JSK

Achiou d’attaque face à Kouba

MAROCI NE Meftah «Mon agent
JOUERA PAS m’a rassuré, en juin
j’évoluerai en Europe»
Mardi

3
Février 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°770 PRIX 20 DA

Drif défend
MCA

Amrous et Michel
«Il faut les juger
en fin de saison»
Les joueurs
réclament
leur argent

USMAn 1 - USMA 0
Et c’est bien
payé !
Mouassa
«Cette défaite ne
nous affectera pas»
USMH
Absentéisme,
Charef met
le holà USMB 3 – PAC 1
HAMMOUCHE « Maintenant,
vous pouvez me parler de l’Entente »
 2 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009

Coup d’œil RÉACTIONS


Après l’interview
de Nordine Kourichi LES LANGUES
se délient
Après la longue interview accordée au Buteur par Nordine Kourichi, l’un
des acteurs principaux de l’époque dorée du football algérien, les langues
commencent à se délier, qui pour apporter des précisions historiques, qui
pour rectifier un peu le tir. C’est dire que l’âge d’or du football algérien qui
s’étale de 77 à 90 continue à intéresser les Algériens avides d’éclaircir un peu cer-
taines zones d’ombre de la glorieuse épopée des Verts. En déclarant que lors de
sa fameuse escapade avec Medjadi, il y avait trois autres joueurs avec eux, Kou-
richi a jeté un véritable pavé dans la mare, car jusqu’à aujourd’hui tout le
monde pensait qu’il n’y avait que les deux joueurs incriminés, le directeur de
Puma et une sauteuse en hauteur française.

Khalef « Si on avait repêché Kouici « Les joueurs Hamid Tahri (unique envoyé
Medjadi, j’aurais démissionné » ont tout fait pour spécial d’El Moudjahid) « Il y avait
« ourichi a dit ce qu’il avait à dire, mais
qu’il soit repêché » sans doute un rapport avec
K je ne pense qu’il y ait eu d’autres
joueurs avec lui et Medjadi. Dès que
« out d’abord, le scandale Puma »
j’ai vu un responsable de Puma accompagné
d’une sauteuse de hauteur dans le centre de pré-
T je dois avouer
que j’ai lu
« vant de
paration, j’ai tiqué. Ce n’est pas normal qu’il y
ait une jeune fille au milieu de joueurs de foot
en pleine préparation. J’ai donc demandé au
soigneur de contrôler les chambres. Dans celle
avec plaisir l’interview
de Nordine Kourichi
sur Le Buteur, surtout
A partir à
Farges,
l’équipe est restée
que partageaient Kourichi et Medjadi, il n’y que ça fait très long- à Zermatt, une
avait personne. Nous avons donc décidé de veil- temps qu’on ne s’est pas station de ski où
ler, Mekhloufi, Soukhane, le soigneur et moi- vus. Cela m’a permis, il y avait tout,
même. Mais après quelques minutes, on m’a et c’est le cas sans sauf des terrains
conseillé d’aller dormir car j’avais un entraîne- doute de beaucoup de de foot. On a dû
ment le lendemain matin. Dès que les joueurs mes coéquipiers, de redescendre à
ont été pris, on m’a réveillé et on a décidé de les renvoyer dans un pre- me retremper dans Farges, une ville
mier temps. Le lendemain, j’ai dit aux deux joueurs de ne pas partir, car l’ambiance des années française distante
il y avait moyen de réparer leur erreur, le temps de discuter avec leurs 80. Je crois toutefois que Kourichi a oublié cer- de 15km de Ge-
coéquipiers. Kourichi est resté et Medjadi a décidé de partir en prenant tains détails de l’affaire de Farges, car avant nève. J’ai le sou-
un peu de haut. « Je rentre chez moi à Besançon. Si vous avez besoin de que le staff technique ne le récupère, nous les venir que Kourichi et Medjadi sont sortis avec le
moi, vous savez où me trouver », nous a-t-il dit. Cette manière de faire joueurs avons provoqué une réunion pour de- représentant de Puma qui avait ramené avec lui
ne m’a pas du tout plu, surtout que quelques jours auparavant je l’ai sur- mander à ce que Kourichi réintègre le groupe une jeune fille. Ils donnaient l’impression de se
pris avec une bouteille de bière. Lorsque nous sommes rentrés à Alger, car contrairement à Medjadi, il avait fait toutes connaître parce que Kourichi et Medjadi jouaient
j’ai subi des pressions terribles pour prendre Medjadi, mais je ne l’ai pas les éliminatoires avec nous et de plus, il avait quand même à Bordeaux et Monaco, deux des
fait. Des gens haut placés m’ont demandé de le repêcher comme je l’ai présenté ses excuses. Par ailleurs et concer- meilleurs clubs français à l’époque. La fédération
fait avec Kourichi, mais je leur ai dit que leurs cas étaient différents : nant les autres joueurs qui auraient accompa- avait signé un contrat avec Adidas et ce monsieur
Kourichi a fait toutes les éliminatoires, Medjadi non. Kourichi est resté gné Kourichi et Medjadi, à ma connaissance il voulait toucher des joueurs pour leur proposer des
et a présenté ses excuses, Medjadi non. Lorsque j’ai vu que la pression n’y avait qu’eux avec le responsable de Puma. contrats avec Puma. C’était le scandale de l’année.
était forte, je leur ai dit : « Vous pouvez récupérer Medjadi, mais vous irez Pour l’anecdote et pour rire un peu, je de- Maintenant, est-ce qu’il y avait d’autres joueurs
en Coupe du monde sans moi'' et croyez-moi je ne plaisantais pas. C’est là mande à Kourichi de me dire où il a pu trou- avec Kourichi et Medjadi ? Je crois, si mes souve-
qu’il se sont rendu compte que Medjadi n’allait pas faire partie des 22. » ver cette longue échelle pour pouvoir nirs sont bons, que Madjid Bourebbou, qui jouait
escalader le mur de l’hôtel ? » à Laval, allait les rejoindre, mais il a été pris par le
soigneur qui lui a conseillé de regagner sa cham-
bre. »

Haddadj « On n’a jamais préféré Yahi « Khalef n’aurait jamais

Cavalli à Kourichi » repêché Medjadi »
e salue Kourichi, l’un des meil-
ans l’interview qu’il nous a ac- lippe Troussier. Il y « J leurs défenseurs algériens et j’ai

D cordée, Kourichi a également

parlé de ses contacts avec la fé-
dération pour prendre l’équipe natio-
nale. « J’allais prendre la sélection avec
Gilbert Gress, mais on m’a préféré Ca-
valli », a dit notamment Kourichi. Le
président de la FAF, M. Hamid Had-
dadj, qui était déjà en place à cette
époque n’est pas tout à fait d’accord
avec l’ancien international. « C’est vrai
que j’ai discuté personnellement avec lui
en marge de la rencontre amicale Algé-
rie-Burkina Faso à Rouen. Nous sommes
même rentrés ensemble à Paris, mais il
n’y a jamais eu d’engagement officiel
avec M. Kourichi que j’ai particulière-
ment apprécié pour sa gentillesse et sa
disponibilité d'aider l’Algérie », nous a
expliqué Haddadj. Que se sont-ils dit
au juste ? « Je lui ai demandé s’il était
prêt à prendre un jour la sélection et il
s’est montré disponible. Mais à l’époque,
nous étions en pleine prospection et j’ai
fait la même chose avec Gilbert Gress,
Claude Leroy, Henri Stambouli et Phi-
avait un choix à
faire et on avait
choisi Troussier »,
lu avec beaucoup de passion son
interview. Personnellement, je ne
pense pas qu’il y avait d’autres joueurs
nous a expliqué le ce soir-là avec lui et Medjadi, du
président. Malheu- moins pas parmi les locaux. D’ail-
reusement, les leurs, beaucoup parmi nous n’ont ap-
pouvoirs publics pris cette histoire que le lendemain.
n’ont pas voulu Les joueurs composant cette équipe
verser le salaire de 82 étaient non seulement forts sur le
40 000 euros ré- terrain, mais ils ont toujours fait
clamé par l’entraî- preuve de maturité. La preuve, juste
neur français qui après l’incident, nous nous sommes
avait pourtant fait de grandes conces- réunis pour parler de Kourichi. Il avait souffert avec nous du-
sions. Tous ces contacts ont eu lieu en rant les éliminatoires. Il a eu l’intelligence de ne pas plier ba-
mars 2006 alors que pour Cavalli, le gage, comme l’a fait Medjadi et il avait présenté ses excuses au
premier contact a eu lieu en avril. staff technique et aux joueurs. A partir de là et comme il n’avait
«Comme on voyait que les échéances de pas commis non plus une erreur grave, il a été naturellement
l’équipe nationale approchaient, on a repêché. Medjadi a, par contre, préféré rentrer chez lui, c’est
pris ce qui était disponible», nous dira tout cela qui a poussé Khalef à ne pas le récupérer. Certains di-
Haddadj qui a précisé que «Kourichi sent que s’il n’y avait pas Merzekane, Khalef aurait repêché
n’avait pas été contacté pour former un Medjadi. C’est faux, car moi qui connais Mahieddine, je peux
duo avec Gress, puisque j’ai discuté avec vous affirmer qu’il n’aurait jamais repris Medjadi, quelles qu'en
lui le 1 er mars, alors que Gress je l’ai eu soient les conséquences car avec Khalef, la discipline passait
le 3 mars. » avant tout. »
 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009 3
Coup de vent JSK

Le nouveau comité A propos de l’échec de son transfert en France Berramla :

de supporters sera
installé aujourd’hui
La JSK a depuis peu un
nouveau comité de suppor-
ters. Comme nous l’avions
déjà annoncé dans ces
mêmes colonnes, la direc-
tion kabyle a procédé en
début de semaine à la nomi-
nation d’un nouveau comité
qui sera présidé par Zine
Ameur. Celui-ci a été donc
désigné à l’unanimité à la
tête du nouveau comité de
supporters en remplacement
de Kader Lazri, qui s’est re-
tiré du « milieu » en début
de saison. «Je suis là pour
apporter ma petite contri-
bution au fonctionnement
du club », a fait savoir Zine
Ameur. Le nouveau comité
sera installé officiellement
aujourd’hui au cours d’une
petite collation donnée par
la direction du club. Le pré-
sident Hannachi, qui procé-
dera en personne à
l’installation du nouveau co-
mité, animera un point de
presse.
La tribune officielle
sera rouverte au
public
Sur demande du nouveau
comité de supporters, le direc-
teur du stade du 1er-Novembre
a couché sur son tableau de
route de ce mois-ci des travaux
de rénovation qui concerne-
ront particulièrement la tri-
bune officielle. « Nous avons
demandé que la tribune offi-
cielle soit rouverte. Le direc-
teur du stade a promis des
travaux de rénovation. On s’est
entendu déjà sur l’organisation
de cette tribune. On ne va pas
instaurer des cartes de fidélité,
mais des billets qui seront ven-
dus avant chaque match. La
DJS aura son quota, et nous, le
nôtre… », a précisé Zine
Ameur. La tribune offi-
cielle devrait être
rouverte au public
dès le début de la
phase retour.
Avec le retour de Abdeslam et Coulibaly
Meftah
« Ce n’est que
partie remise »
Rabie Meftah, le défenseur latéral de la JSK, a fait du
bruit autour de lui le week-end dernier avec l’histoire
de son transfert vers un club français de Ligue 1. Super-
cherie ou y a-t-il eu un réel intérêt ? L’international ka-
byle, lui, y a cru jusqu’au bout. Jusqu’à samedi à
minuit, date butoir du marché des transferts en Europe.
Votre transfert vers un club français de Ligue 1
est revenu avec force insistance, le week-end
dernier, mais les choses en sont restées là, peut-
on parler d’échec dans votre cas ?
Non, je ne le pense pas du moment qu’il n’y a ja-
mais eu de négociations. Les choses ne sont jamais
allées au-delà du stade de l’intérêt. Il n’y a pas eu de
pourparlers. Juste un premier contact qui ne s’est pas
confirmé, voilà tout. Donc, je ne pense pas qu’on de-
vrait parler d’échec dans ce cas.
Vous êtes certaine-
ment déçu que les
choses ne sont pas al-
lées au bout ?
C’est certain, mais
pas plus que ça. La
balle n’était pas dans
mon camp. Déjà que
ce n’était pas du tout
prévu. On m’a ap-
pelé à deux
« Ce qui
s’était passé
à El Eulma
est oublié »
jours à peine de la clôture du mercato pour m’an-
noncer ça. Je savais dès le départ que ce n’était pas
très évident, vu le contexte. On était limités par
le facteur temps et puis il fallait négocier au cas
où le club en question s’était manifesté. Ce n’était
pas très évident quand même.
Vous vous êtes quand même accroché à ce
Le meneur de jeu des Cana-
transfert…
ris, Tayeb Berramla, est re-
Disons que j’y tenais. Ce n’est pas tous les jours
venu en quelques mots sur le
qu’une opportunité de ce genre se présente, donc
tête-à-tête qu’il a eu, samedi, à
c’est vrai que j’ai été emballé. Je ne voulais pas lais-
la reprise, avec son entraî-
ser filer une telle occasion. Après, les choses ne
neur. Pour rappel, l’Oranais
dépendaient pas forcément de moi. Il y avait un
contact, c’est tout. Donc c’est sans regrets. s’était expliqué de son attitude
jugée « inconcevable » par
Aujourd’hui et à froid, vous ne vous dites pas
que c’était trop beau pour être vrai ?
son entraîneur après son rem-
placement lors du match
Non, je me dis plutôt que ce n’est que partie re-
mise ! On en a parlé avec Gaspar, il m’a assuré
MCEE-JSK. « Pour moi, ce
chapitre est clos. On en a
qu’il me placera en juin dans un club en Europe.
Je sais que ça peut se faire. Je garde confiance et je
parlé avec le coach, et je lui ai
fait savoir qu’il n’a jamais été
laisse le temps faire les choses. Il y a des touches, de mes intentions de contes-
une réelle chance de partir en Europe. Je sais que ter ses choix. C’était une réac-
ça tient toujours pour peu que je réussisse une tion à chaud. J’étais déçu de
belle seconde partie de saison. J’ai confiance. ne pas pouvoir continuer, c’est
Rabah Saâdane vous a rappelé en sélection, tout. On en a parlé et c’est ou-
blié. Je ne veux plus revenir
vous pourrez vous consoler avec ça en atten-
là-dessus. Il y a le match de
dant l’été…
(Rires) Absolument ! J’y vais avec la même Kouba qui se profile et je veux
me concentrer sur ça et rien
fierté. J’aime la sélection et le maillot vert. J’ai
pris goût à la sélection, donc ça me fait d’autre », dira Berramla.
A. A. A.
un plaisir fou…
Entretien réalisé par
Achour Aït Ali
Chaouchi
joueur de
champ
Lors du match d’applica-
tion, l’entraîneur des Canaris
a incorporé le portier Faouzi
Chaouchi comme… atta-
quant. Bon technicien,
Chaouchi a pris un énorme
plaisir en inscrivant même
deux buts pour son équipe.
Lang a beaucoup
parlé pendant la
séance
Durant cette séance

Lang fera tourner son effectif d’entraînement d’hier après-

midi, l’entraîneur en chef,
Jean-Christian Lang,
entraîneur Jean-Christian Lang devra faire tour- a interrompu à plusieurs

L’ ner son effectif. Le retour de suspension d’Idrissa

Coulibaly et Chérif Abdeslam sous-entend qu’il y
a des éléments qui devraient prendre la voie de ga-
rage. C’est le cas de Belkalem et Belabbès en dé-
fense centrale. Les deux défenseurs, alignés jeudi face au MCEE,
devraient être sacrifiés avec la disponibilité de Coulibaly.
Comme la JSK évoluera à domicile, l’on doute fort que l’entraî-
reprises la séance afin de parler
aux joueurs, lui qui a pour
habitude de s’entretenir avec
ses hommes avant et après la
séance. Il a eu donc hier une
très bonne raison de le faire,
d’abord pour corriger ses
neur français reconduise une défense à trois dans l’axe. Seul joueurs, mais aussi effectuer
donc Berchiche sera a priori reconduit. Ceci libérera aussi une une bonne préparation
place au milieu que reprendra logiquement Abdeslam. Pour les psychologique, en prévision de
autres postes, Lang devrait normalement reprendre les mêmes, la rencontre du week-end face
à un ou deux éléments près. L’éventualité de voir Izu Azuka, au- au RCK. Surtout que les
teur d’une belle prestation à El Eulma le week-end dernier, reste joueurs devront être
plausible. Une attaque à deux pointes (Azuka-Bensaïd) peut doublement motivés, vu qu’ils
tenir. Enfin, ceci reste des supputations, car Lang peut toujours ne bénéficieront pas des
avoir un tout autre avis. Donc, wait and see. encouragements de leur public.
A. A. A.
4 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009

Coup d’œil JSK

Achiou absent
Ayant écourté la séance d’en-
traînement de dimanche dernier,
le milieu de terrain kabyle Ho-
Achiou OK,
cine Achiou a fait l’impasse sur
la séance d’hier après-midi.
Selon le médecin du club, le
Maroci en stand by
joueur souffre de quelques avoir reçu l’autorisation du médecin du club il sera présent face à Kouba, c’est certain», a fait
douleurs au niveau du dos. d’écourter la séance. Il était prévu au départ que savoir le kiné du club Rachid Abdeldjebbar.
Raison pour laquelle il a été Achiou reprenne hier, mais il n’en était rien fi- Celui-ci s’est montré par contre sceptique
ménagé pour qu’il puisse nalement puisque le joueur a été porté aux concernant l’éventualité de voir Maroci repren-
bénéficier d’une journée de abonnés absents lors de la séance du soir. dre face au RCK. Pour le kiné du club, le milieu
repos. Il sera en principe N’ayant pas tout à fait récupéré, récupérateur devra patienter jusqu’au prochain
de retour aujourd’hui le staff technique en concerta- match, même s’il a pu retaper dans un ballon
parmi le groupe. tion avec le kiné du club a dé- lors de la séance d’entraînement d’hier. Les
cidé d’accorder une journée choses se présentent bien pour le lutin qui de-
de repos supplémentaire à vrait normalement se voir autoriser à réintégrer
Des exercices Achiou qui devra, selon toute
vraisemblance, reprendre au-
le groupe incessamment. « On ne s’est pas fixé
de date, mais vu que ça se présente bien pour
techniques i Jean-Chris-
jourd’hui. Au fond, le joueur lui, je pense qu’il pourra reprendre avec le

pour Marocitours de piste en

S
ne souffre de rien de grave, groupe bien tôt ». Le retour à la compétition de
tian Lang a mais c’est dans le souci de ne pas voir ses dou- Chérif Abdeslam qui a purgé une suspension
Après avoir effectué quelques in Tayeb Ma- avoué s’être ré- leurs au dos s’intensifier que son entraîneur l’a d’un match pour cumul de cartons et la dispo-
de terra
début de séance, le milieu joui d’avoir mis au repos. Autrement dit, la participation de nibilité de Douicher, Dehouche, Hamouda et
purement tech-
roci a effectué des exercices adonné à des revu son mi- Achiou au prochain match face au RCK n’est pas Bellat fait que Lang n’est pas vraiment pressé de
s’est
niques. En effet, le joueur lieu de terrain Tayeb Maroci à remise en cause. « Il sera dans le groupe. Nous récupérer Maroci, en dépit de ses bonnes quali-
in en maniant le bal- l’entraînement même pour
courses en longueur du terra avons jugé utile de le ménager aujourd’hui que tés. « Physiquement, il est juste. Il a besoin de
lui a programmé un quelques tours de piste, il n’a néan-
lon. Par la suite, Guillou nous avons constaté que ses douleurs dorsales travailler encore un peu ce côté-là.», a précisé
pour autant augmen- moins été refroidi juste après par l’état
léger travail physique, sans étaient persistantes. Cela est dû au fait qu’il ait encore Guillou. Lang pourra, sauf revirement de
charge de trava il. Le prog ramme spécifique de santé de Hocine Achiou qui souffre subi une opération chirurgicale pour son her- situation, compter sur Achiou pour le match
ter la
quelques jours, avant de douleurs dorsales. Le meneur de
devra encore s’étaler durant jeu n’a, en effet pas terminé la séance
nie discale il y a un cinq ans. Avec le froid et la face au RCK. Quant à Maroci, il devra patienter
le groupe. charge de travail, il a ressenti des douleurs, mais un peu.
que le joueur ne réintègre d’entraînement de samedi après
A. A. A.

Entraînement
ce matin Derrag
Contrairement aux deux pré-
cédentes séances d’entraîne-
ment qui se sont déroulées
dans l’après-midi, le staff tech-
«Il ne me manque
nique a programmé la séance
d’aujourd’hui dans la matinée.
En effet, les camarades de
Abdeslam vont
commencer le
que l’efficacité»
Il devait certainement ré-
travail vers les gner une grande ambiance
coups de 9h30. à la reprise après le bon ré-
sultat ramené d’El
Eulma…
Exact. Il y avait une am-
biance bon enfant. Je dirai que le
résultat de jeudi passé face à El
Eulma nous a fait énormément
Bensaïd s’illustre de bien, car il nous a redonné
confiance en soi,
bien que la vic-
toire nous ait
échappé. Si
on parvient à
jouer comme
on l’a fait face à
l’ESS, nous au-
rons les trois points
de la victoire vendredi
prochain.
Comment s’effectue la prépa-
ration ?
Dans de très bonne conditions.
Lors de ce même match d’ap-
Nous avons débuté la semaine par
plication, l’attaquant Adlène
un travail physique. Et pour ce qui
Bensaïd s’est illustré en inscri-
est du reste des séances, nous allons
vant deux buts. Il confirme de
nous focaliser sur le travail tactique
jour en jour sa bonne forme qui
afin de combler nos lacunes. Nous
est en pleine courbe ascendante.
serons près pour vendredi, surtout
Toutefois, le joueur espère trou-
que nous sommes doublement
ver à nouveau le chemin du but
motivés pour ce match.
le jour de la compétition.
Cela fait longtemps que vous
n’avez pas marqué. Une expli-
cation peut-être ?
Il est vrai que cela fait belle lu-
rette que je n’ai pas trouvé le che-
min des buts, mais je n’en fais pas
une obsession. Le plus important
est que les résultats suivent. Pour
répondre à votre question, je fais
tout ce qui est en mon pouvoir
pour être percutant. Devant
l’ASO, ma frappe a heurté le po-
teau. Face à l’ESS et le MCEE, il y
avait d’excellents gardiens dans
les buts. Pourtant tous mes tirs
étaient cadrés. Ce qui me
manque, c’est l’efficacité.
L’entraîneur ne vous a-t-il
pas fait de remarque sur le
fait de vouloir trop garder le
ballon dans la surface de ré-
paration ?
Pas du tout. Au contraire, il
m’encourage après chaque ren-
contre. Ce n’est pas le genre de
personne qui accable ses joueurs.
Il essaye toujours de nous encou-
rager après chaque rencontre.
Toutefois, il insiste toujours pour
qu’on ne refasse pas les mêmes
erreurs.
Un mot sur l’incorporation
de Azuka à vos côtés…
Cela ne m’a vraiment pas gêné.
D’ailleurs, c’est un joueur qui a le
sens de l’orientation. Il se place
très bien sur le terrain. Je vous
dirai même que je n’ai pas senti
un changement par apport à
Bensaïd avec qui je m’entends très
bien. Le plus important dans le
poste que j’occupe, c’est d’avoir un
bon distributeur. Lorsque Ber-
ramla est sur le terrain, je me sens
très à l’aise, car on est complé-
mentaires.
Comment évaluez-vous les
performances de votre équipe
durant cette phase aller ?
J’ai remarqué une certaine
amélioration par apport au début
de saison. Nous avons mal dé-
buté, car nous étions bloqués psy-
chologiquement. Avec la venue
de Lang, les choses commencent
à bouger. C’est pourquoi je suis
optimiste pour la phase retour.
Vous allez affronter le RCK à
huis clos. Votre impression ?
Nous sommes bien sûr déçus
suite à cette décision. Tout le
monde est conscient de l’apport
de nos supporters. Leur présence
est une motivation supplémen-
taire surtout à domicile. Une
chose est sûre, leur absence se
fera ressentir. Mon souhait est
qu’on sorte vainqueurs de cette
confrontation afin de terminer la
phase aller en beauté.
Entretien réalisé par
A. S.

Travail d’interaction à … et match

deux au début…
Lors de la deuxième séance d’entraînement de la semaine
d’hier après-midi, l’entraîneur en chef Lang a programmé
un travail d’interaction à deux entre deux joueurs. En effet,
la séance a débuté par un duel entre deux. Par la suite, les
joueurs ont effectué un exercice qui débute par des passes
et qui s’achève par un tir devant le but.
d’application vers la fin
Et pour clôturer cette séance, le technicien fran-
çais a programmé un match d’application pour les
joueurs. Lang a insisté beaucoup plus sur les passes
courtes et la maîtrise de la possession du ballon. Il a
aussi beaucoup corrigé les joueurs sur le terrain et a
demandé aux attaquants d’être plus efficaces.
Condoléances
Très peiné par le décès de Aït Messaoud Houcine,
son neveu Hamiche Tarik présente à toute la famille ses
sincères condoléances et prie Dieu d’accueillir le défunt
en Son Vaste Paradis. « A Dieu nous appartenons et à Lui
nous retournons. »
 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009 5
es
16 de finale Coup d’œil PAC-USMB

PAC 1 - USMB 3 Hamouche fera-t-il de

vieux os à Blida ?
Première apparition
de Hamdoud
Ce match de coupe entre le Pa-
La coupe réussit Le propos de Hamouche, vendredi
dernier, sur les ondes d’une chaîne de
radio a eu l’effet d’une bombe du côté
de la ville des Roses. Le coach blidéen

radou AC et l'USM Blida a été l’oc-
casion pour Mohamed Hamdoud
d'honorer sa première titularisa-
tion sous les couleurs de sa nou-
velle équipe, le PAC. Lors du
précédent match comptant pour le
championnat, il n'a pas été aligné.
L'ex-Usmiste a été aligné dans le
couloir droit de la défense.
…Bilinga aussi
Dans l'autre camp, Hervé Bi-
linga a honoré sa première titula-
risation lors de ce match de coupe.
L'attaquant camerounais a été ali-
gné en pointe aux côtés du Tcha-
dien Ndouassel Ezechiel.
Les Blidéens en force
Les supporters de l'USMB se
sont déplacés en masse au stade
OPOW de Koléa, pour suivre ce
match contre le Paradou AC et
surtout soutenir leurs capés. Les
supporters de l'USMB ont pris l'ha-
bitude de voir leur équipe aller le
plus loin possible dans cette
épreuve.
Arabat sur le banc
La nouvelle recrue du PAC,
Réda Arabat, n'a pas été titularisée
lors de ce match de coupe entre le
PAC et l'USMB. L'ex-joueur de
l'USMS a été mis sur le banc de
touche.
ZemmouchietSenouci
de retour
Deux joueurs ont effectué leur
retour à la compétition lors de ce
match. Il s'agit des deux défenseurs
Raouf Zemmouchi et Senouci
Benziane. Ces derniers ont purgé
leur sanction lors du match de
jeudi passé contre le RC Kouba au
stade Benhaddad, comptant pour
la mise à jour du championnat.
Ghalem sur le banc
Comme prévu, l'ex-gardien de ils ont abordé ce match. Je pense que les joueurs se sont res-
but du RCK, Mohamed Ghalem, saisis en seconde période. La preuve, on a inscrit le troisième
était présent hier au stade de Koléa. but du K.-O. Mais il ne faut pas oublier aussi qu'on a marqué
Il a fait partie de l'équipe, puisqu'il deux buts en première mi-temps. A présent, on va se prépa-
était sur le banc de touche, rempla- rer pour le match de l'ESS de ce jeudi. Il ne faut pas oublier
çant ainsi Toual.
aux blidéens
Stade OPOW de Koléa
Affluence : nombreuse
Arbitres : Bichari, Tahir, Azrine
Avertissements : Boughendja
(34'), Ferchichi (78') (PAC) ;
Ezechiel (37') (USMB)
Buts : Touati (32') (PAC) ; Ab-
dellali (18', 45'), Ezechiel (78' sp)
(USMB)
PAC :
Ferchichi, Boughendja, Chet-
tih, Bouchaïr, Hamdoud, Tedjar,
El Orfi, Klahnmer (Melika 49'),
Bouaïcha (Arabat 70'), Touati
(Benachour 70'), Maïdi
Entraîneur : Bouhellal
USMB :
Toual, Senouci, Chebira,
Zemmouchi, Boumsong, Saâdi,
Zemit, Abdellali, Ezechiel, Bi-
linga, Hamiti (Mehdaoui 80')
Entraîneur : Hammouche
'USMB s'est qualifiée hier
L aux huitièmes de finale de
la Coupe d'Algérie après
son succès face au Paradou AC
dans une rencontre qui a eu lieu
au stade OPOW de Koléa. Les
Vert et Blanc n'ont pas fait dans
les détails. Ils ont réussi à ouvrir
la marque par le jeune Abdellali
à la 18' suite à un tir bien ajusté,
profitant ainsi d'une erreur de
dégagement du défenseur Bou-
Hammouche : « Maintenant, il faut
penser à l'ESS»
"On a fait aujourd'hui un match plein. Cependant, je ne
suis pas satisfait de mes joueurs pour la facilité avec laquelle
aussi qu'on a joué quatre matches en une semaine. Je pense
que c'en est trop !"
chaïr. A la 30', Touati a failli éga- dans les douze dernières mi-
liser après un centre de Tedjar.
Son tir est passé juste à côté.
Deux minutes plus tard, Touati
nutes par Ezechiel sur penalty
après une faute du gardien Fer-
chichi sur Hamiti. Ezechiel le
égalise par une belle tête, repre-
nant un centre de Bouaïcha.
transforme avec brio. Les proté-
gés de Saïd Hammouche affron-
Dans les arrêts de jeu de la pre-
mière mi-temps, Abdellali ins-
teront l'ES Sétif en huitièmes de
finale, ce jeudi, dans un terrain
crit le second but pour son qui reste à désigner.
équipe sur un coup franc direct S. M.
excentré sur l'aile gauche. Les
Blidéens ont clos le festival buts
Bouhellal : « La coupe
n'est pas un objectif
pour nous»
"La Coupe d'Algérie n'est pas un objec-
tif pour nous, car les joueurs pensaient
beaucoup plus au championnat. Les deux
buts qu'on a encaissés en première mi-
temps nous ont quelque peu coupé les
jambes. Je tiens à féliciter les Blidéens qui
méritent amplement leur qualification."
a laissé entendre ce jour-là qu’il était
fort probable qu’il quitte l’USMB. Il y
a d’abord le contexte dans lequel l’en-
traîneur a fait cette déclaration. Son
équipe venait de perdre la veille à
Kouba, ce qui a valu aux Vert et Blanc
d’occuper seuls la dernière place au
classement. «Si c’est moi le problème, je
céderai volontiers ma place…», dira
Hamouche en réponse à une question
sur son avenir à la barre technique de
l’USMB. Cela demandait de plus am-
ples explications et l’entraîneur de
l’USMB nous les fournira : «Il est vrai
que j’ai annoncé qu’il était possible que
je démissionne de mon poste, mais cela
ne se fera que si mon équipe perde plu-
sieurs matches d’affilée. Si tel est vrai-
ment le cas, pour le bien du club, il
faudrait nécessairement un change-
ment au niveau du staff technique.»
Cette éventualité ne peut pas être d’ac-
tualité car, selon Hamouche, «il y a un
recrutement de qualité qui a été effectué
lors du mercato car la direction du club
a consenti d’énormes sacrifices. Il y a
aussi un tout autre état d’esprit dans
l’équipe et je pense bien que nous ferons
une phase retour de premier ordre…»
Tout porte à croire donc que Ha-
mouche est en poste à Blida pour une
assez longue période.
S. B.
Ould Zmirli ménagé
Au tout dernier moment, Ha-
mouche a décidé de se passer des ser-
vices de Ould Zmirli. Ce dernier s’est
plaint de douleurs à la cuisse la veille
du match face au PAC. Celles-ci datent
en vérité de jeudi dernier suite à un
coup reçu face au RCK. Hamouche n’a
voulu prendre aucun risque et a préféré
laisser le joueur au repos.
Hadj Saâd refait son
apparition
L’ex-joueur de Aïn Defla, Djillani
Hadj Saâd, a pu refaire son apparition à
l’occasion du match de coupe face au
PAC après une éclipse qui aura duré le
temps de deux matches. Il faut dire que
cela a été possible après qu’il eut mon-
tré de belles dispositions dans les
matches d’application.
S. B.

