Wellh Ung, el membrudo jayn encargado de la montera. (Y bien que montaba el mocetn). Ah, bellaco! -rebuf milord esgrimiendo la fusta que llevaba-. Te voy a ensear!. Lo detuvo lady Loosebloomers, que en trances como se dio muestras siempre de gran presencia de nimo. Reprtate, Feebledick -le dijo-. El que podra ensearte algo a ti es l... El mensaje de toma de posesin de Enrique Pea Nieto caus buena impresin. Quienes lo califican de iletrado deben haberse sorprendido por la forma en que dijo su discurso, por la prestancia que mostr. Presidentes hemos tenido, claro, que hicieron salida de jaca andaluza y llegada de mula manchega. Recuerdo particularmente a Jos Lpez Portillo. Despus del aquel desastre que fue Echeverra la oratoria de quien lo sucedi soseg como por arte de magia el nimo de la Repblica y devolvi a los mexicanos la confianza. Tres aos dur ese sentimiento. Empresario de Monterrey hubo que en pblico de la gente dio gracias a Dios por tener un Presidente como don Jos. Despus vino el desplome -ah, cuntos desplomes han venido!-, y Lpez Portillo se entreg al desmadre. Fue un reyezuelo cuyos desplantes y frivolidades, ms all del mero anecdotario personal, hicieron grave dao a la Nacin. No creo que eso se pueda repetir. Los presidentes de hoy no pueden ya volver a ser como los del pasado. Ms bien han empezado a ser

--------DESDE un hotel de la localidad los funcionarios del gobierno estatal en Ciudad Jurez mandaron, el sbado por la maana, la buena vibra hasta la Ciudad de Mxico al presidente Enrique pea Nieto. LOS COLABORADORES de la administracin estatal fueron llamados voluntariamente a fuerza a presenciar por televisin el cambio de poderes por el subsecretario de gobierno, Carlos Silveyra Saito. ALL estuvieron echndole porras a Pea Nieto y a Csar Duarte cuando aparecan a cuadro, el fiscal Carlos Gonzlez Nicols, el secretario de Educacin, Cultura y Deporte, Jorge Quintana Silveyra, el presidente de la JMAS, Fernando Uriarte, el recaudador de Rentas, Enrique Villarreal Macas, el subsecretario de Fomento Social, Too Andru, el profe Csar Tapia, entre otros. LOS FUNCIONARIOS disfrutaron adems de un buen desayuno.

--------EL ALCALDE Hctor Murgua Lardizbal tuvo que guardar los patines ayer y los sacar hoy por la tarde para inaugurar la pista de hielo en el Parque Xtremo. Y ES QUE la inauguracin de la pista de hielo se tena contemplada para ayer al medio da pero a ltima hora fue cancelada por supuestos problemas tcnicos, aunque muchos pensaron que el presidente se encontraba en la Ciudad de Mxico pero esa versin fue desmentida.

--------LOS que tambin retornaron directo a chihuahuitas tierras fueron los 14 diputados por el estado y los senadores que fueron convocados por el gobernador Csar Duarte Jquez para hoy a una encerrona en la Casa de Gobierno. A LA REUNIN se espera la asistencia del coordinador de los diputados del PRI, Kamel Athie Flores, as como los panistas Carlos Angulo Parra, Roco Esmeralda Reza Gallegos, la perredista Crystal Tovar, el del PVEM, Rubn Acosta Montoya, Bertha Beatriz Crdova Bernal, de Movimiento Ciudadano y Lilia Aguilar Gil del PT. EL MOTIVO el anlisis del presupuesto 2013 en donde los gobernadores y los diputados jugarn papel importantsimo en los estira y aflojes con el nuevo secretario de Hacienda, Luis Videgaray. SE DESCONOCE cules sern los rubros que pondrn sobre la mesa de discusin y la pinza que tienen que hacer todos los diputados de cada una de las fuerzas polticas y el propio titular del ejecutivo estatal para lograr buenos resultados. POR LO pronto la propuesta de Ley de Ingresos de la administracin estatal es por un monto de 50 mil 174. 6 millones de pesos. Es lgico quieren pegarle a las carteras y a las partidas extraordinarias y para eso Duarte se pinta solo.

--------UNA que ha dado de que hablar entre los jvenes pristas es la presidenta del Frente Juvenil Revolucionario (FJR), Priscila Acosta, a quien acusan de favorecer a uno de los aspirantes a la presidencia municipal de Jurez. ASEGURAN que Acosta ha movido cielo, mar y tierra para posicionar en los sondeos de encuestas cibernticas a su candidato a la alcalda. COMENTAN que en das pasados el mismsimo lder estatal del tricolor, Leonel de la Rosa, le tuvo que llamar la atencin a Priscila para apaciguarla y evitar pedirle la oficina.

Me gustan mucho los das navideos porque me vuelven a mi ser de nio. Bello retorno es se: de nuevo miras cosas para las que ya eras ciego, y otra vez sientes algo que habas olvidado ya sentir. En este momento estoy mirando el Nacimiento. Es casi el mismo que conoci mi infancia. Sus figuras estn hechas de barro, como yo. En cada una de ellas vive un smbolo, y todas guardan un recuerdo. Este gallito de tornasol perteneci a mi abuela. Ella tena dos hijas profesoras que haca varios meses no cobraban su salario por causa de una huelga. Ocupado su pensamiento en el conflicto, causa de grave mengua para la economa familiar, mi abuela, que aquella noche recitaba la letana del rosario, por decir: Reina de los confesores dijo: Reina de los profesores... Cunta vida, en verdad, hay en las cosas. Los antiguos crean que las cosas lloraban: sunt lacrimae rerum, escribi Virgilio. Yo digo que las cosas tambin sonren. Saben que el recuerdo pone una leve tristeza en las pasadas dichas, y un tenue velo de alegra en las penas de ayer. Hasta maana!

como los del futuro. Enrique Pea Nieto no es lo que sus enemigos dicen, un ttere movido por oscuras fuerzas tras el trono. Por principio de cuentas ya no hay trono: las fuerzas sociales emergentes hacen ahora imposible su existencia. Yo veo en el mexiquense a un poltico que a pesar de su juventud ha madurado ya. Una temprana muestra de eso fue el Gabinete que nombr, y que ha sido bien visto an por quienes no lo ven con buenos ojos. En cuanto a las protestas de los protestantes por profesin, esos que esperan ser golpeados con la esperanza de golpear, no cabe hacerles demasiado caso. Pea Nieto llega a su cargo fortalecido por una eleccin clara y, bien podra decirse, contundente. Yo espero de l un buen gobierno, hbil, conciliador, incluyente y capaz de modernizar a este pas, atado todava a dogmas que por ser tan pretritos no tienen porvenir. Esperemos, lo mismo en el sentido de aguardar como en el de no renunciar a la esperanza... La lucirnaga hembra dej por fin que la lucirnaga macho le hiciera el amor. En el momento en que ste consum la unin cay un rayo. Se ilumin todo el cielo y se escuch un horrsono fragor. Caramba! -exclam con asombro la lucirnaga hembra-. S que traas ganas!... El joven ejecutivo lleg agotado al bar. Le pregunt un amigo: Qu te sucedi?. Respondi el yuppie: No funcion el Internet, y tuve que entretenerme con mi secretaria... Por fin la aburrida pareja que estaba de visita se despidi. Les dijo el seor de la casa: Se van tan pronto? Pero si apenas llegaron hace 4 horas, 32 minutos y 55 segundos!... El cuento que ahora sigue fue prohibido tanto por la Liga de la Decencia como por la Pa Sociedad de Sociedades Pas. Las personas que sufran males de pudicia deben abstenerse de leerlo... Libidiano, hombre proclive a la concupiscencia de la carne, le coment a Afrodisio, un amigo tan salaz como l: Cierta noche beb tanto que le di a una muchacha un beso en el ombligo. Uh! -replica Afrodisio con desdn-. Yo he bebido mucho ms!. (No le entend)... FIN.

Economa

--------QUIEN de plano agarr una agenda con la sociedad civil es el regidor panista Luis Abelardo Valenzuela, en los ltimos das ha sostenido reuniones con organismos intermedios, OCSs y abogados para dialogar y exponer temas como la contribucin extraordinaria mejor conocida como la Tenencia Municipal, Los Operativos Antiebrios y lo relativo al cambio de vas ferroviarias, por cierto un tema aejo de ms de dos dcadas. CABE precisar que el regidor desde que asumi su responsabilidad ha enviado informes quincenales con un esquema novedoso porque adjunta el link de la accin a la que hace referencia va correo electrnico o por las redes sociales. SIN EMBARGO, nos comentan algunos informados que recientemente envi un informe por escrito en donde detalla su trabajo a la base panista que lo eligi como su representante ante el Cabildo.

El Gabinete, buena frmula para alcanzar reformas: grupos financieros

AGENCIAS Mxico.- Las personas que integran el gabinete del presidente Enrique Pea Nieto combinan oficio poltico con habilidad tcnica de alto nivel, una mezcla perfecta para lograr aprobar varias de las reformas estructurales que necesita el pas, estimaron grupos financieros. En un anlisis, el Grupo Financiero Banamex considera que el gabinete legal que el presidente Pea Nieto anunci el pasado viernes rene a gente con oficio poltico y experiencia ejecutoria. De los 26 nombramientos realizados, cerca de la mitad de ellos estableci una relacin con Pea Nieto en el contexto de la gubernatura que encabez en el Estado de Mxico. En casi todos los casos existe una relacin de lealtad poltica, y sern colaboradores de la entera confianza del ahora titular del Ejecutivo, expuso. Seala que la mayor parte de ellos son cuadros del Partido Revolucionario Institucional (PRI), pero tambin hay unos cuantos con origen poltico en la oposicin. De los 26 nombramientos realizados, cerca de la mitad de ellos estableci una relacin con Pea Nieto en el contexto de la gubernatura que encabez en el Estado de Mxico Para Grupo Financiero Banorte, el personal que encabezar el equipo de trabajo de Pea Nieto brinda una combinacin de habilidad tcnica de alto nivel, con maniobrabilidad y experiencia poltica, la mezcla perfecta para lograr la aprobacin de varias reformas estructurales que el pas necesita. Destaca los nombramientos de Luis Videgaray Caso como secretario de Hacienda y Crdito Pblico; Miguel ngel Osorio Chong, como secretario de Gobernacin; Ildefonso Guajardo Villarreal como secretario de Economa y que la empresa paraestatal Pemex estar en manos de Emilio Lozoya Austin. Mientras Videgaray Caso y Guajardo Villarreal obtuvieron un doctorado en Economa en

--------EN MS ecos de los eventos en la Ciudad de Mxico llam mucho la atencin el destacado lugar que ocup el gobernador Csar Duarte como lder de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago). DUARTE ocup un sitio muy acentuado en la poltica nacional, hay una foto en donde estn todos los gobernadores y el gobernador aparece al lado derecho del presidente Enrique Pea Nieto. DICEN lo que saben que en estos grandes acontecimientos los acomodos no son casuales.

--------TIENES ALGO que comunicarle a este escribidor?, te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@ periodico-norte.com o escribir a: Valle de Jurez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Jurez.

--------EL LDER nacional del PRD Jess Zam-

universidades de prestigio (adems de otros logros laborales y acadmicos, as como posiciones gubernamentales de alto nivel), los dems miembros del gabinete tienen experiencia como ex secretarios, ex gobernadores o ex legisladores federales. Ante ello, agrega la institucin financiera, es muy posible que el presidente Pea Nieto y su equipo sean capaces de lograr la aprobacin de una reforma fiscal, una de seguridad social y energtica. Como resultado, pronostica que estas reformas podran impulsar el PIB potencial de largo plazo de Mxico de dos a tres puntos porcentuales, es decir, aumentarlo de 3.0% actualmente a niveles de hasta 5.5% de manera sostenida. Banorte tambin continu optimista de que las principales agencias calificadores (S&P, Fitch Ratings y Moodys) mejoren la perspectiva de las notas crediticias de corto y largo plazo de estable a positivo en menos de seis meses, para que en un lapso de menos de un ao eleven dichas calificaciones en al menos un grado.

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 3 de diciembre de 2012

Seccin B / 5

Nacional

Asegura general que no habr tregua ni pacto con crteles

Los inconformes lanzaron bombas molotov contra los cuerpos de seguridad.

Se deslinda SNTE de hechos vandlicos en Centro Histrico

EL UNIVERSAL Mxico.- Tras deslindarse de los hechos de vandalismo ocurridos este sbado en el Distrito Federal, la Seccin 22 del SNTE acus la infiltracin de gente para provocar y desestabilizar mitin pacfico que se realizaba en la capital del pas. Desde la ciudad de Durango, donde participa en una Asamblea de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educacin, el lder de la seccional, Rubn Nez Ginez, subray que la Seccin 22 y las organizaciones que se manifestaban este sbado en la capital del pas lo hacan de manera pacfica. Nos deslindamos de los hechos de vandalismo ocurridos el da de ayer, porque de manera amaada infiltraron gente para provocar y desestabilizar nuestro mitin pacfico, subray en varias ocasiones. Asimismo, dijo, la Seccin 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacin (SNTE) manifiesta su apoyo a los compaeros detenidos y exigimos su liberacin inmediata . Finalmente, advirti que el gremio continuar su trabajo en defensa de la educacin pblica, en contra del examen universal, en contra de la ACE (Alianza por la Calidad Educativa) sustentando nuestra lucha en los derechos elementales asentados en nuestra Constitucin Poltica.

El asesor de seguridad de EPN, scar Naranjo, dijo que la coordinacin ser determinante en la estrategia contra el crimen
EL UNIVERSAL Bogot.- El general scar Naranjo, asesor de seguridad del presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, asegur el domingo que no habr pacto ni tregua con los crteles mexicanos de la droga y seal que la coordinacin ser un factor determinante en la nueva estrategia contra el crimen que aplicar el gobierno entrante. En un artculo publicado en el diario colombiano El Tiempo, el general retirado de la Polica Nacional de Colombia sostuvo que los cambios estructurales que impulsa Pea Nieto en materia de seguridad apuntan a

que la Secretara de Gobernacin logre armonizar las capacidades contra el crimen de los municipios, los estados y las autoridades federales a fin de que se superen graves niveles de desconfianza y descoordinacin interagencial. La conduccin coordinada de las instituciones y estrategias son el desafo inmediato, que, seguramente, le permitir al gobierno que arranc ayer acumular victorias tempranas, agreg Naranjo. De acuerdo con el ex jefe de la polica colombiana, Pea Nieto est determinado a reducir la violencia y enfrentar al narcotrfico y probar, en un ambiente de escepticismo general, que, mientras el sistema poltico y jurdico vigente no cambie, no hay lugar a claudicar o desfallecer en la obligacin de someter a la ley a los mafiosos, cualquiera que sea su origen. Destac que el entrante mandatario le otorga una importancia estratgica a la lucha contra la corrupcin y entienplstico, precis la fuente. Los cadveres fueron trasladados a las instalaciones de medicina forense de la corporacin para proceder a los peritajes de ley, inform la autoridad. En otros dos hechos distintos fueron localizados en calles de la ciudad dos hombres sin vida, de aproximadamente 22 y 30 aos, presuntamente asesinados con armas de fuego, inform la comandancia. La ciudad de Torren ha sido controlada en los ltimos aos por el grupo del crimen organizado Los Zetas, pero la disputa del territorio por parte del Crtel de Sinaloa ha desatado mltiples enfrentamientos entre ambas bandas. La creacin de un programa nacional para la prevencin del delito, con el fin de combatir la ola de inseguridad con medidas integrales, fue colocado en primer lugar de una serie de acciones inmediatas que anunci ayer el presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, en su primer mensaje a la nacin poco despus de asumir como jefe de Estado.

de que derrotar la desconfianza ciudadana es un imperativo para cerrarle el paso al delito y acreditar compromisos de campaa como el de que no habr pacto ni tregua con los delincuentes. Segn los planes de Pea Nieto, la Secretara de Seguridad Pblica desaparecer y su estructura ser incorporada a la Secretara de Gobernacin, en la cual recaer el combate federal al crimen organizado, aunque estos cambios debern ser aprobados por el Congreso. Naranjo seal que el nuevo presidente mexicano tiene el propsito de producir un cambio paradigmtico de la poltica de seguridad, inspirado en la sensibilidad de las vctimas y centrado en la proteccin de la vida, los derechos y las libertades, en un esquema en el que se aplicarn las lecciones aprendidas. Una de esas lecciones, seal el asesor de Pea Nieto, es que las polticas de seguridad deben instalarse como una poltica de estado y no de partido o

scar Naranjo.

de gobierno. El general colombiano consider que a lo largo de los ltimos se fortalecieron las capacidades militares y policiacas de Mxico y ello permitir construir sobre lo ya construido y avanzar en el mejoramiento de la competencia. En ese sentido, se desarrollarn estrategias diferenciales contra el crimen, que signifiquen, por ejemplo, que los homicidas sean procesados y condenados como primer paso para restablecer el carcter de la vida como valor supremo.

Pide Iglesia catlica unidad en torno al presidente EPN

AGENCIAS Mxico.- La Arquidicesis de Mxico, que encabeza el cardenal Norberto Rivera Carrera, pidi unidad en torno al presidente Enrique Pea Nieto y dejar de lado la divisin y el encono para trabajar en bien del pas. En el sermn en la misa dominical, en la Catedral Metropolitana, el arzobispo primado llam a tener esperanza en los nuevos gobernantes del pas y de la Ciudad de Mxico, pero tambin pidi que stos no defrauden a los ciudadanos. De igual manera, en el semanario catlico Desde la Fe, editado por la Arquidicesis, en el editorial Los retos del presidente Pea Nieto, se exhorta a los ciudadanos a respaldar a las autoridades. Ningn buen mexicano le debe apostar al fracaso del nuevo gobierno porque sera en perjuicio de todos los ciudadanos, dice la publicacin catlica. Durante la misa dominical en la Catedral, tambin se rez para que el nuevo gobierno tenga sabidura, en bien de la nacin. segn el informe del contralor general Gregorio Guerrero Pozas, adems de que reporta que 74% de los celulares que utiliza el personal del Instituto se encuentran en manos de funcionarios no autorizados. Sobre el fideicomiso de pasivo laboral del Instituto, el contralor detalla que se han realizado aportaciones que provienen de las plazas no ocupadas, pero s presupuestadas por el IFE.

