Periodico Norte de Ciudad Juárez 6 de Diciembre de 2012

Nacional
AnunciA OsOriO cOlAbOrAdOres en GObernAcin

5B
crdenAs, Al GAbinete de MAncerA

5B
PeA y sliM, entre lOs Ms influyentes en Al

6B
SEGN FORBES
jueves diciembre de 2012
Lleva 50 aos la lucha para sacar vas del tren

Diecisis administraciones municipales no han podido modificar la operacin del ferrocarril
LUIS CARLOS ORTEGA A pesar de sumar casi cinco dcadas de reclamos ciudadanos e innumerables gestiones realizadas por 16 diferentes administraciones municipales, los esfuerzos para sacar de manera definitiva las vas del ferrocarril de la ciudad, han terminado en fracaso ante la tendencia para favorecer los intereses de las empresas ferroviarias en ambos lados de la frontera. A los innumerables intentos fallidos para propiciar el cambio de vas hacia la zona de Santa Teresa, los juarenses ven sumarse a la fecha la condicin
Economa
CINCO DCADAS DE RECLAMOS

Se imponen intereses de empresas ferroviarias de Mxico y EU Nuevo convenio garantiza la permanencia de vas en la zona Centro de Ciudad Jurez El acuerdo elevar de 170 mil a 310 mil vagones de tren que crucen por Ciudad Jurez Veintisiete intersecciones de vialidades se ven afectadas por el paso del tren
Vas del ferrocarrill a lo largo de la avenida Francisco Villa.
Prevn baja en el precio del gas lP

1B
Ms de cien convenios lograron llevarse a cabo en el encuentro de restauranteros y proveedores 1B
Acuerdos de negocios
de estrangulamiento permanente que padece la circulacin vehicular de la avenida 16 de Septiembre, gracias a un convenio que prcticamente garantiza la permanencia de las vas en
la zona Centro de la ciudad. As parecen demostrarlo la presencia de maquinaria pesada y los trabajos de excavacin que continan en dicha vialidad a pesar de la demanda de
amparo, y que han reducido a la mitad el uso de carriles en el tramo comprendido entre las avenidas Lerdo y Ferrocarril. Otro tanto se observa en el tramo que abarca tres cuadras
a partir de la calle posterior de la Catedral hacia el poniente, donde gran parte de la banqueta ha desaparecido.
VER: MARCAN / 4A
Ofrecern 210 plazas vacantes en empresas maquiladoras 1B
Ms fuentes de empleo
Local
Cancha
entrega la uAcJ 1,600 becas

5A
Estado
cdigo Penal de chihuahua, ejemplo nacional

2A
colocAn SeAlizAcin en lAS AVenidAS

5A
Asesinan a colaboradora de Javier corral

5A
SuSto en el BArcelonA
LioneL Messi resuLta LesionaDo en eL juego Contra BenfiCa 1C
Se une TV Azteca a campaa para reunir cobijas y ropa

HRIKA MARTNEZ PRADO Con el inters no slo de bien informar, sino de ayudar adems a la comunidad y fomentar valores, TV Azteca se uni por segundo ao a la campaa Unidos por un Norte sin Fro, en la recoleccin de cobijas y ropa de abrigo. Empleados y televidentes del canal 11 comenzaron a apoyar a nios y adultos mayores de distintos albergues de la ciudad, dentro de la campaa que se extender hasta el prximo 15 de diciembre. Con NORTE tenemos muy buena relacin, ya tenemos tiempo trabajando juntos en apoyo y beneficio de la ciudad, coment su gerente de Mercadotcnica, Liliana Surez. TV Azteca y NORTE de Ciudad Jurez son dos empresas con lneas editoriales muy similares, basadas en los valores y hacer labor social, adems de informar. Nosotros hacemos eventos para ayudar a la gente, ms en esta poca de fro; tenemos eventos como Limpiemos Nuestro Mxico, el Juguetn, Movimiento Azteca y este es otro evento al que decidimos unirnos para apoyar a la ciudad, seal.
Harn obras para evitar desalojos en El Barreal

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El gobernador de Chihuahua se reuni con Emilio Chuayffet, secretario de Gobernacin.
Busca Csar Duarte en Mxico agilizar recursos para el estado

RICARDO ESPINOZA
VER: INVITA / 2A
En las instalaciones de TV Azteca tambin se instal un centro de acopio.
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8197
COMPRA: 13.10 MAx: 24C (76F) VENTA: 13.40 MIN: 7C (44F)
DLAR
CLIMA
-Graciela Ortiz pinta para la gubernatura -Delegados federales se llevan hasta las macetas -La Conago y sus ltimos estertores -Comerciantes se reorganizan contra tnel -CTM contra la CROC, pristas contra pristas
don mirone 4b
Chihuahua.- El gobernador Csar Duarte, sostuvo una serie de reuniones con funcionarios del Gabinete del presidente, Enrique Pea Nieto, para agilizar la entrega de recursos etiquetados desde el sexenio anterior, adems de plantear proyectos nuevos para que sean incluidos en el Presupuesto de Egresos de la Federacin del 2013. Duarte inici sus actividades con una reunin con el subsecretario de Seguridad y Planeacin Institucional, Manuel Mondragn y Khalb, con quien habl sobre las estrategias en Chihuahua para continuar el combate a la inseguridad y la incidencia delictiva a la baja. Luego, visit al secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong, a quien present
Csar Duarte tambin se reuni con Rosario Robles, secretaria de Desarrollo Social.
la solicitud de agilizar la entrega de recursos del Gobierno federal, para diversos proyectos de infraestructura del estado.
El Gobierno del Estado, a travs de la Comisin Estatal de Suelo y Vivienda (Coesvi), decidi nuevamente aplicar recursos para concluir las obras hidrulicas que no se hicieron, pero que aseguran ahora s garantizarn al 100 por ciento la seguridad de la familias asentadas en la zona de El Barreal. Ricardo Yez Herrera, titular de la Coesvi inform que las inversiones han sido consideradas para la construccin de infraestructura hidrulica que evitarn inundaciones y afectaciones graves para la poblacin. De acuerdo a investigadores de la UACJ y del IMIP la zona debe de estar despoblada debido a que las condiciones del suelo no son para uso habitacional por ser una laguna que mantiene escurrimientos de forma natural.
VER: PLANTEA / 2A
VER: REUBICARAN / 2A
Seccin A / 2
Jueves 6 de diciembre de 2012
Norte de Ciudad Jurez
Local
Reubicaran slo a 500 familias que estn en zona de riesgo

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS / DE LA PORTADA
En reiteradas ocasiones expertos han sostenido que aunque se ponga la contencin necesaria para impedir escurrimiento del agua pluvial, esta desembocar en un solo punto afectando a las familias asentadas en esa zona. Al respecto el funcionario estatal respondi que con las inversiones planeadas, las cuales no pudo cuantificar por no ser el encargado de la Secretara de Obras Pblicas, se eliminar el riesgo para los habitantes. Esa es nuestra prioridad, garantizar al 100 por ciento con esas obras la seguridad de las familias, se harn inversiones en las partes que se tenga que hacer y en algn momento se determinar las familias a reubicarse por estar asentadas en un rea sumamente riesgosa, dijo. Las obras que se desarrollarn para el 2013 consistirn en construir pozos de absorcin, canalizacin y muros de contencin, especificados en estudios tcnicos y de suelo entregados hace un mes. Coment que los estudios elaborados por estudiantes de la UACJ e investigadores del IMIP demostraron que debido a las obras ya realizadas el riesgo de inundaciones es menor que en otros aos cuando no se tena nada, sin embargo se debern hacer otras acciones para garantizar la seguridad total de los habitantes. Dentro de los estudios se identificaron en las zonas de mayor riesgo en las que habitan cerca de mil 600 familias, de las cuales unas 500 que no es un nmero menos importante estn situadas en un rea roja que deben ser reubicadas. Aunque debemos dejar claro que las acciones finales se tomarn como una solucin integral tras comparar los costos de la reubicacin con las construcciones de la infraestructura, aunque primero se necesita contar con todos los estudios, incluidos los de la Comisin Nacional del Agua, explic. Agreg que se han dado a conocer diferentes soluciones para quitarles el riesgo a las familias y la ms viable es volver a invertir o reubicar a slo una parte de los asentados en sectores de alto riesgo, pues no toda la zona de El Barreal es tipificada como susceptible de inundacin.
EL BARREAL
Realizacin de un juicio en la Ciudad Judicial.
Tomaran de ejemplo a Chihuahua para el Cdigo Penal Unificado

Seala fiscal que de lograrse el consenso el sistema de justicia a nivel nacional tendra avances significativos
MIGUEL VARGAS
El avance que ha tenido Chihuahua en su Cdigo Penal podra ser retomado a nivel nacional para la elaboracin del Cdigo Penal unificado que se aplique en los 32 estados del pas, asegur el fiscal general, Carlos Manuel Salas. La evolucin que se ha tenido en los ltimos dos aos, ha permitido tipificar muchos delitos que en otras entidades no han aplicado, por lo que ser tarea del Poder Legislativo tomar este modelo dentro de la iniciativa anunciada por el presidente Enrique Pea Nieto, afirm el fiscal. Dijo que de lograrse un consenso en esa decisin del Ejecutivo, a nivel nacional el sistema de justicia tendra progresos significativos que pondran al pas dentro de los ms avanzados en esta materia a nivel mundial. Carlos Manuel Salas refiri que el sistema judicial y el legislativo para el caso de Chihuahua, han trabajado de forma coordinada en la presente administracin para perfeccionar el Cdigo Penal del estado. Dijo que muchos han sido los ajustes que puede decirse que en este sentido el estado ha ido evolucionando satisfactoriamente hasta alcanzar los primeros lugares de efectividad a nivel nacional. El funcionario aclar que por ahora, la Federacin no ha tenido acercamiento para evaluar la funcionalidad del Cdigo Penal del estado y estudiar la posibilidad de atraer el modelo para unificarlo al resto del pas. Indic que esto se llevar a discusin en su oportunidad por el Poder Legislativo, quien finalmente analizar la propuesta del Ejecutivo federal, pero que de antemano se observa como una clara definicin de avance para el desarrollo de la justicia. Mencion el fiscal general que los adelantos en materia de combate a la inseguridad en la entidad, tienen mucho de origen en los cambios que se han aplicado al Cdigo Penal del estado. Ejemplific con las 36 personas que actualmente cumplen condenas vitalicias por motivos de secuestro, extorsin, homicidio de periodistas y homicidios mltiples. Dijo que en este sentido, un nuevo Cdigo Penal unificado para todo el pas, tendra que pasar por observaciones tambin diplomticas que contemple los acuerdos internacionales existentes, para en los casos de penas vitalicias, donde en Chihuahua se aplica dentro de una norma constitucional, asegur. buscar incorporar en 2013 la presencia de mdulos de las dependencias federales en los recorridos que realiza a lo largo y ancho del estado. La agenda incluy encuentros con el secretario de Reforma Agraria, Jorge Carlos Ramrez Marn, as como con el director de Petrleos Mexicanos, Emilio Lozoya Austin. Adems, el mircoles estuvo presente en la toma de protesta de Miguel Mancera Espinoza, como jefe de Gobierno del Distrito Federal.
Plantea Duarte incluir proyectos en Presupuesto de Egresos de la Federacin 2013

RICARDO ESPINOZA / DE LA PORTADA
As mismo, Csar Duarte se reuni con el secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, en un encuentro con el objetivo de plantear la realizacin de diversos proyectos con miras a que se incluyan en el Presupuesto de Egresos de la Federacin 2013. Antes, el martes por la tarde, el gobernador se reuni con el secretario de Educacin Pblica, Emilio Chuayffet Chemor, con quien abord el tema de los 7 mil millones de pesos que el gobierno de Chihuahua subsidia a la educacin cada ao, en tanto que otras entidades reciben recursos al cien por ciento por parte del Gobierno federal. En este contexto el gobernador solicit su apoyo para que se restituya a Chihuahua al menos una parte de esos recursos, mismos que seran utilizados para crear ms infraestructura educativa en diversas regiones de la entidad. Tambin se entrevist con Rosario Robles Berlanga, secretaria de Desarrollo Social, a quien le platic los logros del programa social Chihuahua Vive, en el cual el mandatario
Viviendas de un fraccionamiento en el Barreal.
Bolsas con ropa de abrigo recolectadas por los empleados de TV Azteca.
UNIDOS POR UN NORTE SIN FRO
Invita televisora a apoyar con ropa de abrigo nueva o en buen estado
HRIKA MARTNEZ PRADO / DE LA PORTADA

Liliana Surez, gerente de Mercadotcnica de TV Azteca, invit tanto a los lectores de NORTE como a los televidentes de TV Azteca para que apoyen con cobijas, chamarras, guantes, bufandas, sudaderas, pantaloneras y dems ropa de abrigo nueva o en buen estado. A pesar de la situacin que se pueda estar viviendo vemos que la gente apoya, hay gente que trae cosas nuevas, porque no estn trayendo cosas en mal estado, se molestan en ir a comprar algo y traerlo a alguien ms que lo necesita, apunt. Invit a la comunidad a no confiar en las temperaturas que se estn viviendo actualmente y recordar que cuando ms desciende el termmetro es a finales de diciembre, enero y febrero. Menores de los albergues de la Ciudad del Nio; Agua Viva;
Liliana Surez, gerente de Mercadotcnica de TV Azteca.
Vino, Trigo y Aceite; Mara Nia y Ros de Misericordia, son algunos de los nios y adolescentes que esperan su apoyo este invierno, as como los abuelitos del asilo San Antonio de Senec. Ahorita es el momento de que busquen lo que ya no les queda y que est en buenas condiciones o que vayan a comprar cosas nuevas y las lleven a las instalaciones de TV Azteca, ubicadas en las calles Jacinto Benavente, casi esquina con Ejrcito Nacional, a un costado de un centro comercial. Tambin puede llevar su ayuda a la urna gigante que
permanecer en el centro comercial Las Misiones hasta el 15 de diciembre. Las instalaciones de Peridico Norte, ubicadas en la avenida Valle nmero 6689, a un costado de la iglesia de San Lorenzo, tambin sirven como centro de acopio; as como el Colegio Jurez, ubicado en la calle Acequia Madre nmero 9851, en el fraccionamiento Hacienda de la Paloma. Para mayor informacin sobre la campaa Unidos por un Norte sin Fro puede comunicarse al telfono 207-8000, extensin 8082.
Seccin A / 3
Local
Contina tensa la relacin de funcionarios por movilidad

El secretario del Ayuntamiento evit hacer declaraciones sobre observaciones del diputado Ren Franco
putado Franco, militante de su mismo partido poltico (PRI). El propio alcalde Hctor Murgua Lardizbal ha tenido que aclarar que l nunca ha llamado mezquinos a los diputados que no le han aprobado el proyecto supuestamente porque estaran recurriendo a una tctica dilatoria para que Murgua no arranque o no entregue las obras. La Tesorera Municipal calcul que entre el 20 y 25 de diciembre estara listo el proyecto de Presupuesto de Egresos de 2013 y no a partir del 5 de diciembre como lo contempla la reglamentacin, debido a que esperaran hasta el ltimo momento para que los diputados autorizaran el plan de movilidad que exige una planeacin del gasto. NORTE de Ciudad Jurez public declaraciones del diputado Franco, presidente de la Comisin de Economa del Congreso. Dijo que no se dejarn presionar y que, tras reconocer que no entregaron informacin debida, apenas tienen un mes revisando documentos. El mismo Franco declar que el Municipio neg las afirmaciones de que practicaron cambios al proyecto autorizado por el Congreso y despus de dos meses finalmente admitieron que no slo los haban hecho sino que adems haban sido mayores. Tcitamente llam mentirosos a los funcionarios municipales (NORTE, mircoles 5 de diciembre 2011, Seccin A, pgina 5). Se cuestion al secretario sobre las observaciones del diputado pero el funcionario seal que no tena que decir nada al respecto. Esta semana el presidente municipal reclam a un me-
FRANCISCO LUJN
Funcionarios del gobierno municipal se desistieron en hacer declaraciones a la prensa con relacin al diputado prista Ren Franco Ruiz, quien preside la Comisin de Seguimiento al plan de movilidad urbana del Congreso del Estado que mantiene congelado el proyecto municipal. Franco llam mentirosos a los funcionarios municipales segn l porque practicaron cambios mayores al proyecto y porque argumentaron que autorizarn tarde el Presupuesto de Egresos municipal 2013 porque los diputados no han autorizado el plan de movilidad. El secretario del Ayuntamiento, Hctor Arcels Prez, dijo simplemente que no tena comentarios que hacer al respecto pese a los adjetivos adjudicados al di-
Contribuyentes en las cajas de la Tesorera Municipal.
Aprovechan contribuyentes programa de descuentos

FRANCISCO LUJN
Durante los primeros das de la entrada en vigor de los descuentos y condonacin de impuestos, multas y licencias, los contribuyentes empezaron a responder muy bien a este programa de estmulos y se espera que conforme avance el mes cada vez ms deudores se acercarn a las cajas de la Tesorera Municipal. La directora de Ingresos, Aurora Lpez, inform que durante los primeros das de arranque del programa de descuentos se ha tenido una recaudacin de ms de un milln de pesos en las multas de trnsito. Lpez seal que apenas el pasado lunes inici este programa y ya atienden una afluencia importante de contribuyentes que han acudido a hacer sus pagos y gozar de los beneficios. De acuerdo al registro que se tiene hasta la maana de ayer, hemos tenido una afluencia importante de ciudadanos que han ido a recuperar sus documentos; en los dos primeros das del programa llevamos un ingreso de un milln 78 mil pesos, comunic. Calific esta cifra como positiva si se toma en cuenta que en diciembre del ao pasado se tuvo un ingreso de 8 millones 800 mil pesos durante todo el mes. Agreg que el impacto de esto tambin est reflejado en los descuentos a los recargos del rezago del Predial, donde se tiene una recaudacin de cuatro millones de pesos. Explic que a este ritmo diariamente est recabando casi dos millones de pesos. Consideramos que el programa ha sido exitoso, la poblacin est aprovechando estos descuentos y se est generando ahorros en su economa, poniendo al corriente sus cuentas del Predial y multa de trnsito, afirm. El programa de descuentos inici del 3 de diciembre y permanecer hasta el da 29 de este mismo mes y para gozar del beneficio, el ciudadano slo debe presentar los datos del predio, la clave catastral o su domicilio donde est ubicado. En el caso del Predial los pagos se pueden hacer de manera total o parcial y en cuanto a las infracciones de trnsito, las pueden saldar en cualquier caja de Tesorera y recoger los documentos retenidos en las oficinas de Trnsito Municipal. Informaron que este programa tambin ofrece descuentos en lo que se refiere a las Licencias de Funcionamiento, pero el sistema an no tiene los datos de ingresos por este concepto. Lpez dijo que es bueno saber que el rezago del Predial se condona a aquellos que deben 2011 y anteriores y en las multas, son para aquellos motivos que no son graves, como pasarse la luz roja, conducir en estado de ebriedad, invadir espacios para personas minusvlidas y exceso de velocidad. La funcionaria recomend a los ciudadanos para que hagan un uso muy cuidadoso de recursos extraordinarios a los que se tienen acceso al final del ao. Es importante no realizar gastos superfluos y cuidar mucho el destino que se d a los recursos y considera, as como tambin hacer el pago de los impuestos que se deben cubrir y de esta manera iniciar el ao con finanzas sanas, expuso. El funcionario destac que aproximadamente unos ocho mil empleados de gobierno municipal recibirn estos beneficios que por ley se otorga cada ao en el mes de diciembre a todos los trabajador. De acuerdo con datos del gabinete econmico de la presidencia municipal, cerrarn este ao con un ejercicio presupuestal de mil 150 millones de pesos slo para el pago de los sueldos y todas las prestaciones de la burocracia municipal. Segn las mismas fuentes, los trabajos de reingeniera administrativa que emprendieron durante el ao tuvieron como resultado la obtencin de ahorros por 800 mil pesos en el pago de la nmina. El oficial mayor, Jorge Gutirrez, inform que la reingeniera implic un ajuste del 13 por ciento del personal dado de baja. Hizo notar que pese al crecimiento de los programas e infraestructura en los centros comunitarios y deportes la nmina no slo no creci sino que disminuy, lo que habla de que se cumpli el objetivo de eficientar la administracin de los recursos.
dio impreso de la localidad que sus declaraciones haban sido sacadas de contexto y su idea mal interpretada. Pidieron la opinin del muncipe con relacin a las insistentes versiones en el sentido de que el plan de movilidad sera liberado en el Congreso del Estado hasta asegurarse de que a l no le tocara inaugurar los ms de sesenta proyectos de obra pblica que comprende el proyecto. Murgua aclar en una rueda de prensa que en esa ocasin respondi que slo si as fuera el caso, sera una posicin muy mezquina de los diputados e incluso asegur que dej en claro que ni siquiera crea en tal perversidad. En la misma rueda de prensa seal que es amigo de los diputados por Ciudad Jurez, con quienes tiene una buena relacin institucional y personal.
Destinarn 160 mdp para concluir primera etapa del semimasivo

RICARDO ESPINOZA
Dentro del presupuesto para el ao prximo, la Secretara de Comunicaciones y Obras Pblicas del gobierno estatal, contempla recursos por 160 millones de pesos a fin de concluir la primera etapa del nuevo sistema de transporte semimasivo, inform su titular, Javier Garfio Pacheco, en la ciudad de Chihuahua. Indic que los trabajos han ido avanzando conforme el Instituto Municipal de Planeacin (IMIP) ha ido liberando los tramos del proyecto ya definidos, luego de lo cual, Obras Pblicas procedi a licitarlo y adjudicarlo. Indic que durante el ao pasado se realizaron 9 tramos y en el 2012 se trabaj con 12 pequeos nodos, cruceros con afectaciones, en los que an se trabajo. Garfio Pacheco indic que el IMIP acaba de liberar el proyecto ejecutivo terminado y que contiene varias acciones, la indicacin de los carriles confinados, nodos, paraderos nuevos y terminacin de los existentes, adems de la colocacin de la fibra ptica. Todo ello, reiter requiere una inversin de 160 millones de pesos que se estn programando en el presupuesto del 2013, para que una vez que sean liberados los recursos, licitar todas las obras y concluir el proyecto de movilidad de Ciudad Jurez en su primera etapa. Estim que la obra fsica podr estar concluida para los meses de junio o julio, al cien por ciento y pueda arrancar en cuanto los concesionarios del transporte y las reas de desarrollo urbano involucradas en el proyecto consideren iniciar con el sistema.
Pagar Municipio $100 millones en aguinaldos a empleados

FRANCISCO LUJN
El gobierno municipal alista el pago de 100 millones de pesos para el aguinaldo de los trabajadores de la burocracia municipal aunque se consuelan de que vienen ahorrando 700 mil pesos mensuales por la implementacin de medidas de reingeniera administrativa. El tesorero municipal, Jorge Delgado Terrazas, inform que pagarn alrededor de 100 millones de pesos en aguinaldos a los empleados municipales, tanto sindicalizados como a los trabajadores de confianza. Dijo que los pagos los efectuarn en dos partidas, la primera cuando finalice el mes de diciembre y la otra en enero del 2013.
Estiman que en una semana inicie la regularizacin de chuecos

SALVADOR CASTRO
Despus de que el jueves se publicaron las reglas de operacin para la importacin de vehculos chuecos en base al nuevo acuerdo estatal, se estima que en aproximadamente una semana se inicie el trmite de regularizacin. Se espera que en los prximos das el Gobierno del Estado y el gobierno municipal firmen un acuerdo para la expedicin de engomado ecolgico que ser requisito indispensables para el tramite de regularizacin. Adems de que el gobierno estatal de a conocer sobre la autorizacin de la constancia de garanta, ya con ella responder con gran parte del valor del vehculo a regularizar. Las reglas operativas para la importacin de autos bajo el acuerdo publicado el pasado mes de octubre ya fue publicado el jueves de la pasada semana, por lo que en breve comenzarn los trmites de importacin, expres el presidente de la Asociacin de Agentes Aduanales (AAA), Manuel Bernardo Miramontes Peinado. Miramontes expres que nicamente estn en espera de que se le deposite al fiduciario los recursos que garantizarn la diferencia de las contribuciones y que se publique en la gaceta oficial, motivo por el cual el martes sostendr una reunin con las autoridades en la ciudad de Chihuahua. Expres que sern doce puntos en toda la entidad donde se recibir la papelera para trmites, ante lo cual han insistido a la autoridad la presencia de los agentes aduanales en las recaudaciones de rentas para evitar problemas o fraudes. El dirigente de la la Asociacin de Agentes Aduanales (AAA) exhort a los interesados para que se informen bien y acudan con agencias aduanales debidamente establecidas y no vayan a las llamadas agencias patito. Dijo que en estos lugares la buena culminacin de los tramites no est asegurada, y se pide que se tenga especial cuidado y se informen bien sobre las empresas que si tienen permiso para realizar estos trmites. El pasado 30 de octubre emiti las reglas de operacin y el decreto con el que se autoriza el proceso de importacin con algunas condiciones, pero el programa an no ha comenzado ya que el gobierno estatal no ha publicado la constancia de garanta.
Seccin A / 4
Marcan esfuerzos infructuosos lucha por remover vas frreas