Ghalem : «Le destin m’a fait quitter Kouba et je l’accepte»

Ghalem, la recrue blidéenne qui a fait sou-
lever tant de vagues cette dernière période,
explique dans cet entretien qu’à aucun mo-
ment il n’a fait preuve de malhonnêteté. Il en
veut pour preuve son dévouement total à sa
nouvelle équipe qu’il nous a dit avoir rejointe
parce que le destin en a voulu ainsi.
Tout d’abord, comment vous sentez-vous
après quelques jours passés dans votre
nouveau club ?
Je me sens très bien et je ne manque abso-
lument de rien. Il faut dire que l’accueil qui
m’a été réservé était des plus chaleureux et
tout le monde à Blida a fait de son mieux
pour que je sois à l’aise et je le suis.
N’avez-vous pas ressenti quelques res-
sentiments à votre égard après tout ce
qui s’est passé ?
Pas du tout, et je ne vois pas pourquoi on
m’aurait fait la tête, vu que je ne me suis rendu
coupable d’aucune faute. Il y a un excellent
climat à l’USMB et tout le monde a réagi en
professionnel.
Vous dites que vous n’êtes coupable de
rien, mais vous avez refusé de rejoindre
les rangs d’un club avec lequel vous avez
signé un contrat en bonne et due forme ;
qu’en pensez-vous ?
Il est vrai que j’ai signé un contrat, et pour
montrer ma bonne foi j’ai rejoint le groupe
koubéen juste après cela. Les choses ont
changé du tout au tout suite à une directive
de la FAF qui stipule que les contrats n’étaient
valables que s’ils étaient d’une durée de deux
ans. Dans mon esprit, celui que j’ai paraphé
au profit de l’USMB est devenu caduc.
Vous avez quitté Blida par la suite pour
aller défendre les couleurs de votre an-
cien club, le RCK. Ne pensez-vous pas
avoir fait une erreur à ce moment-là ?
Quelle erreur ? Je suis retourné à Kouba car
les textes me le permettaient, et la meilleure
preuve est qu’aucune des réserves formulées
contre moi n’a abouti. Qui peut me reprocher
de m’être dévoué pour mon club et dont j’étais
le capitaine d’équipe. En plus de cela, le RCK
n’arrivait pas à décoller de sa dernière place.
Je pense avoir été correct avec tout le monde
sur toute la ligne, et si cela était à refaire je
n’hésiterais pas une seconde.
Cela a été très mal interprété du côté de
Blida…
Il n’y a aucune raison à cela. Les gens de
Blida auront l’occasion de voir que lorsque je
m’engage sous les couleurs d’un club, je les dé-
fends avec toute mon énergie et c’est ce que je
leur promets de faire dès que l’occasion se
présentera. Pour ce qui est du RCK, le destin
a voulu que je quitte ce club, c’est tout.
Il n’y a donc ni argent ni quelque
influence derrière ?
De quel argent voulez-vous parler ? Je ne
veux prendre que mon dû, ni plus ni moins.
Pour ce qui des influences supposées, je n’en
suis pas à mes débuts dans le football. Le RCK
est un club qui tient une grande place dans
mon cœur et je veux rappeler à ceux qui ont
tendance à l’oublier que j’ai activement pris
part avec mes coéquipiers à son retour en D1
et, croyez-moi qu’il nous a fallu en faire des
sacrifices pour y parvenir.
Il y a un gardien qui est en superforme à
l’USMB. Ne craignez-vous pas de faire
banquette dans cette équipe ?
Je vous répète que je veux agir en profes-
sionnel, et la concurrence fait partie de notre
métier. J’ai des qualités et c’est par le travail
que je me ferai une place dans l’équipe. Si je
n’ai pas cette place, j’accepterai volontiers,
pourvu que les résultats suivent.
Peut-on comprendre par là que vous êtes
totalement dévoué à votre nouveau club ?
Absolument et le maintien est indispensa-
ble. L’USMB doit garder sa place parmi l’élite
et tous les joueurs donneront le meilleur
d’eux-mêmes pour qu’il en soit ainsi.
Même au détriment de votre ancien club
qui est menacé lui aussi ?
Il n’y a pas que le RCK et l’USMB qui ris-
quent d’être relégués. Il y a toute une phase
retour à jouer et je ne comprends pas pour-
quoi on condamnerait déjà telle équipe ou
telle autre.
Entretien réalisé par
Slimane Baghdali
 6 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009

Coup franc MCA

Drif Il appelle à la sagesse et la stabilité

« Laissez les gens travailler et jugez-les en fin de saison »
Au moment où le club traverse l’une des pé-
riodes les plus difficiles de son histoire, au point de
voir le Mouloudia toucher le fond, dans l’entou-
rage du club, et à chaque fois que ça va mal, on
pense à Abdelkader Drif.
Les Mouloudéens gardent toujours de lui
l’image de ce grand Monsieur qui a écrit en lettres
d’or les plus belles pages de l’histoire du club offrant
au Doyen son unique titre à l’échelle africaine, mais
aussi à l’Algérie sa première consécration au niveau
des clubs
C’est ainsi que le nom de cette figure embléma-
tique a été évoqué ces jours-ci où l’on dit qu’il a été
sollicité par Amrous pour l’aider dans sa mission,
alors que certains souhaitent tout simplement son
retour aux affaires du club pour que le MCA puisse
retrouver son lustre d’antan.
Sollicité par nos soins, Abdelkader Drif nous
dira : « Nous avons toujours le MCA dans le cœur
mais je suis loin des affaires du club, je lance donc
un appel à la sagesse et dire qu’il faut laisser l’actuel
bureau travailler afin qu’il puisse présenter son bilan
en fin de saison au même titre que l’entraîneur Alain
Michel, et après les gens peuvent juger leur travail. »
Autrement dit, Abdelkader Drif ne veut nulle-
ment que son nom soit associé à ce qui se trame
dans le club ou dans son entourage. Connu pour
son franc-parler, il a toujours dit tout haut ce que
tout le monde pense tout bas, Drif avait préconisé
les solutions idoines pour que le MCA puisse re-
conquérir le terrain qui était le sien, mais en vain…
K. M.

Les salaires Koudri

«Que c’est bon
de Daoud, Amroune
et Bedbouda seront
revus à la hausse
Les pensionnaires de Cheraga ont
décidé de revoir à la hausse les
mensualités de Farid Daoud, Mo-
hamed Amroune et Brahim Bed-
de retrouver
la compétition !»
bouda. Il faut rappeler que les
trois joueurs touche chacun un
salaire de 20 000 dinars par mois.
Bien dérisoire par rapport à ce
qui est pratiqué dans les autres
clubs, surtout pour des joueurs
qui se sont affirmés au plus haut
De retour à la compétition avant-hier face
niveau. Alors que des joueurs au
Mouloudia touchent des sommes
à l’OMR, après une longue absence due à
faramineuses pour jouer le rôle
de figurant, les jeunes, eux, se
une blessure, Hamza Koudri a évolué, à
contentent de ramasser les
miettes laissées par leurs aînés.
l’occasion, aux côtés de son pote, Farid
Les responsables du Doyen ont
même poussé le bouchon très
Daoud.
loin en octroyant un salaire de 10
000 dinars aux trois éléments sus- Alors un mot sur cette large victoire obtenue face à Cette programmation ne
nommés. C’était avant le départ l’OMR au stade du 20-Août ? convient à aucune équipe de
des Vert et Rouge pour la Tunisie C’est toujours bon pour le moral de goûter aux joies de la l’élite. Mais il faut se plier aux
en un stage de préparation. Sa- victoire même si c’est en amical. Après la défaite face au décisions de la Ligue natio-
NAHD, il fallait absolument réagir. nale. Le problème réside
chant que les jeunes du cru sont dans le fait de gérer au
actuellement très convoités, les Vous devez être doublement satisfait car vous avez mieux cette mini-trêve
responsables mouloudéens ont fait votre retour à la compétition après une longue ab- qui risque de couper
voulu rectifier le tir en augmen- sence due à une blessure à la cuisse… notre élan.
tant sensiblement leurs mensuali- Que c’est bon de retrouver la compétition. Cela fait très
tés. Ils devront ainsi à l’avenir longtemps que je n’avais pas caressé le cuir. Depuis le match Pensez-vous pouvoir
percevoir un salaire avoisinant les amical face au CRB, plus exactement. J’étais très content de réussir une phase retour
35 000 dinars. C’est du moins le rejoindre mes partenaires même si cela a eu lieu lors d’un bien meilleure que celle
chiffre avancé de la part de cer- match d’application. de la saison écoulée ?
tains proches du club. Je ferai tout pour être au
Avez-vous ressenti une quelconque douleur lors de top, ça vous pouvez en être
cette rencontre face à l’OMR ? sûr. Je sais qu’on attend tou-
Dieu merci, non. Le fait de ne pas avoir précipité jours beaucoup de moi.
WRB-MCA avancé mon retour m’a permis de me rétablir de ma contrac- C’est donc à moi de faire le
au mercredi ami-
ture à la cuisse. Désormais, ma blessure est de l’histoire
ancienne. Je dois à présent me concentrer sur l’avenir.
nécessaire afin de répondre
aux attentes des supporters.
Prévu initialement pour jeudi, le match udia
cal qui devait mettre aux prises le Moulo Tout pour être au top lors de la reprise du champion- Tout faire donc pour dé-
d'Alger avec le Widad de Bentalha au stade nat. crocher une place sur le
le
Baraki a été avancé à mercredi. Cependant,
stade
podium synonyme de
match n'aura pas lieu à Baraki, mais au a été Quel effet cela vous fait-il d’avoir joué aux côtés de qualification à une compé-
des Frères Lamali de Chéraga. Ce match Daoud au milieu de terrain ? tition continentale. C’est le
délocalisé par les responsables mouloudéens
entre
C’était fabuleux de jouer ensemble. Daoud est un seul objectif qui nous reste à at-
afin d'éviter les possibles dépassements t que très bon élément qui a toutes les qualités pour s’im- teindre après notre élimination
les Mouloudéens et les Harrachis, surtou t poser. J’espère qu’on aura l’occasion de jouer ensem- de la coupe d’Algérie. Je sais qu’on
beaucoup de supporters de l'USMH habiten ble plus souvent en match officiel. a les moyens de l’atteindre, il suf-
Baraki. fit seulement de se les donner.
Le report du championnat au-delà de la mi-fé- Entretien réalisé par
vrier ne semble pas convenir à votre équipe… Tarek Che

llage
Pour se prémunir contre le pi


Les dirigeants veulent faire signer des contrats à la nouvelle classe biberon
Pour éviter de revivre le même
scénario qu’avec Hechoud, qui avait
quitté le Mouloudia au profit du
CABBA pour une question de
finances, les pensionnaires de
Cheraga ont décidé de faire signer
des contrats aux futurs talents du
Doyen. Cette entreprise concerne,
pour le moment, Riadh Kabla,
Malek Hadjras et Rabah Gherab.
Selon nos informations, les
responsables du Mouloudia vont
négocier avec les joueurs précités
pour les convaincre de signer des
contrats de quatre ans.
Un salaire de 25 000 DA
leur sera proposé
Et pour convaincre cette nouvelle
classe, la direction mouloudéenne
veut mettre en exergue l’aspect
financier. D’ailleurs, on croit savoir
que la direction du Doyen serait
prête à octroyer un salaire de 25 000
dinars à chaque élément. A titre
d’exemple, les Daoud, Amroune et
autre Bedbouda percevaient chacun
une mensualité de 20 000 dinars au
moment de la signature de leur
contrat. C’est dire tous les progrès
faits par la direction mouloudéenne
dans ce domaine qui a toujours été
un sujet tabou.
La prime de signature
sera tributaire du
rendement
Pour ce qui est de la prime de
signature, les joueurs précités
percevront une certaine somme
d’argent qui sera tributaire de leur
rendement avec les seniors. C’est
là d’ailleurs que réside la faille du
contrat d’engagement, car il va
falloir pour cette nouvelle classe
jouer quelques matches officiels
ave c les s eniors p our esp é re r
prétendre à ladite prime. Il faut
rapp eler qu e c’est cette même
cl aus e qu i av ait p ouss é
Abderahmane Hechoud à opter
pour le CABBA, vu que le Doyen a
refusé de lui octroyer une prime
de signature. Une aubaine pour le
CABBA qui a sauté sur l’occasion
e n lu i of f r ant 1 8 0 m i l l i ons d e
centimes. Un investissement vite
amorti par la direction bordjienne
vu le talent que possède ce joueur
pétri de qualités.
Les négociations
devraient butter sur la
durée du contrat
Avant même que la direction
n’entreprenne les négociations avec
Kabla, Hadjras et Gherab, on peut
déjà anticiper le refus de ces joueurs,
qui, selon nos informations, ne
seraient nullement séduits par cette
idée de signer pour quatre saisons
au profit de leur club formateur. La
tendance serait pour des contrats
allant de deux à trois ans.
Les mésaventures de
Kaddour et Baroudi
toujours en mémoire
C’est pour justement éviter de
revivre les mésaventures qu’avaient
connues Nourredine Kaddour et
Salim Baroudi à l’intersaison, que les
jeunes du Doyen seraient sceptiques
à l’idée de s’engager pour quatre
saisons. Personne ne peut oublier
l’attitude du président Sadek
Amrous, qui avait fait payer
Kaddour 70 millions de centimes
afin de racheter son contrat. Salim
Baroudi, lui aussi, avait dû se
désister de 50 millions de centimes
pour obtenir le fameux sésame.
Faire signer des joueurs pour ensuite
leur soutirer de l’argent, telle est la
politique souvent prônée par les
pensionnaires de Cheraga.
Et c’est pour éviter de tomber
dans ce piège que les jeunes talents
veulent prendre tout le temps qu’il
faut avant d’apposer leur signature
au bas du fameux document.
T. Che
 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009 7
Coup tordu MCA

La fondation
Braham-Derriche Les joueurs veulent leur argent
attend une réponse
de Amrous
En perte de vitesse, le président
Sadek Amrous, comme nous l’avons
avant la reprise du championnat
déjà annoncé, aurait tenté de se rap-
procher de la fondation Braham
Derriche pour s’assurer le soutien de
cette association qui regroupe dans
sa composante plusieurs anciens
joueurs et dirigeants du club. Toute-
fois les membres influents de ladite
fondation, qui ont exigé de lui de se
débarrasser d’abord de certains de
ses collaborateurs, tout en lui don-
nant un temps de réflexion, atten-
dent toujours une réponse de la part
du président du MCA.
Ce dernier semble être dans une si-
tuation embarrassante, car d’un côté
il veut gagner l’appui de la fondation
Braham-Derriche, dont il était
e report du début de la phase retour du Certains exigent la deuxième L’argent manque dans les

membre par le passé, mais d’un
autre côté il lui est difficile de se sé-
parer de ses proches collaborateurs,
car ce sont eux qui l’ont soutenu
dans les moments difficiles ! Amrous
ne sait plus à quel saint se vouer. Il se
retrouve dans une situation très déli-
cate, car ceux qui veulent l’aider dans
sa mission exige de lui de faire le
ménage devant sa porte. En effet,
dans l’entourage du club, on ne re-
proche rien à Amrous, mis à part le
fait qu’il compte sur des collabora-
teurs décriés par tout le monde, qui
n’ont fait que l’induire en erreur. Un
avis que partage aussi les gens de la
fondation Derriche qui croient dur
comme fer que Amrous peut réussir
sa mission, à condition d’écarter cer-
tains dirigeants qui sont par leurs
agissements derrière tous les pro-
blèmes que rencontre le club.
Les membres du comité
directeur en colère
D’autre part et face à ces nouvelles
données, on croit savoir que les
membres du comité directeur, qui ne
portent pas dans leur cœur le prési-
dent Sadek Amrous, ont mal ac-
cueilli ce rapprochement entre
Amrous et la fondation Derriche.
Une source digne de foi nous a
confié que les membres du comité
directeur ne vont pas rester les bras
croisés. Ils vont mettre le président
devant ses responsabilités, car ils ne
veulent entendre parler d’aucun
changement au niveau des structures
du club sans leur aval !
Ils comptent tenir une réunion avec
Amrous pour faire le point. Seuls les
membres du comité directeur élus
seront autorisés à y assister, contrai-
rement à la récente réunion où des
membres de l’AG ont été conviés. Les
débats promettent d’être chauds lors
de la prochaine réunion et ce… rap-
prochement, entre Amrous et la fon-
dation Derriche, risque au contraire
de provoquer une véritable cassure.
K. M.
L
championnat et même s’il n’arrange pas tranche caisses
le MCA sur un plan purement sportif, du Contrairement à leurs coéquipiers, certains Cependant, le président du Mouloudia
moment qu’Alain Michel est appelé à joueurs vont tout simplement demander à leur se trouve dans une situation très délicate
trouver les solutions nécessaires pour président de leur payer une partie de la deuxième pour faire face à la crise financière qui se-
meubler cette longue trêve due à l’élimi-
tranche de la prime de signature après qu’ils ont coue le club du moment que les caisses du
nation prématurée en Coupe d’Algérie, il n’en demeure eu écho que des cadres de l’équipe l’auraient déjà club sont vides, et aucune subvention n’est
pas moins que cette énième trêve pour le MCA sera
perçue. Une situation qui risque de créer la ziza- prévue avant la fin du mois de février.
bénéfique pour le président Sadek Amrous afin qu’il nie au sein de l’équipe du moment que les joueurs D’ailleurs, le Mouloudia a eu recours à
puisse régulariser la situation financière de ses joueurs
doivent être mis sur un pied d’égalité, car le mé- l’emprunt pour subvenir à ses besoins lors
qui ne cessent de réclamer leur argent. rite revient à tout le monde en cas de victoire. En du mercato et d’aucuns se demandent
En effet, les poulains d’Alain Michel, qui avaient cas d’échec, la responsabilité leur incombe. comment la direction du club procédera
pris jusqu'à présent leur mal en patience, exigent cette Voilà donc un autre problème qui se pose pour trouver les ressources financières
fois-ci d’être payés avant la reprise du championnat qui pour le président du Mouloudia qui aura à faire nécessaires afin d’éviter l’implosion.
aura lieu probablement le 19 février prochain. face à la réaction de ses joueurs qui avaient cru K. M.
Lorsqu’on sait que certains éléments n’ont même pas en les promesses de leurs dirigeants, renonçant
perçu le reste de la première tranche de la prime de si- ainsi à faire l’impasse sur le stage de Sousse.
gnature.
 L'élimination des Les dirigeants ne se sont cisionquiafaitcoulerbeaucoupd'encre diverses raisons. La première, c'est
Vertet Rouge en coupe pas présentés dimanche puisque les membres du bureau n'ont que le Mouloudia n'a jamais bénéfi-
d'Algérie face au voisin pas accepté cette sortie inattendue. cié de rentrées d'argent comme cette
belouizdadi semble
au 20-Août Avant cette réunion, un premier clash saison. Le club a bénéficié d'une aide
être la goutte qui a fait
déborder le vase. Ces Une absence avait eu lieu entre Amrous et un mem-
bre du comité directeur, à savoir Ha-
importante de Sonatrach, ainsi que
des autres sponsors, sans oublier
derniers temps, beau-
coup de choses se sont
passées au club, no-
qui intrigue mani. Ce dernier avait même claqué la
porte. Avec cette politique, Amrous a
perdu l'appui de son comité directeur.
qu'il a été élu le 26 juin dernier, soit
deux mois avant l'entame du cham-
pionnat. Autrement dit, il avait le
tamment les réactions Néanmoins,ellerisquedenuireàlasta- temps nécessaire pour préparer cet
des supporters, des proches et même directeur sont contre la politique adop- bilité du club du moment que certains exercice. Mais malgré ça, le Moulou-
des dirigeants qui n'arrivent toujours tée par le président Sadek Amrous. Ce d'entre eux ont même commencé à dia n'a pas montré grand chose. Les
pas à digérer cette contre-performance. dernier est en train de passer des mo- prendre attache avec d'autres entraî- supporters sont actuellement en co-
Cela dit, il existe bel et bien un malaise ments pénibles vu la pression exercée neurs. lère à cause de cette gestion, ce qui
au sein du Mouloudia. La preuve, di- sur lui. Les membres du comité direc- explique leur absence des gradins, et
manche, au stade du 20-Août, aucun teur reprochent, en effet, au président Les supporters ne cessent de l'élimination du CRB n'a fait qu'em-
dirigeantnes'estprésentépoursuivrele de ne pas les consulter dans certaines réclamer le départ de Amrous pirer les choses. Amrous est toujours
matchamicalcontrel'OMR,alorsqu'on affaires courantes du club. On se sou- Du côté des supporters, on est président du Mouloudia, jusqu'à
avait l'habitude de voir beaucoup de vient même de la fameuse réunion très soucieux de la situation actuelle preuve du contraire, soit jusqu'à ce
membres du comité directeur se dépla- pour décider du nom du successeur de du club. Non pas à cause de l'élimi- que le véritable décideur au Mou-
cer,mêmelorsdesmatchsamicaux.On l'Irakien Ameur Djamil. Malgré le vote nation en coupe, mais surtout à loudia tranche quant au sort de l'an-
citera Longar, Aïzel, Lagoune et d'au- des membres du comité directeur, qui cause de la gestion actuelle du pré- cien arrière droit du club des années
tres, en l'absence du président Amrous, avaient opté pour l'actuel entraîneur de sident Amrous. Selon beaucoup de 70. Une chose est sûre, le président
retenupardesaffairespersonnelleschez l'ESS, Azzedine Aït Djoudi, Sadek Am- supporters que nous avons croisés est sur les traces de… Karcouche,
lui à Bordj Menaïel. Une preuve rous a pris une autre décision en optant ces derniers jours, le président Am- qui a été très contesté.
concrète que les membres du comité pour le Français Alain Michel. Une dé- rous a échoué dans sa mission pour Hamza Rahmouni
Ayant fait l'impasse sur le match amical
contre le NAHD, jeudi dernier, à cause d'une
blessure à la cheville, Amine Besseghir a
retrouvé la compétition, dimanche, à
l'occasion du match face à l'OMR. Dans cet
Besseghir
«Si on avait battu l'ASK et le
entretien, il nous parle de son avenir au
Mouloudia et de plusieurs choses. MSPB, on serait maintenant 2es»
Vous avez fait l'impasse sur le match amical du NAHD à cause Oui, c'est vrai. Il existe un problème financier qui nous préoccupe
d'une blessure, qu'en est-il ? beaucoup. Seulement, il faut que les joueurs se montrent patients, pour


Oui, j'avais fait l'impasse sur le match amical du NAHD à cause d'une
blessure à la cheville. Je suis resté au repos pendant quelques jours, et
maintenant je me sens bien, je me suis rétabli. La preuve, j'ai joué le match
d'aujourd'hui.
Peut-on avoir votre avis sur ce match, justement ?
C'est un simple match amical, on a joué pour être compétitifs car cette
trêve nous pénalise beaucoup. Rester trois semaines sans jouer le moindre
match officiel, c'est trop ! Il va falloir bien gérer cette trêve pour être au
top lors de la reprise.
Avez-vous digéré l'élimination en coupe ?
Le CRB fait partie du passé. Maintenant, il faut oublier ce match et pen-
ser au championnat. En plus, on n'a pas été médiocres. On a perdu sur pe-
nalties.
Ces derniers temps, il y a plusieurs joueurs blessés comme vous.
D'après vous, cela est dû à quoi ?
Je pense qu'il n'y a pas de problème concernant les joueurs blessés,
contrairement à ce qui a été dit. On se blesse lors des entraînements et des
matches. Moi, je ne vois pas ça comme un problème.
Il y a aussi le problème financier…
aider les dirigeants. Actuellement, les caisses du club sont vides. Si on com-
mence maintenant à demander de l'argent, on va créer d'autres problèmes,
au moment où le club a besoin beaucoup plus de stabilité.
Est-ce que vous vous êtes retrouvés au Mouloudia après plus de six
mois de votre venue au club ?
Oui, ça va. Sincèrement, je me sens à l'aise dans ce club. Les supporters
me respectent beaucoup, les dirigeants et les joueurs aussi. Sans oublier
que je me suis bien adapté à l'entourage du club.
Cela veut-il dire que vous allez rester au club la saison prochaine ?
Oui, pourquoi pas ? Je suis prêt à rester au club si j'aurais mon argent.
Le Mouloudia est un grand club qui permet de relancer une carrière. J'ai
joué à l'USMA et au RCK, mais le Mouloudia, c'est autre chose.
Que pensez-vous du parcours du Mouloudia en cette phase aller ?
A mon sens, on y a montré un visage séduisant. Mais on regrette amè-
rement de ne pas avoir remporté les deux matchs contre l'ASK et le MSPB,
joués à Bologhine. Si on avait gagné ces deux rencontres, on serait main-
tenant deuxièmes du classement.
Entretien réalisé par Hamza R.
 8 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009
Annaba se met enfin en orbite
19-Mai
Affluence : nombreuse
Arbitres : Abed, Guerroudj, Hedia
But : Frioua (26’)
Avertisssements : Benaldjia (37’), Be-
naoumeur (67’), Khoualed (79’)
(USMA) ; Bouacida (48’) (USMAn)
USMAn :
Houamed, Remache, Zazou, Frioua,
Bouacida, Hamlaoui, Boucherit,
Bouguerra, El Hadi (Bouder 69’),
Athmani, Belhadj (Fadiga 81’)
Entr : Ifticen
USMA :
Zemmamouche, Benaoumeur, Ben-
sassi, Zidane (Sayah 81’), Mon-
charé, Ghazi, Benaldjia (Rial 46’),
Khoualed, Anderson (Aït Ali 61’),
Dziri, Bourahli
Entr : Mouassa
Une trêve qui
tombe à pic
Depuis son installation, Kamel
Mouassa a eu à gérer le plus urgent, la
préparation des deux matches en re-
tard qui restaient à jouer ; celui que
l’USMA a gagné face à la JSMB et le
match d’hier contre Annaba. A partir
d’aujourd’hui, il aura suffisamment de
temps pour se pencher sur les insuffi-
sances qu’il a constatées depuis son ar-
rivée, dans la mesure où son équipe,
éliminée de la coupe d’Algérie, sera à
l’arrêt jusqu’à la reprise du champion-
nat. Il aura au moins une dizaine de
jours, pour revoir certains points liés
essentiellement à l’aspect physique. En
parallèle, les joueurs qui ne sont pas
disponibles pour le moment pour
cause de blessures, à l’image de Hosni,
Oudni et Ammour, seront récupérés.
Aussi, l’entraîneur des Rouge et Noir
bénéficiera dès la reprise des services
des nouvelles recrues, Harkat, Hamidi
et Ouznadji notamment, et de ce fait il
aura entre les mains un effectif assez
riche en nombre et en qualité pour
aborder la deuxième manche du
championnat avec des atouts plus
considérables. C’est donc une trêve qui
sera très bénéfique pour l’USMA et
son entraîneur, qui ainsi l’occasion de
recharger leurs batteries en prévision
d’une phase retour des plus difficiles.
Les Usmistes peuvent également tirer
profit du nouveau calendrier qui sera
élaboré incessamment ; en ce sens que
l’ancien programme leur réservait
deux déplacements périlleux, succes-
sivement à Bordj et à Tizi, avant de re-
cevoir le CRB. Les supporters
attendent donc un nouveau visage de
leur équipe en cette nouvelle année, et
espèrent que leurs protégés remontent
très vite la pente.
B. M.
Oudni bientôt
de retour
Blessé au genou lors de la rencontre qui
a mis aux prises son équipe au MC
Saïda lors d’un match comptant pour la
treizième journée du championnat na-
tional, le milieu de terrain des Rouge et
Noir Abdelkrim Oudni que nous avons
joins hier matin nous a fait savoir qu’il
devra reprendre le chemin des entraî-
nements avec ses coéquipiers en début
de semaine. Prévu pour aujourd’hui, le
transfuge du MC Saïda a en fin de
compte reporté son retour après avoir
consulté son médecin. Selon le
concerné, ce dernier lui avait recom-
mandé de prolonger sa convalescence
quelques jours de plus afin d’éviter toute
mauvaise surprise.
Coup d’œil USMAn-USMA
USMAn 1 - USMA 0 Bouguerra
et El Hedjari
à l’amende
S’étant absentés de pas moins
de trois séances d’entraînement la
semaine dernière, Bouguerra et El
Hedjari ont écopé hier d’une
sanction financière assortie d’un
avertissement chacun. Le premier
cité, qui a invoqué des problèmes
familiaux, a raté l’entraînement de
mardi après-midi et n’a plus
donné signe de vie jusqu’à ven-
dredi, alors que le second a fait un
retard équivalent pour défaut de
places dans l’avion qui devait le
ramener de Mascara pour la re-
prise des entraînements. C’est
Hamed, le président de section,
qui a pris cette mesure à l’encontre
des deux joueurs en application
du règlement intérieur du club.
Pour lui, les raisons que ces der-
niers ont avancées ne suffisent pas
à justifier une absence de ce vo-
lume.
Hamed
«Le règlement
intérieur s’applique
à tout le monde»
«La direction du club, à sa tête le
président Menadi, a pris la décision de
ne plus montrer d’indulgence vis-à-vis
des joueurs qui s’absentent sans raison
Dès l’entame de la partie, les Annabis pren- puis le coup d’envoi, s’est vu encore une fois tout le poids de la rencontre malgré un léger des entraînements de l’équipe. La
nent d’assaut le camp algérois en multipliant
les offensives et n’était un Zemmamouche
obligé d’intervenir pour dégager en corner.
Un corner qui sera à l’origine de l’ouverture
mieux par rapport à la première période.
De leur côté, les Annabis s’offrent une mul-
sanction qui a été prise contre Bou-
guerra et El Hedjari consiste en une
des grands jours, le score à la mi-temps au- du score pour les locaux, puisqu’il sera re- titude d’occasions, mais se montrent tou- ponction équivalente au nombre de
rait été plus lourd. Devant une équipe us- pris victorieusement de la tête par Frioua jours aussi maladroits devant les buts, jours pendant lesquels ils se ont ab-
miste méconnaissable, les Bônois ont (26’). Ce but, qui vient récompenser les ef- particulièrement Bouguerra qui a fini par sentés, c’est-à-dire trois jours, et ils en
peut-être réalisé leur meilleure mi-temps de forts des protégés d’Ifticene, va également irriter les supporters par ses nombreux ra- auront une notification ce mardi. Le
la saison en développant un jeu très offensif, les booster à redoubler d’efforts, et l’on a tages. Il s’est retrouvé à trois reprises (54’), règlement intérieur va être appliqué
mais en ratant un nombre incalculable d’oc- failli assister à la 32’ à une action similaire (55’) et (74’) face à face avec Zemma- dans toute sa rigueur et quel que soit
casions franches. C’est Athmani qui ouvre que celle qui a ramené le premier but. Le mouche, mais à aucune fois il n’a pu cadrer le nom du joueur fautif.»
les hostilités en décochant un tir des 20 mè- même Frioua reprend de la tête un corner son tir. Les Bônois finissent tout de même
tres, dévié difficilement en corner par Zem- de Hamlaoui, mais rate le cadre de peu au par remporter la partie qu’ils ont dominée
mamouche. Quatre minutes plus tard, suite moment où Zemmamouche était battu. A de bout en bout, sans que leurs vis-à-vis ne Bouguerra
à un centre de Zazou, Zemmamouche la 36’, c’est au tour de Belhadj de rater la- puissent réagir. En effet, pendant les 90 mi- «Pourtant, j’ai eu
sauve les meubles devant Bouguerra en mentablement devant le portier des Rouge nutes de jeu, aucune action ne mérite d’être
sortant de son pied en corner (7’). Les An- et Noir qui aura été l’homme le plus en vue citée du côté des Algérois qui n’ont fait que l’autorisation
nabis poussent, et à la 25’, Bouguerra
adresse un centre qu’El Hadi reprend de
de cette première période. Les choses n’ont
pas changé pour les Rouge et Noir en
défendre. Les poulains de Mouassa ne sont
pas passés loin de la raclée.
de l’entraîneur»
«Je ne comprends pas comment on
volée. Le gardien usmiste, sur la brèche de- deuxième mi-temps, ayant continué à subir M. T. peut me sanctionner de cette façon
alors que notre match face à l’USMA
n’est qu’une question d’heures à partir
Mouassa : « Cette défaite ne va pas Ifticen : « Avec plus d’efficacité, de maintenant. En plus, j’ai alerté au-
nous affecter » on aurait pu s’imposer aisément » tour de moi, le coach Ifticen en pre-
« Je pense qu’aujourd’hui nous avons mal débuté notre match, ce qui nous mier, que je devais me rendre en
« Pour commencer, je tiens à dire que j’ai vu aujourd’hui urgence à Alger pour régler des pro-
a créé beaucoup de difficultés. Les joueurs adverses ont été plus volontaires une équipe avec deux visages. En première période, nous
que les miens, c’est ce qui a fait la différence. Nous avons eu quelques pro- blèmes dans ma famille.»
étions plus combatifs, ce qui nous a permis de dominer notre
blèmes physiques par rapport aux Annabis, ce qui leur a permis de domi- vis-à-vis. En seconde période, mes joueurs sont tombés dans
ner les débats. Lors de ce match, j’ai constaté que mes joueurs jouent avec une
grosse nervosité, cela nous a pénalisés. La défaite d’aujourd’hui est certes
la facilité, cela a failli nous coûter cher. On était dans l’obliga- El Hedjari
tion de gagner. On aurait pu l’emporter sur un score plus large
amère, mais je tiens à assurer qu’elle ne va pas nous affectés pour la suite du mais il y avait en face un très bon gardien de but. Pour finir, je
«On ne sanctionne
parcours qui s’annonce long. Il nous reste beaucoup de travail à faire surtout
sur le volet physique. On va profiter des prochains jours pour rattraper notre
dirai que nous manquons d’efficacité. Il faut régler ce problème pas un cas de force
au plus vite. Je suis sûr qu’avec plus de réalisme, on aurait pu
retard. Avant de conclure, je tiens à féliciter Zemmamouche pour sa presta- s’imposer plus aisément. » majeure»
tion. Si nous avons évité un carton, c’est grâce à lui.» «Je viens de parler au président de
section Hamed et j’ai insisté auprès de
Première titularisation d’Anderson lui sur le fait que j’ai été dans l’impos-
Comme il fallait s’y attendre, l’absence de Amar Ammour, blessé lors du dernier match de son Bouacida sibilité de trouver une place dans
équipe à domicile face à la JSMB, a permis à son coéquipier Issia Anderson d’effectuer sa première
titularisation. La recrue vénézuélienne des Rouge et Noir lors du dernier mercato hivernal, qui avait
n’a pas l’avion qui devait me ramener la veille
même de la reprise des entraînements.
annoncé sa grande déception du fait qu’il a été laissé sur le banc des remplaçants et n’a pu jouer que oublié Mon absence a été une sorte de cas de
les dernières dix minutes face aux Béjaouis, a eu sa chance en entamant cette rencontre dans la peau
d’un titulaire. Bourahli force majeure. En tout cas, il m’a dit
qu’il prendrait cela en considération.
Le capitaine de l’USM An- Pour moi, tout est réglé.»
naba, Kamel Bouacida, a été M. T.
Meklouche non convoqué très heureux de retrouver à
Bien qu’il était du voyage à Annaba où son équipe avait affronté hier après-midi l’équipe locale lors l’occasion de la rencontre
d’un match retard comptant pour la dernière journée de la phase aller, le jeune milieu de terrain of- d’hier une vielle connaissance
fensif des Rouge et Noir, Mouaouia Meklouche, n’a pas été en fin de compte convoqué par l’entraî- en la personne d’Issaâd Bou- Zidane insulté
neur Kamel Mouassa. En effet, le joueur qui n’avait pas dormi la veille du match à cause d’une rahli. L’ancien joueur du vieux Pour son retour à Annaba, Mohamed
intoxication alimentaire a été ménagé par le premier responsable de la barre technique qui a préfèré club algérois qui a gardé de Amine Zidane a eu droit à un accueil
le laisser se reposer à l’hôtel Saybous. Il est à signaler qu’en l’absence de Meklouche, les Usmistes se très bons rapports avec son spécial de la part de quelques supporters
sont présentés avec six joueurs remplaçants. homologue usmiste l’a chaleu- présents au stade du 19-Mai. En effet, ces
reusement salué avant le début derniers, qui ne semblent pas apprécier
Hosni et Ammour aux soins de la rencontre. Un geste qui le départ de leur ancien joueur, n’ont pas
montre les bonnes relations trouvé mieux que de l’insulter dès son ap-
Non concernés par le match retard d’hier après-midi qui avait opposé leur équipe à l’USM An- entre deux joueurs qui évo-
naba, Ammour et Hosni ont effectué hier matin une séance de soins. Tous les deux souffrants, ces parition sur la pelouse.
luaient dans deux clubs rivaux.
joueurs devront rester au repos forcé le temps de se rétablir, avant de reprendre les entraînements avec
leurs coéquipiers.
Gaouaoui Condoléances
Rial pour la première fois Ayant appris avec tristesse la perte
laissé au repos sur le banc cruelle, à l’âge de 23 ans, de la nièce de
notre confrère et ami Faïçal Haffaf, di-
Titulaire indiscutable depuis le début de l’actuel exercice, De retour dans la liste des convoqués après avoir fait l’impasse recteur de la radio El Bahia, le collectif
le gardien de but de l’USM Annaba, Louanes Gaouaoui, a été sur la rencontre de jeudi dernier face à la JSM Béjaïa à cause d’un du Buteur présente à sa famille ses plus
mis sur le banc des remplaçants pour la première fois cette cumul de cartons, Ali Rial qui avait purgé sa suspension a été hier sincères condoléances et l’assure de sa
saison en championnat. Le portier de l’Equipe nationale a pour la première fois depuis le début du championnat sur le banc profonde compassion.
été, pour rappel, ménagé une première fois lors du match de des remplaçants. Titulaire indiscutable sous l’ère Fullone, Mouassa Qu’Allah accueille la défunte en Son
coupe d’Algérie qui a opposé son équipe à celle d’Arzew 3. De a néanmoin préféré renouveler sa confiance au duo Moncharé- vaste paradis.
son côté, sa doublure Hassane Houamed a dû patienter Zidane. Pour rappel, ces deux joueurs ont été associés pour former Nous sommes à Dieu et à Lui nous
jusqu’à cette rencontre face à l’USMA pour faire sa première la charnière arrière de leur équipe face aux Béjaouïs. retournons.
apparition en championnat.
 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009 9
Coup réussi JSMB-RCK

