Secretara de Obras Pblicas

Direccin de Obras de Salud

OBRA: CONSTRUCCIN NUEVO HOSPITAL ZONA SUR SALTA CAPITAL- PROVINCIA DE SALTA ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES INSTALACION CONTRA INCENDIO

INSTALACIONES CONTRA INCENDIO CONDICIONES GENERALES A. ALCANCE DE LOS TRABAJOS Las tareas especificadas en estas secciones comprenden la ingeniera de detalle, la provisin, montaje, puesta en marcha y regulacin de las instalaciones, llave en mano. Estas Especificaciones cubren la provisin de materiales, transporte, mano de obra, herramientas, equipos y todo otro tipo de item que sea necesario, aunque no se especifique, para la completa ejecucin de las instalaciones. El presente pliego y el juego de planos que las acompaan son complementarios y lo especificado en uno de ellos debe considerarse como exigido en todos. B. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA El Contratista deber proveer, adems de los materiales y partes integrantes de las instalaciones y manos de obra, todos aquellos trabajos y elementos que, aunque no se detallen e indiquen expresamente, formen parte de los mismos o sean necesarios para su correcta terminacin; los trabajos que se requieran para asegurar su perfecto funcionamiento o mximo rendimiento, como axial tambin todos los gastos que se originen en concepto de transporte, inspecciones, pruebas y dems erogaciones. Los componentes provistos garantizaran las condiciones a cumplir segn estas especificaciones y para ello podrn variar en mas las dimensiones y capacidades de los elementos especificados cuando lo crean necesario, debiendo indicarlo en cada caso en sus propuestas. C. ERRORES U OMISIONES En todos los casos las firmas Oferentes debern mencionar en su Propuesta las omisiones u errores habidos, en caso contrario se interpretara que no los hay y que el Oferente hace suyo el proyecto con las responsabilidades correspondientes. D. REGLAMENTACIONES, TRAMITACIONES Y CONEXIONES Los trabajos se efectuarn en un todo de acuerdo con la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo, los reglamentos y disposiciones del Ente Tripartito de Obras y Servicios Sanitarios (ETOSS), los reglamentos de la Empresa de obras sanitarias y Municipalidad que correspondan, con estas Especificaciones, los planos proyectados y la completa satisfaccin de la Direccin de Obra. El Contratista tendr a su cargo la realizacin de todos los tramites ante las reparticiones mencionadas y/u otras, para obtener la aprobacin de los planos, solicitar conexiones de agua, realizar inspecciones reglamentarias y cuanta tarea sea necesaria para obtener los certificados finales expedidos por la Empresa de obras sanitarias y Municipalidad que correspondan. Las conexiones de agua sern tramitadas por el Contratista y ejecutadas por el mismo o por Empresas matriculadas especialmente para realizar estos trabajos ante los respectivos entes.