Desde la construccin del puente Negro hasta la fecha, las obras han sido nicamente para resolver problemticas temporales mas no erradican la causa de los malestares
LUIS CARLOS ORTEGA/ DE LA PORTADA
UN RECLAMO QUE LLEVA VARIAS DCADAS El historiador local Felipe Talavera, da cuenta de la que est considerada como la primera movilizacin ciudadana seria para exigir la salida de las vas frreas del Centro de Ciudad Jurez. Talavera seala que en el ao de 1965 los pequeos hijos del msico y posterior director de la banda Municipal, Carlos Aceves, murieron al ser alcanzados por el tren, en lo que fue considerada una de las mayores tragedias de la poca. La comunidad fronteriza que entonces dependa de la industria de la diversin, se sensibiliz ante el drama vivido por Aceves, quien era originario de la Ciudad de Mxico pero radicado en Jurez, donde era conocido y apreciado como artista en sus recorridos por los cabarets de moda de la ciudad. El fatal incidente fue tomado como bandera para denunciar el peligro que representaba para la ciudadana el paso del tren por la ciudad, y exigir a una sola voz la salida de las vas de la zona Centro. La exigencia tom mayor fuerza al concretarse con la toma del llamado puente Negro por parte de un nutrido sector de la poblacin, que con ello impidi la movilizacin de productos y mercancas a travs de la va frrea, afectando fuertemente los intereses de las empresas ferrocarrileras. La presencia ciudadana mantuvo detenidas las operaciones del tren hasta que las empresas se vieron obligadas a negociar, pero sin aceptar el retiro de las vas, ofrecindose como alternativa la construccin de lo que hoy es el paso a desnivel de la avenida Insurgentes. La obra fue aceptada como opcin por los manifestantes, por lo que se procedi a su construccin a un costo de 100 mil dlares, cantidad que fue sufragada completamente por las empresas ferrocarrileras. Despus de su puesta en funcionamiento, la operatividad del nuevo cruce comenz a verse obstaculizada por las frecuentes inundaciones generadas por las lluvias, situacin que se combin con la falta del mantenimiento necesario y sucesivos actos de vandalizacin que desde entonces imposibilitan su uso en das de fuerte lluvia. Estos aspectos mantienen a este paso a desnivel como ejemplo de lo que no debe hacerse en materia de obra pblica. Aunque los reclamos de reubicacin se fueron repitiendo de manera cclica con el paso de los aos, la situacin para las empresas ferroviarias fue relativamente tranquila, hasta que en 1978 se plantearon estudios tcnicos para determinar la factibilidad de sacar definitivamente del Centro las vas del tren. La intencin fue redirigirlas hacia el rea de Zaragoza, pero el proyecto se detuvo porque las administraciones municipal y estatal de ese entonces no quisieron avalar un crdito puente para el tendido de las nuevas vas. Para 1993, el entonces alcalde Francisco Villarreal Torres retom el proyecto, y anunci que haba acordado con representantes de Ferromex el cambio de las vas a una zona ubicada a kilmetro y medio de Zaragoza, lo que implicara construir un tramo de desviacin a la altura de la glorieta del kilmetro 20 de la carretera Panamericana. Villarreal, pugnaba por la conservacin y utilizacin de las vas del Centro como parte de un proyecto de transporte urbano, pero en el transcurso de su gestin y sin haber obtenido resultado a las negociaciones, entr en pugna con la empresa ferrocarrilera.
Local
de accidentes, de riesgos potenciales por el trnsito de sustancias txicas, y la afectacin a la dinmica econmica local, contribuirn a incrementarlos. Esto debido a que en el convenio signado entre el gobierno municipal y la empresa Ferromex, las autoridades locales se comprometen a aceptar la ampliacin del margen de horario para el paso del tren por los 27 diferentes puntos de interseccin de la ciudad, de 12 a 24 horas por da. As consta en la Demanda de Amparo presentada en el Juzgado Noveno de Distrito, en un acto presidido por la regidora panista Cristina Jimnez Mrquez, en representacin de 13 mil ciudadanos inconformes.
El tren atraviesa completamente el eje vial Juan Gabriel, una de las arterias ms transitadas de la ciudad.
El motivo fue el peligro que representaba para la comunidad la presencia permanente de carros tanque cargados de gas en las instalaciones del ferrocarril de la zona Centro, por lo cual el gobierno municipal exigi de manera infructuosa, el retiro de las unidades de dicha rea. Finalmente y luego de una serie de reclamos oficiales, se logr la salida de los carros tanque cuando el gobierno municipal apel a la intervencin de la Direccin General de Proteccin Civil Federal, instancia que dictamin que la empresa Ferromex estaba obligada a remover las unidades. En declaraciones periodsticas de la poca, el edil afirm que los carros tanque representaban un grave peligro para la poblacin, lo que daba clara muestra del desprecio que tienen en Ferrocarriles por los juarenses, segn sus palabras. El edil acusaba a Ferromex de interrumpir el trfico hasta por tres horas durante sus maniobras, por lo que incluso se lleg a plantear como posibilidad propiciar movilizaciones ciudadanas para obstaculizar las maniobras de los vagones, e incluso de proceder a levantar las vas por iniciativa ciudadana, intencin que slo qued en amago. MS ESFUERZOS INFRUCTUOSOS Durante la administracin de Ramn Galindo, de nuevo se habl de la posibilidad de reubicar las vas, pero ya entonces se hablaba de trasladarlas al poniente de Jurez. Al afirmar que su administracin estaba interesada en sacar las vas del Centro de la ciudad, pues adems no se vea objecin por parte de la poblacin para ello, Galindo destac que se haba establecido un acuerdo con los alcaldes de Las Cruces y de El Paso para cumplir con ese objetivo. Para ello se hicieron gestiones con Ferromex, y las empresas norteamericanas Union Pacific, Burlington y Georgia Pacific, adems de buscar el aval de las autoridades norteamericanas, no obstante lo cual la posibilidad nuevamente qued trunca. Para 1999, ya en la administracin de Gustavo Elizondo, el edil tuvo negociaciones con el entonces gobernador de Nuevo Mxico, Gary E. Johnson, para gestionar ante sus respectivos gobiernos federales el traslado hacia el oeste del cruce del ferrocarril, con el inters de poner fin a los problemas, e integrarlo con un nuevo proyecto de Nuevo Mxico enfocado a construir el Centro Intermodal Camino Real (CRIC, por sus siglas en ingls). Apoyado por la sociedad y
la iniciativa privada, el entonces alcalde presion a las instancias involucradas en el trfico internacional de carga ferroviaria para sacar al tren de la zona urbana, fundamentando sus argumentos en dos ejes: el peligro que representaba su carga y el desorden vial que provocaba en la zona Centro. El 18 de mayo de 2000, el Departamento de Transporte y Carreteras de Nuevo Mxico, envi un oficio dirigido a Elizondo, para informarle de la solicitud a la oficina de Asuntos Mexicanos del Departamento de Estado, para avanzar en su proyecto del CRIC. Esta accin constituye un paso adelante en nuestro esfuerzo comn para aligerar el trfico ferroviario en el Centro de Jurez ayudar a proporcionar un ambiente seguro y ms limpio para los ciudadanos de la zona, acentu el documento en ingls, cuya copia se encuentra en poder de NORTE. Animado por esto, Elizondo gestion apoyo ante el gobierno de Zedillo, generndose algunas reuniones entre el Municipio y la Secretara de Relaciones Exteriores (SCT), a las que siguieron reuniones de representantes del Gobierno federal con autoridades estadounidenses. El 4 de agosto de ese ao la SCT dirigi un oficio a Javier de Anda Martnez, entonces director de Desarrollo Regional y Asuntos con la Federacin, mediante el que se le notificaba del inicio de las plticas oficiales con el gobierno de Nuevo Mxico para la reubicacin de las vas del tren. En el punto nmero 3 de la minuta ejecutiva de la que NORTE posee copia, se informaba que durante la siguiente reunin del Grupo Binacional sobre Puertos y Cruces Fronterizos, la delegacin mexicana expresara su acuerdo con la parte estadounidense para la reubicacin del cruce ferroviario en Ciudad Jurez/El Paso. El documento sealaba que se expresara el estado en que se encontraba la propuesta de acuerdo con lo sealado en la Gua para la Evaluacin de Propuestas de nuevos Cruces, lo cual sera consignado en la minuta de la reunin. El presidente Ernesto Zedillo mostr su inters en el proyecto, por lo que apoy al gobierno municipal para sacar las vas del tren del Centro de la ciudad. No obstante y de acuerdo a una fuente ligada al proyecto en el ao 2000, que solicit se reservara su identidad, hubo cuestiones polticas que congelaron el proyecto, porque Elizondo realiz gestiones directamente ante el Gobierno federal y Nuevo
Mxico, sin tomar en cuenta al Gobierno del Estado. El esfuerzo por reubicar las vas se fren cuando la SRE notific los avances al gobierno del Chihuahua, en ese entonces encabezado por el actual senador Patricio Martnez. Durante el sexenio de Vicente Fox no hubo inters por el libramiento. EL PROBLEMA ACTUAL En su primer ao de gestin Felipe Caldern contempl como una de sus prioridades dentro del Plan Nacional de Infraestructura (PNI) 2007-2012, la construccin del Libramiento Ferroviario San JernimoSanta Teresa, como parte del proyecto de construccin del Complejo intermodal de la Baha Punta Colonet, en Ensenada, Baja California. Esto abri una posibilidad real de trasladar definitivamente la va frrea del Centro de Jurez, para conectarlas con dicho cruce. Punta Colonet sera el puerto comercial ms grande del pas que competira con los cruces de Long Beach y Los ngeles debido a que su ubicacin geogrfica -de acuerdo a sus promotores- lo convertiran en un epicentro comercial. Para ello contara con ms de 5 mil hectreas de terreno, lo que requera de una inversin de por lo menos 2 mil millones de dlares. Se contempl que se extendieran lneas frreas que cruzaran por Mexicali para llegar a Calxico, California, y segn las autoridades, slo tendra unos 40 kilmetros de sierra donde se tendra que trabajar. Por razones no especificadas el proyecto tuvo amagos de ser congelado por el Gobierno federal en 2008 y de 2010 hasta agosto de 2008 permaneci sin avances tras la afirmacin de la SCT, en el sentido de que el megaproyecto no saldra en este sexenio. En el presente ao el proyecto fue descongelado y replanteado con cambios que contemplan la construccin de pasos a desnivel, aspecto no contemplado inicialmente en el PNI 2007-2012, lo que qued signado como parte del Convenio de Coordinacin y Concertacin de Acciones publicado en el Diario Oficial de la Federacin (DOF) el 16 de agosto de 2012. El documento plantea como primera fase del proyecto la construccin de los pasos a desnivel en el Centro de Jurez, y en una segunda etapa las obras de conexin con el cruce de Santa Teresa. El freno repentino que imprimi la autoridad federal a la posibilidad de concretar el traslado de las vas como
parte del proyecto de Punta Colonet, coincidi con la disputa que por este motivo se gener entre las compaas ferroviarias estadounidenses Burlington Northern Santa Fe (BNSF) y Union Pacific (UP). Ante esto, un grupo de empresarios en El Paso solicit al Departamento de Justicia de Estados Unidos investigar a la compaa Burlington Northern Santa Fe (BNSF) por sospechar de la existencia de presiones contra el proyecto en el lado mexicano, lo que implicara actos de corrupcin fuera de territorio norteamericano, prohibidos por la Ley de Prcticas Corruptas en el Extranjero de los Estados Unidos. De acuerdo a Javier Ortiz y a varios empresarios paseos, existe la sospecha de que Burlington presion a las autoridades mexicanas para que se pospusiera la construccin del Libramiento Ferroviario, provocando el involucramiento de los grupos empresariales de Mxico relacionados con este negocio junto con las instancias del Gobierno federal que tomaron partido en favor de la empresa Burlington, contrario a lo planteado en el PNI, situacin de la que dan cuenta documentos oficiales que datan de agosto de 2008, y que fueron publicados como parte de los expedientes de Wikileaks, en septiembre de 2011. La construccin de cuatro pasos a desnivel en el Centro de Ciudad Jurez, lejos de representar la solucin a los problemas que desde hace aos provoca el paso del tren, constituye una imposicin que se contrapone por completo con el proyecto de reubicar las vas frreas en Santa Teresa. As lo consideran especialistas y representantes de sectores sociales y acadmicos de Jurez, para quienes las obras constituyen un innecesario dispendio de recursos, y un traje a la medida de los intereses econmicos y polticos existentes en ambos lados de la frontera, que desde 1965 sistemticamente se han resistido al reclamo ciudadano de sacar las vas de la ciudad. Coinciden en que la realizacin de estas obras lejos de resolver los problemas de movilidad,
CONTRARIO AL INTERS SOCIAL El incremento en el horario de circulacin del tren, elevara el trnsito anual de vagones de 170 mil a 310 mil, con libertad de cruce los siete das de la semana, a una velocidad de marcha que triplicara la autorizada actualmente, pasando de los 20 a los 60 kilmetros por hora. Segn las justificaciones del acuerdo, la construccin de los pasos a desnivel est enfocada a la modernizacin del servicio de carga, la reduccin de accidentes, la mejora de la convivencia urbano ferroviaria, el fomento de la competitividad, y -de manera alterna a la reubicacin de las vas- evitar que el tren siga dividiendo a la ciudad. Pero analistas como Javier Ortiz, consultor en asuntos fronterizos, adems de considerar innecesaria la inversin por razn de que en pocos aos estar lista la autorizacin para la construccin del libramiento entre los dos pases en la zona de Santa Teresa, advierten del riesgo que implica mantener el paso del tren por la zona Centro. Adems de la constante interrupcin del trfico vehicular, el verdadero peligro lo representan materiales qumicos como el cido fluorhdrico o el nitrato de amonio, entre otras 20 substancias sealadas que son transportadas cotidianamente por esta va, y cuyos efectos nocivos en la salud humana estn demostrados por gran cantidad de estudios. Como ejemplo, el cido sulfrico que produce la empresa Solvay, y que oficialmente es trasladado a diario por los vagones del ferrocarril, est clasificado por la Interstate Commerce Commission, de los Estados Unidos como un lquido corrosivo que puede producir severas quemaduras, dermatitis y prdida de la vista en el caso del contacto con los ojos. La exposicin a esta substancia adems puede provocar inflamacin crnica del tracto respiratorio superior en caso de inhalacin, y hasta la muerte en caso de ingestin, con altos riesgos de explosin por errores o fallas operativas durante su traslado, lo cual puede convertirlo en un objetivo ideal para atentados terroristas. Pero ni los riesgos, ni los diversos planes de gobierno, ni 47 aos de exigencia ciudadana, ni la gestin de 16 diferentes administraciones municipales han podido modificar las condiciones de operacin del tren, cuya dinmica parece encaminada en su intencin para seguir enfocndose en favor de los intereses ferroviarios, antes que en el inters social.
Difiere juez audiencia

El juez Noveno de Distrito, Carlos Carmona de Garca, difiri la audiencia de ayer entre el grupo ciudadano que intenta detener los puentes a desnivel y las autoridades federales, luego de que estas ltimas no fueron notificadas previamente Sin embargo, el prximo 13 de diciembre iniciar otro juicio de amparo en el mismo juzgado en contra de las acciones de la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), informaron los abogados que llevan el caso
SOLEADO
JUEVES
DE DICIEMBRE
DAS TRANSCURRIDOS DAS POR TRANSCURRIR
341 25
6:52 17:02
24C 76F 7C 44F
Seccin A / 5
Local
Entrega UACJ becas a mil 600 alumnos

CLAUDIA SNCHEZ
Alrededor de mil 600 estudiantes de la UACJ que solicitaron becas socioeconmicas a la institucin recibieron los recursos este mircoles, esta aportacin es de recursos propios de la institucin. Ayer la UACJ a travs de la Direccin General de Extensin y Servicios Estudiantiles entreg mil 609 becas socioeconmicas con lo que triplic la entrega de hace tres aos a estudiantes de bajos recursos econmicos. La ceremonia fue encabezada en el Centro Cultural Universitario por David Ramrez Perea, secretario general de la UACJ, quien destac que con este apoyo se busca evitar que alumnos con buen aprovechamiento acadmico abandonen sus estudios. Cabe destacar que en junio del 2009 la UACJ entreg alrededor de 500 becas socioeconmicas, por lo que hoy est triplicando el nmero de alumnos beneficiados. Adems, existen otros tipos de ayudas donde alumnos que tienen promedios de excelencia son exentos de pago. Los apoyos de las becas socioeconmicas de la Universidad se otorgan en base a un estudio socioeconmico previo por parte de la Subdireccin de Orientacin y Bienestar Estudiantil y se autoriza del 50 al 100 por ciento de exento de pago de inscripcin para el prximo periodo escolar, indic Edmundo Garca Soto, titular en dicha subdireccin. De acuerdo al apoyo asignado los estudiantes participan en un programa de servicio social comunitario donde los beneficiados regresan a la comunidad estos apoyos dando asesoras y plticas a nios de primaria, entre otros programas.
Revienta llantas y desprende copas sper hoyanco en la Tefilo Borunda

IRIS GONZLEZ MEZA
Como si se tratara de un deshuesadero de vehculos, sobre la banqueta de la avenida Tefilo Borunda se pueden observar copas de las llantas de los carros y algunas otras piezas como corazas. De acuerdo al guardia de seguridad de una empresa del sector, este tipo de piezas se desprenden de los automotores que caen sobre un enorme y profundo bache que se ubica sobre el carril de extrema derecha en sentido de poniente a oriente en el tramo de dicha avenida que comprende del paseo De la Victoria a la avenida Tecnolgico. Es frente a un edificio de varias compaas constructoras en donde se encuentra el hoyanco de aproximadamente 80 centmetros de largo por 80 de ancho y 10 de profundidad. Por aqu pasan los carros bien rpido y nada ms se escucha cmo golpean y se les salen las copas coment. Indic que ya se han registrado varios accidentes en donde los conductores pierden el control del volante al caer sobre el bache y terminan por impactarse en un poste de electricidad. Esto NORTE lo pudo constatar ayer mientras realizaba un recorrido por el sector cuando un automotor cay dentro de l y se le revent una de las llantas en ese momento. Adems por el lugar se pueden apreciar decenas de copas
Prevenga enfermedades respiratorias con acciones sencillas

GUADALUPE FLIX
Evitar una enfermedad respiratoria durante los presentes das en que la temperatura es cambiante, puede ser ms sencillo de lo que parece. Para reducir las posibilidades de inflamaciones de la laringe o la trquea que puede provocar una laringotraqueitis, rinitis o faringoamigdalitis es necesario cubrirse la boca al salir de un lugar clido a uno fro, tambin se debe evitar salir a la calle recin baados y es necesario utilizar bufandas, indic Mara Elena Tobas Morales, jefa del Departamento de Gestin Mdica del Seguro Popular. Indic que las molestias y dolores de garganta son el indicio de una enfermedad en las vas respiratorias, adems se acompaa de inflamacin, fiebre, escurrimiento nasal, tos seca o con flemas, ronquera, afona, estornudos, enrojecimiento del rea afectada y dolor. Adems de exponerse a los cambios bruscos de temperatura, tambin se debe tener cuidado del contacto que se tenga con personas enfermas, adems de que los ms vulnerables son quienes tienen una mala alimentacin o que tienen dficit de vitaminas A y C en su organismo, aadi. Las recomendaciones son sencillas y preventivas, pues al salir de un centro comercial o de un hogar al exterior deben cubrirse nariz y boca con una bufanda, con un pauelo o incluso hasta con la mano, esto con la intencin de nivelar la temperatura del cuerpo y evitar los cambios bruscos de temperatura, expres. Detall que todas las infecciones ingresan a travs de las vas respiratorias, por la boca, la nariz y los odos. Lo ms recomendable es llevar entre sus pertenencias una bufanda que permita cubrir cuello, boca y odos, ya que de esa manera el cuerpo se adaptar a la nueva temperatura sin sufrir cambios considerables. Indic que de nada sirve llevar un abrigo o chamarra gruesos si stos no cubren las vas respiratorias. Mencion que durante las bajas temperaturas es necesario abrigarse de forma adecuada, adems de no exponerse a cambios bruscos de temperatura. Para incrementar las medidas preventivas, tambin se requiere taparse la boca al estornudar y consumir mucha agua, as como ingerir frutas ricas en vitaminas A y C, entre ellas: naranja, limn, mandarina, guayaba, toronja, fresa y kiwi.
El hoyo est en el carril de extrema derecha en sentido de poniente a oriente.
Colocan sealamientos con informacin para visitantes

IRIS GONZLEZ MEZA
Con el objetivo de orientar a todos las personas que llegan a esta frontera provenientes de distintas ciudades, la Direccin de Control de Trfico instalar en los prximos das 44 sealamientos de informacin turstica. En total son 17 avenidas principales en donde se colocarn sealamientos que indiquen la ubicacin de hoteles, restaurantes, el aeropuerto, la central de autobuses, entre otros. Por ejemplo, sobre la avenida Heroico Colegio Militar se pudo observar ayer cmo los trabajadores municipales colocaban un sealamiento tipo puente a la altura del Parque Xtremo. La infraestructura vial que ah se coloc orienta a las personas sobre qu ruta tomar para llegar a la Lnea Exprs, el puente Paso del Norte, la pre-
Ayer se colocaron los primeros anuncios de orientacin turstica.
de vehculos de todas las marcas como Ford, Buick, Chevrolet y Nissan, de las cuales algunas de ellas se encuentran enteras y otras ms hechas pedazos. Debido a la alta velocidad con la que pasan los carros por el sector, algunas de estas autopartes llegan al interior del Dren 2-A, en donde se encontraba por lo menos media docena de copas. El vigilante privado coment que desde hace ms de un ao que se ubica el bache en ese lugar, sin que hasta el momento personal de la Direccin de Obras Pblicas acuda a taparlo. Primero estaba bien chiquito, pero como seguido caen los carros sobre l se empez a hacer ms grande por el peligro que representa, ya lo hemos reportado varias veces pero nada ms nos dicen que s y nunca vienen, expres.
Trabajador municipal en labores de montaje.
sidencia municipal, El Chamizal y la zona Centro. De acuerdo a la Direccin de Servicios Pblicos, se trata del Proyecto de Sealamientos Tursticos que comprende corredores comerciales importantes como la avenida Lincon, paseo Triunfo de la Repblica, Hermanos Escobar, Gmez Morn, 16 de Septiembre, Toms Fernndez, Cuatro Siglos, entre otros. Indic que en total se ins-
talarn ocho sealamientos tipo puente, doce banderas dobles, ocho sencillas y 16 tipo paleta, de las cuales la mayora de ellas se elaboraron del material con el que ya contaba Control de Trfico. Debido a que en los prximos das se continuar con este tipo de labores, la dependencia municipal exhort a los automovilistas a tomar precauciones al momento de transitar por la zona en donde se trabaja.
Autopartes que se han desprendido a los vehculos que pasan sobre el bache.
Continan capacitacin y festejos en el CAM 22

CLAUDIA SNCHEZ
En el marco del Da Internacional de la Discapacidad, alumnos del CAM nmero 22 que presentan discapacidad visual, motriz, auditiva, intelectual, autismo, Sndrome de Down, entre otros, participan durante esta semana en eventos culturales, artsticos y deportivos. Anglica Ruiz, psicloga del CAM 22, inform que se desarrollan en ese plantel educativo una serie de actividades que incluye la participacin activa de padres de familia y maestros. Adems los asistentes participaron en una pltica de capacitacin, donde se abund sobre los derechos y Ley Estatal de las Personas con Discapacidad. los alumnos. Se establecieron acciones y dinmicas de interaccin con los maestros e invitados, donde stos tuvieron la oportunidad de vivir la discapacidad durante treinta minutos, algunos sobre sillas de ruedas y otros como personas invidentes. Al dar su testimonio, coincidieron en sealar que nunca imaginaron lo que era andar sin poder ver, caminar por las reas comunes sin escuchar o poder valerse por s mismos. Tuvimos algunas experiencias chuscas, pero les comentaba que se imaginaran a los nios que atienden ah, tienen que vivir en esa condicin para ayudarlos y apoyarlos ms y mejor. Los nios hicieron una re-
DA INTERNACIONAL DE LA DISCAPACIDAD
Integrantes del CAM participaron en dinmicas de interaccin con los maestros e invitados.
Al evento acudieron como invitados especiales representantes del Club Rotario de Ciudad Jurez y del Centro de Desarro-
llo Infantil, quienes adems de manifestar su inters por apoyar la institucin compartieron momentos agradables con
presentacin teatral artsticamusical con algunas obras de Cri Cri. Tambin, disfrutaron de regalos, comida y pastel, luego de participar en el Jugartn con alumnos del CBTIS 114, se disfrazaron con botargas, personajes navideos y realizaron algunas presentaciones artsticas. Asimismo, se inform que como parte de estas actividades, personal del Instituto Chihuahuense del Deporte program una activacin fsica y matrogimnasia. Adems de un encuentro deportivo, Rally de psicomotricidad, competencia de futbol y basquetbol. Hoy se llevar a cabo una jornada artstica y cultural, as como una presentacin de artes plsticas, pintura y fotografa. Finalmente, para el viernes se program la clausura correspondiente y la entrega de reconocimientos de participacin.
Estado
Autorizar pena de muerte no resuelve el problema de fondo
HCTOR MACAS
Chihuahua.- El secretario general del Comit Estatal del PRD en Chihuahua, Librado Tarango Meraz, seal que no debe existir un debate sobre la aplicacin de la pena de muerte a secuestradores, argumentando que solamente se trata de un asunto meditico que no resuelve el problema de fondo. Precis que la penalidad en cuestin no es un tema que deba abordarse para modificar la ley en materia penal a nivel federal, sin embargo consider que sera mejor dar certidumbre al sistema de justicia con que cuentan los mexicanos. Dentro de las rejas no slo hay criminales, sino tambin algunos inocentes a quienes no se les ha probado culpabilidad alguna, puntualiz. Tarango Meraz dijo que ni siquiera debera ser tema de debate porque no es prioridad, considerando que el tema que debe estar en boga en la actualidad debe ser en el sentido de lo que se debe hacer para que los mexicanos enfrenten la situacin econmica y la falta de empleos, discutir las reformas estructurales que el pas necesita y las polticas que conlleven a resolver los problemas de la poblacin. Afirm que si otros partidos quieren abordar el tema de la aprobacin de la pena de muerte, deben pensarlo y analizarlo a conciencia, pues Mxico no puede avalar algo que va contra los tratados que ha firmado en organismos internacionales. El PRD est a favor de la vida, aunque nos pronunciamos por penas ms fuertes, es un tema delicado que se tiene que consensuar, pero es un trabajo de los legisladores, desde luego que estas personas que atentan en contra de la sociedad s merecen penas fuertes, que se aumenten, si se aplicara bien la justicia, se actuara inmediatamente y se hicieran bien las investigaciones, tendramos mejores resultados sin necesidad de aplicar esa pena, recalc.
Comparecern secretarios para proponer ejercicio presupuestal

HCTOR MACAS
Chihuahua.- A partir de la prxima semana iniciarn las reuniones entre secretarios de Gobierno del Estado y legisladores locales para analizar la manera en que los primeros ejercern los recursos pblicos durante el ao 2013, segn lo inform el presidente del Congreso de Chihuahua, Jorge Ramrez Alvdrez, quien indic que el primero que comparecer ser el secretario de Hacienda, Jaime Herrera, el da 13. El poltico indic que durante la sesin de este jueves se presentar, tentativamente, el dictamen de la Ley de Ingresos de la administracin de Csar Duarte Jquez, lo que dar en automtico- la apertura de las comparecencias a fin de observar las proyecciones que cada secretara tiene para el 2013. Dijo que en su momento, ser anunciado el horario y el da en que habr de comparecer cada uno de los funcionarios, a fin de conocer los pormenores y darlos a conocer formalmente, sin embargo especific que a las reuniones acudirn tambin el fiscal Carlos Manuel Salas; el secretario de Educacin, Jorge Mario Quintana; el de Obras Pblicas, Javier Garfio Pacheco; el del Trabajo, Fidel Prez Romero, entre otros. Primero necesitamos saber con cunto dinero vamos a contar y eso tiene que ver con las contribuciones y participaciones federales, seguramente para la siguiente sesin estaremos ya enlistando el tema de la aprobacin y ah comenzaremos con el Presupuesto de Egresos, coment. Y agreg que los servidores pblicos estatales acudirn para que sean ellos personalmente los que planteen cules son las necesidades en cada uno de sus espacios y as los diputados puedan conformar un presupuesto general que realmente beneficie a los chihuahuenses.
Amenazan con negar registro a quien se adelante a tiempos electorales

HCTOR MACAS
El senador panista.
Ejecutan en Bocoyna a una colaboradora de Javier Corral

AGENCIAS
Chihuahua.- Edna Delfina Rodrguez, de 38 aos, y su hijo de slo 14, fueron acribillados por un grupo de sujetos armados cuando se encontraban en su hogar, en el barrio de Santo Nio de Bocoyna, en el poblado de Creel. El senador del PAN, Javier Corral Jurado, inform, a travs de su cuenta en Facebook, que la mujer, era su colaboradora de enlace legislativo. La Fiscala del Estado inform que el atentado se dio la tarde del martes en el poblado de Creel, en el municipio de Bocoyna, en la Sierra Tarahumara. Ambos presentaban impactos de arma de fuego en la cabeza. En el lugar, personal de Servicios Periciales de la Fiscala asegur un total de siete casquillos percutidos de grueso calibre, as como dos cartuchos tiles. Corral Jurado dijo que hace un mes y medio se haba integrado formalmente a su equipo de trabajo como representante para los municipios de la Sierra; pido justicia para ella y para toda su familia, y a doa Olga Elena, su madre, le envo un abrazo lleno de cario.
Chihuahua.- Que quienes se adelanten a los tiempos electorales sepan, se arriesgan a que se les niegue el registro, sentenci el consejero presidente del Instituto Estatal Electoral de Chihuahua (IEE), Fernando Herrera Martnez, al hablar de las expresiones que han hecho varios polticos sobre sus aspiraciones a un puesto de eleccin popular. El funcionario indic que la ley prev tiempos especficos para poder hacer proselitismo, sin embargo hizo nfasis en que si una persona est inconforme, y decide quejarse ante el IEE, lo podr hacer y se iniciar un proceso de revisin inmediatamente para determinar si existe alguna violacin a la Ley Electoral de Chihuahua. Quienes deseen que hagan su denuncia, porque quienes presentan una queja son quejosos, para eso estn los tiempos electorales establecidos, precis el funcionario electoral. Aadi que el calendario de elecciones prev que los partidos, a partir que se instale el Consejo General del Instituto Estatal Electoral en el mes de enero, para el proceso electoral 2013, se podrn acercar y lo primero que debern hacer es presentar el procedimiento que utilizarn para elegir a candidatos, teniendo como tope el 15 de marzo. Posteriormente, las organizaciones polticas podrn tener sus precampaas durante 15 das del mes de abril, segn fue establecido en la reciente reforma electoral aprobada por el Congreso de Chihuahua. Luego, cuando cada partido dirima sus contiendas internas y tenga resultados, se podr acercar al IEE para registrar a los candidatos, teniendo como lmite el da 16 de mayo, siendo esa fecha cuando presenten tambin su plataforma poltica o proyecto de coalicin.
Seccin A / 6
Local
Entregar la UACJ folletos informativos sobre la depresin

GUADALUPE FLIX
Conforme se aproximan las fiestas navideas y de Ao Nuevo, algunas personas tienden a deprimirse por diferentes situaciones, ya sea porque no se cumplieron los objetivos que se propusieron en enero, crisis econmica, por la muerte de alguna persona o por encontrarse lejos de las personas a las que aman. Para reducir estos casos, al menos en la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez (UACJ), la mxima casa de estudios local entregar folletos informativos y preventivos a los estudiantes de nuevo ingreso. Laura Cecilia Aragn Robles, encargada de Promocin de la Salud de Universidad Saludable, coment que el objetivo es que los jvenes conozcan los sntomas de la depresin para que, quienes los padezcan, soliciten ayuda en las Unidades de Atencin Mdica Inicial que existen en cada instituto. En el folleto se menciona que tanto la depresin como el suicidio se pueden prevenir,
detectar y atenderse. La depresin puede ser provocada por el estrs, rompimientos o rechazos amorosos, dificultades econmicas, disgustos familiares, enfermedades graves o incurables, remordimientos o culpas, divorcios, infidelidades, rechazo social, violencia intrafamiliar y prdida de trabajo o de capacidades. El documento alerta que es necesario que los alumnos que atraviesen por esas situaciones sean trasladados a las Unidades de Atencin Mdica Inicial, ya que se encuentran en un estado depresivo y necesitan ayuda. Los sntomas que ms deben tomarse en cuenta, debido a que la depresin puede llevar al suicidio, son los cambios de personalidad y de comportamiento, incluida la falta de aseo; insomnio; prdida de apetito; hablar recurrentemente sobre la muerte; falta de inters por los amigos, la familia y actividades sociales en las que antes participaba; aumento en el consumo de bebidas alcohlicas o drogas; prdida de esperanza en el futuro y sentimientos abrumadores de dolor emocional. Indica que ante una persona con esos sntomas es importante que por ningn motivo juzgue al paciente, al contrario, debe escucharlo, mostrarle inters, apoyarlo, explicar alternativas disponibles y, sobre todo, buscar ayuda profesional. En la UACJ se ofrece atencin psicolgica gratuita a los estudiantes.
Aumentan atropellos de personas distradas por el uso de celulares