Stade : Unité maghrébine

Arbitres : Abid Charef, Chaâbane,
JSMB 2 - RCK 0 BOUCEKINE
«Objectif
Zelagui atteint »

Béjaïa respire
Avertissements : Hamaïda (56’), « C’était un match entre deux
Belmellat (68’) (RCK) ; Meddour (81’) équipes abattues moralement.
(JSMB) Mais nous avons su réagir et réa-
Buts : Boulemdaïs (17’), N’Djeng (74’) liser l’essentiel, à savoir la victoire
(JSMB) qui était impérative pour nous.
Avec cet important succès, la
JSMB ccumulant défaite

N’Jeukam, Meddour, Bellakhdar,
Messali, Zafour, Boukemacha
(Mehia 73’), Lahmar, Boukessassa
(Anani 85’), Zerdab, N’Djeng,
Boulemdaïs (Ghazi 78’)
Entr : Boucekine
RCK
Benzidane, Denden, Aouamri
(Yahia-Cherif 25’), Kadour, Djerradi,
Khellaf, Hamaïda (Madi 73’),
Belmellat, Chouïeb, Bouferma,
Bassaïd (Meddahi 57’)
Entr : Dalger
Yahia Chérif en joker
A
JSMB se classe deuxième juste
sur défaite, la derrière l’ESS. Notre objectif
JSMB a été dans pour la première manche du
l’obligation de championnat est atteint. A nous
réagir sur son ter- maintenant de gérer la deuxième
rain hier à l’occa- phase. »
sion de la venue du RCK.
Mission bien accomplie par les
camarades du capitaine Boukes- DALGER
sassa qui ont pu s’imposer sur le
score de 2 à 0. Les locaux ont af-
« Il n'y avait
fiché leurs intentions dès l’en- pas corner sur
tame de la partie en se ruant vers
l’attaque. Leurs efforts ont été ré- le 2e but»
compensés à la 17’ lorsque le « On a été battus par une équipe
jeune Boukemacha, après une plus volontaire que nous. Nous
chevauchée, centre pour Bou- avons commis des erreurs défen-
lemdaïs, celui-ci de la tête re- sives qui nous ont coûté cher.
Cela dit, le deuxième but de la
prend le cuir et le loge au fond JSMB est entaché d’une irrégula-
des filets, ouvrant ainsi le score
pour son équipe. Il était temps
rité, puisqu’il n’y avait pas corner.

 A la surprise générale, Sid-Ali Yahia On aurait pu remonter le score,

Chérif n’était pas hier dans le onze
rentrant. Ainsi, le meilleur buteur du
Raed a fait les frais de la tactique ultradé-
fensive de Christian Dalger. Mais au
bout de 25’, l’entraîneur koubéen a été
contraint d’incorporer « Alilou » à la
place d’Amine Aouamri.
«Pintcha» gagne
ses galons de titulaire
 Habituellement joker de luxe, cette
fois Amine Bassaïd a été aligné d’en-
trée par Christian Dalger. Sauveur du
Raed face à Blida, Pintcha, comme on le
surnomme, a évolué pour la deuxième
fois depuis le début du championnat
dans la peau d’un titulaire. Un choix qui
n’a pas eu les résultats escomptés dans la
mesure où Amine est resté muet. Le sta-
tut de joker semble être le plus approprié
pour Bassaïd.
DJERRADI SORT
BLESSÉ
Blessé suite à un choc avec un
joueur béjaoui, Brahim Djerradi
a été contraint de quitter ses par-
tenaires à la 83’ de jeu. Ayant usé
ses trois changements, Dalger a
été contraint de driver une équipe
amoindrie qui terminera la par-
tie à dix.
Kaddour fait son retour
 Absent lors des deux précédents
matches pour cause de blessure à la
cheville, Nourredine Kaddour a fait son
retour hier à l’occasion du match choc
CHAY « Je viendrai
face à la JSMB. C’est aux côtéx de Brahim
Djerradi que l’ex-Mouloudéen a évolué
vendredi ou dimanche»
hier contre les Béjaouis.
Messali de la partie…
pour que la JSMB commence à mais mes joueurs n'ont pas res-
attaquer en premier, car lors des pecté mes consignes. »
trois derniers matches, elle a encaissé deux buts tra à l’abri. L’arbitre de la rencontre renvoie les
en première mi-temps avant de réagir en seconde deux équipes aux vestiaires sur ce petit avantage
période. Après avoir encaissé le premier but, l’en- des locaux. En seconde mi-temps, les Béjaouis re-
traîneur koubéen, qui a opté pour la défensive, viennent avec les mêmes intentions et se procu-
procède à son premier changement en incorpo- rent plusieurs occasions. A la 74’, N’Djeng, qui
rant Yahia- Cherif à la place de Aouamri. L’atta- reprend un corner bien botté par Zerdab, réussit à
quant koubéen a tenté quelques incursions, mais
sans parvenir à inquiéter le portier béjaoui. Les
corser l’addition et signe par la même occasion
son quatrième but. L’arbitre siffle la fin du match
Belkheïr
devra passer devant le
gars de Yemma Gouraya ne reculent pas et conti- avec cette victoire fort méritée des Béjouis.
nuent d’asseoir leur domination sans toutefois
parvenir à marquer ce deuxième but qui les met- Massi G.
conseil de discipline
Absent aux entraînements depuis
le fameux match face à l’USMA,
Mohamed-Amine Belkheïr a
intrigué tout le monde par son
ET DE QUATRE
Z. Tiab POUR N’DJENG !
comportement. Pour des raisons
qu’on ignore pour le moment,
«Chay sera avec Le joueur camerounais
Yannick N’Djeng a encore
l’ex-Usmiste s’est éclipsé sans
donner signe de vie. C’est ce qui
nous incessamment»
Nous annoncions dans notre édition d’hier que la JSMB était sur les
frappé hier en inscrivant
d’un joli heading le
explique l’absence de l’attaquant
béjaoui lors du match d’hier face
au RCK. Cette attitude jugée
traces de l’entraîneur français Jean-Yves Chay. Une information confir- second but de son équipe anti-professionnelle n’a d’ailleurs
mée par le président de la section football, Zahir Tiab. «Nous ne pou- contre le Raed. Cette pas été du goût des responsables
vions pas rester les bras croisés après le départ de Menad. Il fallait parer réalisation vient s’ajouter du club qui ont décidé de sévir.
au plus pressé pour ne pas laisser l’équipe sans entraîneur. C’est dans cette aux trois buts inscrits lors En effet, selon nos informations,
optique que nous avons exploré plusieurs pistes, et finalement notre choix des trois derniers la direction compte traduire
s’est porté sur Jean-Yves Chay. Il répond au profil que nous recherchons, à
matches des Béjaouis. incessamment le joueur en
savoir un entraîneur étranger qui connaisse bien le football algérien. Le conseil de discipine. En tout cas,
président qui se trouve en France depuis quelques jours a pris donc attache Quatre buts en autant de
il risque gros dans cette affaire.
avec ce technicien et a entamé les négociations avec lui. Selon les premiers rencontres, voilà de quoi Une lourde sanction financière
échos qui nous sont parvenus, les choses évoluent dans le bon sens, et sans conforter les dirigeants pourrait lui être infligée. Belkheir
trop m’avancer, je dirai que Chay sera normalement avec nous dans les de la JSMB dans leur a intérêt à trouver des arguments
tout prochains jours. D’ailleurs, il doit être là au plus vite pour entamer son choix d’avoir fait venir le solides pour se défendre, car à
travail avant le début de la phase retour», nous révélera le dirigeant bé- centre avant Béjaïa on ne badine pas avec la
jaoui.
camerounais. discipline.
Noureddine B.
Championnat de Division 1
Il se dit ici que vous êtes pres- Mise à jour et classement
senti pour prendre la barre Quelle a été votre réponse ? JSM Béjaïa 2-0 RC Kouba
technique de la JSMB, le Je lui ai dis que je dois prendre USM Annaba 1-0 USM Alger

 Alors qu’il était incertain pour ce confirmez-vous ? le temps de réfléchir à tout cela.
Affirmer une telle chose, c’est Pts J G N P Bp Bc Dif
match contre Kouba pour cause de
aller vite en besogne, je dirais Et quelle a été sa réaction ? 01- ES Sétif 31 16 9 4 3 24 12 + 12
blessure à la cuisse gauche qui l’a privé de
la rencontre contre l’USMA, Adel Mes- que pour le moment on Je dois dire qu’il s’est 02- JSM Béjaïa 26 16 7 5 4 14 07 + 07
n’en est pas arrivé à ce montré très compré-
sali a finalement pris part à ladite ren- 03- CABB Arréridj 25 16 7 4 5 16 13 + 03
point. hensif. D’ailleurs il
contre. Ce n’est qu’au dernier moment m’a invité à venir 04- ASO Chlef 24 16 6 6 4 21 19 + 02
que le staff technique a décidé de faire Et où en êtes- passer trois jours à 05- AS Khroub 24 16 6 6 4 18 16 + 02
appel aux services du défenseur central. vous ? Béjaïa pour faire 06- CR Belouizdad 23 16 7 2 7 13 11 + 02
Aujourd’hui, connaissance de la 07- USM Alger 22 16 5 7 4 13 13 00
Belakhdar aussi… j’ai rencontreé à ville et du club. J’ai

gaucheAmar Belakhdar a lui aussi fait son Marseille M. accepté avec grand 08- MC Alger 22 16 6 4 6 20 22 - 02
retour contre Kouba. Le latéral Tiab et nous plaisir cette invita- 09- USM Annaba 22 16 6 4 6 16 19 - 03
vient en effet de purger un, avons discuté de tion, elle me per- 10- NA Hussein Dey 21 16 6 3 7 16 19 - 03
match de suspension pour cumul de car- plusieurs choses. mettra de retrouver la
11- JS Kabylie 20 15 4 8 3 13 11 + 02
tons. Kabylie, une région qui
Il vous a certaine- restera gravée dans ma tête. 12- MSP Batna 20 16 5 5 6 13 15 - 02
ment fais savoir que le club 13- USM El Harrach 20 16 5 5 6 18 21 - 03
Benzidane reconduit voulait s’attacher Quand est-ce que vous arrive-
n’avaitN’ayant
14- MC Saïda 19 16 5 4 7 11 14 - 03
pas le choix suite aux dé- vos services ? rez ?
parts de Ghalem et Kebbabi, Dalger Nous n’avons parlé que de cela, Ce sera soit ce vendredi, soit di- 15- MC El Eulma 18 16 5 3 8 12 17 - 05
d’autre alternative que de faire il m’a fait toute une rétrospective manche, mais je dirai que ce sera 16- RC Kouba 15 15 4 3 8 09 13 - 04
jouer Mohamed Benzidane qui se re- historique du club, des ambitions certainement vendredi. 17- USM Blida 14 16 3 5 8 10 15 - 05
trouve à l’occasion portier numéro un qu’il avait pour le club, et surtout
après avoir débuté le championnat au que celui-ci a pris une autre di- Entretien réalisé par Mise à jour (vendredi 06/02/2009)
rang de troisième portier. mension. Ali Hamouche JS Kabylie - RC Kouba
10 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009

Coup d’œil Division 1

CRB
Avec tous
Nébié : «J’espère pouvoir ses atouts
face au
apporter un plus à l’équipe» Cela fait presqu’un Je crois que les gens ne me recon- Savez-vous que votre équipe
CAB
Les joueurs du CRB
continuent de préparer
mois que vous naissent pas puisque je n’ai pas en- compte beaucoup sur vous, leur prochain match
êtes au core joué un match officiel. pour apporter un plus en at- qui approche à grands
C R B , Vous avez vu votre nouvelle taque ? pas. Les camarades de
c o m - équipe à deux reprises (contre le Oui, je suis au courant. J’ai en- Mameri effectueront
ment ça NRB Tazeguert et le MCA), tendu parler des problèmes de l’at- une dernière séance
se passe comment la trouvez-vous ? taque dont souffre l’équipe. d’entraînement au-
p o u r J’ai assisté aux deux rencontres, et Personnellement, je suis là pour ap- jourd’hui au stade du
vous ? je peux dire que le CRB possède une porter ma contribution afin de so- 20-Août, avant de se
Tout va grande équipe. C’est un bon groupe lutionner ce problème. C’est ce que rendre demain à Sétif,
bien. Je n’ai sur tous les plans. Même si je n’ai je souhaite. en prévision de la ren-
pas mis pas pris part à ces deux matches, j’ai Le fait de vous attendre tel un contre de jeudi contre
beaucoup fait tout de même la fête avec mes messie ne vous met-il pas une le CAB dans le cadre
de temps à coéquipiers. J’étais content pour pression supplémentaire ? des 8es de finale de la
me fondre mes camarades surtout lors du der- Non pas tellement. Je suis habitué Coupe d’Algérie. Mis à
dans le nier match contre le MCA. à ce genre de situations. En football, part Mohamed Amine
groupe. Les il ne faut pas craindre la pression. Aouad parti à Dubaï,
joueurs, ainsi Maintenant que vous êtes quali- tous les autres joueurs
fiés, vous pourrez jouer dès le Franchement, je ne focalise pas sur
que le staff ce sujet. Bien au contraire, je suis seront d’attaque pour
technique, prochain match ; votre senti- ce rendez-vous. Une
ment ? tranquille, serein. J’attends seule-
m’ont facilité la bonne nouvelle pour le
tâche. Je suis en Je suis soulagé parce qu’il est diffi- ment d’avoir l’occasion de jouer et staff technique qui dis-
train de travailler cile de seulement regarder vos ca- apporter ce plus qu’on attend de posera de tous ses élé-
le plus normale- marades jouer. Franchement, j’ai moi. ments pour composer
hâte d’être sur le terrain et prendre Entretien réalisé par
ment du monde. Noureddine B. son onze de départ. En
Franchement, je enfin part à la compétition officielle effet, le retour de Ak-
n’ai pas à me avec mon équipe. niouène, qui a purgé sa
plaindre de ce Vous allez, peut-être, jouer suspension, et la quali-
côté. votre premier match sous les Il est fication de Nébié et
Les gens vien- couleurs du CRB jeudi prochain pressenti Edwin, donnera l’op-
Je ne sais pas encore, mais je sou- portunité à Hen-
nent-ils vous
haite de tout mon cœur jouer le en attaque kouche de choisir les
parler après L’attaquant burkinabé Alain Nébié est pres-
l’entraîne- plus vite possible. J’ai hâte de dé- éléments appelés à
couvrir de nouvelles sensations senti pour débuter la prochaine rencontre de faire le déplacement à
ment, par
exemple ? avec mon nouveau club. En tous son équipe contre le CAB. Il sera, selon toute Sétif, même s’il ne
vraisemblance, associé à Hamid Berguiga
Non, pas les cas moi, je travaille aux entraî- pour tenter de donner un nouveau
compte pas chambou-
p o u r nements et je me tiens toujours prêt souffle au compartiment offensif. ler l’équipe qui a af-
l’instant. pour débuter la compétition. fronté dernièrement le
MCA.

Harizi pour remplacer Aouad

Le Chabab de Belouizdad sera privé des
services de son meneur de jeu Mohamed
Amine Aouad, transféré à Hata, un club de
deuxième division des Emirats arabes unis.
C’est ainsi que Abdelkader Harizi semble le
mieux indiqué à le remplacer, même si lors
de la dernière rencontre contre le MCA,
Aouad a été remplacé en cours de jeu par
Hamza Aït Ouamar. Selon nos informations,
ce sera Harizi qui sera aligné d’entrée jeudi
contre le CAB. N’ayant pas beaucoup joué de-
puis le début de la saison, le milieu de terrain
belouizdadi aura donc l’opportunité de s’ex-
primer davantage sur le terrain et convaincre
son entraîneur. Le départ de Aouad est une
occasion pour Harizi de faire parler à nou-
veau de lui, quand on sait qu’il était un titu-
laire indiscutable lors de l’exercice précédent.
Malgré ses bonnes prestations avec l’équipe
nationale militaire, surtout contre son équipe,
Harizi n’a pas trouvé grâce aux yeux de son
entraîneur qui continuait à faire confiance à
Aouad. « Je vivais mal cette situation, mais je
ne peux faire autrement que de travailler da-
vantage et attendre la chance de jouer. C’est
l’entraîneur qui décide, moi je suis à la dispo-
sition de l’équipe. Je suis conscient que la
chance se présentera à moi et je saurai la sai-
sir», nous a dit Harizi qui a émis le souhait de
changer d’air pour évoluer dans une autre
équipe où il aura la chance de bénéficier d’un
temps de jeu plus important. D’ailleurs, le
NAHD lui a fait une très belle offre, mais il a
essuyé un niet catégorique de la part de son
président Kerbadj qui l’avait assuré qu’il aura
sa chance au CRB.

ASK
Alors que son retour était prévu pour hier après-midi
Bougherara décide de rendre le tablier
Araâr : «Si tout va bien,
Finalement, ce qui était devenu une certitude dimanche dernier avec l’annonce du retour du coach Bou-
gherara n’aura été qu’un feu de paille aux yeux de tous ceux pour qui les affaires de l’ASK au Khroub ou ail-
je reviens ce mercredi»
leurs intéressent. Bougherara ne reprendra pas ses fonctions à la barre technique et, selon le désormais Annoncé complètement remis de sa déchirure mus- à l’entraînement que j’ai su que je n’étais pas complète-
ex-entraîneur de l’ASK, cette option est irréversible. En fait, c’est le clash né de l’entrevue que Milia et Bougherara culaire qui l’a éloigné des terrains pendant deux mois, ment remis et que je devais reprendre les soins. Juste-
ont eue dimanche en soirée pour aplanir tous les différends qui a décidé le dernier cité à mettre un trait défi- le défenseur Araâr revient dans cet entretien sur son état ment, c’est pour me débarrasser une fois pour toutes de
nitif à sa présence à la tête de l’équipe. Comme on peut le deviner, cette rencontre entre les deux hommes a de santé et nous déclare que sa guérison n’est pas aussi cette blessure que j’ai pris la décision d’aller me faire soi-
concerné le paiement d’arriérés de salaires qui, il est vrai, sont devenus trop volumineux pour que le coach complète qu’on peut le penser. Il nous parle aussi des vi- gner à Alger. Voilà, ça m’a pris deux mois et je souhaite
songe à y renoncer. Malgré une dernière tentative du président du club de faire revenir son entraîneur à de meil- cissitudes auxquelles son club se trouve confronté dans de tout mon cœur qu’il n’y ait pas un jour de plus.
leurs sentiments, en lui faisant notamment la promesse qu’il serait réglé une fois que l’argent des subventions cette étape charnière de la saison.
aura atterri dans les caisses, ce dernier a campé sur sa position, surtout qu’il ne s’est vu proposer aucune sorte
de délai. Même après cet échec dans sa tentative de convaincre son interlocuteur, Milia n’en démord pas et garde Suivez-vous les nouvelles qui parviennent
Vous vous êtes déplacé à Alger pour y subir des
l’espoir que ce divorce annoncé ne soit que le fruit d’un malentendu passager comme il y en a dans tous les du Khroub en ce moment ?
soins, suite à votre déchirure musculaire ; pou-
clubs. Interrogé, il s’est refusé à toute déclaration, se contentant de nous dire que rien n’est officiel tant qu’il n’a Oui et j’ai été vraiment affecté par l’élimination de
vons-nous avoir de plus amples informations ?
pas reçu une démission en bonne et due forme des mains de Bougherara. Pour rappel, c’est depuis l’élimina- l’équipe en Coupe d’Algérie face à un adversaire qui était
Dieu merci, j’ai été tout de suite pris en charge par des
tion de l’équipe aux 16es de finale de la Coupe d’Algérie que l’entraîneur démissionnaire n’a plus remis les pieds prenable. Ah si ce but était rentré à la 90’, on n’en serait
spécialistes qui connaissent vraiment leur travail. D’ail-
à l’ASK. Il aura passé une année juste à la tête de cette équipe. pas là maintenant. Bon, j’ai appris que Bougherara allait
leurs, c’est ce mercredi que je dois passer une échogra-
revenir (entretien réalisé dimanche, NDLR) et j’espère
phie de contrôle et voir où j’en suis avec cette blessure.
que tout rentrera dans l’ordre.
«Ça y est, je pars pour de bon» J’espère que les médecins me permettront de reprendre
le travail après ça.
Au contraire des dirigeants du club qui ne font pas beaucoup cas de la décision de l’entraîneur de quitter la
barre technique khroubie, Bougherara, lui, est on ne peut plus catégorique : «Je me suis réuni avec les diri- Et que pensez-vous du calendrier qu’on ré-
geants et on n’est pas parvenus à un terrain d’entente concernant mes salaires qui sont restés impayés depuis le début En général, une blessure comme la vôtre ne néces- serve à votre équipe pour la phase retour ?
du championnat. En voyant cette impasse se dresser devant moi, je leur ai clairement dit qu’il ne me restait plus site pas plus de trois semaines ou à la limite un Je n’en ai pas la moindre information. Mais si on dé-
qu’à démissionner de mon poste en espérant trouver un club qui me rétribuerait pour mes efforts. Ça y est, je pars mois de repos ; peut-on savoir pourquoi votre ab- cide vraiment de nous faire jouer trois matches à l’exté-
pour de bon.» sence dure depuis deux mois ? rieur d’affilée, je pense qu’on est en droit de dire notre
Vous avez raison, mais je dois dire que dans mon cas, refus. On ne s’en sortira jamais comme ça.
On le demande à la JSMB et au MSPB j’ai été victime de rechutes répétées. C’est essentiellement Entretien réalisé par Chouaïb Z.
Ayant pris la décision de ne plus entraîner l’ASK, Bougherara a aussitôt été annoncé du côté de la JSMB qui
vient de recevoir la démission du coach Menad, mais aussi du MSPB qui est toujours à la recherche d’un en-
traîneur après le départ de Mouassa. L’enfant d’El Milia n’a pas encore pris de décision concernant sa pro- Haïmoud poursuivra sa mission
chaine destination. La perspective de voir Bougherara ne plus reprendre ses fonctions à la tête du staff technique a amené la direc-
C. Z. tion du club à demander au technicien Haïmoud qui a fonction d’entraîneur-adjoint de continuer à prendre le
groupe en charge jusqu’à la désignation d’un nouvel entraîneur. Pour rappel, c’est depuis l’élimination en Coupe
d’Algérie que Haïmoud dirige les entraînements de l’équipe.
 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009 11
Coup de Cœur ESS

Necib Tour
organise le
déplacement
des supporters
à Monastir
En prévision du match des
quarts de finale de la Ligue des
champions arabe entre l’ES Sétif
et l’US Monastir, les supporters
de l’Entente sont informés qu’ils
peuvent aller apporter leur sou-
tien à leur équipe en terre tuni-
sienne avec le concours de
l’agence touristique Necib Tour
qui mobilisera en la circonstance
autant de buis qu’il faudra pour
satisfaire la demande. A noter
que les inscriptions ont déjà com-
mencé au niveau du siége de la
dite agence où les candidats au
déplacement peuvent faire leur
réservation sachant que le coût
du billet est fixé à 21.000 DA et
comprend en plus du ticket du
stade, les frais de séjour dans un
établissement 5 étoiles du 1er au
5 mars.
L’Entente séjournera
aux « Emirats »
Le temps que durera sa pré-
sence à Monastir où elle se rendra
pour le match de Ligue des
champions arabe face à la forma-
tion locale de l’USM, la déléga-
tion de l’Entente séjournera dans
le luxueux établissement hôtelier
« Les Emirats » qui se situe non
loin de l’aéroport. C’est dire que
la direction du club hôte tient à ce
que les Sétifiens ne manquent de
rien à Monastir.
Monastir
qualifiée aux 1/4 de
finale de la Coupe
de Tunisie
Se qualifier aux ¼ de la coupe
d’Algérie est l’objectif immédiat
de l’Entente de Sétif, une étape
que son prochain adversaire en
ligue des champions arabe a déjà
atteint le week-end dernier. En
effet, l’ US Monastir s’est qualifiée
pour les ¼ de finale de la Coupe
de Tunisie, après avoir éliminé le
club de Hammam Sousse qu’elle
a battu au terme du temps régle-
mentaire sur le score de 3-2.
Quatre
absents à la reprise
Comme prévu, les joueurs sétifiens ont eu un
jour de repos au lendemain de leur match retard en
championnat qui a eu lieu vendredi à El Harrach. mon apparition au stade, les
La reprise a eu lieu dimanche soir au stdedu 8-Mai
au cours de laquelle Benchaïra, Seguer, Diss et
Aksas ont brillé par leur absence.
Zorgane :
«Je n’ai que de bons souvenirs
de Monastir, mais l’Entente c’est
un pan de ma vie, ma seconde famille »
Cela fait belle lurette que l’ancienne coqueluche sétifienne, Malik Zorgane, a raccro-
ché les crampons, mais le voilà bien malgré lui faire l’actualité à la faveur du tirage
au sort des ¼ de finale de la Ligue des champions arabe qui a accouché d’une affiche
mettant face à face deux formations ayant marqué l’essentiel de sa carrière. Une
bonne occasion pour prendre de ses nouvelles et parler du match entre l’Entente et
Monastir.
Alors Malik, quelles sont les nou-
velles ?
Grâce à Dieu, tout va pour le mieux,
et pour moi et pour ma famille. Je vous
remercie pour votre intérêt, ça me va
droit au cœur.
As-tu gardé le contact avec l’En-
tente ?
Bien que je me sois installé définiti-
vement à Alger, je suis toujours avec
beaucoup d’intérêt l’actualité de l’ESS,
mon club de toujours. D’ailleurs je ne
rate aucun de ses matches à la télévi-
sion et dernièrement je me suis déplacé
une première fois pour assister au
match face au RCK et une deuxième
fois au stade du 20-Août pour encou-
rager l’équipe, à l’occasion du match de
coupe contre Saïda.
Il paraît que vous avez rendu vi-
site à Adjissa à l’hôpital...
Effectivement et c’est la moindre des
choses. C’est plus qu’un devoir, car Ad-
jissa est plus qu’un frère pour moi.
Nous avons passé des années ensemble
et notre relation a toujours été em-
preinte de la plus grande amitié, tout
comme nous avons partagé tant de
choses ensemble pour le meilleur et
pour le pire et surtout le meilleur quand je me
rappelle les moments de bonheur qu’on a vécu
grâce à l’Entente. Donc, je ne pouvais qu’être à
ses côtés pendant son hospitalisation. Pour tout
vous dire je me considère comme l’ambassadeur
de l’Entente à Alger.
Que pensez-vous du parcours actuel de
l’équipe ?
Sincèrement, l’Entente aujourd’hui est à la
hauteur de sa réputation de grand club. Ceci en
tout point de vue, de celui de l’effectif comme au
niveau de sa gestion. J’irai même jusqu’à dire que
cette équipe de l’Entente est la meilleure que Sétif
ait pu connaître depuis sa glorieuse formation de
1988.
Quelle est la relation aujourd’hui
entre Zorgane et les supporters
de l’Entente ?
Lors des deux matches aux-
quels j’ai pu assister à Kouba et
au 20- Août, à chaque fois dès
tribunes des supporters de
l’Entente se sont levées pour
scander en chœur mon nom. Je
ne vous cache pas que ça m’a
donné la chair de poule. C’est tout de
même extraordinaire de s’apercevoir
jouissez toujours de beaucoup de res-
pect là-bas ; qu’est-ce que ça vous fait
de l’apprendre ?
Ben, ça ne peut que me faire plaisir,
mais cela ne m’étonne pas, car ça a de tout
temps été comme ça. C’est ce qu’on me fai-
sait sentir durant la saison et demie que j’ai
jouée là-bas et même après au gré des oc-
casions que j’ai pu avoir de rencontrer des
gens de Monastir qui m’ont toujours mon-
tré leur ingratitude, car ils savent que j’ai
défendu les couleurs de leur club en don-
nant à chaque fois le meilleur de moi-
même.
Justement, ils ont été nombreux parmi
les supporters de l’USM à nous parler
du fameux match contre l’Etoile du
Sahel au cours duquel, personnelle-
ment, paraît-il vous vous étiez particu-
lièrement illustré, qu’y avait-il de
spécial ce jour-là ?
C’était en 1993 et cela faisait alors 23 ans
que Monastir n’était pas parvenu à battre le
club voisin de Sousse et ce jour-là nous
avions gagné 5-4 au terme d’une partie
palpitante au cours de laquelle j’avais
réussi à inscrire un but qui était resté le
meilleur du championnat Tunisien pen-
dant deux ans où il a occupé la première
que même si je ne réside plus à Sétif , l’estime des place du top ten.
supporters pour moi est toujours là et c’est réci-
proque, voire encore plus de mon côté.
On comprend que les gens s’en souviennent,
à commencer par les dirigeants du club qui
Toujours côté sentimental, quelle a été votre comptent d’ailleurs vous rendre hommage à
réaction en apprenant que l’Entente et l’US-
l’occasion du prochain match de l’Entente à
Monastir , un club dont vous avez aussi Monastir, cela aussi doit vous faire plaisir,
porté les couleurs, vont s’affronter pour le n’est-ce pas ?
compte des ¼ de finale de la Ligue des Je n’en serai que très honoré même si jusqu’ à
champions arabe ? présent, je n’ai pas reçu d’invitation officielle du
J’ai été très content car d’entre les autres for-
club de Monastir. Mais je peux vous dire que
mations en lice, l’équipe actuelle de l’US Monas- même sans cela, je m’étais mis dans la tête de
tir paraît de bien moindre envergure, ce qui place
faire le déplacement à Monastir pour assister au
l’Entente dans un bon couloir pour franchir ce match
cap des quarts de finale. Ceci, bien sûr sans rien Entretien réalisé par S. B.
diminuer de la valeur de l’US Monastir où j’ai
passé une saison et demie
Raho bon pour le service
et où je n’ai gardé que de
Coupe
bons souvenirs. Mais en 8es de finale de la
dredi contre Blida vices de
l’Entente où j’ai joué pen- Pour le match de ven rra compter de nouveau sur les ser
dant 22 ans, c’est tout un d’Algérie, Aït Djoudi pou avait contracté une
itaine sétifienes qui
pan de ma vie, une se- Slimane Raho. En effet, le cap le contre El Har-
ma tch des 32 de fina
conde famille et c’est nor- déchirure muscu laire lors du
b pou r rep ren dre la compétition.
lom
mal que c’est à elle que va rach à Bouira est à présent d’ap it repris les entraînements en solo
tional qui ava début de
ma préférence. Le défenseur interna e de jours, a réintégré le groupe en
ain dredi.
Au cours de notre vi- il y a plus d’une diz préparer en prévision du match de ven
te sem aine pour se
site à Monastir, on a pu cet
constater que vous