El pago por la ejecucin de las conexiones de agua estar a cargo del Contratista. El pago de derechos por presentacin y aprobacin de planos y conexiones de agua sern abonados por el Contratista. E. PLANOS E INGENIERIA DE DETALLE El Contratista confeccionara los planos reglamentarios, croquis, planos de modificacin planos conforme a obra, memorias tcnicas, memorias de clculo, clculos hidrulicos y cuanto documento sea necesario, previa conformidad de la direccin de Obra, y los someter a la aprobacin de la Empresa de obras sanitarias y Municipalidad que correspondan, hasta obtener las aprobaciones parciales y Certificado Final de las instalaciones. Los planos proyectados indican, de manera general y esquemtica, los recorridos de las caeras, ubicacin de vlvulas, ubicacin de equipos, ubicacin de matafuegos, ubicacin de bocas de incendio, etc., los cuales podrn instalarse en los puntos fijados o en otros, buscando en obra una mejor eficiencia y rendimiento. El contratista realizar la Ingeniera de Detalle Constructiva de toda la Obra. Algunas dimensiones de equipos pueden cambiar en funcin del proveedor de lo mismos. El contratista deber adecuar el lay-out siguiendo el criterio de lo indicado en este proyecto. El Contratista deber entregar a la Direccin de Obra para su aprobacin, por lo menos 10 das antes de iniciar los trabajos en cada sector, tres juegos de copias de planos de obra de cada sector de planta, en escala 1:50 con la totalidad de las instalaciones debidamente acotadas, como axial tambin los planos de equipos y detalles necesarios o requeridos en escala adecuada. Toda la documentacin deber ser realizada en Autocad compatible con versin 14, planillas en Excel y textos escritos en Word. Los entregar en CD o DVD, y la cantidad de copias opacas que le solicite la Direccin de Obra para la aprobacin. Una de dichas copias se devolver con una de las tres calificaciones siguientes: Aprobado: en este caso se debe emitir al menos 2 copias adicionales para poder aprobar para construccin (una quedar en poder de la Direccin de Obra). Todo plano que est en obra en mano de capataces u obreros debe llevar el sello de aprobado para construccin colocado por Direccin de Obra y ser de la ltima versin existente. Aprobado con observaciones: es el plano que tiene observaciones menores y permite comenzar con tareas de compra y/o acopio de materiales y coordinacin entre gremios. Rechazado: el documento deber rehacerse / corregirse y presentarse nuevamente para su aprobacin. La aprobacin de los planos por parte de la Direccin de Obra no exime al Contratista de su responsabilidad por el fiel cumplimiento del pliego y planos y su obligacin de coordinar sus trabajos con los dems gremios, evitando los conflictos o trabajos superpuestos y/o incompletos. Durante el transcurso de la obra se mantendrn al da los planos de acuerdo a las modificaciones necesarias y ordenadas, indicando la revisin, fecha y concepto de cada modificacin, debiendo lograr aprobacin para construccin de cada revisin. Ser por su exclusiva cuenta y sin derecho a reclamo alguno la introduccin de las modificaciones y la adecuacin a las obras de toda observacin y/o correccin que resulten del estudio y aprobacin de dichos planos por parte de la Direccin de Obra y las instituciones correspondientes, ejecutando las emisiones tantas veces como sea necesario para mantener actualizada la documentacin de obra. Una vez terminadas las instalaciones y previo a la recepcin definitiva, e independiente de los planos reglamentarios que deba confeccionar para la aprobacin de la empresa de obras sanitarias y Municipalidad que correspondan, entregar a los Directores de Obra un juego de planos en igual modo que los anteriores, un original en mylard y tres copias de las instalaciones estrictamente conforme a obra.

Con estos planos, las planillas de pruebas, folletos de materiales y equipos, el Contratista confeccionar (3) juegos de Carpetas Tcnicas de las instalaciones que deber entregar conjuntamente con las actas y planos reglamentarios conforme a obra. F. COORDINACION DEL TRABAJO El Contratista comparar los planos de instalaciones contra incendio con las especificaciones de otras reas e informar cualquier discrepancia entre los mismos a la Direccin de Obra y obtendr de la misma instrucciones escritas por los cambios necesarios en el trabajo. El trabajo ser instalado en cooperacin con otras reas que instalen trabajos relacionados. Antes de la instalacin, el Contratista har todas las previsiones adecuadas para evitar interferencias en una forma aprobada por la Direccin de Obra. Todos los cambios requeridos en el trabajo del Contratista causados por su negligencia sern efectuados por el mismo a su propia costa. Los anclajes y soportes que pudieran requerirse para los trabajos, sern provistos por el mismo. El contratista tambin se asegurara que los mismos sean instalados adecuadamente. Cualquier gasto que resulte de la ubicacin o instalacin inadecuada de soportes, ser pagado por el Contratista. La ubicacin de caos, matafuegos, bocas de incendio, equipos, etc., ser ajustada para adecuar el trabajo a interferencias anticipadas y producidas. El Contratista determinar la ruta exacta y ubicacin de cada cao y conducto antes de la fabricacin. Las lneas con pendiente tendrn derecho de paso sobre aquellos que no lo tienen. Las lneas cuyas alturas no pueden ser cambiadas, tendr derecho de paso sobre las lneas cuyas elevaciones pueden cambiarse. Las reducciones, transiciones y cambios de direccin en las caeras sern hechos de acuerdo a lo requerido para mantener adecuados espacios muertos y grado de pendiente ya sea que este o no indicado en los planos. El contratista instalar todas las caeras y accesorios para permitir que equipos tales como bombas, termos, reguladores, medidores, filtros, protectores de correas, poleas y correas, y todas las otras partes que requieran reemplazo peridico o mantenimiento, puedan ser retirados. El contratista dispondr las caera y otros componentes del sistema de manera que dejen libres las aberturas de las puertas y sectores de acceso. El contratista proveer e instalar todas aquellas partes que puedan ser necesarias para completar todos los sistemas contra incendio de acuerdo con las mejores practicas de su profesin, de acuerdo con lo requerido por las normas, como se especifica e indica en los planos completara todo el trabajo a satisfaccin de la Direccin de Obra sin costo adicional para el Propietario. Los planos contractuales son solamente diagramticos y tienen el propsito de mostrar orientaciones generales y ubicaciones de la caera y equipos, no necesariamente muestran todos los detalles y accesorios y equipos a ser conectados. Todo el trabajo ser cuidadosamente coordinado con otras reas para evitar conflictos y para obtener una instalacin prolija y profesional que permita el mximo de accesibilidad para el trabajo, mantenimiento y espacio libre superior. El trabajo de instalaciones contra incendio que se indica o esta implcito que debe efectuarse en cualquier documento contractual ser incluido en el Contrato. Si existieran discrepancias sobre el alcance del trabajo entre los planos, tales items deben someterse a la atencin de la Direccin de Obra antes de la firma del Contrato. Si dicha clarificacin no fuera solicitada, el Contratista llevar a cabo todo el trabajo como se indica sin costo adicional para el Propietario. Todas las ubicaciones definitivas de caeras y equipos sern coordinadas con la Direccin de Obra antes de la instalacin. Los planos no tienen el propsito de ser rgidos en detalles especficos. Cuando los mismos pudieran entrar en conflicto con los requerimientos de las normas o cualquier ordenanza de aplicacin, o con las recomendaciones de cualquiera de los fabricantes de los equipos realmente provistos, ser responsabilidad del Contratista resolver al efecto.