Trnsito seala que en ese tipo de casos se han visto involucrados principalmente los adolescentes
IRIS GonzLEz MEzA
Cada vez son ms comunes los accidentes en donde se ven involucrados peatones que por ir caminando en la va publica distrados con dispositivos electrnicos sufren atropellamientos. Msica, videos, chats, redes sociales, juegos en red, mensajes y hasta llamadas telefnicas, son algunas de las aplicacines que distraen a las personas del trfico vehicular mientras caminan. De acuerdo a la Direccin General de Trnsito Municipal, en los ltimos meses se ha incrementado este tipo de casos en donde principalmente se ven involucrados los jvenes y adolescentes. El caso ms reciente sucedi el pasado martes cuando una jovencita de 16 aos fue embestida por un automvil al momento de caminar escuchando msica con los audfonos puestos por el bulevar Zaragoza y calle Aguascalientes. Debido al alto volumen en que la adolescente llevaba la msica, esto fue impedimento para que pudiera or que el automvil se acercaba y sufri el arrollamiento. La DGTM seal que caminar con la vista clavada en la pantalla de un aparato tecnolgico, escuchar msica en volmenes altos o hablar por telfono mientras se deambula, son factores que aumentan hasta un 400 por ciento la probabilidad de sufrir un atropello. Mencion que el uso de audfonos para escuchar msica mientras se camina, provoca que la persona se bloquee de otros sonidos, lo cual sucede tambin al hablar por telfono. Ir escuchando msica y el uso de todas las aplicaciones nuevas que tienen los telfonos, asla a los peatones en su mundo y lo pone en grave riesgo de sufrir todo tipo de accidentes, coment Nora Sevilla, vocera de Trnsito. Aunque para la lectura de un mensaje de texto se requiere en promedio de 8 a 10 segundos, cruzar una calle con la visibilidad distrada en aparatos electrnicos podra ocasionar atropellos que van desde lesiones leves hasta la muerte. Indic que el nmero de casos de este tipo se increment en un 20 por ciento en los ltimos meses a nivel nacional, sin embargo, no precis cifras exactas sobre los accidentes ocasionados por el uso de celulares.
En nuestras estadsticas locales, el Reglamento de Trnsito marca ese tipo de situaciones de ir hablando por telfono dentro de las estadsticas de imprudencia, expres. Para evitar este tipo de accidentes, dijo que fue necesario que la corporacin estableciera nuevas reglas para evitar atropellos por la irresponsabilidad por parte de los peatones. Adems lanz una serie de recomendaciones a las personas que caminan con la vista clavada en el telfono, como: -Moderar el volumen de la msica al caminar en la calle. -Dejar de ver videos, chats o cualquier otra aplicacin al cruzar la calle.
Ir escuchando msica y el uso de todas las aplicaciones nuevas que tienen los telfonos, asla a los peatones en su mundo y lo pone en grave riesgo de sufrir todo tipo de accidentes Nora Sevilla Vocera de Trnsito
-Restringir a menores uso de aparatos al salir, ya sea al parque o como peatones. -Dar el ejemplo y no utilizar aparatos mientras conduce.
Retiran a tres actuarios de sus funciones por faltas oficiales

FLIX A. GonzLEz
Tres actuarios estn cesados y a otros ocho se les sigue un procedimiento que est a punto de resolucin, dijo aqu durante su visita el presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Javier Ramrez Bentez, a slo unas horas de que un juez de Distrito resolviera como procedente el amparo interpuesto por otros cinco actuarios que haban sido suspendidos de sus funciones. El titular del STJ, explic que los tres actuarios que fueron retirados de funciones, actuaron en faltas oficiales que ameritaban su cese inmediato. En tanto que otros ocho actuarios enfrentan un procedimiento abierto y en poco tiempo se espera la sentencia para definir su situacin, la cual se va a producir de acuerdo a los hechos que se asentaron en el procedimiento administrativo. Dijo que ante un juez se aportaron las pruebas por parte de los actuarios, as como los elementos probatorios que el propio tribunal pudo recabar lo cual dar lugar a una sentencia que puede ser absolutoria, una sancin o una multa.
Detienen a cinco presuntos carjackers, dos son menores

FLIX A. GonzLEz
Cinco presuntos carjackers, dos de los cuales aparentemente reciban entrenamiento de iniciacin en el robo de vehculos como parte de una banda que trasladaba las unidades al estado de Sonora, fueron detenidos aqu por agentes de la Polica Municipal. La detencin de una mujer, dos menores y dos adultos se llev a cabo a las 13:00 horas del martes 04 de diciembre en las inmediaciones del fraccionamiento Oasis. Los detenidos fueron identificados como Guillermo Morales Maese, de 19 aos de edad; Francisco Javier Soto Espinoza, de 19 y Cristina Sols Gaytn, de 36 aos de edad, as como dos menores. El reporte de las autoridades seala que al realizar un operativo de patrullaje por esa zona se percataron que tres jvenes que iban caminando sobre la calle Nigeria, se mostraban bastante nerviosos e intentaron correr al momento de observar las unidades policiacas. Al darles alcance y someterlos a una inspeccin se les encontr una pistola escuadra, calibre 9 milmetros con un cargador abastecido con 4 cartuchos tiles. El reporte oficial seala que los jvenes manifestaron a los agentes que el arma la queran para asaltar negocios y robar vehculos con violencia (carjackings), pero que en ese momento se hallaban entrenando a sus dos acompaantes, menores de edad. Agrega que Guillermo Morales Maese les coment que un sujeto que iba pasando por el lugar en una Jeep, Cherokee, negra, 2000, tambin era parte de la banda por lo que tambin lo detuvieron y le aseguraron una pistola calibre .380. El cuarto detenido Francisco Javier Soto Espinoza, coment a los agentes que l se dedica a robar vehculos y que se encargaba de trasladar automviles a una vivienda del kilmetro 20 en donde otras personas se encargaban de enviarlos al estado de Sonora. Aadi que tambin los venda a una mujer la cual tiene un taller mecnico en la colonia La Cuesta. En ese momento los agentes se trasladaron hasta la vivienda ubicada en el numeral 6577 en donde fueron recibidos por una mujer identificada como Cristina Gaytn, de 36 aos, quien acept que compra vehculos robados y que su esposo le ayuda a alterarles el nmero de serie para luego ponerlos en venta.
Javier Ramrez Bentez, en gira de trabajo en esta ciudad.
Nueva oficina central de actuarios en eje vial Juan Gabriel y Aserraderos.
Lo anterior depender de la comprobacin de la falta y de la gravedad que haya sido lo que dar lugar a una resolucin. La idea es permear ante la sociedad que lo que el Supremo Tribunal de Justicia est buscando es la eficiencia, destac Ramrez Bentez. El mismo da en que el titular del STJ se encontraba en Ciudad
Jurez en una gira de trabajo se dio a conocer tambin la resolucin emitida por el Tribunal Colegiado del Decimosptimo Distrito del Poder Judicial de la Federacin que desech el recurso de revisin solicitado por el tribunal estatal. Lo anterior luego de que los actuarios Ral Arturo Torres, Nicols Garca Molina, Hctor Ral Ornelas Valles, Juan Francisco Acosta Orozco y Daniel Quintero
Robles, obtuvieron el pasado 26 de septiembre un amparo contra la decisin del presidente del STJ de separarlos del cargo por diversas irregularidades. La resolucin del Tribunal Colegiado refiere que el recurso de revisin fue desechado por improcedente ya que la documentacin en que se bas la peticin fue en copias simples y no contienen las firmas originales.
Procesos judiciales
Someten a segundo juicio a seis secuestradores

CARLoS HUERTA
El Marrano; Jos Luis Gonzlez Martnez, alias El Jarocho; Jos Manuel Chvez Tarango, alias El Torren; Jos ngel Martnez Martnez, alias El Narizn y Wilbert Eliel Tern Valenzuela, alias El Parral. El Tribunal Oral que preside este juicio son las jueces Catalina Ruiz Pacheco, Emma Tern Murillo y Florina Coronado Burciaga. En el primer juicio oral contra esta banda de secuestradores en agosto del ao en curso, un Tribunal Oral los sentenci a cadena perpetua por la privacin de la libertad de un mdico de la localidad. Con excepcin de Jos ngel Martnez Martnez, alias El Narizn, quien fue absuelto al no acreditar el agente del Ministerio Pblico su participacin en estos hechos. Aunque este haya confesado su participacin. El mdico de 55 aos de edad fue levantado de su domicilio particular la madrugada del 21 de febrero del 2011 y mantenido en cautiverio en una casa de seguridad ubicada en la calle Ave del Paraso 6460. El 22 de febrero del 2011, fue rescatado por agentes antisecuestros despus de que pagaron un rescate de 4 mil 200 dlares, 4 mil 700 pesos y dos automviles, un Toyora Yaris y una Toyota Highlander de reciente modelo. Mientras tanto, el 8 de febrero del 2011 alrededor de las 20:10 horas, la estudiante de la URN fue secuestrada cuando tripulaba su auto Volkswagen Beetle por las calles Camino a Escudero y Camino Viejo a San Jos. ubicado en bulevar Zaragoza y Aztecas. Sin embargo, Carrillo Contreras se volvi a comunicar de nueva cuenta con el dueo de la tortillera para decirle que le faltaban cinco mil pesos, por lo que ste mejor decidi interponer la denuncia correspondiente ante las autoridades, quienes lo asesoraron. El comerciante se comunic con el cobracuotas que ya tena el dinero, por lo que recibi la instruccin de que lo volviera a dejar en el mismo lugar. Una vez que as lo hizo Carrillo Contreras acudi al lugar donde ya los agentes ministeriales lo esperaban para detenerlo con los billetes en la mano que fueron un total de 22 mil 500 pesos.
Dio inicio ayer el segundo juicio oral contra seis integrantes de la banda de secuestradores de El rick por la privacin de la libertad de una joven estudiante de la URN en hechos ocurridos en febrero del 2011. A pesar de que esta banda confes ms de 20 secuestros en la localidad, la Fiscala General del Estado slo judicializ dos a los tribunales de Garanta y en el resto de los casos las vctimas no vern resarcido el dao que les provocaron. Los secuestradores sometidos a juicio por el secuestro de la estudiante de la URN son: rick Martn Garca Favela, alias El rick o El Martn y sus cmplices, Santos Daniel Pia Cosso, alias
Wilbert Tern se encontraba en un punto estratgico para darles el pitazo al resto de sus cmplices cuando tuviera a la vista a la estudiante. Una vez que la observaron, Jos ngel El Narizn le cerr el paso con una camioneta tipo van color roja en la cual iban rick, Jos Luis y Jos Manuel; mientras que Santos Cosso se le atraves en un auto Dodge Stratus. Posteriormente se bajaron de las unidades y amagaron a la estudiante con un arma de fuego y luego la subieron por la fuerza a la camioneta van y la trasladaron a una casa de seguridad ubicada en la calle Ave del Paraso 6460 del fraccionamiento Del Mrquez. Los secuestradores se comunicaron con la familia de la joven mujer a quienes le exigieron el pago de 20 mil dlares. Para presionar a la familia El rick film a la vctima con un equipo de video que le proporcion Wilbert y fue Jos ngel quien se lo hizo llegar a la familia para agilizar el rescate.
Los acusados de privar de la libertad a estudiante de la URN durante el juicio en su contra.
Finalmente los plagiarios y los familiares acordaron un pago de 60 mil pesos por la libertad de la joven estudiante. Las autoridades informaron que montaron un operativo de rescate en la casa de seguridad donde fue rescatada la joven estudiante y un mdico de la localidad. Se dijo que fueron recibidos a balazos por el cabecilla de la banda, rick Martn Garca Favela, durante el operativo de rescate y
se tuvo que repeler la agresin resultando este herido. Incluso el secuestrador Santos Pia Cosso se orin en los pantalones del miedo que sinti cuando se origin la balacera. Se dijo que el arma que le fue asegurada a rick Garca Favela pertenece a algn miembro de alguna corporacin policiaca, que quiz se la quitaron ya que tiene el grabado de la Secretara de la Defensa Nacional.
Procesarn a hombre por cobrar cuota a dueo de tortillera

CARLoS HUERTA
Un juez de Garanta le dict el auto de vinculacin a proceso a un extorsionador que se dedicaba a cobrarle la cuota al dueo de una tortillera. Jos Antonio Carrillo Contreras ser procesado por el delito de extorsin agravada en perjuicio de esta persona. Segn los antecedentes del caso, Carrillo Contreras fue arrestado despus de que cobr la cuota y tena en su poder el dinero, por lo que la situacin se agrava y el delito se castiga con pena de prisin vitalicia o cadena perpetua. Las autoridades informaron en su momento que Carrillo Contreras le dej un recado al dueo de la tortillera exigindole el pago de 25 mil pesos por concepto de cuota, de lo contrario atentara contra l y su negocio. El comerciante se comunic con el presunto extorsionador para decirle que nicamente poda darle 20 mil pesos. Una vez que el extorsionador estuvo de acuerdo, le dijo que le dejara el dinero en un bote de basura de un centro comercial
Formulan cargos a dos hermanas por extorsin

CARLoS HUERTA
Dos hermanas fueron presentadas ayer ante un juez de Garanta como responsables de cobrar la cuota a un empresario de la localidad y hoy les formularn acusacin a cuatro reos del Cereso como los lderes de esta banda de extorsionadores. El agente del Ministerio Pblico les formul imputacin a Karla Mndez ngeles, de 23 aos de edad y su hermana Paula Mendoza ngeles, de 22 aos, por el delito de extorsin agravada. Estas hermanas podran permanecer el resto de sus vidas en la crcel si son encontradas culpables ya que el delito de extorsin agravada se castiga con pena de prisin vitalicia o cadena perpetua. Una vez detenidas, ambas hermanas confesaron que eran lideradas desde el interior del Cereso Estatal por varios internos, por lo que la Fiscala de Ejecucin de Penas y Medidas Judiciales implement una investigacin de inteligencia y detect que cuatro reos estaban implicados en estos hechos. Hoy les formularn imputacin a los internos Hctor Mario Gmez Galvn, procesado por secuestro; Christian Leonel De Lira, por robo; Ernesto Almaraz
De Lira, por homicidio y Elmer Colorado Gutirrez, por robo de vehculo. De acuerdo al reporte de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal, la detencin de ambas hermanas se efectu a las 14 horas del domingo pasado en el cruce de las calles Coyoacn y Paraguay de la colonia Margaritas luego de que agentes municipales atendieron una denuncia annima por extorsin. El empresario inform a los agentes que dos mujeres ingresaron a su negocio y le exigieron la cantidad de 25 mil pesos a cambio de no hacerle dao a su familia y su establecimiento.
Seccin A / 7
Seccin A / 8
Listo el TLC de Mxico y Honduras

3B
Baja 12.3% el robo de automviles

3B
Desplazan asiticos a mexicanos en trabajos de EU

3B
Economa\Nacional\Internacional
JUEVES 6 DE DICIEMBRE DE 2012
Graduarn 125 alumnos del centro de entrenamiento

RICARDO ESPINOZA Este prximo fin de semana egresarn formalmente 125 alumnos del Centro de Entrenamiento en Alta Tecnologa, mismos que habrn de insertarse en la actividad productiva industrial de Ciudad Jurez, indic Chaquer Dajlala Ricarte, director del Centro. Los graduados abordaron materias de Maquinado Convencional, Maquinado por CNC, Moldeo por Inyeccin de Plsticos, Soldadura TIG y MIG, Electromecnicos y Proyectos Especiales como electricidad y tornos. Explic que tienen cuatro etapas o facetas en su labor de capacitacin, iniciando por la que motiv la fundacin del Cenaltec para apoyar la capacitacin del personal de la industria maquiladora, luego, la segunda, la diversificacin para dar apoyo a los bachilleratos tecnolgicos, industrial y de servicios (CBTIS), adems de la Universidad Tecnolgica de Ciudad Jurez (UTCJ) y al Colegio Nacional de Educacin Profesional Tcnica (Conalep). Al respecto, indic que a estas instituciones educativas les dan apoyos para que sus alumnos practiquen en las instalaciones del CeListos para ingresar a la actividad productiva industrial de la localidad Fueron capacitados en tareas de: Maquinado convencional Maquinado por CNC Moldeo por inyeccin de plsticos Soldadura TIG y MIG Electromecnicos Proyectos especiales
Cenaltec
Recomiendan usar aguinaldo en ahorro
Sugieren utilizar este ingreso adicional de fin de ao en el pago de las deudas Tambin puede ser destinado para el ahorro de su retiro Antes de hacer compras de fin de ao, analice si realmente necesita el artculo a adquirir
naltec, mismas que estn a disposicin de todo el sistema educativo. Luego, el tercer punto se da en conjunto con la Fundacin Paso del Norte, a travs del programa A Ganar, en el que jvenes vulnerables con problemas de integracin familiar y social son reunidos, ellos les dan la oportunidad de traerlos para nosotros capacitarlos y as puedan insertarse de nuevo en la sociedad. La cuarta faceta son los diplomados itinerantes que Cenaltec promueve a lo largo del ao, en diferentes capacitaciones y son abiertos al pblico en general. VER: RECIBEN /2B
2B
Un xito el evento organizado por la Canirac local para promover insumos

SALVADOR CASTRO
Realizan ms de 100 acuerdos de negocios
Encuentro de Proveedores y Restauranteros
Alumno del Centro de Entrenamiento en Alta Tecnologa.
Prevn baja en el precio del gas LP

EL UNIVERSAL Mxico.- La tendencia en el mercado internacional de gas LP seala que para 2013 el precio internacional bajar al menos 20 por ciento, lo que deber repercutirse en el mercado interno, dijo Octavio Prez, director de la Asociacin Mexicana de Distribuidores de Gas LP (Amexgas). Explic que el sur de Texas se ha beneficiado con la oferta de shale gas y eso repercute en mayor oferta de gas LP por la gran cantidad de lquidos que se extraen y deprime los precios. Esta situacin deber repercutir en dos cosas en el mercado, adems de bajar los precios al consumidor final, promover la apertura en libre importacin del energtico y mejorar la pers-
pectiva de desarrollo de ms infraestructura con un precio liberado. Explic que a lo largo del ao el precio se ha manejado de una manera diferente a lo que ha ocurrido en el mercado internacional donde desde enero la baja es clara. Lo que hemos visto es que el precio ya baj en un mes y entonces el precio nacional es igual al internacional. Resulta que antes iba para arriba el precio para alcanzar al internacional y ahora fue este precio el que alcanz al interno y lo que sigue es que el supuesto subsidio va a la baja y a desaparecer. Este costo de oportunidad es extrao porque en realidad debera de aplicarse slo a 30 por ciento del gas que es consumido en todo el pas que es comprado en el extranjero, la realidad es que Mxico es el principal consumidor per cpita con casi 64 kilos al ao, una tercera parte ms de lo que se consume, por ejemplo, en Estados Unidos, el principal consumidor.
El primer da del Encuentro de Proveedores, organizado por la Secretara de Economa Estatal, la Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac) y los coordinadores de corredores comerciales, dej un saldo de al menos 100 negocios que se concretaron entre proveedores y restauranteros. Cristina Cunningham Hidalgo, presidenta de Canirac, inform que el martes en que inici el evento se registraron 300 asistentes que recorrieron los ms de 60 mdulos instalados en el Hotel Lucerna. Expres que los propietarios de restaurantes y encargados de los mismos visitaron los diferentes mdulos en los que se ofrecan insumos para los establecimientos e incluso agendaron citas de negocios. Entre los exponentes se encuentran productores de vino de la entidad que ya lograron colocar sus productos en restaurantes de la localidad, entre stos el Restaurante MaraChuchena de la avenida Toms Fernndez. Nosotros participamos en el 2011 en la ciudad de Ensenada, Baja California, en un concurso organizado por la universidad de esta entidad y en ste hubo 24 jueces de diferentes pases quienes evaluaron 351 etiquetas o vinos diferentes, y tenemos el
Ms de 60 mdulos fueron instalados en el evento llevado a cabo en el Hotel Lucerna.
orgullo de decir que dos vinos de Chihuahua ganaron medalla de plata, expres Gilberto Pinonceli de Bodegas Pinesque. Explic que alrededor de 32 vinicultores estn trabajando para conocer un poco ms de las caractersticas de la uva de cada una de las regiones del estado, ya que hay viedos esparcidos por todo el territorio chihuahuense. Adicionalmente estamos en capacitacin constante con una universidad de Espaa; esperamos que todos los restaurantes y toda la comunidad conozcan que en Chihuahua estamos haciendo
vino y que prefieran nuestro vino porque es una forma de generar riqueza al campo, expres. Seal que ya algunos restaurantes de esta ciudad estn ofreciendo el vino de la regin y esperan que sean ms como Cibeles. Juan Ubaldo Benavente, subsecretario de Economa, expres que tal fue el xito del evento que 4 das despus del anuncio del mismo hubo una excelente respuesta al acudir a la misma 60 proveedores y 100 compradores del sector restaurantero. Anunci que el prximo
encuentro lo van a planear ms grande y es una ayuda ms para la proveedura restaurantera, para generar ms empleos y para los mismos restaurantes. Entro otros restaurantes anunciaron su participacin Applebees, Wendys, Great American, Chaparral, Diana, El Acueducto (Hotel Lucerna), Mandil Sonorense, Coca Cola, Asociacin Gastronmica del Norte, Kinsui, Pizza del Rey, Tostadas Las Alteas, El Canano, Izzy Pizza, El Venadito Grill, Quinto Elemento Discoteque y restaurante El Comal.
Piden restauranteros plazo para poner en orden su documentacin

SALVADOR CASTRO Restauranteros de la ciudad pidieron un plazo de 30 das para poner en orden su documentacin, despus de que se quejaron de una serie de hostigamientos por parte de dependencias de gobierno, entre ellas de Gobernacin estatal. Asegura Canirac que negocios han sido objeto de hostigamiento por parte de Gobernacin estatal Christina Cunningham, presidenta de la Cmara Nacional de la Industria Restaurantera y de Alimentos Condimentados en el edificio de la representacin de Gobierno del Estado a travs de la Oficina Estatal de Empleo. Csar Tapia Cervantes, titular de la Direccin de la Secretara de Trabajo y Previsin Social, dijo que ayer se ofertaron 60 vacantes de una maquiladora que busca operadores u operadoras de produccin, jefes de grupo e inspectores de calidad para contratacin inmediata. Dijo que a los aspirantes a ocupar un puesto de obreros se solicita que tengan la primaria (Canirac), en conferencia de prensa en la que fue acompaada por algunos propietarios y representantes de restaurantes, acus al departamento de Gobernacin de realizar una serie de acciones que hostigan a los comerciantes.
Chaplins se ubica en la avenida Lincoln y fue completamente remodelado.
VER: NEGOCIOS /2B
Resurge una tradicin de los 80; reabre el restaurante bar Chaplins

SALVADOR CASTRO El famoso lugar de los 80s en esta ciudad, el restaurante bar Chaplins reabri sus puertas ahora con un concepto renovado en la avenida Lincoln el cual por su cercana con el puente Libre busca atraer tambin a los visitantes de El Paso, Texas. El Chaplins, que se ubica donde anteriormente funcionaba el restaurante Montana, fue completamente remodelado y forma parte de la reactivacin que se ha registrado en este corredor comercial y en los dems sectores de la ciudad. El concepto es totalmente casual no es el Chaplins de hace 20 aos y tampoco es el mismo de nuestro antecesor, el restaurante Montana, que era un poco ms formal; es un ambiente ms relajado, hay muy buena comida, vinos y bebidas y adems contamos con pantallas de televisin para la transmisin de juegos de futbol, de beisbol o lo que los clientes quieran ver, expres el chef Reynaldo Royval. VER: OFRECE /2B
Ofrecern otros 210 puestos de trabajo

SALVADOR CASTRO Un total de 210 puestos laborales sern ofertados este jueves y maana viernes por empresas maquiladoras, tiendas de autoservicio y gasolineras
terminada, edad de 20 a 45 aos, con o sin experiencia. Mientras que los aspirantes a jefes de grupo deben contar con estudios de secundaria y preparatoria, dos aos de experiencia y edades de 25 a 40 aos. Mencion que en el caso de inspectores de calidad, se pide que tengan secundaria y preparatoria terminada, dos aos de experiencia en moldeo de plstico, de 25 a 40 aos de edad y de preferencia del sexo masculino.
VER: DAN OPCIN /2B
Seccin B / 2
Economa
El uso inadecuado de datos en nuestro pas representa un riesgo financiero, afirma el Bur de Crdito
AGENCIAS
Es Mxico un pas de riesgo en el robo de identidades

Cuatro de cada diez mexicanos estn en peligro de que se haga mal uso de su informacin personal de los usuarios de servicios financieros no revisa sus estados de cuenta Tras examinar su caso, el Bur emitir una aclaracin, tiene derecho a realizar este proceso de manera gratuita dos veces al ao. Para realizar la aclaracin el 4 Bur consultar al otorgante. Si se confirma que el crdito no es suyo, el prstamo se borra de su historial, si el otorgante acredita que el crdito fue solicitado por usted, el registro se mantiene y el Bur comparte con usted la evidencia de que el crdito se otorg a su nombre con su consentimiento; en caso de que el otorgante no conteste se cambia el historial segn su solicitud de aclaracin. Si es un usuario activo del crdito o quiere estar al tanto de todas las consultas que se realizan en su nombre, puede contratar el servicio alertas Bur, con un costo de 232 pesos al ao, con esto, podr conocer cuando cambie algn aspecto de su historial o cuando un otorgante consulte su reporte, recuerde que para ello, las empresas de crdito deben contar con su autorizacin.
Negocios no pueden pagar altas multas de Gobernacin

SALVADOR CASTRO / VIENE DE LA 1B Christina Cunningham, presidenta de Canirac, solicit tres meses de gracia para ordenar y revisar caso por caso a cada restaurante, bar y centro nocturno, ya que los negocios no estn en condiciones de pagar las altas multas. Consider que la direccin de Gobernacin no apoya al sector con la forma en que desempea sus inspecciones, hay casos en que levantan infracciones por no tener la documentacin a la vista, sin embargo, sta les es mostrada en el momento, expres. Inform que en ocasiones los inspectores tienen poco criterio para aplicar las multas y en ocasiones slo acuden con el afn de multar y no de ayudar a los empresarios del ramo. Seal que se han presentado casos de algunos establecimientos que han recibido 3 multas en un mes, por lo que estn solicitando que acten con ms criterio y que en un plazo de tres meses se puedan regularizar para tener toda su documentacin en orden. Coment que no piden que las autoridades dejen de hacer su trabajo, sino que ayuden al sector, que ms que caer en irregularidades, slo se encuentra mal asesorado y Hay casos en que levantan infracciones por no tener la documentacin a la vista, sin embargo, sta les es mostrada en el momento Christina Cunningham Presidenta de Canirac
43%
Mxico.- Consultar su historial crediticio puede librarle de una mala experiencia por robo de datos personales. Imagine que pierde su cartera en la calle, su primer reaccin es reportar sus tarjetas de crdito y dbito, luego viene el proceso de reposicin de identificaciones y la bsqueda de una nueva billetera. Sin embargo, los riesgos de mal uso de sus datos no terminan ah. Wolfgang Erhardt, vocero del Bur de Crdito explica que hay casos en los que, al consultar su reporte de crdito, las personas descubren crditos solicitados a su nombre con informacin personal que ellos no proporcionaron. No es algo que suceda muy frecuentemente, pero es importante revisar el historial para evitar un mal uso de la informacin que se proporciona al realizar trmites o extraviar identificaciones, explica. Un estudio de la firma de seguridad CCP arroja que el 43 por ciento de los usuarios de servicios financieros en Mxico no revisa con regularidad sus estados de cuenta, por lo cual est en riesgo de no percatarse de crditos solicitados a su nombre. Wolfgang Erhardt explica
que cuando una persona se acerca a una empresa que ofrece borrarle del Bur para mejorar su perfil de crdito, corre un doble riesgo. Para iniciar piden una cuota y los datos personales, despus te enteras que te estafaron, porque pierdes la cuota que pagaste y es posible que ellos hayan vendido tus datos personales y hayan solicitado un crdito de bajo monto a tu nombre; es como las clonaciones de tarjetas de crdito, a veces son montos bajos y a veces montos muy escandalosos, afirma. Si alguna vez usted tuvo un crdito bancario, departamental o es cliente de servicios de telefona entonces tiene un registro en el bur. Todas las personas pueden
solicitar un reporte de crdito especial cada 12 meses de manera gratuita, y si desea ms de una consulta en un ao, el precio por consulta ronda los 16 pesos. QU HACER? Cuando las personas des1 cubren que en su historial tienen un crdito que no solicitaron el proceso de aclaracin es el siguiente: Con el reporte de crdito especial que le proporciona el Bur vienen otros dos archivos, uno de ellos es el formato para realizar la aclaracin. Deber llenar ese forma2 to y enviarlo de vuelta al Bur, a partir de entonces inicia un proceso con una duracin promedio de 40 das.
desinformado. Mencion que son ms de 100 negocios los que se han abierto en un lapso de un ao, por lo que tener apoyo para esta rea floreciente del comercio es importante a estas alturas de la recuperacin econmica de la ciudad. Agreg que por tercera ocasin, la Cmara Nacional de la Industria Restaurantera y de Alimentos Condimentados (Canirac) present la solicitud de ampliacin de horario para esta temporada decembrina sin que hasta la fecha se haya dado respuesta por parte de Gobernacin estatal. Cunningham mencion que lo ideal sera que autorizaran el cierre de estos lugares a las cuatro de la maana, sin embargo con que se apruebe una hora ms en la operacin ya es representativo para las ganancias de los comercios. r a 50 despachadores de gasolina a quienes se les ofrece sueldo base, propinas y fondo de ahorro. Entre los requisitos se encuentran: edad de 18 a 30 aos, certificado de secundaria, acta de nacimiento, sin tatuajes y sexo indistinto Agreg que maana se ofertarn 150 vacantes para trabajar en maquiladoras, en diferentes reas. Tapia indic que el lunes se abrir la contratacin de trabajadores para una cadena local de tiendas de conveniencia. Todos los interesados debern presentarse en las oficinas de la dependencia, ubicadas en la planta baja de las oficinas administrativas de Gobierno del Estado en deje vial Juan Gabriel y Aserraderos a partir de las 8 de la maana.
Dan opcin de empleo en diferentes negocios

SALVADOR CASTRO / VIENE DE LA 1B Csar Tapia seal que tambin se contrat a jefes de almacn, con experiencia en el ramo, carta de recomendacin, edad de 20 a 40 aos y de preferencia hombres. Otros de los puestos que se ofertaron fueron de tcnicos en SMD, electrnicos y electromecnicos, montacargistas y personal para limpieza. Inform que hoy se contrata-
Ofrece Chaplins un men amigable y de calidad

