N 21 | 1 a 7 de Dezembro de 2012

Regio Autnoma da Madeira

COMUNIDADES

ATUALIDADES

Jardim participa no Comit das Regies

O Presidente do Governo encontra-se em Bruxelas a participar nas reunies das Comisses do Comit das Regies, que integra conforme a distribuio dos membros da representao portuguesa. Na ordem de trabalhos da Comisso de Cidadania, Governao e Assuntos Institucionais e Externos, distingue-se a Estratgia da Unio Europeia para a erradicao do trfico de seres humanos, os Direitos eleitorais dos cidados da Unio, a Descentralizao da Unio Europeia e a situao da autonomia local e regional na deciso e execuo de polticas da UE, o Estatuto e financiamento dos partidos polticos europeus e as fundaes polticas europeias e a Estratgia de alargamento e principais desafios para 2012-2013. Nesta reunio, o chefe da unidade da Gesto das Crises e Luta contra o Terrorismo da Unio Europeia, far a apresentao da rede de sensibilizao para o radicalismo. A ordem do dia da outra Comisso, a de Recursos Naturais, trata nomeadamente de Conhecimento do meio marinho 2020: da cartografia dos fundos marinhos previso oceanogrfica, de Poltica Agrcola Comum e de Crescimento azul: oportunidades para um crescimento marinho e martimo sustentvel. Ser ainda apresentada uma Carta Europeia para o Turismo Nutico Sustentvel, iniciativa da Federao Europeia das Associaes Nacionais de Estncias Nuticas.

ATUALIDADES

Nova proposta da CE continua sem satisfazer a Regio

O Vice-presidente do Governo Regional assume que a Madeira no est satisfeita com a proposta da Comisso para atribuio de fundos no mbito do prximo quadro plurianual (2014/2020). A ltima proposta de Bruxelas, de duzentos e tal milhes de euros, j melhor do que a primeira, que contemplava cento e poucos milhes de euros para a Madeira, mas ainda fica aqum do que pretende a Regio: uma verba o mais prxima possvel da que a Regio recebia no anterior quadro (460 milhes de euros). Joo Cunha e Silva participou, na ltima tera-feira, na oitava reunio da Comisso Interministerial para os Assuntos Europeus, a nvel poltico, que se realizou no Ministrio dos Negcios Estrangeiros, em Lisboa. Uma reunio interministerial que visava acertar uma posio portuguesa relativamente UE e ao Quadro plurianual.

Em declaraes aos jornalistas, o Vicepresidente sublinhou que esse um trabalho que j dura h muitos meses. Da nossa parte temos estado a fazer tudo o que est ao nosso alcance para ver se conseguimos negociar melhor do que a proposta que nos apresentada pela Comisso Europeia, em termos de fundos comunitrios para o quadro 2014-2020, releva. Depois acrescenta: Como sabem, a proposta da UE, da Comisso, era de tal ordem que perderamos qualquer coisa como 80 % dos fundos, uma situao que, atendendo s dificuldades por que passam a Regio Autnoma e o Pas, seria gravssima. O governante madeirense acentua que a Regio vem tentando, ao longo destes meses, negociar, mas sempre atravs de interposta entidade, porque no pode negociar diretamente com Bruxelas, tem que o fazer atravs do Estado portugus, do

Governo portugus. E temos estado a fazer isso com reunies mensais, constantes, fazendo ver quais as nossas dificuldades, complementa. conta deste trabalho e da ajuda tambm, preciso sublinhar, do Estado portugus, hoje j podemos dizer que no vamos perder os 80 por cento dos fundos. Mas, o que nos apresentam neste momento uma soluo do tipo de perder 50 por cento dos fundos sublinhou. Continuamos a batalhar no sentido de melhorar esta situao. Sabemos que da parte do Governo da Repblica, pelo menos do senhor secretrio de Estado, h a perceo disto. Vamos a ver at Fevereiro, quando rene o conselho europeu, se conseguimos ainda melhorar esta posio que est neste p. Tudo faremos num quadro extremamente difcil para defender os interesses da Madeira, garante.

ATUALIDADES

Deciso sobre o CINM poder estar para breve

A Madeira anseia por uma deciso sobre o Centro Internacional de Negcios e ela poder estar para breve, embora no tenham sido conhecidas datas. Rita Freitas Ferreira, Conselheira para a Madeira na REPER Representao Portuguesa junto Unio Europeia, em Bruxelas, diz que acompanhamos as negociaes, que esto a ser discutidas na Comisso e vamos seguindo as instrues que nos chegam atravs do Ministrio das Finanas. Exalta que no h ainda datas para uma deciso, bem como que as negociaes esto numa fase de maturao. Todavia, diz acreditar que a deciso esteja para breve, bem como que estamos esperanados no sentido que seja boa. As palavras de Rita Ferreira foram proferidas no decorrer da receo que Pedro Costa Pereira, embaixador adjunto de Portugal na REPER, fez ontem a um grupo de jornalistas madeirenses e aorianos, expressando por diversas vezes, sobre este e outros temas, fez sentir que h um circuito institucional que no ultrapassado. Ou seja, mesmo que ouamos as pessoas das regies, as instrues que recebemos so atravs dos ministrios, mas acreditamos sempre que existe uma convergncia de interesses e que todas as partes esto de acordo. Jorge Menezes, Conselheiro do organismo para os Aores, fez notar que no que toca s Regies Ultraperifricas, quase todas as propostas so portugueses. Alis, Frana e Espanha nessa matria vo a reboque de Portugal. Tendo Canrias uma representao permanente em Bruxelas, enquanto a Madeira e os Aores tm apenas conselheiros inseridos na REPER, uma questo em cima da mesa foi precisamente a utilidade dessa presena. Em sintonia, Pedro Costa Pereira, Rita Ferreira e Jorge Menezes no encontram grandes benefcios nessa representao direta, at porque o mais importante que os interesses de Portugal sejam defendidos. E consideram que assim tem acontecido, em todas as matrias.

ATUALIDADES

Temporais causaram danos de 3,58 milhes em Machico

A Cmara Municipal de Machico j fez o levantamento dos prejuzos dos temporais de Novembro ltimo. No total, os prejuzos rondam os 3,56 milhes de euros. Trezentos mil euros referem-se a trabalhos de limpeza e de recuperao, j efetuados. O relatrio efetuado sublinha que, como do conhecimento pblico as condies climatricas particularmente adversas que se verificaram recentemente na Ilha da Madeira, as quais foram, inclusive, amplamente divulgadas a nvel nacional atravs da comunicao social e causaram elevados prejuzos ao nvel do patrimnio pblico e privado. No relatrio, recorda-se que algumas moradias foram postas em perigo (tendo uma sido destruda) e houve estradas que ruram parcialmente, enquanto que outras estiveram na iminncia de ruir devido ao deslizamento de terras e desmoronamento de taludes e de muros de suporte.