L’entraînement d’hier la matinée

Les Sétifiens appréhendent leur match des 8es de finale de la Coupe d’Algérie
Séance spéciale pour Diss,
Seguer et Aksas
Benchaïra toujours
avec le plus grand sérieux. c’est ainsi que l’entraînement d’hier a été programmé
à 10 heures, alors que d’habitude c’est le soir que Aït Djoudi fait suer ses joueurs
sous les projecteurs du 8-Mai. Ce changement d’horaire a pour objectif de per-
S’étant absentés à la reprise de des en-
traînements dimanche, Diss, Segueur et
Aksas étaient de retour au travail hier
absent
Azzedine Benchaïra n’était pas de retour à l’entraîne-
mettre aux joueurs de suivre le match en retard des 16es de finale entre l’USMB et matin. Les trois joueurs ont eu droit à des ment hier matin, après avoir raté la séance de reprise di-
le PAC programmé l’après-midi et à l’issue duquel ils devaient connaître leur ad- exercices en marge du groupe sous la hou- manche. En fait, le joueur blessé aux adducteurs serait
versaire aux 8es de finale. C’est ce qu’on appelle ne rien laisser au hasard. lette de Aït Djoudi afin qu’ils rattrapent confronté à des problèmes personnels.
leur retard.
12 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009

Coup de colère USMH

MSPB
On parle Ghoul « Ce n’est pas l’Entente
de Bougherara
qui nous a battus»

La rumeur du départ de
Bogdanovic de la barre
technique ne cesse de se
propager au sein des sup-
porters batnéens, même si
la direction du club ac-
corde toujours sa confiance
à l’entraîneur bosniaque.
La dernière rumeur en
date fait état de l’arrivée de
Lyamine Bougherara. En
effet, ce dernier vient de
quitter officiellement
l’ASK, donc libre de rejoin-
dre le club de son choix. Si
pour le moment cette éven-
tualité n’a pas été confir-
mée, nous sommes dans
l’obligation de nous poser
des questions au sujet de
l’avenir de Bogdanovic.
« Pour
le moment,
il n’y a aucun
contact officiel »
Contacté par nos soins,
Lyamine Boughrara nous a
confirmé son départ de
l’ASK. « Je ne suis plus l’en-
traîneur de la formation
khroubie. Après mûre ré-
flexion, j’ai décidé de me re-
tirer du club, car je ne
pouvais pas continuer à
travailler. Maintenant vous
me parlez des contacts avec
le MSPB, je dois vous dire
que pour le moment, il n’y a
rien d’officiel, du moment
qu’aucun dirigeant n’a pris
attache avec moi. En ce qui
me concerne, je préfère
prendre un peu de recul et
prendre une décision finale
au sujet de mon avenir »,
nous dira l’entraîneur dé-
missionnaire de l’ASK.
Le match amical
face à l’ASK annulé
Dans un premier temps,
l’ASK devait disputer
avant-hier un match ami-
cal face à l’ASAM. Finale-
ment, cette rencontre n’a
pas eu lieu. Toutefois, les
dirigeants m'lilis ont pré-
senté leurs excuses.
Comment s'est passée la reprise ?
Le plus normalement du monde. Nous sommes en train de préparer notre D'aucuns ont constaté que la défense prend des buts sur des balles
prochain match dans de bonnes conditions. C’est l'essentiel. aériennes…
Effectivement, cela demeure un problème qu'il faut absolument résou-
Revenons au match contre l’Entente vendredi dernier à domicile ; dre. Mais nous ne devrons pas porter le chapeau aux défenseurs. Quand il
comment expliquez-vous cette défaite inattendue ? y a défaite, c'est toute l'équipe qui en est responsable. J'espère que nous al-
Dans une rencontre, tout peut arriver. Toutes les équipes peuvent perdre à lons très vite régler ce problème.
domicile, mais cela ne nous empêchera pas de gagner d’autres matches.
Vous devez donc être satisfait de vos dernières prestations ?
Mais qu'est-ce qui vous a manqué selon vous ? Je pense que mes prestations, surtout les dernières, sont bonnes. Mais
A mon avis, il nous a manqué un coup de pouce de l’arbitre, sans cela on je suis sûr que mon rendement va être meilleur à l'avenir.
n’aurait jamais pu gagner. Non, je rigole. Comme vous devez le savoir, l’arbi-
trage est devenu un facteur important dans le résultat d’un match. En plus clair, Votre équipe termine la phase aller à la dixième place. Quel est
si on a été défaits le week-end dernier, c’est par rapport à la mauvaise prestation votre commentaire concernant cette position ?
de l’arbitre. Je ne dis pas cela pour justifier notre échec à domicile. Mais il faut
savoir que lorsque vous avez en face une équipe forte et un arbitre partial, il est Disons que nous ne sommes pas vraiment loin de nos objectifs. Au
vraiment difficile de réussir un résultat positif. début, nous nous sommes fixé une place parmi les huit premiers. Mais bon,
nous sommes qu’à un point ou deux par rapport à nos prévisions.
Vous pensez donc que l’Entente vous a battus grâce à l’arbitre ?
Comment voyez-vous la phase retour ?
Absolument. Nous avons bien entamé le match mais l’arbitre avec ses in- Elle sera sans aucun doute difficile, mais je garde une certaine
terventions favorisant l’équipe adverse a réussi à nous perturber. Il a fini par confiance quant aux capacités de mon équipe. Nous l’avons plusieurs fois
nous énerver complètement et cela a permis à l’Entente de revenir en force en prouvé en réalisant de grands matches face aux grosses cylindrées.
fin de première mi-temps. De plus, le corner injustement accordé a permis à
l’Entente de marquer son premier but. Vous entamerez la phase retour avec un match contre le MCA .Vos
supporters n'accepteront pas une défaite dans les derbys algérois…
Ce n’est tout de même pas cela qui vous a empêchés d’égaliser ? Je comprends tout à fait le sentiment de nos supporters et c'est pour eux
Comme vous avez dû le remarquer en qu'on doit tout faire afin de leur offrir
deuxième mi-temps, nous sommes revenus un premier succès en déplacement cette
beaucoup mieux sur le plan psychologique.
Grâce aux conseils de l’entraîneur, on a pu EN AMICAL ESMB 3 - USMH 2 saison.
reprendre en main le jeu et cela nous a per- Entretien réalisé par
mis d’égaliser. C’est alors que l’arbitre va en-
core se montrer partial en permettant à
El Harrach avec les réservistes
Les poulains de Charef ont disputé hier matin une rencontre amicale
Nacer-Eddine Ratni
l’Entente de jouer vite le coup franc sans
à Boudouaou contre la formation locale. Cette confrontation, qui a
avoir sifflé. Cela a permis à notre adversaire été très plaisante à suivre, s’est achevée par la victoire de l’équipe lo-
de marquer son deuxième but. cale par un score de 3-2. Les buts de l’USMH ont été réalisés par Bou-
rekba et Kherfi.

Onka effectue
des examens
médicaux
La gardien de but batnéen
Onka a effectué, hier, des
examens médicaux, non
pas qu’il souffre d’une
quelconque blessure, mais
c’est pour pouvoir accom-
pagner son équipe en stage
en Tunisie. Etant camerou-
nais, les autorités tuni-
siennes exigent certains
tests médicaux pour lui dé-
livrer un visa d’entrée sur le
territoire tunisien.
Charef Le staff
en colère contre
les absents
Plusieurs éléments de l’équipe, dont la plu-
part sont des titulaires, n’ont pas encore re-
pris les entraînements. Ce comportement
de certains éléments n’a pas été du goût
Charef. La déception née de la défaite face
à l’Entente ne peut justifier ces absences.
A rappeler que depuis le début de semaine,
seule une quinzaine de joueurs s’entraî-
nent. Les autres ont préféré se… reposer.
lIs sont au nombre de sept éléments à ne
pas avoir repris les entraînements. On ci-
tera entre autres les deux Guessoum, Aïs-
saoui, Briki et Ghoul.
technique et les joueurs en panne sèche
confiants Même si le compartiment offensif s'est créé de nom-
breuses occasions de but, force est de reconnaître que la
Malgré la défaite à domicile, le coach adjoint Hacen Be-
nomar, que nous avons approché à la fin de la rencontre
amicale, a donné l'air d'un entraîneur confiant quant aux
capacités de son équipe à retrouver rapidement son
meilleur niveau. A travers sa déclaration, on sent que la
défaite contre l’Entente n'a pas pour autant inquiété Be-
nomar. « Cette défaite n’aura aucune influence sur le
moral du groupe . D’aucuns ont dû constater la manière
avec laquelle l’Entente nous a battus. Pour moi, une dé-
faite comme celle-là ne peut être une référence pour jau-
ger les capacités de l'équipe. On a perdu à cause de l’arbitre
», a déclaré l'ancien milieu de l'USMH.
L’attaque
ligne d’attaque n’est plus le point fort de l’équipe ces der-
niers temps, comme en témoignent les derniers résultats
de l’équipe, tant en coupe qu’en championnat. Jugez-en,
un seul but inscrit contre Sétif pour deux matches
contre l’Entente et pas la moindre réalisation contre le
RCK en championnat . Soit une seule réalisation en trois
matches. La ligne d’attaque a été en tout cas la grande
déception pour les supporters qui ont toujours mani-
festé leur fierté pour ce compartiment. Si avec Saïbi l’at-
taque n’avait inscrit qu’un seul but lors des trois
dernières confrontations, l’on s’interroge ce qu’il en sera
maintenant que le goléador harrachi n’est plus là.
 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009 13
PUB
 14 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009

Coup d’œil Division 1

Plus de peur que de mal

pour Sidibé
En voyant Youssouf Sidibé se plaindre
de douleurs lors du match contre Fello
Star vendredi, l’entraîneur Amrani crai-
gnait de voir son milieu de terrain re-
joindre à son tour l’infirmerie qui déjà ne
désemplit pas ces derniers jours. Finale-
ment le coach Chélifien a pu pousser un
ouf de soulagement le lendemain en ap-
prenant que les examens passés samedi
par l’Ivoirien, n’ont rien révélé de grave,
et par conséquent le joueur qui a pu re-
prendre les entraînements dimanche
avec le groupe est apte pour le match de
coupe contre le WAT.
Le Fello star
retarde son départ
Comme à l’arrivée où ils s’étaient fait
désirer, les Guinéens de Fello Star ont en-
core traîné avant de reprendre le chemin
du retour chez eux. La remarque n’est pas
superflue quand on sait que cette équipe
a la réputation de ne pointer chez l’ad-
versaire qu’à la veille du match pour re-
partir dés le lendemain . Cette fois, si les
Guinéens ont été fidèles à leur habitude à
l’arrivée, il n’en fut pas de même à l’heure
du départ qu’ils n’ont pris que 24 heures
plus tard, c'est-à-dire dimanche après
avoir bénéficié d’un quartier libre le sa-
medi.
Soudani se sent
ASO
Ziane Chérif : « La coupe, on y a pris goût et
on va faire durer l’aventure et le plaisir jusqu’au bout»
Vous êtes-vous remis des émotions de votre
denier match de ligue des champions ?
Il le faut bien. C’est vrai que de tels rendez-
vous procurent une sensation particulière qui
marque le joueur longtemps dans sa carrière,
mais il faut bien passer à autre chose, d’autant que
nous avons à préparer un match de coupe d’Al-
gérie qui n’en suscite pas moins de passion.
En revenant à ce match de vendredi passé,
peut-on dire qu’à présent vous avez pu avoir
une idée assez précise sur cette formation de
Fello Star ?
C’est sûr que par rapport à ce qu’il en fut avant
le match, aujourd’hui nous connaissons un peu
mieux cet adversaire qui a tout de même laissé
une bonne impression en dépit de sa stratégie dé-
fensive. Ils ont démontré qu’ils pouvaient être
dangereux en attaque à travers quelques mouve-
ments offensifs qu’ils ont menés, notamment en
procédant par des contres qui ont failli nous sur-
prendre. Comme au retour chez eux ils seront en
plus obligés de faire le jeu, alors nous avons tout
intérêt à ne pas nous relâcher.
Et pensez-vous avoir les moyens
de les contrer là-bas ?
Il ne fait aucun doute à ce sujet, car eux aussi,
ont appris à nous connaître maintenant pour
avoir à se méfier de nous qui les avions copieu-
sement dominés vendredi. Dommage qu’on n’a
pas eu de réussite car au vu du nombre d’occa-
sions qu’on a eues, on méritait de l’emporter par
au moins deux buts d’écart pour croire en nos
chances de pouvoir les surprendre chez eux où
je sens qu’on va leur marquer au moins un but.
C’est tout le mal qu’on vous souhaite, et
maintenant dites-nous comment se présen-
ter pour vous le prochain match contre le
WAT ?
C’est une rencontre qui sera tout aussi difficile
que les deux précédentes qu’on a disputées dans
la même compétition. Certes en 1/16e comme en
1/32e on a eu des adversaires de première divi-
sion qu’on a éliminés sans que nul ne trouve à re-
dire et cela pourrait porter à croire que notre
tâche va être plus aisée face à un vis-à-vis de pa-
lier inférieur, mais on n’oublie pas que les Tlem-
céniens ne sont autres que les finalistes de la
dernière édition de la coupe d’Algérie et ce sera
donc sans complexe qu’ils vont nous défier. On
va donc devoir beaucoup s’en méfier.
Mais on aimerait tout de même avoir votre
pronostic…
Ce que je peux vous dire, c’est que pour nous,
on ne se pose pas de question, la coupe on a pris
goût et on ne compte surtout pas s’arrêter en si
bon chemin. D’autant que nos supporters se sont
eux aussi mis à y croire plus que jamais et il est de
notre devoir de ne pas les décevoir en faisant
durer l’aventure et le plaisir jusqu’au bout.
Entretien réalisé par Ahmed Feknous

des fourmis
Out pour un mois durant lequel il aura
à porter le plâtre à la cheville, l’avant-cen-
tre Hillal Soudani ne semble pas vouloir
s’accommoder de cette situation le tenant
loin de l’équipe. C’est ainsi que même s’il
ne peut se déplacer sans béquilles, il n’a
pas résisté à l’envie de faire un tour au
stade pour voir ses coéquipiers en pleine
préparation du prochain match de coupe
contre le WAT qu’il va rater la mort dans
l’âme.
Ce couloir gauche qui tracasse le coach
Comme on en a eu souvent à en faire part, le flanc gauche de la défense
chélifienne continue de poser problème au coach. Ainsi, malgré le recru-
tement d’un élément susceptible d’apporter une solution, la situation est
loin d’avoir connu une quelconque amélioration puisque jusqu’à jour, la
recrue du Mercato, en l’occurrence Mehdi Boudaoud, n’est toujours pas
apte à faire sa première apparition sous ses nouvelles couleurs, n’étant pas
encore bien remise de sa blessure. Le joueur continue de s’entraîner mais
son état ne permet toujours pas au coach de compter sur lui, en tout cas pas
avant la reprise du championnat. En attendant, pour ce prochain match
des 1/8es de finale de la coupe d’Algérie, jeudi prochain contre Tlemcen,
Amrani n’aura d’autre option que de faire confiance à Mekkioui qui a re-
pris les entraînements avec le groupe en début de semaine, et encore fau-
drait-il que d’ici là, le joueur ait récupéré tous ses moyens physiques.
Autrement, il restera l’option du jeune Belkacem Niati dont le poste de pré-
dilection est milieu de terrain défensif, mais qui peut rendre service un
cran derrière à gauche où il lui était déjà arrivé de démontrer d’assez bonnes
dispositions. En tout cas, ce rendez-vous de coupe contre le WAT devrait
pouvoir édifier Amrani sur la stratégie à adopter en prévision du match
retour des éliminatoires de ligue des champions d’Afrique contre Fello Star.

Belhezil hausse le ton
N’appréciant pas du tout les ab-
sences qui ont tendance à se répé-
ter à chaque séance de reprise des
entraînements, le président du
MCS nous a fait savoir qu’il ne
compte pas se taire plus longtemps
devant ce qu’il qualifie de manque
de sérieux et de respect envers le
club. C’est ainsi qu’il compte inces-
samment réunir tous les joueurs
en présence des membres du staff
technique pour leur faire savoir ce
qu’il pense de cette situation et son
intention de sévir dorénavant avec
toute la rigueur voulue en cas de
manquement à la discipline.
l’USMBA en amical
jeudi
Afin de meubler le vide laissé
par l’arrêt prolongé du champion-
nat, on ne chôme pas du côté du
MC Saïda où les matches amicaux
se succèdent à la cadence d’une
rencontre au moins par semaine.
C’est ainsi qu’après avoir donné la
repique hier au WA Mostaganem,
les Saïdis sont appelés à disputer
une autre rencontre ce jeudi face à
l’USM Bel-Abbés. De quoi satis-
faire amplement le coach Me-
chiche qui n’en demandait pas tant,
lui qui s’inquiétait de la façon dont
il allait pouvoir garder ses joueurs
compétitifs.
MCS
Foussini : « Durant la deuxième phase du
championnat, vous verrez un autre visage de Saïda »
On ne vous entend pas souvent vous exprimer moment où l’équipe est entrée en stage, moi je suis efforts s’avérer vains ?
et comme l’occasion nous est donnée, on ne parti chez moi pour assister aux obsèques de mon Des craintes ? Pas tout à fait, mais on regrette que
peut s’empêcher de revenir un peu en arrière oncle, et à la même période, mon père est tombé gra- le début de la phase retour n’ait pas été maintenu à sa
pour vous demander pourquoi votre rende- vement malade et je me devais de rester un peu à son date telle qu’initialement prévue et à laquelle les
ment a sensiblement baissé durant les derniers chevet. Toutefois, il faut savoir que même en me équipes s’étaient préparées à reprendre la compéti-
matches que vous avez disputés avec votre trouvant chez moi au Burkina Faso, je profitais du tion, mais bon c’est valable pour tout le monde et on
équipe ?
moindre temps libre pour m’entraîner et garder ainsi va faire en sorte de ne pas perdre d’ici là le bénéfice
C’est vrai que lors des derniers matches je n’ai pas la forme. de la bonne préparation faite par l’équipe durant le
paru au mieux de ma forme et cela était notamment
Ne craignez-vous pas malgré ça d’être en retard stage hivernal.
visible à l’occasion du match de coupe d’Algérie face
sur le plan physique par rapport au reste du Ne pensez-vous pas que c’est plus facile à dire
à l’OCB où là vraiment, il n’y a pas à dire, je suis passé groupe au moment de la reprise du champion-
qu’à faire, quand on sait qu’en plus vous risquez
complètement à côté de la plaque. Je pense que cela nat ? de vous ressentir du manque de compétition ?
est dû à un passage à vide comme il arrive à tous les Sur ce plan-là, je n’ai pas de souci à me faire car je Il a aussi été tenu compte de ce paramètre pour
joueurs de passer par là. Donc pas de quoi vraiment
s’en inquiéter. D’ailleurs, je me suis attelé à faire les
peux vous dire qu’aux entraînements, je tiens parfai-
tement le rythme à la même cadence que tout le
éviter que l’équipe ne s’en ressente outre mesure. La
direction du club a réussi à nous programmer des
efforts nécessaires pour retrouver mon bon niveau.
Mais alors pourquoi avez-vous raté le stage blo-
groupe. Quand je vous disais que même là-bas chez
moi, je n’ai pas cessé de m’entraîner, c’est que je l’ai fait
matches amicaux pour qu’on reste bien en jambes,
et à voir l’engouement mis par le groupe aux entraî-
qué dont vos s camarades ont profité durant la sérieusement pour justement ne pas me retrouver à nements, je peux vous dire qu’au retour l’équipe aura
trêve ?
court physiquement au moment de reprendre la un tout autre visage, bien meilleur que celui qu’elle a
J’aurai tant aimé prendre part à ce regroupement compétition. pu montrer à l’aller.
qui m’aurait beaucoup aidé à retrouver ma forme
Avec le report de la reprise du championnat, Entretien réalisé par
mais j’ai dû le rater pour un cas de force majeure. Au Amar Bensadek
n’y a-t-il pas quelques craintes de voir tous vos
En amical : WAM 0 - MCS 3 Une bonne 2e mi-temps
Comme annoncé dans notre précédente édition, le MCS s’est déplacé hier à temps qu’on n’avait pas vu les attaquants ainsi percutants.
Mostaganem pour y disputer un match amical face au Widad local. La ren- L’équipe alignée en première mi-temps
contre qui s’est déroulée au stade Benslimanre a été plaisante à suivre, notam- Ouddah, Belahouel, Ghenaia, Foussini, Drioueche, Maichi, Harkas, Had-
ment dans sa seconde mi-temps qui a été prolixe, puisque c’est dans les dad, Moumen, Sahraoui, Seddik.
deuxièmes quarante-cinq minutes de jeu que l’attaque saidie s’est réveillée. En, Et celle alignée en deuxième mi-temps
effet, si le premier half a été plutôt calme, au retour des vestiaires Bouhafs, Ould Bencherif (Dahmani), Ghenaia, Maichi, Drioueche (Belhadj), Hamdoune,
Teguidi et Belhadj semblent s’être donné le mot pour signer chacun une réali- Ouslati, Derrar, Ould Teguedi, Hamdoune, Bouhafs, Fekira
sation donnant à la fin un succès bien consistant au MCS où cela faisait long-
 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009 15
Coup d’œil Division 1

Vers le retour
de Matari
Comme nous l’avions annoncé dans
l’une de nos précédentes éditions, Saïd
Matari, qui a fait la campagne de l’actuel
président Mohamed Toumi, pourrait inté-
grer bientôt le bureau du club. Toumi
compte lui confier le poste de président de
section, apprend-on de source proche de
la direction. Matari devait rencontrer le
président du club hier pour discuter du
programme de travail et de la mission dont
il sera investi. Selon notre source, Toumi
voulait renforcer son bureau estimant que
les actuels dirigeants n’ont pas apporté le
plus souhaité. Il compte donc sur l’apport
de Matari pour une meilleure gestion. Ma-
tari, rappelons-le, avait fait la compagne de
Toumi durant l’été avant de se retirer après
l’élection de ce dernier pour un différend
lié au poste de responsabilité qu’il devait
occuper.
Reprise
sans Hadiouche
dimanche les
Le NA Hussein Dey a repris
entraînements au stade Zioui avec l’
ensemble
mais sans
des joueurs, y compris Rabah Hafid,
absent
son attaquant Abdenour Hadiouche,
qu’o n ignore. En revanc he,
pour des raisons
Hafid qui
l’équipe enregistre le retour de Rabah
a été écarté momen tanéme nt du groupe
l’entraîneur Benzekri pour mauvais compo
par
rte-
ments à l’égard des supporters. Le groupe
a en-
Gana
registré aussi le retour du capitaine Smaïl
et du défenseur Samir Galoul. L’équipe
pour-
toute la
suivra sa préparation à Zioui durant
semaine, jusqu’au déroulement du match ami-
cal contre l’OM Ruisseau, prévu jeudi.
Toual en solo
Le gardien de but Athmane Toual, qui
souffre d’une petite blessure à l’épaule, s’est
contenté de quelques tours de piste pour
éviter tout contact qui pourrait lui causer
d’éventuelles complications. Son retour est
prévu à partir de la semaine prochaine. Le
staff technique compte beaucoup sur lui
afin de faire partie des 18 qui affronteront
la JSK, lors de la première journée de la
manche retour.
Où se jouera NAHD-OMR ?
Le lieu du match amical entre le NAHD et l’OMR, prévu
jeudi prochain, n’est pas encore déterminé. Au départ, il devait
se jouer à Zioui comme annoncé dans nos précédentes édi-
tions, mais à la dernière minute il s’avère qu’une journée de
championnat de la LAST (Sport et travail) est programmée à
Zioui le même jour. Ainsi, le match pourrait avoir lieu au
stade du 20-Août-55, surtout que ce jour-là aucune rencontre
de Coupe d’Algérie n’est programmée sur le terrain munici-
pal. La décision définitive qui sera prise par les deux équipes
sera connue aujourd’hui ou demain.
NAHD
Derrardja
Abdat : « On progresse enL’attaquant
tenuenahdiste,
de villeWalid Der-
rardja, s’est présenté dimanche à l’en-
d’un jour à l’autre » traînement en tenue de ville.
L’international espoirs husseindéen
souffre de blessure et de fatigue à
cause de la charge de travail, il a été
contraint au repos. Le médecin de
Comment évaluez-vous la
l’équipe lui a prescrit quelques jours
préparation de l’équipe du- de repos, jusqu’à mardi, avant d’enta-
rant cette période de mer la préparation en solo puis avec
trêve ? le groupe au début de la semaine pro-
Je pense que tout se déroule nor- chaine. Derrardja nous dira en subs-
malement. Je sens sincèrement qu’on tance : «Je ressens beaucoup de fatigue
progresse d’un jour à l’autre. Psycho- à cause de la charge de travail. Je ne
logiquement, on est plus à l’aise peux plus me donner à fond, c’est pour
puisqu’on a complètement oublié la cela que le médecin de l’équipe m’a au-
mauvaise série de résultats de la phase torisé à prendre quelques jours de
aller et l’élimination précoce en Coupe repos afin de mieux récupérer. Je vais
d’Algérie. Techniquement, je sens reprendre en solo mardi (aujourd’hui,
aussi qu’il y a une amélioration dans ndlr) et je rejoindrai le groupe samedi
le jeu de l’équipe lors de nos deux pré- prochain.» Derrardja se plaint aussi, à
cédents matches, contre le PAC et le l’instar de ses coéquipiers, de l’arrêt
MCA. du championnat pour une longue
durée. Il ajoutera : «L’arrêt de la com-
Face au MCA, vous avez pétition pour une longue durée n’est
pas dans l’intérêt des joueurs qui doi-
enregistré votre première vent, dans ce cas, jouer plusieurs
victoire depuis longtemps.
matches pour espérer retrouver leur
Pensez-vous que cette rythme.»
année vous êtes devenus la
bête noire du Doyen ?
Non, un match amical n’est pas un Boudjelid
baromètre fiable. C’est juste pour per-
mettre au groupe de peaufiner ses au-
«Je n’ai pas encore
tomatismes et au coach de tester
certains joueurs. Cela dit, une victoire
rejoint mon
est toujours bonne pour le moral et la choix de l’entraîneur et des besoins de
appartement»
confiance du groupe. La nouvelle recrue de l’équipe sang
l’équipe. Vous allez accueillir la JSK et or, Bachir Boudjelid, a infirmé caté-
Vous avez hérité d’un nou- pour l’entame de la phase goriquement qu’il avait rejoint son
Pensez-vous donc que la nouveau domicile à Alger, avec Ha-
veau rôle dans l’axe central, retour, votre pronostic ?
trêve a été bénéfique pour Je n’ai pas de pronostic à faire, car diouche et Nehari. Il dira sur le sujet :
un commentaire ? l’équipe ? ce sera un match difficile pour les «La direction m’a informé de mon nou-
Ce n’est pas nouveau pour moi. J’ai Dans un sens oui, puisqu’on avait deux équipes. Mais une chose est sûre, veau domicile, et que je dois rejoindre
déjà joué dans l’axe dans les catégories besoin de recul pour chasser le doute nous sommes déterminés à engranger mes coéquipiers Hadiouche et Nehari ;
jeunes. C’est d’ailleurs mon poste de et nous remettre au travail afin de les trois points pour débuter en force mais pour le moment je n’ai pas encore
prédilection. Maintenant je ne sais pas mieux rebondir. Mais dans un autre et redonner espoir à nos supporters, déménagé. Je continue à faire la navette
si le coach a décidé de me changer de sens non, car, la trêve a trop duré. Cela qui seront au rendez-vous après trois Alger-Yasser. C’est un itinéraire haras-
poste ou bien juste pour pallier l’ab- fait presque un mois qu’on n’a pas joué matches à huis clos. sant qui m’empêche de travailler conve-
sence de Galoul qui était malade. de match officiel, ce n’est pas bien Entretien réalisé par nablement à l’entraînement. J’espère
Enfin, je reste à la disposition des pour les joueurs. Slimane H. rejoindre rapidement mon apparte-
ment.» Sur un autre volet, l’ancien atta-
quant kabyle affirme qu’il s’est adapté
au groupe et à son nouvel environne-
Toumi rencontre les joueurs ment. Il ajoutera : «Je me suis adapté au
groupe, je me sens bien. C’est un groupe
Le président du club, Mohamed Toumi, a rencontré les joueurs dimanche en marge de la reprise des
entraînements, pour la première fois depuis plusieurs jours. Le boss husseindéen a exhorté les joueurs à formidable. J’espère être à la hauteur de
redoubler d’efforts à l’entraînement afin d’entamer en force la manche retour, plutôt que de rester préoc- la confiance placée en moi par le staff
cupés par leur dû. Toumi avait rassuré ses poulains qu’ils finiront par avoir leur argent. Il leur a expliqué technique et les dirigeants pour appor-
que l’argent viendra avec les bons résultats, à travers les sponsors et l’aide de l’Etat. Il aurait cependant dé- ter le plus souhaité. Mais j’insiste à dire
claré à un de ses proches que la deuxième tranche de la prime de signature est tributaire des résultats de que le redressement de la situation de
l’équipe durant la manche retour. Une manière d’inciter le groupe à se donner à fond dans les prochains l’équipe n’incombe pas à un seul, mais
matches afin de renouer avec les victoires et améliorer le classement de l’équipe. On apprend par ailleurs c’est l’affaire de tous les joueurs. Nous al-
qu’il avait décidé d’octroyer aux joueurs le salaire du mois de décembre hier. lons essayer ensemble de remettre
S. H. l’équipe sur les rails et redonner de la joie
aux supporters.»