Encuentran siete cadveres desmembrados en Torren

AGENCIAS Monterrey.- Los cuerpos desmembrados de siete hombres fueron encontrados en la ciudad de Torren, Coahuila, informaron las autoridades. La comandancia de la divisin investigadora de la Polica del estado comunic que fueron hallados los restos en el interior de una finca abandonada. Los primeros informes sealan que, despus de un reporte annimo, los investigadores descubrieron los cuerpos en la colonia Obispado. Se encontraron siete troncos del sexo masculino y diferentes partes del cuerpo como manos, brazos, piernas y pies, as como las cabezas, en seis bolsas negras de El mircoles pasado, Exclsior y Grupo Imagen Multimedia revelaron que tan slo en 2011 el IFE presupuest 25 mil plazas, pero slo ocup 20 mil, por lo que obtuvo de excedentes 308 millones de pesos. Si bien este dinero no necesariamente en su totalidad se aport al fideicomiso de pasivo laboral, al menos una parte an no determinada s se canaliz a ese programa.

Decomisan ms de dos toneladas de mariguana; venan en un triler

AGENCIAS Hermosillo.- La Subdelegacin de la Procuradura General de la Repblica (PGR) en la frontera de Nogales inform del aseguramiento de dos toneladas 275 kilogramos de mariguana que hallaron en un triler abandonado en el municipio de Santa Ana, en el norte de Sonora. En un reporte, la fiscala federal indic que en atencin a una denuncia ciudadana personal de la Polica Federal Ministerial acudi al municipio de Santa Ana, en la salida de la carretera federal rumbo a Caborca. En el lugar los agentes federales localizaron un triler con doble remolque abando-

nado que al revisarlo, se percataron que transportaba un cargamento de botellas con cloro en el que iba oculta la droga. Detall que en las cajas de cartn y entre los recipientes de plstico, encontraron 910 paquetes que contenan en total dos mil 275 kilogramos de mariguana. La unidad con razn social de una empresa con sede en Guadalajara, Jalisco, fue trasladada a la frontera de Nogales donde se descarg ante la presencia de personal del Ministerio Pblico de la Federacin. Tanto el cargamento como el vehculo fueron puestos a disposicin del fiscal federal, que continuar con la averiguacin previa.

Gast IFE un milln de pesos en combustibles no justificados

AGENCIAS Mxico.- El Instituto Federal Electoral gast ms de un milln de pesos en combustibles no justificados durante 2011,

Proponen que gobiernos publiquen mensualmente la deuda pblica

AGENCIAS Mxico.- El coordinador de Movimiento Ciudadano en la Cmara de Diputados, Ricardo Monreal, present una iniciativa de ley para obligar a los gobiernos estatales y municipales a publicar mensualmente informacin veraz y verificable sobre su endeudamiento pblico. De no tomar acciones que incluyan la transparencia y fiscalizacin de crditos, se corre el riesgo de poner en jaque a la estabilidad macroeconmica del pas, desembocando en una crisis financiera, advirti el legislador. La iniciativa prev que los informes de estados y municipios precisen montos reales, intereses pactados, condiciones de contratacin, prstamos a corto plazo contrados con la banca comercial y dficit actuariales de sistemas de pensiones locales e instituciones estatales de educacin superior. Monreal sostuvo que la falta de monitoreo y leyes efectivas en la materia ha dado como

Ricardo Monreal.

resultado una libertad absoluta de los estados para endeudarse sin lmite. Por ello, las finanzas pblicas estatales se han vuelto insostenibles en los ltimos aos debido al endeudamiento, que ha llegado, en algunos casos, a crecer en proporciones considerables. Tan solo entre 1994 y 2010, dijo, el nivel de deuda de estados y municipios pas de 1.6 a 2.4 por ciento del Producto

Interno Bruto (PIB), y de 64.5 a 72 por ciento de participaciones federales. El diputado federal remarc as la necesidad de mejorar el poder recaudatorio de los estados, romper la dependencia de las aportaciones federales y crear incentivos para sanear y manejar prudentemente las finanzas pblicas, a efecto de que estados y municipios gocen de libertad en el ejercicio de su gasto. Tsuru, de color Caf, con placas de circulacin GZN6870, del estado de Guerrero, cuando desapareci. El 23 de noviembre fue encontrado su cuerpo sobre la carretera federal Mxico-Acapulco, a la altura del kilmetro 48 y trasladado a las instalaciones del Servicio Mdico Forense. Ayer, los familiares de la vctima corroboraron la identidad. De acuerdo con las primeras investigaciones se presume que el mvil de su muerte fue el robo. Por estos hechos se inici la averiguacin previa TAB/ REN/04/1024/2012.

Identifican cuerpo de lder cafetalero en Guerrero

EL UNIVERSAL Acapulco.- Luego de permanecer en las instalaciones del Servicio Mdico Forense desde el 23 de noviembre en calidad de desconocido, familiares identificaron el cuerpo del coordinador estatal del Caf, Francisco Crisforo Piedragil Ayala, quien haba desaparecido el pasado 21 de marzo, inform la Procuradura General de Justicia del Estado. La dependencia estatal inform que ante la Agencia del Ministerio Pblico, con sede en el Sector de Renacimiento, los familiares de la vctima dieron a conocer que Ayala sali de su domicilio en Atoyac de lvarez para acudir a la Ciudad de Mxico a una reunin de trabajo. La vctima iba a bordo de un vehculo, propiedad del Gobierno del Estado, marca Nissan, tipo

Seccin B / 6

Lunes 3 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

El Pacto por Mxico demuestra que podemos ponernos de acuerdo

agencias Mxico.- El presidente Enrique Pea Nieto asegur que la firma del Pacto por Mxico representa un hecho indito, pero que representa un gran paso para impulsar la trasformacin de nuestro pas. Es el punto de encuentro y de coincidencia que, realmente, aplaudo, celebro, y que sea para el bien de Mxico, dijo. A continuacin, el mensaje ntegro de Pea Nieto ayer en el Castillo de Chapultepec: Mxico comienza una nueva etapa de su vida democrtica. Ha llegado el momento del encuentro y del acuerdo. Ha llegado el momento de dar el siguiente paso en el perfeccionamiento democrtico: Transitar del sufragio efectivo al gobierno eficaz. En este propsito, los actores polticos deben, o debemos, caminar juntos. Debemos dialogar para construir consensos. En esta hora decisiva de la vida de la Repblica se requiere que los polticos hagamos de las coincidencias la base para alcanzar los acuerdos esenciales. Se necesita que la pluralidad y la diferencia de visiones, en lugar de ser obstculo, permitan el ascenso de Mxico, enriquezcan el proyecto de Nacin que todos queremos para el Siglo XXI. Como presidente de la repblica, estoy plenamente convencido que gobernar en democracia significa estar atento y escuchar a las diversas voces que expresan el sentir de los mexicanos. He sealado, con plena conviccin, que ser un Presidente democrtico. Esto significa voluntad absoluta para conciliar posiciones. Voluntad para anteponer, invariablemente, el inters superior de la Nacin. Pero la voluntad es, apenas, un primer paso. Debe ser respaldada con acciones concretas, con hehan decidido privilegiar coincidencias y ponerlas por escrito. El Pacto, como se ha dicho, incluye cinco acuerdos esenciales para la vida nacional. Primero. Transformar a Mxico en una sociedad de derechos; que todos los mexicanos puedan ejercer los derechos que reconoce nuestra Constitucin. Segundo. Fomentar el crecimiento econmico, el empleo y la competitividad. El objetivo es generar las condiciones para que Mxico crezca a su verdadero potencial. Tercero. Lograr la seguridad y justicia; es decir, hacer realidad el anhelo y derecho de los mexicanos de vivir en un entorno de paz y de tranquilidad. Cuarto. Incrementar y comprometer transparencia, rendicin de cuentas y combate a la corrupcin. Y quinto. Perfeccionar las condiciones para una gobernabilidad democrtica. Con base en estos cinco grandes acuerdos, los actores polticos han logrado sentar las bases de una agenda de consenso, cuyo objetivo superior es el bien del pas. Seoras y seores: La firma del Pacto por Mxico demuestra que los mexicanos s podemos ponernos de acuerdo. Es prueba inequvoca de que con voluntad poltica y visin compartida de futuro, la transformacin de nuestro pas ser posible. Ms all de buenos propsitos es, sta, una iniciativa visionaria, que nos permitir construir el futuro a partir de objetivos compartidos por las distintas expresiones polticas. Es un acuerdo innovador que impone metas precisas y plazos concretos para lograrlas. sta, sin duda, es una seal de seriedad y del compromiso que hoy se asume. Adems, es un acuerdo realista, que detalla las instancias e instru-

Nacional

Los presidentes nacionales de los partidos PRD, PAN y PRI acompaaron tambin ayer al presidente Enrique Pea Nieto durante la firma del acuerdo.

chos e iniciativas, que son lo que hoy nos rene aqu, en el histrico Castillo de Chapultepec. Como presidente de Mxico, estoy comprometido en hacer mi parte. Me propongo ser un factor de encuentro, de unidad, de dilogo propositivo y constructivo. El bien superior de la Repblica nos obliga a construir ya, sin demoras, los acuerdos bsicos para emprender la gran transformacin de Mxico. Por estas razones, celebro que los Presidentes de los partidos Accin Nacional, Revolucionario Institucional y de la Revolucin Democrtica, se hayan reunido el pasado jueves, para reiterar su compromiso de impulsar un gran acuerdo nacional. Estos acercamientos, debo reconocerlo pblicamente, dieron pauta a algunas de las decisiones presidenciales que anunci, el da

de ayer, con motivo de la Toma de Posesin del Titular del Ejecutivo. Es una gran muestra de madurez y seriedad poltica, que apenas en unos das estemos hoy suscribiendo el Pacto por Mxico. Hago votos porque a esta a iniciativa se sumen, tambin, otras fuerzas polticas. Saludo la presencia en este encuentro del Partido Verde Ecologista, a travs de sus representantes, como observador de este acuerdo y los invito para que, en prximos das, a este partido y a las otras expresiones polticas decidan, tambin, adherirse al mismo. Celebro que los Coordinadores Parlamentarios de las principales fuerzas polticas en la Cmara de Diputados y de Senadores, hayan hecho suya esta iniciativa. Su compromiso, su decisin y sensibilidad poltica sern muy valiosos para llevar este gran pac-

to al Congreso de la Unin, y poder traducirlo en nuevas leyes para Mxico. Celebro, igualmente, el respaldo a este acuerdo de los seores Gobernadores, del Jefe de Gobierno electo del Distrito Federal, de los jefes delegacionales, de legisladores y de autoridades municipales. Como lo expres ayer en mi mensaje a la Nacin, el Gobierno de la Repblica ofrece participar con entusiasmo para que este acuerdo, que hoy se suscribe, se materialice y sea una realidad. En cumplimiento a mi palabra, asisto a la firma de este Pacto, insisto, indito y trascendente, que dar viabilidad y rumbo a las transformaciones que Mxico ya no puede ni debe postergar. La importancia de este Pacto radica en que los partidos polticos, con base en sus propias agendas,

mentos para llevarlo a cabo, del papel al terreno de los hechos. Este acuerdo no sustituye ni limita el proceso legislativo. Al contrario. Lo fortalece y abre una nueva va para encontrar acuerdos y construir mayoras. Es un Pacto que le da estabilidad, certeza y rumbo a Mxico, que blinda de coyunturas polticoelectorales los asuntos esenciales del pas. Pero lo ms importante. Es un Pacto que alienta la unidad dentro de la pluralidad. En pocas palabras, el Pacto por Mxico es el proyecto de pas que todos los aqu presentes compartimos y respaldamos. De este tamao es su importancia. De este tamao es el compromiso que hoy asumimos con los mexicanos. Estoy convencido que el Pacto por Mxico trascender en nuestra historia. Por primera vez se logra un acuerdo que no surge de la necesidad de enfrentar una emergencia, sino de la voluntad explcita de transformar al pas. El Pacto por Mxico es hoy un gran acuerdo poltico. La siguiente etapa ser convertirlo en un gran acuerdo social. Quienes firmaremos este documento, invitamos desde ahora a las organizaciones de la sociedad civil, a investigadores y acadmicos, a lderes sindicales y empresariales, a medios de comunicacin, para que se sumen y se adhieran a este Pacto por Mxico. Pero, especialmente, invitamos a todos y a cada uno de los ciudadanos a que conozcan este pacto, a que lo hagan suyo e impulsen su realizacin. A travs de las redes sociales y distintas plataformas tecnolgicas, se abrir este Pacto por Mxico a la sociedad. Todos podrn firmarlo y sumarse a la gran transformacin por Mxico.

LLeg el momento de recuperar la confianza de la gente: PVEM

agencias Mxico.- El diputado federal Arturo Escobar y Vega reconoci que es momento de recuperar la confianza de la gente y pagar la factura a nuestro pueblo, en el anhelo y esperanza de un Mxico mejor. Al fijar el posicionamiento del Partido Verde Ecologista de Mxico (PVEM), Escobar y Vega llam a abrazar el pacto por Mxico, al sealar que de poco sirven las posiciones extremas. Dijo que hoy el Ejecutivo federal asume los retos inmediatos y asegur que Mxico va a cambiar, a crecer, a erradicar a sus peores enemigos: la desigualdad, pobreza extrema y la violencia. En su discurso durante la sesin de Congreso General, el legislador ecologista tambin reconoci la labor de las fuerzas armadas en el combate a la lucha contra la delincuencia organizada: su pueblo nunca olvidar este gran ejemplo de valenta y arrojo. En ese sentido, reiter que Mxico exige paz y tranquilidad, y que la lucha contra el crimen no merece treguas. El nuevo gobierno, dijo, no cerrar la herida abierta con el cncer adentro, no hay ms que terminar el proceso, sumando nuevas tcnicas de investigacin, ms esfuerzo y mejores resultados. Arturo Escobar reconoci los compromisos a cumplir por el PRI y el PVEM en el gobierno, y afirm que los asumirn con responsabilidad. Por ello, subray que de poco sirven las posiciones extremas y llam a construir acuerdos y mayoras en favor del pas. Al sealar que la coalicin entre su partido y el Revolucionario Institucional ser parlamentara y de gobierno, llam a hacer de Mxico un pas ecologista y ejemplo internacional en cambio climtico, as como a aprovechar la fusin con el mercado ms poderoso del mundo. Ante los retos que enfrenta el pas, el legislador dijo que Mxico requiere de un lder sin resentimientos, con visin de Estado, de un lder que asume las oportunidades de inmediato, ese lder es el presidente de Mxico: Enrique Pea Nieto. Hoy asume un Presidente que da la cara por todos los mexicanos. Para el analista poltico debera ser un derecho de la sociedad el hecho de que los contenidos de los canales de televisin abierta sean transmitidos por los sistemas de televisin de paga, ya que las empresas transmiten en espacio abierto, propiedad de la nacin, pero Televisa y Azteca se han negado reiteradamente a permitir que estos contenidos sean reproducidos en los sistemas de paga, seal Trejo Delarbre. Otro punto importante que se lograra con el Pacto por Mxico es que traera consigo barreras a la concentracin de medios de comunicacin, que no existen en Mxico, as como nuevas cadenas de televisin. En materia de la educacin y la tecnologa, ms all de llevar Internet y computadoras en todo el pas, el gobierno debe preocuparse por llevar calidad de los servicios, propiciando que haya ms acceso a los recursos contemporneos, a recursos digitales, coment, al hacer referencia a la solicitud de Jess Ortega para que haya banda ancha para todos. Habra que ver de qu se est hablando cuando se dice que haya acceso suficiente a Internet para todos los mexicanos, comparando el servicio de Internet de mala calidad que se oferta en Mxico con lo que hay en otros pases, donde cuentan con un servicio mejor y ms econmico.

Prevn fortalecer a rganos como CFC y Cofetel

agencias Mxico.- A fin de intensificar la competencia en todos los sectores de la economa, en especial en los estratgicos como telecomunicaciones, transporte, servicios financieros y energa, se prev dotar de mayores herramientas legales a la Comisin Federal de Competencia (CFC) y reforzar la autonoma de la Cofetel. En el apartado Acuerdos para el crecimiento econmico, el empleo y la competitividad, del Pacto por Mxico firmado ayer domingo por las principales fuerzas polticas del pas, se expone que instrumentar una poltica basada en un arreglo institucional que dote al Estado de fuerza y permanencia para profundizar la competencia econmica. Lo anterior, argumenta, porque Mxico requiere crecer por arriba de 5.0 por ciento cada ao, y para ello es necesario impulsar diversas reformas. As se dotar a la CFC de mayores herramientas legales para determinar y sancionar posiciones dominantes de mercado en todos los sectores, en particular se le otorgar la facultad para la particin de monopolios. Segn lo establecen los Acuerdos relativos al crecimiento econmico, el empleo y la competitividad, uno de los cinco temas incluidos en el documento firmado hoy por el presidente Enrique Pea Nieto y los dirigentes del PRI, PAN y PRD, se crearn tribunales especializados en materia de competencia econmica y telecomunicaciones. De esta manera, se realizarn las reformas necesarias para crear tribunales especializados que permitan dar mayor certeza a los agentes econmicos al aplicar de manera ms eficaz y tcnicamente informada los marcos normativos que regulan las actividades de telecomunicaciones y los litigios sobre violaciones a las normas de competencia econmica. El acuerdo incluye la generacin de mucha mayor competencia en telefona fija y celular, servicio de datos y televisin abierta y restringida.

Gobernadores y lderes de partidos en la firma del pacto.