Verificou-se igualmente o derrube de rvores de pequeno e grande porte, a obstruo de infraestruturas de drenagem, a danificao de pavimentos, a runa de muros sobranceiros nas vias pblicas, a destruio da sinalizao vertical rodoviria, a destruio de mobilirio urbano, e a destruio de zonas verdes e jardins. Foram ainda necessrios trabalhos significativos ao nvel da limpeza da zona da frente mar e porto de recreio, dada a quantidade de detritos e caudal slido arrastado pela ribeira de Machico, elenca-se. A edilidade faz ainda referncia s ms condies de segurana da cobertura do edifcio da Cmara Municipal que, para alm de permitir grandes infiltraes, corre srios riscos de runa, sendo que o seu estado de segurana foi seriamente agravado pelas fortes chuvadas. No Programa do Governo consta a construo de um novo edifcio para os servios municipais, dado o avanado estado de degradao

em que se encontra o mesmo, lembra ainda a autarquia. Este , apenas, levantamento provisrio dos danos ao nvel das limpezas, reparaes e reconstrues das infraestruturas pblicas, sendo que falta ainda apurar algumas situaes que se fizeram sentir ao nvel das infraestruturas rodovirias. Numa primeira fase foi necessria a interveno urgente por parte da Cmara Municipal de Machico, a qual no dispondo de meios prprios suficientes teve que se socorrer de terceiros, nomeadamente de empresas privadas para acorrer com a urgncia necessria s limpezas e reparaes que se imponham para evitar prejuzos maiores e para restabelecer a normalidade. Os prejuzos estimados, incluindo as limpezas efetuadas (valor de 295.114,79 euros), rondam os 3.581.326,85 euros, historia-se.

ATUALIDADES

Lagoa do Lugar de Baixo ser recuperada em 2013

A Sociedade de Desenvolvimento Ponta do Oeste vai proceder recuperao da Lagoa do Lugar de Baixo e do Centro Desportivo da Madeira. Em ambos os casos trata-se de proceder beneficiao de ambas as infraestruturas, afetadas pelo temporal de 20 de Fevereiro de 2010. No caso da Lagoa do Lugar de Baixo, o Presidente daquele organismo, Paulo Atouguia, explica que foram feitos trabalhos de limpeza e de restauro, mas s em 2013, garantidas que esto as verbas para o efeito, que se proceder recuperao global daquela lagoa, considerada de grande importncia cientfica, j que local de receo e at de nidificao de vrias aves migratrias. Alis, o local referenciado em vrias publicaes cientficas e apontado como exemplo em termos de associaes ligadas proteo da Natureza. O temporal de 20 de Fevereiro de 2010 causou importantes danos naquela estrutura, que tinha sido requalificada poucos anos antes, numa obra lanada pela Sociedade de Desenvolvimento Ponta do Oeste. Paulo Atouguia diz que a SDPO vai agora iniciar uma recuperao mais ampla, dentro dos recursos disponveis, que, como do conhecimento geral, so escassos. Alis, Paulo Atouguia diz que h um princpio definido para todas as sociedades de desenvolvimento (que lidera), que passa por intervenes cirrgicas nos locais onde seja preciso intervir, tentando rentabilizar ao mximo os recursos financeiros e de meios humanos disponveis e sempre procurando encontrar solues eficazes e cleres para os problemas e que vo ao encontro dos utentes dos espaos em questo. Tambm no Centro Desportivo da Madeira ir decorrer uma interveno. Paulo Atouguia diz que a mesma tambm deriva de danos causados pelo temporal de 20 de Fevereiro de 2010.

COMUNIDADES

O Centro das Comunidades Madeirenses ter logotipo em 2013

Ajude-nos a cri-lo! Os nossos avs e, antes deles, muitos dos nossos tiveram de deixar esta terra onde nasceram. Os nossos pais e ns tambm fomos deixando para trs o colorido das flores e os socalcos desta terra. Fizemos do Mundo a nossa casa e na porta dela, pintamos as casinhas de Santana. Cantamos canes de infncia aos nossos filhos e netos e danamos o nosso folclore. Nessa epopeia a Madeira esteve sempre

presente como me que deu a luz um filho em cujo corao ainda mora. Neste tempo de Natal lembramo-nos muito uns dos outros. As palavras que dizemos sabem a tangerina. As mos fechadas, duras de trabalho, parecem-se com anonas verdes. s vezes as saudades apertam. Ora, para que nos conhecssemos melhor, para que interagssemos mais para que a distncia fosse menos penosa, o Governo Regional criou h j trs

dcadas, o Centro das Comunidades Madeirenses. E o Centro viveu todo este tempo sem um logotipo que o identificasse, uma marca que o identificasse e caraterizasse. Assim, nosso dever pedir que nos ajude a criar um logotipo. Faa-nos chegar a sua ideia, em qualquer formato, at 31 de janeiro para o correio eletrnico: comunidadesmadeirenses.srt@govmadeira.pt e ns entraremos em contato consigo.

COMUNIDADES

Portal Madeira no Mundo liga a RAM s suas comunidades

A Secretaria Regional do Turismo apresentou, no passado dia 25 de outubro, em parceria com o Centro das Comunidades Madeirenses (CCM), uma nova plataforma digital, a Madeira no Mundo. Um espao que, na essncia, visa a ligao das comunidades emigrantes madeirenses com a Regio e entre si mesmas. O site pode ser visto em http://ccm.gov-madeira.pt/. A apresentao foi feita em conferncia de imprensa dada no espao Infoarte da Secretaria Regional em causa. A plataforma contm uma srie de informaes teis que incluem contatos de mdicos, advogados, consulados, embaixadas, agncias de viagens, comunicao social nas comunidades, legislao til a emigrantes e imigrantes, hino da Madeira e informaes sobre a Ilha. Tudo em Portugus, para dar primazia Lngua que nos une, disse a Secretria Regional da tutela, Conceio Estudante. O Facebook uma das ferramentas da pgina e aquela que a governante espera seja a de maior dinamismo e a que ajude a conseguir uma melhor ligao com os emigrantes, especialmente com os da terceira gerao, mais novos e com maiores facilidades em utilizar esta ferramenta da internet. Por seu turno, Gonalo Nuno dos Santos, director do CCM, considerou que foi um dia histrico, na medida em que a ligao entre a Regio e as associaes e clubes das comunidades passou a estar subalternizada ao indivduo. O director do CCM definiu a emigrao como uma cincia de contactos, o que considerou estar bem explcito nesta nova plataforma. Na sua opinio, este stio da internet ajuda a criar uma Regio mais solidria com as suas comunidades. Conforme acrescentou, esta pgina foi aberta hoje e jamais ser encerrada. Conceio Estudante finalizou a conferncia de imprensa garantindo que a principal caracterstica desta plataforma digital a sua dinmica, sendo possvel no futuro acrescentar toda a informao que for considerada til e, inclusive, incluir na pgina novas associaes ou outras entidades que nisso demonstrem interesse. A governante adiantou que esta pgina foi feita com a prata da casa e em tempo recorde, visto o projecto ter sido iniciado em Setembro passado.