Dembri : «Je suis en mesure d’apporter
le plus qu’on attend de moi»
Depuis votre arrivée à Bordj, vous n’avez
pas été à la hauteur de votre réputation ;
peut-on en connaître les causes ?
Il faut savoir qu’avant de signer au CABBA, j’ai passé
six mois à l’Entente de Sétif sans jouer et cela s’est réper-
cuté inévitablement sur mon rendement. En venant à
Bordj, j’avais l’intention de rebondir au sein d’un club am-
bitieux. Malheureusement au cours du match contre El
Harrach, j’ai été touché assez sérieusement au genou. Ce
qui a, en quelque sorte, cassé ma progression, sachant que
j’avais commencé à prendre mes repères avec ma nouvelle
équipe. Telles sont les raisons qui ne m’ont pas permis de
jouer comme le souhaitaient les supporters.
Malgré ce passage à vide, vous avez laissé
entrevoir de bonnes dispositions durant la
trêve, ce qui laisse supposer que vous
n’êtes pas très loin de votre niveau ; le
confirmez-vous ?
Absolument, car je suis actuellement en possession de
mes moyens physiques, après la période difficile que j’ai
passée. A présent, je peux dire que je suis en mesure d’ap-
porter le plus qu’on attend de moi. Au passage, je remer-
cie aussi bien les dirigeants que les supporters pour leur
CABBA
soutien. Il est vrai qu’ils s’attendaient à un meilleur ren-
dement de ma part, mais ils ont été déçus quelque part.
Je leur promets que je me donnerai à fond pour les satis-
faire. Ils se sont montrés solidaires avec moi dans les mo-
ments difficiles et cela me motivera à revenir en force au
cours des prochains matches.
En évoquant le futur, votre équipe est ap-
pelée à en découdre avec l’ES Mostaganem
en coupe jeudi prochain ; comment voyez-
vous ce match ?
Puisque c’est un match de coupe, on ne pourra parler
de hiérarchie. Il faut s’attendre à ce que cette équipe de
Mostaganem nous pose des problèmes. Il ne faut pas du
tout croire que la qualification est dans la poche. Nous de-
vons donc nous méfier de cet adversaire, même s’il est issu
de la Super D2.
Doit-on s’attendre au même scénario vécu
contre Khemis Meliana et Jijel aux tours
précédents ?
En tout cas nous les joueurs nous ne le souhaitons pas.
Pour espérer se qualifier, il ne faudra pas sous-estimer
l’adversaire et ce, jusqu’au coup de sifflet final de l’arbitre.
Il faut s’attendre à ce que l’ESM joue ses chances à fond
pour sortir de l’anonymat en éliminant un pensionnaire
de la D1. Ce sont des raisons qui nous poussent à faire
preuve de vigilance pour éviter toute mauvaise surprise.
Tous les joueurs interrogés pensent que le
CABBA a un bon coup à jouer cette saison
en coupe ; êtes-vous du même avis ?
Tout à fait, sachant que nous avons un bon groupe ca-
pable non seulement de jouer les premiers rôles en cham-
pionnat mais aussi d’aller jusqu’en finale. Il suffit
simplement d’y croire et le reste viendra, j’en suis certain.
Entretien réalisé par A. Benbacha
Il est en superforme
L’ex-sociétaire de l’ESS, Dembri, semble revenir à son
meilleur niveau ; c’est en tout ce qu’on avait remarqué
au cours des dernières séances d’entraînement et des
rencontres d’application durant lesquelles il s’est distin-
gué. Il en ressort donc qu’il est décidé à repartir du bon
pied. Avec sa volonté, son jeune âge (20 ans) et surtout
ses qualités, il peut faire parler de lui au sein de la ligne
offensive et ainsi se poster comme un sérieux concur-
rent à Bouharbit et Bentayeb.
Retour
de Hachoud
Abderrahmane Hachoud, qui s’est ab-
senté pendant quelques jours, a repris
les entraînements. Pour rappel, il s’était
rendu à El Attaf au chevet de son frère
gravement malade. Ses coéquipiers et les
Criquets se sont même inquiétés de son
absence et de celle de Mokrane
La navette
n’en finit plus
pour Ouissem
Mokrane
Etant sous les drapeaux, il est tout le
temps partagé entre ses obligations au
sein de son équipe et ses devoirs avec
l’équipe nationale militaire sachant qu’il
a effectué plusieurs déplacements entre
Alger et Bordj. Cette semaine, il a pu
s’entraîner avec son équipe, ce qui le
donnera partant pour le match contre
Mostaganem.
A. B.
 16 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009

Coup d’œil Super D 2

S. Djabaret : «Nous sommes condamnés
à récolter d'autres points »
Le défenseur du MO Béjaia, So-
fiane Djabaret, revient dans cet en-
tretien sur la prestation de son
équipe jeudi dernier face à Arzew
où il déclare que l'équipe avait bien
tourné en ce début de phase retour.
Néanmoins, il estime qu'il reste en-
core des réglages à effectuer dans les
prochains matches afin que l'équipe
récolte le maximum de points et
réalise l'objectif assigné, à savoir le
maintien.
Pour le premier match de la
phase retour, vous avez réussi à
revenir avec un précieux point
d'Arzew un commentaire ?
Je crois que c'est un résultat po-
sitif et bénéfique pour nous dans la
mesure où cela nous a permis de
garder nos chances intactes pour le
maintien et va nous motiver davan-
tage pour les matches à venir. D'ail-
leurs, nous avons fait le
déplacement à Arzew avec le seul
objectif de réaliser un bon match et
revenir au moins avec un point. On
a eu ce qu'on a voulu et je crois que
nous devrons confirmer cela dans
les rencontres à venir.
Et comment évaluez-vous le
rendement de votre équipe en
cette phase retour ?
Pour vous dire la vérité, je pense
que la prestation et le rendement du
groupe sont satisfaisants du mo-
Si Hadj, Bensaïd et Kessassi opérationnels face au CSC
Après avoir raté la précédente rencontre face
à l'OM Arzew à cause des blessures qu'ils ont
contractées depuis quelques semaines où ils ont
été soumis à une préparation spéciale, les trois
éléments Si Hadj, Kessassi et Bensaïd seront opé-
MOB
ment qu'on a réussi à égaliser à
deux reprises, après avoir été menés
au score. Les joueurs ont fourni de
gros efforts pour arracher ce pré-
cieux point et cela nous donne
beaucoup d'espoir pour l'avenir.
Certes, nous ne sommes pas encore
à 100% de nos capacités, mais on va
faire de notre mieux pour apporter
les réglages qui s'imposent et réali-
ser d'autres bons résultats dans les
prochaines journées.
Ne pensez-vous pas que vos
chances au maintien sont res-
tées intactes après la dernière
décision prise par la FAF rela-
tive à la relégation d'une seule
équipe ?
Nos chances pour le maintien
ont toujours été intactes mais
quand il s'agissait de la rétrograda-
tion de trois équipes. Toutefois, je
dois dire que la décision prise ré-
cemment par la Fédération nous a
beaucoup soulagés, car il suffit de
faire des efforts sur le terrain et
croire en nos capacités pour réali-
ser un bon résultat et arracher les
points nécessaires pour assurer
notre maintien. Peut-être que la
mission ne sera pas facile, mais
nous sommes persuadés que notre
équipe a les moyens de réaliser son
objectif.
Vous êtes appelés à livrer un
rationnels dès la prochaine journée face au CS
Constantine. D'ailleurs ils se sont montrés prêts
pour prendre part aux prochains matches et fe-
ront leur retour. Cela a soulagé le staff technique
qui peut compter sur la disposition de la majorité
match important lors de la pro-
chaine journée face au CS
Constantine, comment se
présente-t-il pour vous ?
Comme tous les
matches que nous avons
disputés jusque-là, la
prochaine rencontre
face au CS Constantine
ne sera pas facile dans
la mesure où nous al-
lons affronter une
équipe qui joue les pre-
miers rôles et fera de son
mieux pour réussir un
bon résultat à Béjaia. De
notre côté, nous sommes
conscients de la tâche qui nous
attend et décidés à ne céder aucun
point à domicile pour réussir
notre objectif. Je crois que le pré-
cieux point de nul arraché la se-
maine précédente sera d’un
apport psychologique pour l'ave-
nir.
Avez-vous un message à lan-
cer pour votre public ?
Je dirai à notre public d'être
patient et de ne pas perdre espoir
car nos chances restent encore in-
tactes pour le maintien et nous fe-
rons tout notre possible pour
réaliser notre objectif avant même
la fin de saison. Il leur suffit seule-
ment de nous soutenir durant
toutes les rencontres et de rester
de son effectif d'autant plus que le MOB est ap-
pelé à disputer des matches décisifs dans les pro-
chaines journées.
derrière l'équipe qui a besoin de
leur soutien.
Entretien réalisé par Lahcène H.
Lahcène H.
USB
Bakhtaoui :
«Notre équipe prend
de la gueule»
Encore sous le coup de la dis-
parition de son grand frère lundi
dernier, Mohamed a bien voulu
nous entretenir sur son équipe,
l’US Biskra.
Un match gagné pour débu-
ter le retour, c’est bien pour
la suite ?
En effet, débuter avec une
victoire même mince, c’est super
surtout qu’à la lumière des résul-
tats obtenus par les autres clubs,
cette victoire nous a mis dans le
bon wagon.
Vous avez été remarquable
face au MOC, comment
voyez-vous le prochain ren-
dez-vous face au MCO ?
On continuera sur notre lan-
cée. Tout le groupe est conscient
de ce qui l’attend. Je crois que
face au MOC, nous avons mon-
tré que nous étions solidaires et
complémentaires dans nos ac-
tions. En continuant à jouer
comme contre les Constanti-
nois, je pense que nous réussi-
rons beaucoup de matches.
Vous vous rapprochez lente-
ment de la 3e place. Est-ce à
dire que vous avez décidé de
jouer l’accession ?
L’accession n’est pas encore
au programme, car nous jouons
toujours le maintien. Mais si les
choses continuent à évoluer po-
sitivement, pourquoi s’en priver.
L’effectif a été remodelé par
Latrèche ; comment évaluez-

WRB vous les nouvelles

têtes ?
Les nouveaux venus ont eu

Zerguine : «Je ne pouvais espérer meilleur début» un apport sensible. Ils ont ap-
porté le plus que l’on attendait,
aussi bien Amieur que Kerras, et
Tout d’abord, comment avez- vous devriez le comprendre ce ré- quelque part car elle nous permet votre objectif pour le reste de surtout Soltani qui a été d’une
vous vécu cette première convo- sultat ne fait pas vraiment nos af- de rester invincibles et préparer la saison ? grande maîtrise au milieu du
cation en seniors ? faires. On est venus au 20-Août notre prochain match comme il se Mon vœu le plus cher est terrain. Il y a aussi l’entrée sur-
Je suis très honoré d’avoir porté pour gagner, mais malheureuse- doit d’abord de voir le WRB en Division prise du jeune junior Larbi
les couleurs de cette équipe de Ben- ment ce derby a tourné autrement. 1. Vous savez, pour un joueur qui a Khoualed qui a été très béné-
Justement contre l’ESM, ça fique et qui a d’ailleurs été à l’ori-
talha en senior. Je suis tout aussi Déçu malgré votre belle pro- s’annonce à votre portée ? fait toutes ses classes dans cette for-
heureux d’avoir contribué à ce ré- mation, je voudrais bien gagner ma gine de la seule réalisation.
duction personnelle ? Vous savez, même ce match de
sultat nul arraché à Ruisseau. Franchement oui. Vous savez, l’OMR s’annonçait à notre portée, place en équipe fanion et faire pro- Le but a été inscrit par Dji-
Une première incorporation et engranger trois points vaut mieux donc il vaut mieux ne pas parler de fiter au maximum mon club de tou- lali, un défenseur ; les atta-
qu’une prestation individuelle re- match facile ou de je ne sais quoi. Il jours. J’espère que je vais pouvoir quants semblent encore
un but important qu’est-ce que
marquable. Vous avez bien vu qu’on faut travailler dur et préparer cette confirmer ma prestation de l’OMR inefficaces ?
cela vous fait ? face à Mostaganem jeudi prochain.
Vous ne pouvez pas imaginer dominait de bout en bout mais on a empoignade avec sérieux pour évi- La sortie prématurée de
manqué de réussite. Cela dit, cette ter toute mauvaise surprise. Entretien réalisé par Moumen A. Karim Kerras a bouleversé les
ma joie intérieure. Vous savez, je ne
peux pas l’extérioriser car comme égalisation nous fait du bien plans de l’équipe et Bettoumi
Sur le plan personnel, quel sera
était souvent pris dans les
mailles de la défense mociste. En
L’aubaine ratée de Bentalha Biskri fait une mise au point outre, Dziri demeure dans une
En concédant un résultat nul dans son court déplacement vendredi Joint par nos soins pour confirmer l’information qui le donnait situation complexe, il ne marque
passé, le Widad de Bentalha a laissé passer une bonne opportunité de s’em- tantôt au MCA tantôt à Bejaïa, l’entraîneur Biskri Mustapha nous pas. Face à ces petits problèmes,
parer de la deuxième place au classement. En effet, une victoire face à confia qu’il n’a reçu aucune offre concrète d’un quelconque club al- Latrèche a, je crois, trouvé des
l’OMR aurait permis aux camarades de Boulares d’entrevoir l’avenir avec gérien. A ce propos, il dira : «Vous savez, personne n’a pris attache solutions qu’il est en train d’ex-
un meilleur moral même, si ce nul arraché au forceps semble satisfaire les avec moi personnellement. On m’annonce ici et là alors qu’en réalité il périmenter et qui commencent
joueurs banlieusards qui ont quand même eu le mérite d’y croire jusqu’au n’y a rien eu d’officiel». Interrogé s'il allait rendre le tablier comme à porter leurs fruits.
bout pour inscrire un but égalisateur chanceux en toute fin de rencontre. certains se sont précipités d’écrire, il s’est contenté de rétorquer : «J’ai
D’aucuns s’accordent à dire qu’eu égard à la modestie de l’adversaire et les un match amical à préparer ce mercredi contre le MCA et sachez que Optimiste pour la suite du
conditions dans lesquelles s’est déroulé ce derby, le WRB est passé à côté s'il y a une décision de ce genre à prendre, je ne la prendrai pas avant parcours ?
d’une très belle opération. Un avis partagé aussi par l’ensemble des diri- ma réunion avec le président Dahmani, voilà tout. » Une chose dont Comment ne pas l’être ? Avec
geants et du staff technique que nous avons interrogées à ce propos. Il est on est certain, le malaise dévoilé par Le Buteur il y a plusieurs jours une équipe qui prend de la
vrai que les banlieusards ont bien dominé les débats mais ils n’ont pas su au sein de ce club, pourtant réputé calme et tranquille, est bel et bien gueule et un effectif d’hommes
matérialiser leur supériorité dans ce derby. Le manque de solutions de re- là. Et cette grosse fissure engendrée par le nul au goût amer concédé solidaires et conscients de leur
change en attaque à même d’apporter cette touche finale serait derrière face à l’OMR n’est qu’une suite logique d’un mercato raté sur le plan mission, dirigés par un coach
ces semi-échecs qui peuvent coûter au Widadis tout simplement une place de recrutement et de beaucoup d’imperfections d’ordre organisa- expérimenté, je crois que l’on a
en Division Une la saison prochaine. tionnel soulevées par le staff en place. tout pour réussir notre mission.
Entretien réalisé par T. S.

La coupe
pour
se retaper
le moral
Fair-play pendant tout le match
qui a opposé leur équipe au
WAT le week-end dernier, les
supporters du MCO ne se sont
pas privés de faire la fine bouche
après le coup de sifflet final et de
déplorer la mauvaise opération
du jour. Et pour cause, les Ham-
raoua venaient de perdre deux
précieux points au moment où
les équipes de tête, qui ont joué
toutes à l’extérieur, ont amélioré
d’une unité leur capital points.
Des formations comme le WA
Tlemcen, l’USM Bel-Abbès,
l’ASM Oran et même l’US Biskra,
le futur adversaire du Mouloudia
en championnat, ont donc
consolidé leur opposition. Au-
tant dire que la formation d’El
Hamri n’aura pas trop le choix
lors de son périlleux déplace-
ment à Biskra. Avant cela, les co-
équipiers du capitaine Kechamli
devront se retaper le moral par
une qualification en Coupe d’Al-
gérie. Même si cette compétition
est loin de constituer un objectif
pour les Oranais, leur 8e de fi-
nale s’annonce important du
moment. Comme l’a si bien dit
l’entraîneur en chef des Rouge et
Blanc, Omar Belatoui, l’enjeu
sera de taille. «Il y aura un billet
pour les quarts de finale à pren-
dre et ce n’est pas rien. Nous al-
lons présenter nos meilleurs
éléments ce jeudi. Il est clair
qu’on va jouer pour arracher
cette qualification.» Même son
de cloche chez les joueurs qui es-
timent que ces matches de
coupe, qu’ils abordent sans pres-
sion, leur permettent souvent
d’évoluer sur leur véritable va-
leur. Le fait aussi d’affronter une
formation de l’élite sera une mo-
tivation de plus pour eux de se
mettre en évidence. Ils n’ont pas
tort car une qualification ce jeudi
leur permettra non seulement de
reprendre confiance, mais aussi
d’entrevoir le match de Biskra
avec optimisme.
Quelle équipe
face à El Eulma ?
Comme à la veille de chaque
match, Belatoui devra se creuser
les méninges pour composer le
onze idéal. En l’absence de Chaïb
et Ouasti, tous deux blessés, ainsi
que de Chérif El Ouazzani, sus-
pendu, Belatoui engagera une
équipe remaniée le week-end
prochain en coupe. Si en dé-
fense, Benayada va devoir avan-
cer d’un cran pour permettre à
Boussâada de revenir à droite, la
charnière centrale restant l’apa-
nage de la paire Kechamli-Seb-
bah, il est fort possible qu’au
milieu, on voie le retour de Me-
zouar mais aussi l’incorporation
de Aïni qui a montré de bonnes
dispositions durant la dernière
demi-heure de jeu contre le
Widad de Tlemcen. Si ce nou-
veau remaniement fonctionne
selon le souhait du staff tech-
nique, il se pourrait que ce
même onze soit reconduit à Bis-
kra.
A. L.
Coup d’œil Super D2
MCO
Vers la titularisation de Aïni
a nouvelle recrue des Rouge et match de coupe contre El Eulma.
L Blanc Mohamed Amine Aïni
a fait une belle entrée en ma-
tière durant le match de Tlemcen.
D’ailleurs, l’ancien Koubéen devait,
selon lui, commencer la partie face
au Widad de Tlemcen avant que
Une prestation d’une demi-heure Belatoui ne change d’avis et ne le
aura été suffisante pour lui garantir laisse sur le banc. Cela dit, la grande
une place de titulaire au prochain maîtrise technique dont il a fait
montre pendant les 30
minutes qu’il a passées
sur le terrain ont été
suffisantes pour
convaincre les suppor-
«Je me verrais
bien en 10»
jouer en tant que titu-
laire, mais j’ai dû
prendre une
place sur le
banc à la der-
nière minute
suite un changement
tactique que le coach
a décidé. Je pense
que j’aurai l’occa-
sion de donner
plus durant les
pro c h ai n e s
rencontres.
Durant
ce
match
contre
le WAT,
on a
re-
mar-
qué
que
vous
avez joué carrément
comme milieu offen-
Comment jugez-vous votre
sif, alors que d’habitude vous
prestation dans le dernier
êtes attaquant libre…
match face au WAT où vous
Ce n’est que ces dernières années
avez joué les trente dernières
que j’ai évolué comme attaquant.
minutes ?
Mon vrai poste est milieu de terrain
Avant de parler de ma presta-
où mon rendement est meilleur. Un
tion, je dois dire que le nul qu’on a dix comme on dit. Je suis venu au
concédé dans ce match m’a beau-
Mouloudia pour jouer à ce poste
coup déçu. Personnellement, j’es-
qui me convient très bien d’ailleurs.
time qu’on avait vraiment les Cela ne veut donc pas dire que je
moyens de gagner. Sinon, je pense
veux m’imposer et dicter ma loi. Je
que j’aurai pu mieux faire. Pour ré- jouerai là où le coach me le deman-
pondre à votre question, je vous dera. Je suis un joueur polyvalent
dirai que pour ma première appari- en attaque. Donc, je pourrai évoluer
tion avec le MCO, je suis satisfait un peu partout au niveau du sec-
dans l’ensemble. teur offensif.
Etiez-vous à l’aise sur le On suppose que vous êtes moti-
terrain ? vés à l’idée de prouver vos qua-
Oui, du moment que j’étais prêt lités durant le prochain match
sur tous les plans pour prendre part
contre El Eulma ?
à cette rencontre. J’allais même
Je suis prêt à prendre part à
Le règlement intérieur
renvoyé aux calendes grecques
Maâtallah proposé
Petit à petit, les joueurs commencent à dicter leur loi. comme DTS
A la reprise des entraînements, pas moins de neuf élé- Convaincus que l’équipe a besoin d’un conseiller
ments s’étaient absentés pour diverses raisons. Mais le technique, surtout que la phase retour qui vient
lendemain, personne n’était obligé de justifier son ab- juste d’être entamée s’annonce extrêmement dif-
sence en renouant avec le groupe le plus normalement ficile, les responsables oranais envisagent de
du monde. L’on se demande à quoi sert le règlement in- renforcer leur staff technique par un spécialiste
térieur établi par la direction du club en présence de l’ac- du genre. A ce sujet, on a appris que le très ex-
tuel entraîneur, surtout qu’il y est prévu des sanctions périmenté Abdelkader Maâtallah, qui travaille
financières à l’encontre des joueurs (1 million pour le re- dans les plus grands clubs de la région Ouest, est
tard et 2 millions pour une absence). D’ailleurs, pour ce en pole position pour occuper cette fonction
même entraînement de dimanche, des joueurs se sont
présentés avec dix minutes de retard sans vraiment trop
de soucier de ce règlement intérieur.
Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009
ters du MCO et le staff technique
par. Très calme au milieu, Aïni a
distillé de belles balles à ses coéqui-
piers. Ses gestes techniques et ses
passes lumineuses même si elles
n’ont pas été décisives dans ce derby,
lui vaudront sûrement la confiance
de son entraîneur au coup d’envoi
de ce match de coupe face au
MCEE.
A. L.
n’importe quelle compétition. Je
veux me montrer utile pour cette
équipe du Mouloudia. Normale-
ment, je dois être titularisé durant
ce match de coupe face à El Eulma.
Ce sera l’occasion pour moi de
montrer de quoi je suis capable.
Comment s’annonce ce rendez-
vous pour votre équipe ?
C’est un match de coupe que
nous allons jouer sans pression car
tout le monde sait que l’objectif du
MCO est l’accession. Mais on vou-
dra tout de même réaliser quelque
chose durant cette compétition
puisque on n’aura aucune pression
sur nos épaules. Me concernant, je
dirai que ce match sera important
pour moi car je veux réussir mon
entrée en lice en tant que titulaire,
mais aussi porter chance à cette for-
mation du Mouloudia.
Et pourquoi pas marquer le but
de la qualification, comme l’a
fait Belghomari lors du tour
précédent ?
Pourquoi pas. Toutefois, le plus
important pour moi est de réaliser
une prestation à la hauteur de l’at-
tente du public du Mouloudia et de
la confiance placée en moi par les
dirigeants et le staff technique.
Pensez-vous que les joueurs se-
ront capables de se surpasser et
de surprendre cette équipe d’El
Eulma ?
J’ai constaté à la reprise des en-
traînements que les joueurs du
MCO sont très professionnels dans
leur esprit car ils ont déjà oublié ce
match contre Tlemcen et pensent
déjà à cette rencontre de la coupe.
Je dirai que le MCO, même en D2,
reste une grande équipe. On aura
donc l’occasion de le prouver ce
jeudi face à El Eulma.
Entretien réalisé par Amine L.
chez les Hamraoua.
A. L.
17
ASMO
Merghad :
«Garder notre
invincibilité
à l’extérieur»
Quelles sont vos impres-
sions sur le match livré face
au CSC vendredi
dernier ?
En se déplaçant à Constan-
tine, on savait qu’on allait avoir
affaire à l’une des grosses poin-
tures de la Superdivision. Les
consignes du coach étaient de
passer le cap des 20 premières
minutes sans encaisser de but.
Mais cet objectif n’était pas du
tout évident à réaliser devant
un adversaire agressif et sou-
tenu par 40.000 spectateurs.
En dépit de cette grosse pres-
sion, on est parvenus à faire jeu
égal avec les Constantinois. Par
la suite, on s’est créé quelques
occasions pour revenir au
score, mais la chance nous a
tourné le dos en première mi-
temps. Cependant, nos efforts
ont été récompensés en se-
conde période, après les chan-
gements tactiques opérés par
notre coach. On avait les
moyens de faire le break en fin
de partie, mais il était dit qu’on
devait se contenter du point du
match nul qui est toujours bon
à prendre.
Quelles sont les raisons qui
ont poussé votre entraî-
neur à vous remplacer en
deuxième mi-temps ?
J’avais écopé d’un carton
suite à une prise de bec avec le
libéro de l’équipe adverse qui
ne manquait aucune occasion
pour me provoquer. Raison
pour laquelle le coach a décidé
de me faire sortir afin de m’évi-
ter une expulsion qui aurait pu
avoir des répercussions sur l’is-
sue de la rencontre. J’estime
que l’entraîneur a fait le bon
choix.
Le partage des points vous
satisfait ?
Evidemment, si l’on tient
compte des paramètres que j’ai
énoncés auparavant. Peu de
formations sont parvenues à
arracher ne serait-ce qu’un
point face à un sérieux préten-
dant à la montée. Cependant,
et au vu de notre production,
on a le sentiment d’avoir raté
une victoire certaine. Mais
notre objectif était d’éviter la
défaite, afin de préparer le
match de Bel Abbès avec un
moral gonflé à bloc.
Justement, qu’espérez-vous
de cette rencontre ?
Tenter de reproduire le jeu
qu’on a développé à Constan-
tine. Ce qui nous permettra
sans aucun doute d’empocher
les trois points, car j’estime que
la prochaine rencontre sera de
moindre intensité par rapport
à celle du CSC. Certes, cette
partie revêt un cachet particu-
lier, mais on est déterminés à
garder notre invincibilité à l’ex-
térieur, afin d’entrevoir la suite
de notre parcours sous de bons
auspices.
Entretien réalisé parM. Dani
 18 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009

Coup d’œil Super D2

Yallaoui,
le courageux
Blessé à la main, le mi-
lieu offensif Nabil Yallaoui
a été contraint de porter
une attelle pour soigner sa
blessure et la protéger de
tout contact. Ce qui le pri-
vera de compétition du-
rant deux semaines.
Malgré tout, l’enfant de
Maghnia était présent lors
de l’entraînement matinal
du dimanche, en faisant
convenablement les exer-
cices physiques avec un
bras collé au torse. Ce qui
prouve toute l’envie du
joueur de garder sa forme
et rester compétitif dès que
l’occasion se présentera de
jouer de nouveau.
Abidi et Tiouli
réintègrent
définitivement
le groupe
Alors que Kada Ar-
rache devra encore patien-
ter une semaine, avant de
retrouver le chemin des
entraînements, les deux
milieux de terrain Amine
Tiouli et Abdelaziz Abidi
s’entraînent avec le reste du
groupe depuis le début de
la saison. Une très bonne
nouvelle pour le coach
tlemcénien, en prévision
du match de coupe contre
l’ASO Chlef.
WAT
Les joueurs sur un nuage ?
e Widad de Tlemcen est en
L train de revenir très fort. En un
peu plus d’une demi-saison,
Fouad Bouali a réussi à remettre le
Widad sur la voie royale. Malmenés
et souvent contraints de jouer le
maintien plusieurs saisons durant,
avant de chuter à l’étage inférieur, les
Bleu et Blanc sont redevenus une ré-
férence depuis le début de saison. Le
MCO, l’ASMO, le PAC, Bentalha et
même l’AS Khroub en coupe ont subi
la loi des coéquipiers de Boudjakdji,
en attendant de récidiver face aux ca-
marades de Zaoui lors de l’affiche des
8es de finale de la Coupe d’Algérie,
jeudi prochain à Mascara. Leader in-
contestable de la D2, le WAT se re-
trouve tout naturellement sous les
feux des projecteurs. La formation de
Fouad Bouali, invaincue depuis 12
matchs, coupe et championnat, ne
s'enflamme pas pour autant, malgré
un titre honorifique de champion
d'automne et ce, à une journée de la
fin. Toutefois, les Widadis gardent les
pieds sur terre tout en continuant leur
marche en avant.
La griffe de Fouad Bouali
Le succès est retentissant pour
l’enfant du club Fouad Bouali qui a su
imposer à son équipe une discipline
de fer. Un subtil mélange qui porte
jusqu'ici ses fruits. «L'an passé, il n'y
avait pas cette base arrière et on pou-
vait prendre l'eau rapidement. Au-
jourd'hui, on est plus costauds derrière
et cela est dû en grande partie à la
touche du coach qui nous a apporté
une certaine rigueur défensive et une
dose de folie en attaque pour jouer un
football séduisant et spectaculaire.
Dieu merci, ça marche à merveille»,
nous dira Anouar Boudjakdji. L'ap-
pétit venant en mangeant, le club
phare des Zianides peut-il désormais
voir plus haut ? «Pour faire autant
sinon mieux lors de la deuxième partie
de saison, on doit remporter tous nos
en matches, quelle qu’en soient les cir-
constances», estime l’attaquant Mus-
tapha. Et d’ajouter : «Même si réaliser
un match nul à l'extérieur est une
bonne chose, on doit aussi tout faire
pour aller chercher la victoire.» Le dis-
cours du virevoltant attaquant tlem-
cénien est évidemment révélateur. Et
surtout pas anodin. Car si le WAT est
la meilleure équipe à domicile, le par-
cours à l'extérieur semble un peu
moins brillant.
L’ASO Chlef, un
nouveau grand défi
«Nous devons rester prudents,
avancer avec humilité, se dire que rien
n'est encore acquis et que le meilleur
reste à venir. Il ne faut pas tomber dans
le piège et dire qu’on est arrivés», a dé-
claré le capitaine Kheireddine Kher-
ris, avant le déplacement à Mascara
pour affronter l’ASO Chlef. L'ancien
capitaine des Bleu et Blanc ne man-
quera pas de dire qu’«aujourd'hui, il
n'y a plus de passe-droit et tous les
joueurs sont concernés par le turn-
over. Impliquer tout l'effectif, c'est sans
doute l'une des clés de la réussite. Cela
nous permettra de pouvoir passer ce
jeudi l’obstacle chéliffien pour conti-
nuer de rêver décrocher un double
sacre en fin de saison».
Othmane Riyad Baba Ahmed
USMBA
Abdelhak Atek :
«La victoire est
dans nos cordes
contre l’ASMO»
Le porteur d'eau des Vert et
Rouge, Abdelhak Atek,estime
que le nul ramené de Batna est
flatteur, mais que son équipe
devra confirmer sa bonne santé
face à l'ASMO.
Apparemment, vous avez le
moral…
Effectivement, j'avoue que
nous avons réalisé une bonne
opération devant le CAB et cela
nous motive encore plus à tra-
vailler dans la plus grande séné-
rité.
Doit-on comprendre qu'il y
a encore du travail à faire ?
Nous devons absolument
travailler davantage pour attein-
dre notre objectif. En football, il
y a toujours quelque chose à
améliorer, même quand on
gagne. Mais ce qui réconforte le
plus à l'USMBA, c'est qu'il y a
d'ores et déjà un groupe qui af-
fiche une certaine assurance, car
nous avons un groupe organisé
et surtout convaincu de sa mis-
sion et du travail de l'entraîneur.
A propos, quelle évaluation
faites-vous de votre par-
cours jusque-là ?
On ne peut qu'être satisfaits.
Nous enregistrons une amélio-
ration appréciable à tous les ni-
veaux et cela est de bon augure.
Que pensez-vous de cette
équipe de Batna ?