Con el convenio se pondr fin a prcticas clientelares: Osorio

agencias Mxico.- El secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong, afirm que el Pacto por Mxico, firmado por el Gobierno federal y los partidos PRI, PAN y PRD, pretende sentar las bases de un nuevo acuerdo poltico, econmico y social. El responsable de la poltica interior del pas indic que de esta manera se impulsar el crecimiento econmico que permita generar los empleos de calidad que demandan los mexicanos y construir una sociedad de derechos que ponga fin a prcticas clientelares. Anunci que el calendario inmediato es invitar a otras fuerzas polticas a sumarse al acuerdo; presentar tres iniciativas inmediatas, que son la reforma educativa, de telecomunicaciones y la ley nacional de responsabilidad hacendaria y deuda pblica para las entidades federativas y municipios. En la firma del Pacto por Mxico con las dirigencias de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Accin Nacional (PAN) y de la Revolucin Democrtica (PRD), Osorio Chong recalc que firmar acuerdos implica proponer, no imponer, y lograr la unidad. Asimismo, en el acto que estuvo encabezado el presidente Enrique Pea Nieto, el titular de la Secretara de Gobernacin (Segob), asegur que un pacto no significa que tengamos las mismas ideas, significa que perseguimos los mismos fines. Este Pacto nacional no elimina las diferencias ni la competencia poltica, no pretende ignorar que venimos de una intensa lucha electoral en la que confrontamos programas, pero Este pacto nacional no elimina las diferencias ni la competencia poltica, no pretende ignorar que venimos de una intensa lucha electoral Miguel ngel Osorio Chong Secretario de Gobernacin dio lectura a lo que llam la cartula del citado pacto, en la que -inform- se acord con los partidos el fortalecimiento del Estado mexicano, la democratizacin de la economa y la poltica, as como la ampliacin y aplicacin eficaz de los derechos sociales. Tambin se convino la participacin de los ciudadanos como actores fundamentales en el diseo, la ejecucin y la evaluacin de las polticas pblicas. Seal que el pacto plantea ampliar los derechos y las libertades con transversalidad y perspectiva de gnero, adems de materializar los que ya estn consagrados en la Constitucin, para generar bienestar para toda la poblacin, disminuir la pobreza y la desigualdad social. Detall que el Pacto por Mxico tiene cinco acuerdos: sociedad de derechos y libertades; crecimiento econmico, empleo y competitividad; seguridad y justicia; transparencia, rendicin de cuentas y combate a la corrupcin; y gobernabilidad democrtica. Detall que se constituir un consejo rector que tendr la responsabilidad de articular las negociaciones centrales, definir objetivos, determinar mesas de trabajo por materia y/o reforma, establecer un programa de trabajo y elaborar las iniciativas de ley que se requieran para someterlas al Congreso. Este rgano estar integrado por tres representantes designados por el presidente Enrique Pea Nieto; tres ms por el presidente del PAN, Gustavo Madero; igual nmero nombrado por la presidenta en funciones del PRI, Cristina Daz; y tres por el lder perredista, Jess Zambrano Grijalva.

Los dos grandes perdedores: Televisa y TV Azteca

agencias Mxico.- Con el Pacto por Mxico, Televisa y TV Azteca tendran que permitir que sus contenidos sean transmitidos por los sistemas de televisin de paga, situacin que han rechazado en varias ocasiones. Debido a los puntos que se plantean en materia de telecomunicaciones en el Pacto Por Mxico, de concretarse, representara una derrota para las televisoras ms grandes en Mxico: Televisa y Televisin Azteca, as lo considera el analista Ral Trejo Delarbre. En entrevista con Manuel Feregrino, el analista poltico seal que de cumplirse el Pacto por Mxico, tal como est redactado, tanto Televisa como TV Azteca estaran obligados a permitir que los contenidos de sus canales sean transmitidos en los sistemas de televisin de paga, por cable o por satlite, situacin que constantemente ha sido rechazada por dichas televisoras.

terminada la contienda, calificada la eleccin, e integradas las Cmaras, ha llegado el momento de asumir nuevas responsabilidades con Mxico, expres. En el Alczar de Chapultepec, el funcionario sostuvo que en esta nueva etapa de Mxico, los partidos demuestran que la democracia no se traduce slo en representacin popular. Hoy demostramos con hechos que la democracia se traduce en acuerdos, en negociacin permanente y en colaboracin respetuosa y responsable, condiciones que son mecanismo de la poltica para generar resultados a favor de la gente, asever. Osorio Chong mencion que para la suscripcin de este documento, del cual se hicieron los ltimos ajustes esta madrugada, se antepuso a Mxico por encima de ideologas e inercias propias, para permitir que trascienda a toda la sociedad. El Pacto por Mxico es ejemplo, dijo, de que el dilogo y la poltica son los mecanismos para alcanzar los acuerdos; no se trata de concesiones, se trata de una agenda de causas comunes para Mxico. En el acto, el titular de Segob

Norte de Ciudad Jurez

Lunes 3 de diciembre de 2012

Seccin B / 7

Internacional

Planea Estados Unidos ampliar red internacional de espionaje

El lder es aclamado por una multitud a su llegada a Ramal.

Reciben palestinos como hroe a Abbas; toma Israel represalia

AGENCIAS Jerusaln.- El presidente palestino, Mahmoud Abbas, regres como hroe a la ciudad de Ramal, tras lograr la aceptacin de Palestina como Estado observador no miembro de las Naciones Unidas (ONU). Ahora ya somos un Estado, afirm Abbas frente a miles de palestinos que se congregaron fuera de su oficina presidencial para celebrar en un ambiente de fiesta nacional el reconocimiento de Palestina en la ONU, segn un reporte de la agencia local de noticias Maan. Con 138 votos a favor, nueve en contra y 41 abstenciones, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprob el jueves pasado a Palestina como Estado observador no miembro del organismo internacional, similar al estatus que tiene el Estado Vaticano. La fecha 29 de noviembre. Ahora se considera un momento crtico en la historia palestina, subray el lder de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), en medio de los aplausos y vtores de la multitud, que lo recibi como hroe.

Segn el diario Washington Post la decisin formara parte de la transformacin de las agencias de defensa estadounidense
EL UNIVERSAL Washington.- Estados Unidos enviar a cientos de nuevos espas al extranjero en un esfuerzo por ampliar su red de inteligencia a travs de la expansin de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA, en ingls), avanz el diario Washington Post. El diario, que cita fuentes prximas al Gobierno estadounidense, seala que la decisin tomada por el Pentgono forma parte de la transformacin de las agencias de defensa estadounidense con motivo de la reciente salida de Irak y la prevista conclusin de su presencia en Afganistn a finales de 2014. Estos nuevos funcionarios de inteligencia de Estados Unidos se enfocarn en las crecientes amenazas procedentes de otras partes del mundo como los grupos islamistas en frica, las programas nucleares en

Corea del Norte e Irn y la modernizacin militar en China, entre otras. Aunque sern entrenados por la CIA, sus misiones sern asignadas directamente por el Departamento de Defensa, y se espera que asciendan a los mil 600 espas repartidos por todo el mundo. No obstante, y al contrario que la CIA, no podrn llevar a cabo operaciones encubiertas en el extranjero y se limitar a la recogida de informacin. El proyecto ha sido coordinado por Michael G. Vickers, el principal encargado de inteligencia en el Pentgono. dara ms informacin a medida que estuviera disponible. Las autoridades de Belice afirmaron que slo pretenden interrogar a McAfee para determinar su posible implicacin en el asesinato, el pasado fin de semana, de su vecino en la localidad de Ambergris Caye, el estadunidense Gregory Faull, de 52 aos, de un disparo en la cabeza. McAfee insisti en su blog en que no tiene absolutamente nada que ver con esa muerte, y afirm que apenas habl con Faull unas pocas palabras desde que en 2008 se trasladara al pas caribeo.

Aunque todava falta su puesta en marcha definitiva, las aspectos fundamentales de este nuevo contingente de espionaje fueron aceptados por el Secretario de Defensa y ex director de la CIA, Leon E. Panetta, y el general retirado David H. Petraeus, quien dimiti de forma sorpresiva el pasado mes por una relacin extramarital con su bigrafa. Segn Washington Post, este incremento en la dotacin de inteligencia y espionaje, sumada a la actual de la CIA, alcanzar una dimensin sin precedentes en la historia de la defensa de Estados Unidos.

Habran detenido a McAfee en la frontera Mxico-Belice

AGENCIAS Washington.- El informtico John McAfee, creador del programa antivirus que lleva su apellido, fue detenido el sbado en la frontera entre Belice y Mxico despus de que las autoridades beliceas lo reclamaran durante la investigacin de un asesinato, segn indic su pgina oficial en Internet. Hemos recibido un informe no confirmado de que John McAfee ha sido capturado en la frontera de Belice y Mxico, indica el portal whoismcafee.com, que el informtico estadounidense presenta como su bitcora oficial. El sitio web, que McAfee lanz para contrarrestar lo que considera afirmaciones errneas por parte de los medios de comunicacin o las autoridades acerca de l, apunt que

Sin embargo, recalc que no piensa entregarse a las autoridades policiales de Belice, ya que dijo que la gente desaparece frecuentemente en el pas centroamericano, y que hay un historial de abusos por parte de la Polica del pas. El multimillonario norteamericano explic que all hay funcionarios corruptos y poderosos que exigen que, como extranjero rico, pague para sus campaas, y record que en abril pasado su vivienda fue asaltada por las autoridades, supuestamente porque tena un laboratorio de drogas, aunque luego fue liberado sin cargos.

Se manifiestan discapacitados en Madrid por recortes del gobierno

AGENCIAS Madrid.- Personas discapacitadas se concentraron el domingo en Madrid para protestar contra las medidas de austeridad, especialmente la reduccin de servicios, el cierre de centros de atencin y el cese de los empleados de la salud por parte del gobierno para reducir su abultada deuda soberana. Ms de 10 mil personas, muchas de ellas en sillas de ruedas o guiadas por perros lazarillos, se manifestaron bajo la consigna SOS Discapacidad: Derechos, Ilusin y Bienestar a Salvo. El gasto pblico en servicios de salud es responsabilidad de los gobiernos autonmicos regionales, muchos de ellos endeudados al lmite de sus posibilidades. Algunas administraciones locales no han pagado a los centros mdicos o las farmacias, que se han visto obligados a reducir sus servicios y frenar la distribucin de medicamentos.

Protestan miles en Hungra contra extremismo poltico

AGENCIAS Budapest.- Decenas de miles de personas se manifestaron en Budapest contra el creciente extremismo poltico en Hungra, que vivi su punto culminante esta semana con la propuesta del partido derechista Jobbik de crear una lista con los nombres de polticos judos en el pas. El lder del grupo parlamentario del gobernante partido conservador Fidesz, Antal Rogn, record que el Holocausto comenz con listas y calific de inaceptable la propuesta del Jobbik. Los manifestantes llenaron la plaza Kossuth, donde se encuentra el Parlamento de Hungra. El ex primer ministro Gordon Bajnai, uno de los lderes de la fragmentada oposicin, asegur ante los manifestantes que los nazis solo traen la destruccin, porque para ellos lo mejor es que a Hungra le vaya peor. La lista de judos Mrton Gyngysi, jefe adjunto del grupo parlamentario del Jobbik, propuso el lunes elaborar listas de judos que tengan funciones en el Gobierno o que sean miembros del Parlamento y que puedan suponer un riesgo para la seguridad nacional del pas. El presidente del opositor Partido Socialista, Attila Mesterhzy, afirm que las palabras de Gyngysi representan un claro fascismo y que la manifestacin es el primer da de una nueva lucha contra los neonazis. Bajo fuertes aplausos de los manifestantes, Mesterhzy pidi a todas las fuerzas polticas de Hungra que encierren en cuarentena al Jobbik.

Dan de alta al rey Juan Carlos de Espaa

AGENCIAS Madrid.- El rey Juan Carlos de Espaa recibi el alta hospitalaria y abandon el hospital Quirn San Jos, donde fue ingresado el da 23 de noviembre para ser operado de la cadera. De acuerdo con el parte de alta mdica, el monarca ha conseguido prcticamente plena autonoma para los movimientos cotidianos. Segn el parte, firmado por el traumatlogo ngel Villamor y por el jefe del Servicio Mdico de la Casa del Rey, Miguel Fernndez Tapia-Ruano, durante las prximas semanas el Rey deber continuar con las revisiones postoperatorias y el protocolo habitual de recuperacin intensiva. El rey de Espaa, Juan Carlos de Borbn, fue sometido de manera exitosa el da 23 pasado a una operacin de cadera y se mantuvo, desde entonces, en etapa de recuperacin. El monarca espaol, de 74 aos de edad y 37 en el trono, sufra artrosis en la cadera izquierda, por lo que fue necesario implantarle una prtesis en dicha articulacin.

Seccin B / 8

Lunes 3 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

tris: md: 87421 e: 98514 C: 93105 chispazo: 1-3-12-14-20 melate: 9-14-30-41-43-54/20 revancha: 7-15-16-21-36-39

DICIEMBRE DE 2012

LUNES 3

editor: marco crdenas coeditor: jess VILLa coeditor grfico: jaQUeLIne rIVera email: cancha@perIodIco-norte.com

resultado

0:2
tol
Goles:1-0 Richard Ruiz (69) 2-0 Duvier Riascos (71)

ltimos monarcas..
ao 2012 2012 2011 2011 2010 2010 2009 2009 2008 2008 2007 2007 2006 2006 2005 2005 2004 2004 2003 2003 2002 2002 2001 2001 2000 2000 1999 1999 1998 1998 1997 1997 1996 (Apertura) (Clausura) (Apertura) (Clausura) (Apertura) (Clausura) (Apertura) (Clausura) (Apertura) (Clausura) (Apertura) (Clausura) (Apertura) (Clausura) (Apertura) (Clausura) (Apertura) (Clausura) (Apertura) (Clausura) (Apertura) (Verano) (Invierno) (Verano) (Invierno) (Verano) (Invierno) (Verano) (Invierno) (Verano) (Invierno) (Verano) (Invierno) Campen subcampen Tijuana Toluca Santos Monterrey Tigres Santos Pumas Morelia Monterrey Santos Toluca Santos Monterrey Cruz Azul Pumas Pachuca Toluca Cruz Azul Santos Cruz Azul Atlante Pumas Pachuca Amrica Guadalajara Toluca Pachuca San Luis Toluca Monterrey Amrica Tecos Pumas Monterrey Pumas Guadalajara Pachuca Tigres Monterrey Morelia Toluca Morelia Amrica Necaxa Pachuca Tigres Santos Pachuca Morelia Toluca Toluca Santos Pachuca Cruz Azul Toluca Atlas Necaxa Guadalajara Toluca Necaxa Cruz Azul Len Guadalajara Toros Neza Santos Necaxa

tIJ

Mantienen Cowboys esperanzas de postemporada

AP

Dez Bryant (88) celebra anotacin en la segunda mitad.

Arlingt o n . T o n y Romo lanz tres pases de anotacin para romper el rcord de franquicia de Troy Aikman, y los Cowboys de Dallas vencieron a las Eagles de Filadelfia 38-33 en el cierre de la jornada dominical de la NFL.

Los Cowboys (6-6) tenan desventaja de 27-24 cuando Romo lider una serie de 86 yardas que se ilumin con un pase de 35 yardas a Dez Bryant en tercera oportunidad. Bryant le dio la ventaja a Dallas cuando atrap un pase pantalla desde la yarda 6 y atraves las diagonales con 5:40 por jugar. Las Eagles (3-9) perdieron su octavo partido en fila, a pesar de conseguir 169 yardas terrestres y dos

anotaciones por parte del novato Bryce Brown, apenas una semana despus que fij el rcord para un novato de Eagles con 178 yardas. Dallas tom ventaja de 11 puntos cuando Morris Claiborne regres un baln suelto de Brown 50 yardas para anotacin. Con el triunfo en casa, los Cowboys se sacudieron una mala racha de ocho derrotas consecutivas en horario estelar de domingo.

33 38
eagles Cowboys

Filadelfia Dallas

7 10 7 9 33 0 10 7 21 38

2c LUNES 3 de dICIeMBRe de 2012

posiciones nba
Divisin Atlntico Equipo NuEVa York BrooklYN FiladElFia BostoN toroNto Divisin sureste Equipo MiaMi atlaNta charlottE orlaNdo WashiNGtoN Divisin centrAl Equipo chicaGo MilWaukEE iNdiaNa dEtroit clEVElaNd G 11 11 10 9 4 G 12 9 7 5 1 G 8 8 8 5 4 p 4 5 7 8 13 p 3 5 8 10 13 p 7 7 9 13 13 pcj .733 .688 .588 .529 .235 pcj .800 .643 .467 .333 .071 pcj .533 .533 .471 .278 .235 jV 2 3 8 jV 2 5 7 10 jV 1 4 5 Equipo MEMphis saN aNtoNio houstoN dallas N. orlENs Equipo oklahoMa citY utah dENVEr MiNNEsota portlaNd Equipo GoldEN statE l.a. clippErs l.a. lakErs phoENix sacraMENto G 12 14 8 8 4 G 14 9 8 7 7 G 10 10 8 7 4 p 3 4 8 9 11 p 4 9 9 8 10 p 6 6 8 10 12 Divisin sureste pcj jV .800 .778 .500 5 .471 5 .267 8 Divisin noroeste pcj jV .778 .500 5 .471 5 .467 5 .412 6 Divisin PAcfico pcj jV .625 .625 .500 2 .412 3 .250 6

Siguen KnicKS invictoS en caSa

NortE dE ciUdad jUrEz

99
suns

Phoenix 20 22 30 27 99 Nueva York 24 35 30 17 106

106
KnicKs

Pide Del Negro energa a Clippers

AP

Los ngeles.- Vinny Del Negro asegur que quiere ver un nivel ms alto de energa de sus dirigidos y espera que esto ayude a corregir algunas de sus falencias. El entrenador de los Clippers de Los ngeles hizo hincapi en la actitud de sus jugadores, particularmente sobre el principio de los partidos. Tenemos que traer energa a la cancha y estar enfocados, afirm. Tambin queremos tener mejores comienzos. Del Negro aclar que la inten-

sidad que busca debe ser complementada con inteligencia. La energa es buena pero hay que tener disciplina, pidi. No podemos estar corriendo por todos lados. Hay que ejecutar el plan y saber escoger las situaciones. El dirigente reconoci el dficit que tienen en los tableros y ofreci una explicacin al respecto. Algunos jugadores tienen mejores tendencias que otros pero tenemos atletismo, indic. Algunos de nuestros jugadores tienden a mirar la pelota en lugar de ser fsicos y crear espacio.

AP

Vinny del Negro.

Sin embargo, asegur que es un tema que estn intentando superar. Es algo que trabajamos mucho, confes.

ueva York.- Carmelo Anthony anot 34 puntos para conducir a los Knicks de Nueva York a su tercer triunfo consecutivo y adems mantener su invicto como locales en la temporada al vencer 106-99 a los Suns de Phoenix. Raymond Felton agreg 23 puntos y siete asistencias para los Knicks, con foja de 7-0 en el Madison Square Garden y 12-4 en la campaa. Se encuentran medio partido detrs de Miami por el mejor rcord de la Conferencia del Este. Tyson Chandler aport 15 puntos con 13 rebotes para los Knicks, que no se inmutaron por la expulsin de Rasheed Wallace tras apenas de 1:25 de juego y

Juegos resultados
Phoenix Orlando Portland Cleveland Milwaukee Toronto LA Clippers Orlando 99 113 en en en en en en Nueva York 106 LA Lakers 103 Hoy Charlotte 5:00 p.m. Detroit 5:30 p.m. N. Orlens 6:00 p.m. Denver 7:00 p.m. Utah 7:00 p.m. Golden St 8:30 p.m.

carmelo anthony (frente) intenta pasar a Marcin Protat.

la ausencia de su armador Jason Kidd (espalda) por cuarto duelo seguido. Marcin Gortat fue el mejor de los Suns con 18 puntos y 10 rebotes. A su vez, el argentino

Luis Scola anot nueve puntos con ocho rebotes. El argentino Pablo Prigioni no anot y consigui un rebote en 8:46 de juego para los Knicks.