SALVADOR CASTRO / VIENE DE LA 1B El negocio que lleva el apellido del actor cmico, compositor, productor, director y escritor britnico, fue abierto en una rea donde predominan los antros y centros de diversin. En la zona no hay un restaurante de este tipo y el ms cercano se encuentra hasta el paseo Triunfo de la Repblica; est el restaurante Viva Mxico, pero ste maneja el concepto de buffet de comida mexicana, seal. Expres que hay otras opciones de comida china o de mariscos y pescados sobre la avenida De las Amricas, pero en la avenida Lincoln no existe en restaurante que maneje el concepto de Chaplins que es ms informal. Buscamos atraer a la gente de El Paso, Texas por la cercana del puente Libre, en especial porque ya estn teniendo confianza de visitar Jurez ahora que existe una mayor reactivacin econmica y existe mayor seguridad, expres. Inform que en el restaurante Chaplins el men es variado y tienen bocadillos de entrada, ensaladas, sopas, hamburguesas, sndwiches, cortes de carne, mariscos, pastas y postres. El men es muy amigable para hacerlo acompaar con la bebida; las personas pueden acudir a cenar y acompaar los alimentos con una cerveza y una copa de vino o licor, coment. Explic que el lugar ha sido frecuentado por los jvenes que van a cenar, tomar algunas bebidas y despus acuden a divertirse a los antros, aunque seal que tambin han tenido la visita que acuda al Chaplins en los 80s. Dijo que la gente que ha acudido ha comentado que en
El establecimiento se ubica en el rea del Pronaf.
tal mesa conocieron a la que actualmente es su pareja o solan reunirse con sus amigos e incluso que ambientaba el lugar el grupo Amanecer. Algunas personas acuden llamados por la nostalgia del Chaplins y se han encontrado con un lugar amable informal donde pueden comer o cenar y tomarse algunas copas de vino o bebidas escuchando msica de diferentes pocas, entre ellas de los 80s, en espaol e ingls, coment. Seal que se conserv el mismo nombre del negocio y se busca continuar con la tradicin
de la familia propietaria. Adems seal que el restaurante cuenta con una terraza que ser la mejor que exista sobre la avenida Lincoln. Ya hay ms movimiento en la ciudad en este ao, la gente se est animando a salir a divertirse y de esa manera est apoyando a la apertura de nuevos restaurantes y la generacin de empleos que en su caso sern de 20 a 30, expres. Agreg que el horario es de lunes a domingo a partir de medioda y cerrarn hasta que se vaya el ltimo cliente.
Reciben tambin asesora para crear un micronegocio

RICARDO ESPINOZA / VIENE DE LA 1B Chaquer Dajlala Ricarte seal que el 30 por ciento de los egresados son personas que ya laboran en la industria de manufactura, el resto se adhiere a la bolsa de trabajo que tiene Cenaltec, o bien, recibe asesora para que por medio de la Secretara Estatal de Economa pueda crear su propio micronegocio. La tarea del centro de capacitacin es orientarlos para que tengan la oportunidad de ingresar a la actividad productiva. La graduacin tendr lugar este prximo sbado en las instalaciones del Cenaltec. ferrocarril, area o martima. Reiter, daremos un importante impulso a la infraestructura. Indic que atender de inmediato una serie de acciones comprometidas por el jefe del Ejecutivo como la construccin del tren de pasajeros MxicoQuertaro, que deber iniciarse en 2013. Al ser cuestionado sobre si el plan requiere de un nuevo tendido de vas o si se utilizar la infraestructura actual (vas de las concesiones otorgadas a Ferromex o Kansas City Southern de Mxico), el funcionario dijo, se analizan esas dos alternativas y una ms: emplear la autopista y construir en carriles confinados las vas para este tren. Estn dadas las condiciones para iniciar este proyecto el prximo ao y hay avances, agreg. Incluso, seal que est convencido de que es posible extender la red de ese tren hacia Len y Guadalajara. Anunci que propondr la creacin de una Polica especial para vigilar carreteras, que d seguridad a quienes transitan por ellas. La propuesta incluye la colocacin de cmaras en carreteras y un centro de monitoreo para realizar vigilancia fsica.
Cenaltec
Proponen el uso del aguinaldo en un ahorro para el retiro

AGENCIAS Mxico.- El aguinaldo es como una soda que aguarda en una hielera en un da soleado: antes de tenerla, la idea te agrada, una vez que est en tus manos resulta como cada del cielo, y cuando se termina, parece que no dur lo suficiente. El problema con el aguinaldo es que las personas empiezan a beber esa soda incluso antes de saber cunto puede rendir. Los trabajadores mexicanos destinan cuatro de cada 10 pesos de su aguinaldo al pago de deudas y en general son muy pocos los que destinan este ingreso al ahorro o inversiones, segn un estudio de la facultad de Economa de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Por ley, los trabajadores asalariados deben recibir al menos 15 das de salario al trmino del ao si completaron 12 meses de trabajo para la empresa; esta gratificacin de fin de ao debe pagarse antes del 20 de diciembre. Si el trabajador no completa los doce meses, recibir una parte proporcional. Una de las cuestiones es que comienzan a hacerse gastos por adelantado y cuando el aguinaldo llega hay que completar el pago de una deuda que suele sobrepasar el monto del aguinaldo que se recibi, es importante considerar que este ingreso es una cantidad suficiente para iniciar un fondo de emergencia o un plan de inversin, explica Alan Gmez, director de Soluciones de Inversin, de Principal Financial Group. Tomar en cuenta un presupuesto que contemple los ingresos y disponibilidad de gasto luego de cumplir con los pagos de los gastos de inicio de ao (seguros, inscripciones, reparaciones en el hogar) puede ayudarte a no excederte en los gastos de fin de ao, recomiendan la Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) y la Procuradura Federal del Consumidor (Profeco) en un comunicado conjunto. Una de las opciones que puede ayudarte es dividir tu aguinaldo en dos partes, una que puedas destinar a los gastos propios de las fiestas de fin de ao y una segunda que pueda destinarse al ahorro. Puedes tomar ese dinero y ponerlo en un instrumento con un plazo, pero lo que realmente puede ayudarte a crear una conciencia del ahorro es iniciar con l una inversin de ahorro programado. Esto obliga a que tu ahorro pase a formar parte de los gastos fijos y te permita acrecentar tu patrimonio. No es que no lo vayas a gastar, es que lo guardars para gastarlo ms adelante en algo que realmente deseas y no en una barata de fin de ao, explica Alan Gmez. Para dar el paso y que tu aguinaldo sea tu primer paso en el mundo del ahorro y la inversin toma en cuenta los siguientes Ponte un objetivo que te motive a ahorrar, considera qu te gustara hacer en el largo plazo, quiz dar el enganche para hacerte de una casa o un auto. 2 Recorta tus gastos variables hasta que logres destinar una parte de tu ingreso al ahorro como gasto fijo.
Alista la SCT plan carretero para el sexenio

EL UNIVERSAL Mxico.- El secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Gerardo Ruiz Esparza, anunci que el prximo mes estar listo para la aprobacin del presidente Enrique Pea Nieto el Programa Nacional de Desarrollo, Infraestructura y Transportes 2013-2018, con el que habrn de atenderse las necesidades de infraestructura en el pas. En conferencia de prensa, dijo que es perfectamente viable aumentar la inversin del 2.4% como proporcin del Producto Interno Bruto (PIB) registrado durante la pasada administracin a 4.0% en los prximo seis aos. No podemos perder ni un minuto para dar resultados inmediatos, porque se trata de un sector de importancia singular, dado que la produccin de bienes del pas se transporta a travs de diferente infraestructura, ya sea carretera,
Profeco y Condusef emiten recomendaciones

Evite comprometer este ingreso extra al pago de sus deudas Antes de hacer compras de fin de ao, pregunte si realmente necesita los artculos por adquirir
Saba usted?
Los trabajadores mexicanos destinan cuatro de cada diez pesos de su aguinaldo al pago de deudas Muy pocos son quienes destinan este ingreso al ahorro o a inversiones
Baja bancarizacin es producto de la pobreza, afirma Banxico

EL UNIVERSAL Cuando obtienes un aumento de sueldo ste parece insuficiente al pasar de algunos meses, si t mismo reduces tu nivel de ingresos para destinar un porcentaje al ahorro, te acostumbrars al cambio tambin en cuestin de meses, afirma Alan Gmez. un 3 Antes de realizaruna gasto en un regalo o fiesta de fin de ao, considera cunto es lo ms que puedes pagar y apgate a ese presupuesto. Evita descuidar los pagos 4 de tus gastos fijos como agua, luz, renta o colegiaturas, empezar a gastar lo que tienes destinado a estos conceptos puede hacer que al final del mes incurras en deudas para fondearte. en 5 Piensa siemprevidael retiro. A lo largo de tu tendrs etapas de acumulacin en las que tu ingreso variar, pero invariablemente te enfrentars a un periodo de tu vida en el que los ingresos se terminan porque la condicin fsica ya no permite trabajar, piensa en cmo te gustara vivir esa etapa y planea tu retiro. Mxico.- La baja bancarizacin en Mxico es producto de los altos niveles de pobreza que hay en el pas, asegur el subgobernador del Banco central, Manuel Snchez. La baja bancarizacin del pas puede responder a la situacin geogrfica, el tamao de muchas comunidades, a las inadecuadas vas de comunicacin y a los altos niveles de pobreza que an limitan la rentabilidad y la aprobacin de servicios bancarios, dijo. Seal que uno de los desafos para los intermediarios financieros es el diseo de estrategias para atenuar las restricciones que existen en la actualidad y atender a segmentos ms amplios de la sociedad con medios de pago de bajo costos que sean ms sencillos en su operacin. Esta noche, en el Museo Interactivo de Economa (MIDE), Snchez enfatiz que el telfono mvil ha sido un medio muy exitoso en pases en desarrollo. Destac que en Mxico hay un potencial de 100 millones de telfonos mviles que pueden ser usados.
Seccin B / 3
Economa
Se buscarn acuerdos para rescate de banda de 2.5 Ghz

AGENCIAS Mxico.- La administracin del presidente Enrique Pea Nieto podra negociar con los actuales concesionarios de la banda de 2.5 Gigahertz, que es una de las ms valiosas, y de haber condiciones equitativas para el Estado se podra dar marcha atrs al proceso de rescate de esa banda del espectro radioelctrico, anunci Gerardo Ruiz Esparza, secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT). Durante su primera conferencia de prensa, Ruiz Esparza dijo que el procedimiento continuar, pero que se puede llegar a un buen acuerdo con los actuales concesionarios para que todos ganen y precis que si se logran las condiciones equitativas para el Estado mexicano y, desde luego, que las acepten los concesionarios, yo no veo por qu no se suspenda. Creo que ese es el punto fundamental, que se pueda realmente tener esa condicin de equidad y no se desbalancee la situacin. Yo creo que se podr suspender si se logran esos equilibrios. El nuevo secretario de Comunicaciones y Transportes se refiri tambin a las decisiones de gobierno anunciadas por el presidente Enrique Pea Nieto, entre esas la de sacar a licitacin de dos frecuencias para dos cadenas
Se prev que del 2015 al 2016 el comercio bilateral alcance los 2 mil mdd
AGENCIAS
Gerardo Ruiz Esparza.
Iniciar TLC entre Honduras y Mxico el 1 de enero del 2013

ofrece un mercado potencial de aproximadamente 40 millones de consumidores, lo que convierte a la regin en un lugar atractivo para el comercio. El acuerdo comercial con Mxico tambin pretende fomentar el crecimiento de la inversin directa entre los pases, subray el alto funcionario hondureo. El tratado es una herramienta que puede contribuir a mejorar los niveles de vida, crear nuevas oportunidades de trabajo y promover el desarrollo sostenible, enfatiz Lavaire. El embajador de Mxico en Tegucigalpa, Vctor Hugo Morales, quien tambin particip en la rueda de prensa, dijo que la red de tratados comerciales que se firm con diferentes pases centroamericanos hizo posible un auge comercial que pas de mil 836 millones de dlares en el ao 2000, a 8 mil 154 millones en 2011. trabajando de cerca con nuestros socios en los estados y en el Congreso y est en proceso de desarrollar una solicitud para un suplemento, pero ese proceso no ha sido completado y sera prematuro especificar sobre un nmero especfico, dijo un funcionario de la Casa Blanca. Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut buscan un total de 82 mil millones de dlares en ayuda federal para limpiar y restaurar daos, as como tambin para mejorar la infraestructura para estar preparados ante tormentas futuras. El coordinador de Obama para la recuperacin de Sandy, el secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano Shaun Donovan, dijo a un subcomit del Senado que la propuesta de gastos sera enviada al Congreso esta semana. Donovan declin comentar sobre el tamao de la solicitud. Funcionarios de Gobierno trataban de determinar cules daos y reconstruccin deberan ser cubiertos con ayuda federal, agreg. La propuesta incluir medidas para ayudar a fortalecer la infraestructura de modo que sea capaz de lidiar con tormentas, coment Donovan. Es decir, que se gener un extraordinario crecimiento mercantil de 344 por ciento en los ltimos 11 aos, aadi el diplomtico, quien adems record que su pas representa en trminos comerciales ms de 110 millones de consumidores. De las relaciones comerciales entre Honduras y Mxico, seal que antes eran muy limitadas y que el Tratado de Libre Comercio (TLC) de 2001 dio un impulso fundamental para fortalecer los lazos econmicos. En el 2000, cuando no haba TLC, Honduras exportaba a Mxico escasamente 13 millones de dlares al ao, pero 10 aos despus de la entrada en vigor del primer tratado, export 344 millones, lo que representa un incremento de sus ventas a Mxico en 2 mil 500 por ciento, acot el diplomtico. Segn Morales, el intercambio comercial entre Hon-
de televisin. Explic que las condiciones estn dadas, que actualmente la SCT realizar una revisin de las bases de licitacin y que la convocatoria se podra emitir en los siguientes dos a cinco meses, de la misma forma que es determinante que nuestro pas avance en el proceso de transicin de la seal de televisin analgica a la digital. Gerardo Ruiz Esparza fue cuestionado respecto del futuro de la lnea area Mexicana de Aviacin, a lo que respondi que debe existir imparcialidad del gobierno; que la empresa no ser rescatada, debido a que no sera justo otorgar subsidio nicamente a una compaa. Destac que la SCT ser respetuosa de las determinaciones de los tribunales, que los trabajadores pueden echar mano de los recursos legales que consideren conveniente en el caso de que sus derechos sean lesionados y que incluso se podra negociar con los acreedores para que se realice una auditora y de esa forma conocer qu fue lo que pas realmente con Mexicana.
Tegucigalpa.- El Tratado de Libre Comercio nico que Honduras y Mxico suscribieron el 22 noviembre del 2011 entrar en vigor el 1 de enero del 2013, informaron en Tegucigalpa fuentes oficiales de ambos pases. El tratado, que Mxico suscribi con Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, brinda nuevas oportunidades de hacer negocios que fortalezcan los sectores productivos de los pases, dijo en rueda de prensa el ministro hondureo de Industria y Comercio, Jos Adonis Lavaire. Agreg que Centroamrica
duras y Mxico puede cerrar en el 2012 en torno a los 1,000 millones de dlares, pero con la entrada en vigor del TLC a partir de enero del prximo ao, se prev que entre el 2015 y el 2016 el comercio bilateral alcance los 2 mil millones de dlares. En el 2011 el comercio bilateral lleg a 844 millones de dlares, con una balanza favorable a Mxico en unos 156 millones, agreg. El embajador dijo adems que el reto ahora es de los gobiernos y los entes empresariales de ambas partes, quienes deben aprovechar cabalmente el Tratado de Libre Comercio. Con la entrada en vigor del TLC estamos dando un paso firme para el fortalecimiento de la integracin econmica regional, que permite a su vez impulsar la competitividad de nuestras economas, apostill.
Pedir Obama 50 mil mdd para reconstruccin tras Sandy: NYT

AGENCIAS Washington.- El presidente Barack Obama planea pedir al Congreso alrededor de 50 mil millones de dlares en gastos de emergencia para ayudar a reconstruir los estados golpeados por la enorme tormenta Sandy, public este mircoles el peridico New York Times. Los gastos extra llegaran incluso en momentos en que Obama, un demcrata, se encuentra en una pugna con legisladores republicanos por el dficit federal. La cifra est muy por debajo de lo que buscan los estados para reparar daos provocados por la tormenta el 29 de octubre. Citando a funcionarios de Gobierno y del Congreso informados sobre las discusiones, el Times dijo que la suma final an no se ha decidido, pero que sera del orden de los 45 mil a los 55 mil millones de dlares. La administracin est nuestro perfil de vencimientos con reduccin del apalancamiento bruto y con dinero en caja, sostuvo Azcrraga. Con una inversin programada de 270 millones de dlares, Posadas anunci la construccin de 25 hoteles, nuestro enfoque de la hotelera en Mxico presenta nuevas oportunidades para los prximos aos, 25 hoteles de nuestras diferentes marcas se encuentran en desarrollo y para 2014 esperamos llegar a 130 hoteles en el pas, destac el directivo.
Baja 12.3% robo de autos en los ltimos 12 meses

EL UNIVERSAL Mxico.- El robo de autos contina su tendencia a la baja, al descender 12.3 por ciento en los ltimos 12 meses, inform el director general de la Asociacin Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS), Recaredo Arias. Detall que al cierre de noviembre se registraron 73 mil 916 autos robados, cifra menor en 12.3 por ciento a los 84 mil 309 registrados en el dcimo primer ao del mes. Si hay una tendencia muy clara a la baja en el robo de autos, dijo. En reunin con medios de comunicacin, el directivo explic que este resultado obedece al esfuerzo de las autoridades por combatir tambin a la delincuencia organizada, ya que este delito est relacionado con el hurto de vehculos. Precis que en el ltimo ao decreci en forma importante el robo de vehculos, son bastante buenas las noticias, al mes de noviembre pero en el acumulado de los ltimos 12 meses hay un decremento del 12.3 por ciento, lo
Seala SCT que no habr rescate de Mexicana

AGENCIAS Mxico.- El gobierno de Enrique Pea Nieto no rescatar a Mexicana de Aviacin ni a ninguna otra aerolnea, afirm el titular de la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), Gerardo Ruiz Esparza. No sera justo que se estuviera apoyando a una aerolnea sin estar apoyando a las dems y no veo eso factible, asegur el funcionario en su primera conferencia de prensa. En este sentido, dijo que sern respetuosos con la decisin de la juez rectora del concurso mercantil de la firma, Edith Alarcn, aunque consider necesario que ya se resuelva dicha situacin. Ya debi darse una decisin para un lado o para otro, lo que no puede seguir es el tema de esa manera, debe darse una determinacin y en esa determinacin habr diferentes vas, expuso.
Recaredo Arias.
cual es una noticia muy favorable sobre todo por la seguridad de la poblacin, destac. Desafortunadamente, dijo, el Estado de Mxico volvi a crecer 13 por ciento, pero el Distrito Federal que ya haba decrecido varios aos baj 5.0, en tanto que Nuevo Len mostr una disminucin de 48 por ciento; Chihuahua con 32 y Sinaloa 24 por ciento. Por su parte, el estado de Jalisco mostr un incremento y est cerca de convertirse en la tercera entidad, superando a Nuevo Len, con el mayor robo de autos.
Invertir el Grupo Posadas 270 mdd en 25 nuevos hoteles

EL UNIVERSAL Mxico.- Grupo Posadas abandona el escenario negativo en el que cay despus de la crisis econmica y financiera global de 2008, agravada en Mxico por la epidemia de la influenza AH1N1, asegur su director general Juan Carlos Azcrraga quien a su vez manifest su confianza en que el gobierno del presidente Enrique Pea Nieto, impulse al sector mucho ms que la anterior administracin. Estamos viviendo un gran momento para Mxico y para Grupo Posadas con una posicin financiera muy sana, y con una estructura de capital altamente fortalecida, hemos mejorado
Afirma la Prodecon que el SAT abusa al congelar cuentas

EL UNIVERSAL Mxico.- La procuradora del Contribuyente (Prodecon), Diana Bernal Ladrn de Guevara, dijo que el Sistema de Administracin Tributaria (SAT) abusa de la facultad de congelar cuentas bancarias de contribuyentes, y para frenar esta prctica sugiri que se lleven a cabo reformas legales. Bernal Ladrn de Guevara se rene con la Comisin de Hacienda de la Cmara de Diputados, a la que informa de los alcances de las tareas que realiza el organismo autnomo no sectorizado que encabeza en defensa de los derechos de quienes pagan impuestos. El ombudsman de los
contribuyentes es una figura nueva que atiende quejas de los ciudadanos en su relacin con las autoridades fiscales, y recientemente ha ganado casos en defensa de quienes consideran han sido vctimas de abusos. La congelacin de cuentas bancarias es uno de los casos que se presentan, y al respecto Bernal Ladrn de Guevara dijo a los diputados que se debe reducir la discrecionalidad en materia de embargo de cuentas bancarias.
Recortar Citigroup 50 empleos en Mxico

AGENCIAS Mxico.- De los 11 mil empleos que el grupo financiero estadounidense Citigroup pretende eliminar a nivel mundial, slo recortar 50 plazas en Banamex, su subsidiaria en Mxico. De las 50 fuentes de empleo que se prevn recortar en Mxico ya se han hecho efectivas 25, por lo que la afectacin es prcticamente cero, de acuerdo con el Grupo Financiero Banamex. En Citi se habla de que el pas con el mayor nmero de despedidos ser Estados Unidos, con poco ms de 5 mil plazas en todos los puestos, aunque especialmente de la unidad de Global Consumer Bank. Ello, luego de que Citi anunciara este mircoles una serie de medidas encaminadas a reducir gastos y elevar su eficiencia, adems de mantener sus ventajas comparativas nicas, especialmente en mercados emergentes. Estas acciones incluyen elevar la eficiencia del negocio, modernizar operaciones y optimizar su red de sucursales en distintos pases. Como parte de estas medidas tendrn lugar algunos recortes de personal en ciertos negocios y mercados, particularmente en Estados Unidos, y algunos pases de Asia y Europa, recortes que -asegura la institucin- no tendrn prcticamente ningn efecto en Mxico.
Desplazan asiticos a mexicanos de trabajos en EU

AGENCIAS Mxico.- Los migrantes mexicanos en Estados Unidos son desplazados de sus puestos de trabajo por los asiticos, debido al bajo nivel de escolaridad, lo que genera que sean de los peor pagados, revel BBVA Bancomer. Al presentar el estudio Situacin de la Migracin Mxico, el economista en jefe de BBVA Bancomer, Adolfo Albo, precis que mientras 48 por ciento de los asiticos tiene estudios profesionales de posgrado, 43 por ciento de los migrantes mexicanos reporta menos de 10 aos de escolaridad, es decir, primaria y secundaria. Ello deriva en que mientras un mexicano promedio gana 22 mil 500 dlares anuales, un asitico obtiene prcticamente el doble. En conferencia de prensa, el especialista refiri que una mujer mexicana gana 10 mil dlares en promedio, en tanto que las migrantes asiticas tienen un salario 130 por ciento superior. En general, precis, los mexicanos en Estados Unidos reciben en promedio menos ingresos que otros migrantes, como los canadienses, de Centro y Sudamrica, europeos, entre otros. Hasta 2011 no se haba observado que algn grupo de migrantes ocupara un nmero de puestos de trabajo mayor que los mexicanos, pero recientemente se observa que los asiticos en su conjunto ocupan ya un mayor nmero de empleos que los mexicanos, apunt. Detalla un estudio que los mexicanos en Estados Unidos reciben en promedio menos ingresos que otros migrantes, como los canadienses, de Centro y Sudamrica, europeos, entre otros
EDICTO DE NOTIFICACION CARLOS TORRES URIBE, HORTENSIA MEDINA DE TORRES PRESENTE.En el expediente nmero 436/11, relativo al juicio ORDINARIO CIVIL, promovido por MARIA ELENA LUNA CAMPOS, en contra de CARLOS TORRES URIBE, HORTENSIA MEDINA DE TORRES Y JEFE DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD, existe un auto que a la letra dice:------CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A NUEVE DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE. ---------------------------------- - - A sus autos el escrito presentado por el C. Licenciado ALEJANDRO SAENZ ESTRADA, y como lo solicita, con fundamento en el artculo 282 del Cdigo Procesal Civil, se abre el juicio a prueba por un plazo de treinta das comunes, en el entendido de que el periodo probatorio empezar a correr, una vez que surta sus efectos la ltima publicacin del presente provedo, en trminos del artculo 499 del Cdigo Adjetivo Civil, y hasta entonces este Tribunal estar en aptitud de proveer respecto de las pruebas ofrecidas por las partes. Notifquese el presente provedo mediante cdula a CARLOS TORRES URIBE, HORTENSIA MEDINA DE TORRES, as como por dos veces consecutivas cada siete das en el Peridico Ocial del Estado y en el Diario de Jurez o en el Norte de esta ciudad, de conformidad con los artculos 497 y 499 del Citado Ordenamiento Legal. - - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - As, lo acord y rma el LICENCIADO IVAN ERIVES BURGOS, Juez Sexto de lo Civil del Distrito Judicial Bravos, en unin de la Segunda Secretaria actuando en funciones de Secretaria de Acuerdos con quien acta y da fe. DOY FE. ----------------------------------------------------------LICENCIADO IVAN ERIVES BURGOS.- LICENCIADA SOFIA ROMERO ORTIZ. SEGUNDA SECRETARIA. RUBRICAS.- DOY FE. LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 20 DE NOVIEMBRE DEL 2012. LA SEGUNDA SECRETARIA LICENCIADA SOFIA ROMERO ORTIZ
Consideran a Grecia como el pas ms corrupto de UE