COMUNIDADES

CCM com pgina no facebook

O Centro das Comunidades Madeirenses dispe, desde o passado dia 18 de Outubro, de uma pgina no Facebook, dando aos nossos conterrneos, seus descendentes e amigos a possibilidade de nos acompanharem de perto. Diga-nos quantos gostos, quantas partilhas e quantos comentrios merece esta imagem da rvore de Natal do Centro das Comunidades Madeirenses? Visite-nos em http://www.facebook. com/ComunidadesMadeirenses e clique em gosto. Envie-nos um pedido de amizade, uma mensagem ou partilhe connosco os acontecimentos mais importantes na sua comunidade. Divulgue-nos junto dos seus amigos.

COMUNIDADES

ADENORMA procura parceiros para projeto

O Centro das Comunidades Madeirenses informa que a Associao de Desenvolvimento da Costa Norte da Madeira lanou um projeto Inovao Social Criativa que pode ser consultado na seguinte pgina: www.adenorma.pt Chamamos particular ateno sobre a implementao do Tele-Alarme (telefone) que visa abranger cerca de 900 idosos carenciados que apresentam grandes nveis de isolamento. A ADENORMA procura entidades parceiras para este projeto entre as nossas comunidades.

10

EDUCAO E CULTURA

Exposio alusiva Autonomia

Uma exposio alusiva Autonomia, com fotografias que mostram a evoluo do edifcio que no passado funcionou como Alfndega do Funchal, est desde ontem patente ao pblico na entrada da Assembleia Legislativa Regional. A iniciativa, sob o ttulo Da Alfndega Assembleia - o caminho da autonomia, est integrada nas comemoraes do Dia da Assembleia Legislativa das Madeira (celebrado a 4 de Dezembro) e pretende mostrar com a ajuda do Museu Vicentes, uma compilao de fotografias que reproduzem o percurso que este edifcio, que simboliza a nossa autonomia poltica, corresponde a uma viagem pelo tempo, como explicou margem da inaugurao o presidente da Assembleia Legislativa da Madeira. Est aberto ao pblico para que as pessoas se apercebam do que era a nossa baa do Funchal, as ruas, as zonas ribeirinhas, bem como a evoluo que sofreu este edifcio que depois foi adaptado ao parlamento regional, explicou Miguel Mendona, sublinhando que, este mesmo edifcio, sofreu uma adaptao laboriosa que esteve a cargo do arquitecto Choro Ramalho e que, a 4 de Dezembro de 1987, o Governo Regional fez uma passagem de testemunho do edifcio Assembleia para que esta instalasse os seus servios, nomeadamente o hemiciclo. Pretendendo fazer da Assembleia Legislativa da Madeira um espao aberto, Miguel Mendona referiu ainda que sua inteno abrir as portas daquele edifcio a outras iniciativas, nomeadamente exposies de pintura e culturais. Evidentemente que este espao no poder estar aberto a qualquer amador, alertou o presidente da ALM, lembrando que haver um crivo de seleo. Contudo, acrescentou, que o facto do espao ligar dois espaos exteriores faz com que seja um local de fcil circulao e propcio a este tipo de iniciativa. Podemos ir por a e vamos por a, afirmou.

11

EDUCAO E CULTURA

Semana da Ilha preenchida por debates

Festas& Eventos: uma marca de uma terra e das suas gentes o tema da edio 2012 da Semana Cultural da Ilha, que volta a promover diversas conferncias, que, de acordo com a organizao prometem muitas concluses quanto s novas linhas de organizao de eventos e as suas externalidades no meio onde se realizam, com especial enfoque nas zonas rurais. Dessa forma, a Casa do Povo da Ilha aponta que o primeiro debate decorreu esta segunda-feira, dia 3, sobre a Dimenso Econmica das Festas & Eventos, num auditrio muito participativo. A abordagem da dimenso econmica ficou a cargo de Helga Silva, formadora e consultora de marketing e de Bruno Rebelo de Sousa, dirigente da Associao de Jovens Empresrios da Madeira. O programa continuou na quarta-feira, com nova conferncia pelas 19h, que teve como oradora convidada Nivalda Gonalves, dirigente social e presidente da ADBRAVA, que abordar a Dimenso Social. No dia 6, o enfoque foi para a Dimenso da Inovao, sendo convidado Paulo Lima, da empresa Fresh Citrus, dinamizador de um projecto recentemente premiado na categoria Dinamismo e Inovao, pelas ideias do Mini Eco Club e do hostel no Seixal, pelo Banco Comercial Portugus. Carlos Jos Pereira, dinamizador cultural, Romano Faria, animador de rdio e DJ, e a artista plstica Ftima Spnola, iro contribuir sobre a Dimenso Cultural esta sexta-feira, igualmente s sete da tarde. Com o sbado a ser dedicado a um workshop intitulado Tcnicas de produo e apoio aos evento e a um espectculo de teatro, os temas a debate encerram no dia 9 de Dezembro (domingo), na temtica da Dimenso Religiosa. Essa iniciativa contar com a participao de Gerardo Freitas, membro do secretariado diocesano pastoral, e de Liliana Teixeira, investigadora sobre festas religiosas. De realar ainda que, durante a semana, os debates iro decorrer a partir das 19h, e, no domingo, s 10h, no auditrio da Casa do Povo da Ilha, sendo abertos ao pblico em geral.