Conforme Johnson con rol en Nets

AP

Nueva York.- Luego de pasar las ltimas siete temporadas como el rostro indiscutible de los Hawks de Atlanta, el alero Joe Johnson ha tenido que hacer un ajuste bien importante en su carrera profesional en la NBA tras llegar a los Nets de Brooklyn y ser pieza del rompecacabezas de ese equipo, que acaba de cambiar totalmente de aires. Pero esta nueva misin en su exitosa carrera no lo tiene presionado, al contrario. Luego de llevar el peso de los Hawks en sus hombros, Johnson siente emocin de tener este nuevo comienzo con unos Nets, que tiraron la casa por la ventana para armar un equipo competitivo desde el da uno de la presente temporarada. Me siento rejuvenecido, dijo Johnson en el Barclays Center tras la prctica de su equipo. Siento que esto es un nuevo comienzo, un nuevo inicio para m, y slo quiero hacerlo lo mejor que pueda, dijo el estelar jugador. Cuando miras hacia atrs todos estos aos en la NBA mientras te pones viejo, observas qu tan rpido ha sido todo. Esta es mi temporada 12, y no lo puedo creer. Pero he sido dichoso, y no quiero tener arrepentimiento alguno cuando termine. Y tiene razn. Ha sido una carrera que lo vio florecer como miembro del sistema de juego rpido de Mike DAntoni en los Suns de Phoenix antes de llegar a Atlanta en 2005 y ser su jugador estrella. Ahora su papel es diferente, y tal vez de menor jerarqua, al compartir el liderazgo con jugadores como Deron Williams, indiscutiblemente la cara de esta nueva versin de los Nets. Sus compaeros, como Josh Childress, con quien Johnson comparti en Atlanta la temporada pasada, admiten que ven a un hombre diferente, que asume con humildad su nuevo rol. Veo a un hombre ms relajado. No desde el punto de intensidad, sino desde el punto de que tengo que hacerlo todo, o hacer lo que estaba haciendo. El puede jugar y jugar libremente, y no estar preocupado de llevar la carga, dijo Childress de Johnson. El propio Johnson lo admite. Admite que se siente bien jugando al lado de Deron y Brook Lpez, los jugadores ofensivos del equipo, en vez de ser la opcin uno en el ataque. Yo no tengo que tomar todo el rol de liderazgo como lo hice en Atlanta, explic Johnson. Aqu, todo es ms alrededor de Deron y Brook, y estoy bien con eso. Pienso que mi rol ha cambiado, obviamente. Ahora tengo el chance de jugar probablemente ms alrededor de esos muchachos de lo que ellos jueguen alrededor mo, puntualiz. Tenemos dos de los jugadores ms importantes en la Conferencia Este en estos moementos, y ellos son un tremendo centro y un tremendo armador. Johnson, seleccionado seis veces al Juego de Estrellas, tiene promedio de puntos 15.4 por partido en 15 encuentros.

joe johnson.

NortE dE ciUdad jUrEz

3c LUNES 3 de dICIeMBRe de 2012

REcibEn atlEtas mExicanos El PREmio nacional dEl dEPoRtE

AP

xico.- La Seleccin de futbol que gan la medalla de oro en los Juegos Olmpicos Londres 2012 y su entrenador, Luis Fernando Tena, fueron premiados ayer con el Premio Nacional del Deporte por el nuevo presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto. En su primer acto oficial tras asumir la presidencia del pas el sbado, el mandatario reconoci al equipo de futbol que por primera vez en la historia gan una medalla olmpica en ese deporte para Mxico. Con ustedes inicio mis actividades como presidente de los mexicanos y celebro que sea con el premio nacional de deporte, dijo Pea. Ustedes han puesto en alto el nombre de Mxico ms all de las fronteras. Fue la primera presea en deportes de conjunto para un equipo mexicano en Olmpicos desde que el basquetbol gan un bronce en Berln 1936. El equipo y el entrenador ganaron en la categora de deporte profesional y entrenador, respectivamente. Como mexicano les agradezco los emotivos momentos que nos han hecho vivir, sus logros son histricos, por eso les felicito ampliamente, agreg el presidente. La Seleccin Mexicana nos regal la medalla de oro ante Brasil, qu mejor testimonio para mostrar que s se puede, ustedes mostraron a los mexicanos que si nos ponemos la camiseta y la sudamos podemos mostrar que Mxico es un pas que puede ser potencia, que Mxico puede ante cualquier desafo. El Premio Nacional de Deportes, que se otorga desde 1975, es el mximo reconocimiento que otorga el Gobierno federal a sus atletas. Los ganadores son elegidos por un jurado integrado por periodistas y expertos. En la ceremonia realizada en la

Mxico cuenta con el talento necesario para ser una potencia deportiva, ustedes, los premiados, son vivo ejemplo de lo que podemos lograr
EnriquE PEa niEto

Presidente de Mxico

residencia oficial de Los Pinos tambin fueron premiadas otras categoras como deporte no profesional, donde gan la arquera Ada Romn, medallista de plata jugadores del tri Sub-23 y Mara del rosario Espinoza fueron algunos atletas premiados. en Londres 2012; deporte paralmpico, ganado por Gustavo Snchez; y promotor del deporte, donde fue premiado Nelson Vargas. La ganadora al premio de mrito deportivo fue la taekwondon Mara Espinoza, que en Londres eL UniVeRsAL he conseguido en mi carrera. Ape2012 gan medalla de bronce para nas cruzamos algunas palabras pero subirse a un podio olmpico por Mxico.- Los atletas y entrenadores creo que se interesa por el deporte segunda vez consecutiva, algo que galardonados este domingo con el y mantener el apoyo que hemos reslo el clavadista Joaqun Capilla Premio Nacional del Deporte, die- cibido, dijo la taekwondon Mara haba logrado previamente. ron su voto de confianza al nuevo Espinoza. El deporte ser prioritario en presidente de Mxico, Enrique Pea Gustavo Snchez, ganador de mi gobierno, ser parte del eje que Nieto. cuatro medallas en Londres 2012, mencion en mi discurso inauguLuego de recibir el galardn espera que durante la siguiente adral, de lograr una educacin de que los reconoce como lo mejor del ministracin el deporte paralmpico calidad. Mxico tiene un gran po2012, los seleccionados coincidie- continu por buen camino y con tencial que debemos aprovechar, ron en que, tras escuchar el discurso resultados sobresalientes a nivel inaadi el presidente. del mandatario, esperan un respaldo ternacional. Mxico cuenta con el talento total en los siguientes seis aos. El Presidente me felicit y me necesario para ser una potencia No tuvimos tiempo de platicar dio las gracias pero yo le dije que deportiva, ustedes, los premiados, mucho pero me felicit por lo que no tena nada que agradecer porque son vivo ejemplo de lo que podemos lograr.

dan voto de confianza

todo lo hago por mi pas. Con el respaldo del gobierno seguramente seguiremos dando muchas satisfacciones. Ataviada con un largo vestido negro, Ada Romn se dijo contenta por las intenciones del mandatario nacional respecto al deporte. Me parece que podemos esperar el respaldo de su administracin. Por ahora hemos tenido poco tiempo para convivir pero espero que en ocasiones posteriores le podamos expresar nuestras inquietudes, dijo la medallista de plata en Londres.

Elogia TrouT a coTTo

AgenciAs

trout venci por decisin unnime al puertorriqueo.

Nueva York.- Miguel Cotto no dio excusas por su derrota, pero considera que la decisin de los jueces fue mucho ms abierta que lo que reflej el combate. Austin Trout estuvo totalmente de acuerdo. Cuando los jueces anunciaron que se trabaja de una decisin unnime, Trout tuvo sus dudas, pues pensaba que su batalla con Cotto en el Madison Square Garden haba sido, en efecto, una ria muy cerrada. A pesar del alivio que le caus que el anunciador dijera y todava campen, considera que el

dictamen los jueces no hicieron justicia al esfuerzo de Cotto. Cotto es un gran campen, muy fuerte y muy valiente, dijo Trout en la conferencia de prensa posterior al combate. Enfrentarme a un peleador como l, es un gran honor y derrotarlo en el Madison Square Garden es un ms grande honor. Todava no puedo creerlo, y posiblemente pasarn uno o dos das antes de que me d cuenta de este logro. No tena dudas de que haba ganado, agreg. Pero siento que fue mucho ms cerrada de lo que la vieron los jueces. Cuando dijeron unnime me

puse un poco nervioso, porque pensaba que se pudo haber ido para cualquier lado, pero mi corazn comenz a latir cuando dijeron que haba ganado. Trout se vali de todo su arsenal de recursos para neutralizar la fuerza de Cotto y frustrar su intento de seguir haciendo historia sin mancha en el Garden. Dos jueces le vieron ganador 117-111 y el tercero 119109. El veterano boxeador puertorriqueo acept la derrota gallardamente, le dio gran crdito al zurdo de Nuevo Mxico, aunque tambin cuestion la decisin de los jueces.

Dice adis ex pelotero de Mets

AP

Caracas.- Edgardo Alfonzo, el ex grandeliga de los Mets de Nueva York, puso fin a su carrera profesional como jugador ayer, luego de conectar un hit en dos turnos, en el encuentro entre los Tigres de Aragua y los Navegantes del Magallanes por el beisbol venezolano. Tras una carrera de 20 aos en la pelota profesional, que inici en 1992 con los Navegantes y en la que actu en 12 temporadas en las Grandes Ligas, donde debut con los Mets en 1995, Alfonzo decidi colgar los spikes. Es el momento correcto para

Edgardo alfonzo se retira como pelotero.

hacerlo, dijo Alfonzo, de 39 aos de edad, quien padeci de innumerables problemas fsicos especialmente en las piernas y en la espalda en los ltimos aos que mermaron sus condiciones fsicas. En sus aos en las mayores, con la novena de Nueva York (19922002), el venezolano fue conceptuado como un bateador natural

y uno de los ms efectivos de la organizacin, a la que represent en el 2000 en el Juego de Estrellas, luego de haber ganado el Bate de Plata en la campaa anterior. Alfonzo adems recibi en tres oportunidades (1997, 1999 y 2000) votos para el premio al Jugador Ms Valioso de la Liga Nacional.

4c lunes 3 de dICIeMBRe de 2012

lunes 3 de dICIeMBRe De 2012 5c

Ayuda defensa a Packers

de tragedia

AP Green Bay.- James Starks registr el primer touchdown por tierra de Green Bay en casi dos meses, Morgan Burnett intercept dos pases de Christian Ponder y los Packers contrarrestaron un magnfico da de Adrian Peterson para llevarse una victoria de 23-14 sobre los Vikings de Minnesota. Peterson termin con 210 yardas, su mayor cantidad desde

que sufri una lesin de ligamento cruzado anterior y colateral tibial en diciembre pasado. Pero los Vikings (6-6) claramente resintieron la ausencia del receptor Percy Harvin, que se perdi su tercer partido consecutivo por una torcedura de tobillo. Ponder no ayud mucho con sus intercepciones, una de ellas en la zona de anotacin y otra cerca de la yarda 10 de Green Bay. Los Packers convirtieron ambos erroSe luCe manning
Denver.- Peyton Manning complet tres pases de touchdown y el linebacker de Denver Von Miller devolvi una intercepcin para otra anotacin, ayudando a los Broncos a asegurarse el ttulo de la divisin Oeste en la Conferencia Americana, con una victoria de 31-23 sobre los Buccaneers de Tampa Bay. Los Broncos (9-3) ganaron su En segunda y gol, el quarterback Dalton hizo finta hacia la derecha, corri por el centro, se lanz de frente y logr que el baln cruzara la lnea de anotacin. Los Bengals (7-5) continuaban empatados con Pittsburgh en la contienda por el segundo lugar de comodn de la Conferencia Americana.

vikingS

Minnesota 0 14 0 0 14 Green Bay 10 0 10 3 23

14

paCkerS

23

res en goles de campo para llevarse su 10ma victoria consecutiva frente a un rival de la Divisin Norte de la Conferencia Nacional.
sptimo en fila, en tanto que la derrota de Tampa Bay (6-6) le dio el bandern del Sur de la Conferencia Nacional a Atlanta, que gan el jueves. Manning lanz para 242 yardas y ahora tiene 29 pases de touchdown en la temporada, rebasando a Jake Plummer y John Elway para el mayor total por un quarterback de Denver en un ao.

SeahawkS

BearS

Seattle Chicago

23

0 10 0 7 0 7

7 6 23 3 0 17

17

Tampa Bay 10 0 0 13 23 Denver 7 0 21 3 31

23

BuCS

BronCoS

31

Se quedan Sin pila

San Diego.- Andy Dalton corri por el centro y logr un touchdown de seis yardas a 4:11 del final para la anotacin de la ventaja y los Bengals de Cincinnati se alzaron con su cuarta victoria consecutiva tras derrotar 20-13 a los Chargers de San Diego, que atraviesan una mala racha.

dan SeahawkS el exTra

Chicago.- Russell Wilson conect con Sidney Rice en un pase de 13 yardas para touchdown con 7:33 por jugarse en el tiempo extra para que los Seahawks de Seattle vencieran por 23-17 a los Bears de Chicago. Invictos en cinco partidos en casa, los Seahawks finalmente encontraron la manera de ganar como visitantes luego de perder cinco de los primeros seis. Esta victoria, sin duda, fue dramtica. Seattle tom una breve ventaja al final del tiempo regular con un pase de Wilson de 14 yardas a Golden Tate, para luego ver a Robbie Gould de los Bears conectar un gol de campo de 46 yardas cuando expiraba el tiempo para mandar el partido a tiempo extra. Los Seahawks (7-5) consiguieron su nica otra victoria como visitante en Carolina. La derrota dej a los Bears (8-4) empatados con Green Bay en la cima del Norte de la Conferencia Nacional.

BengalS

Cincinnati San Diego

20

ChargerS

13

7 3 0 10 20 0 13 0 0 13

BrownS

Cleveland Oakland

20

raiderS

13

0 10 3 7 20 0 3 7 7 17

Oakland.- Brandon Weeden lanz para 364 yardas y un touchdown y los Browns de Cleveland tuvieron razn para regresar felices a casa, tras un triunfo de 20-17 como visitantes sobre los Raiders de Oakland. Weeden conect con el novato Josh Gordon en un pase de 44 yardas en el segundo perodo y Trent Richardson anot en una carrera de no de 37 aos, por segundo partido seguido. Batch complet 25 de 36 pases para 276 yardas. Lanz un pase de touchdown y gui una ofensiva de 61 yardas que prepar la mesa para el gol de campo decisivo de Suisham.Pittsburgh perda 13-3 en la primera mitad y 20-13 en el ltimo cuarto antes de remontar.

Se imponen BrownS

3 yardas luego que Sheldon Brown hiciese una intercepcin clave en lo profundo del territorio de Cleveland cuando los Raiders (3-9) avanzaban hacia el potencial empate o la victoria en el cuarto periodo. El resultado fue la primera victoria como visitantes para los Browns (4-8) desde que vencieron a Indianpolis 27-19 en el segundo partido de la campaa del 2011.

paTrioTS

dolphinS

N. Inglaterra Miami

23

7 10 0 6 23 3 7 0 6 16

16

ConquiSTan paTrioTS TTulo de diviSin

Miami.- A pesar de un pase interceptado y la actuacin ms floja del ao de Tom Brady, los Patriots de Nueva Inglaterra capitalizaron los errores de Miami al vencer 23-16 a los Dolphins y as conquistar su cuarto ttulo seguido en la Divisin Este de la Conferencia Americana. Un mal despeje, una penalizacin por estorbar al pateador y un baln suelto derivaron en 17 de los puntos de Nueva Inglaterra. Adems, una penalizacin anul un touchdown de los Dolphins. Brady complet 24 de sus 40 pases para 238 yardas y fue derribado cuatro veces.

ansas City.- Con el trasfondo de una tragedia inimaginable, los Chiefs de Kansas City se dieron ayer una razn para estar orgullosos -y quizs el mpetu para comenzar a recuperarse-. Brady Quinn lanz para 201 yardas y dos touchdowns, y Jamaal Charles acarre para 127 yardas, en una victoria de los Chiefs por 27-21 sobre los Panthers de Carolina. El triunfo fren una racha de ocho fracasos en una de las temporadas ms difciles en la historia de la franquicia. Se produjo adems un da despus de que el linebacker de los Chiefs (2-10) Jovan Belcher matase a tiros a su novia en una residencia cerca del estadio Arrowhead, tras
Equipo DiVisiN EstE y-N. Inglaterra N.Y. Jets Buffalo Miami DiVisiN sur x-Houston Indianapolis Tennessee Jacksonville DiVisiN NortE Baltimore Pittsburgh Cincinnati Cleveland DiVisiN oEstE y-Denver San Diego Oakland Kansas City G 9 5 5 5 11 8 4 2 9 7 7 4 9 4 3 2 p 3 7 7 7 1 4 8 10 3 5 5 8 3 8 9 10 E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 pct .750 .417 .417 .417 .917 .667 .333 .167 .750 .583 .583 .333 .750 .333 .250 .167 pF 430 228 277 227 351 265 248 206 303 254 302 229 349 258 235 188

AP

lo cual se fue a las instalaciones de prcticas del equipo y se suicid delante del gerente general Scott Pioli y el entrenador Romeo Crennel. Pioli pas por los palcos de prensa antes del partido y dijo que estaba bien, aunque no se detuvo a hablar con los reporteros. Crennel estaba en la banca guiando al equipo a la necesitada victoria. En lo que se refiere a jugar el partido, pens que era lo mejor para nosotros, porque es lo que hacemos, dijo Crennel, con los ojos llenos de lgrimas. Somos jugadores de futbol americano y entrenadores, y eso es lo que hacemos, jugamos los domingos. Cam Newton lanz para 232 yardas y tres touchdowns por los Panthers (3-9), que se enteraron de que el partido iba a
pc 260 296 337 249 221 306 359 342 242 230 260 265 244 257 376 322 casa 4-1-0 3-4-0 3-2-0 3-3-0 5-1-0 5-1-0 2-4-0 1-5-0 5-1-0 4-1-0 3-3-0 3-3-0 5-1-0 2-4-0 2-4-0 1-6-0 Visita 5-2-0 2-3-0 2-5-0 2-4-0 6-0-0 3-3-0 2-4-0 1-5-0 4-2-0 3-4-0 4-2-0 1-5-0 4-2-0 2-4-0 1-5-0 1-4-0 aFc 8-1-0 3-5-0 4-6-0 3-6-0 9-0-0 5-3-0 3-6-0 2-6-0 8-2-0 4-5-0 5-5-0 4-5-0 6-2-0 4-5-0 3-6-0 0-8-0 NFc DiV

jugarse como estaba programado cuando viajaban a Kansas City el sbado. DeAngelo Williams aadi 67 yardas en acarreos para los Panthers, llevando la mayor parte de la carga con Jonathan Stewart fuera por lesin. Steve Smith, Greg Olsen y Louis Murphy atraparon pases de touchdown. Uno definitivamente lo siente por ellos. Es trgico por lo que estn pasando, dijo Olsen. Pero tenemos un trabajo que hacer. Nuestro trabajo es venir y estar preparados para ganar. Ellos no esperaran menos. Peyton Hillis tuvo un acarreo para touchdown por Kansas City, mientras que Tony Moeaki y Jon Baldwin tuvieron sendas atrapadas para anotaciones. Ryan Succop pate un par de goles de campo, incluyendo uno desde 52 yardas a 4:54 del final
G 7 6 5 3 11 6 5 3 8 8 6 4 8 7 5 4 p 4 6 6 9 1 6 7 9 4 4 6 8 3 5 6 8 E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 pct

que forz a los Panthers a intentar un touchdown para el triunfo. Unos pocos fanticos en un estadio semivaco llevaban carteles alusivos a la tragedia, y hubo un minuto de silencio en honor de las vctimas de violencia domstica. panTherS ChieFS La Polica de Kansas City no ha revelado el motivo para el incidente, que cobr las vidas de Belcher y su novia Kasandra M. Perkins, de 22 aos, y dej hurfana a la hijita de la pareja, Zoey, de tres aos. Carolina 7 7 0 7 21 El armario de Belcher tena an su Kansas City 10 7 7 3 27 camiseta colgada de un gancho. Han sido unas 24 horas increblemente difciles para nuestra familia y toda la organizacin, dijo el presidente a The Associated Press en el terreno antes de los Chiefs Clark Hunt en declaraciones del partido.