SAM Je peux vous affirmer que le

CAB est une équipe redoutable
à domicile et plusieurs forma-
tions y laisseront des plumes.
El Far : «On aura le dernier mot» Benchebat peut
mieux faire
Batna a tout fait pour glaner les
trois points de la victoire, mais
Vos impressions sur votre der- Sincèrement non. On s'était pré- maintien en D2, mais cela ne veut Pour sa première titularisa- nous étions plus volontaires et
nière rencontre ? parés pour la rencontre, car on sa- pas dire que nous allons délaisser la tion avec le SAM, le nouvel at- très organisés dans nos diffé-
On s'attendait à une résistance vait que les visiteurs avaient des Coupe d'Algérie. C'est un très beau taquant Benchebat a été, rents compartiments et sur le
des Sétifiens qui n'ont d’ailleurs pas arguments à faire valoir. On était challenge qu’on voudrait jouer à certes, décisif sur l'action qui a terrain.
du tout démérité, même s’ils se sont très concentrés sur notre sujet, on fond et aller le plus loin possible. On emmené le seul but de la ren- Vendredi prochain, vous af-
cantonnés en défense par moments. voulait les trois points et on les a ne sous-estime pas l'équipe de contre, mais il fera preuve de fronterez l'ASMO dans un
En tout cas, cette victoire nous sti- eus. On a réussi à inscrire un but à la Maghnia. Bien au contraire, il fau- maladresse, par la suite. Le derby qui promet.
mulera davantage pour la suite du première minute. L'essentiel, c'est la dra être très vigilants. A ce stade de coach attendait beaucoup de Les Asémistes traversent une
championnat et c'est de bon augure. victoire. Quand le SAM gagne, le la compétition, toutes les équipes se lui, mais il n'a pas eu le rende- bonne période, comme en té-
En inscrivant l'unique but de la mérite revient à tout le groupe. valent. Je compte sur l'esprit de ment escompté. Cela dit, Ben- moignent leurs derniers résul-
Ce jeudi, vous affrontez l'IRB groupe de notre équipe pour sortir chebat devra faire preuve de tats. Ils auront à cœur de rester
rencontre, n'avez-vous pas réa-
Maghnia, un solide leader de vainqueurs. Ce sera très difficile, beaucoup plus de sang-froid, sur leur lancée. Nous par
lisé que vous venez d'inscrire le mais on aura le dernier mot.
l'Inter-Région Ouest… car il a des qualités non négli- contre, nous devons confirmer
but le plus rapide du champion- Entretien réalisé par geables à faire valoir.
nat ? Comme tout le monde le sait, le bon résultat ramené de Batna.
A. A. En plus, c’est un derby, c'est
notre objectif premier reste le
pourquoi on devra être très vi-
Behilil en tenue de ville Les joueurs touchent gilants pour ne pas céder à la
L'arrière droit Behilil ne s'est pas entraîné avec le
Entraînement
leur prime pression. Nous allons, néan-
groupe avant-hier dimanche. Toutefois, il a tenu à être à Sig lundi Tous les joueurs ont perçu leur prime moins, profiter de l'apport de
présent. Il faut rappeler que le joueur a été sèche- du match gagné face à l'USM Sétif ven- notre public pour arracher la
ment taclé par un joueur de Sétif, ce qui l’avait em- Désormais, les entraînements se déroule- victoire. Je crois sincèrement
dredi dernier, soit 10 000 DA chacun.
pêché d’aller au terme de la rencontre. Il avait été ront à Sig, à partir de 10h. C'est ce qu'a décidé qu'elle est dans nos cordes.
En effet, la direction du club ne ménage
remplacé par Adda. Après avoir passé des examens le coach Benfetta. Pour rappel, la séance D'ailleurs, gagner sera notre
aucun effort pour maintenir la sérénité
qui n'ont rien décelé de grave, il est venu informer son de dimanche dernier a eu lieu à la seul credo.
du groupe et être à jour, même si les fi-
coach sur son état de santé. Il reprendra ce lundi avec le forêt les Planteurs. M. O. Noureddine
nances font cruellement défaut.
groupe à Sig.

OMA
Farhi et Semmache Suite au nul concédé face au MOB Des absences à la reprise
boudent toujours Comme toujours et c'est devenu une coutume, à
Les deux défenseurs Farhi et Semmache sont
Le président dans tous ses états chaque reprise, et en particulier les enfants de Tiaret,
aux abonnés absents. Les uns disent qu'ils sont Le sympathique pré- quelques joueurs sur le compte pas se taire et, il en l'occurrence Bouziani, Saharaoui, Yahgni et Benzi-
blessés, d'autres disent qu'ils ne veulent plus re- sident Radjah Boubou- terrain face au Crabes est prêt à instaurer une neb, s'absentent sans en aviser au préalable leurs en-
mettre les pieds à l'Olympique. roche, connu pour son du MOB. Boubekeur, discipline de fer pour les traîneurs. Cela se répercute ensuite sur eux. La preuve,
En tout cas, les responsables arzewiens doivent sérieux, sa discipline et qui tient à ce que ces élé- joueurs récalcitrants et deux d'entre eux, à savoir Bouziani et Sahraoui, ont
trouver une solution et statuer sur leur cas le plus sa rage de vaincre, était ments ne manquent de ceux qui manquent de déjà perdu leur place de titulaire, eux qui étaient des
rapidement possible car la phase retour a déjà dé- fou furieux contre les rien ne sait pas pour- sérieux car il y va de pions indiscutables dans l'échiquier olympien. Face au
buté et ce n'est pas le moment de polémiquer. Soit joueurs à cause de leur quoi ils ne veulent pas l’avenir du club, si ce MOB, ils n'ont même pas été convoqués. D'autres éga-
ils font partie de l’équipe, soit ils ne le sont pas. Un rendement insuffisant et fournir des efforts sur le n'est de la ville. lement ont fait l'impasse sur la reprise, à l'instar du gar-
point c'est tout. l'indiscipline de terrain. En tout cas il ne A. N. dien Ghazi et du défenseur Boukhiar.
 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009 19
Coup d’œil Super D2

A peine
50 millions
de centimes
de recette
La recette de la rencontre CSC-
ASMO, ou du moins la part qui est
revenue au club local n’a pas dépassé
les 50 millions de centimes. C’est la
plus faible recette depuis l’utilisation
du stade Hamlaoui. Pour rappel, la
part du CSC représente 49%, attri-
bués par la direction du stade qui
prend les 51% restants. Quant à l’ex-
plication relative à cette baisse de
moitié environ, nul n’est en mesure de
la justifier.
Un seul mot
d’ordre chez
les joueurs : la grève
Plusieurs éléments clubistes
contactés par nos soins nous ont dé-
claré que la décision de ne plus s’en-
traîner avant l’assainissement des
primes de signature a été prise par
l’ensemble et ce, après la rencontre
devant l’ASMO. Ils ajoutèrent que
leur administration était au courant
et que c’est à elle de trouver une sor-
tie à cette crise. La balle est donc dans
le camp de Mazar.
Chaouaou
capitaine malgré lui
Preuve tangible qu’une crise sé-
rieuse est en train de couver au sein
du club de la ville des Ponts ce refus
de porter le brassard de capitaine
d’équipe. Les plus aptes à le faire de
part leur expérience restent Med-
joudj et Kabri. Ces derniers ont re-
fusé catégoriquement, estimant qu’ils
ne pouvaient mener correctement le
travail exigé par le port du brassard.
Plusieurs tentatives furent entreprises
pour convaincre les deux éléments
mais rien n’y fit. A l’occasion de la
rencontre de l’ASMO, c’est Chaouaou
le défenseur latéral gauche qui, lui, n’a
rien demandé, a porté le brassard de
capitaine d’équipe.
CSC
Medjoudj : «C’est dommage
de revivre des problèmes de payement»
Vous avez quitté l’aire de jeu
pour blessure, comment vous
sentez-vous ?
Lors d’un contact avec un élé-
ment de l’équipe adverse j’ai reçu
un coup dans les côtes, je n’arrivais
plus à respirer normalement. De-
vant cette gêne, j’ai été obligé de de-
mander mon remplacement. Je me
sens mieux en attendant de passer
certaines radiographies au-
jourd’hui.
L’équipe était gonflée à bloc
lors de la séance d’échauffe-
ment, mais sur le terrain rien
n’a marché ?
C’est vrai que tous mes coéqui-
piers étaient très motivés avant le
match et voulaient vraiment ga-
gner. Mais hélas sur l’aire de jeu, on
n’a pu retrouver nos moyens, et
cette facilité à trouver la faille. C’est
un match qui s’est joué dans la tête
et cela a pesé sur nous tous.
Après une semaine assez spéci-
fique beaucoup s’attendait à
pareille production ?
Ceci est aussi vrai, car nous
étions très perturbés par la de-
mande de régularisation et cela
n’est pas fait pour arranger les
choses. Le jour du match c’est com-
préhensif de rencontrer des pro-
blèmes. On aurait vraiment voulu
se passer d’une pareille contrainte,
car on avait un bon coup à jouer et
nous l’avons gâché. Ce n’est pas l’en-
vie qui nous manquait, mais d’au-
tres choses se sont imposées.
Et pourtant votre adversaire
JSMS
Djakrif
fustige les
perturbateurs
oranais n’a
Pour Aziz Djakrif, le président
du club, le nul ramené par son
équipe de Mostaganem n’a pas été
rien fait ? du goût de certaines personnes qui,
Notre ad- depuis le début de la saison, ne ces-
versaire a seu- sent de perturber la sérénité de
lement géré le l’équipe allant même jusqu’à mani-
cours de la puler certains joueurs qui ne font
partie et a su plus partie du groupe. D’ailleurs la
profiter des sanction du huis clos, c’est ce
bons mo- groupe de personnes connues agis-
ments. Si nous sant au vu et au su de tout le monde
avions conti- qui en est la cause. Djakrif haussera
nué sur la lan- le ton pour déclarer qui ne laissera
cée d’avant le pas ses énergumènes arriver à leurs
but que nous fins sordides et pour cela, « seule la
liste des membres de l’assemblé s’ac-
avions marqué,
quittant de leur cotisation annuelle
on aurait pu
aspirer à faire fera la décantation et servira de
la différence feuille de route. » Et d’ajouter : « Qui
bien avant. n’avance pas recule et désormais, le
Après l’égalisa- club doit viser haut et avec des
tion, le doute structures professionnelles. Pour
s’est installé et l’instant, l’essentiel est de donner
nous avons aux joueurs et au staff technique
perdu pied en tous les moyens nécessaires afin
confondant vi- d’atteindre l’objectif de la saison qui
tesse et préci- n’est autre que le maintien en Super
pitation. que nous connaissons je crois que D2, surtout que la dernière décision
l’on va revivre des moments de ten- prise par la FAF en assemblée géné-
sion qui vont ralentir le rythme de rale désignant un seul club reléga-
C’est un résultat assez pénali- ble pour la saison en cours est
sant non ? préparation. Mon souhait serait de
venue à point nommé pour rassu-
Bien sûr qu’il l’est, car lors de la voir une solution à ce problème
rer les joueurs et leurs supporters.
phase retour, il serait préférable afin que chacun de nous puisse se
d’éviter de rater des points sur son remettre au travail avant qu’il ne
terrain. Maintenant on peut se ca- soit trop tard. C’est un problème à Entre les anciens
cher derrière l’idée que tous les résoudre rapidement car ce serait et les nouveaux,
navrant de voir tous nos efforts
clubs qui sont avec nous ont fait
partir en fumée. Heureusement c’est la parfaite
des nuls, mais c’est un très mauvais
calcul. On vient de rater l’opportu- qu’il va y avoir un autre arrêt de la symbiose
nité d’être seul à la seconde place et compétition, mais il ne faut pas Ces derniers temps, l’ambiance
à trois points seulement du leader rester les bras croisés et attendre. parmi les joueurs est sereine, sur-
tlemcénien. tout après le nul ramené du long dé-
Entretien réalisé par placement de Mostaganem. Le
Comment voyez-vous la suite ? Tahar Aggoune secrétaire du club nous fait savoir
Avec les problèmes de finances
qu’il y a une parfaite symbiose entre
les anciens et nouveaux joueurs. Ce

MOC qui est de bon augure pour la suite

du parcours.

Meftah : «Le retour de Biskra avec un point aurait pu me faire oublier mes ennuis » Match
d’application
Comment vous sentez-vous à l’heure ac- mon pied afin de reprendre doucement et en huté partout où l’on évolue. Sur ma blessure et contre
tuelle ? solo. Je tiens à ne pas perdre trop de temps pour
réintégrer le groupe.
au retour j’ai été touché par les applaudissements
du public biskri, cela m’a fait chaud au cœur.
les juniors «A»
Dans l’ensemble tout va pour le mieux et le Après avoir appris que quelques
pire est passé. J’ai traversé des moments délicats L’on sent chez vous cette volonté à vouloir Comme quoi l’on peut supporter son club et res- jeunes talents faisaient partie des
et sur le coup je ne me souviens presque de rien. revenir rapidement ? ter sportif, non ? juniors ‘A’, donc susceptibles d’avoir
En reprenant connaissance dans l’ambulance j’ai Il ne faut guère se lamenter sur son sort mais Un commentaire sur la perte des points leur place en équipe seniors dans
commencé à me remémorer l’accident, mais sans plutôt avoir le courage de se remettre au travail. dans ce rendez-vous ? un avenir proche, l’entraîneur M.
des détails précis. Ceci est imposé par le fait que mon équipe est C’est vrai que nous avons raté l’opportunité de Ouardi a jugé intéressant d’organi-
L’entraîneur a révélé que votre accident a eu dans le besoin de réhabilitation et devrait de ce réussir quelque chose, mais hélas cela n’a pu se ser un match d’application entre les
seniors et l’équipe juniors ‘A’ pour
des effets négatifs sur le groupe ? fait compter sur l’ensemble de ses forces hu- concrétiser. Heureusement pour nous que la
motiver les jeunes juniors à s’expri-
Je ne sais pas, mais d’après ce que l’on m’a dit, maines en particulier. quasi-totalité des autres résultats nous ont été fa- mer pleinement. Il semble que de-
je me suis rendu compte que mes coéquipiers ont Il y a beaucoup de solidarité autour de vous vorables et nous ont permis de rester pratique- puis l’arrivée de Mourad Ouardi à
été secoués par ce qu’ils ont vu. Et cet état de fait n’est-ce pas ? ment dans une position d’attente. la tête du club, beaucoup de choses
était en mesure de les déconcentrer un tant soit Il n’y a que le football qui est en mesure de En guise de conclusion ? sont en train de changer dans le
peu. Dans l’ensemble c’est quelque chose dont faire réagir autant les gens. Que ce soit mes diri- Une fois de plus je remercie tous ceux qui sens positif du terme.
l’équipe aurait pu se passer, pour aspirer à gérer geants, coéquipiers ou ceux de Biskra, j’ai été très m’ont soutenu dans cet accident et mon souhait
positivement un match important. touché par les signes de solidarité et d’encoura- serait de pouvoir être en mesure de revenir rapi- Le comité
14 jours de repos comment vous allez les gement tout au long de ce que j’ai vécu. Et je saisi dement et de faire plaisir à ces gens-là justement. de supporters
gérer ? cette opportunité pour les remercier de tout mon Pour nos supporters, je les comprends parfaite- condamne
C’est une période de repos, certes mais un cœur. ment, tout en espérant qu’ils puissent rester au- Le comité de supporters, et par
repos que je voudrais assez actif pour ne point Le comportement de la galerie biskrie vous tour de nous dans ces moments difficiles afin de le biais de son premier responsable
perdre mes moyens physiques. J’attendrais juste pouvoir sortir la tête de l’eau. M. Mérabet Mourad, vient de sor-
a touché, non ?
le temps d’ôter les fils de suture de ma tête et de Entretien réalisé par Tahar Aggoune tir de sa réserve pour condamner
Par expérience nous avons appris à être cha-
vigoureusement la campagne de dé-
stabilisation menée par des per-
Probable match amical La reprise dès hier sonnes qui ne cherchent que leurs
intérêts personnels, au détriment
ce jeudi devant le MSP Batna Selon le programme concocté par le staff tech-
nique et en particulier par Janackovic, les cama-
d’un club aussi prestigieux, la JSMS.
Une fois de plus le staff technique mociste va être mis en difficulté par cette programma- M. Mérabet a même affirmé que le
tion qui change à tout bout de champ. Le groupe mociste va observer de nouveau une trêve, rades de Abadli devraient reprendre hier, en fin comité était prêt à déposer une
en plus du fait qu’il sera exempt de la prochaine journée. Ce qui va donner énormément de d’après-midi, du service. Une séance de reprise qui plainte contre ces manipulateurs,
temps à couvrir positivement. Partant de là, l’idée d’un stage est au menu des décisions, de va donner l’occasion au staff de tirer les enseigne- tout en appelant les fidèles au club
même que la programmation d’une rencontre amicale ce jeudi, probablement devant le Mou- ments d’une défaite à Biskra qui ne fait qu’augmen- à se démarquer.
loudia de Batna. Le lieu de la rencontre n’étant pas encore fixé. ter la pression sur les uns et les autres. Hafiane Med Lamine
20 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009
JSEB
Bouaïcha
«On rectifiera le tir
contre Reghaïa»
Auteur d’une prestation honorable
jeudi contre l’OCB, le défenseur de la
JSEB, Bouaïcha ne s’enflamme pour au-
tant. Il affirme qu’un grand travail l’attend
pour espérer gagner définitivement une
place de titulaire à part entière
Vous étiez la seule satisfaction
du match joué contre Beaulieu,
un commentaire ?
Ça me flatte franchement d’entendre
cela sur moi mais sachez que c’est la pres-
tation d’ensemble qui est plus importante.
Croyez-moi que j’ai du mal à digérer notre
situation. Cela dit, ces encouragements
me poussent à travailler davantage pour
espérer gagner une place de titulaire.
Un nul contre une modeste for-
mation de l’OCB… vous avez
des regrets ?
Certainement, vous savez, pour une
équipe qui joue sa survie, chaque point de
perdu à la maison sera perçu telle une ca-
tastrophe. C’est normal, on est mal lotis et
le moindre faux pas pourrait nous com-
pliquer la vie.
On a appris que vous étiez dé-
cidé à rectifier le tir dès votre
prochaine sortie à Reghaïa ?
On n’a pas le choix. C’est notre unique
alternative, on doit absolument éviter la
crise contre le NARBR.
Oui, mais cette formation a
battu le leader, ça ne s’annonce
pas simple…
Je sais, ils seront sûrement galvanisés
par ce succès obtenu contre l’USMM mais
nous aussi on ne manque pas de motiva-
tion. On veut à la fois se racheter de ce nul
subi contre l’OCB et aussi essayer de sau-
ver notre peau donc, vous comprendrez
qu’on sera gonflés à bloc.
Moumen A.
SCAD
Une rencontre
difficile pour les Noir
et Blanc de Aïn Defla
Après son semi-échec à domicile,
jeudi dernier, contre une bonne équipe
de la JSMC lors de l’entame de la phase
retour, l’équipe du SCAD se déplacera
ce jeudi à Sour El-Ghozlane pour af-
fronter l’ESG. Le match semble a priori
difficile pour les poulains de l’entraî-
neur Smaïli du fait que les Bleu et
Blanc avec 29 points au compteur et
lotis à une excellente 4e place à 6 lon-
gueurs du leader actuel de l’interré-
gions (centre) à savoir le WAB
peuvent, à l’issue d’un résultat positif
contre les Aïn Deflis, se rapprocher du
premier qui aura une rencontre diffi-
cile à disputer à Chéraga contre la
JSMC. Les protégés du coach Smaïli
sauront-ils trouver les ressources né-
cessaires pour revenir de leur expédi-
tion avec un bon résultat ?
Kechtou (ex-NARBR),
Berrache (ex-ESMK), Me-
khat (ex-WRB) et Amaïri
(ex-ESM) montreront-ils
un meilleur visage lors
du match ESG-SCAD ?
Kechtoul défenseur axial incorporé
d’entrée lors du match SCAD-JSMC
avec son coéquipier Mekhat, Berbache
et Amaïri entrés en jeu respectivement
aux 69’ et 83’ ont fait un match moyen
à cause de leur manque de compéti-
tion. Les nouvelles recrues du SCAD
pourront-elles métamorphoser
l’équipe lors du duel ESG-SCAD pour
aider leur équipe, qui a un besoin ur-
gent de points, à réussir un bon résul-
tat.
Abdelkader Sahraoui
Coup d’œil Inter-Régions
WAB
Boussaâda :
«Les Rouibéens l’ont échappé belle»
L’auteur du but victorieux jeudi malgré notre infériorité numérique et gages quatre boulets. détail nous motive à rester sur nos
passé contre Rouiba, revient sur cette l’absence de plusieurs joueurs blessés on Vous étiez le buteur de votre gardes et à redoubler d’efforts pour nous
empoignade disputée, rappelons-le, à a pu gérer le match et le remporter. équipe, votre sentiment ? transcender.
huis clos en raison de la sanction infli- Les Rouibéens disent que Ça ne sera pas facile, la JSMC
Je suis très content d’avoir pu ins-
gée par la Ligue aux Boufarikois suite l’arbitre les a volés ? crire cette réalisation qui nous permet marche fort…
aux incidents regrettables qui avaient
Ils sont libres de dire ce qu’ils veu- de récupérer notre place de leader. Je C’est vrai cette équipe marche bien,
émaillés la fin du match. lent. Nous on les a battus à la régulière. suis aussi fier d’avoir servi mon équipe. seulement, notre nouveau statut fait de
Je crois que ce sont là des paroles de Vous êtes leader, ne craignez- nous une équipe difficile à battre. Cela
Parlez-nous du match gagné joueurs vaincus frustrés qui misaient vous pas la réaction des autres dit, on n’ira pas à Chéraga pour limiter
contre Rouiba ? beaucoup pour revenir dans la compé- équipes ? les dégâts. Nous aussi on a un objectif
Il était important pour notre équipe tition mais je tiens à leur dire quand Je sais où vous voulez en venir, c’est bien intéressant à défendre donc, atten-
de commencer par un succès. Vous même qu’avec un peu plus de réalisme vrai que nous sommes un peu l’équipe à dez-vous à voir une équipe du WAB dé-
savez, Rouiba nous a gênés par la stra- de notre part et sans l’expulsion de Khel- battre cette saison mais sachez que ce terminée à gagner.
tégie adoptée dans ce match. Seulement, faoui, ils auraient pris dans leurs ba- Entretien réalisé par Moumen A.
Les recrues séduisent déjà Chéraga un véritable test jeudi
L’entraîneur Rahmani n’a pas tari d’éloges sur la prestation des joueurs Le leader de la division inter régions aura fort à faire contre une équipe de Ché-
engagés cet hiver. Voulant avoir son avis sur la production de Mimi, Ma- raga qui continue de surprendre. Ainsi, depuis l’intronisation du coach Zemiti à la tête
douni et Badache qui ont été incorporés jeudi passé contre Rouiba, le tech- de la barre technique, la JSMC ne cesse d’étonner avec ses très bons résultats. Les ca-
nicien du WAB, nous dira : « Mimi m’a vraiment épaté, il y aussi Badache qui marades de Belhouari Rabah, qui entend profiter de ce duel contre une vieille
a besoin d'un tout petit peu de temps de jeu pour reprendre une meilleure connaissance pour consolider leur première place, s’annonce comme un véritable
forme. Madouni qui est aussi très technique a été d'une grande utilité en at- test pour jauger un peu la capacité de réagir de ses protégés après avoir réussi à as-
taque. Dans l’ensemble je suis satisfait » surer l’essentiel à savoir récupérer la première place.
USMMH
Une phase aller convaincante
Pour un coup d’essai ce fut un avouons-le, n’a pas encore di- de confirmer sa bonne santé seule défaite…
coup de maître de la part de vulgué tous ses secrets… et sa volonté de bien faire… Côté effectif, le staff technique ne se
l’Union de Hadjout… Secrets dites-vous ? En effet, car, la Une mission qui s’annonce appa- plaint pas. L’équipe est homogène et co-
En effet, après avoir pris le dessus phase retour peut réserver, à l’image de remment périlleuse, difficile et compli- hérente au niveau de tous ses comparti-
sur la surprenante équipe de Beaulieu, la précédente, des surprises et les plus quée, mais pas impossible comme ne ments. Elle s’est montrée collective dans
pour le compte de l’avant-dernière jour- étonnantes qui n’ont même pas effleuré cesse de le répéter le fan fou d’El Khedra l’effort à maintes occasions et a même
née de la compétition, les protégés de l’esprit des pronostiquers des plus aver- «Kerba». « Aucune équipe ne pourra redoublé d’ardeur mettant à côté le ve-
l’entraîneur Mahgraoui ont eu l’énorme tis. tenir tête à l’USMMH cette année. Elle dettariat. Un seul mot d’ordre : conser-
mérite d’avoir battu, dans son antre, un Néanmoins, la bande du co- sera championne en fin de course ! » ver la couronne et être le premier sur le
autre ténor de ce palier d’interrégions, entraîneur Fouzi Arbouche, En somme, le parcours réali- podium en fin de course.
l’IB Khemis El Khechna, à l’issue de cet qui dispose de compartiments ser par cette équipe hadjoutie Donc, l’ambiance est sympa, les di-
ultime round de la phase aller. qui ont fait leurs preuves lors durant ce premier acte de la rigeants sont réceptifs et le cadre de tra-
vail est agréable ce qui augure d’un
Et mine de rien, ils sont les
maîtres de cette première
du premier test de cette compétition est à tout point
avenir radieux et prometteur.
épreuve footballistique de vue positif et éloquent : 10
Entretien réalisé par M. Grini
manche du championnat qui, 2008/2009, aura la possibilité matches gagnés, 4 nuls et une
Maghraoui : «Malgré tout, on continue de jouer le titre»
Expliquez-vous ce revers face à l’équipe Donc, ce second acte de la compétition sion ?
reghaouie ? s’annonce d’ores et déjà difficile pour Vous avez dit juste. Croyez-moi que nous ferons
Que voulez-vous que je vous dise, sinon cette vous ? tout pour jouer le titre jusqu’à l’ultime journée de la
énorme et terrible pression qui a été exercée sur nous, Et comment ? A l’image de ce que nous venons compétition. Ce que nous nous efforçons à faire, c’est
avant, durant et après le match. On ne peut pas pré- d’endurer lors de ce match face aux Réghaouis, cette surtout d’essayer de ramener le maximum de points
tendre à une issue heureuse. On a joué vraiment dans phase retour nous commençons déjà à la redouter. de l’extérieur. Pour ce faire, nous avons un groupe so-
des conditions qui ne prêtent guère à pratiquer un bon Mais cela ne veut nullement dire qu’on va déposer les lide et cohérent et nous avons également des hommes
football. Des fois, je me dis qu’on a peut-être commis armes, au contraire, cela va nous stimuler davantage et qui sont derrière le club, à l’image du chef de daïra, du
une faute d'avoir terminé la phase aller dans la peau du nous inciter à bien négocier nos prochaines sorties, P/APC et notamment les louables contributions de
leader. On sait pertinemment qu’on est devenu la cible quelle que soit l’attitude de nos vis-à-vis. monsieur le wali de Tipasa.
de toutes les équipes de ce palier. C’est vraiment que Ce qui veut dire que vous n’allez pas chan- Entretien réalisé par M. Grini
dans une jungle que nous sommes. ger d’objectif, qui reste toujours l’acces-
ESMK
Achour (président ESMK) : «Que chacun assume ses responsabilités»
Abdenour le boss koléen n’est pas du et âme. Mais rater un penalty dans le Pourtant votre mainmise sur sera très difficile, mais nous n’avons pas
tout satisfait de la prestation de son temps additionnel de la partie, cela n’ex- la partie était plus qu’évi- le choix. On doit gagner. Et pour y arri-
équipe face à une fragile formation de plique qu’une seule chose : le manque dente, qu’en dites-vous ? ver, on va essayer de déjouer tous les
Oued-R’hiou et pense que chacun doit flagrant de concentration. Mais comme plans hadjoutis mis en place. On a les
C’est ce qui me tracasse le plus. On
prendre ses responsabilités. on dit, que cela peut arriver au plus domine notre adversaire, on rate des moyens pour ça. Et on est optimiste
Quel commentaire faites-vous malin. occasions nettes de marquer et on gâche quant à un résultat positif face à Had-
sur votre semi-échec concédé Vous sentez-vous déçu ? un coup de pied de réparation dans les jout, c’est que cette équipe pratique un
Et comment ne pas l’être lorsqu’on toutes dernières minutes de la partie, football sain et technique.
face à une modeste formation
trébuche sur notre propre terrain et cela me procure que de la déception. En Enfin, comment voyez-vous
de Oued R’hiou ?
Je dirai qu’il est temps que tout un avec cela on croit dur comme fer jouer contrepartie, ce semi-échec nous per- cette phase retour ?
le sacre cette saison ! Certes, ce n’est pas met de bien nous ressaisir lors de notre Même si cette seconde manche de
chacun assume ses responsabilités. Il
s’agit-là d’une culture qu’on doit adop- vraiment dramatique, mais perdre prochaine sortie. la compétition s’annonce d’ores et déjà
comme ça des points à domicile, cela très serrée et que les prétendants sont
ter et une discipline avec laquelle on ne Mais cette sortie ce sera face
pourra nous jouer un mauvais tour tous à l’affût, notre objectif n’a pas
badine pas. Ce faux pas est la consé- un autre prétendant à l’acces-
quence de la fatigue que les joueurs ont dans le décompte final de la compéti- sion, l’USMM Hadjout ? changé d’un iota et demeure clair : as-
tion. Ce sont des points qui valent leur surer l’accession au palier supérieur.
connu à la suite de l’époustouflante Je sais et je suis conscient de la mis-
phase aller, où ils se sont donnés corps pesant d’or lorsque le championnat sion qui nous attend. Certes, le match Entretien réalisé par M. Grini
baissera rideau.
20 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009