puesto 30 de un ndice de 176 pases. Berln.- Grecia tuvo el peor Con la publicacin de su resultado de los 27 estados de ndice anual de percepcin de la Unin Europea en una tabla la corrupcin, TI, con sede mundial sobre coen Berln, inst rrupcin que sita a los gobiernos al pas helnico por Segn sondeo de europeos y del detrs de la ex coresto del mundo Transparencia munista Bulgaria a esforzarse ms Internacional, en un momento para cumplir con en el que aumenta Grecia tuvo el peor sus promesas de la irritacin de la luchar contra los resultado de 27 ciudadana por el estados de la UE sobornos en reas aumento de soborcomo licitaciones nos por la crisis. pblicas, financiaEl ndice sobre cin de partidos corrupcin del sector estatal, polticos y evasin fiscal. publicado por el organismo Los resultados del sondeo anticorrupcin Transparencia deberan ser un aviso para Internacional (TI) el mirco- que la UE solicite ms inforles, mostr tambin que otros macin a sus miembros, dijo pases que se sitan en el cen- la analista de la UE de TI Jana tro de la crisis de deuda de la Mittermaier, aadiendo que zona euro obtienen un mal esa medida haba de aplicarse resultado, como es el caso de tambin a los esfuerzos para Italia, que aparece por debajo establecer una supervisin de Rumania. Espaa ocupa el bancaria europea. AGENCIAS
Seccin B / 4
Opinin
-Graciela Ortiz pinta para la gubernatura -Delegados federales se llevan hasta las macetas -La Conago y sus ltimos estertores -Comerciantes se reorganizan contra tnel -CTM contra la CROC, pristas contra pristas
POR MS promociones que se han hecho de polticos en la Renata chihuahuense, como Alejandro Cano, proyectndolos para ocupar cargos en la naciente administracin federal, lo cierto es que no han logrado nada. A lo mejor les sale algo en alguna delegacin cuando empiecen las renovaciones en enero pero no pasarn muy de tercerones. HASTA ahora la nica chihuahuense que sigue nadando a favor de la corriente y logrando jugadas tan inesperadas como sorprendentes, es la senadora Graciela Ortiz Gonzlez. No solo logr una curul de las meras buenas, con toda la comodidad, sino que ahora, de la Secretara de Elecciones del Comit Ejecutivo Nacional, salt a la Secretara General, tras los reacomodos internos despus de la salida de Pedro Joaqun Coldwell para irse a la Secretara de Energa. GRACIELA Ortiz se afianza, queda en el segundo cargo ms importante del PRI nacional, detrs de Cristina Daz, y no habra de extraar dos cosas: que conserve esa prelatura, una vez que se designe nuevo dirigente nacional. Todo apunta a un mexiquense, entre ellos el ex gobernador del Estado de Mxico, Csar Camacho Quiroz. El otro punto es que Chela mantenga el buen rating para estar en la pelea por la gubernatura en el 2016 o antes si es necesario. -----NO SE SABE nada sobre la entrega de las representaciones federales. El proceso de entrega recepcin est como en una especie de pausa, y de acuerdo a cambios de estafeta anteriores, cada Secretara, en su momento, designa al nuevo delegado y este recibe las actas administrativas de su antecesor. Pero el cuidado que debera tenerse sobre los bienes muebles e inmuebles a cargo de las delegaciones es algo que no se ve por ningn lado, y en cambio existen rumores crecientes y muy fundados de que algunos de los funcionarios que se marcha se estn llevando hasta las macetas. EN SU SALUD lo hallarn y en la de su partido para quienes as acten porque en los meses electorales por venir, las traperas que se descubran sern un manjar suculento para que el partido poltico en el poder, lase el PRI, les de una exhibida tremenda a los ex funcionarios blanquiazules en cada una de las entidades, y en Chihuahua no se andarn con miramientos. -----CSAR DUARTE podra ser El ltimo mohicano en la presidencia de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), debido a que el organismo tendra que replantearse su funcin ahora que la presidencia de la repblica est bajo el sello del partido tricolor, que adems gobierna la mayora de los estados. NO SE PUEDE perder de vista que la Conago naci en el sexenio de Vicente Fox, precisamente por la necesidad de los gobernadores del PRI de darse calor entre ellos mismos, cuando se quedaron hurfanos de presidente y ahora con un ocupante de Los Pinos del mismo partido, sale demasiando caro andar en reuniones de mandatarios estatales, con todo y el aparato de seguridad de cada uno y la parafernalia que representa, slo para ponerse de acuerdo en las gestiones que harn ante la Federacin. Para eso hasta por medio de un email se puede operar. -----LAS COSAS se estn poniendo duras en la sierra, con el reacomodo de grupos criminales, luego de la detencin de algunos lugartenientes del Crtel de Sinaloa, y el repunte de ejecuciones en los municipios que conforman su zona de influencia. Ya se dio un brote fuerte en Parral, Jimnez y Rosales la semana pasada y ahora, en las brechas de la sierra se registra el ataque a un convoy del Ejrcito en Matachic y el asesinato de una ex regidora de PAN en Creel, junto con su hijo. La ex regidora funga como enlace legislativo del senador Javier Corral Jurado en aquella regin. PARA EL fiscal Salas que refuta las historias de retenes ilegales y violencia en la zona serrana (todos los pinos que conoce son los de los campos de golf de los Campestres), y pide que estos sean denunciados por la ciudadana, no deberan pasar desapercibidos esos hechos. -----AYER por la tarde en el reducto que tiene el Dhiac en las oficinas del Comit Municipal del PAN, con Miguel Latorre, se cit a los siete disque aspirantes a la alcalda de Chihuahua para ir viendo quines realmente le entrarn a la competencia. Lo cierto es que de los siete, los nicos que tienen posibilidades de competir son: Mara Teresa Ortuo; Jorge Espino, Roberto Lara y Luis Fernando Mesta, los primeros tres son cartas de los dhiacos y esta gente cercana al dirigente nacional Gustavo Madero, el resto slo son para engordar el caldo. PERO LO ANTERIOR es slo para competir hacia el interior azul; hacia fuera ninguno tiene la contextura para ganar ni un distrito. -----AC EN JUREZ, un esfuerzo de ltima hora realiza el dirigente municipal del Partido Accin Nacional (PAN), Hiram Apolo Contreras Herrera, para lograr atraer a los militantes en activo y adheridos a refrendar su permanencia en ese partido poltico. CUANDO empez la campaa al dirigente del Comit Municipal se le vio a medio gas slo acarreando a su gente, pero luego le advirtieron desde el estatal que s no hay produccin en el padrn no habr prerrogativas para el siguiente ao. AS QUE en cuanto se la sentenciaron Hiram le meti el acelerador a fondo y se puso a trabajar y a movilizar al personal del comit para hacer llamadas, a informar por la redes sociales de Facebook y Twitter, envo masivo de correos, visitas domiciliarias y otras acciones para convencer a los panistas a que acudan a realizar el trmite de refrendo. HASTA ayer haban realizado el trmite 838 panistas, de los cuales 667 son activos y 169 adherentes. El padrn cuenta con ms de 3 mil 500 miembros anotados. EL ASUNTO es que los miembros del partido creen que slo se trata de un trmite simple, pero el caso es que si no lo realizan quedarn fuera del partido as tengan 10 o 30 aos militando dentro del PAN. La fecha lmite para el refrendo es prximo 14 de diciembre. -----EL MOVIMIENTO Ciudadano integrado por comerciantes de la zona Centro que buscan sacar el tren de la ciudad y que en su momento interpuso un amparo en contra de la construccin del tnel de la 16 de Septiembre ha entrado en una etapa de reorganizacin. COMERCIANTES, profesionistas, polticos, lderes sociales y ciudadanos a lo largo de tres meses han desarrollado mltiples acciones como la recaudacin de ms de 10 mil firmas que acompaaron los amparos. EN LOS siguientes das los jueces debern resolver ese recurso ingresado al tribunales por parte del movimiento. Por lo pronto la obra contina en proceso aunque hoy su avance no llegue ni al uno por ciento. LA POLMICA seguir a favor y en contra, el problema es que la sociedad est desinformada de los intereses que representan econmicamente y socialmente en la inversin millonaria. -----EN EL SECTOR de la construccin todos se preguntan quin habr firmado como perito en las obras de construccin del nuevo paso a desnivel en la 16 de Septiembre y el distribuidor vial de eje vial Juan Gabriel y Sanders? EN LA historia de la obra pblica de Ciudad Jurez han existido peritos firmones que en los buenos tiempos de la construccin han firmado hasta por 50 obras al mismo tiempo sin supervisar ninguna de ellas. PERO EN tiempos de vacas flacas los peritos han tenido que menospreciar y abaratar su firma y no cobran los honorarios profesionales correspondientes pese a que se trata de obras importantes que conllevan riesgo y requieren de supervisin constante. ESTA situacin debe de ser revisada por los colegios de ingenieros y arquitectos que son los avales y por las autoridades que emiten el cargo y los mismos profesionistas. En otras ciudades es muy rigurosa esta situacin. PARA ser perito en construccin se requiere, ser profesionista titulado en la carrera de ingeniero civil, arquitecto o ingeniero arquitecto; ser miembro colegiado, es decir pertenecer al colegio de ingenieros civiles o arquitectos; ser avalado por su organismo para que el municipio, mediante la comisin de peritos, analice su currculum y le pueda extender su nmero y nombramiento de Perito A o B, segn su experiencia. -----BUEN agarre se dieron ayer los lderes sindicales de la CTM y CROC en la junta de Conciliacin y Arbitraje en donde se eligieron a los representantes obreros patronales ante las cuatro juntas de conciliacin. LA PELOTERA se dio entre el secretario de la CTM Jos de Jess Daz Monrrez y la dirigente de la CROC Gloria Porras que disputaron con todo cada una de las juntas. Y NO ERA para menos pues cada sindicato quiere contar con aliados y interlocutores que su principal labor sea vigilar que los juicios laborales se resuelvan con la mayor certidumbre jurdica claro a favor de donde calienten gordas. AL FINAL del da se impuso el colmilludo profe Daz Monrrez en la junta 01 en donde el representante obrero patronal propietario ser su hijo Jess Jos Daz Gutirrez y como suplente Esther Martnez. LA CTM tambin gan las juntas 03 y 04 en donde quedaron Guadalupe Mancilla y Eulogio Vzquez como propietarios respectivamente. Cabe destacar que la dirigente de la CROC interpuso un recurso de impugnacin en la junta 02 en donde la lideresa tiene un inters muy personal. -----TIENES ALGO que comunicarle a este escribidor?, te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Jurez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Jurez.
Fabricantes de perfumes
La esposa de Capronio tena poco tetamen y mucho nalgatorio. Le pidi dinero a su marido para someterse a una intervencin quirrgica que le agrandara las bubis. No necesitas esa operacin -le dijo el incivil sujeto-. Simplemente frtate el busto con papel sanitario. Pregunt muy intrigada la seora: Con papel sanitario me crecern las bubis?. Claro que s -le asegur Capronio-. Nada ms mira cmo tienes las pompas... El harapiento pedigeo le pidi al elegante seor: Deme 100 pesos para una taza de caf. Acot con molestia el caballero: Una taza de caf cuesta a lo sumo 25 pesos. Replic el mendicante: Me gusta dejar buenas propinas... El padre de Pepito le pregunt: Qu aprendiste hoy en la escuela?. Respondi el chiquillo: Que 3 ms 3 son 7. El pap lo corrigi: 3 ms 3 son 6. Uta! -exclam Pepito con molestia-. Entonces no aprend ni mdere!... Un especialista en relaciones familiares dict una conferencia para esposas de ejecutivos. Se trataba de hacer que las seoras supieran algo acerca de lo que en la empresa hacan sus maridos. El conferencista dijo a las asistentes: Deben ustedes interesarse en lo que hacen sus maridos. Se dirigi a una de las presentes: A usted, seora le interesa lo que hace su esposo?. Desde luego que s -asegur la mujer-. Incluso contrat a un detective... Me alegr la designacin de Enrique Martnez y Martnez como secretario de Agricultura. Desde que Horacio Flores de la Pea form parte del Gabinete echeverrista Coahuila no haba tenido un secretario de Estado. Conoc a Enrique -era yo secretario general de la Universidad- cuando fue director de la Escuela de Economa del Instituto de Estudios Profesionales de Saltillo. Extremadamente joven -no cumpla an 25 aos-, ya mostraba las cualidades que lo llevaran a hacer carrera en la poltica. Gobernador de Coahuila, fue hbil poltico y excelente administrador. Su labor como delegado del PRI en el Estado de Mxico mereci ser calificada de relevante, lo que seguramente influy en su designacin. Tengo la certidumbre de que Enrique har honor a la confianza que en l puso Pea Nieto. La responsabilidad es grande: nada menos que asegurar que el pueblo mexicano tenga alimentacin. Ningn poder de la tierra puede conseguir tal cosa si falta un don del cielo: el agua. Cuando Miguel de la Madrid design para ese mismo cargo a Eduardo Pesqueira, ste le asegur: Ser el mejor secretario de Agricultura en la historia de Mxico, Miguel. Y aadi luego, cauteloso: Si llueve. Enrique Martnez y Martnez conoce el campo, y se ha dedicado a trabajarlo. Admiro una labor a la que se entreg con pasin como ciudadano particular y como hombre que ama la naturaleza: hacer que en las extensas planicies norteas haya otra vez berrendos, esos hermosos animales a los que cant Manuel Jos Othn en su
Idilio Salvaje. Al describir en sus esplndidos sonetos la estepa coahuilense -... inmensidad abajo; inmensidad, inmensidad arriba...- el bardo potosino evoc a esas criaturas del desierto: ... Silencio, lobreguez, pavor tremendos / que viene slo a interrumpir apenas / el galope triunfal de los berrendos. El berrendo haba entrado en vas de extincin, y Enrique se propuso evitar lo que habra sido una prdida irreparable para Mxico. Empresario agrcola, Martnez y Martnez ha hecho producir la tierra; poltico que se ha formado en el servicio pblico, tiene sentido social. Ser un buen secretario de Agricultura. (Si llueve)... Dos fabricantes de perfumes no lograban hacer fortuna con sus productos. Dejaron de verse algunos meses, y de pronto uno de ellos apareci rico, boyante. Le dijo, feliz, a su amigo: Elabor un aroma que hace que la mujer huela a frutas. Con eso he hecho millones. Pas algn tiempo, y un buen da el otro inventor se le present a su amigo con mayor riqueza an. Cmo le hiciste? -pregunt ste con asombro. Replic el otro: Me inspir en tu invento, y elabor un aroma que hace que las frutas huelan a mujer... Lord Feebledick le inform a su esposa, lady Loosebloomers, que sus acciones en la Compaa de Indias no estaban dando ya los rendimientos de antes. Tendran que hacer algunas economas. Aprende a manejar -la apercibi-. As podremos despedir al chofer. Est bien -acept lady Loosebloomers-. Pero si vamos a despedir al chofer, entonces t aprende a follar. (No le entend)... FIN.
Historias del seor prez y de su trgica lucha contra la burocracia. El Funcionario del Estado le pregunt al seor prez: -Qu edad tienes? Respondi el seor prez: -50 aos. -Te equivocas -le dice el Funcionario-. Hemos corregido tu Acta de Nacimiento, y ahora tienes 550 aos de edad. Pregunt el seor prez, angustiado: -Por qu corrigieron mi Acta? Se dign a responder el Funcionario: -Porque el Estado cobrar a los ciudadanos un Impuesto por cada ao de vida, y 50 aos son muy pocos. Hasta maana!...
Cobraron 300 pesos los vndalos que hicieron destrozos en el Centro Histrico de la Ciudad de Mxico....
Cada uno de esos... felones cobr eso, supe yo. Y cada uno destruy por lo menos 3 millones.
Nacional
Apresuran anlisis de la Ley de Ingresos 2013

La Comisin de Hacienda se declara en sesin permanente para lograr dictaminacin antes del lunes
El UnivErsal Mxico.- La Comisin de Hacienda y Crdito Pblico de la Cmara de Diputados se declar en sesin permanente para el anlisis y dictaminacin de la Ley de Ingresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2013. El presidente del rgano legislativo, Jos Isabel Trejo Reyes, dijo que se est en el periodo establecido por la ley para la entrega-recepcin de los proyectos de Ley de Ingresos, de Presupuesto de Egresos y los Criterios de Poltica Econmica, que en su conjunto forman el paquete presupuestario para el prximo ao. Conforme a los acuerdos de los coordinadores parlamentarios con el secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, en cualquier momento, y hasta el 15 de diciembre, llegar a la Cmara baja la propuesta del paquete econmiJos Isabel Trejo Reyes (segundo de izquierda a derecha), presidente de la Comisin de Hacienda, con su equipo.
co, agreg el legislador del PAN. Trejo Reyes pidi a los legisladores integrantes de la Comisin estar atentos y que su mesa directiva se dedique a planificar el procesamiento para la dictaminacin de la Ley de Ingresos en particular. De llegar el viernes, dependiendo la hora, tendramos una comunicacin inmediata, pero lo mismo ocurrira el sbado o el domingo. Tenemos que ser previsores. Trascender la presencia del secretario de Hacienda en esta Cmara de Diputados cuando venga a la entrega del paquete, pero nosotros ya debemos estar convocados a reunin para trabajar de inmediato, dado que se trata de un asunto
extraordinario, declar. En tanto, Fernando Charleston Hernndez, del PRI, mencion que aun y cuando la mesa directiva de la Comisin de Presupuesto y Cuenta Pblica reciba el paquete econmico, deber esperar a la sesin general de la Cmara de Diputados para que se turne la Ley de Ingresos y pueda iniciar su anlisis. Trejo Reyes aclar que por tratarse de un asunto extraordinario por el cambio de gobierno, se dispensarn varios trmites, e incluso los coordinadores parlamentarios ya acordaron que en cuanto sea entregada a la Mesa Directiva se remita, de forma inmediata, a la Comisin de Presupuesto.
Seccin B / 6
Nacional
Gastan senadores 865 mil pesos en persianas

EL UNIvErSAL Mxico.- El Senado de la Repblica gast en cuatro meses, de agosto a noviembre, casi 29 millones de pesos en reparaciones, adecuaciones y limpieza de su nueva sede que fue inaugurada hace ao y medio. A eso se suman dos contratos por 12 millones de pesos a Fonatur Constructora por servicio de mantenimiento "preventivo" y correctivo, con vigencia del 1 de junio al 31 de diciembre de este ao, para los edificios ocupados y desocupados, en los que se contempl la antigua casona de Xicotncatl, del Senado. Las reparaciones en el saln de sesiones tuvieron un costo de 488 mil pesos. En este espacio se colocaron lambrines para mejorar la distribucin, cuyo costo ascendi a 300 mil 300 pesos. Tambin se repar un videoproyector por 188 mil pesos. De acuerdo con un reporte oficial de la Tesorera de la Cmara Alta, del cual EL UNIVERSAL tiene copia, uno de los contratos de mayor valor fue el de la compra y colocacin de persianas enrollables para los 11 pisos de la Torre de Comisiones, para lo cual se erogaron casi 865 mil pesos. Incluso, se gastaron 280 mil pesos en un servicio de mudanza para trasladar las cosas y muebles del Almacn General, que se ubicaba en la calle de Santa Veracruz, a la nueva sede. A esto se suma el costo de las adecuaciones para esta rea por 388 mil 300 pesos. Tambin se adquiri equipo para mejorar el audio y sistemas de conferencias de la Unidad de Eventos del Senado, por 199 mil
Prepara SCJN camino para legalizar uniones del mismo sexo en todo el pas
AGENCIAS Mxico.- La Suprema Corte de Justicia de la Nacin elimin del Cdigo Civil de Oaxaca la legislacin que antepone que el matrimonio slo es entre un hombre y una mujer. Esta disposicin aplicar para todo el pas, lo que significa que a partir de ahora, cualquier pareja del mismo sexo, que se ampare, deber ser reconocida por las autoridades. La SCJN atrajo tres amparos sobre matrimonio entre personas del mismo sexo en Oaxaca. Las tres parejas acudieron al registro civil de Oaxaca para casarse, pero ante la negativa de las autoridades, se ampararon. En los amparos 457/2012, 567/2012 y 581/2012, se alega la inconstitucionalidad por discriminacin del artculo 143 del Cdigo Civil de Oaxaca y la omisin a la proteccin de las familias homoparentales. El amparo que se resolvi a favor por unanimidad en la Corte fue el 581/2012, llevado por el ministro Arturo Zaldvar. En 2011, un juez federal de la capital oaxaquea otorg un amparo a una pareja de mujeres que pretendi legalizar su unin ante el Registro Civil de esa ciudad. Desde agosto de 2011, las interesadas presentaron su solicitud ante la primera oficiala del Registro Civil del centro de Oaxaca, pero les fue rechazada bajo el argumento de que el artculo 143 define el matrimonio como la unin entre un solo hombre y una sola mujer. Lizeth y Montserrat promovieron un amparo contra la resolucin de la corte oaxaquea, alegando que el artculo 143 del Cdigo Civil de Oaxaca viola sus derechos fundamentales a la igualdad y la no discriminacin.
100 pesos. La reparacin o la instalacin de puertas de vidrio templado de las oficinas de los senadores, y que representa el mayor desperfecto de la nueva sede, tuvo un costo de 200 mil pesos. Tambin se gastaron 491 mil pesos en la reparacin y en el mantenimiento de tres plantas Osmosis para el control y anlisis de agua potable para dos cisternas.
Figuran Pea, Slim y 'el Chapo' entre los ms poderosos: Forbes

El famoso listado lo encabeza Barack Obama seguido por ngela Merkel y Vladimir Putin; en los 71 puestos slo entran seis mujeres y seis latinoamericanos
EL UNIvErSAL Mxico.- Segn la lista publicada ayer por la revista Forbes el vencedor de las elecciones presidenciales de Estados Unidos se hace por segundo ao consecutivo el primer puesto de este ranking por ser "el comandante en jefe del Ejrcito ms poderoso del mundo y la cabeza de la superpotencia econmica y cultural", afirma esa publicacin. El segundo puesto del listado, para el que se tiene en cuenta la cantidad de poblacin sobre la que estas personalidades ejercen su poder, los recursos que controlan, el nmero de reas que alcanza su influencia y cmo la utilizan, lo ocupa por primera vez la alemana ngela Merkel. La mujer ms poderosa del planeta segn esa revista es "la columna vertebral de los 27 miembros de la Unin Europea y lleva el futuro del euro a sus espaldas", dice Forbes. Vladimir Putin se coloca la medalla de bronce, puesto que en marzo de este ao fue reelegido para ocupar seis aos ms la presidencia de su pas "tras varios aos intercambindose puestos" con el primer ministro Dmitri Medvdev (en el nmero 61 de esta lista). Completan los diez primeros puestos el fundador de Microsoft, Bill Gates; el papa Benedicto XVI; el presidente de la Reserva Federal de EU, Ben Bernanke; el rey de Arabia Saud, Abdullah bin Abdulaziz Al Saud; el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi; el nuevo lder chino, Xi Jinping, y el primer ministro britnico, David Cameron. Hasta el puesto nmero once hay que bajar para encontrar al primer latinoamericano de este listado, el magnate de las telecomunicaciones y persona ms acaudalada del planeta con una fortuna de 72 mil millones de dlares segn Forbes, el mexicano Carlos Slim. La publicacin recuerda que el empresario no se ha limitado a la inversin en el sector de las telecomunicaciones, sino que ya cuenta tambin con participaciones en reas tan diversas como la minera, los bienes races, el diario The New York Times y hasta varios equipos de ftbol en Mxico y el Real Oviedo en Espaa. El siguiente latinoamericano en aparecer en este rnking (en el puesto 18) es la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. Treinta puestos ms abajo se encuentra el presidente de Venezuela, Hugo Chvez, mientras que en el nmero 49 se encuentra el mandatario chileno, el multimillonario Sebastin Piera. Los otros dos latinoamericanos en hacerse con un puesto de esta prestigiosa lista, que se puede ver al completo en la web de Forbes, son dos mexicanos: el recin elegido presidente de Mxico, el prista Enrique Pea Nieto (54), y un ya habitual del rnking, el narcotraficante Joaqun "El Chapo" Guzmn (63).
Llega Caldern a EU; alista labor de investigador para Harvard

AGENCIAS
Empeora Mxico en transparencia; cae del lugar 100 al 105

AGENCIAS Mxico.- Transparencia Internacional dio a conocer su ndice anual sobre percepcin de corrupcin en el mundo, donde Mxico ocupa el lugar nmero 105 de 176 pases y territorios evaluados. El ao pasado, Mxico fue ubicado en el lugar nmero 100, por lo que este ao cay cinco lugares en la lista al obtener 34 puntos. Las naciones son evaluadas con una puntuacin de 0 a 100, de acuerdo a la percepcin que hay sobre la corrupcin en su sistema pblico. Cero significa que el pas se percibe como altamente corrupto y 100 que es completamente transparente. En los resultados de 2012, Transparencia Internacional ubica a tres naciones con 90 puntos en su calificacin: Dinamarca, Finlandia y Nueva Zelanda. Le siguen Suecia, Singapur, Suiza, Australia, Noruega, Canad y los Pases Bajos. En contraparte, las naciones ms corruptas, con una puntuacin de 8, son: Somalia, Corea del Norte y Afganistn. Les siguen en el final de la lista Sudn, Myanmar, Uzbekistn, Turkmenistn, Iraq, Hait y Burundi. La organizacin seala que entre los gobiernos con sealamientos insatisfactorios estn los de la Eurozona, recientemente afectados de forma grave por una crisis financiera y econmica. "Europa debe abordar los riesgos de corrupcin en el sector pblico para poder superar la crisis financiera" seala. Adems inst a que intensifiquen los esfuerzos para blindar a las instituciones pblicas frente a la corrupcin. Transparencia Internacional recomienda a los gobiernos del mundo incorporar acciones encaminadas a terminar con la corrupcin en las decisiones pblicas y la rendicin de cuentas hacia la poblacin.
Mxico.A cuatro das de que termin su mandato constitucional, el ex presidente Felipe Caldern lleg a Estados Felipe Caldern. Unidos, donde se desempear en el siguiente ao como investigador en la Universidad de Harvard. El ex mandatario fue captado a su llegada al aeropuerto de Newark, en compaa de su esposa Margarita Zavala, tras viajar en clase turista. Caldern Hinojosa se incorporar como investigador en dicha universidad estadounidense a partir de enero, tras aceptar una invitacin que le hizo la escuela John.F. Keneddy de gobierno de esa universidad. El ex mandatario ser as el primer invitado a participar en el Programa Angelopoulos de Lderes Globales de esa universidad, en el que podr reflexionar, investigar y compartir con alumnos de Harvard, y con investigadores y acadmicos, las experiencias que tuvo como presidente de Mxico. As, a partir de enero del 2013, Caldern Hinojosa estar residiendo en Cambridge, Massachusetts, donde est ubicada la Universidad de Harvard. Felipe Caldern tiene una maestra en Administracin Pblica por la Escuela de Gobierno John F. Kennedy, de la Universidad de Harvard.
Evala presidente sirio pedir asilo en Latinoamrica

AGENCIAS Londres.- De acuerdo a informacin manejada por medios britnicos e israeles, el presidente sirio Bashar al Assad estara evaluando la posibilidad de pedir asilo poltico en Latinoamrica para l y su familia. Segn publica hoy Clarn citando a los diarios Haaretz, de Israel, y The Guardian, britnico, representantes diplomticos del rgimen sirio ya habran iniciado contactos con los mandatarios de Venezuela, Cuba y Ecuador, quienes mantienen una buena relacin con el dictador sirio. Por otra parte, el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, indic que no estara a favor de un acuerdo de asilo para el gobernante sirio como una manera de poner fin a la guerra civil en el pas y advirti que las Naciones Unidas no permiten la impunidad de nadie. Assad se ha comprometido a vivir y morir en Siria, pero a medida que la violencia se recrudece, crecen las conjeturas sobre que podra solicitar asilo. En tanto, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, advirti hoy que la cada del rgimen de Assad es inevitable y exhort al inicio lo antes posible de una transicin poltica. Los combates de Siria se han desbordado a Turqua, Israel y Jordania en los ltimos 20 meses, pero el Lbano es particularmente vulnerable a verse arrastrado en el conflicto. Los dos pases comparten una compleja red de relaciones polticas y sectarias, as como rivalidades que se pueden encender con facilidad. Lbano, un pas azotado por dcadas de lucha, ha estado en vilo desde que empez el levantamiento en Siria, y en diversas ocasiones han estallado enfrentamientos mortales entre grupos libaneses a favor y en contra de Assad.
Termina EU prueba de deportacin area a Mxico

AGENCIAS California.- Estados Unidos y Mxico concluyeron un programa piloto de dos meses mediante el cual trasladaron en aviones a mexicanos deportados hasta muy dentro de territorio mexicano. Washington espera ahora conocer la decisin del nuevo gobierno mexicano, encabezado por el presidente Enrique Pea Nieto, en cuanto a si ambas naciones continuarn el programa para reducir la presin a las abrumadas ciudades fronterizas mexicanas. Segn el Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en ingls), 2 mil 364 mexicanos todos hombres salvo tres mujeres fueron transportados en 18 vuelos durante el periodo de prueba. Aproximadamente 2 mil de los deportados fueron objeto de sanciones penales en Estados Unidos. Los vuelos no fueron voluntarios y se efectuaron desde El Paso, Texas, a la Ciudad de Mxico, a diferencia de un programa anterior para deportar a mexicanos que haba arrestado la Patrulla Fronteriza durante la poca de calor mortal en el tercer trimestre en Arizona. Dos das antes de que concluyera su cargo la semana pasada, la entonces secretaria de Relaciones Exteriores de Mxico, Patricia Espinosa, dijo que el nuevo gobierno del pas podra trabajar con el gobierno estadounidense sobre la continuacin de estos vuelos de prueba.
Muere la mujer ms alta del mundo; tena 39 aos

AGENCIAS Beijing.- La mujer ms alta del mundo muri en el oriente de China a los 39 aos. Yao Defen falleci el 13 de noviembre en su casa en la provincia oriental china de Anhui. El Libro Guinness de los Rcords certific en enero de 2010 que Yao era la mujer ms alta con vida en el mundo al alcanzar una estatura de dos metros 33 centmetros. No se revel la causa del deceso, pero se inform que Yao padeca las consecuencias del gigantismo. Un tumor en su glndula pituitaria que alteraba sus niveles de hormona del crecimiento. Tras una compleja intervencin quirrgica, en 2006 los mdicos consiguieron extirparle el ndulo en cuestin, lo que fren su enfermedad, pero un ao despus reapareci y su familia no pudo hacerse cargo de otra operacin del mismo tipo por su elevado coste. Yao, que pesaba unos 200 kilos y calzaba la talla 57, sufra hipertensin, varias enfermedades del corazn, desnutricin y osteoporosis debido a su gigantismo. Yao Defen no fue considerada la mujer ms alta del mundo hasta el ao 2011, cuando el libro Guinness de los rcords lo certific. Un funcionario gubernamental en el condado donde resida Yao confirm el fallecimiento. Yao aprendi a jugar basquetbol cuando era ms joven, y lleg a los dos metros de altura a la edad de 15 aos. En un video en chino, grabado hace tres aos, Yao expres angustia por su estatura inusitada.
Peyton Manning, mariscal de los Broncos.
Quieren Broncos a Raiders de escaln

EL UNIVERSAL
Mxico.- Una semana despus de haber conseguido el ttulo divisional, los Broncos de Denver buscarn quedar mejor posicionados en la siembra rumbo a los playoffs de la AFC, cuando visiten hoy a los Raiders de Oakland. Broncos est en la cima de la divisin Oeste de la AFC con rcord de 9-3 y una racha activa de 7 victorias consecutivas, y busca ganar la semana de descanso en la postemporada. Estos equipos se enfrentaron en
REVANCHA: 14-25-27-34-50-55 MELATE: 2-19-21-22-26-42/23
la semana 4 de esta temporada, en lo que fue una gran tarde para Peyton Manning con 338 yardas por pase y 3 anotaciones, partido que finaliz con un marcador de 37-6 favorable para los Broncos. En ese juego el corredor principal de Denver, Willis McGahee, corri para 112 yardas, hoy est fuera el resto de la temporada por lesin. Raiders ya no aspira a nada en esta temporada, slo buscar cortar una racha de 5 derrotas al hilo que los tiene con marca de 3-9 sumidos en el fondo de la divisin con Kansas City.
BRONCOS
6:20 P.M.
RAIDERS
Lo de Peyton Manning no deja de sorprender, y considerando los calendarios, ahora los Broncos tienen grandes posibilidades de tener una semana libre en los playoffs. La defensiva de los Raiders est ranqueada 25 contra el ataque areo, y se estar enfrentando a una poderosa ofensiva area.
TRIS: MD: 16678 E: 03173 C: 79345 CHISPAZO: 3-5-8-23-26
DICIEMBRE DE 2012
JUEVES 6
EDITOR: MARCO CRDENAS COEDITOR: JESS VILLA COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
SUSTO EN EL
LIONEL MESSI SALE EN CAMILLA DEL JUEGO ANTE BENFICA, PERO PRUEBAS DESCARTAN LESIN GRAVE
2C
GUERRA
Sentencia Mrquez que para enfrentar a Pacquiao se prepar para dar una gran exhibicin
PROMETE OTRA
3C
AP
QUIERE CUMPLIR SUEOS Llega Narciso Mina al Amrica con la meta de cosechar ms xitos en la Liga MX
arcelona.- Las pruebas descartan lesin grave de Messi tras empate con Benfica Las pruebas mdicas realizadas por el Barcelona tras la salida en camilla de Lionel Messi del partido entre el Barcelona y en Benfica (00) por la fase de grupos de la Liga de Campeones, descartaron finalmente una lesin grave del astro argentino. Segn el ltimo comunicado mdico del club azulgrana, el jugador tiene una contusin sea en la cara externa de la rodilla izquierda. La evolucin clnica marcara su disponibilidad para el prximo partido.
As, el rosarino podra estar a disposicin del tcnico Tito Vilanova para disputar la 15ta fecha de Liga, el domingo en cancha del Betis. Messi se lastim la rodilla izquierda a los 79, cuando recibi un pase con ventaja de Gerard Piqu y encar al arquero del Benfica, Artur, quien se le tir encima de la pierna. A pesar del golpe, el ariete se mantuvo de pie, sigui unos metros y alcanz a rematar al arco, aunque el guardameta ya se haba parado y ataj sin problemas. El rbitro no pit falta en la jugada. Inmediatamente despus de rematar, Messi se tir al suelo e hizo gestos de dolor, y despus de ser atendido unos minutos fue sacado en camilla. No s lo que puede ser, pero
no es agradable ver a Messi abandonar el campo en camilla. Hay que esperar, alcanz a comentar el director deportivo del Bara Andoni Zubizarreta tras el partido, que calific de desapacible. Tambin defendi la decisin del tcnico, Tito Vilanova, por dar entrada a Messi en un cotejo intrascendente para su equipo. Tito es quien gestiona los recursos que tenemos y pone la alineacin que cree. No nos movemos por titulares de prensa. De vez en cuando, nos da una sorpresa. Ojal podamos acabar la noche con una buena noticia y lo de Messi no sea nada, indic. La Pulga ahora tiene cuatro partidos en 2012 -tres por Liga y uno por la Copa del Rey- para igualar y romper la marca que Mueller fij en 1972. La sensacin es que slo es un golpe pero tenemos que esperar las pruebas. Habamos
0-0
BAR BEN
hablado de que jugara, pero no por el rcord. Si eso importara, hubiera jugada (en la Copa del Rey) contra el Alavs, explic Vilanova antes de conocer los resultados positivos de la resonancia magntica. Esta media hora que le sirve de entrenamiento fsico y l se siente cmodo con eso. Lo habamos hablado con toda tranquilidad. El timonel insisti en que no hara nada diferente ni tampoco lo har a partir de ahora. Un jugador se puede lesionar en un entrenamiento o cualquier momento. Sobre el estado de nimo de Messi, revel que habl con l y estaba tranquilo, con la preocupacin lgica de quien no sabe bien lo que tiene. Conforme le han observado los doctores, se ha ido tranquilizando ms.
Pocas veces se ha podido ver a Messi salir en camilla.
2C
SEGUIR SNCHEZ DE TITULAR CON JETS
RETIRAN DORSAL NMERO 1 DEL PACHUCA
Emotivo adis a Calero