Sorprenden a ravenS
Baltimore.- Shaun Suisham pate un gol de campo de 42 yardas al final del partido y los Steelers de Pittsburgh sorprendieron al vencer 23-20 a los Ravens de Baltimore. Sin el lesionado quarterback Ben Roethlisberger por tercera semana consecutiva, los Steelers recurrieron a Charlie Batch, el vetera-

STeelerS

21

27

Pittsburgh Baltimore

23

ravenS

20

3 3 7 10 23 0 13 7 0 20

Houston 14 7 3 Tennessee 3 0 7

24

TexanS

0 24 0 10

10

TiTanS

Equipo DiVisiN EstE 1-2-0 5-0-0 N.Y. Giants 2-2-0 2-3-0 Dallas 1-1-0 1-3-0 Washington 2-1-0 1-3-0 Filadelfia DiVisiN sur 2-1-0 4-0-0 y-Atlanta 3-1-0 2-1-0 Tampa Bay 1-2-0 0-4-0 N. Orlens 0-4-0 2-3-0 Carolina DiVisiN NortE 1-1-0 4-1-0 Green Bay 3-0-0 2-2-0 Chicago 2-0-0 1-3-0 Minnesota 0-3-0 2-3-0 Detroit DiVisiN oEstE 3-1-0 4-0-0 San Francisco 0-3-0 3-2-0 Seattle 0-3-0 1-2-0 San Luis 2-2-0 0-4-0 Arizona x-Aseguran playoffs; y-Ganan divisin

pF

pc 226 295 285 320 229 285 327 292 259 198 272 315 171 202 267 234

casa 4-2-0 3-3-0 2-3-0 2-4-0 6-0-0 3-3-0 3-3-0 1-5-0 5-1-0 5-2-0 5-1-0 2-4-0 4-1-1 5-0-0 4-3-0 3-3-0

Visita 3-2-0 3-3-0 3-3-0 1-5-0 5-1-0 3-3-0 2-4-0 2-4-0 3-3-0 3-2-0 1-5-0 2-4-0 4-2-0 2-5-0 1-3-1 1-5-0

aFc 6-2-0 5-5-0 5-4-0 1-8-0 7-1-0 3-5-0 3-5-0 3-7-0 6-3-0 5-3-0 4-5-0 3-5-0 6-3-1 5-4-0 5-3-1 2-6-0

NFc

DiV

.636 305 .500 280 .455 295 .250 217 .917 .500 .417 .250 317 333 321 235

1-2-0 2-2-0 1-1-0 3-2-0 0-2-0 2-1-0 2-1-0 1-3-0 4-0-0 3-1-0 2-2-0 0-2-0 3-1-0 2-2-0 2-2-0 1-3-0

.667 296 .667 294 .500 262 .333 300 .708 .583 .458 .333 289 242 221 186

2-1-0 3-0-0 3-1-0 2-1-0 2-1-0 2-2-0 1-3-0 0-4-0 2-0-0 2-1-1 2-1-0 0-3-0 0-3-0 4-0-1 2-2-0 1-3-0

aSeguran TexanS playoFFS

Nashville.- Los Texans de Houston se aseguraron un puesto en los playoffs por segunda campaa consecutiva, venciendo 20-10 a los Titans de Tenes para mejorar el rcord de victorias de la franquicia en una temporada. El linebacker novato Whitney Mercilus recuper un baln suelto y tuvo dos derribos de quarterback, liderando una unidad defensiva que forz seis prdidas de baln por los Titans. Los Texans (11-1) siguen empatados con Atlanta por el mejor rcord en la NFL, luego de su sexto triunfo en fila. Houston barri a los Titans (4-8), el equipo al que reemplazaron en la ciudad, apenas por segunda vez. Matt Schaub lanz para 207 yardas y dos touchdowns, y Arian Foster corri para otro.

gua FiTzpaTriCk a BillS

49erS

reSulTadoS Jornada 13
Atlanta 23, N. Orleans 13 Seattle 23, Chicago 17, TE Green Bay 23, Minnesota 14 San Luis 16, San Francisco 13, TE Kansas City 27, Carolina 21 Houston 24, Tennessee 10 N.Y. Jets 7, Arizona 6 Indianpolis 35, Detroit 33 Buffalo 34, Jacksonville 18 N. Inglaterra 23, Miami 16 Denver 31, Tampa Bay 23 Cleveland 20, Oakland 17 Cincinnati 20, San Diego 13 Pittsburgh 23, Baltimore 20 Dallas 38, Filadelfia 33 N.Y. Giants en Washington, 6:30 p.m.

13
0 0 0 2

16

ramS

San Fco 7 San Luis 0

6 0 13 11 3 16

golpean ramS a 49erS

San Luis.- El novato Greg Zuerlein pate un gol de campo de 54 yardas cuando restaban 26 segundos en el tiempo extra, luego de haber fallado un intento de 53 yardas al agotarse el tiempo reglamentario, y los Rams de San Luis se impusieron 16-13 ante los 49ers de San Francisco. San Luis logr evitar un segundo empate en tres semanas contra los lderes del Oeste de la Conferencia Nacional. Los Rams (5-6-1) anotaron dos veces en los ltimos tres minutos de juego, logrando su nico touchdown cuando el novato Janoris Jenkins intercept un pase de Colin Kaepernick y corri dos yardas para la anotacin. San Luis ha ganado dos partidos en fila tras un mala racha de 0-4-1. San Francisco (8-3-1) no supo sacar ventaja de un despeje de 14 yardas de Johnny Hekker a la mitad de campo, ya que David Akers pate apenas desviado un intento de gol de campo de 51 yardas con 4.11 por jugar en el tiempo extra.

Orchard Park.- Con su puesto en peligro, el quarterback Ryan Fitzpatrick respondi guiando a la ofensiva de los Bills de Buffalo a una de sus mejores actuaciones en la campaa, en un triunfo de 34-18 sobre los Jaguars de Jacksonville. Fitzpatrick lanz para dos touchdowns y corri para otro, liderando cinco ofensivas anotadoras consecutivas que produjeron 27 puntos. Los Bills (5-7) ganaron pese a finalizar el partido sin sus dos mejores receivers, luego que Stevie Johnson saliese en el tercer perodo tras lesionarse el muslo izquierdo. Johnson anot con una atrapada de 13 yardas previamente en el perodo. Fred Jackson tuvo 101 yardas en acarreos y C.J. Spiller coron el triunfo con un acarreo de 44 yardas para touchdown en el cuarto. La defensiva de los Bills limit a los Jaguars (2-10) a apenas 236 yardas.

remonTan ColTS

Juego para hoy

Jornada 14 JueveS, deC. 6

Denver Chicago Baltimore Kansas City San Diego Tennessee N.Y. Jets Atlanta Filadelfia San Luis Dallas Miami Arizona N. Orlens Detroit Houston en Oakland domingo, dec. 9 en Minnesota en Washington en Cleveland en Pittsburgh en Indianpolis en Jacksonville en Carolina en Tampa Bay en Buffalo en Cincinnati en San Fco en Seattle en N.Y. Giants en Green Bay lunes, dec. 10 en N. Inglaterra 6:20 p.m. 11:00 a.m. 11:00 a.m. 11:00 a.m. 11:00 a.m. 11:00 a.m. 11:00 a.m. 11:00 a.m. 11:00 a.m. 11:00 a.m. 11:00 a.m. 2:05 p.m. 2:25 p.m. 2:25 p.m. 6:20 p.m. 6:30 p.m.

Detroit.- Andrew Luck lanz un pase de 14 yardas para touchdown a Donnie Avery en el ltimo aliento del partido para que los Colts de Indianpolis lograran coronar una dramtica remontada al vencer por 35-33 a los Lions de Detroit. Con los segundos finales agotndose, el quarterback novato se movi dentro de la bolsa de proteccin, y sac un pase corto a Avery. El receptor corri sin ser tocado a la zona de anotacin para completar una remontada que se inici cuando los Lions tenan 12 puntos de ventaja a la mitad del cuarto perodo. Los Colts (8-4) permanecen en control en la disputa por el puesto de comodn de la Conferencia Americana con la victoria. Detroit (5-8) perdi su cuarto encuentro consecutivo, incluyendo tres en fila como locales luego de ir ganando en el cuarto final.

CardinalS

7
0 3 0 0 0 0

JeTS

Arizona NY Jets

3 6 7 7

reemplazan a SnChez y JeTS ganan

JaguarS

18

34
0 10 0 8 18 7 10 10 7 34

BillS

Jacksonville Buffalo

35
Indianpolis Detroit

ColTS

33

lionS

7 7 7 14 35 10 13 7 3 33

East Rutherford.- Greg McElroy, el tercer quarterback, reemplaz al atribulado Mark Snchez y revitaliz a los Jets de Nueva York rumbo a una victoria de 7-6 ante los Cardinals de Arizona. Con el suplente Tim Tebow descartado por dos costillas fracturadas, el entrenador Rex Ryan sac del juego a Snchez y apel a McElroy. El cambio al final del tercer cuarto recibi los vtores de los fanticos en el MetLife Stadium. McElroy respondi y consigui los nicos puntos de los Jets (5-7) en el partido. Orquest una impresionante primera ofensiva, que coron con un pase de touchdown de una yarda con Jeff Cumberland. Esa anotacin result ser la decisiva. Durante los primeros tres cuartos, los fanticos no dejaron de corear el apellido de McElroy mientras Snchez cumpla un desempeo mediocre: 10 pases completos en 27 intentos para 91 yardas y tres intercepciones.

6c LUNES 3 de dICIeMBRe de 2012

NortE dE ciUdad jUrEz

Equipo 1. Barcelona 2. A. Madrid 3. Real Madrid 4. Betis 5. Mlaga 6. Getafe 7. Levante 8. Real Sociedad 9. Rayo Vallecano 10. Valladolid 11. Sevilla 12. Valencia 13. Zaragoza 14. Celta Vigo 15. Bilbao 16. Osasuna 17. Mallorca 18. Granada 19. D. La Corua 20. Espanyol

PJ 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14

G 13 11 9 8 6 7 6 6 6 5 5 5 5 4 4 3 3 3 2 2

E 1 1 2 1 4 1 3 2 1 3 3 3 1 3 3 4 4 3 5 4

P 0 2 3 5 4 6 5 6 7 5 5 6 8 7 7 7 7 8 7 8

GF 48 29 34 23 19 17 16 21 18 18 18 18 16 16 19 12 14 11 21 13

GC 16 13 10 24 10 19 21 18 30 14 18 23 23 19 32 15 23 20 31 22

Dif. 32 16 24 -1 9 -2 -5 3 -12 4 0 -5 -7 -3 -13 -3 -9 -9 -10 -9

Pts 40 34 29 25 22 22 21 20 19 18 18 18 16 15 15 13 13 12 11 10

Equipo 1. B. Munich 2. Leverkusen 3. Dortmund 4. Schalke 04 5. Frankfurt 6. Mainz 7. Stuttgart 8. W. Bremen 9. Hamburgo 10. Mgladbach 11. Friburgo 12. Hannover 96 13. Fortuna 14. Nuremberg 15. Wolfsburg 16. Hoffenheim 17. Augsburg 18. Greuther

Aprieta Npoli a la Juve

AP

Roma.- Npoli no cede un solo centmetro al puntero Juventus y con un doblete del atacante uruguayo Edinson Cavani gole ayer 5-1 al colista Pescara en la 15ta fecha de la Serie A de Italia. La Juve, que el sbado venci 3-0 en el derbi al Torino, tiene 35 puntos, dos ms que los napolitanos. Tercero qued el Inter con 31 tras vencer 1-0 al Palermo. Con una facilidad que refleja el resultado, Npoli se llev el triunfo con dos tantos de Cavani a los 58, de penal, y a los 63 minutos. El volante suizo Gokhan Inler tambin factur dos tantos a los 9 y 78. El otro gol fue obra del eslovaco Marek Hamsik (15). Cavani es el mximo goleador del campeonato con 10 dianas, junto al delantero del Miln Stephan El Shaarawy. El Pescara sufri su cuarta derrota consecutiva y qued sumergido en el ltimo lugar con 11 puntos, en plena zona de retroceso a la Serie B, de la cual ascendi en este torneo. El nico tanto del Pescara fue por un remate de cabeza del islands Birkir Bjarnason (18), que dej inmvil al portero Morgan de Sanctis, en la primera oportunidad que lleg al arco del Npoli. Las tenues esperanzas de Pescara de retirarse al menos con un resultado menos abultado se desvanecieron a los 57 minutos

cavani anot doblete.

SEriE a

JornaDa 15

Catania Juventus Npoli Bologna Genoa Inter Lazio Siena Udinese Fiorentina

1-3 3-0 5-1 2-1 2-4 1-0 2-1 1-3 4-1 2-2

Miln Torino Pescara Atalanta Chievo Palermo Parma Roma Cagliari Sampdoria

con la expulsin del defensor Antonio Bocchetti. Con un autogol del defensor argentino del Palermo, Santiago Garca, Inter logr un difcil triunfo, a pesar que atac con insistencia en bsqueda del triunfo, que lo logr slo a los 74 con el autogol. El tro de ataque sudamericano interista, formado por los argentinos Rodrigo Palacio y Diego Milito y el brasileo Coutinho, crearon varias ocasiones de gol, que no lograron concretar.

arcelona.- Javier Aguirre debut ayer como tcnico del Espanyol con un empate sin goles en su visita al Granada por la 14ta fecha de la Liga Espaola de futbol. El punto cosechado por el equipo blanquiazul, que remplaz entre semana al argentino Mauricio Pochettino por el mexicano Aguirre, trunc una racha de tres derrotas seguidas y le supuso sumar 10 unidades, insuficientes para abandonar la cola de la clasificacin. Todo lo que sea sumar en estos momentos es bueno. El equipo estuvo mucho mejor defensivamente que ofensivamente, pero habr tiempo de mejorar eso. La actitud fue ejemplar y jugamos un partido a cara de perro. Mis respetos a los jugadores, analiz Aguirre. En tanto, el Granada evit hilvanar su cuarta derrota seguida en su estadio y ante un rival directo en la lucha por la permanencia, pero, con un slo triunfo en sus ltimos siete cotejos, sigue estancado en los puestos de descenso y su entrenador Juan Antonio Anquela en peligro de cese. El primer tanto de Campbell en la Liga Espaola fue

Debuta Vasco con empate

AP
LiGa ESPaoLa

PJ 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

G 12 9 7 7 7 7 6 6 6 5 5 6 4 4 4 3 1 1

E 2 3 6 4 3 2 4 3 3 6 5 2 6 4 4 3 5 5

P 1 3 2 4 5 6 5 6 6 4 5 7 5 7 7 9 9 9

GF 41 28 30 25 27 21 17 26 16 22 20 28 18 14 14 22 11 10

GC 6 19 16 19 26 18 24 24 18 25 17 27 19 21 23 36 26 26

Dif. 35 9 14 6 1 3 -7 2 -2 -3 3 1 -1 -7 -9 -14 -15 -16

Pts 38 30 27 25 24 23 22 21 21 21 20 20 18 16 16 12 8 8

Equipo 1. Juventus 2. Npoli 3. Inter 4. Fiorentina 5. Lazio 6. Roma 7. Miln 8. Parma 9. Udinese 10. Catania 11. Atalanta 12. Sampdoria 13. Cagliari 14. Torino 15. Chievo 16. Bologna 17. Palermo 18. Genoa 19. Siena 20. Pescara

PJ 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

G 11 10 10 8 9 8 6 5 4 5 6 5 4 3 4 4 3 3 4 3

E 2 3 1 5 2 2 3 5 7 4 2 3 4 7 3 2 5 3 5 2

P 2 2 4 2 4 5 6 5 4 6 7 7 7 5 8 9 7 9 6 10

GF 32 28 27 27 24 34 24 18 22 19 15 19 14 15 17 17 14 16 14 10

GC 10 12 16 14 18 24 19 20 24 23 22 21 24 17 27 20 22 26 17 30

Dif. 22 16 11 13 6 10 5 -2 -2 -4 -7 -2 -10 -2 -10 -3 -8 -10 -3 -20

Pts 35 33 31 29 29 26 21 20 19 19 18 17 16 15 15 14 14 12 11 11

Equipo 1. Man. United 2. Man. City 3. Chelsea 4. Tottenham 5. West Brom. 6. Everton 7. Swansea 8. West Ham 9. Stoke 10. Arsenal 11. Liverpool 12. Norwich 13. Fulham 14. Newcastle 15. Wigan 16. Aston Villa 17. Sunderland 18. Southampton 19. Reading 20. QPR

PJ 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 14 14 15 14 15 14 15

G 12 9 7 8 8 5 6 6 5 5 4 4 4 3 4 3 2 3 1 0

E 0 6 5 2 2 8 5 4 7 6 7 7 5 5 2 5 7 3 6 6

P 3 0 3 5 5 2 4 5 3 4 4 4 6 6 8 7 5 9 7 9

GF 37 28 25 28 24 25 23 19 14 24 19 13 25 14 15 12 13 21 19 11

GC 21 11 16 23 19 19 17 17 12 16 18 21 26 21 25 23 18 32 27 27

Dif. 16 17 9 5 5 6 6 2 2 8 1 -8 -1 -7 -10 -11 -5 -11 -8 -16

Pts 36 33 26 26 26 23 23 22 22 21 19 19 17 14 14 14 13 12 9 6

liga de espaa

INTERNACIONAL

clasificacin general

liga de italia

JornaDa 14

Osasuna Getafe Valencia Barcelona Real Madrid Granada D. La Corua Celta Vigo Mallorca Sevilla

1-0 1-0 2-5 5-1 2-0 0-0 2-3 1-1 1-1 Hoy vs

R. Vallecano Mlaga Real Sociedad Bilbao A. Madrid Espanyol Betis Levante Zaragoza Valladolid

precedido por un doblete de su compaero Rubn Castro (39 y 55) y otro de Riki Snchez (56 y 61) por el cuadro gallego, que permanece en puestos de descenso. Los de Aguirre rozaron el gol en tiros de esquina. En el primero, Too Rodrguez salv sobre la lnea el remate de Juan Forln; en el segundo, el argentino cabece al segundo poste, donde su compatriota Diego Colotto engatill y el uruguayo Cristian Stuani puso la cabeza, aunque volvi a repelar fenomenalmente el arquero. El Granada pudo desequilibrar la balanza en un par de llegadas de Jaime Romero y un tiro libre directo de Dani Bentez, pero el argentino Cristian Alvarez se mostr solido ante el equipo menos goleador de la liga y el Espanyol se content con el empate. Al cierre de la jornada, el

aguirre da indicaciones en su primer duelo con el Espanyol.