12

EDUCAO E CULTURA

Autarquia de Machico aposta na Cultura

41 mil e 800 euros foi o valor total atribudo pela Cmara Municipal de Machico, este ano, s diversas associaes culturais do concelho, respetivamente o Corpo Nacional de Escutas (Machico), Grupo Coral das Casas do Povo de Machico, Associao Grupo Cultural Flores de Maio, Grupo Cultural e Recreativo da Casa do Povo do Santo da Serra, Grupo de Folclore da Casa do Povo do Porto da Cruz, Grupo Cultural e Recreativo de gua de Pena, Grupo Folclrico e Grupo de Teatro da Casa do Povo do Canial, Grupo de Folclore e Banda Municipal de Machico, Associao Mo Amiga, Prestige Dance, Associao de Escoteiros de Portugal (Canial) e Grupo de Teatro de Machico. Os protocolos foram formalizados, esta semana, num ato protocolar que teve lugar no Museu da Baleia da Madeira, com esta verba a representar uma reduo de 5% em relao aos apoios do ano passado. Uma diferena mnima, que representa bem a importncia que a Cultura tem para o municpio de Machico, afirmou o autarca Antnio Olim, apontando ainda que, desde que chegaram Cmara de Machico, h sensivelmente 11 anos, apostaram fortemente num aspecto sociocultural, de forma a projetar cada vez mais o nosso concelho, congratulando-se por, praticamente, terem duplicado os apoios a este sector, desde essa altura. J no que toca ao local escolhido para a assinatura dos protocolos, Antnio Olim justificou-o pelo facto do Museu da Baleia da Madeira ser um dos trs finalistas do Prmio Melhor Museu Portugus 2012, numa iniciativa promovida pela Associao Portuguesa de Museologia: Temos muita expectativa e muita esperana que este museu seja reconhecido, a nvel nacional, e depois, haver tambm uma candidatura, eventualmente, a nvel da Europa, desvendou.

13

EDUCAO E CULTURA

Educao Artstica lana revista, CD-ROM e catlogo

A Revista Portuguesa de Educao Artstica 2, o CD-ROM Cordofonias Repertrio para Grupos Escolares I e o Catlogo de Edies 2013 da Associao Regional de Educao Artstica foram apresentados na ltima quarta-feira pela Secretaria Regional da Educao e Recursos Humanos, atravs da Direco de Servios de Educao Artstica e Multimdia. O nmero 2 da Revista Portuguesa de Educao Artstica, uma publicao que inclui um conjunto de artigos cientficos, escritos por acadmicos de vrias universidades, contemplou, pela primeira vez, um texto de um acadmico do Brasil e de um outro de Cabo Verde, conforme adiantou o Director de Servios do DSEAM. Carlos Gonalves desvendou ainda que j esto em contacto com outros pases, para que, nos prximos nmeros, possamos incluir tambm artigos de outros pases de lngua portuguesa. Por outro lado, o responsvel explicou que o CD-ROM Cordofonias, igualmente lanado esta quarta-feira, apresenta um repertrio para grupos escolares, no mbito dos cordofones madeirenses, mas tambm da famlia dos bandolins. J o Catlogo de Edies 2013 apresenta uma srie de edies do DSEAM, editadas ao longo dos ltimos anos e que ainda esto disponveis para compra. Numa altura em que as pessoas procuram presentes de Natal os mais baratinhos possveis, estes produtos so muito econmicos, com preos na base, praticamente, dos 5 e que podem ser adquiridos nos nossos servios ( Travessa do Nogueira, 11), sugeriu.

14

EDUCAO E CULTURA

Trs grupos da DRE assinalam 25 anos

O Governo Regional da Madeira, atravs da Secretaria Regional da Educao e Recursos Humanos, promoveu um espectculo comemorativo no dia 7 de Dezembro, pelas 21h30, no Teatro Municipal Baltazar Dias. Este evento teve um duplo objectivo, por um lado inseriu-se na Semana Regional da Pessoa com Necessidades Especiais, por outro celebrou a comemorao do 25 aniversrio de trs grupos da Direco de Servios de Educao Artstica

e Multimdia (Coro Infantil, Si Que Brade e Orquestra Juvenil do Ncleo de Incluso pela Arte), que ao longo de duas dcadas e meia, marcaram a diferena no percurso musical de todas as crianas e jovens que passaram por estes grupos. Este ser um espectculo de memrias e de agradecimento a todos os alunos e professores que contriburam para o sucesso dos grupos, como lembrou Carlos Gonalves, coordenador do

Gabinete. A organizao, atravs de uma equipa de docentes, denominada de criativos est a fazer uma primeira experincia na interligao das artes do espectculo, que, no futuro, para alm da msica possa envolver o Teatro, a Dana, as Artes Plsticas e a Multimdia, numa tica de simbiose das Artes.

15

EDUCAO E CULTURA

Gonalves Zarco divulga Razes

A Escola Gonalves Zarco apresentou esta semana o projecto Razes, no Centro das Artes Casa das Mudas, na Calheta, durante uma visita de estudo exposio da pintora Guareta Coromoto. De acordo com esta instituio escolar, Razes tem como objetivos desenvolver um trabalho pedaggico entre a escola, os museus e os espaos de exposies da Regio, enquanto contributos fundamentais para as aprendizagens dos alunos; informar toda a comunidade escolar acerca dos programas culturais e sensibilizar e mobilizar os alunos desta escola a visitarem os espaos de cultura existentes.

Garouta do Calhau realiza XI Concurso de Prespios

A Garouta do Calhau Associao de Desenvolvimento Comunitrio do Funchal ir realizar, no prximo dia 11 deste ms, o XI Concurso de Prespios, onde iro participar 19 instituies de cariz social do concelho do Funchal. Esta associao mais informa que o jri deste certame constitudo por Maria ngela Jardim, Aida Monteiro Dinis, Vivinha Jardim e Elisabete Henriques.