Coup d’œil Clubs de Kabylie

Division Honneur Boumerdès

ES Azeffoun Les Ath Amrane passent la main
omme prévu, un grand cham-
Les Ivahriyen
affûtent leurs
C boulement a eu lieu à l’issue
de la 11e journée du cham-
pionnat de la division d’Honneur de
l’actif du Mouloudia de Boudouaou Daoud et Hamadi, et Benchoud –
En amical :
ES Draâ El Mizan 2
qui a battu chez lui le DRB Corso. Les
trois points récoltés dans ce match lui
permettent de se rapprocher un peu
Tidjelabine, le dernier mot est revenu
logiquement aux équipes qui rece-
vaient.
JS Boukhalfa 0

armes
En attendant la reprise
du championnat de la Ré-
gional 2, prévue pour le 13
de ce mois, les responsables
des Ententistes d’Azeffoun
ont voulu à tout prix renta-
biliser la trêve imposée en
organisant une série de
Boumerdès, jusque-là marqué par la
domination des Ath Amrane. De
nouvelles donnes, dont la plus im-
portante sans doute est celle ayant
trait au leadership puisque depuis
cette semaine ce sont les Bleus des Is-
sers qui trônent en tête de la hiérar-
chie après leur victoire sur le leader
lors du choc de cette première partie
de championnat. L’autre bonne per-
formance de la journée est à mettre a
plus du duo de tête. Larbatache,
quant à lui, a perdu du terrain par
rapport au peloton de tête à cause de
sa défaite à Ouled Brahim. La JS Na-
ciria, qui restait sur une belle série de
résultats positifs, s’en est allée confir-
mer chez le Widad de Cap-Djinet
d’où elle est rentrée avec son
deuxième succès, éclatant, de l’exté-
rieur. Dans les autres rencontres,
entre le WRBM et Legata, Sidi
Résultats
Salim Meddah
JS Issers 1 - US Beni Amrane 0
Ouled Brahim 1 - Larbatache 0
MC Boud. 2 - DRB Corso 0
WR B. Menaïel 3 - USB Legata 0
WRK Cap Djinet 0 - JS Naciria 5
MC Zem.1 - US Chebacheb 1
NRB S. Daoud 1 - MB Hamadi 0
US Benchoud 1 - WR Tidj. 0
Un excellent test
Les équipes de la wilaya de Tizi-
Ouzou évoluant en Régionale 2, l’ES
Draâ El Mizan et la JS Boukhalfa,
pour ne citer que celles-là, se sont
mises à meubler la trêve hivernale par
des matches d’application pour mieux
aborder l’autre moitié du champion-
nat, qui sera, à n’en pas douter, très
disputée en raison des enjeux dans le
haut comme dans le bas du tableau. A

matchs amicaux. Ainsi, les
hommes de Karim Kaced
n’ont eu en tout et pour tout
que quatre journées de
repos puisque, juste après le
match livré à Aïn Bessam,
ils ont repris le chemin du
stade Aït Amer. Contraire-
ment à l’accoutumée lors de
cette période, l’on a enre-
gistré aucun renouvelle-
ment de l’effectif qui reste
d’ailleurs parmi les plus
riches de son championnat.
Le premier match a été
contre les voisins de
l’Olympique d’Azazga, pen-
sionnaires de la Régionale I
qui ont d’ailleurs l’habitude
de recevoir leurs matchs of-
ficiels à Azeffoun. La ren-
contre a été très instructive
pour les deux coachs qui se
sont exercés à faire tourner
leurs effectifs respectifs. Re-
connaissons tout de même
le mérite des 22 acteurs
d’avoir livré une rencontre
de haute facture.
Une occasion inespérée
pour les deux techniciens
de jauger leurs bancs et no-
tamment dans le cas de
Kaced, côté Ententiste, de
connaître ses joueurs tant
ceux habituellement titula-
risés par ses prédécesseurs
que ceux laissés sur le banc
de touche. Pour rappel,
Karim Kaced n’a pris la di-
rection de la barre tech-
nique que lors des deux
dernières rencontres de la
phase aller. Pour les pas-
sionnés des chiffres, les
deux équipes se sont sépa-
rées sur un de nul de un but
partout.
Hier, lundi, il était
convenu que les Ivahriyen
d’Azeffoun aillent livrer une
autre rencontre amicale,
chez le CMB Thénia, une
des meilleures formations
de la Régionale 1. Les Ivah-
riyen qui ne perdent pas es-
poir de figurer parmi le
peloton de tête affûtent
ainsi leurs armes pour bien
aborder la phase retour qui
leur fera oublier celle de l’al-
ler qui, il faut le dire, n’était
pas, de l’avis de tous, très sa-
tisfaisante. En tout cas, au
vu de la composante de son
effectif, il est légitime pour
la direction d’espérer plus
d’éclats de la part de la
bande à Kaced.
F. B.
Olympique Akbou
ce titre, l’ES Draâ El Mizan et la JS
Boukhalfa se sont donnés la réplique
au stade Mohamed Boumghar de
M’hand Chemirou (pdt) : «L’ ORBA est l’affaire de tous» Draâ-El-Mizan.
En première mi-temps, les joueurs
des deux responsables techniques de
ces équipes, Rachid Matki pour l’ES-
DEM et Cherif Zerrouki pour les
banlieusards de Tizi, essayèrent d’oc-
cuper rationnellement le terrain pour
développer leur propre jeu dans le
fond et sans gêne. Cela s’était soldé par
une égalité plus au moins parfaite
dans le jeu et surtout dans les duels
avec un léger ascendant pour les visi-
teurs, très techniques d’ailleurs. En se-
conde période, avec l’incorporation
de jeunes joueurs, qui en voulaient
terriblement pour gagner la confiance
de leurs entraîneurs, le jeu devint
moins physique, voire heurté, et
beaucoup plus technique. Par ailleurs,
plusieurs facettes de jeu ont été étalées
au bonheur des présents. Encore plus,
après l’ouverture du score par l’équipe
Approché pour avoir un état des le recrutement que le stage d’avant tants et on l’a fait, faute de temps, en locale dans les vingt premières mi-
lieux mais aussi les perspectives du saison et d’autres aspects encore. «Je engageant de jeunes joueurs venus de nutes de la seconde période. A partir
club en ce milieu de saison juste, le vous rappelle que j’ai pris les rênes du toute la région de la Soummam. L de ce moment là, en effet, l’on a com-
président olympien nous dira avec club à trois semaines du début de la ’autre défi qui s’est posé à nous en ce mencé à apprécier le football que tout
franchise et la modestie qu’on lui compétition après deux assemblées in- temps–là était de trouver un entraî- le monde aime voir.
connaît les difficultés auxquelles il fait fructueuses et une longue période de neur pour l’équipe et cela n’était pas Les deux équipes se mirent à
face en ce qui concerne le fonction- turbulences traversée par l’équipe juste chose aisée parce qu’on a souffert mieux jouer au ballon, les protégés de
nement de l’unique représentant de après la fin de l’exercice écoulé, mais avant de trouver Nait Yahia qui s’était Zerrouki tentèrent de revenir au score
cela ne m’a pas empêché de mettre sur montré disposé à prendre l’équipe.
la wilaya de Béjaïa en Régionale 1. en menant de dangereuses actions su-
pied un groupe acceptable. C’était une Tout de suite après, nous avons en- perbement construites sur les deux
véritable course contre la montre. Il tamé notre préparation. Malgré tous côtés par l’omniprésent Chouieb,
Une course contre la fallait recruter en plus de faire l’effort, les aléas liés à la marche du club, le nouvelle recrue (ex-JSK), Aimène et
montre pour commencer pas du tout facile croyez-moi, de coach a, en un temps court, réussi à Benidir, très vifs et puissants. Toute-
Le boss olympien Chemirou com- convaincre les cadres de l’équipe qui dégager un groupe compétitif. Les ren- fois, les hommes de l’entraîneur Matki
mencera par retracer les difficultés étaient tous en fin de contrat de signer contres amicales programmées par le répondaient présents et se montrè-
auxquelles l’administration de à nouveau chez nous. Dieu merci, ils staff ont été bénéfiques à plus d’un rent très vigilants au milieu comme
l’Olympique d’Akbou s’est trouvée n’ont pas hésité longtemps à renouveler titre». en défense pour repousser et gêner
confrontée à la veille du démarrage leur licence. D’autre part, il fallait re- Salim Meddah leur vis-à-vis. Mieux encore, ils se
de la saison, tant en ce qui concerne cruter pour combler le départ des par-
sont permis le luxe d’ajouter une se-
conde banderille après une faute d’un
Boucler l’aller avec 20 points, c’était impensable défenseur des banlieusards qui a osé
tenter un geste technique à l’intérieur
Pour ce qui concerne cette pre- avaient fait des stages complets. à l’extérieur comme en témoigne de la surface de réparation. Le réveil,
mière phase de championnat, Dieu merci, nos joueurs ont ré- notre moisson de 12 points avec en
mais tardif, des gars de Boukhalfa leur
le président olympien nous a dé- pondu présent et on pu relever le prime l’exploit de faire plier le lea- a juste permis de réduire la marque
claré : «Arriver à récolter 20 points défi dès l’entame du championnat. der chez lui. C’est dire que notre for-
par l’intermédiaire de Aimène d’un tir
à mi–parcours c’est déjà un miracle Il est vrai que l’équipe a eu du mal à mation est capable de bousculer la fulgurant des vingt mètres après une
pour nous dans la mesure où notre évoluer à domicile en concédant hiérarchie pour peu qu’on arrive à
action collective fort bien construite.
formation a vécu une période d’in- plusieurs matches nuls (5 au total chasser cette guigne qui nous pour- La JS Boukhalfa, qui possède
ter saison très mouvementée alors plus une défaite), mais elle a réussi suit chez nous.» la meilleure attaque de son groupe
que d’autres clubs de cette division tout de même à négocier ses sorties (27 buts inscrits), doit impérative-
ment s’appliquer pour pouvoir réus-
sir quelques bons résultats hors de ses
Le recrutement Tout le monde doit bases, car à suivre les résultats de cette
équipe, son point faible reste indubi-
nécessite de l’argent y mettre du sien tablement le fait qu’elle voyage très
Concernant le mercato et les recrues éventuelles que Avant de terminer, le président Chemirou ne man- mal, aucune victoire à l’extérieur. Cela
le club aurait bien voulu voir dans son effectif lors de la quera pas de lancer un SOS, voire un appel du cœur, dit, au-delà du résultat technique qui
phase retour, le premier responsable de l’OA affirme : « Il à tous les amoureux du club. « L’ORBA appartient à a sanctionné les débats, ce match-test
est certain que notre formation avait besoin de renfort pour tous ceux qui s’y identifient. Ce club là n’est pas la pro- a été une occasion pour les entraî-
entamer le championnat dans de meilleures dispositions. priété de Chemirou ou des autres dirigeants qui sont à neurs des deux camps de faire une
Mais avant cela, il aurait fallu réunir des ressources finan- la tête. Pour nous, il est impératif que tout le monde évaluation du travail accompli
cières suffisantes, ce qui n’est pas déjà chose facile pour un mette du sien pour voir l’équipe se hisser au rang qui de- jusque-là. Les deux coaches, satisfaits
club qui a des problèmes de trésorerie comme nous. Notre vrait être le sien. Qu’ils soient simples supporters, res- dans l’ensemble de la production de
club en est toujours à chercher des sources de financement ponsables administratifs, ou opérateurs économiques, ils leurs équipes respectives, ont par ail-
pour son fonctionnement. En plus, si on doit ramener des doivent s’intéresser de plus près à l’avenir de ce club. Sans leurs programmé un match retour
joueurs autant qu’ils soient en mesure d’apporter le plus eux l’Olympique d’Akbou n’est rien. On a besoin du sou- pour cette fin de semaine.
tien de tout le monde.»
qu’on attend d’eux et vous imaginez bien qu’ils ne vont pas S. Skandraoui
venir pour des prunes.» Zahir Ait Hamouda
20 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009
Khobstane
et Elagoum en solo
Alors que leurs coéquipiers
s’entraînaient au stade Benahmed
el Houari, le duo Khobstane-Ela-
goum s’est entraîné en solo avant-
hier matin, ces deux joueurs qui
ne sont pas encore rétablis à
100% de leur blessure, se sont
contentés de quelques tours de
piste et de légers exercices avant
de quitter le stade. Rencontrés
aux abords du stade Benahmed el
Houari, ces deux joueurs nous
ont fait savoir qu’ils ne veulent
pas prendre de risque en inté-
grant le groupe et cela afin d’être
prêts pour le prochain match ô
combien important pour le vieux
club d’Oran face au WA Mostaga-
nem.
Ababou dirige
la séance
de dimanche
En l’absence de l’entraîneur en
chef, Aïssa Kinane, c’est l’entraî-
neur des gardiens, Ababou, qui a
assuré l’intérim dimanche passé.
Cette séance d’entraînement s’est
déroulée dans une très bonne
ambiance mais en l’absence de
plusieurs joueurs unionistes.
Une reprise et des absences
Le point noir de la séance d’en-
traînement de l’USMO de di-
manche passé fut
incontestablement l’absence de
RCR
Effectif présent,
entraîneur absent
Alors que la reprise de samedi
dernier a été marquée par l'ab-
sence de plusieurs joueurs et de
l'entraîneur Assas, celle du di-
manche a vu la présence de l'ef-
fectif, mais le coach Assas
n'avait toujours pas fait son ap-
parition. Selon toute vraisem-
blance, le départ de Assas
semble consommé à moins d'un
retournement de situation. Tou-
jours est-il, les entraînements
sont assurés par Meguenni
Noureddine.
Boukhelloua
Mourad s'en va !
L'entraîneur des cadets du
Rapid, Boukelloua Mourad, a
décidé de partir vers d'autres
horizons. Ainsi son choix s'est
porté sur une équipe qui évolue
en régionale 2, le CRB Matmar.
Pour rappel, ce jeune entraîneur
avait drivé entre autres la saison
écoulée, le SAM qui évolue en
Nationale 2, avant de prendre en
main les cadets du Rapid avec
lesquels il a obtenu de bons ré-
sultats.
Match
d'application lundi
Dans le cadre de sa prépara-
tion, le Rapid devait disputer un
match d'application hier contre
les juniors au stade Zouggari à
partir de 14 heures. Les juniors
qui restent qualifiés pour le pro-
chain tour de la Coupe d'Algé-
rie auront ainsi l'occasion
d'élever leur niveau pour effacer
la lourde défaite (5-0) devant le
MCO lors de la précédente jour-
née.
B. Abed
Coup d’œil Inter-Régions
USMO IRBM
Serrir : «Notre
Benlahcène : «C’est injuste que l’USMO objectif majeur reste
soit menacée par la relégation»
Avec du recul, comment expli- pour tenter de sauver notre saison. équipe comme l’USMO se retrouve
l’accession en D2,
mais…»
quer votre lourde défaite concé- Pensez-vous que votre équipe dans une situation pareille.
dée le week-end passé face au Amine, la victoire face à la
est capable d’assurer encore son Votre prochaine rencontre en
CRBAT ? maintien en Inter-Régions ? championnat face au WAM sera JSMT 2-1 semble avoir fait
Le résultat ne reflète en aucun cas Oui, nous sommes capables d’as- décisive pour vous n’est-ce pas ? beaucoup de bien à l’équipe…
la physionomie de la rencontre, car surer le maintien. Certes, notre Absolument, car nous devons C’était important à plusieurs
je trouve injuste cette défaite de mission sera difficile, mais elle n’est impérativement gagner cette ren- niveaux. Cela a permis de rester
trois à zéro pour la simple raison tout de même pas impossible, nous contre afin de réduire l’écart avec dans une dynamique de victoires,
que nous avons fait jeu égal avec devons croire en nos chances nos concurrents, et de garder l’es- et cela nous permet aussi de pré-
notre adversaire. Nous avons été jusqu'à la dernière minute, nous poir de se sortir de cette mauvaise server notre place de leader. La
cueillis à froid et nous avons payé le travaillons très sérieusement et très passe. Nous sommes décidés à ga- victoire nous aide à garder la
prix fort de nos erreurs de débu- dur aux entraînements pour essayer gner ce match, les joueurs sont mo- flamme et l’envie de gagner à
tants. Maintenant je pense qu’il ne de trouver les solutions adéquates tivés et j’espère que nous aurons le chaque occasion et de consolider
sert absolument à rien de revenir en qui nous permettrons de sortir la dernier mot face aux Mostagané- nos bases pour la suite de la sai-
arrière car nous devons penser à ce zone rouge où nous nous trouvons. mois. son.
qui nous attend lors des prochaines
rencontres de championnat.
J’espère qu’au final nos efforts seront Pour conclure, peut-on connaî- Outre le résultat, que rete-
récompensés. tre les raisons de votre absence nez-vous de cette victoire ?
Mais votre dernière défaite Selon vous qu’est-ce qui ne aux entraînements récemment ? Je suis particulièrement satis-
complique davantage votre mis- marche pas bien pour votre Je souffre d’une légère blessure de fait de la manière dont on a
sion pour assurer le maintien… équipe ? la cuisse contractée lors de la der- abordé le match, sans trop d’hé-
C’est que nos chances pour le Je vais peut-être vous surprendre, nière rencontre de championnat sitation, mais surtout avec beau-
maintien sont désormais minces. mais croyez-moi que, même nous face au CRB Aïn Turck, et je dois coup d’envie de bien faire ce qui a
Nous accusons un retard de sept les joueurs nous n’arrivons pas à voir avec le kiné afin d’être fixé sur été payant dès les premières mi-
points sur le premier non relégable, comprendre ce qui nous arrive. la date de mon retour sur le terrain. nutes. L’état d’esprit a suivi, ce qui
mais nous ne devons pas perdre l’es- Nous avons une bonne petite Entretien réalisé par nous a permis de réaliser une
poir. Il reste encore des chances et équipe, mais les résultats ne suivent Sofiane T. partie solide, surtout que tout le
nous devons nous battre à fond pas, c’est vraiment injuste qu’une monde a respecté les consignes
du coach.
N'auriez-vous pas aimé obte-
nir une victoire plus large ?
plusieurs joueurs. En effet pas Meslouk, Feraho, Yahia et Omar tage la mission du club pour son C’est sûr qu’on aurait aimé
moins de six joueurs se sont illus- Hacène. Ces absences à répétition maintien en Inter-Régions. marquer plus de buts, mais il faut
trés par leur absence. Il s’agit du ne font que nuire au travail du staff Sofiane T. savoir se contenter de l’essentiel
gardien Boussaïd, et de Tidjini, technique et compliquent davan- à savoir les trois points de la vic-
toire, surtout dans des conditions
CRBAT pareilles… il faut que le public
sache qu’on ne peut pas gagner
Cherif El Ouezzani : avec un large score à tous les
coups, mais il faut parfois avoir
«Nous devons confirmer face à la JSMT» cette intelligence de préserver le
score, tout en allant de l’avant
Votre équipe cartonne ces der- partie en course pour l’acces- notre bonne santé en championnat, pour essayer de marquer d’autres
niers temps, quel est le secret ? sion… nous savons pertinemment que buts.
Il n’y a pas de secret dans notre Il est vrai que nous avons réussi notre mission ne sera pas facile,
réussite ces derniers temps à part le une remontée spectaculaire dans le mais si nous arrivons à développer Ce succès semble consacrer
travail et le sérieux. Nous avons classement. Désormais nous notre jeu habituel, nous pourrons une palpable montée en ré-
fourni beaucoup d’efforts depuis sommes à seulement cinq unités revenir avec un bon résultat de Tia- gime du club…
C’est sûr, on est en net progrès.
l’arrivée de Drid à la tête de la barre du leader, et nous devons conti- ret.
technique et nous sommes en train nuer sur la lancée pour nous rap- Entretien réalisé par Sofiane T. Actuellement, il y a des joueurs
qui, individuellement, élèvent
de récolter les fruits de notre tra- procher davantage du leader. Nous
vail. Ces bons résultats nous met- devons garder les pieds sur terre leur volume et leur qualité de jeu.
Et qui dit amélioration des indi-
tent en confiance, ce qui est très et ne pas trop nous enflammer CRBAT-SCM vidus dans un collectif, dit obli-
important avant d’attaquer la suite car le parcours est encore
du championnat. long et le plus dur reste en- ce jeudi en amical gatoirement un collectif qui
s'améliore. C'est bien pour la
Peut-on parler d’effet Drid ? core à faire. à Mostaganem suite.
Nul ne peut ignorer le travail de Avez-vous déjà com- Afin de s’habituer à une pelouse gazon-
notre entraîneur Drid. Il a réussi à mencé à penser à née semblable à celle du stade de Tiaret, les Surtout à la veille d’affronter
métamorphoser l’équipe. Avec lui votre prochain le SA Mohamadia, en hui-
balnéaires donneront la réplique ce jeudi au
tièmes de finale de Coupe
nous avons retrouvé la joie de match face à la SC Mecheria sur le terrain de Mostaganem.
jouer, tout le monde à Aïn Turck JSMT ? Cette rencontre devra permettre au staff d’Algérie…
Exactement, on aborde ce
reconnaît son travail et l’on est sûrs Franchement, cela fait technique du CRBAT d’apporter les der-
qu’avec lui nous allons réussir un maintenant plusieurs se- niers réglages avant le choc de la jour- match avec beaucoup d'humilité
et d’envie. Nous connaissons la
bon parcours. maines qu’on pense à ce née prochaine qui va opposer la
match face à la JSMT. Nous valeur de notre adversaire, qui a
A seulement cinq points du formation d’Aïn Turck à la
devons à tout prix confirmer JSM Tiaret. plus d’expérience, donc sur le pa-
leader votre équipe est bien pier nous sommes logiquement
«outsider» et cela nous va plutôt
Bousenia out 15 jours entraînements. L’ex-sociétaires du MCO sera soumis
bien. Nous allons néanmoins tout
C’est un vrai coup dur pour les Balnéaires qui de- à un programme spécifique pour récupérer le retard
qu’il a par rapport à ses coéquipiers en matière de pré- faire pour gagner cette empoi-
vront se passer des services de leur très technique gnade, sachant que ce sera un
joueur milieu de terrain Bousenia pour une durée mi- paration physique.
match très difficile, malgré le fait
nimale de 15 jours. Bousenia a été victime d’une bles- que c’est l’accession en D2 qui
sure à la cheville lors de la dernière rencontre de Benzerga aux abonnés reste notre objectif majeur depuis
championnat face à l’USM Oran. Le staff médical de le début de saison.
la formation de la corniche oranaise est en train de absents
tout faire pour préparer le joueur pour la prochaine L’absence du capitaine des balnéaires, Redouane Etes-vous capable de hausser
rencontre de championnat face à la JSMT et qui devra Benzerga, aux entraînements continue de susciter les votre niveau de jeu pour bat-
se jouer dans moins de 15 jours. interrogations des fans de l’équipe. L’ex-joueur inter- tre le SAM, comme ce fut le
national s’est éclipsé au grand regret des supporteurs cas face au MSPB ?
qui misent beaucoup sur son expérience. Tout porte à Bien sûr que oui, sinon on ne
Merzougui indisponible croire qu’il ne sera pas de la partie face à la JSMT. serait pas là aujourd’hui. On a
De son côté le latéral droit Merzougui Mohamed déjà montré que nous avions un
sera indisponible pendant huit jours. Souffrant des ad- bon collectif, maintenant que
ducteurs, le petit frère de Merzougui Kada devrait re- Benhamou souffre de la cheville l’occasion se présente pour nous
L’infirmerie du CRBAT affiche complet ces derniers
prendre les entraînements la semaine prochaine pour de nouveau de croiser une
préparer avec ses coéquipiers le match face à la JSM temps car, après Merzougui Mohamed et Bousenia, équipe supérieure, on ne va pas
c’est au tour du centre-avant, Benhamou, de s’éloigner
Tiaret. se priver de faire chuter notre ad-
des terrains pour une durée d’une semaine. Benhamou versaire et continuer l’aventure.
qui souffre d’une blessure à la cheville devra prendre
Mokdad de retour Entretien réalisé par
son mal en patience avant de reprendre les entraîne-
Après une longue période d’absence aux entraîne- ments avec ses coéquipiers. Othmane Riyad Baba Ahmed
ments, Mokdad Tazi a fait son retour avant-hier aux Sofiane T.
 Le Buteur n° 770 Mardi 3 février 2009
21
Coup d’œil International

Inter Milan AC Classement

Mourinho fait Beckham dans la liste pour des principaux
les éloges championnats européens
l’UEFA
de Ibrahimovic David Beck-
ham, le milieu de
France
1- Lyon 43 22
2- Bordeaux 42 22
Alors que l'attaquant interna- terrain anglais de 3- Paris S.G. 39 22
tional suédois de l'Inter de Milan, l'AC Milan, figu- 4- Marseille 38 22
rera bien dans la 5- Rennes 38 22
Zlatan Ibrahimovic, a disputé son 6- Toulouse 38 22
100e match pour le club lombard liste de 25 joueurs
7- Lille 36 21
dimanche face au Torino (1-1), retenus par Carlo 8- Nice 33 21
son entraîneur, José Mourinho, Ancelotti pour 9- Lorient 29 22
ne tarit pas d'éloges au sujet du disputer la 10- Nancy 28 21
deuxième phase 11- Monaco 27 22
buteur scandinave. «Ibra est sim- 12- Nantes 26 22
plement fantastique. Avant de de la Coupe de l'UEFA. «Nous avons décidé de l'insérer dans cette 13- Le Mans 25 21
venir à l'Inter, je connaissais le liste, car il est très en forme en ce moment», a expliqué le technicien 14- Grenoble 25 22
joueur mais pas son caractère. italien à l'Ansa, malgré le retour de prêt du "Spice Boy" aux Los 15- Caen 24 21
Désormais, je peux affirmer que sa Angeles Galaxy, programmé le 9 mars prochain. Les blessés Ales- 16- Auxerre 21 22
sandro Nesta et Gennaro Gattuso ont eux aussi été inscrits, au 17- Saint-Etienne 21 22
personnalité est fantastique. Il veut 18- Sochaux 20 22
tout gagner et cela rend les choses contraire d'Emerson et Marco Borriello. 19- Valenciennes 19 21
plus faciles pour un entraîneur», a 20- Le Havre 12 22
confié The Special One sur le site
officiel des champions d'Italie. AS Roma Angleterre
1- Manchester Utd 53 23
2- Liverpool 51 24
Crespo pas retenu pour Motta arrive, Panucci reste 3- Chelsea
4- Aston Villa
48
48
24
24
Marco Motta, le défenseur de l'Udinese, a 5- Arsenal 43 24
la Ligue des champions été prêté jusqu'en fin d'exercice à l'AS Roma, 6- Everton 37 24
Hernan Crespo, l'attaquant argentin de l'Inter de indique le site du club de la capitale. Apparu 7- Wigan 33 24
Milan, ne fera pas partie de la liste des joueurs éligibles à 14 reprises en Serie A cette saison avec les 8- West Ham 33 24
9- Fulham 29 22
pour la deuxième phase de la Ligue des champions. Bianconeri, l'international espoir italien de 22 10- Manchester City 28 23
Son entraîneur, José Mourinho, l'a confirmé au terme ans possède une option d'achat fixée à 3,5 11- Hull City 28 24
du nul concédé face au Torino (1-1) dimanche après- millions d'euros et devrait pallier la blessure 12- Bolton 27 24
midi : «Je n'ai pas encore parlé avec lui. Ça ne me fait pas longue durée de Marco Cassetti. De son côté, 13- Sunderland 27 24
plaisir, mais j'ai fait mon choix», a-t-il expliqué. «Val- 14- Tottenham 24 24
Christian Panucci, le défenseur romain, reste 15- Newcastle 24 24
danito» n'avait déjà pas été convoqué lors de la pre- chez les Giallorossi. «Je crois que Christian res- 16- Portsmouth 24 23
mière phase de la compétition. Patrick Vieira, dont le pectera son contrat. Nous n'avons pas pu ré- 17- Stoke City 24 24
retour à l'entraînement est attendu pour ce mardi après soudre la situation dans laquelle il se trouve», 18- Blackburn 23 23
deux mois d'absence, fait partie de cette liste. a expliqué son agent, Oscar Damiani, à laroma24.it. 19- Middlesbrough 22 24
20- West Bromwich 22 24

Allemagne
Manchester City CAN juniors Bayern Munich 1- Hoffenheim 38 18
2- Hertha Berlin 36 18
3- Hambourg 36 18
Given s’est engagé Sagnol raccroche 4- Bayern Munich 35 18
Attendu depuis Les Ghanéens 5- Leverkusen 33 18
plusieurs jours, le
transfert de Shay champions les crampons 6- Dortmund
7- Stuttgart
30
28
18
18
Le Ghana a remporté Annoncé il y a quelques jours par le 8- Wolfsburg 27 18
Given à Manchester président du Bayern Munich, Karl- 9- Schalke 04 27 18
City a été officialisé la finale de la CAN ju- 10- Werder Brême 26 18
niors dimanche contre le Heinz Rummenigge, la retraite de Willy
dimanche soir. Le Sagnol a été officialisée dimanche soir 11- Cologne 23 18
gardien de but irlan- Cameroun (2-0) à Kigali, 12- Hanovre 20 18
grâce à un doublé de par l'intéressé lui-même. Invité sur le 13- Francfort 19 18
dais de 32 ans, à plateau du Canal Football Club, le laté- 14- Bielefeld 17 18
Newcastle United de- Ransford Osei (23', 86').
Plus tôt, le Nigeria avait ral droit du Bayern Munich a fait savoir 15- Bochum 14 18
puis 1997, a paraphé que sa «blessure» au tendon d'Achille 16- Karlsruhe 13 18
un contrat de quatre remporté le match pour la 17- Cottbus 13 18
troisième place face à «ne guérira pas». «J'ai été opéré il a sept 18- M'gladbach 11 18
ans et demi avec les mois et la douleur est toujours quoti-
Citizens, où il sera le l'Afrique du Sud (2-1).
Ces quatre équipes repré- dienne. Marcher est devenu difficile. Espagne
gardien de but titu- Alors, courir sur un terrain... Désormais, 1- Barcelone 56 21
laire. Le montant de senteront l'Afrique à la 2- Real Madrid 44 21
Coupe du monde des -20 je vais prendre du temps pour moi, pren- 3- Séville
la transaction n'a pas encore été communiqué 38 21
ans prévue du 25 septembre dre soin de ma famille», a expliqué l'an- 4- Valence 37 21
par les parties concernées. cien Stéphanois, balayant du revers de la 5- Villareal 34 21
au 16 octobre en Egypte.
main les rumeurs qui l'envoyaient, à court terme, dans 6- La Corogne 33 21
Lyon l'organigramme de l'AS Monaco. 7- Atlético Madrid
8- Malaga
32
32
21
21
9- Athletic Bilbao 29 21
Brésil France 10- Santander 28 21
Pe r r i n 11- Valladolid
12- Gijon
27
27
21
21
La Juventus refuse 13- Getafe 25 21
accuse de libérer Amauri
Domenech pas
chaud pour Gignac
14- Almeria
15- Huelva
16- Betis
24
24
22
21
21
21
Au l a s Invité du Canal Foot Club sur Canal+
17- Numancia
18- Osasuna
19- Espanyol
20
17
17
21
21
21
dimanche soir, le sélectionneur de l'équipe 20- Majorque 17 21
L'entraîneur de l'AS Saint-Etienne, Alain Per- de France, Raymond Domenech, a semblé
rin, n'a pas hésité à accuser sévèrement l'arbitre et fermer la porte des Bleus à l'attaquant de Italie
Toulouse, André-Pierre Gignac, meilleur 1- Inter 50 22
l'influence de Jean-Michel Aulas après le match 2- Milan AC 44 22
nul récolté à Gerland face à Lyon (1-1) dimanche buteur du championnat avec 13 réalisa- 3- Juventus 43 22
soir, en clôture de la 22e journée de Ligue 1. «On tions. «Ce n'est pas parce qu'on marque 4- Genoa 40 22
a été volé des trois points ce soir. Lorsque l'on ne trois ou quatre buts en championnat, quel 5- AS Rome 37 22
siffle pas un penalty évident alors que l'on est à que soit le championnat, qu'on devient in- 6- Fiorentina 35 21
ternational», a-t-il expli- 7- Naples 34 22
trois mètres de l'action... c'est grave», a-t-il lancé à 8- Cagliari 34 22
propos du penalty oublié par M. Lannoy. «Par- qué. «Il faut jouer des 9- Palerme 32 22
Giovanni Cobolli Gigli, le président de la
fois, il y a des situations confuses. Là, il n'a aucune matches difficiles, des 10- Lazio 31 22
Juventus de Turin, a refusé de libérer son at- 11- Atalanta
circonstance atténuante. Il ne veut pas siffler car il matches de Ligue des 30 22
taquant brésilien, Amauri, convoqué en sé- 12- Udinese 27 22
se sent mal par rapport à l'exclusion de Pi- champions. L'équipe de
lection par Carlos Dunga pour le match 13- Catane 26 22
quionne», juge Perrin. «Celui-ci s'est mis à la faute France, c'est le plus haut 14- Sienne 25 22
amical face à l'Italie, à Wembley, le 10 fé-
tout seul. Si, maintenant, il faut faire des compen- niveau. Ce n'est pas un 15- Sampdoria 24 22
vrier, a-t-il expliqué à la presse italienne.
sations et changer les règles parce qu'il y a un ex- cadeau qu'on offre à 16- Bologne 22 21
L'ancien Palermitain, lui, s'est contenté de 17- Lecce 22 22
pulsé, on n'en finit plus. De toute façon, c'est bon quelqu'un.»
dire qu'il était «contraint de respecter les dé- 18- Torino 18 22
d'avoir un président qui met tout le temps la pres- cisions de son club». 19- Chievo 18 22
sion et qui influence sur l'arbitre, surtout à domi- 20- Reggina 15 22
cile», a conclu l'ancien entraîneur de Lyon.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-15-73 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur N° 770 Mardi 3 février 2009

Sudoku
Sudoku n° 544
n°199
Le-Saviez-Vous ? e-mail :
Réagissez à cette page par.com
jeux-sante@lebuteur
4 2 7
7 1 3 5
Pourquoi si on touche
un papillon, il ne peut
plus voler ?
QCCM L’intrus 5 9 7
7 4 2
2
5
Les ailes des Qu’est-ce qu’un tsunami ? Bleu Marron
papillons sont
a- Un typhon
6 8 3 2 5 9
constitués de
minuscules écailles b- un raz-de-marée
c- un tremblement de terre Violet Vert 6 8 7 4
superposées
(visible au micro- 6 8 1 3
scope).
Lorsque l'on Débusquez 2 musiciens C’ était… 3 4 7 1
touche les ailes
d'un papillon, on a
l'impression d'avoir
M éli algériens dont les noms ont
élo été mélangés… Trouvez lʼactuelle
appellation de
2 1 6
de la poudre sur
les doigts, il n'en est rien, il s'agit en fait de
ces écailles qui constituent l'unité des ailes du
MALIBATI Oppidum Novum
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
papillon (en plus de fournir la pigmentation qui
les rends si célèbres et si beaux).
Lorsque l'on enlève cette poudre, on dépos-
Devinette Charade grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
sède le papillon de cette herméticité qui lui
Pourquoi, lorsque qu'un bateau coule,

D’où Ça sort ?
permet de voler. Mon 1er s'aligne à la porte de la classe.
crie-t-on : «Les femmes et les enfants
d'abord ?» On rejoint mon 2e en entrant en classe. De quel film célèbre cette
Mon 3e dure 12 mois. photo est-elle extraite ?
Mon tout arrive quand l'instituteur est
E nigme
I nvention
malade.