EL UNIVERSAL
Pachuca.- Vuela alto, Cndor, vuela alto, expres entre lgrimas, conmovido, Nilton Calero, ante el fretro de su hermano. La ovacin del Estadio Hidalgo que presenciaba la misa en memoria de Calero retumb hacia el cielo. No se va, no se va, Calero no se va, cant ferviente la porra tuza. El atad del ex portero colombiano se detuvo debajo de los tres postes, justo donde marc su leyenda y donde los aficionados de los Tuzos lo recuerdan como un hroe. En ese momento, antes de la homila, la ovacin y los agradecimientos bajaron de las gradas del Estadio Hidalgo que derrocharon nostalgia. Quiero agradecerles de todo corazn, en nombre de mi familia, el haber aceptado a Miguel como Tuzo, agradecerle a la ciudad de Pachuca por aceptarlo como su hijo, a la directiva del equipo por hacerlo de su familia. Quisiera
estar aqu por un ttulo, pero contra Dios no hay que ponerse de frente. Miguel se va tranquilo, expres conmovido el hermano de Calero, Nilton. Las bombas de humo, los aplausos, y las porras acompaaron el fretro con el cuerpo del ex guardameta del Pachuca, fallecido a los 41 aos el martes, luego de sufrir dos trombosis que le causaron muerte cerebral. Su cuerpo, cargado por el plantel blanquiazul, dio una vuelta olmpica como el multicampen que fue con la escuadra hidalguense ante la presencia de su viuda Sandra, sus dos hijos (Miguel ngel y Juan Jos), su madre Blanca, familiares, amigos y ms de 10 mil aficionados. Las coronas de flores, las mantas de apoyo y los rostros de tristeza fueron parte del paisaje del ltimo viaje del colombiano, naturalizado mexicano en el
coso pachuqueo. Miren, miren qu locura, miren, miren qu emocin, ya lleg Miguel Calero y lleg a Pachuca para ser campen, cantaba sin cesar la porra tuza. El atad de Calero se detuvo a la mitad de la cancha, ah repos mientras la misa se llev a cabo. Como testigos de su gloria alcanzada, estaban los 10 trofeos que alz, incluidos cuatro ttulos de Liga y la Copa Sudamericana. Gabriel Caballero, tcnico del Pachuca, coloc el campeonato continental justo enfrente del cuerpo de Miguel, los aplausos ms sonoros se escucharon. A esa ovacin le sigui un video de semblanza, con discursos del fallecido futbolista demostrando su amor por los colores de los Tuzos. Si volviera a nacer, me llamara Miguel Calero y defendera los colores del Pachuca, afirm el da de su retiro como profesional.
Miles de personas se despidieron del colombiano en el Estadio Hidalgo.
Msica triste, de aoranza siguieron a sus palabras. Lgrimas de los asistentes al Hidalgo, sobre todo, de nios que crecieron con las atajadas inverosmiles y agnicas del sudamericano. Luego, el silencio respetuoso por la memoria de Calero. El padre que ofici la misa mencionaba episodios de la Biblia y luego compar a quien fuera capitn tuzo con el ave fnix para resaltar que los que estn con vida lleven a cabo el proyecto que encabez Miguel. Calero, el Cndor se con-
virti en inmortal, ya nadie est dispuesto a olvidarlo, pese a que su cuerpo, que ser cremado y despedido entre vtores, no vuelva a estar presente el estadio Hidalgo, recinto en el que grab su grandeza que hoy vuela hacia la eternidad.
LAMENTA BLATTER SU MUERTE
El presidente de la FIFA, Joseph Blatter expres su tristeza por la muerte del ex portero de Pachuca, Miguel Calero, y mand sus
condolencias a travs de un carta dirigida a Luis Bedoya, presidente de la Federacin Colombiana de Futbol, seal un comunicado de FIFA en su pgina web. Con sumo y hondo pesar te escribo estas lneas tras conocer la triste noticia del fallecimiento prematuro de Miguel Calero a la edad de 41 aos. Miguel no slo represent con mucha honra a su pas de nacimiento, Colombia, sino que tambin fue uno de los protagonistas en Mxico, su pas de adopcin, escribi Blatter.
2C JUEVES 6 DE DICIEMBRE DE 2012
Chvez Jr. aprende de la derrota

EL UNIVERSAL
Cancn.- Los peores golpes de la vida, son de los que ms se aprende, dice Julio Csar Chvez, quien no ahorra palabras. El legendario peleador mexicano confes que la derrota que sufri su hijo Julio Csar Chvez Carrasco a manos del argentino Sergio Maravilla Martnez, lejos de perjudicar al Junior, deber ser el aliciente para dar un
giro a su carrera ya que las preparaciones para sus combates eran deficientes, sin cuidado. Doy gracias a Dios que se presentara la derrota, ya que si Julio hubiera ganado, se seguira preparando mal, de nada hubiera servido seguir en las mismas, creo que al final le va servir como experiencia para continuar, coment El Csar del boxeo. Durante los meses que dur la concentracin de Chvez Jr. para le pelea que protagoniz
el 15 de septiembre y das despus de la misma, diversas voces como la del manager Freddie Roach evidenciaron su limitada disposicin para entrenar, acusndolo de no acudir al gimnasio el tiempo necesario o los das adecuados. Julio Csar Chvez, tres veces campen del mundo, sabe de sacrificios y retos. La leyenda del boxeo mexicano desea que su vstago afine su carrera en los encordados, por lo que le reco-
Seguir Snchez de titular con Jets

AP
Nueva Jersey.- Mark Snchez es todava el quarterback titular de los Jets de Nueva York, pese a su actuacin en el partido del domingo pasado y al desempeo del tercer mariscal del equipo en ese encuentro, dijo el entrenador Rex Ryan ayer. Ryan dijo que Snchez, enviado al banquillo durante el duelo contra Arizona, jugar de inicio el partido de esta semana, frente a los Jaguars en Jacksonville. Tim Tebow, quien tuvo el ao pasado una temporada destacada con los Broncos de Denver, sufri la fractura de dos costillas, aunque los mdicos le han dado permiso de jugar, mientras que Greg McElroy, el tercer quarterback de Nueva York, qued descartado como titular, a pesar de la buena actuacin que brind el domingo. Yo tena que tomar la decisin correcta, y creo que lo hice, dijo Ryan. Snchez fue sacado del encuentro al final del tercer cuarto. McElroy entr y gui a los Jets al nico touchdown que lograron en el duelo. Era la primera vez que McElroy encabezaba una ofensiva en la NFL, y su desempeo ayud a que Nueva York se impusiera 7-6 a los Cardinals. Snchez, de ascendencia mexicana, complet apenas 10
de sus 21 pases, para 97 yardas, con tres envos interceptados. McElroy complet cinco de siete, para 29 yardas y la anotacin, y el ataque luci mejor con l al mando. Ryan se reuni con los tres quarterbacks ayer y les inform la decisin. Dijo que consult la medida con varias personas, incluidos sus asistentes. Reflexionamos mucho esto antes de tomar la decisin el martes por la noche, afirm. Es realmente una decisin por la que me siento muy bien. Snchez, cuya confianza pareci resquebrajarse an ms
Mark Snchez.
Sentencia Juan Manuel Mrquez que para enfrentar a Manny Pacquiao se prepar para dar una gran exhibicin
PROMETE OTRA GUERRA

EL UNIVERSAL
mienda nutrirse del descalabro para salir adelante. De las derrotas se aprende, desgraciadamente a veces las cosas no salen como uno las planea, a veces los hijos no hacen caso, no se preparan a conciencia, vienen los tropiezos, las derrotas, pero todo es para que les sirva de experiencia, porque no estn haciendo las cosas como debe ser. Espero que finalmente se concentren, que mediten su futuro y se preparen mejor.
El hijo de la Leyenda an no supera la derrota ante Maravilla.
con la mala actuacin del domingo, tendr una oportunidad de reivindicarse, tras ser relegado al banquillo por primera vez desde que lleg a la NFL. Tendr tambin la misin de recuperar la confianza de sus compaeros. En las ltimas semanas, el mariscal de campo ha tenido estadsticas para el olvido, con apenas dos touchdowns y cinco pases interceptados en cuatro encuentros. Tiene que jugar mejor y proteger el baln, dijo Ryan. Como equipo, todos tenemos que cuidar mejor el baln.
as Vegas.- Al momento de tomarse la foto del frente a frente, ambos boxeadores se quedan mirando con curiosidad el cinturn que estar en disputa. Ese que dice Campen de la dcada. Y eso es lo que disputan el capitalino Juan Manuel Mrquez (53-6-1, 35KO) y el filipino Manny Pacquiao (54-4-2, 38KO). Ser considerado como un campen histrico. Un boxeador de mucho peso. Desde el elegante Hollywood Theatre del MGM Grand se miran cara a cara en su ltimo encuentro con los medios de comunicacin. Un ritual que se ha dado ya cuatro veces. Mrquez toma la iniciativa y lanza la ms fuerte declaracin de guerra. Gracias por el apoyo de todos. Quiero dar otra gran pelea. Lo ms importante de esta afrenta es que Manny me conoce y yo lo conozco. As que vern otra guerra, una gran guerra de mi parte. Los invito a ver otra gran pelea ma. Me prepar lo mejor para otorgar otra gran
Pacman y Dinamita estuvieron frente a frente ayer en Las Vegas.
Quiero dar otra gran pelea. Lo ms importante de esta afrenta es que Manny me conoce y yo lo conozco. As que vern otra guerra, una gran guerra de mi parte. Los invito a ver otra gran pelea ma. Me prepar lo mejor para otorgar otra gran exhibicin, ya lo vern
JUAN M. MRQUEZ
exhibicin, ya lo vern, advierte El Dinamita Mrquez. Bob Arum, promotor de ambos pugilistas bajo la firma Top Rank, hace eco del inters que ha despertado esta cuarta batalla. En Estados Unidos se tienen agendados diversos programas especiales y repeticin de las anteriores afrentas en varias televisoras, en tanto que en Mxico se exhibe un documental de Mrquez en cines nacionales y el pronstico de superar el rating de la tercera batalla. Se deca que una cuarta Boxeador
pelea no tena sentido, pero hay dos chicos que lo dieron todo en las tres afrentas y lo ltimo que queran era dejar la decisin de quin era el mejor en manos de los jueces. Eso no lo desean y por eso quieren volver a subir al ring. Si las anteriores afrentas fueron buenas, ahora uno espera una pelea explosiva al buscar esa contundencia, sentencia Arum. Manny es el ms prudente en la batalla de palabras. Adelanta que rezar por la salud de ambos. Pero, en un momento de atrevimiento, resalta que su objetivo es no dejar espacio para las dudas. Quiere una victoria contundente.
Rinde CMB homenaje al Macho

EL UNIVERSAL
Ndamukong Suh es el ms sucio de la NFL.
Rudeza pura
EL UNIVERSAL
Mxico.- El Consejo Mundial de Boxeo (CMB) rindi un homenaje al ex peleador Hctor Macho Camacho, quien muri el pasado 24 de noviembre, luego de ser vctima de una balacera en su natal Puerto Rico. Durante la 50 Convencin Anual del CMB el presidente del organismo, Jos Sulaimn, extern a la familia del
campen puertorriqueo su respeto por la gran trayectoria que realiz el Macho. Chris Camacho, hijo del legendario peleador, recibi de manos de Sulaimn el primer cinturn que gan su padre. Mi padre fue uno de los mejores boxeadores, espero algn da poder ser como l, declar Camacho Jr., quien tambin ha incursionado en el pugilismo de paga.
Hctor Macho Camacho en vida.
Mxico.- Cada ao en la NFL todos los jugadores de los 32 equipos buscan galardones como el del ms valioso de la temporada, el de ms pases de anotacin o de plano, el del Sper Tazn, pero a Ndamukong Suh, tacle de los Leones de Detroit, ya se le hizo costumbre recibir el del ms rijoso de la temporada. El jugador de los melenudos recibi el 9 de noviembre pasado, por segunda temporada consecutiva, el del elemento ms sucio de la NFL en 2011; aunque en los 11 partidos de la actual contienda slo lo han penalizado en contadas ocasiones. El sondeo lo llev a cabo la revista deportiva Sporting News y entre los 103 jugadores de la liga que se pusieron para escoger, Suh recibi 32 votos. Detrs de l se ubicaron Richie Incognito, de los Delfines de Miami; Cortland Finnegan, de los Carneros de San Luis y James Harrison, de los Acereros de Pittsburgh. Sus golpes a los quarterbacks en muchas ocasiones son legales, aunque algunos afirman que estn por encima del lmite, dijo un jugador en forma annima, segn la publicacin. La mala fama de Suh se expres tambin entre los fanticos, quienes a principios de ao lo eligieron como el menos querido en la NFL, de acuerdo con un sondeo de la compaa Nielsen y E-Poll Market Research. A comienzos del torneo, Suh fue suspendido dos partidos sin paga por pisar el brazo derecho de Evan Dietrich-Smith, de los
Empacadores de Green Bay, el Da de Accin de Gracias, que le signific una prdida de salario de 165 mil dlares. Unos das despus, Suh se vio involucrado en un accidente de trnsito en Portland mientras cumpla la suspensin deportiva. De acuerdo con un informe policial, Suh perdi el control del vehculo e impact un rbol, despus un farol del alumbrado elctrico y por ltimo una fuente, en el centro de Portland, pero ni l ni sus dos acompaantes sufrieron lesiones. Suh recibi innumerables elogios durante su poca estudiantil con la Universidad de Nebraska y tambin despus de ser adquirido por los Leones de Detroit, en segundo lugar del Draft de 2010 en la NFL. El 17 de abril de 2010, cuatro meses antes de firmar un contrato por cinco aos y 60 millones de dlares con los Leones, Suh don 2.6 millones de dlares a la Universidad de Nebraska, 2 millones de ellos dirigidos a fortalecer el programa de acondicionamiento atltico del centro estudiantil y el resto para crear una beca escolar en el rea de ingeniera, en la que se gradu en 2009. Su aporte es la mayor contribucin caritativa hecha por algn jugador entre los que ya estn retirados de la NFL. En tres temporadas con los Leones, Suh acumula 115 tacleadas en 36 partidos. En 2012 suma 13 derribos en ocho juegos con los Leones (4-8), que estn en el ltimo lugar en la Divisin Norte de la Conferencia Nacional.
Llega Kobe a 30 mil puntos

AP
RESULTADO
100
KNICKS
98
BOBCATS
Nueva York 26 25 21 28 100 Charlotte 24 29 22 23 98
Los ngeles.- Kobe Bryant se convirti en el jugador ms joven de la historia de la NBA en llegar a los 30,000 puntos. El lagunero lleg a dicha marca luego de convertir dos puntos en penetracin cuando faltaba 1:16 del segundo periodo del partido ante los Hornets de Nueva Orlens. Su nombre quedar grabado en la historia como el jugador ms precoz en lograr superar una barrera superada por slo cuatro jugadores ms. Bryant lo consigui con 34 aos y 104 das de edad. Wilt Chamberlain lo logr con 35 aos y 179 das, Karl Malone con 36 aos y 189 das, Kareem Abdul-Jabbar, con 36 aos y 217 das y Michael Jordan con 38 aos y 321 das. Cuatro de los cinco mximos anotadores de la historia de la liga llegaron a vestir la playera de los Lakers, todos menos Jordan. Aunque fue el jugador ms joven en llegar a los 30,000 puntos, Kobe fue el que ms nmero de partidos necesit para lograrlo. Chamberlain fue el que lo hizo en menos juegos (941), seguido por Jordan (960), Abdul-Jabbar (1,101) y Malone (1,152). Bryant lo hizo con 1,178 citas como jugador profesional. Tras superar los 30,000 puntos, Bryant continuar
DA SMITH TRIUNFO A KNICKS
El astro de los Lakers es el jugador ms joven en llegar a la marca.
siendo el quinto mximo anotador de la historia de la NBA. El ranking queda de la siguiente manera: Abdul-Jabbar lidera con 38,387 puntos; Karl Malone le sigue con 36,928 puntos; Michael Jordan est en tercera posicin con 32,292 y Chamberlain, con 31,419 puntos.
RESULTADO
94
Minnesota Boston
WOLVES
104
30 21 21 22 94 27 20 32 25 104
CELTICS
MANTIENE CELTICS DOMINIO SOBRE WOLVES
Boston.- Kevin Garnett anot
18 puntos, recuper 10 rebotes y se mantuvo invicto ante su ex equipo para que los Celtics de Boston vencieran 104-94 a los Timberwolves de Minnesota el mircoles, en una noche en la que Rajon Rondo regres a jugar despus de una suspensin de dos partidos. Los Celtics mejoraron a 10-0 desde que contrataron a Garnett de los Timberwolves en el verano del 2007. Asimismo ganaron once partidos consecutivos ante Minnesota. Boston estaba 1-1 sin Rondo, que fue suspendido por su participacin en una gresca en un partido contra los Nets de Brooklyn el pasado mircoles.
Charlotte.- J.R. Smith anot una decisiva canasta de tres cuando expiraba el tiempo y los Knicks de Nueva York vencieron el mircoles 100-98 a los Bobcats de Charlotte. Smith finaliz con 13 puntos. Carmelo Anthony anot 20 de sus 23 puntos en la primera mitad. Anthony se enfri en la segunda mitad y no estuvo en el partido en los ltimos 2:10 minutos tras lesionarse la mano izquierda cuando se lanz hacia la banca para atrapar un baln. Tyson Chandler contribuy con 18 puntos y 17 rebotes. Kemba Walker encabez a los Bobcats con 25 puntos y 11 rebotes; y Gerald Henderson anot 11 de sus 18 puntos en el cuarto perodo, en su segundo partido luego de una ausencia de 13.
JUEGOS RESULTADOS
Nueva York Indiana Boston Golden St. LA Lakers Denver Chicago Milwaukee Orlando Toronto Dallas 100 Charlotte 98 99 Portland 92 104 Minnesota 94 104 Detroit 97 103 N. Orleans 87 104 Atlanta 108 95 Cleveland 85 99 San Antonio 110 81 Utah 87 52 Sacramento 63 (3) 31 LA Clippers 41 (2) PARA HOY Nueva York en Miami 6:00 p.m. Dallas en Phoenix 8:30 p.m.
NORTE DE CIUDAD JUREZ
Pisan Rayados tierras niponas

EL UNIVERSAL
Mxico.- Despus de llegar a Japn, el entrenador de los Rayados del Monterrey, Vctor Manuel Vucetich, coment sobre la necesidad de adaptarse lo ms rpido posible a las actividades normales del equipo con miras al debut del cuadro regiomontano en el Mundial de Clubes. Desde luego es algo fundamental nos tenemos que adaptar al cambio de horario y retomar
las actividades normales. Adems, agrego que el equipo se encuentra un poco cansado tras el viaje; sin embargo, estn enfocados totalmente en el inicio del torneo: Lo normal, sabemos que este tipo de viajes te va a dar esta situacin, el equipo esta consiente y sobre todo comprometido. Monterrey debutar en el Mundial de Clubes en contra del Ulsan Hyundai de Corea el prximo domingo a las 1:00
horas, tiempo de la Ciudad de Mxico. El club Monterrey, representante de la Confederacin Norte, Centroamrica y el Caribe de Futbol (Concacaf) en el Mundial de Clubes 2012 lleg ayer por la maana a Nagoya, Japn, para participar en el certamen. Los Rayados tienen previsto un entrenamiento hoy por la tarde en las instalaciones del Mizuho Rugby Fiel.
Desde luego es algo fundamental nos tenemos que adaptar al cambio de horario y retomar las actividades normales
VCTOR M. VUCETICH
Monterrey
El Monterrey est listo para enfrentar su segundo Mundial.
Ilusiona a Rafa jugar con Atlas

AGENCIAS
QUIERE CUMPLIR
LLEGA NARCISO MINA AL AMRICA CON LA META DE COSECHAR MS XITOS EN LA LIGA MX
Rafael Mrquez.
Guadalajara.- Todava hay tiempo, todava quedan unas semanas, as que no hay que tirar la toalla, dijo el zaguero de 33 aos en referencia a la posibilidad de un arreglo con los rojinegros para jugar en Mxico mientras no tenga actividad en su Liga. Atlas disputa junto con Quertaro los ltimos lugares de clasificacin porcentual que decidir en mayo prximo al equipo que descienda a la Liga de Ascenso. Cabe sealar que la escuadra tapata ha tenido muchos problemas en su defensa y si un hombre de la experiencia de Mrquez puede jugar con ellos, podr mejorar de manera sensible. Hay muchos cambios en Red Bull sobre todo en la directiva, no tenemos entrenador y hasta que eso se resuelva no puedo moverme (a Mxico), declar el zaguero, que
SUEOS
EL UNIVERSAL
estuvo siete aos en el Barcelona de Espaa y cuatro en el Mnaco de la Liga francesa. Rafael Mrquez ha sido una de las figuras principales de la Seleccin Mexicana en las tres ltimas Copas Mundiales y a pesar de ser un veterano, se mantiene como candidato para integrar el equipo nacional que participe en el hexagonal final de la Concacaf y en par de aos a jugar el Mundial Brasil 2014.
Pelea Araujo su puesto en Cruz Azul

AGENCIAS
Mxico.- El defensa central del Cruz Azul, Nstor Araujo, reconoci que para el Torneo Clausura 2013 empezar de cero en busca de convencer al tcnico Guillermo Vzquez para ganarse un puesto como titular, luego de un semestre de casi nula actividad. Todo se da paso a paso, vengo de seleccin (Sub-23) y vengo sin ritmo, sin partido. Vengo con lo que dicen los medios (sic), y ahora creo que vamos a empezar de cero. Voy a buscar hacer una buena pretemporada, dijo en rueda de prensa. El canterano, quien apenas particip en cuatro partidos durante el torneo Apertura 2012, admiti que por no haber jugado en los encuentros de la Sub-23 en los Juegos Olmpicos de Londres 2012, ni en la gira de preparacin, cuando fue utilizado por Vzquez Herrera, no traa el rit-
xico.- Su nombre es Narciso Mina, de nacionalidad ecuatoriana y condiciones extraordinarias que lo han llevado a dar el gran salto al Amrica, y aunque la noticia an no ha sido confirmada por el club mexicano, el delantero ya se siente parte de la institucin azulcrema. Mina se dice ilusionado y asegura que al igual que sus otros compatriotas, buscar dejar huella en nuestro pas. Dios siempre te abre puertas. El futbol azteca es competitivo y complicado, pero s que a la mayora les ha ido bien y espero cumplir all tambin mis sueos. Hay que ir y probar y ver cmo me va, me esforzar, tratar de convertir goles, revel al Diario La Hora. Los 30 goles que convirti en la temporada con el Barcelona de Guayaquil y que ayudaron a su equipo
para la obtencin del ttulo son el mejor legado de Mina en su pas natal, por lo que ahora ve en Mxico la oportunidad de hacerle frente a un nuevo reto. Ya tengo 30 aos y si no aprovecho la oportunidad ahora, entonces nunca ms. El futbol es de momentos y es ahora, despus no sabemos qu va a pasar. Ahora me estn dando esta oportunidad y no la puedo desaprovechar. La propuesta me ha parecido interesante. Quiero ir con mi familia y estar bien con ellos. Ser un momento lindo porque antes que futbolista, soy amigo y muy amante de Dios, asever el futbolista. Se tiene previsto que en las prximas horas la directiva americanista haga oficial la llegada del jugador, aunque su fichaje ya fue confirmado por el presidente del Barcelona, Antonio Noboa.
Dios siempre te abre puertas. El futbol azteca es competitivo y complicado, pero s que a la mayora les ha ido bien y espero cumplir all tambin mis sueos. Hay que ir y probar y ver cmo me va, me esforzar, tratar de convertir goles
NARCISO MINA
Amrica
Narciso Mina, nuevo refuerzo del Amrica.
Nstor Araujo.
Reyes, en la mira del Chelsea

EL UNIVERSAL
mo necesario para convencerlo. En los partidos que jugu creo que me falt ritmo, me falt tiempo y ahora voy a empezar de cero. Espero convencerlo y que l est convencido de que me puede utilizar, apunt el jugador tapato. Tras lamentar que ahora se le abre una posibilidad de luchar por la titularidad, ante la intervencin quirrgica a que debi ser sometido la semana anterior Alejandro Castro, coment que valor desde fuera muchas cosas.
Mxico.- El Chelsea de la Premier League inglesa habra preguntado por el defensa mexicano Diego Reyes, situacin que no es ajena para el tcnico del Amrica, Miguel Piojo Herrera. Herrera acept que no ser fcil que el joven nacido en la cantera americanista permanezca en el club. Va a ser muy difcil retenerlo aqu, hay muchas ofertas
en Europa y l ha confirmado su deseo de irse para seguir creciendo all. Nuestra idea es tenerlo aqu hasta junio de 2013, pero puede pasar cualquier cosa. Esto depender de la cantidad de ofertas y la cantidad ofrecida, afirm Herrera. Diego Reyes llam la atencin de equipos europeos tras su actuacin en los Juegos Olmpicos de Londres, donde Mxico obtuvo la medalla de oro en futbol. El Porto y Benfica de Por-
Diego Reyes.
tugal, as como el Atltico de Madrid espaol, tambin
habran preguntado por el central mexicano.
Vuelve Chivas a entrenamientos

EL UNIVERSAL
ife, en lo que ser la revancha de los Cuartos de Final del recin concluido Apertura 2012.
CORRE VANT SCHIP A MDICO
Guadalajara.- El conjunto tapato regres ayer al trabajo de cara al Clausura 2013 y con el estratega holands John vant Schip al mando del equipo. Chivas se report para realizar los exmenes mdicos de rutina para confirmar que los integrantes del plantel estn en las mejores condiciones para la pretemporada que constar de 4 semanas y media de preparacin. El da 10 de diciembre el equipo se dirigir a la playa del Barrial y regresaran el da 15 de ese mes. Acto seguido el equipo seguir su fase de preparacin en
El Rebao inici pretemporada.
Guadalajara antes de enfrentarse a los Rayos de Necaxa el 22 de diciembre en Aguascalientes y otro juego en la perla tapata antes de culminar su preparacin ante un rival por definir. Chivas se medir a los Diablos Rojos del Toluca el 6 de enero en la cancha del Estadio Omnil-
El interruptor elctrico hace bajar el vidrio de la camioneta. Poco a poco se descubre el rostro desencajado. La tristeza es evidente en el semblante de Narciso Lpez. El mdico de Chivas del Guadalajara acaba de ser despedido, por orden del tcnico holands John vant Schip, tras 26 aos de servicio en la institucin rojiblanca. La noche del martes pasado recibi la llamada de Rafael Ortega, jefe de los servicios mdicos del Rebao, para avisarle la determinacin. Este mircoles, cuando el equipo vuelve de las vacaciones, Chicho, como le conoce todo el plantel, se presenta para recibir la notificacin. que queda para que finalice el vnculo, no piensa buscar otro equipo para continuar con su carrera profesional, dado el amor que le tiene a la institucin celeste y con la que creci. Aclar que quiere llenarle el ojo al cuerpo tcnico que encabeza Guillermo Vzquez y luchar por un lugar en el once titular, para no abandonar el club por la puerta de atrs. Slo me queda trabajar, defender mi lugar aqu en el primer equipo y ya veremos en mayo qu es lo que pasa cuando finalice mi contrato. No he buscado opciones, por respeto para la institucin y despus de platicarlo con mis padres decid esperar a que termine el contrato antes de buscar. Lo que quiero es mostrar que puedo hacer un buen papel en Primera Divisin y hay que esperar a ver qu pasa en estos meses, sentenci.
Dorados de Sinaloa son los campeones actuales.
Pide Flores terminar contrato como celeste

EL UNIVERSAL
Dan a conocer grupos de
Amrica es el nico que jugar ante equipos de la Liga de Ascenso