16

ECONOMIA E FINANAS

Mercado Online exemplar

O Mercado Agrcola Online, criado recentemente pela Secretaria Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais, foi o tema principal do ltimo iGOV da RTP-Informao, um programa que d a conhecer novas formas de relacionamento com a administrao pblica, com destaque para os servios pblicos online. Neste ltimo programa, que foi para o ar no passado fim-de-semana e que poder ser visto a partir do link: http:// www.rtp.pt/programa/tv/p25341/ c100727, o Secretrio Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais falou desta plataforma digital. De acordo com Manuel Antnio Correia, esta plataforma mais um servio que o Governo Regional presta aos agricultores e tambm aos consumidores. Eu diria mesmo que uma boa articulao entre a tradio, aquilo que distingue os produtos tradicionais da Madeira e os produtos regionais, e a inovao, uma plataforma que criada e mantida pelo Governo Regional, e que no tem custos para os produtores. Por isso, rematou o governante, pensamos que esta uma soluo, por um lado, inovadora, mas tambm muito eficiente, alm de ser mais um estmulo ao crescimento da produo agrcola da Regio. Alm disso, Manuel Antnio Correia acrescenta ainda que, se por um lado os produtores que intervm neste processo apenas podem ser aqueles que produzem na Regio, os consumidores no. Por isso, todos aqueles que acedam plataforma, estejam onde estiverem, na Regio, no territrio continental, na Europa ou em qualquer outra parte do mundo podem comprar. E aqui entram no s os portugueses que no residem na Regio, a quem fazemos um apelo para utilizarem a mesma, mas entram tambm os portugueses e, em particular, os madeirenses residentes, nomeadamente, nos pases da emigrao, que tm aqui uma boa forma de ter um contato e possibilitar a aquisio, a bons preos, dos produtos da sua terra. Para Manuel Antnio Correia um dos objetivos muito simples, precisamente, satisfazer o cliente, porque o cliente tem sempre razo e ns acreditamos que os nossos produtos tm excelente qualidade e tendo excelente qualidade os clientes vo reconhec-la.

17

ECONOMIA E FINANAS

Harmonizao de entradas com vinho entregou prmio

Doze restaurantes apresentaram 13 propostas de harmonizao de entradas com o Vinho Madeira. O concurso, que esta semana divulgou o vencedor (Octvio Freitas do Four Views Osis), visou, segundo Paula Cabao, a promoo do Vinho Madeira junto da restaurao da Regio e dos seus pblicos, valorizando as suas caractersticas nicas e o enorme potencial deste vinho para acompanhar entradas com elegncia e contemporaneidade e ainda valorizar a utilizao genrica de produtos regionais na confeo de iguarias. Este concurso surgiu depois da primeira edio do Vinho Madeira sobremesa, o qual teve, tambm, sucesso.

18

ECONOMIA E FINANAS

Vendas de Vinho Madeira cresceram 15%

O Secretrio Regional do Ambiente e Recursos Naturais convocou todos os madeirenses para, nesta poca de Natal, privilegiarem todos os produtos regionais. Manuel Antnio Correia falava na cerimnia de apresentao da campanha de natal do bordado e do Vinho Madeira, iniciativa que decorreu, no passado dia 5 de Dezembro, nas instalaes do Instituto do Vinho, Bordado e Artesanato da Madeira. Ocasio em que aproveitou para referir que as vendas de vinho Madeira cresceram, este ano, 15 por cento em quantidade e 10 por cento em valor. J de 2010 para 2011, e especificamente no mercado regional, as vendas tinham crescido. Mas preciso fazer ainda mais, conforme sublinhou Manuel Antnio Correia. O Secretrio diz contar com o empenho dos madeirenses para que seja reforado o objectivo de aumentar as vendas. Pode-se oferecer um produto do sector, personalizando, disse, dando exemplos de uma garrafa de vinho personalizada com a data de nascimento daquele que vai receber ou com uma toalha de bordado Madeira que valem ainda mais com o passar do tempo. Ainda naquela conferncia de imprensa para divulgar as campanhas de Natal para o bordado e para o vinho Madeira, o Secretrio Regional do Ambiente e Recursos Naturais sublinhou que na rea do vinho, so cerca de 1.800 produtores envolvidos. J na rea dos bordados, esto envolvidas trs mil mulheres. Em termos econmicos, o sector do vinho Madeira vendeu, no ano passado, quase 15 milhes e meio de euros. No mercado regional, o vinho vale 16 por cento em quantidade e 21 por cento em valor. No caso do bordado, este vale 51 por cento de todos os negcios. Estes dados atestam bem a importncia do que estamos a trabalhar hoje e durante todo o ano. O que est em causa a sustentabilidade econmica da Regio, disse o Secretrio Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais.

19

ECONOMIA E FINANAS

Batata-doce com potencial industrial

O Banco de Germoplasma ISOPlexis/ Germobanco da Universidade da Madeira possui, neste momento, um inventrio dos recursos genticos agrcolas da Regio que ronda as 3500 amostras, as quais dizem respeito a cerca de 2500 variedades de espcies agrcolas. Temos desenvolvido um intenso trabalho de investigao para diferenciar os recursos em torno de quatro culturas principais, designadamente: o milho, o trigo, o feijo e, mais recentemente, estamos a iniciar toda uma srie de atividades

de investigao relacionadas com a batata-doce, uma cultura nobre e de grande perspectiva econmica na Madeira, realou Miguel Carvalho. O coordenador do ISOPlexis/Germobanco salientou, ainda, que a batata-doce, para alm da produo para consumo, tem tambm potencial para ser aproveitado em outras aplicaes. As folhas da batata-doce, por exemplo, podero ser usadas como fonte para a obteno de biocomponentes, que depois tero diferentes aplicaes industriais, tanto ao nvel das fibras,

como a nvel de fontes de vitaminas, explicou. Miguel ngelo Carvalho falava esta tarde margem da conferncia subordinada ao tema Desenvolvimento e comercializao de novas tecnologias, capazes de incrementar a bioeconomia no Canad: Estudo caso do cnhamo industrial. Decorrendo no Campus Universitrio da Penteada, a iniciativa teve como orador Jan Slaski, investigador convidado do Banco de Germoplasma ISOPlexis/Germobanco e membro do Alberta Innovates Technology Future.

20

ECONOMIA E FINANAS

Cristina Pedra eleita Presidente da ACIF

Cristina Pedra foi esta semana eleita Presidente da direco da Associao Comercial e Industrial do Funchal (ACIF-CCIM) para o trinio 2013-2015 pela nica lista concorrente s eleies dos novos Corpos Sociais, que decorreram esta semana na sede da ACIF. Ser a primeira mulher a dirigir a Associao desde a sua fundao em 1836. A nova Presidente da direco da ACIF, que ocupava o lugar de tesoureiro na direco cessante, sucede assim a Duarte Rodrigues, tendo obtido na votao de ontem mais de 70% dos votos favorveis e nenhum voto contra. Para alm de Cristina Pedra, a nova Direco da ACIF tem Paulo Prada como 1. vice-presidente e Jos Alberto Cardoso como 2. vice-presidente. Gonalo Sousa ocupa o lugar de secretrio e Maurcio Pereira o tesoureiro. So vogais Jorge Sequeira e Joo Abel Freitas (filho). presidente da Assembleia Geral Pietro Luigi Valle e presidente do Conselho Fiscal Alfredo Mendona. Quanto forma como ir enfrentar o seu mandato, uma vez que a nova direco s toma posse no incio de Janeiro, Cristina Pedra reconhece que face situao de crise econmica e financeira que o Pas e a Regio atravessam ser um mandato complexo mas tambm uma altura de luta, empenho e de oportunidades que tm de ser agarradas.