Comment dit-on "nouveau" en anglais ?

Comment se prononce la syllabe "NEW" en Qui a dit ?
anglais ?
Comment prononcez-vous le nom du scientifique
qui a trouvé la loi sur la gravité : "Newton"?
Quelle est la capitale des Etats-Unis?
1894 «Je me sens plus Français
Projecteur que les Français»
Ce jour-là
de cinéma Khaled Senghor

Faudel
Auguste et Louis Lumière (Français) Rachid Taha
1941 : Les forces italiennes
capitulent à Bardia (Libye).
Mots fléchés n° 965
1944 : La Syrie et le Liban deviennent indépendants.
Mystifi- Surveil- Choisit Frous- Classés
Vieillots
1959 : LʼAlaska devient cation lants sa cible sarde Croc
le 49e État américain. Bien à Nanas Nom- En bon Sans
propos d’avant merait Créature état effet
1961 :
 les États-Unis rompent leurs relations avec Cuba.
 référendum de l'autodétermination en Algérie.

blancs, m'en font vingt kilos par

Humour… an.
Homme
de loi
Desservi
Poison
... les noirs aussi, d'ailleurs. Borne- du
 C'est un homme d'affaires qui - oui oui oui. Et ces petites raient fumeur
traverse en voiture une région bêtes-là, c'est quoi, alors ?
des alpes et qui a un peu de - Des poules. Voyez ben. Sigle
temps devant lui. Il avise un - Ah, ah oui, bien sûr. Et ça vous français
paysan qui surveille son trou- fait beaucoup d'oeufs, ces
peau. poules ? Poisson Problème Future
- Alors, mon brave, c'est quoi - Ben, les blanches z'en font plat Signal rivière
ces bêtes-là, mmmh ? bien un par jour, bon poids. Canaux d’incen-
- Des vaches. C'est des vaches. de salins die Apéritifs
... les noires aussi, d'ailleurs.
- Ah, ha oui, mmmh, mmmh. Et - Mmmh, oui. Mais, dites donc, Extrait
ça fait beaucoup de lait, ces mon brave, pouvez de bois-
vaches ? son
-vous m'expliquer pourquoi vous Détresse
- Ou là, oui. Les blanches, e'm distinguez systématiquement les
donnent bien 10 lit' de lait par bêtes noires et les bêtes Quitte sa Chevalier
jour. ruche mystère
blanches puisque de toutes Affluent Barbais
... les noires aussi, d'ailleurs. façons elles produisent la même Aurochs du Rhin
- Ah, mmmh, mmmh, oui, bien chose ?
sûr ; et ces bêtes-là, c'est quoi, - AAAAAAAHH MAAAIIIIS Colora Voiture
hein ? joliment de titi
Monsieur, ben hé, ho, c'est Pièce de
- Des moutons. qu'les blanches, ben, ELLES Passage viande
- Holà, très bien. Et ça fait beau- SONT A MOI !!!! HÉ !!!
coup de laine, ces... moutons ? Esclaves Diminuas
... les noires aussi, d'ailleurs... grecs la voile
- J'pense ben. Les Au poil Outil de
abondant cuisiner
La photo Cellules Temps
du jour nerveuses entre
Mer bre- deux
tonne maîtres
Bacs de Aspirai
Rayon lavage
lumineux Natifs Canton
du pays de G. Tell
Fourreau Support
de quille
Posses-
sif Nouai
Charge
Tabasser
Exclue d’aérostate
Hurles tel
Pension Médor
Béta
Solut ion des jeux…
Ventila
Illustra-
4 7 5 2 1 6 3 8 9 tion
2 9 6 3 5 8 4 7 1 Très bien Devoir Argon en
3 1 8 7 4 9 5 6 2 s'agit de Washington. faits de scout chimie
Bien évidemment il Part de Equerre
1 4 7 9 2 5 6 3 8 Clown chacun double
9 5 2 6 8 3 1 4 7 Enigme
Chatoyer
8 6 3 1 7 4 2 9 5
6 3 1 5 9 7 8 2 4 requins n'ont plus faim. Cachai
Parce qu'après les
5 8 9 4 6 2 7 1 3 Conve- Appuyai Suite de
7 2 4 8 3 1 9 5 6 Devinette nance siècles
Roue à Pas très Fixa soli-
Sudoku n°
Sudoku n°1544
99 (Athmane) gorge mur dement
Mati (Bachir) et Bali Ne pas Argent en
Méli-Mélo prospérer cornue
b- un raz-de-marée Jus de la Sur fa et
treille sous la
QCM Aïn Defla Mis bien S’œur
C’était… à plat d’Osiris Largeur
d(étoffe
partient pas au judo Fringuera Eclos
Violet : Couleur qui nʼap- La Guerre des mondes
D’où Ça Sort ? Drame
L’intrus de la Dérobe
qeisha
Faudel Remplaçant
Qui a dit ? Charade Fleur
bleu
 Réagissez à cette pag
e par e-mail :
jeux-santé@lebuteur
.com
Décrassage Le Buteur N° 770 Mardi 3 février 2009
23
Le proverbe du jour
«Ne dois pas au riche,
S a n t e´ Horaires des pri res Pr visions m t o pour Alger et ses environs

ne prête pas au pauvre» Mardi MARDI

Proverbe portugais
15 minutes pour Dohr
Asr
: 13.20
: 15.53
Averses parses
MERCREDI
Tr s nuageux

 
Angie portait sa robe à l'envers lors des SAG
Stars se faire belle avant
de sortir
Maghreb
Icha
: 18.18
: 19.387

Matin :14¡C Matin : 10¡C

Ce week-end, lors de la cérémonie des Screen Actor's Guild 4 MINUTES POUR SE 3 MINUTES POUR AFFI-
Mercredi
A-M : 14¡C A-M : 17¡C
Awards, Angie est apparue dans une très belle robe d'un bleu électrique RAFRAICHIR CHER LES COULEURS Fedjr : 06.21 Vent : 50km/h
signée Max Azria. Mais depuis, une polémique fait rage : l'actrice la Vent :25 km/h
portait à l'envers ! Commencez par vous bros- Colorez vos joues avec une Chourouk : 07.48 Direction W: Direction :W S
En effet, si l'on compare la manière avec laquelle Angie portait la ser soigneusement les dents touche de blush, rosé sur une
robe ( le dos très dénudé mais le buste couvert ) à celle du mannequin pendant au minimum 3/4 peau claire, pêche ou orangé sur

Re c e t t e s
qui la présentait lors du défilé, on se rend compte qu'il y a comme un minutes. C'est le premier geste un teint hâlé. Ravivez vos pau-
problème ! à faire pour s'assurer un sou- pières en appliquant une ombre
Mais selon la styliste de la Jolie, Jen Rade, l'actrice l'a fait exprès, car rire de rêve ! Passez bien la claire (beige ou crème) sur le
elle voulait se sentir à l'aise sur le tapis rouge. brosse jusque dans les haut. Ajoutez une pointe de mas- CŒURS EN CHOCOLAT
moindres recoins de votre cara pour ouvrir le regard.
Ashton Kutcher pète un plomb bouche mais sans trop insister, Terminez par une touche de
Ashton Kutcher, le mari de Demi Moore,  40 g de chocolat noir pâtissier
s'est filmé en train d'insulter son voisin, qui le vous risqueriez d'abîmer votre gloss sur vos lèvres ou osez un  40 g de cacao en poudre
réveille trop souvent à 7h du matin. Bruce gencive. Passez ensuite un peu vrai rouge satiné.  125 g de beurre
Goldsmith, voisin d’Ashton Kutcher et Demi d'eau froide sur vos mollets ou  100 g de noisettes en poudre
Moore, réalise des travaux juste sous la mieux, un spray spécial 4 MINUTES POUR SE FAIRE
chambre à coucher du couple. Cela dure depuis  Des noisettes entières
jambes lourdes afin de les alléger. Si besoin, rafraî- UNE CRINIERE DE LIONNE
plusieurs semaines, devrait se prolonger encore chissez vos aisselles. Tête en bas, passez un bon coup de brosse dans
quelques semaines, et surtout, réveille Ashton
tous les matins à 7h. Pour exprimer son ras-le- vos cheveux pour les aérer et leur redonner du
bol, Ashton a décidé de se filmer devant le toit 3 MINUTES POUR UNIFIER SON TEINT volume. S'ils sont trop «raplapla», regonflez-les grâce
de son voisin, en l'insultant, puis de poster le Offrez à votre visage une pulvérisation d'eau à une vaporisation de shampooing sec ; brossez 1 Faire fondre le chocolat au bain-marie avec le beurre.
vidéo sur le net. Selon les médias américains, il thermale, cela tonifie la peau. Séchez en douceur en ensuite pour éliminer toute trace de produit. 2 Ajouter les noisettes en poudre et bien mélanger.
aurait aussi filmé une partie des travaux en vue d'un procès, comptant tapotant votre visage avec votre serviette. Puis passez 3 Mettre un peu de chocolat dans chaque forme à glaçons. Pour ma
s'en servir comme pièce à conviction. aux retouches avec un anti-cernes : appliquez-le au 1 MINUTE POUR SENTIR BON part, j'ai choisi des cœurs (achetés chez Ikea).
Finalement, quelques heures plus tard, Ashton Kutcher a réalisé pinceau pour cacher les petits défauts (une ombre, Déposez quelques gouttes de votre fragrance pré- 4 Ajouter les noisettes entières ou autre chose : amandes, noix de
une deuxième vidéo dans laquelle ... il s'excuse auprès de son voisin. coco, caramel, céréales, cerises confites...
un bouton, un vaisseau sanguin) et estompez du férée sur vos poignets, vos avant-bras, dans le cou et
5 Recouvrir de chocolat et mettre au frais. Le temps de refroidisse-
Justin a fêté ses 28 ans royalement ! bout du doigt. la nuque. Et pourquoi pas sur vos chevilles... en ment est relatif : 2 heures au frigo devrait suffire, une nuit, c'est idéal.
Samedi, Justin Timberlake soufflait ses 28 touche finale ! 6 Démouler puis saupoudrer de cacao. C'est prêt à déguster !
bougies. Et pour l'occasion, sa dulcinée
Jessica Biel lui avait préparé, dans un somp-
tueux hôtel hollywodien, une fête qui, dit-on,
a tout déchiré ! SABLÉS DIAMANTS DES ILES
«Justin était complètement abasourdi lors-
qu'il est entré. Il ne s'y attendait pas du tout»,
confie un invité.
Il faut dire que se retrouver devant une
1 0 s o l u t i o n s c o n t r e l  h e r p e`s
e` s  100 g de farine
 30 g de noix de coco râpée
centaine de personnes entre famille et amis Fatigue, stress… Le virus de l’herpès ne demande qu’à réapparaître sous forme de «poussées» ou de séchée
quand on ne s'y attend pas, ça fait un petit bouton de fièvre. Solutions, prévention, traitements : 10 conseils pour le contrer.  60 g de cassonade
choc ! Et avec ça, le buffet de pizzas et de mini-cakes était excellent, dit-  1 cuillère à café d'extrait de
on ! Bref, un sans-faute pour Jessica ! vanille

Une maman donne naissance à un bébé

avec 12 doigts et 12 orteils parfaitement
formés
San Francisco, Californie,
Etats-Unis - Les médecins du
Saint Luke's Hospital ont annoncé
la naissance d'un bébé avec six
doigts à chaque main et six orteils
à chaque pied, tous parfaitement
formés et fonctionnels. Les doigts
et orteils supplémentaires de
Kamani Hubbard étaient telle-
ment parfaits que personne ne les a remarqués à sa naissance,
raconte sa maman Miryoki Gross.
La polydactylie est une malformation qui se transmet géné-
tiquement. Dans ce cas, c'est dans la famille du père de l'enfant
que des cas étaient apparus mais jamais aussi parfaitement déve-
loppés. Le père lui-même s'était fait enlever ses sixièmes doigts
alors qu'il était enfant car ils étaient mal formés. L'enfant, né il
y a trois semaines, devrait pour sa part échapper à l'opération.
Un chien dévore un avion
Nouvelle-Zélande - En plein vol, un chien affamé a com-
mencé à manger l'intérieur de l'avion, s'attaquant aux parties
électriques. Le chien s'était échappé de sa cage placée dans la
soute. Il a alors commencé à dévorer tout ce qui se trouvait sur
son passage, comme des fils électriques. Un des pilotes raconte
: «Le chien a arraché plusieurs fils, ce qui a déclenché les avertis-
seurs du cockpit, il s'est ensuite attaqué à plusieurs unités élec-
triques à l'arrière de l'avion.»
Un témoin lumineux a indiqué aux pilotes qu'il y avait un
problème dès le décollage mais le chien n'a pas été trouvé avant
l'atterrissage.
La police suisse découvre une plantation
de cannabis grâce à Google Earth
Les forces de police ont mis la main sur un groupe de trafi-
quants de drogue grâce au logiciel Google Earth. De fortes pré-
somptions pesaient déjà sur deux fermiers suspectés de partici-
pation à un trafic de drogue, et c'est Google Earth qui a permis
de localiser la situation du domaine.
Ce dernier ne mesurait pas moins de 7.500 m2 mais était
habilement dissimulé par un champs de maïs. Cette découverte
s’inscrivait dans le cadre d’une enquête beaucoup plus impor-
tante et a permis l’arrestation de 16 personnes et la saisie de 1,2
tonne de marijuana. La police a, en outre, mis la main sur de
l’argent liquide et des objets divers d’une valeur de 606.000
euros. Le domaine a été découvert dans le canton de Thurgau,
au nord-est de la Suisse, l’année dernière, alors que les autorités
suspectaient déjà un trafic de drogue dans les environs.
Scarabées téléguidés
Plutôt que de tenter sans succès d'inventer des robots
espions, si on téléguidait des scarabées s'est demandée l'armée
américaine ? Longtemps, l'armée américaine a financé des
recherches dont l'objectif était de produire de minuscules
drones capables de voler pendant des heures, de filmer et d'en-
voyer les images à qui de droit. Mais malgré la miniaturisation
galopante des technologies employées, et le succès commercial
des Picooz, ces robots espions tardaient à quitter l'univers de la
science-fiction pour celui, plus viril, des champs de bataille.
Quand soudain Michel Maharbiz et ses collègues de l'université
de Berkeley eurent une idée géniale : plutôt que de passer leur
vie à essayer de construire des robots scarabées qui filment,
pourquoi ne pas téléguider des scarabées sur lesquels on fixerait
des caméras.
Des antiviraux pour réduire la poussée ?  1 œuf moyen
 25 g de beurre fondu doux
«Lorsque l’herpès est très important, on peut avoir recours à des antivi-  1 pincée de fleur de sel
raux spécifiques qui n’éradiquent pas le virus, mais permettent d’éviter sa  3 tranches d'ananas confit
réplication : aciclovir ou valaciclovir. Le traitement dure en moyenne 5  1 petite banane
jours. Attention, il n’a de chance d’être efficace que s’il est pris dès les pre-  Sucre cristallisé + noix de coco râpée pour le tour des diamants
miers signes», explique le Pr Michel Janier, dermatologue directeur du
centre clinique et biologique des maladies sexuellement transmissibles à 1 Mélanger ensemble la farine, la noix de coco râpée, la cassonade,
l’hôpital Saint-Louis de Paris. l'extrait de vanille, l'œuf, le beurre fondu, et la fleur de sel. Incorporer
Il peut réduire la durée totale et la sévérité de la poussée d’herpès. Par l'ananas confit coupé en petits dés et laisser durcir la pâte au réfrigéra-
ailleurs, ces médicaments ont une réelle utilité sur le long cours, en pré- teur pendant 15 minutes.
2 Séparer la pâte en deux boules égales. Sur un plan de travail légè-
vention, dans les cas d’herpès génital très récidivant, lorsque le nombre de rement fariné, étaler chaque boule en un petit rectangle de la longueur
poussées annuelles est supérieur à 6 par an. de la banane (fariner éventuellement le plan de travail), déposer une
demi-banane pelée au centre du rectangle (la banane est coupée dans le
Crèmes et pommades : pas si efficaces ! sens de la longueur) et enrouler la pâte autour de la 1/2 banane pour
En ce qui concerne l’herpès labial, on trouve en pharmacie des crèmes à base d’aciclovir à 5 %. Pour le Pr former un "boudin". Faire de même avec l'autre boule de pâte.
Janier, dermatologue, «ces produits sont certes actifs en cas d’herpès facial, mais leur bénéfice est tellement 3 Humidifier les boudins de pâte et les rouler dans un mélange sucre
minime qu’ils ont été jugés sans intérêt pratique, du moins lors de la dernière conférence de consensus sur la cristallisé/noix de coco râpée.
4 Couper les boudins de pâtes en rondelles et les déposer à plat sur
question en 2002». un plaque garnie de papier cuisson. Cuire au four pendant 20 minutes
En clair, soyez patient(e), attendez quelques jours l’apparition des croûtes prouvant que la peau est en train à 180°C (thermostat 6). Laisser refroidir avant de déguster.
de cicatriser. Attention, ne grattez pas ces croûtes. N’essayez pas non plus de les masquer par des fonds de
teints : vous risqueriez de retarder la cicatrisation.
Demain : L’herpès labial : sexuellement transmissible
La ques
st i o n
Les traitements actuels
La gelée royale : guérissent définitivement l’acné
fortifiante et antioxydante FAU X !
Riche en acides aminés, protéines, lipides sont nombreuses à travers le monde : contre Ils permettent de faire disparaître
et oligo-éléments, c'est la nourriture de la l'insuffisance rénale chronique, stimulant du les boutons, mais ceux-ci réapparais-
reine pendant toute sa vie. C'est aussi la métabolisme de base, tonifiant de l'appareil sent souvent à l'arrêt du traitement. Il
ne faut donc jamais arrêter son traite-
recette pour sa très grande fécondité (1.000 génital et des fonctions sexuelles, propriétés
œufs par jour) et pour la protéger contre antibactériennes, et ralentissement de la mul- ment sans avis médical et bien respec-
ter la posologie indiquée par le méde-
toutes les infections. De fait, la reine est tou- tiplication des cellules cancéreuses (XXXe
jours en bonne santé. Les études scientifiques Congrès d'Apimondia au Japon). cin. Généralement, à l'arrêt du traite-
ment, le médecin prescrit un autre
traitement pour «entretenir» la guéri-
son.
N e w s S a n t e´ Trois tasses de thé contre
Toutefois, les traitements permet-
tent de raccourcir la durée de l'acné, voire la fréquence et la sévérité
des crises.
le cancer du sein A savoir également : les effets du traitement en comprimé com-
Les femmes de 50 ans qui boivent au moins trois tasses de thé par
mencent généralement à se faire sentir au bout d'un à deux mois.
jour ont un risque de cancer du sein diminué de 37%. Alors patience…
Vous aimez le thé et en consommez quelques tasses par jour ? Tant
mieux, une nouvelle étude vient de montrer que 3 tasses de thé par
jour diminueraient de 37% le risque de cancer du sein. A s t u ce d u j o urr
Des chercheurs du Centre anti cancer de Floride aux Etats Unis ont Micro-onde impéccable
comparé les modes de vie et les soins médicaux reçus par des femmes
de 20 à 74 ans, certaines ayant développé un cancer du sein, d'autres Afin d'avoir un micro-onde tout propre,
non. il suffit de mettre un bol d'eau avec
Résultat : les femmes de moins de 50 ans qui boivent au moins trois quelques gouttes de citron et faire chauffer
tasses de thé par jour ont 37% de risque en moins de développer un le tout 3 minutes. La vapeur dégagée nettoie
cancer du sein. Les chercheurs pensent que ces effets du thé viennent des antioxydants qu'il contient. parfaitement les parois de l'appareil avec un
Le thé est l'une des boissons les plus consommées au monde et les chercheurs pensent qu'il a un rôle à petit coup d'éponge et cela sent bon et en
jouer en matière de prévention du cancer du sein. plus c'est écologique !

Le chiffre du jour 30 10h30 : Maleh Ya Bahr

11h30 : L-Islam Fi Hind
11h10 : 7 à la mai-
son
11h25 : Les
Z’amours
11h20 : La star de la
famille
16h50 :
Panaoïak, thriller
Mardi 3 février

Documentaire 11h55 : Attention à 12h00 : Tout le 13h10 : Ma famille 18h55 : L’édition

12h30 : Khousoussiat Min la marche! monde veut d’abord spéciale
Chine : toutes les 30 secondes, Aâlem 13h00 : Journal prendre sa place 13h35 : Le sacrifice du 20h00 : 30 Rock
13h20 : Magazine 13h55 : Les feux de 13h00 : Journal
un bébé naît avec une Régional l’amour
cœur 20h35 : Les
14h05 : Toute une 15h30 : Fidèle à sa pro- Guignols
malformation 13h30 : El-Taghelibiya EL- 14h50 : 8 jours pour histoire messe 21h00 : Les
En Chine, toutes les 30 secondes un bébé naît avec Falastiniya mon fils 15h10 : Le Renard
une malformation en partie explicable par la pollution 17h15 : Le rêve de Diana Tudors
15h00 : Aâzizi El- 17h30 : Grey’s ana- 17h15 : En quête 17h50 : Un dîner presque 21h40 : Les
qui frappe notamment les zones charbonnières du Mouchahid tomy de preuves
pays, a indiqué dimanche le journal China Daily, citant parfait Tudors
17h00 : Mouqatil 18h25 : A prendre 18h05 : The closer 18h50 : 100%mag 22h40 : Lust
des hauts responsables du planning familial. Selon 17h30 : Acheribet Al- ou à laisser : L. A. enquêtes
l'édition du week-end de China Daily, au total 1,1 mil- 20h00 : Une nounou 01h10 : Le grand
Qoran 19h10 : La roue de prioritaires d’enfer journal de Canal
lion de bébés nés chaque année en Chine présentent 18h30 : Moutâat El-Maida la fortune 19h00 : Service
une anomalie physique, soit environ 7% des naissances 20h45 : NCIS : Enquêtes +
19h00 : Rassael Houb Wa 20h00 : Journal maximum spéciales
dans le pays le plus peuplé au monde. Harb 20h50 : Koh-Lanta, 20h00 : Journal
«Le nombre de nouveau-nés présentant des anoma- 23h00 : The Unit :
21h00 : Passenger 57 Film le retour des héros 20h35 : L’abolition Commando d’élite
lies à la naissance augmente constamment que ce soit action 23h10 : Enquêtes et 22h10 : Faites
dans les zones urbaines ou rurales», a indiqué Jiang Fan, vice-ministre en charge de la 23h50 : Le prix à payer
22h45 : Marhaba Emission révélations entrer l’accusé 00h35 : Météo
Commission du planning familial, citée par China Daily. Mme Jiang n'a toutefois pas 23h00 : El-Aâid Haïfa 00h30 : Magazine 23h35 : Journal de
donné de chiffres sur cette progression ces dernières années. littéraire la nuit-météo

Suzanne
au pays des
merveilles
L’EN n’est pas
une dot !
Personnellement, je ne suis pas contre
pour que Hadadj aide Maïza à réintégrer
le championnat d’Algérie. Même hors
délai, le président de la FAF est en droit
de faire un geste en faveur d’un interna-
tional en difficulté. Il faut juste voir si les
autres clubs sont d’accord. Mais ce qui me
gêne, c’est la suspicion qui pèse sur son
retour à l’EN. Car mon petit doigt me dit
que derrière la sélection de Maïza par
Saâdane, une main malicieuse n’est pas
étrangère. En effet, d’aucuns (dont je fais
partie, pour ne pas abuser de ce terme hy-
pocrite), soupçonnent qu’un dirigeant de
l’Entente ait demandé à son ami Saâdane
de sélectionner Maïza, juste pour lui per-
mettre de réintégrer l’ESS. Ainsi, pour-
ront-ils évoquer ensuite «l’intérêt
suprême» de l’EN pour faire taire les ré-
ticents. Il n’y a pas de mal à tendre la main
à ses enfants en difficulté. Maïza devrait
rentrer chez lui même sans passer par
l’EN. Cela devrait être un droit absolu
pour un joueur algérien qui se retrouve
sans club pour une raison ou pour une
autre. Il y va de la santé de notre football.
Mais ce que je refuse d’admettre, c’est cette
entourloupette tentée par ce monsieur
qui n’inspire plus confiance depuis l’af-
faire des arbitres libyens à Tunis. Sinon,
comment peut-on admettre que Saâdane
convoque un Maïza qui a perdu sa place
dans un championnat aussi faible, au mo-
ment où des joueurs comme Zafour ou
Diss, pour ne citer que ceux-là, sont net-
tement plus en forme que lui ? Et si au
moins il n’y avait que cela. Car beaucoup
de gens suspectent, par ailleurs, des
joueurs néo-internationaux de signer à
l’Entente de Sétif juste pour pouvoir bé-
néficier de la confiance de Rabah Saâ-
dane. Et c’est là que je ne suis plus
d’accord. Car non seulement l’ESS n’a pas
besoin de ce genre de pratiques pour at-
tirer les meilleurs, mais aussi, une EN qui
se respecte ne doit jamais servir de dot de
mariage pour épouser un joueur.
Suzanne Amokrane
Suzanneamokrane@yahoo.fr
Coupe d’Algérie
USMB-ESS à Bologhine,
ce vendre di
dernier match des
Depuis hier, on connaît le
qui
huitièmes de finale de la Coupe d’Algérie éli-
a
mettra aux prises l’ESS avec l’USMB qui les
é,
miné le PAC. Aussitôt ce match termin la
deux équipes ont été informées du lieu
de
tre. Blidéens et Sétifiens s’affronteront
rencon
procha in.
au stade de Bologhine, vendredi
pros
Les
Les pros…Les pros…Les pros…
En Ligue 1, l’Olympique de Marseille a
chuté après plus d’une année d’invinci-
bilité à l’extérieur. Son bourreau est le
FC Sochaux, vainqueur par 1 à 0. Karim
Ziani a débuté le match et a été remplacé
à la 85’ suite un coup reçu au genou et qui
nécessite 48 heures de repos.
Rajkov
est mort…
et personne ne le sait
Aït Menguellet a
chanté la JSK dans
les moments difficiles
S’il y a une
chanson qui a
marqué toute une
Les moins de 40 ans ne le connaissent sans doute pas, mais il est de ceux qui ont
génération de sup-
marqué de leur empreinte le football algérien. Zdravko Rajkov, sélectionneur na-
porters de la JS
tional à la fin des années 70 et au début des années 80, est décédé dans l’anonymat
Kabylie, c’est bien
il y a deux ans et demi, sans qu’on le sache en Algérie. C’était le 30 juin 2006 à
Mexico, une ville où il avait exercé avant de se retirer au Canada. Pour ceux qui s’en
rappellent, Rajkov avait été de ceux qui avaient façonné le groupe qui avait disputé
le grand succès de
Lounis Aït Men-
guellet, «Tervah
la Coupe du monde de 1982 en Espagne. Né dans l’ex-Yougoslavie, cet ancien in-
ternational (il a participé à la Coupe du monde de 1958 en Suède, inscrivant même
un but face au Paraguay) a laissé de bons souvenirs parmi la génération dorée.
negh tekhsser» qui
a fait fureur vers la
fin des années 70
et durant les an-
Faubert arbore
nées 80. Cette
chanson a connu
son pic de célébrité
fièrement le keffieh après le premier
doublé réussi par
à Madrid Julien Faubert débarque au Real
Madrid à titre de prêt en provenance de
le club kabyle en
1977, si bien que
nombreux sont à
West Ham. Jusque-là, rien d’anormal. croire qu’elle a été composée en cette occasion. Or,
L’original dans l’histoire est qu’à l’arrivée ce n’est pas le cas et c’est le chanteur lui-même qui a
du joueur à l’aéroport Madrid-Barajas, apporté la précision au cours d’une interview qu’il
il arborait fièrement autour du coup nous avait accordée il y a quelques années : «Cette
une écharpe qui n’est autre que le fa- chanson date de quelques années plus tôt, lors d’une
meux keffieh palestinien. Pour qui
saison où la JSK luttait pour se maintenir en pre-
connaît Faubert, il n’y a rien d’étonnant mière division (après la mort tragique de l’entraî-
puisque cet ancien joueur de Bordeaux
neur Mohamed Bentifour, ndlr). C’était pour appeler
s’est converti à l’islam. Déjà que les sup- les supporters à soutenir l’équipe et les joueurs même
porters du Real Madrid n’ont pas appré-
dans les moments difficiles et pas seulement lorsque
cié son recrutement car le jugeant
indigne du standing du club, il est cer- l’équipe gagne.» En voilà un qui ne chante seule-
ment quand tout va bien.
tain que les islamophobes parmi eux ne
le porteront pas dans leur cœur.
reau fédéral,
Les matches du Mondial
Belloumi dans le buretour
nous ont coûté
Lacarne de
nouvelles si l’on considèr
e
DTNA. Deux bonnes
13,5 millions de dollars
train pour la x hommes et tout ce
es tractations vont bon l’expérience de ces deu Finalement, les responsables d’Art
L
équipe fédé-
constitution de la nouvelle ua a déjà qu’ils ont don né au football. ont consenti à baisser encore le prix
urao
rale. M. Mohamed Rao de la retransmission des matchs de la
on prend en à la fédé
entamé son travail si Des fonctionnairesla mise en place d’un Coupe du monde-2010. Fixé dans un
alités sportives déjà
considération les personn L’autre nouveauté, c’est premier temps à 18 millions de dol-
r le futur bureau fé- ner la fédération grâce
approchées pour compose système qui fera fonction lars pour 22 matches sur 64, le prix a
l de la FAF . Très peu de membres de l’équipe tion nair es qui sero nt les chevilles ou- été baissé de trois millions de dollars
déra
gement, car selon à ses fonc
Hadadj survivront au chan Zerguini de la res de la FAF . Il y aura notamment un nou- lors de la deuxième proposition.
vriè
nos informations, seuls
le Dr la place de Guidouche,
veau secrétaire général à Jeudi dernier au moment de la signa-
Me Bouabdellah de la er du football féminin
commission médicale et une femme pour s’occup ture du contrat, un accord a été
resteront. La nouveauté, n dit très compétent.
commiss ion jurid ique
Belloumi au bureau et un nouveau DTN qu’o trouvé pour vendre les droits de re-
c’est la prés ence de Lak hdar transmission de 22 matches du Mon-
Belaïd Lacarne à la
fédéral et le retour de dial à 13,5 millions de dollars.
Messi a inscrit le 5000e but du Barça
L'Argentin Lionel Messi est entré dans l'histoire du Barça en marquant lors de l'égalisation le 5000e but
du club catalan en Liga. Il succède à Marco Aurelio (1000e), Pedro Zabalia (2000e), Enrique Castro dit
Quini (3000e) et Guilhermo Amor (4000e). Anecdotique pour les uns, cette distinction revêt forcé-
ment un énorme poids symbolique pour un joueur qui vole au-dessus des autres. Sur le même
thème, le Madrilène Raul a rejoint Alfredo Di Stefano en marquant contre Numancia (2-0) son
307e but pour le Real Madrid, toutes compétitions confondues. Le record est égalé.
Henry le compare à Maradona
L'attaquant français du FC Barcelone, Thierry Henry, ne tarit pas d'éloges après la
nouvelle prestation tonitruante du meneur de jeu blaugrana Lionel Messi, qui a ins-
crit dimanche un doublé décisif face au Racing Santander (1-2), dont le 5000e but
du Barça, malgré une entrée en jeu tardive. "Je ne veux pas mettre la pression à
Messi, mais il faut bien le dire : il ressemble beaucoup à Maradona, le meilleur
joueur que j'ai jamais vu. Il rentre sur le terrain et fait des choses que seul lui sait
faire", a-t-il complimenté lors d'une conférence de presse.
En Grèce, AEK Athènes a perdu le match En Superliga portugaise, le Na-
qu’il ne voulait pas perdre face au leader, Olym- cional de Madère n’a pas pu se dé-
piakos Le Pirée (0-1). Rafik Djebbour a été ali- faire de Leixoes à domicile (0-0) et
gné en attaque aux côtés de celui qu’il avait ce, en l’absence de Rafik Halliche,
frappé jeudi passé après l’entraînement, Nasho toujours convalescent. Le club rétro-
Scocco, mais le duo ne s’est pas montré efficace. grade à la 8e place.