EL UNIVERSAL
LA COPA MX
COPA MX GRUPOS
Mxico.- A la directiva de Cruz Azul no le interesa negociar la permanencia de Francisco Flores. A pesar de que el Campen del Mundo Sub-17 busc un acercamiento con los mandos cementeros para renovar contrato, mismo que finaliza en seis meses, no hubo respuesta y slo espera, resignado, que acabe el plazo para abandonar la institucin. Es algo que me tiene muy triste, pensaba que en estos meses se iba a hablar algo pero no ha habido disposicin de la
Francisco Flores no renovar con el Cruz Azul.
directiva para platicar y eso me tiene muy triste porque aqu es donde nac como futbolista y sobre todo ver que no hay el apoyo de la directiva, la verdad que s me tiene un poco decepcionado, dijo.
QUIERE LLENARLE EL OJO
Aunque es poco el tiempo
Mxico.- Se dio a conocer ayer la conformacin de los grupos de la segunda edicin de la Copa Mx, en la que participan equipos de la Liga Mx y de Ascenso. Amrica estar en el Grupo 1, y ser el nico que tenga en su sector a tres escuadras de la Liga de Ascenso: Necaxa, Neza y Altamira. El Grupo 2 estar formado por Monarcas Morelia, Quertaro, Estudiantes y Veracruz.
Grupo 1 Amrica Necaxa Neza Altamira Grupo 2 Morelia Quertaro Estudiantes Veracruz Grupo 3 Cruz Azul Atlas Lobos Buap Irapuato
Grupo 4 Pumas Puebla Mrida Celaya Grupo 5 Chiapas San Luis La Piedad Cruz Azul H. Grupo 6 Pachuca Atlante Correcaminos Dorados
Cruz Azul estar en el sector 3 junto al Atlas, equipo al cual ya enfrent en la pasada edicin, y sern acompaados por los Lobos BUAP y el Irapuato.
Pumas tendr la misin de comandar el Grupo 4, lugar donde se encuentran Puebla, Mrida y Celaya. Estos dos ltimos estuvieron con los universitarios en la reciente Copa MX. El Grupo 5 ser conformado por los Jaguares de Chiapas, San Luis, La Piedad (flamante campen de la Liga de Ascenso en el Apertura 2012), y Cruz Azul Hidalgo, quien fuera la nica escuadra de la Liga de Ascenso que no participara en la pasada Copa MX. En el sector 6, Pachuca y Atlante se vuelven a ver las caras, en uno de los grupos ms parejos, donde se encuentran Dorados y Correcaminos, equipos que jugaron la Final de la reformada Copa MX.
NORTE DE CIUDAD JUREZ
LIGA DE CAMPEONES
El Chelsea no pudo hacer valer su calidad de jerarca.
Clasificacin
GRUPOS
GP 3 4 10 14 GP 6 8 9 12 GP 5 6 9 9 GP 5 9 16 11 GP 4 8 10 22 GP 7 5 15 13 GP 5 8 5 14 GP 6 7 6 13 Dif. 11 6 -4 -13 Dif. 4 2 0 -6 Dif. 7 1 -3 -5 Dif. 6 6 -8 -4 Dif. 8 4 6 -18 Dif. 8 7 -6 -9 Dif. 6 1 0 -7 Dif. 3 2 1 -6
EQUIPO 1. PSG 2. Porto 3. Dynamo K. 4. Dinamo Z.
PJ 6 6 6 6 PJ 6 6 6 6 PJ 6 6 6 6 PJ 6 6 6 6 PJ 6 6 6 6 PJ 6 6 6 6 PJ 6 6 6 6 PJ 6 6 6 6
LIGA DE CAMPEONES
GRUPOS
Grupo A 1-1 Dynamo 2-1 Porto Grupo B Montpellier 1-1 Schalke 04 Olympiakos 2-1 Arsenal Grupo C Miln 0-1 Zenit Mlaga 2-2 Anderlecht Grupo D Dortmund 1-0 Man. City Real Madrid 4-1 Ajax Grupo E Chelsea 6-1 Nordsjaelland Shakhtar 0-1 Juventus Grupo F B. Munich 4-1 BATE Lille 0-1 Valencia Grupo G Barcelona 0-0 Benfica Celtic 2-1 Spartak Grupo H Braga 1-2 Galatasaray Man. United 0-1 Cluj-Napoca Dinamo Z. PSG
ondres.- Juventus elimin ayer al campen defensor Chelsea de la Liga de Campeones, al vencer 1-0 como visitante al Shakhtar Donetsk; mientras que Galatasaray y Celtic tambin avanzaron a los ltimos puestos en Octavos de Final. Galatasaray venci a Braga 2-1 para finalizar por encima de CFR Cluj, que le gan 1-0 como visitante al ya clasificado Manchester United, que no emple a sus regulares. Celtic venci al Spartak Mosc 2-1 en el Grupo G, para eliminar a Benfica, cuyo empate 0-0 con Barcelona fue ensombrecido por una lesin al astro Lionel Messi. Bayern Munich gan el Grupo F venciendo 4-1 a BATE Borisov, para finalizar por encima del Valencia pese al triunfo del club es-
AP
POR PRIMERA VEZ EN LA HISTORIA QUEDA FUERA EL JERARCA DE LA LIGA DE CAMPEONES EN LA FASE DE GRUPOS
paol de 1-0 en Lille. Tanto Bayern como Valencia ya estaban clasificados. Chelsea, que necesitaba un mejor resultado que la Juve en Ucrania para finalizar segundo en el Grupo E, hizo su parte, aplastando 6-1 al club noruego FC Nordsjaelland 6-1, para el primer triunfo de Rafa Bentez como tcnico interino. Todo fue en vano, sin embargo, por un autogol de Olexander Kucher la dio la victoria al club de Turn y con ello el primer puesto en el Grupo, por encima del Shakhtar. El resultado significa que Chelsea se convierte en el primer campen defensor en ser eliminado en la fase de grupos. Juventus finaliz con 12 puntos, dos ms que Shakhtar y Chelsea. El club ucraniano avanza gracias a mejores resultados cara a cara con Chelsea, que queda relegado a la Liga Europa. Un empate pareca un resultrado improbable desde el arranque, con ambas partes yndose adelante, a menudo reteniendo el baln varios minutos en la mitad del rival. El juego fue parejo, pero de dos caras. Shaktar se vio ms incisivo, pero a medida en que progres la primera mitad, la Juve comenz a ganar control, encontrando ms espacio para su ataque. A un punto, Juventus estuvo en terreno del Shakhtar por unos cinco minutos. El primer indicio de gol para Juventus se produjo a los 10 minutos, cuando Mirko Vucinic tom un pase que se alej de Kucher, pero su volea se fue por encima del arco. A los 29, Sebastian Giovinco se fue desviado por la derecha con un disparo desde el borde del rea solo frente al arquero. Pero Shakhtar encontr dificultades para penetrar la zaga de Juventus, que realiz numerosas intercepciones. Shakhtar mostr determinacin. En la primera mitad, Fernandinho hizo un astuto pase por la banda derecha para Henrikh Mkhitaryan, pero el toque fue demasiado largo.
EQUIPO 1. Schalke 04 2. Arsenal 3. Olympiakos 4. Montpellier EQUIPO 1. Mlaga 2. Miln 3. Zenit 4. Anderlecht EQUIPO 1. Dortmund 2. Real Madrid 3. Ajax 4. Man. City EQUIPO 1. Juventus 2. Shakhtar 3. Chelsea 4. Nordsjaelland EQUIPO 1. B. Munich 2. Valencia 3. BATE 4. Lille EQUIPO 1. Barcelona 2. Celtic 3. Benfica 4. Spartak EQUIPO 1. Man. United 2. Cluj-Napoca 3. Galatasaray 4. Braga
GRUPO A G E P 5 0 1 4 1 1 1 2 3 0 1 5 GRUPO B G E P 3 3 0 3 1 2 3 0 3 0 2 4 GRUPO C G E P 3 3 0 2 2 2 2 1 3 1 2 3 GRUPO D G E P 4 2 0 3 2 1 1 1 4 0 3 3 GRUPO E G E P 3 3 0 3 1 2 3 1 2 0 1 5 GRUPO F G E P 4 1 1 4 1 1 2 0 4 1 0 5 GRUPO G G E P 4 1 1 3 1 2 2 2 2 1 0 5 GRUPO H G E P 4 0 2 3 1 2 3 1 2 1 0 5
GA 14 10 6 1 GA 10 10 9 6 GA 12 7 6 4 GA 11 15 8 7 GA 12 12 16 4 GA 15 12 9 4 GA 11 9 5 7 GA 9 9 7 7
Pts. 15 13 5 1 Pts 12 10 9 2 Pts. 12 8 7 5 Pts. 14 11 4 3 Pts. 12 10 10 1 Pts. 13 13 6 3 Pts. 13 10 8 3 Pts. 12 10 10 3
MUNDIAL DE CLUBES
AP
Usar FIFA tecnologa en

mircoles el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke. Ya se hicieron las pruebas, y las pruebas de instalacin fueron exitosas. Ojo de Halcn es un sistema britnico que utiliza cmaras para detectar la posicin del baln, y ya es usado en el tenis y el cricket. GoalRef, desarrollado por una compaa danesaalemana, usa sensores magnticos en un baln especial. Antes de cada partido, los rbitros probarn que el sistema funcione en ambos arcos. El rbitro todava tendr la ltima palabra durante los partidos, y slo usar la tecnologa como ayuda adicional. La informacin del Mun-
Hernndez es elegido por segunda vez consecutiva.
Chicharito, el mejor del ManU

EL UNIVERSAL
Tokio.- La FIFA usar la tecnologa para detectar goles por primera vez en el Mundial de Clubes. El sistema GoalRef, que utiliza un baln con un sensor magntico, se usar en el Estadio Yokohama, mientras que el Estadio Toyota contar con el sistema Ojo de Halcn basado en cmaras. El torneo comienza hoy con el partido entre Auckland City de Nueva Zelanda y Sanfrecce Hiroshima de Japn en Yokohama. Maana (hoy) ser la primera vez que la tecnologa de lnea de gol ser utilizada en un partido oficial, expres el
dial de Clubes ser usada para ayudar a la FIFA a decidir a fines de marzo cul de las dos tecnologas utilizar en la Copa Confederaciones de 2013 en Brasil. El sistema de la Confederaciones se usar luego en el Mundial de 2014. El rbitro tiene la ltima palabra, enfatiz Valcke. La tecnologa no cambiar la velocidad o el espritu del juego. No hay motivos para oponerse a esta tecnologa. La FIFA decidi implementar ambos sistemas despus que contar con el respaldo unnime de la International Football Association Board, el organismo que dicta las reglas del futbol.
Vela de nuevo al Arsenal?

EL UNIVERSAL
Carlos Vela.
Mxico.- Por segundo mes consecutivo, Javier Hernndez fue designado como el mejor jugador del Manchester United en el mes de noviembre, de acuerdo con un comunicado de los Red Devils en su sitio web. Chicharito Hernndez gan el mismo reconocimiento en el mes de octubre, ahora en noviembre lo logra otra vez gracias a sus actuaciones con el cuadro que dirige Alex Ferguson. En el comunicado se resalta la buena actuacin de Hernndez en la remontada que lograron frente al Aston Villa, donde marc un doblete, al igual que los goles que anot ante Braga y el QPR el mes pasado, ganando as el premio por sexta ocasin. Hernndez Balczar obtuvo un contundente 67 por ciento de los 20 mil votos emitidos en la pgina web del United.
Los rbitros tendrn ayuda para marcar los goles dudosos.
Mxico.- Segn medios espaoles, la gran temporada que est teniendo el delantero mexicano Carlos Vela llena de ilusin a los aficionados a la Real Sociedad, pero tambin de preocupacin, pues de continuar con el buen nivel, el Arsenal podra hacer efectiva la clusula para regresarlo a Inglaterra el prximo mes de junio. Vela, quien acumula 6 goles en la presente campaa y 16 en lo que va del ao, se ha convertido en el referente de ataque ms importante de los Realistas que se encuentran en la novena posicin peleando puestos de competiciones europeas. El club ingls pagara cuatro millones de euros por los servicios del delantero, sin embargo, Carlos, quien firm con el equipo espaol hasta el 2016 ha declarado que quiere quedarse con la Real Sociedad y por ningn motivo regresar a Inglaterra.
Ponen a Neymar y Riquelme juntos en Santos
Neymar podra contar con la ayuda del argentino.
Jueves 6 DE DiciEmbrE DE 2012
le de la y
voy a ir al pasado y tocar de mi poca con La Ley. Pasaron cuatro aos desde el lanzamiento de Miedo Escnico y ahora con Transformacin, Beto experimenta una nueva etapa en la msica nueva. Me siento muy contento y afortunado, ha sido una recepcin maravillosa en cuanto a la msica nueva, es un disco diferente a mi primer material como solista, en trminos musicales creo que sigue manteniendo mi esencia como compositor y cantante, expres. Del proceso de grabacin, dijo ste se realiz en Los ngeles, ciudad en la que radica desde hace aos, donde se tom un tiempo para las composiciones y hacer colaboraciones con artistas como Flo Rida y Leire Martnez de La Oreja de Van Gogh.
la s
a s es Ra g od en t Rco
n e Cu d to 13 nv ay es Be do: de Co n R on : n o aci Qu Cu entr Ram rfill) .m. eserv x p r n te m C e: ci Wa 6:00 tos y icket. : os nt nd longa e ra c d pro Ho n de .gold ( i ww ac rm lte w info onsu ra c Pa
lOCAl ESTIlO gEnTE
RECETARIO PASATIEMPO CInE HORSCOPOS
se da ierto no ier n conc bre Anita p e iem es 58 Lo evas e dic ncion #16
estilo
PiEl a PruEba
de todo
AGENcIAS
Las bajas temperaturas empiezan a resentirse en el pas. En este invierno, te recomendamos cuidados para la salud de tu piel.
para un cutis perfecto
MARISOL RODRGUEZ
En plena transformacin dentro de su carrera musical, el cantante chileno Beto Cuevas se reencontrar con su pblico juarense el prximo 13 de diciembre. Sobre su presentacin, nuevo disco, nominaciones a los Beto Cuevas Premio Lo Nuestro y ms, platic va platica va telefnica a telefnica a Peridico NORTE. Va a ser como Peridico NORTE un lindo reencuensobre su prxima tro despus de tantos aos de no haber presentacin en tocado por all, voy la ciudad y su a reencontrarme con el pblico que nuevo material yo considero es uno como solista de los mejores en todo Mxico, donde titulado ms cario y entuTransformacin siasmo hemos sentido en la poca de La Ley, coment. De las sorpresas que esperan dijo, bsicamente va a ser como un repaso de lo que ha sido mi carrera musical del pasado al presente, voy a tocar canciones de mis dos discos solistas pero tambin
etapa de transformacin
Podran ser los padrinos del futuro heredero

AGENcIAS
Londres.- Los respectivos hermanos de los duques de Cambridge suenan como los favoritos para convertirse en los padrinos del primer beb de la pareja. Enrique y Pippa ya fueron elegidos como padrino y madrina, por lo que algunos amigos cercanos a los duques creen que tambin se encargarn de tener un papel importante en la vida del heredero. Creo que Enrique y Pippa son los ms probables. Mucha gente tiene slo uno o dos padrinos, pero en los crculos reales se tienen muchos ms. El propio Guillermo tiene bastantes. Pero en este caso, creo que ambos preferirn que el nio no tenga tantos, quiz cuatro, explic al peridico Daily Mail Joe Little, editor jefe de la revista Majesty.
gente
ver: entre nominaciones y Libros... /2d
dable y cumpla su funcin protectora ante microorganismos externos, es necesario tomar en cuenta los factores que pueden alterarla como son el clima, la humectacin y la alimentacin. capa protectora naturaL.- Se recomienda cuidar la piel de los cambios bruscos de temperatura, mantener una dieta balanceada, beber lquidos en abundancia y usar jabones libres de perfumes, as como aplicndole aceites naturales que la mantengan bien hidratada, a fin de conservar una barrera natural y protectora de la piel, llamada manto hidrolpidico. bao diario.- Toma duchas cortas entre 5 y 10 minutos con agua tibia, ya que el agua caliente daa severamente la epidermis. Baarse con Durante el jabones neutros, invierno se secar la piel totalmente en forma suave e requieren incrementar la humectacin cuidados de cara y cuerpo. El clima invernal disminuye la produc- especiales, cin del manto hidrolpidico, lo conoce cada que conlleva a que la piel se vuelva seca; por lo que los acei- uno de ellos tes o cremas emolientes y humectantes suelen ser buenos aliados para prevenir dermatitis atpica e irritaciones, comunes en este periodo. Humectacin e Hidratacin.- Ante el fro la piel requiere de dosis constantes de aceite o crema, se recomienda usarlos tres veces al da y al terminar la ducha con la piel todava hmeda (son ms efectivos); enfatizar en piernas, muslos, abdomen y brazos, que tienden a resecarse ms que el resto del cuerpo, as como el rostro, que requiere de una humectacin especial. Las vitaminas A y E, aceites minerales, aloe vera y cidos lcticos, son ideales para el clima fro. Adems es imprescindible beber lquidos en abundancia para recuperar el nivel de hidratacin que requiere el cuerpo. cutis, Labios y manos saLudabLes.- Estas zonas estn ms expuestas a las agresiones del clima, por lo que hay que redoblar su cuidado durante invierno. En el caso del rostro y dependiendo del tipo de piel que se tenga, se recomienda realizar limpieza diaria tanto en el da como en la noche, al trmino de sta, utilizar un aceite o crema hidratante no graso, con ingredientes que sellen la humectacin.
en equiLibrio eL Normalmente piel pH de 5.5, para man1.mantenerlaayudatiene unsta se encuentrepH.tener este valor que a que salu-
2.
3.
4.
5.
FOTO: Medios y media
VEr: Toma mEDiDas... /4D
mejora tu concentracin con aceite de pescado

AGENcIAS
Pippa Middleton y el prncipe Enrique. Muy gil de mente? Ponte a prueba. Aumenta la ingesta del salmn o bien, consume aceite de pescado. Con ello pondrs ms atencin. El aceite provoca que se optimice la comunicacin entre las clulas cerebrales. El resultado? Mejoran los neurotransmisores que hacen que no te distraigas en tu trabajo. As que si deseas tener una mente trabajando al 100%, consume por un mes una cucharada sopera de l.
Escena de La hija del faran.
Talento fronterizo a escena

HctOR DAZ
Hoy se presentar en el Centro Cultural Paso del Norte La hija del faran interpretado por el grupo de Ballet de los talleres de Bellas Artes de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez. Ms de 200 nias y jvenes, todas alumnas de la UACJ, mostrarn su talento dancstico en el escenario bajo la direccin de sus profesoras Marisol Galn y Rosario Chvez en punto de las 7:00 de la tarde. El evento es trado para el entretenimiento de los juarenses gracias a la mxima casa de estudios, la Direccin General de Difusin Cultural y Divulgacin Cientfica, as como la Subdireccin de Arte y Cultura. No pierda la oportunidad de apreciar tan bello espectculo que lo impresionar de principio a fin.
Pasarn la navidad separados

AGENcIAS
Los ngeles.- Robert Pattinson y Kristen Stewart parece que no acaban de superar la infidelidad de la actriz. Aunque estaban planeando pasar juntos Navidad, quiz por recomendacin de su terapeuta de pareja, finalmente han decidido que cada uno estar con su familia. Aparentemente, la celebracin del Da de Accin de Gracias con la familia del actor fue una situacin muy incmoda para Kristen. Estos antecedentes han sido decisivos para separarse durante la Navidad.
Robert Pattinson y Kristen Stewart.
no Lo oLvide
Qu: La hija del faran ballet Cundo: Jueves 6 de diciembre dnde: Centro Cultural Paso del Norte Hora: 7:00 p.m. Boletos en www.donboleton.com y en taquillas del teatro.
Su tiempo vale oro

AGENcIAS
Los ngeles.- Para la socialit californiana Kim Kardashian su tiempo vale oro, literalmente, y para quien dude de ello colg en su cuenta de Twitter algunas fotos donde muestra sus costosas joyas, entre ellas un reloj Rolex. La ostentosa celebrity de 31 aos presumi con sus seguidores en la red social los regalos de su actual novio, el rapero estadounidense Kanye West.
Kim Kardashian.
Se reencuentra cODa cOn lOS frOnterizOS
2D
cOmpletan ltimO film De Brittany murphy
3D
JuntOS travOlta y newtOn JOhn 30 aOS DeSpuS en un DiScO naviDeO
4D
Local Gente
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 6 de diciembre de 2012 /
magazine-2 MAGAZINE-2
Cartelera CARTELERA
ciuDaD JUREZ - eL PASO CIUDAD Jurez EL Paso
No hay nada que me pueda parar si quiero hacer algo, coment a NORTE Beto Cuevas
JUREZ
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Crepusculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 4:20 7:05 9:30 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:10 5:25 7:40 9:55 La Cabaa del Terror (Subtitulada) (B15) 3:40 5:55 8:10 10:25 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 4:35 6:35 8:40 10:45 >LAS MISIONES Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Doblada) (B) 3:00 5:25 7:50 10:15 El Origen de los Guardianes 3D (Doblada) (A) 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Doblada) (B) 1:00 3:25 5:50 Libra por Libra Juan Manuel Marquez (Espaol) 8:30 10:20 Todo lo que necesitas es Amor (Subtitulada) (B) 1:45 4:15 6:45 9:15 La Cabaa de Terror (Subtitulada) (B15) 1:50 3:55 6:00 8:05 10:10 Argo (Subtitulada) (B) 1:25 3:55 6:25 8:55 La Chispa de la Vida (Doblada) () 2:05 4:30 6:35 8:45 10:50 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 2:10 4:35 7:00 9:25 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 2:25 4:50 7:15 9:40 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 2:35 4:45 7:00 9:00 10:50 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 3:45 6:40 9:35 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:20 2:30 4:40 6:50 9:00 El Origen de los Guardianes IMAX (Doblada) (A) 1:50 4:00 6:10 8:20 10:30 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 1:35 3:45 5:55 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 8:00 10:45 Despes de Luca (Espaol) (B15) 2:25 5:00 7:05 9:10 Tengo Ganas de Ti (Espaol) (B15) 2:40 5:10 7:35 10:00 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 2:10 4:20 6:30 8:30 10:30 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:05 2:15 4:25 6:35 8:45 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 12:30 3:00 5:40 8:20 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:10 1:35 4:00 6:25 8:55 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:50 2:25 5:00 7:30 10:00 La Cabaa de Terror (Subtitulada) (B15) 11:55 2:00 4:05 6:10 8:15 10:20 Tengo Ganas de Ti (Espaol) (B15) 9:00 p.m. Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 12:20 2:35 4:40 6:45 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 2:55 8:35 007, Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 12:00 5:45 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 11:40 4:15 9:20 Argo (Subtitulada) (B) 1:50 6:45 Mar de Fondo (Espaol) (B15) 1:20 5:20 9:30 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 11:20 3:30 7:20 Despus de Luca (Espaol) (B15) 7:00 9:10 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:35 2:45 4:55 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:30 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20 Ralph, El Destructor Digital (Doblada) (A) 1:25 8:00 10:10 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 11:15 3:40 5:50
FOTO: Medios y media
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:50 2:10 4:30 6:50 9:10 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10 Tengo Ganas de Ti (Espaol) (B15) 11:00 1:35 4:05 6:35 9:05 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 1:15 5:25 9:35 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 11:10 3:20 7:30 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 1:00 5:40 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 11:05 3:45 8:25 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 11:20 1:40 4:00 6:20 8:40 La Cabaa de Terror (Subtitulada) (B15) 12:10 2:10 4:10 6:10 8:10 10:10 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 11:40 1:45 3:50 5:55 8:00 Despes de Luca (Espaol) (B15) 10:05 p.m. Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00
Entre nominaciones y libros

de la portada De quienes mencion, fue una linda experiencia trabajar con ellos, al mismo tiempo que represent un aprendizaje personal. El trabajar con otras personas te permite justamente ver el proceso de composicin de una cancin desde otro ngulo y lo que esa persona est haciendo para incorporarlo eventualmente en lo que tu haces y crecer, dijo. conceptos diferentes a los discos pasados. A m por lo menos no me gusta la idea de ser predecible a nivel musical y hacer un disco que la gente ya sepa ms o menos porque lado va a ir, me gusta sorprender y entretenerles, entonces en ese sentido por ello es la electrnica, un color ms de lo que traen mis canciones pero lo ms importante es lo que dicen las melodas, afirm. En relacin a su tema favorito, dijo hay varios, la verdad es que cuando tengo una musa inspiradora, esa musa me puede hacer escribir muchas cosas, siempre me ha llamado la atencin el tema de la muerte, de lo que hay despus de la vida fsica. Y es que, ste siempre ha sido un tema recreativo en sus canciones desde los primeros discos de La Ley con canciones como Prisioneros de la piel hasta lo ms reciente. En mi ltimo disco hay un tema que se llama Dej de pensar, (la muerte) siempre es un tema que envuelve en diferentes formas y tamaos, un tema constante que lgicamente cuando me toque en mi vida lo voy a experimentar, coment.
>SENDERO
Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Macropantalla (Subtitulada) (B) 2:00 4:30 7:00 9:30 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:00 5:10 7:20 9:40 Crepusculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 4:00 6:30 9:00 Despes de Luca (Espaol) (B15) 2:30 10:55 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 4:50 7:50 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 2:10 4:10 6:10 8:20 10:30 La Cabaa del Terror (Subtitulada) (B15) 4:20 6:40 8:40 10:50 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 3:25 6:00 8:30 11:00 El Origen de los Guardianes 3D (Doblada) (A) 3:40 5:50 8:00 10:10 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (Subtitulada) (B) 2:45 5:15 7:45 10:15 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 4:40 6:50 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 2:40 9:10
nominacin a Premio Lo nuestro
>CINEMARK
CINEMEX
>GALERAS TEC
Todo lo que Necesitas es Amor (Subtitulada) (B) 12:15 2:35 4:55 7:15 9:35 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:00 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50
Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 4:30 6:50 9:10 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 3:00 5:20 7:50 10:10 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 3:30 6:00 Amigos (Subtitulada) (B) 3:50 6:10 Argo (Subtitulada) (B) 4:40 7:00 9:30 La Cabaa del Terror (Subtitulada) (B15) 4:50 7:20 9:20 Despus de Luca (Espaol) (B15) 5:00 9:40 La Aparicin (Subtitulada) (B) 8:40 10:40 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 4:20 6:30 8:50 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:20 5:30 7:40 9:50 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 3:10 5:10 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 8:30 10:30 007 Operacin Skyfall (Doblada) (B) 7:30 10:20 Tengo Ganas de Ti (Espaol) (B15) 7:10 p.m.
De su insPiracin y tintes eLectrnicos
EL PASO
CINEMARK WEST
Playing for Keeps (PG13) 12:01 a.m. Skyfall (PG13) 10:00 11:50 3:20 4:45 6:40 10:10 Tarantino XX: Pulp Fiction Event (R) 2:00 7:00 Lincoln (PG13) 10:50 2:30 6:50 10:20 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 10:00 1:05 4:20 7:15 10:00 Rise of the Guardians (PG) 12:10 3:25 6:30 9:15 Life of Pi XD Real D 3D (PG) 12:15 3:20 7:00 10:15 Life of Pi Real D 3D (PG) 10:30 6:20 Life of Pi (PG) 2:00 9:30 The Collection (R) 11:15 2:10 5:05 8:00 10:30 Killing Them Softly (R) 10:10 1:20 4:30 7:40 10:25 Red Dawn (PG13) 10:25 1:40 4:45 7:50 10:20 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 11:00 12:20 1:20 3:25 6:10 7:30 8:10 10:35 Flight (R) 10:00 a.m. 10:30 p.m. Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 3:00 9:00 Wreck it Ralph (PG) 12:00 6:00 Argo (R) 2:55 9:40 Skyfall (PG13) 11:10 2:35 4:05 6:05 9:30 10:40 Tarantino XX: Pulp Fiction Event (R) 2:00 7:00 Lincoln (PG13) 11:45 3:15 6:55 10:30 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 12:55 3:40 6:20 9:10 Rise of the Guardians (PG) 11:55 2:40 5:20 8:05 10:45 Life of Pi XD (PG) 12:20 3:30 6:40 9:50 Life of Pi Real D 3D (PG) 1:25 4:35 7:45 10:55 Life of Pi (PG) 11:15 2:25 5:35 8:45 The Collection (R) 12:05 2:30 4:55 7:20 9:45 Killing Them Softly (R) 12:10 2:50 5:30 8:10 10:50 Red Dawn (PG13) 11:35 2:10 4:50 7:25 10:05 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 11:00 12:30 1:00 2:00 4:00 5:00 7:00 7:30 8:00 10:00 11:00 Flight (R) 11:50 3:25 6:45 10:10 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 1:55 4:45 7:35 Wreck it Ralph (PG) 12:25 3:20 6:10 9:05 Here Comes the Boom (PG) 10:25 p.m. Taken 2 (PG13) 12:50 3:35 6:15 8:50
En total fueron 33 los temas que escribi, de los cuales 12 fueron las elegidas para finalmente quedar plasmadas en el lbum, siendo su fuente de inspiracin la vida diaria. En lo que me toca vivir ya sea felicidad o angustia, todo eso es material rico para poderme inspirar y tratar de graficarlo de alguna forma a travs de una cancin, agreg. De los tintes electrnicos que imprimi en el material, mencion es parte de hacer
En los Premio Lo Nuestro a realizarse en el mes de febrero del prximo 2013, el cantante chileno cuenta con 4 nominaciones. Sobre este tema, se mostr honrado, para m son los premios ms importantes que hay en la industria de la msica latinoamericana y de alguna forma es del gusto popular, es lo que la gente dice y eso finalmente es lo ms cercano a la realidad. Al mismo tiempo, dijo no sentirse favorito, sino contento y agradecido, no tengo ninguna expectativa me siento ya contento y feliz de tener la nominacin.
eL arte De ser Beto cuevas
En prximas fechas saldr en Latinoamrica un libro bajo este nombre, al cual el artista define como una bio-
grafa asistida. A travs de las pginas se presentan conversaciones con su amigo y periodista Javier Andrade, donde personas como su familia, hermanas, amigos, padres y colegas de la industria cuentan diversos episodios de su vida. Todo esto est llevado por los dibujos que hago desde nio y pinturas, llevo una forma de mostrar mi primer brote de arte y lo que todo mundo en mi alrededor pensaba que yo iba a ser porque la verdad es que me convert en msico por casualidades de la vida nunca pens que me iba a dedicar a esto y mucho menos que iba a ser cantante y compositor, coment. Y revel que al finalizar de leer el libro, el pblico podr descubrir ms a fondo su personalidad y cmo toma los desafos en la vida, no hay nada que me pueda parar si quiero hacer algo Por ltimo, de sus propsitos para el prximo ao nuevo, dijo uno ser cada vez darle ms espacio a mi corazn a la paz interna.
Se reencuentra CODA con los fronterizos