21

RELIGIO

Comunidades revitalizadas

Numa organizao do Arciprestado do Funchal (constitudo por 26 parquias), realizou-se esta semana um encontro no salo paroquial de So Martinho subordinado ao tema Revitalizar as comunidades. Vrios grupos participaram neste evento que contou tambm com a presena do bispo do Funchal. Em declaraes, D. Antnio expressou o seu contentamento pela iniciativa que considerou ser uma forma muito prtica e concreta de ajudar a descobrir o prprio Arciprestado, para alm de que favorece a comunho entre as pessoas, estimula e ajuda a construir uma pastoral de entreajuda, e de maior fidelidade ao que nos vai sendo pedido

neste caminho rumo aos 500 anos da Diocese, embora respeitando as especificidades de cada comunidade. O nosso esforo pastoral, ainda que tocando vrias vertentes, passa fundamentalmente por este desejo de reavivar, aprofundar e purificar a f, como pediu h poucos dias o Papa aos bispos franceses, no sentido de haver um especial empenho na formao, porque se nota muito desconhecimento e at ignorncia religiosa, alertou por ltimo o bispo do Funchal. Para falar do tema da Jornada desta semana - Revitalizar a comunidade, foi convidado o Pe. Bernardino Trindade (proco da Ribeira Brava) que lembrou

os pensamentos de S. Paulo sobre o renovar-se nas comunidades e nas pessoas; e falou das perspetivas, dificuldades da aco pastoral em si e das indicaes pastorais da Santa S. A segunda parte do encontro foi preenchida com um painel, com vrios oradores, sobre o sentido das festas na comunidade (Marco Gomes), a festa na liturgia (Ana Coimbra) e a identidade crist face a outras espiritualidades (Antnio Estvo). O encerramento fez-se com a orao de Vsperas, com a colaborao de um grupo de alunos da Escola de Ministrios, sob a orientao do Pe. Igncio.

22

RELIGIO

84. Aniversrio do CNE

As comemoraes do 84. aniversrio do CNE/Madeira (escutismo catlico) foram presididas pelos chefes nacional (Carlos Alberto Pereira) e regional (Carlos Gonalves), e do programa oficial destacam-se vrias actividades. Nesta ltima quinta-feira, s 17h30, foi inaugurada a exposio rvore imaginria, no jardim do CNE Madeira, situado no Almirante Reis. No prximo sbado, dia 8, s 8h30, concentrao de todo o efetivo da Regio na Igreja do Colgio; s 8h45, participao na Eucaristia presidida Bispo do Funchal, D. Antnio Carrilho; s 10h00, formatura geral na Praa do Municpio, com entrega de distines; entre as 9h45 e as 17h30 decorrer o Jogo de Cidade, com encerramento no Jardim Municipal; e s 19h00, visita sede do Agrupamento 943, na parquia da Assomada. No dia 9 (domingo) est prevista a visita dos responsveis do CNE: ao Agrupamento 1347 lamos (Funchal); Agrupamento 1298 S. Francisco Xavier (Calheta); Agrupamento 1160 Encarnao (Cmara de Lobos); e ao Agrupamento 216 S. Martinho (Funchal). Finalmente, na prxima segunda-feira (dia 10), s 19h00, ser inaugurada a nova Sede Regional, situada na Rua do Canad - Cave A (junto Igreja da Nazar), presidida pelo Bispo do Funchal e com a presena das principais entidades oficiais da Regio.

23

RELIGIO

Parquias vo celebrar Imaculada Conceio

Na igreja da Conceio, situada na Ponta do Sol, s 19 horas, esto a decorrer as novenas de preparao para a festa da sua padroeira. No sbado a festa principiar s 15 horas. No Porto Moniz, realiza-se a festa de Nossa Senhora da Conceio, no dia 8 s 14 horas. Na sexta-feira, a missa da viglia principiar s 20h30. Tambm a parquia de Machico vai celebrar a sua padroeira nesse dia. Esto a decorrer as novenas de preparao para a festa da Imaculada Conceio, na capela situada na Ribeira Brava, sendo celebradas s 20 horas. A festa iniciar-se- pelas 15 horas do prximo sbado. As novenas para a festa de Nossa Senhora da Conceio na capela existente no Arco da Calheta esto ser celebradas s 19h30. A festa, ter incio, no sbado s 15 horas. Na capela da Conceio, em So Roque vai ter lugar a respetiva festa no sbado s 16 horas. A missa da viglia, no dia 7, principiar s 20 horas. Tambm na capela da Conceio em Cmara de Lobos esto a decorrer as novenas s 19 horas. Na sexta-feira, realiza-se uma procisso que sair da igreja de Nossa Senhora do Monte s 18h30 em direco ao Largo das Babosas, onde ser celebrada a Eucaristia No dia 8, ser celebrada missa na igreja do Monte s 18 horas. A parquia da Camacha vai celebrar a festa da Imaculada Conceio no sbado s 16 horas. Nesse dia a parquia do Paul do Mar vai celebrar a festa da Imaculada Conceio s 12h30. Na igreja de Santa Maria, Maior, a celebrao principiar s 16 horas.

24

RELIGIO

Estudantes visitam a Bblia em Festa

Um grupo de trinta alunos dos 3 e 4 anos e Recorrente da Escola Bsica de So Roque do Faial visitou a Exposio Multimdia A Bblia em Festa, no Frum de Machico, promovida pela Diocese do Funchal. A visita foi acompanhada pelo director da Escola, Prof. Dria, alguns docentes e o proco de So Roque do Faial, Pe. Abrao; e contou com a colaborao, a nvel de transportes, da Cmara Municipal de Santana e da Associao Desportiva de So Roque do Faial. Segundo os alunos, a visita foi bastante proveitosa.

Viglia de orao
Na prxima sexta-feira, na igreja da Ponta do Pargo vai realizar-se uma viglia de orao com incio s 19h30, sendo organizada pelos jovens do 11. e 12. volumes de catequese daquela parquia. No domingo, dia 9, D. Antnio Carrilho ir administrar o Sacramento do Crismas a jovens das parquias da Ponta do Pargo, as 11 horas e do Amparo (Ponta do Pargo) na missa que se iniciar s 16 horas.