Zaragoza se llev un empate 1-1 de su visita al Mallorca, que revirti el gol inicial de Helder Postiga (16) mediante Vctor Casadess (85). Casadess err un penal en

liga premier

bundesliga

la primera mitad y el Mallorca no aprovech hasta la segunda la expulsin del zaragocista Glenn Loovens en la jugada, encajando el tanto de Postiga en un garrafal error defensivo.

El Norwich dobleg al Sunderland.

Suma Norwich ocho juegos sin perder

AP

Inglaterra.- Norwich resisti a un contraataque de un Sunderland en apuros durante el segundo tiempo para llevarse una victoria de 2-1 en la Liga Premier ayer, ampliando su racha sin derrota a ocho juegos. El defensa cameruns Sebastien Bassong dispar a corta distancia para dar la ventaja a Norwich a los 8 minutos y el mediocampista Anthony Pilkington ampli el marcador 2-0 a los 37 con un remate implacable.

Sunderland respondi con un disparo rasante de Craig Gardner desde fuera del rea a los 44 y aplic presin despus del medio tiempo, con un tiro de Gardner golpeando el poste, Matt Kilgallon fallando un gol frente al arco y Stephane Sessegnon perdiendo un duelo uno a uno. Sin embargo, Norwich resisti los embates para sellar su cuarto triunfo consecutivo en Carrow Road y mantener el invicto desde principios de octubre. Mientras que Norwich asciende al 12do lugar, Sunderland permanece en el

LiGa PrEmiEr

JornaDa 15

West Ham Arsenal Fulham Liverpool Man. City QPR West Brom Reading Norwich City Newcastle

3-1 0-2 0-3 1-0 1-1 1-1 0-1 3-4 2-1 Hoy vs

Chelsea Swansea Tottenham Southampton Everton Aston Villa Stoke Man. United Sunderland Wigan

17mo, cuarto de atrs hacia adelante, con solamente dos victorias en 14 partidos.
BunDESLiGa JornaDa 15

Da Arnautovic triunfo al Bremen

AP

Berln.- Marko Arnautovic anot tres goles ayer en el triunfo 4-1 del Werder Bremen sobre Hoffenheim en la Bundesliga, aumentando la presin del tcnico de Hoffenheim, Markus Babbel. Hoffenheim sigue en la zona de descenso tras sufrir su cuarta derrota consecutiva. El director deporti del club, Andreas Mueller, no ofreci a Babbel ningn consuelo al sealar que el equipo jug casi sin alma en casa. Tenemos que sentarnos a hablar, dijo Mueller. No puedo responder si se seguir con Markus.

Dsseldorf Schalke 04 Mainz Leverkusen Augsburg SpVgg Frth Bayern Hoffenheim Wolfsburg

4-0 1-1 2-1 1-0 1-1 0-1 1-1 1-4 1-1

Frankfurt Mgladbach Hannover 96 Nuremberg Friburgo Stuttgart Dortmund Bremen Hamburgo

Marko arnautovic anot hat trick.

Hamburgo resisti para llevarse un empate 1-1 en su visita al Wolfsburg. Maximilian Beister abri el marcador a los 20 minutos para Hamburgo, pero el partido no tom vida hasta despus del medio tiempo.

Milan Badelj pudo haber aumentado el marcador 2-0 con un remate que apenas sali desviado. Los locales siguieron presionando y Simon Kjaer finalmente empat el partido a los 68. El sbado, el lder Bayern Munich empat 1-1 como local ante el campen vigente Borussia Dortmund, que sigue 11 puntos atrs. Bayer Leverkusen se consolid en el segundo lugar el vencer 1-0 a Nuremberg.

NortE dE ciUdad jUrEz

7c LUNES 3 de dICIeMBRe de 2012

copA oRo
diego reyes.

Tena a la
Da a conocer Justino compen que el Flaco poDra Dirigir la Justa norteamericana
AgENcIAS

Descarta Reyes contacto con Benfica

EL UNIVERSAL

Mxico.- El defensa del Amrica, Diego Reyes, descart tener algn contacto con equipos europeos, especficamente con el Benfica de Portugal. En la entrega del Premio Nacional del Deporte, el miembro del Tri sub-23, medallista de oro en Londres, dijo haberse desconectado del tema futbolstico ahora que est de vacaciones, aunado a que la directiva del Amrica no le ha informado acerca de algn inters por la escuadra fornea. No s nada del Benfica, me he enterado ms por los medios de comunicacin, pero ni mi representante ni yo hemos tenido noticias algunas, inform el defensa central.

xico.- El presidente de la Federacin Mexicana de Futbol (FMF), Justino Compen, dijo que el ganador del Premio Nacional de Deportes 2012 en la categora de entrenador, Luis Fernando Tena, estara al frente de la representacin mexicana para la Copa de Oro 2013. Al trmino de la ceremonia de la entrega del PND 2012, Compen consider que el tema deber ser resuelto por el director de Selecciones Nacionales, Hctor Gonzlez Irritu, y el tcnico de la Seleccin mayor, Jos Manuel de la Torre, quienes debern elegir al estratega. Se hablar con las dos personas indicadas, ya que tenemos una semana entre un evento y otro Copa Confederaciones y Copa Oro- y en ambos torneos seguro estarn jugadores que requerirn

descanso , expuso. Aadi que son dos competencias difciles, pero de acuerdo con los tiempos y la manera en que Mxico ha jugado en los ltimos certmenes internacionales, se pude tener resultados alentadores. Creo que Tena ha demostrado que puede con un grupo. Ya se vio en los Juegos Olmpicos con una medalla y qu ms se puede pedir; pero vamos a esperar a lo que se determine, aadi. La Copa Confederaciones se realizar del 15 al 30 de junio de 2013, mientras la de Oro est programado del 7 al 28 de julio del mismo ao. Por otra parte, el dirigente deportivo subray que el equipo sub23 tuvo un ao exitoso y cerr con la obtencin del PND 2012, por lo que para el prximo ao deben seguir los resultados alentadores en dos torneos importantes. Asimismo, Compen dio a conocer que se tiene en puerta la

Luis Fernando tena.

realizacin de un documental en donde se muestre el recorrido que hizo la Seleccin sub-23 en la obtencin de la medalla de oro en los Juegos Olmpicos Londres 2012.
coNtENto por rEciBir EL pNd

Contento, por recibir el Premio Nacional del Deporte (PND), Luis Fernando Tena, revel que el presidente de la repblica, Enrique Pea Nieto, nos felicit por hacer vibrar al pas. El entrenador galardonado por llevar a la seleccin nacional a conquistar la medalla de oro en Londres 2012 asegur que los atletas han mostrado una menta-

lidad ganadora y que han salido de espejos para las nuevas generaciones. Es una gran alegra (recibir el PND), lo compartimos con todo el cuerpo tcnico de la seleccin en agradecimiento a los jugadores porque ellos son los protagonistas para ser atletas competitivos y tienen que dejar todo en la cancha. Tena an no sabe si dirigir a la Seleccin Nacional en la Copa Oro del prximo ao, aunque dijo estar listo para cualquier compromiso que le indiquen Jos Manuel de la Torre, tcnico de la Seleccin mayor, y Hctor Gonzlez Inrritu, director de Selecciones Nacionales.

omar Bravo.

Bravo, transferible en Cruz Azul

EL UNIVERSAL

Mxico.- El delantero mexicano, Omar Bravo, se encuentra oficialmente en la lista de transferibles de Cruz Azul, de cara al Torneo Clausura 2013. Bravo lleva dos torneos con La Mquina, en los que ha conseguido seis goles (tres en cada uno) y dos asistencias, aunque no ha podido ganarse a la aficin celeste. De esta forma, Bravo se une a Corts, Pinto y Santos, entre los transferibles, as como Mariaca, Bello, Acevedo, Angulo y Galvn, que se van a Cruz Azul Hidalgo.

con cruyff
EL UNIVERSAL

Termina Chivas contrato

Mxico.- Crnica de una muerte anunciada. Tras seis meses del proyecto holands de Chivas con la empresa de asesora del ex jugador y entrenador Johan Cruyff, la relacin se termin. El equipo de Jorge Vergara inform, mediante un comunicado de prensa, el fin de la relacin laboral con la empresa de Cruyff debido a johan cruyff. no haber alcanzado los resultados y objetivos que se haban establecido desde el inicio de la relacin contractual, se puede leer en el comunicado. El club rojiblanco aclar adems, que el cuerpo tcnico que encabeza John vant Schip, no dejar al equipo, pues se logr implementar la metodologa de trabajo que forman las bases para el desarrollo exitoso del club. Las Chivas agradecieron a Johan Cruyff su entrega y colaboracin durante estos seis meses.

Tranquilo Jimnez pese a problemas con la justicia

EL UNIVERSAL

Mxico.- Luego de ser acusado de golpear a una mujer, Ral Jimnez descarta que dicho problema le afecte a su carrera futbolstica. El delantero del Amrica asegura estar tranquilo y descansando de cara a lo que ser el prximo torneo del futbol mexicano. Estoy tranquilo, estoy pensando en mis cosas, que es el futbol, estoy seguro que las cosas se van a arreglar. De repente hablan de uno pero estoy concentrado para lo que venga. Eso (y las acusaciones) son cuestiones extracancha que no me van a afectar en lo mnimo, y seguir dando lo mejor de m en cada partido, asegur el atacante azulcrema. Al igual que Luis Fernando Tena, y otros seleccionados nacionales sub-23, Jimnez acudi a la residencia oficial de Los Pinos a recibir el PND, y fue felicitado por el presidente Enrique Pea Nieto.

8c LUNES 3 de dICIeMBRe de 2012

NortE dE ciUdad jUrEz

Oferta tentadora por Chatn

AgENcIAS

EL UNIVERSAL

Leandro augusto.

Mxico.- Leandro Augusto conquist su quinto ttulo en el balompi mexicano, luego de la victoria que consiguieron los Xolos de Tijuana ante los Diablos Rojos del Toluca, en la serie final del Torneo de Apertura 2012 de la Liga MX. Cuatro de los cinco campeonatos los logr con la casaca de los Pumas de la Universidad, durante los Torneos de Clausura 2004, Apertura 2004, Clausura 2009, Clausura 2011 y el que obtuvo ayer con los dirigidos por Antonio Mohamed. El brasileo naturalizado mexicano se convirti en el sptimo futbolista que alcanza dicha cantidad de coronas. Antes, lo logr Miguel Marn todos con La Mquina de Cruz Azul; Horacio Lpez Salgado obtuvo uno con Amrica y los otros cuatro con los cementeros; Cristbal Ortega lo hizo con la casaca de las guilas; Hernn Cristante y Antonio Naelson con Toluca; mientras que David Toledo con Pumas, Atlante y Tigres.

Mxico.- El peridico portugus, Rcord, public que el Benfica estara interesado en fichar al mediocampista mexicano, Jorge Chatn Enrquez. El medio que acta en las Chivas de Guadalajara, ha estado siendo seguido desde los ltimos Juegos Olmpicos, donde estuvo presente y conquist la medalla de oro. Ocho millones de euros estaran dispuestos a pagar para hacerse de los servicios del Chatn a partir de enero. Benfica tambin estara sopesando la posibilidad de contratar a Diego Reyes, defensor del Amrica.

jorge Enrquez.

Tijuana, en un grupo selecto

EL UNIVERSAL

Mxico.- Los Xolos de Tijuana se convirtieron en el noveno equipo que finaliza una campaa con tan slo dos derrotas y logra el ttulo. El equipo de Antonio Mohamed sufri un descalabro en el torneo regular, tras caer ante los Esmeraldas de Len, y los mismos Panzas Verdes le propinaron otro revs pero en la Liguilla. En 23 partidos, los tijuanenses cosecharon 13 victorias, ocho empates y un par de descalabros, nmeros que fueron fundamentales para que alcanzara su primer corona en Primera Divisin, y segunda en su historia ya que antes lo logr en la Liga de Ascenso. Len (1951-52), Tampico (1952-53), Amrica (Prode 1985), Pumas (Clausura 2004), Chivas (Verano 1997), Cruz Azul (Invierno 1997), Pachuca (Clausura 2007) y Santos (Clausura 2008) fueron las escuadras que, antes de los tijuanenses, sufrieron dos reveses y se coronaron. Sin embargo, la marca de todos los tiempos le pertenece a Las guilas, que slo tuvieron una derrota en 23 compromisos. El conjunto de Coapa, en el Clausura 2005, cay nicamente con los Rayados de Monterrey en la jornada seis por pizarra de 4-2. En total, tuvo 10 triunfos, 12 empates y dicho revs. Tijuana fue el equipo ms regular durante la actual campaa, lo que se vio reflejado en su primer campeonato en el mximo circuito.

Se corona Vlez en Argentina

AP

Los campeones celebran su hazaa.

Buenos Aires.- Vlez Sarsfield venci ayer 2-0 a Unin de Santa Fe y se consagr anticipadamente campen del torneo Inicial del futbol argentino, beneficiado por la derrota 1-0 de su escolta Lans ante River Plate. A falta de una fecha para el cierre del certamen, Vlez le sac cinco puntos de ventaja a Lans y se asegur su noveno ttulo a nivel local, el tercero bajo el comando de Ricardo Gareca, tras los del Clausura 2009 y 2011. Solamente River, Boca, Independiente y San Lorenzo superan al Fortn en cantidad de cetros en el historial. En tanto, con el ttulo de Vlez y la cada de Lans, Boca Juniors se asegur un lugar en la prxima Copa Libertadores. El xeneize visita ms tarde a Arsenal. En otro cotejo correspondiente a la 18va fecha penltima del certamen-, Belgrano se impuso a Tigre, finalista de la Copa Sudamericana, por 1-0. Vlez celebr en su estadio gracias a un doblete del goleador Facundo Ferreyra, a los 48 y 84 minutos. El colista Unin que suma 22 partidos sin ganar fue un duro escollo para el equipo de la V Azulada hasta que el Chucky Ferreyra rompi el cerrojo y estir su marca como artillero a 11 tantos en el certamen. Esto es muy emocionante, es un sueo cumplido, dijo Ferreyra, de 21 aos y uno de los jvenes baluartes del Vlez campen. Se fueron jugadores muy importantes. Pero la apuesta sali bien, fuimos los mejores, dijo a su turno El Tigre Gareca, quien tuvo el mrito de rearmar el equipo despus que ms de la mitad de los titulares emigraran antes del comienzo del torneo.

lunes 3 DE DICIEmbrE DE 2012

gEnTE ESTIlO

PaSaTIEMPO CInE HORSCOPOS lOCal

estilo

foto: jos luis gonzlez

No lo olvide eN Jurez Qu: rbol de Navidad gigante y la pista de hielo CuNdo: Todo el mes de diciembre dNde: parque Xtremo (av. Malecn y plutarco elas Calles) Hora: a partir de las 5:00 p.m eNTrada libre.

para estar en forma

AGENCIAS Es momento de cambiar el chip sedentario y comenzar a poner a prueba tu compromiso y disciplina para con tu cuerpo y salud. Tomarle el gusto a hacer ejercicio ser una labor diaria que al final te recompensar al adquirir un ritmo adecuado para mantenerte en forma. Para lograrlo, a continuacin te damos cinco prcticos consejos. 1.- Objetivos que se puedan cumplir. Comenzar de menos a ms har que tu entrenamiento diario no se convierta en una pesadilla, puesto que debes realizar una rutina que no sea difcil de resistir y tu esfuerzo sea gradual. Adems as evitars malestares musculares y fsicos que mermen con tu actitud deportiva. 2.- Activacin a Comenzar de tu gusto. La discimenos a ms plina a practicar debe ser de tu agrahar que tu do para poder conentrenamiento cretar tus objetivos. No es obligatorio diario no se apegarte a una sola, convierta en puedes hacer variaciones para que no una pesadilla te canses de practicar slo una y tu nimo se mantenga a tope. 3.- La prctica hace al maestro. Debes tener claro que tu cuerpo se ir adaptando a esta nueva faceta y cambios, por ello la regularidad con la que hagas ejercicio te ayudar a que ste sea cada vez ms fcil de realizar. Que no decaiga el nimo! 4.- Hazle caso a tu cuerpo. No pases por alto las seales que tu cuerpo te enva, pues podras enfrentarte con una lesin ms fuerte por no atender las dolencias, regular mejor tus entrenamientos y/o acudir con el mdico para que tengas una valoracin ms especializada. Dependiendo de tu condicin ser el tipo de ejercicio a practicar, pues el impacto fsico es diferente para cada individuo. Descansar los msculos y articulaciones tambin es una buena opcin.