Hctor daz
El da de ayer por la noche, se present con gran xito en nuestra ciudad la legendaria banda de rock CODA con su alineacin original luego de 14 aos de ausencia sobre los escenarios. Cientos de seguidores se dieron cita para presenciar el show de su gira Reunin 20122013 donde corearon los temas ms famosos de la agrupacin que comenzara su carrera en el ao de 1989. En rueda de prensa previa al espectculo, Draco, vocalista de la banda dijo sentirse muy contento de regresar a Ciudad Jurez luego de mucho tiempo de no visitar esta urbe. Por su parte Tonio, guitarrista coment que luego de estar 10 aos juntos y decidir separarse, en este reencuentro surge de nuevo esa conexin especial con su pblico.
PREMIERE BASSETT CENTER
CINEMARK CIELO VISTA
CINEMARK TINSELTOWN
Playing for Keeps (PG13) 12:01 a.m.
Directorio DIRECTORIO
Editor: Sal Barrera B. CoEditor: Marisol Martnez EDITOR: COEDITOR: email: saulo@periodico-norte.com CoEditor grfiCo: Carlos Molinar COEDITOR GRFICO:
FOTO: Carlos Ortiz
Skyfall (PG13) 11:45 3:15 7:00 10:15 Lincoln (PG13) 12:00 3:25 6:45 10:10 Tarantino XX: Pulp Fiction Event (R) 2:00 7:00 Life of Pi Real D 3D (PG) 12:00 1:00 3:00 4:00 6:00 7:00 9:00 10:30 Life of Pi (PG) 11:00 2:00 5:00 8:00 The Collection (R) 1:35 4:35 7:35 10:35 Killing Them Softly (R) 1:20 4:20 7:20 10:20 Red Dawn (PG13) 1:40 4:40 7:40 10:40 Flight (R) 12:00 1:30 3:30 4:45 6:45 8:15 10:00 The Man with the Iron Fists (R) 4:10 10:10 Argo (R) 1:30 4:30 7:30 10:30 Bless Me, Ultima (PG13) 1:10 7:10 The Perks of Being a Wallower (PG13) 1:05 4:05 7:05 10:05
Hotel Transylvania 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 6:45 9:35 Rise of the Guardians 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 5:00 6:45 7:45 9:30 10:30 Wreck it Ralph 2D (PG) 10:45 11:30 1:45 2:30 4:45 5:30 7:45 8:30 10:45 Rise of the Guardians 3D (PG) 11:00 11:30 1:45 2:15 4:30 7:15 10:00 Wreck it Ralph 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Anna Karenina (R) 12:40 3:50 7:00 10:10 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 DBOX (PG13) 10:30 1:30 4:35 7:40 10:45 End of Watch (R) 11:30 2:30 5:30 8:30 Here Comes the Boom (PG) 11:05 1:50 4:35 7:20 10:05 Pitch Perfect (PG13) 10:50 1:45 4:40 7:35 10:30 Sinister (R) 10:55 1:45 4:35 7:25 10:15 Taken 2 (PG13) 11:45 2:20 4:55 7:30 10:05 The Sessions (R) 11:10 1:50 4:30 7:10 9:50 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 10:30 11:00 11:30 12:05 1:30 2:05 2:35 3:10 4:35 5:10 5:40 6:15 7:40 8:20 8:45 9:20 10:45
La gira inici el mes pasado en Monterrey pasando por Torren, y las ciudades espaolas de Madrid, Bilbao, Barcelona y Murcia para despus de este concierto ofrecido aqu, presentarse
en Chetumal, la Ciudad de Mxico y Len luego de su ltima presentacin en 1998. De esta manera Chucho, David, Allan, Tonio y Drago remontaron a todos sus segui-
dores con los temas que hicieran famosos durante la dcada de los 90, tales como Veinte para las doce, Sin ti no s continuar, Eternamente y An, slo por mencionar algunos.
entretenimiento ENTRETENIMIENTO
crUciGraMa CRUCIGRAMA vertical VERTICAL
1. tonto, simpln. Tonto, 2. letra. Letra. 3. Altar. altar. 4. vasija pequea Vasija con asa. 6. acontecimiento. Acontecimiento. 7. Duracin de las cosas eternas. 8. Nota musical. 9. cuernecillos Cuernecillos flexibles que tienen exibles los insectos. 13. Dueo. 14. Dcese del tabaco en polvo. 15. afresis de ahora. Afresis 16. Jubilado. 18. cierto tejido de Cierto algodn. 20. rey de los hunos. Rey 21. envoltura de Envoltura algunas semillas. 23. arbol mirtceo Arbol del Uruguay. 24. especie de cacto. Especie 26. Metal precioso. 27. interjeccin. Interjeccin. 30. reducir, limitar. Reducir, 31. Paraso terrenal. 33. Que no obedece a ninguna ley de tonalidad. 35. Ondulacin. 36. Orificio del recto. Oricio 38. apcope de Apcope grande. 39. Coger, agarrar. coger, 40. Cerveza inglesa. cerveza 41. aumentativo. Aumentativo. 42. Preposicin latina. 44. Smbolo de la plata.
SOPa De letraS SOPA DE LETRAS
HOrScOPOS HORSCOPOS
AriES ARIES Los momentos en pareja, las horas compartidas en la intimidad, aumentan la energa emocional, y tambin sexual de los Aries. tAUro TAURO Buenos vientos en la actividad profesional; algunas propuestas mejoran las perspectivas econmicas y levantan la autoestima. Ocpate ms de tu bienestar y tu salud. gMiNiS GMINIS Algunos contrastes en el mbito personal; las indecisiones podran ser motivo de confrontaciones con la pareja, seres queridos y allegados. CNCEr CNCER Las relaciones con jefes o superiores tampoco sern muy tranquilas; ser importante evitar conflictos con personas querellantes o arrogantes. Cuidado con los esfuerzos al practicar deportes. LEo LEO Extrema el uso de la paciencia y la diplomacia, tanto en el amor como en las relaciones sociales. Virgo VIRGO El exceso de amor propio tambin puede llevar a cometer errores de juicio en los negocios y las inversiones; las circunstancias pueden exigir el mximo de disciplina y responsabilidad para tratar cuestiones rutinarias. LiBrA LIBRA El estado de nimo ser inquieto y cambiante, el universo sentimental tiende a una etapa de transformacin y renovacin. ESCorPiN ESCORPIN Propuestas convenientes sobre inversiones, compraventas e iniciativas laborales prometen un lapso de esplendor en las actividades; momento excelente para destacarte y ganar ms dinero. SAgitArio SAGITARIO El entendimiento entre enamorados se pondr a prueba, la insatisfaccin por falta de libertad puede convertirse en enemiga de la pareja. CAPriCorNio CAPRICORNIO El Sol opuesto a Jpiter seala la necesidad de cuidar el dinero y no realizar movimientos arriesgados en inversiones o negocios. ACUArio ACUARIO Jornada radiante en cuestiones del amor, los astros precipitan acontecimientos placenteros para casados y solteros del signo. PiSCiS PISCIS Momento para estar alerta en el terreno laboral; envidias y problemas con colegas pueden deslucir circunstancias positivas, no te distraigas de tus intereses primarios.
HOriZONtal HORIZONTAL
1. Principiante. 5. establecimiento Establecimiento industrial especializado en la fabricacin del acero. 10. epoca. Epoca. 11. Pjaro. 12. arriesgado, inseguro. Arriesgado, 17. Planta labiada. 19. lecho, tlamo. Lecho, 22. interjeccin. Interjeccin. 23. tonina. Tonina. 25. cerro aislado que Cerro domina un llano. 27. Vacuna que sobrevacuna pasa un ao. 28. calabaza de forma Calabaza ovoide. 29. Que no deja pasar la luz. 30. radical cuyo sulfuro Radical se encuentra en la esencia del ajo. 32. entre los mahomeEntre tanos, oracin. 34. ave palmpeda. Ave 35. Poema lrico. 37. virrey del Per. Virrey 38. cavidad de un Cavidad hueso en la que encaja otro hueso. 40. embustero, Embustero, tramposo. 42. Parte del ave. 43. Poblacin del Paraguay. 45. rojo, rojizo. 46. Rojo, relativo al rebao. Relativo
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR
aUGlaiZe AUGLAIZE avONDale AVONDALE BaY POiNt BAY POINT BeNt tree BENT TREE BiG WalNUt BIG WALNUT
BlacKHaWK BLACKHAWK BlUe HerON BLUE HERON cHiPPeWa CHIPPEWA cliFFSiDe CLIFFSIDE Deer riDGe DEER RIDGE
eaGle creeK EAGLE CREEK GleNrOSS GLENROSS KYBer RUN KYBER rUN leGeND laKe LEGEND LAKE liNDale LINDALE
taBle rOcK TABLE ROCK taNNeNHaUF TANNENHAUF tHe tUrtle THE TURTLE viSta verDe VISTA VERDE WilDFire WILDFIRE
HUMOr HUMOR
En qu se parece los hombres al desodorante? En que los dos irritan. En el examen de los huesos del cuerpo humano, la maestra furiosa pregunta a un alumno que no aprob el examen: -Raulito, as que tenemos 2 tibias en el mismo pie? -No maestra, lo que pasa es que como no s cul es la tibia y cul el peron, as slo tendr una mal, y no dos. Le pregunta un borracho a otro, dime cul es la jugada que ms te gusta del bisbol, el otro le responde al instante... el jon (ron)
Gente
Habla sobre su enfermedad
Frankie Muniz relat los detalles del ataque isqumico que sufri hace unos das
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- Frankie Muniz, protagonista de la serie Malcolm el de en medio, ofreci detalles del mini ataque isqumico sufrido hace unos das y que l mismo dio a conocer a travs de su cuenta en Twitter. En entrevista con People, el joven que ayer cumpli 27 aos, explic que el viernes pasado viajaba en su motocicleta rumbo a la casa de su suegra cuando empez a sentir molestias en su ojo derecho. Pens que se trataba de algo en el visor del casco, pero cuando lleg al lugar ya no tena visin. Estaba realmente mareado y senta mucho dolor en todo mi cuerpo y cabeza. Mis manos estaban entumecidas, no tena buen equilibrio y casi me caa. Nunca tuve esto antes, estaba como de qu est pasando?. Senta como si me estuvieran apu-
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 6 de diciembre de 2012 /
magazine-3
Engaan al hospital dondE Est ingrEsada KatE

Una periodista australiana se hizo pasar por la reina de Inglaterra que quera hablar con su nieta
AGENCIAS
alando la cabeza, el peor dolor de cabeza, no poda ver nada, detall. Muniz coment adems que cuando lleg a la casa de su suegra estaba diciendo cosas incoherentes. Asegur que nunca ha consumido alcohol o drogas, pero que el ataque ha cambiado su mentalidad. Me siento mucho menos invencible. Tras el incidente, se encuentra descansando en su casa y tiene en mente ir de gira con su banda Kingsfol.
Muere la leyenda del jazz Dave Brubeck

AGENCIAS
Chicago.- El pianista de jazz estadounidense Dave Brubeck falleci ayer mircoles la vspera de su 92 aniversario, anunci el diario Chicago Tribune. El msico falleci en el hospital de Norwak en Connecticut (noreste) de un paro cardaco, precis el diario que cita a su representante. Nacido en California, Brubeck se hizo famoso en 1951 sobre todo a travs del Dave Brubeck Quartet, que integr entre otros el saxofonista Paul Desmond. Su disco Time Out, con los temas musicales Blue rondo a la turk, Take five y Three to get ready tuvo un gran xito en los aos 50.
Londres.- Vaya broma! Resulta que una estacin de radio australiana llamada 2Day FM habl al hospital Rey Eduardo VII donde se encuentra internada Kate Middleton para hablar con la duquesa, el problema es que una de las conductoras se hizo pasar por la reina Isabel II y la enfermera que atendi la llamada le dio toda la informacin sobre el estado de la futura mam. Hola, puedo hablar con Kate, mi nieta?, dijo la periodista. En este momento
est durmiendo, ha tenido una noche sin problemas; le han dado algunos lquidos y en estos momentos est estable, contest la enfermera. La llamada continu y la bromista le pregunt a la encargada del hospital a qu hora poda ir a visitar a su nieta, la enfermera le dijo que a cualquier hora despus de las nueve. Las cosas no pararon ah, de repente entr a escena el prncipe Carlos (el otro conductor de la estacin de radio), quien comenz a tener una discusin con su madre, porque los malditos perros estaban ladrando mucho. Claramente despus de que la llamada finaliz, todos en el hospital se dieron cuenta que todo haba sido una broma por lo que ofrecieron una disculpa. Ha sido una broma estpida que todos lamentamos, coment el portavoz del sanatorio.
Declaraciones de Angus T. Jones slo fue un juego de nios

AGENCIAS Los ngeles.- Les Moonves, alto ejecutivo de la cadena CBS, asegur que el control de daos realizado por las ofensas de Angus T. Jones hizo en contra de la serie Two and a Half Men fue un paseo en el parque en comparacin con la situacin que protagoniz Charlie Sheen el ao pasado. Moonves se sent con The Wallstreet Journal para hablar sobre el video en el que el joven actor que da vida a Jake califica a la serie como basura y a la vez que invita a la gente a dejar de sintonizarla. No creo que (la situacin de Angus) est resuelta del todo, pero despus de de lo que pasamos con Charlie Sheen, esto ha sido un juego de nios. La declaracin pareciera restarle importancia al escndalo, sin embargo Moonves aclar que la cadena an no decide si va a despedir a Angus. En un encuentro de medios globales de comunicacin el ejecutivo se refiri a Angus T. Jones como el chico de Two and a Half Men quien obtiene un pago de 300 mil dlares por episodio por hablar mal de m.
Completan ltimo film de Brittany Murphy

AGENCIAS
Los ngeles.- Tres aos despus de la muerte de la actriz Britany Murphy, su ltima pelcula, Something Wicked, ha sido completada. Murphy film Something Wicked bajo la direccin de Darin Scott, un thriller en el que interpret al personaje llamado Susan. La produccin independiente cuenta en su elenco a Shantel VanSanten (Destino final 4) y John Robinson (Transformers); el sitio IMDB reporta su estreno para el 12 de diciembre. Brittany Murphy muri en diciembre de 2009 a consecuencia de una neumona y mezcla de drogas medicadas; se hizo clebre por su actuacin en Ni idea (1995) y como el inters romntico de Eminem en 8 Mile (2002).
FOTO: AP
No ms actuacin por ahora, quiero dirigir

AGENCIAS Los ngeles.- Channing Tatum, el hombre ms sexy del 2012, anuncia una larga pausa en el 2013, ya que se concentrar en su deseo de convertirse en director. Tatum estreno cuatro pelculas exitosas en este ao -Votos de amor, Agentes secretos, Comando especial y Magic Mike, convirtindose en una fuerza prioritaria en Hollywood; para el prximo ao vamos a apagar todo y concentrarnos en escribir lo que ser la mi primera incursin, y la de mi productor Reid Carolin, como director, expres. Inside Movies apunta que Tatum no desaparecer en el 2013, tiene varias pelculas por estrenar, entre ellas el prximo film de Steven Soderbergh, que lo dirigi en Agentes secretos y Magic Mike, thriller titulado Side Effects. No creo que tendra las bolas para intentar hacer una pelcula sin aprender lo que hice con Soderbergh, dijo Tatum. No ms actuacin por el momento, voy a tomarme un tiempo para m, procurar ese otro apartado de mi carrera, dirigir, dijo el clebre Channing Tatum.
Channing Tatum.
Gabriel Aubry con la actriz.
Ex de Halle Berry empez pelea pero no ser juzgado

EL UNIVERSAL
Los ngeles.- El modelo Gabriel Aubry, ex novio de la actriz Halle Berry, asegur que no fue l quien inici una pelea contra Olivier Martnez, actual pareja de la intrprete, pero los detectives que investigan el caso opinan lo contrario. Durante el pasado Da de Accin de Gracias, el modelo y el actor protagonizaron un incidente a las afueras de la casa de Berry, en el que tuvo que intervenir la polica. Hace unos das Aubry, quien ha sostenido una lucha con Berry por la custodia de su hija Nahla, dio a conocer imgenes en las que se le notaban varias heridas ocasionadas por los golpes que le dio Oliver y a travs de su abogado, coment que Martinez lo amenaz y comenz a agredirlo.
Quiere tener otro hijo

AGENCIAS
Mxico.- Thala, una de las cantantes y actrices mexicanas ms talentosas y conocidas del mundo, apareci en el programa Hoy en una exclusiva entrevista con la periodista Mara Patricia Castaeda. En la pltica, la cantante se desvivi en elogios hacia la reportera, de quien calific su presencia como indispensable en cada una de las visitas que Thala hace a Mxico. Sobre los deseos de tener un beb prximamente, Thala no dudo en declarar a Castaeda que se muere de ganas por tener otro hijo para acompaar a su pequeo Matthew Alejandro, y que esa es la razn por la cual realizar una gira, pues despus de la misma, dijo, se quiere dedicar por completo a su familia.
Se alista para celebrar Navidad con su primognito

AGENCIAS
Los ngeles.- La actriz Hilary Duff se est preparando para la primera Navidad de su pequeo Luca, y fue vista haciendo las compras navideas para decorar su hogar. Luego de terminar su sesin de pilates, Hilary Duff fue a comprar con un atuendo cmodo. La actriz no estuvo con Luca, y as se tom su tiempo para elegir papel decorativo y algunos adornos. Hilary Duff ha demostrado que se puede bajar de peso luego del embarazo, aunque ella siempre remarc que sera algo progresivo, pues su salud era primero.
Se sinti inseguro Radcliffe tras el final de Harry Potter

AGENCIAS
Los ngeles.- Daniel Radcliffe ha revelado que sinti inseguridad al culminar la saga de Harry Potter, en donde dio vida al joven mago. El actor cont a la revista The Independent Radar que senta temor de no poder actuar en otras pelculas. Antes, cuando estaba a punto de terminar Potter, me preguntaba si era lo suficientemente bueno para seguir en esto, no saba si podra hacerlo, confes en la entrevista. Asimismo, Daniel Radcliffe agreg que ser parte de la cinta A Young Doctors Notebook ha sido uno de los mejores trabajos de su vida.
Hilary Duff.
Thala con su hijo Matthew Alejandro.
Gente
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 6 de dicembre de 2012 /
magazine-4
estilo
Toma medidas para proTeger Tu piel

de la portada
Juntos 30 aos despus en un disco navideo

John Travolta y Olivia Newton John presentaron el proyecto, llamado Its Christmas, en el programa de la conductora Ellen degeneres
aGeNCIaS Los ngeles.- Los protagonistas de la popular pelcula Grease, John Travolta y Olivia Newton John, promocionan estos das el disco navideo que han grabado juntos en beneficio de organizaciones benficas. Quienes fueran Danny y Sandy en uno de los musicales ms exitosos de todos los tiempos, han recuperado su vertiente musical para ayudar a las fundaciones que encabezan. No trabajaban juntos desde la pelcula Two of a kind (1983). Travolta cre una fundacin con el nombre de su hijo, que sufre autismo, para ayudar a nios discapacitados, especialmente autistas, y otros menores desfavorecidos. Olivia, por su parte gestiona un centro de cuidados para pacientes de cncer, enfermedad que ella misma sufri. El martes ambos actores presentaron el proyecto en Ellen, con la presentadora Ellen Degeneres. Y tambin han hecho pblico el videoclip de la nica cancin original de su disco, I think you might like it, compuesta por el autor de Youre the one that I want. El resto de las canciones de Its Christmas son versiones de villancicos.
6.
Para los labios, se debe usar un blsamo o aceite humectante y emoliente con ingredientes naturales como manteca de karit, cacao o aceite de jojoba. Se debe evitar humedecerlos con saliva al sentirlos secos, ya que esta accin contribuir a resecarlos ms e incluso a agrietarlos por los niveles cidos que de manera natural contiene la saliva. Si se despellejan o agrietan, es necesario una exfoliacin suave con un pao y agua tibia, y enseguida la aplicacin del blsamo. Ante las bajas temperaturas, las manos tienden a presentar deshidratacin, descamacin e irritacin, por lo que se recomienda utilizar guantes que protejan del fro. Adems de hidratar con cremas y aceites que deben untarse con un suave masaje, varias veces a lo largo del da. A la hora de dormir se recomienda una capa gruesa de aceite humectante, que devolver la suavidad a las manos. Cambios de temperatura.- Al permanecer mucho tiempo en lugares con calefaccin se debe tener cuidado, ya que la calefaccin elimina la humedad natural de la piel y la seca, peor an, al exponer la piel al fro con estas caractersticas, puede presentar enrojecimiento,
tirantez y descamacin. Lo ideal es no exponerse a los cambios bruscos de temperatura. Al entrar a lugares con climas artificiales, se debe estar cubierto con prendas abrigadoras, que se pueden ir quitando poco a poco y reincorporarlas al salir de dichos lugares. En el
exterior ser necesario protegerse con guantes, bufandas y gorros. Si hay necesidad de mantenerse por mucho tiempo en espacios con calefaccin, lo mejor ser adquirir un humidificador, y sobre todo mantener hidratada la piel con productos hipoalergnicos.
asiste a un evento en pijamas de mil dlares!

aGeNCIaS
Los ngeles.- La actriz Kate Hudson se present en una gala con un atuendo que a simple vista parece la vestimenta para ir a la cama. La actriz asisti recientemente a un evento de Almay en la ciudad de Nueva York con un conjunto que al verlo hasta nos da sueo. La creacin es autora de Phillip Lim, y la actriz se encarg de aclarar que se trataba de un top floral y un pantaln de flores Y aunque parezca una simple pijama, es un costoso diseo, ya que la blusa est valorada en 500 dlares, mientras que el pantaln en 600 dlares. Kate Hudson.
lanzan las gemelas Olsen bolso diseado con pldoras!

aGeNCIaS
Los ngeles.- Pocas cosas en la vida vuelven locas a las mujeres, un buen par de zapatos, un perfume o un bolso lindo, y eso lo saben las hermanas Mary Kate y Ashley Olsen, as es que lanzaron el da de ayer una bolsa para mujer muy, pero muy peculiar. Y es que las hermanitas superaron con su nuevo diseo su bolso anterior, que tan solo costaba 39 mil dlares, inform gossipcop.com Las bolsas fueron diseadas por las Olsen junto con Damien Hirst, pero no es por eso que estn en la mdica cantidad de 55 mil dlares, sino el hermoso detalle son las pastillas que adornan a la
re Ce ta ri o
ENsalada dE CaRNE CON ChChaROs
IngredIentes: 1/2 kg de falda de res 1/3 de taza de chcharos cocidos 1 diente de ajo 1/4 de cebolla 1 cucharada de perejil finamente picado 1/2 cebolla morada picada 1/4 de taza de vinagre de manzana 1 cucharada de mostaza 1/4 de taza de jugo de limn 1 cucharadita de organo molido 8 tostadas Sal y pimienta al gusto PreParacIn: 1.- En la olla de presin cocina la carne con el ajo, el trozo de cebolla, sal y agua suficiente para cubrirlos, 30 minutos despus de que escape el vapor. 2.- Deja enfriar la olla antes de abrirla, saca la carne, escrrela,
deshbrala y reserva. 3.- Aparte mezcla el perejil, el vinagre, la mostaza, el jugo de limn, el organo y la cebolla morada; deja marinar 20 minutos a temperatura ambiente.
4.- Agrega la carne, cubre con plstico autoadherible y refrigera 20 minutos. 5.- Integra los chcharos, sazona y acompaa con las tostadas.
Est McGregor listo para ser Obi Wan Kenobi

aGeNCIaS
Los ngeles.- Ewan McGregor revel que est ms que listo para volver a interpretar al maestro Jedi en las nuevas secuelas de Star Wars que Disney y LucasFilm se encuentran preparando. Claro, por supuesto, si me necesitan yo estara encantado de hacerlo. Estoy listo para ello, confes el actor escocs durante una entrevista con el portal Digital Spy para promocionar su ms reciente pelcula The Impossible. Durante la entrevista, el reportero sugiri que el personaje de Obi Wan podra regresar como un fantasma en las prximas secuelas a lo que el actor rpidamente respondi a lo mejor podra regresar definitivamente. Antes de despertar una oleada de rumores, McGregor aclar rpidamente su comentario. En realidad no se nada ms all de lo que he ledo en Internet.
FOTO: AP
bolsa, s, las pldoras adornan la bolsa, no se asusten, la bolsa incluye la prescripcin mdica. Sobra decir que parte de la venta de los bolsos ser destinado a UNICEF.
despiden a Kristen stewart como imagen de fragancia

aGeNCIaS
Los ngeles.- Los informes en torno a la estrella de Crepsculo cuentan que Kristen Stewart podra haber perdido su puesto como embajadora de la fragancia de Balenciaga, Florabotanica, a la que haba puesto cara. Al parecer, la esposa del director de Blancanieves y la leyenda del cazador, Liberty Ross, es una de las mejores amigas de Alexander Wang, el nuevo director creativo de la marca. Y es tal la amistad que les procesa que Liberty incluso desfil por la pasarela en el desfile de moda de Wang de Primavera 2013. Sin embargo, una fuente le dijo que la noticia nunca ha sido real y que cualquier conversacin acerca de despedir a Kristen como imagen de la marca es falsa. Balenciaga no ha realizado comentarios de forma oficial hasta la fecha.

Periodico Norte de Ciudad Juárez 6 de Diciembre de 2012

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Periodico Norte de Ciudad Juárez 6 de Diciembre de 2012

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Nacional

AnunciA OsOriO cOlAbOrAdOres en GObernAcin

crdenAs, Al GAbinete de MAncerA

PeA y sliM, entre lOs Ms influyentes en Al

jueves diciembre de 2012

Lleva 50 aos la lucha para sacar vas del tren

CINCO DCADAS DE RECLAMOS

Prevn baja en el precio del gas lP

Ms de cien convenios lograron llevarse a cabo en el encuentro de restauranteros y proveedores 1B

Ofrecern 210 plazas vacantes en empresas maquiladoras 1B

entrega la uAcJ 1,600 becas

cdigo Penal de chihuahua, ejemplo nacional

colocAn SeAlizAcin en lAS AVenidAS

Asesinan a colaboradora de Javier corral

Se une TV Azteca a campaa para reunir cobijas y ropa

Harn obras para evitar desalojos en El Barreal

Busca Csar Duarte en Mxico agilizar recursos para el estado

En las instalaciones de TV Azteca tambin se instal un centro de acopio.

Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8197

COMPRA: 13.10 MAx: 24C (76F) VENTA: 13.40 MIN: 7C (44F)

Jueves 6 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Reubicaran slo a 500 familias que estn en zona de riesgo

Realizacin de un juicio en la Ciudad Judicial.

Tomaran de ejemplo a Chihuahua para el Cdigo Penal Unificado

Plantea Duarte incluir proyectos en Presupuesto de Egresos de la Federacin 2013

Viviendas de un fraccionamiento en el Barreal.

Bolsas con ropa de abrigo recolectadas por los empleados de TV Azteca.

UNIDOS POR UN NORTE SIN FRO

Invita televisora a apoyar con ropa de abrigo nueva o en buen estado

HRIKA MARTNEZ PRADO / DE LA PORTADA

Liliana Surez, gerente de Mercadotcnica de TV Azteca.

Norte de Ciudad Jurez

Jueves 6 de diciembre de 2012

Contina tensa la relacin de funcionarios por movilidad

Contribuyentes en las cajas de la Tesorera Municipal.

Aprovechan contribuyentes programa de descuentos

Destinarn 160 mdp para concluir primera etapa del semimasivo

Pagar Municipio $100 millones en aguinaldos a empleados

Estiman que en una semana inicie la regularizacin de chuecos

Jueves 6 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Marcan esfuerzos infructuosos lucha por remover vas frreas

Difiere juez audiencia

DAS TRANSCURRIDOS DAS POR TRANSCURRIR

24C 76F 7C 44F

Norte de Ciudad Jurez

Jueves 6 de diciembre de 2012

Entrega UACJ becas a mil 600 alumnos

Revienta llantas y desprende copas sper hoyanco en la Tefilo Borunda

Prevenga enfermedades respiratorias con acciones sencillas

El hoyo est en el carril de extrema derecha en sentido de poniente a oriente.

Colocan sealamientos con informacin para visitantes

Ayer se colocaron los primeros anuncios de orientacin turstica.

Trabajador municipal en labores de montaje.

Continan capacitacin y festejos en el CAM 22

Comparecern secretarios para proponer ejercicio presupuestal

Amenazan con negar registro a quien se adelante a tiempos electorales

Ejecutan en Bocoyna a una colaboradora de Javier Corral

Jueves 6 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Entregar la UACJ folletos informativos sobre la depresin

Aumentan atropellos de personas distradas por el uso de celulares

Retiran a tres actuarios de sus funciones por faltas oficiales