25

RELIGIO

Bispo do Funchal apela f viva, mas purificada

Mais de setecentos estudantes, da Escola Jaime Moniz, celebraram na passada sexta-feira tarde, na S, a bno das suas capas de finalistas, numa cerimnia presidida pelo Bispo do Funchal. Num dia em que a liturgia da Igreja lembrou Santo Andr (irmo de Simo Pedro), a ocasio foi propcia para D. Antnio Carrilho apelar aos jovens que sejam os apstolos dos outros jovens, porque o caminho da

f o caminho de Cristo. E queremos que acontea, neste Ano da F, aquilo que o Papa diz, uma f viva, mas purificada referiu ao Jornal da Madeira. Gostaria que os nossos jovens que vm do meio escolar tenham a noo de que a f se purifica, se liberta de crendices, se liberta de bruxarias, se liberta do espiritismo, daquilo que muitas vezes se torna um temor, uma f que no alegre, nem confiante; e ns queremos,

realmente, uma f alegre, confiante, filial e a descoberta de Cristo, o conhecimento dele, o aprofundamento da sua mensagem que aponta exatamente nesse caminho, acentuou o bispo do Funchal, desejando ainda aos jovens que sejam felizes, mas segundo aquilo que importante, no seguimento de Cristo.

26

DESPORTO

Z Costa vai treinar equipa feminina Sub16

Uma vez mais, o CAB volta a desafiar as convenes e a introduzir uma lufada de ar fresco na modalidade. Desta feita, os Amigos vo colocar Z Costa, base da equipa masculina e lenda do Basquetebol nacional, a assumir o comando tcnico da equipa de Sub-16 femininos, responsabilidade que exercer em paralelo com as suas funes de jogador profissional do Clube. O referido escalo , maioritariamente, composto por atletas que foram campes nacionais na poca passada e sobre as quais recaem grandes expectativas. Como tradio no Basquetebol feminino do CAB, a esmagadora maioria das jogadoras do plantel snior formada nas escolas do clube, o que aumenta a necessidade de dotar o escalo de juniores com treinadores que possam contribuir para a formao, em qualidade, das atletas que, em breve, representaro o CAB na Liga Feminina. Face a este cenrio, a escolha do Clube recaiu sobre Z Costa, base da equipa snior, cujas qualidades pessoais e humanas so sobejamente reconhecidas por todo o Basquetebol nacional. Agora, a par de um novo desafio, ainda mais no sector feminino, o maestro do CAB - como carinhosamente conhecido - ter uma nova misso no projecto formador do CAB. Sempre pensei num futuro como treinador, e, portanto, quando me foi feita esta proposta, no hesitei em aceitar, pois um timo comeo para transmitir os meus conhecimentos da modalidade aos mais jovens, revelou o atleta.

27

DESPORTO

Karting em grande
Os quatro pilotos da Madeira brilharam nas Grandes Finais Mundiais Rotax Max Challenge, em Karting, que terminou sbado no Kartdromo Internacional do Algarve, em Portimo. Os quatro mosqueteiros da Regio conseguiram, todos, os acessos s respectivas finais, onde estariam presentes os 34 melhores do mundo, depois de disputadas as vrias fases das competio. Na categoria DD2, Henrique Baptista foi 24. classificado na final, seguido de Tiago Ribeiro (25.). Em Max Snior, Pedro Paixo terminou o evento mundial algarvio no 26. posto e na Micro Max, Artur Teles ficou na 29. posio. Os pilotos regionais encontraram todo o tipo de condies atmosfricas, sendo que no fim de semana foram mais adversas, com muita chuva. Ainda assim, o quarteto da Madeira demonstrou todas as suas qualidades e capacidades como pilotos, face ao valor dos presentes em Portimo. Foi, por isso, uma participao brilhante do Karting madeirense em terras algarvias, com atuaes que superaram as expectativas, deixando atrs de si pilotos campees da Europa e do Mundo. Nas Grandes Finais Mundiais Rotax Max Challenge competiram mais de 300 pilotos dos quatro cantos do planeta, com idades a partir dos oito anos, em seis diferentes categorias.

28

DESPORTO

Judoca Leandra Freitas sagrou-se campe nacional

A judoca do Clube Desportivo Nacional, Leandra Freitas, sagrou-se campe nacional de seniores femininos 2012 de forma brilhante ganhando todos os confrontos. O primeiro confronto foi com Joana Diogo, do Judo Clube de Coimbra a seguir com Ins Lopes, do Judo Clube de Lisboa, e depois com Diana Gouveia, do Clube Naval do Funchal, num combate que valeu o apuramento para a final. J na final confrontou-se novamente com Joana Diogo e ganhou de forma espetacular, com 2 wazari, em aproximadamente 2 minutos.

29

DESPORTO

Acadmico e Velha Guarda organizam evento solidrio

No prximo sbado, dia 8 de dezembro de 2012 realiza-se no Pavilho do Funchal um torneio de Andebol a favor da Associao de Desenvolvimento Comunitrio do Funchal Garouta do Calhau. Durante a parte da manh iro realizar-se jogos entre as camadas mais jovens do andebol (Andebol Kids) e da parte da tarde entram as equipas da Velha Guarda do Andebol (antigos jogadores). Este torneio organizado pelo Acadmico do Funchal e pelo grupo da Velha Guarda do Andebol da Madeira com o objetivo de angariar fundos para a instituio. Cada jogador ir pagar 5 euros de inscrio e tem direito a uma t-shirt e um calhau, parte desse valor reverte a favor da Garouta do Calhau. A organizao conta j com vrias equipas inscritas e tudo se conjuga para um dia pleno de ao, to caracterstico da modalidade do Andebol. Todas as pessoas que queiram assistir e participar tem apenas de trazer um brinquedo ou roupa de criana usados para colocar entrada do recinto, material esse que ser entregue Garouta do Calhau. Este dia dedicado ao andebol solidrio termina com um jantar na Escola Bsica do 2 e 3 Ciclos dos Louros, em que parte da receita tambm reverter a favor da Garouta do Calhau. A ideia deste torneio proporcionar um dia de andebol bem passado a novos e antigos jogadores e simultaneamente conseguir angariar apoios para a Garouta do Calhau. A organizao agradece os apoios das empresas e a todos os que se dispuseram ajudar na realizao desta iniciativa solidria.