Cinco consejos

El rbol de Navidad gigante, la pista de hielo y El Festival de las Luces engalanan las celebraciones decembrinas en ambos lados de la frontera

HCtor DAz El calor de la Navidad ya se siente en ambos lados de la frontera. Tanto El Paso, Texas, como Ciudad Jurez se visten de luces para celebrar esta poca con atracciones para sus habitantes. En das pasados aqu, en nuestra ciudad fue despertado el Santa Gigante de 12 metros de altura y se encendi el rbol de Navidad ubicado en el Parque Xtremo que permanecer a la vista de todos los habitantes de esta urbe durante la temporada navidea. De igual manera se espera que hoy se inaugu-

No se lo pierda eN el paso Qu: Festival de las luces CuNdo: Todo el mes de diciembre dNde: plaza san Jacinto (Centro de el paso) Hora: a partir de las 5:00 p.m eNTrada libre.

re la pista de patinaje sobre hielo que sin duda ser una divertida experiencia al deslizarse y tener el gran pino navideo como escenario. Y para vivir la poca al mximo podr disfrutar de la tradicional Vi l la Navidea para que acuda con toda su familia a tomarse fotografas y sentir el espritu navideo en todo su esplendor. Por su parte, en la vecina ciudad se puede apreciar desde el sbado El Festival de las Luces en la emble-

mtica Plaza San Jacinto baada por un manto de 11 mil luces que deleitar sus pupilas y ms de 500 adornos que lo cobijarn con el ambiente de esta temporada junto con su rbol de 54 pies de altura. Aparte de toda esta belleza, coros navideos cantarn hermosos villancicos diariamente. As es que no hay pretexto para celebrar en cada una de las ciudades y si tiene la oportunidad de cruzar podr vivir ambas experiencias.

Ver: Cierra... / 4D

foto: archiv

geNte
foto: aP

El matrimonio es increble!
AGENCIAS Los ngeles.- Hace poco ms de un mes que Jessica Biel abandonaba su soltera para contraer matrimonio con Justin Timberlake. Una boda inolvidable en el sur de Italia con una posterior luna de miel en Tanzania, es una nueva etapa que la actriz est comenzando a saborear. De esta nueva etapa quiso hablar largo y tendido en el programa The Ellen Show, conducido por la popular presentadora Ellen DeGeneres. All, Jessica Biel quiso compartir con la audiencia la inmensa felicidad que est experimentando desde que descubriera la vida de casada. El matrimonio es increble!, lleg a declarar Biel, que durante toda la entrevista no pudo dejar de sonrer ni un solo segundo. Lo que es raro, y a la vez lo ms maravilloso del mundo, es que ahora puedo referirme a l como marido. Cada vez que pronuncio esa palabra pienso: Oh, es verdad, es mi marido!, comentaba entre risas.

Se convierte en una Cleopatra de cristal

AGENCIAS Nueva York.- La fiesta de Halloween que organiza anualmente la top Heidi Klum se ha convertido en toda una tradicin. Sin embargo, este ao se vio obligada a posponer la esperada y popular celebracin, que cumple su 13 edicin, debido a la tragedia del huracn Sandy. As, despus de ultimar todos los detalles y tener los preparativos a punto, el pasado sbado, la modelo alemana pudo por fin organizar su fiesta y, una vez ms, dejarnos a todos con la boca abierta con su original disfraz. Convertida en una impresionante Cleopatra, la modelo, de 39 aos, hizo su entrada triunfal en el Club Finale de Nueva York luciendo su espectacular disfraz, aunque todas las miradas fueron hacia su rostro, maquillado como el de una verdadera reina del Antiguo Egipto y cubierto de numerosos cristales de colores.

escuchar msica
AGENCIAS 1. Mejora el vocabulario. Al tomar clases de msica se establecen conexiones neuronales que tonifican el cerebro para la aptitud auditiva y mejoran aspectos de la comunicacin humana, de acuerdo con una investigacin de Nina Kraus, de la Universidad Northwester (E. U.), publicada en la revista Nature Reviews Neuroscience. La estudiosa apunta que esto explicara el por qu los nios que reciben una formacin musical tienen un mejor vocabulario y capacidad de lectura, y por qu los msicos son capaces de escuchar mejor una conversacin cuando hay ruido de fondo que el comn de la gente. 2. Fondo musical? Escuchar msica mientras desarrollamos una tarea cognitiva (como estudiar o redactar un informe) reduce el rendimiento, es decir no ayuda a la concentracin, esto segn un artculo publicado en Applied Cognitive Psychology. Lo mejor en estos casos, dicen los autores, es el silencio.

Seis beneficios de

Ver: CoMparte... / 3D

jessica Biel fue la invitada en el show de ellen Degeneres.

heidi Klum.

Ver: MusiCaliza... / 4D

Noche de estrellas eN los oscar hoNorarios

3D

luce aNNe hathaWay jovial eN la revista glamour

3D

recibe led ZeppeliN el premio KeNNedy eN WashiNgtoN

3D

Local Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 3 de diciembre de 2012 /

magazine-2 MAGAZINE-2

CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
CINPOLIS

SIGUEN AL fRENTE dE LA TAQUILLA

Las pelculas 'Breaking dawn - Part 2' y 'Skyfall' lograron las principales recaudaciones el fin de semana en los Estados Unidos
EL UNIVERESAL Los ngeles.- La cinta final de la serie Crepsculo y Skyfall se mantuvieron en la cima de la taquilla en Estados Unidos y Canad durante este fin de semana, que en general es lento despus del anterior, muy activo y alargado por el Da de Accin de Gracias. Los clculos de los estudios difundidos el domingo colocaron a The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 al frente de la recaudacin por tercer fin de semana consecutivo, con 17.4 millones de dlares allegados en ambos pases norteamericanos. Ese monto elev el total norteamericano de la nueva pelcula de vampiros a 254.6 millones de dlares desde su estreno. La aventura ms reciente de James Bond, Skyfall, estuvo justo atrs, con 17 millones de dlares en su cuarto fin de semana, con lo que elev su recaudacin en Estados Unidos y Canad a 246 millones de dlares. Las dos pelculas estuvieron tan cerca que podran intercambiar el primer y segundo lugares cuando se conozcan las cifras finales hoy lunes.

JUREZ

>LAS MISIONES VIP

Crepusculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 4:20 7:05 9:30 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:10 5:25 7:40 9:55 La Cabaa del Terror (Subtitulada) (B15) 3:40 5:55 8:10 10:25 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 4:35 6:35 8:40 10:45

> LAS MISIONES

Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Doblada) (B) 12:35 3:00 5:25 7:50 10:15 El Origen de los Guardianes 3D (Doblada) (A) 11:00 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Doblada) (B) 1:00 3:25 5:50 Libra por Libra Juan Manuel Marquez (Espaol) 8:30 10:20 Todo lo que necesitas es Amor (Subtitulada) (B) 11:15 1:45 4:15 6:45 9:15 La Cabaa de Terror (Subtitulada) (B15) 1:50 3:55 6:00 8:05 10:10 Argo (Subtitulada) (B) 1:25 3:55 6:25 8:55 La Chispa de la Vida (Doblada) () 11:50 2:05 4:30 6:35 8:45 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 11:45 2:10 4:35 7:00 9:25 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:00 2:25 4:50 7:15 9:40 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 12:30 2:35 4:45 7:00 9:00 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 12:50 3:45 6:40 9:35 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:20 2:30 4:40 6:50 9:00 El Origen de los Guardianes IMAX (Doblada) (A) 11:40 1:50 4:00 6:10 8:20 10:30 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 11:25 1:35 3:45 5:55 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 8:00 p.m. Despes de Luca (Espaol) (B15) 12:50 2:25 5:00 7:05 9:10 Tengo Ganas de Ti (Espaol) (B15) 12:05 2:40 5:10 7:35 10:00 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 12:00 2:10 4:20 6:30 8:30 10:30

El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:00 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:05 2:15 4:25 6:35 8:45 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 12:30 3:00 5:40 8:20 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:10 1:35 4:00 6:25 8:55 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:50 2:25 5:00 7:30 10:00 La Cabaa de Terror (Subtitulada) (B15) 11:55 2:00 4:05 6:10 8:15 10:20 Tengo Ganas de Ti (Espaol) (B15) 9:00 p.m. Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 12:20 2:35 4:40 6:45 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 2:55 8:35 007, Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 12:00 5:45 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 11:40 4:15 9:20 Argo (Subtitulada) (B) 1:50 6:45 Mar de Fondo (Espaol) (B15) 1:20 5:20 9:30 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 11:20 3:30 7:20 Despus de Luca (Espaol) (B15) 7:00 9:10 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:35 2:45 4:55 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:30 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20 Ralph, El Destructor Digital (Doblada) (A) 1:25 8:00 10:10 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 11:15 3:40 5:50 NFL: Gigants vs Redskins 6:30 p.m.

MM CINEMAS
>SAN LORENZO
El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:50 2:10 4:30 6:50 9:10 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10 Tengo Ganas de Ti (Espaol) (B15) 11:00 1:35 4:05 6:35 9:05 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 1:15 5:25 9:35 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 11:10 3:20 7:30 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 1:00 5:40 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 11:05 3:45 8:25 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 11:20 1:40 4:00 6:20 8:40 La Cabaa de Terror (Subtitulada) (B15) 12:10 2:10 4:10 6:10 8:10 10:10 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 11:40 1:45 3:50 5:55 8:00 Despes de Luca (Espaol) (B15) 10:05 p.m. Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00

>SENDERO

Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Macropantalla (Subtitulada) (B) 2:00 4:30 7:00 9:30 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:00 5:10 7:20 9:40 Crepusculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 4:00 6:30 9:00 Despes de Luca (Espaol) (B15) 2:30 10:55 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 4:50 7:50 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 2:10 4:10 6:10 8:20 10:30 La Cabaa del Terror (Subtitulada) (B15) 4:20 6:40 8:40 10:50 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 3:25 6:00 8:30 11:00 El Origen de los Guardianes 3D (Doblada) (A) 3:40 5:50 8:00 10:10 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 2:45 5:15 7:45 10:15 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 4:40 6:50 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 2:40 9:10

CINEMARK

CINEMEX

>GALERIAS TEC

Todo lo que Necesitas es Amor (Subtitulada) (B) 12:15 2:35 4:55 7:15 9:35

Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 4:30 6:50 9:10 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 3:00 5:20 7:50 10:10 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 3:30 6:00 Amigos (Subtitulada) (B) 3:50 6:10 Argo (Subtitulada) (B) 4:40 7:00 9:30 La Cabaa del Terror (Subtitulada) (B15) 4:50 7:20 9:20 Despus de Luca (Espaol) (B15) 5:00 9:40 La Aparicin (Subtitulada) (B) 8:40 10:40 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 4:20 6:30 8:50 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:20 5:30 7:40 9:50 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 3:10 5:10 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 8:30 10:30 007 Operacin Skyfall (Doblada) (B) 7:30 10:20 Tengo Ganas de Ti (Espaol) (B15) 7:10 p.m.

Quiere tener una hermanita para su hijo

AGENCIAS Mxico.- Pese a los complicados tiempos de grabacin por estar en la telenovela Qu Bonito Amor y los asuntos legales que enfrenta por su hotel ubicado en Tulum; el actor Roberto Palazuelos desea volver a ser pap. A pesar de que por ahora el trabajo lo mantiene muy ocupado y radica en la Ciudad de Mxico, El diamante negro, como sus amigos lo llaman, s tiene planes de agrandar la familia y es que sus deseos de volver a ser padre son muchos, pero en esta ocasin quisiera que fuera una nia. De repente puede ser complicado porque Yadira y mi hijo no viven aqu, sin embargo, algo haremos porque yo quiero tener una nia, dijo el actor.

La serie animada Padre de familia.

Estarn en la pantalla grande

AGENCIAS guionista. Eso s, quiso dejar claro que compatibilizar la televisin y el cine no iba a ser un trabajo fcil. Es duro rodar una pelcula mientras tienes la serie emitindose a la vez, reconoci el director. Incluso ha comparado la futura experiencia con el referente ms cercano que t i en e : L o s Si m p so n. MacFarlane cree que la dificultad de compaginar cine y televisin es por lo que a Los Simpson les cost averiguar cmo hacerlo 20 temporadas, segn recoge The Wrap.

CINERMARK TISELTOWN

EL PASO

Killing Them Softly (R) 12:10 2:50 5:30 8:10 10:50 Skyfall (PG13) 11:10 2:35 4:05 6:05 9:30 10:40 The Nutcracker Mariinsky Ballet (PG) 2:00 7:00 Lincoln (PG13) 11:45 3:15 6:55 10:30 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 12:55 1:45 3:40 6:20 7:10 9:10 Rise of the Guardians (PG) 11:55 2:40 4:25 5:20 8:05 9:55 10:45 Life of Pi XD (PG) 12:20 3:30 6:40 9:50 Life of Pi Real D 3D (PG) 1:25 4:35 7:45 10:55 Life of Pi (PG) 11:15 2:25 5:35 8:45 The Collection (R) 12:05 2:30 4:55 7:20 9:45 Red Dawn (PG13) 11:35 1:10 2:10 3:50 4:50 6:30 7:25 9:20 10:05 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 11:00 12:00 12:30 1:00 3:00 4:00 6:00 7:00 7:30 9:00 10:00 11:00 Flight (R) 11:50 3:25 6:45 10:10 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 1:55 4:45 7:35 Wreck it Ralph (PG) 12:25 3:20 6:10 9:05 Here Comes the Boom (PG) 10:25 p.m. Taken 2 (PG13) 12:50 3:35 6:15 8:50

CINEMARK WEST

Killing Them Softly (R) 10:10 1:20 4:30 7:40 10:25 Skyfall (PG13) 10:00 11:50 3:20 4:45 6:40 10:10 The Nutcracker Mariinsky Ballet (PG) 2:00 7:30 Lincoln (PG13) 10:50 2:30 6:50 10:20 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 10:00 1:05 4:20 7:15 10:00 Rise of the Guardians (PG) 12:10 3:25 6:30 9:15 Life of Pi XD Real D 3D (PG) 12:15 3:20 7:00 10:15 Life of Pi Real D 3D (PG) 10:30 6:20 Life of Pi (PG) 2:00 9:30 The Colletion (R) 11:15 2:10 5:05 8:00 10:30 Red Dawn (PG13) 10:25 1:40 4:45 7:50 10:20 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 11:00 12:20 1:20 3:25 6:10 7:30 8:10 10:35 Flight (R) 10:30 p.m. Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 3:00 9:00 Wreck it Ralph (PG) 12:00 6:00 Argo (R) 2:55 9:40

PREMIERE BASSETT CENTER

Los ngeles.- Slo es cuestin de tiempo. As de claro se muestra el creador de Padre de familia sobre si habr una versin en pantalla grande de su gamberra serie. Seth MacFarlane quiere una pelcula de Peter Griffin y todos los suyos. Durante una conferencia con estudiantes de la universidad UCLA, MacFarlane revel que su idea era llevar a cabo la pelcula. Sabemos cmo ser la pelcula de Padre de familia, adelant el

Roberto Palazuelos.

CINEMARK CIELO VISTA

Killing Them Softly (R) 1:20 4:20 7:20 10:20 Skyfall (PG13) 11:45 3:15 7:00 10:15 The Nutcracker Mariinsky Ballet (PG) 2:00 7:30 Lincoln (PG13) 12:00 3:25 6:45 10:10 Life of Pi Real D 3D (PG) 12:00 1:00 3:00 4:00 6:00 7:00 9:00 10:30 Life of Pi (PG) 11:00 2:00 5:00 8:00 The Collection (R) 1:35 4:35 7:35 10:35 Red Dawn (PG13) 1:40 4:40 7:40 10:40 Flight (R) 12:00 1:30 3:30 4:45 6:45 8:15 10:00 The Man with the Iron Fists (R) 4:10 10:10 Argo (R) 1:30 4:30 7:30 10:30 Bless Me, Ultima (PG13) 1:10 7:10 The Perks of Being a Wallower (PG13) 1:05 4:05 7:05 10:05

Hotel Transylvania 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 6:45 9:35 Rise of the Guardians 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 5:00 6:45 7:45 9:30 10:30 Wreck it Ralph 2D (PG) 10:45 11:30 1:45 2:30 4:45 5:30 7:45 8:30 10:45 Rise of the Guardians 3D (PG) 11:00 11:30 1:45 2:15 4:30 7:15 10:00 Wreck it Ralph 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Anna Karenina (R) 12:40 3:50 7:00 10:10 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 DBOX (PG13) 10:30 1:30 4:35 7:40 10:45 End of Watch (R) 11:30 2:30 5:30 8:30 Here Comes the Boom (PG) 11:05 1:50 4:35 7:20 10:05 Pitch Perfect (PG13) 10:50 1:45 4:40 7:35 10:30 Sinister (R) 10:55 1:45 4:35 7:25 10:15 Taken 2 (PG13) 11:45 2:20 4:55 7:30 10:05 The Sessions (R) 11:10 1:50 4:30 7:10 9:50 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 10:30 11:00 11:30 12:05 1:30 2:05 2:35 3:10 4:35 5:10 5:40 6:15 7:40 8:20 8:45 9:20 10:45

Se pelea Galilea con Ninel por el mismo maquillista

AGENCIAS Mxico.- El famoso maquillista Alfonso Waithsman es muy admirado entre las celebridades, y sus servicios son muy requeridos por muchas actrices y conductoras, tanto que se llegan a pelear por l. En la reciente cobertura de los Latin Grammy hubo un gran descontento por parte de Ninel Conde, pues quera tener al mismo maquillista de Galilea Montijo. El evento se realiz en Las Vegas, y la presentadora del programa Hoy pidi que contrataran a Alfonso Waithsman, quien es su maquillista y tambin compadre. Montijo tambin pidi la condicin de que Waithsman la atendiera slo a ella y no trabajara con ninguna otra artista, pues no quera que alguien ms luciera igual a ella. Cuando Ninel Conde se enter que l estara presente, solicit el servicio del ex per to, sin embargo, Alfonso se limit a informarle a ella y a otras estrellas que slo trabajara para su comadre y amiga.

Directorio DIRECTORIO
EDITOR: COEDITOR: Editor: Sal Barrera B. CoEditor: Marisol Martnez email: saulo@periodico-norte.com COEDITOR GRFICO: CoEditor grfiCo: Arturo Cobin

entretenimiento ENTRETENIMIENTO
cruciGraMa CRUCIGRAMA vertical VERTICAL
1. Delito grave. mar de Isla inglesa del Irlanda. 2. Nota musical. 2. Smbolo del 3. Poema lrico.indio. 3. expresa lo que se 4.Final de una carrera. 4. Poblacin toma entero.del Brasil. 5. Obtuso. 6. Pjaro. 6. Fecha de una carta. 7. Pronombre demos8. Aumentativo. trativo. de Abraham. 9. Sobrino 8. Hija de inaco (Mit.). 11. Abismo, hoyo 9. Perteneciente a profundo. losHongo de som13. ojos. brerillo. 13. repeticin de un 15. Especie sonido. de ardilla americana. 14. Puro, limpio. 17. Ondulacin. 15.Camino, itinerario. 18. Hogar. 16. encargar a uno un 19. El nmero menor en negocio. una asamblea. 18.Afresis dela costa 21. relativo a nacional. delInspiracin. 22. mar. 20.Dejar ablandarse y 23. color rojo que sube al rostro con la sazonarse la carne. 42. vasija. unaTraje de mujer, en la Parejo, 37.India. llano. 44. Dioses bienhe38. Suceso imprevisto. chores de la mitologa escandinava. 40. efugio, salida. 46. Ciudad del Japn. 42. clera. a una 48. Atreverse cosa. 43. Manto que llevan 50. Terminacin verbal. los beduinos. 52. Apcope de santo. 45. Piel dellabrada 53. Piedra rostro humano. con que se forman los 54. Virtud teologal. arcos o de Suiza. 55. Ro bvedas. 56. arar la tierra 46. Conocer. por 57. Sangra para tomar lomos. un ro. agua de vergenza. del cerdo. 24. Brazuelo 26. Aparato vallas. 21. cercados,de deteccin. 23. Quitar la vida. 28. Taza comn (Pi). 24. Pocoredonda sin impar. 26.asa. 29. Arbusto la cadera. 27. Hueso depapilionceo de Africa. 30.Pronombre 33. Belleza o hermosura. personal. 31. Pronombre demos34. Golfo del Ocano trativo. Indico. 33. amoldar, regir. 36. Percibir un olor. 37. aqu. 35.Del verbo ir. 39. De verbo ser. 36. Delesta manera. 41. Garanta. 38.Bastante. 43. Del verbo ir. 39. De figura de valo. 44. letra. 40. Hijo de Jacob. 45. Camino. 41. ciudad de Finlandia. 47. Medida de longitud. 42. cuatro, en nmeros 48. Aumentativo. romanos. turno. 49. Tiempo, 44.Divinidaddel 51. Smbolo egipcia. americio.musical. 54. Nota

SOPa De letraS SOPA DE LETRAS

HOrScOPOS HORSCOPOS
AriES ARIES La da de creativa diversos Un aptitud matices aumenta el el universo crece afectos; enbienestar y de los la capacidad productiva, si lo aprote sentirs muy contenido vechas, podrs avanzar en por la pareja y los amigos, cuestiones econmicas. pero las relaciones con la Energa y vitalidad en familia primaria pueden aumento. transitar por confrontaciones debidas a problemas de tAUro convivencia. los cielos en Se despejan favor de TAURO la pareja en una jornada de nimo ser vida El estadojubilosa para laexcentima. Matrimonios y lente en una jornada ideal para noviazgos culturales, de la actividades disfrutarnvisitar mutua o exposiciones, museoscompaa en una convivencia magnfica. escuchar msica o abocarse a una buena lectura. El estado gMiNiS fsicorespecto abueno. Con ser muy la profesin, ser importante ser ms GMINIS constante. el bao de La solvencia y Unmagnetismo inmersin con aceites esenpersonal ayudan a granjearse ciales de de nuevas ser la confianzamandarina amisideal grupos o crculos tades, para estimular tu mente y sociales. tus ideas. CNCEr CNCER El clima sentimental podra Las finanzas requerirn de presentarse tormentoso; una planificacin ms cuidalos a fin de superar impredosa,contrastes anmicos malogran el amor y la amisvistos. Practica deportes de tad, trata como meditacin, relajacin, de recuperar el bueno natacin, es importanyoga humor, no te aferres a pensamientos negativos. te despejar la mente. LEo LEO Momento favorable para estaEl magnetismo personal solucionar problemas de y favorer muy desarrollado negocios o papeles, trata de tener al da cer los amores, tambin toda tu oportunidades de brindardocumentacin. Un bao con sales aromticas al reparar el vnculo con amigos final del da distanciados. o familiareste ayudar a dormir como un VIRGO beb. Virgo Es un buen momento tamEl Sextil formular o recibir bin paraVenus-Marte predispone a la de amor. Salir una declaracinbsqueda de amor, afecto hacer un paseo de compras, y simpatas. agradable, asistir a un conLiBrA cierto, pueden ser laborales Las perspectivasmagnficas maneras de aprovechar el da. y econmicas tambin sern muy positivas. La LIBRA salud, en alza. despejados Los cielos estarn ESCorPiNla amistad en un en el amor y da iniciativas romnticas Las ideal para departir con familiares y amigos de un y familiares tendrnconfianza. eco favorable en una jornada de satisfacciones ESCORPIN paramovimientos celestes Los el universo de los afectos. estn orientados hacia las conquistas SAgitArio econmicas, en un perodo de xitos y relaQuienes trabajan en estabilidad laboral. Descansar lo cin de dependencia tensuficiente y oportunidades drn buenas comer saludablemente puede Aprovecha para destacarse. ayudarte a mantener el bienestar fsico. el renovado dinamismo y buen estado fsico para SAGITARIO practicar algn deporte. de El equilibrio en el estado CAPriCorNio nimo ayudar a disipar disturbios emocionales; la tenCambios favorables en el dencia ser al autocontrol del amor. El magnetismo y a tener prudencia potenciado signo estar en los asuntos privados. por los astros, habr armona sexual en el matriCAPRICORNIO monio y en las relaciones Te har mucho bien trabajar sentimentales. en cualquier con las manos actividad ACUArio que te de placer: cocinar, ordenar el negoCon relacin a losjardn y ocuparte de las plantas cios, habr una tendencia puede ayudarte a ideas, a a expresar tus descargar tensiones. compartir, y a hacer aportes positivos a colegas y ACUARIO superiores. ideal para aboUn da ameno, PiSCiS las iniciativas amorocarse a sas, relaciones con la pareja, Las tambin para disfrutar de la familia y aceptar invitaciofamilia y los amigos nes de los amigos. sern muy armnicas y complacientes; habr PISCIS unabao de disposicin a Un buena inmersin con c o m esencial uen s aceite p a r t i r debmelisaote momentos y divertirse en ayudar a olvidar todos los grata compaa. motivos de tu nerviosismo.

HORIZONTAL HOriZONtal
Adjetivo posesivo. 1. Batata, planta 3. Medio. comestible. 7. Peso molecular 5. confiado, crdulo. de una sustancia en gramos. 10. Muy distrado. 10. Prejo negativo. 11. Plantgrado. y Eva. 11. Hijo de Adn Del verbo ir. 12. tumor formado por 14. Negacin. el tejido glandular. 15. Pauj, ave galli17. Ojo sencillo de los ncea. 16. Anestsico. insectos. 18. Sacerdote budista 19. Dios del amor de los del Tibet. 20. Tonina. griegos. 22. Cesta en que echan 22. pescadores la los aumentativo. pesca. 23. estrella variable. 23. inspiracin. 25. Gran nmero. 25. Unir. 27. Probar unacantones Uno de los cosa. suizos. 28. Hormign. 28. Amonestaciones 29. rey de las codormatrimoniales. 30. Parte nices. del ave. 31. Saber. 30. Yema de los 32. Duracin de las vegetales. cosas eternas. 35. Roedor. 32. Hermano de 36. Alga. Moiss. ms cerca 38. Ciudad del Polo Norte. 34. Del verbo ser. 40. Ro de Europa. 35.Alero del tejado. 41. Parte saliente de

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

aerial ALBANIA alPiNe BARBADOS BOBSleD CAMBODIA curliNG DENMARK DOWNHill ECUADOR

FiGure FIJI FreeStYle GERMANY HalF PiPe HAITI JuMPS INDIA luGe JAMAICA

MOGulS KENYA NOrDic LAOS SHOrt tracK MALAYSIA SKeletON NEPAL SKiNG PAKISTAN

SlalOM ROMANIA SNOWBOarD SAMOA SPeeD SKate TANZANIA SPriNt UGANDA SuPer G VENEZUELA

HUMOR HuMOr
Est Conchita? En la acera de una calle de mucho No, est con Tarzn. trfico en una gran ciudad, una ancianita se dirige a un joven: Un gallego llama a una aerolnea y Por favor, sera usted tan amable pregunta: Seorita, podralado? de ayudarme a pasar al otro decirme cuantocon demora gusto, pero S seora, se mucho el vuelo de Barcelona ratito a que elseorita le espere un a Miami? La semforo responde verde. se ponga un momentito, el gallego le dice muchas gracias y cuelga... Contesta la anciana: Si estuviere verde, ya habra Cul es la fruta ms explosiva? pasado yo! La granada. a una gallina que se Qu le pas comi un vidrio? Juanito entra a la cocina y empieTuvo pollitos con gafas. za decir a la empleada: Abuelita abuelita! a la maestra: Una nia le comenta La mampapiJuanito lebicicleta ayer. Miss, yo y de corrimos dice: Por qu le dice: a la sirvienta La maestra llamas abuelita.y yo corrimos bicicleta No, papi Juanito le contesta: ayer. Porque contesta: La nia le mi pap la llama, mamacita!se entera le da una paliza. Ay, si mami

NOChE dE EsTRELLas EN LOs OsCaR hONORaRiOs

hanks, Lucas, spielberg y Kirk douglas participaron en una gala de los Premios de los Gobernadores de la academia de artes y Ciencias Cinematogrficas
EL UNIVERSAL Los ngeles.- Los actores Tom Hanks, Quincy Jones, Kristen Stewart, Warren Beatty, Quentin Tarantino, Kirk Douglas, Amy Adams, Richard Gere, entre otros personajes afamados acudieron el sbado a la entrega de los Premios de los Gobernadores de la Academia de Artes y Ciencias Cinematogrficas. Esto con el fin de honrar a personajes del cine cuyos nombres podran no ser tan conocidos, pero cuyas contribuciones han afectado a los amantes de las pelculas en todas partes. E l d o c u m e n t a l i s t a D. A . Pennebaker ayud a hacer que esa rama se popularizara con su enfoque en el que slo se dedica a filmar lo que Los homenajeados George Stevens Jr., D.A. Pennebaker, Hal Needham y Jeffrey Katzenberg. ocurre, sin intervenir. George Stevens Jr. fund el Instituto Cinematogrfico Estadounidense y estableci los premios del Kennedy Center. Hal Needham desarroll nuevas formas de realizar y dirigir las escenas con dobles de accin, en las que se desafa a la muerte. Jeffrey Katzenberg, director de DreamWorks Animation, recaud cientos de millones de dlares con fines de caridad. Pennebaker, Stevens y Needham, todos octogenarios, recibieron premios Oscar honorarios por sus distinguidas carreras y Katzenberg fue reconocido con el galardn humanitario Jean Hersholt en la ceremonia de los Premios de los Gobernadores de la Academia, realizada en el saln Ray Dolby del Centro Hollywood and Highland. Tom Hanks, Jeffrey Katzenberg y Will Smith. Kristen Stewart.
foToS: AP

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 3 de diciembre de 2012 /

magazine-3

Luce jovial en la revista Glamour

AGENCIAS Los ngeles.- Es posible que en Los Miserables no veamos su lado ms jovial, pero en las nuevas fotos de la revista Glamour, Anne Hathaway dej salir esa energa y alegra caracterstica de ella. La actriz de The Devil Wears Prada visti sexys pantaloncillos y pos de forma provocativa y juguefoTo: AP

tona con gestos y muecas. En la portada de la revista, Anne Hathaway revel esa hermosa y amplia sonrisa con la que siempre nos cautiva. Ya en declaraciones, Anne Hathaway seal ser una persona muy competitiva: Yo peleo por un trabajo. Una siente que sale desde lo ms bajo y se dice a s misma de acuerdo, esto ser mo. Lo hice. Listo.

Regresa triunfal al teatro

AGENCIAS Nueva York.- Desde su divorcio, Katie Holmes no ha hecho ms que trabajar -dicen que muchas veces ayuda a olvidar los problemas- el sbado por la noche se present en la obra de teatro en Broadway que se llama Dead Accounts donde segn el portal People hizo rer a muchos asistentes. Holmes actu de manera natural, encantadora y casi tan fresca como una modelo, describi el peridico LA Times sobre la interpretacin de la mam de Suri. Pero como en todo, a algunos crticos no les pareci tan convincente su rol en dicha obra, el Washington Post asegura que su actuacin se parece como cuando apareca en Dawsons Creek. La obra toca temas como religin, divorcio y las relaciones rotas, temas por los que ha pasado la misma Kate. Lorna, personaje de la actriz de 33 aos rompe con su pareja y decide mudarse con sus padres. Al estreno acudieron los padres de la actriz sin su nieta, Suri.
Katie Holmes.

El presidente de EUA Barack obama felicitando a los integrantes de la banda de rock Robert Plant, Jimmy Page, y John Paul Jones.

Recibe Led Zeppelin el Premio Kennedy en Washington

AGENCIAS Washington.- El lder de la banda Led Zeppelin, Robert Plant, est dispuesto a escribir nuevas canciones si alguien ms tambin quiere. Plant estuvo el sbado en el Departamento de Estado en Washington junto con los integrantes que todava viven delalegendariabandaderock,John PaulJones y Jimmy Page. Ellos estn entre los siete artistas que recibieron el Premio Kennedy con elogios del presidente Barack Obama y la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton. Plant dijo a The Associated Press que estaba sorprendido y abrumado por recibir el reconocimiento que otorga el gobierno estadounidense a la contribucin a la cultura artstica del pas.
Sharon Stone.

Hugh Hefner con Crystal Harris.

Nuevo con joven novia

AGENCIAS Los ngeles.- Ha pasado ms de un ao desde que Crystal Harris decidi cancelar su boda con Hugh Hefner el mismo da de la ceremonia, pero eso slo parece haber sido un episodio en su vida romntica con el magnate de Playboy. El portal TMZ inform que Crystal Harris y Hugh Hefner estn comprometidos nuevamente, y que la boda sera en la mansin Playboy en pleno Ao Nuevo. Luego de que ambos se sacaran los trapos sucios en medios de comunicacin por el fin de su romance el ao pasado, la pareja retom su relacin y esta vez con rumbo al altar.

se casar en ao

Una vez terminada la primera funcin, Kate y el elenco acudieron al restaurante Gotham Hall para celebrar, para la ocasin, Holmes opt por un vestido estampado, mangas tres cuartos, un clutch color amarillo de Gio Diev, medias y pumps negros.

Ya NO quiERE sER sExY

AGENCIAS Santiago.- La actriz Sharon Stone, asegur que entre sus prioridades de vida est el dejar su faceta de mujer sexy. De acuerdo al sitio de Internet, eltiempo.com, Sharon seal que, a diferencia de otras actrices, lo que ms disfruta de cumplir aos es dejar de lado su faceta sexy. Con 54 aos cumplidos, Stone, quien desde los inicios de su carrera ha sido una mujer atractiva y de notable proyeccin ertica en la pantalla

Comparte la felicidad de su matrimonio

dE LApoRtAdA Jessica Biel, quien acudi al programa muy elegante con un dos piezas formado por un jersey y una falda larga en tonos morados, quiso destacar que para ella lo ms positivo del matrimonio es poder tener a la persona que quieres a tu lado, apoyndote en lo bueno y en lo malo. Sientes que hay alguien que siempre va a estar contigo... y que tambin te ayudar a cambiar bombillas y a lavar los platos, bromeaba. Jessica Biel junto a Justin Timberlake.

grande, prueba de ello, su intervencin en el filme Bajos instintos, al lado de Michael Douglas.

Estilos

NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 3 de diciembre de 2012 /

magazine-4

Cierra bien el ao practicando ejercicio

de la portada

5.- Motvate con otros casos. El entrenar con otras personas que gustan del hbito de hacer ejercicio o que estn buscando ser ms saludables ser de un gran apoyo emocional y motivacional para ti, pues tener con quin compartir esos logros es ms estimulante para todos. Adems recuerda siempre optar por aquellas actividades que pongan en movimiento tu cuerpo, es decir, procurar subir escaleras en lugar de tomar el elevador, caminar unas cuantas cuadras antes de tomar el autobs para trasladarte hacia un destino ms lejano y levntate de la silla de la oficina en cada oportunidad que se te presente para no permanecer mucho tiempo sentado.

musicaliza tus emociones

de la portada 3. Ritmo para hacer deporte. Cientficos de la Universidad de Brunel publicaron en 2008 un estudio en la revista Journal of Sport & Exercise Psychology, en la cual demuestran que al escuchar cierto tipo de canciones, sobre todo de los gneros rock y pop, es posible aumentar nuestra resistencia al ejercicio fsico intenso hasta en 15 por ciento. 4. La msica, por la izquierda. Segn una investigacin realizada por las universidades de California y Arizona (EE UU) y publicado en Science, el odo derecho recoge mejor los soni-

dos del habla, mientras que el izquierdo responde mejor a musicalidad. 5. Msica y alcohol. El volumen alto de la msica en los bares incita a beber ms alcohol en menos tiempo, esto concluy una investigacin dada a conocer en la revista Alcoholism: Clinical & Experimental Research. Y por si ello fuera poco, cuanto ms

alto resulta el volumen de la msica, ms rpido se consume la bebida. 6. Buena para la circulacin. Cientficos del Centro Mdico de la Universidad de Maryland comprobaron que or msica suele beneficiar al sistema cardiovascular tanto como hacer ejercicio o tomar ciertos medicamentos.

re ce ta ri o

PiCO dE gaLLO CON CaLamaR

IngredIentes: 1 kg de aros de calamar 3 hojas de laurel 4 jitomates picados 2 chiles verdes picados 3 cucharadas de cilantro finamente picado 1 cebolla finamente picada 2 cucharadas de aceite de oliva 1/4 de taza de jugo de limn Sal y pimienta al gusto PreParacIn: 1.- Cocina los aros de calamar en agua suficiente con sal y las hojas de laurel hasta que estn cocidos (se ponen blancos); escrrelos y djalos enfriar. 2.- Acomdalos en una fuente de servir, aade los jito-

mates, los chiles, el cilantro y la cebolla; revuelve bien. 3.- Mezcla el aceite con el jugo de limn, sal y pimienta; baa la ensalada y deja marinar 30 minutos a temperatura ambiente. 4.- Sirve las porciones y acompaa con galletas saladas, habaneras o tipo tostadas.