30

DESPORTO

Torneio Amigos do Golfe com balano positivo

O Porto Santo Golfe optou por dar nova dimenso ao habitual Torneio de Famlias e Amigos e promoveu o Torneio Amigos do Golfe, em que juntou os habituais jogadores e muitos daqueles que esto a iniciar-se no golfe, e que na sua maior parte tiveram o seu batismo de 18 buracos no campo principal. Nesta prova de pares, em que cada um dos jogadores federados foi desafiado a jogar com um principiante, quase trs dezenas de participantes responderam ao desafio e, com sadas simultneas, l disputaram os 18 buracos em texas-scramble. Apesar

do muito vento que se fazia sentir, e at alguns chuviscos, assistiram-se a muito boas prestaes, com algumas revelaes entre os principiantes, com resultados muito bons e equilibrados. Miguel Pereira, que est num ano fantstico, e o jovem Lus Santos, que vem revelando aptido para o golfe, construram um resultado final de 47 pontos e conquistaram o 1 lugar. Na 2 posio ficou a russa Ekaterina Zubareva que fez dupla com Fernando Santos. Seguiram-se na classificao: Paulo Perestrelo / Isabel Estrela (3), com 45 pontos, Paulo Silva /Henrique

Oliveira (4), Ricardo Mendona / Carlos Rapoula (5) e Nlio Vasconcelos / Walter Luis (6), todos com 44 pontos, Magno Velosa / Dina Santos (7), com 42 pontos e Pedro Leandro / Rute Areal (8), com 41 pontos. Os prmios foram entregues logo aps o final da prova, que culminou com um convvio no Restaurante do Porto Santo Golfe. Segue-se, no prximo sbado, a disputa do Torneio que assinalar o 64 aniversrio do Clube Desportivo Portosantense e, no dia 15, cerimnia de entrega de trofus da poca 2012, que vai decorrer num jantar no mesmo dia.

31

DESPORTO

Jardim no jantar do Nacional

Alberto Joo Jardim, Presidente do Governo Regional, o convidado de honra do jantar do 102. aniversrio do Nacional que ter lugar, nesta sextafeira, no Pestana Casino Park Hotel, no Funchal, e que vai marcar o incio das celebraes. O evento que tem o seu incio previsto para as 20:30 dever reunir algumas centenas de adeptos alvinegros naquele espao, um dia antes da data do aniversrio, que como se sabe, s este sbado ir celebrar-se com um leque de actividades diversificadas e que devero ter lugar na Cidade Desportiva do Nacional, na Choupana, ao longo de todo o dia de amanh. No mais, realce-se o facto deste evento homenagear tambm algumas personalidades ligadas vida dos alvinegros com diversas distines, das quais destacam-se a entrega do Condor de Ouro com Palma a Paquete de Oliveira (antigo provedor do telespectador da RTP), Lopes Serro (personalidade ligada desde sempre ao Nacional) a quem ser entregue a ttulo pstumo o Condor de Ouro. Joo Gonalves (antigo atleta do Clube Desportivo Nacional) ser agraciado com o Condor de Prata. Este, alis, dever ser mesmo o ponto alto da ementa tal como os discursos da praxe, pois para alm de Rui Alves, presidente da direco do clube, Alberto Joo Jardim, chefe do executivo madeirense, dever tambm fazer uso da palavra, tal como habitualmente tem acontecido ao longo dos ltimos anos, para alm do presidente da Assembleia Geral do Nacional, Miguel Sousa. Recorde-se que ao longo dos seus 102 anos de vida o clube madeirense atingiu o seu ponto mais alto na sua j longa vida com Rui Alves na presidncia, para a qual foi eleito em 1994. Um dos marcos da sua presidncia vai certamente para a construo e inaugurao do Estdio da Madeira, um dos complexos desportivos mais modernos e modelares do pas e que foi batizado de Cidade Desportiva do Nacional, inaugurado em 2007, onde se encontram o Estdio da Madeira, o Cristiano Ronaldo Campus Futebol para alm de outras infraestruturas de apoio ao futebol profissional e de formao. Ao nvel desportivo, salientese o quarto posto da I Liga Portuguesa alcanado pela 1. vez em 2004 e consequente classificao europeia. Em 2009, o Nacional voltou a fazer histria ao repetir o feito alcanado em 2004 com outro quarto lugar. No mais, tambm foi o clube alvinegro que pela primeira vez na histria do futebol madeirense atingiu a fase de grupos da Liga Europa, na sequncia dessa mesma posio. Enfim, 102 anos de vida repletos de glria.

32

DESPORTO

Adeus ao sabor da vitria

O Martimo despediu-se na ltima quinta-feira em beleza da Liga Europa com uma vitria por 2-1 sobre o Brugge. Num jogo, nem sempre bem disputado, a verdade que a equipa madeirense foi sempre superior ao adversrio e pela entrega revelada ao longo de toda a partida, a vitria e o prestgio, (terceiro posto do grupo D), acabaram por ser um prmio muito merecido para os verde-rubros. Curiosamente, as primeiras iniciativas pertenceram aos belgas, e Igor Rossi causou o primeiro susto a Salin num corte que tomou a direco da baliza. Valeu o guarda-redes da casa a salvar mas perante um Martimo expectante e com um onze renovado, a verdade que os madeirenses revelaram tranquilidade para reverter a tendncia da partida e aos 14 avisaram os contrrios, com Semedo do meio da rua a atirar forte mas ao lado. Aos 18, pontap de canto batido por Lus Olim na esquerda, Gonalo Abreu sozinho no corao da rea bateu pela primeira vez Jorgacevic com um excelente golpe de cabea. At final da primeira parte, o Martimo esteve sempre frente das operaes perante um Brugge amorfo e sem solues para chegar com perigo junto da baliza de Salin. Na segunda parte, o Martimo veio para o jogo com mais atitude e aos 48, Adilson chegou atrasado aps cruzamento de Rben Brgido. Pouco depois foi a vez de Sami do meio da rua a atirar figura de Jorgacevic. Aos 55, Joo Guilherme, na sequncia de um livre atirou ao lado, tudo isto a um ritmo muito baixo. Com o jogo controlado e quase sem esperar, eis que Sergii Boiko assinala mo de Adilson na rea, penalti convertido por Rafaelov que fez o empate. O Martimo no baixou os braos e Briguel aos 86 com um passe brilhante serviu Heldon que perante Jorgecevic s teve que empurrar a bola para o fundo da baliza belga e fixar o resultado.

33

www.visitmadeira.pt srt.gov-madeira.pt

comunidadesmadeirenses.srt@gov-madeira.pt Tel. 00 351 291 203 800

REGIO AUTNOMA DA MADEIRA

GOVERNO REGIONAL

SECRETARIA REGIONAL DA CULTURA, TURISMO E TRANSPORTES

CENTRO DAS COMUNIDADES MADEIRENSES

34