G. INSPECCIONES Y PRUEBAS El Contratista deber solicitar inspecciones en los momentos en que mejor se puedan observar los materiales, equipos o trabajos realizados, quedando fijadas como obligatorias las siguientes: Cuando los materiales llegan a la obra. Cuando los materiales han sido instalados y las caeras preparadas para las pruebas de hermeticidad. Cuando las instalaciones estn terminadas y en condiciones de realizarse las pruebas de funcionamiento. El Contratista deber realizar las pruebas que se mencionan en el pliego de condiciones particulares. Adems de las inspecciones y pruebas reglamentarias que deban efectuarse para las reparticiones competentes, el Contratista deber realizar en cualquier momento esas mismas inspecciones y pruebas u otras que la Direccin de Obra estime convenientes, aun en el caso que se hubieran realizado con anterioridad. Esas pruebas no lo eximen de la responsabilidad por el buen funcionamiento posterior de las instalaciones. De cada una de estas pruebas se presentar una planilla en la que figurara la instalacin aprobada, en que nivel o sector de la obra se realiz, que tipo de prueba se realiz, el resultado y la firma del Contratista y de la Direccin de Obra. Una vez realizadas las pruebas parciales de todos los componentes de las instalaciones, y que estas estn aprobadas, se proceder a la ejecucin de una prueba general de funcionamiento. La instalacin se pondr en funcionamiento en pleno, comprobndose el funcionamiento individual de todos los elementos constitutivos de la misma. Los instrumentos e instalaciones necesarias para las pruebas sern provistos por el Contratista. H. DAO POR AGUA El Contratista ser responsable de cualquier dao al trabajo de otros, el edificio y propiedad, materiales de otros, causados por perdidas en caos o accesorios, destapados o desconectados y pagara por el correspondiente reemplazo o trabajo de reparacin, o artculos axial daados durante los periodos de instalacin y ensayo del trabajo de bocas de incendio. I. CANALETAS Ser por cuenta del Contratista la apertura de las canaletas y todo otro trabajo necesario para la colocacin de las caeras, siendo responsable de los perjuicios que ocasione una mano de obra defectuosa. J. CAOS CAMISA Y RELLENO CORTAFUEGO Se proveern caos camisa para cada cao que pase a travs de paredes y pisos cortafuego. 1) Materiales para caos camisa: Los caos camisa sern de hierro galvanizado marca Artac de Acindar o simlar. 2) Medidas de los caos camisa: Los caos camisa sern dos (2) dimetros mas grandes que la medida del cao que pase por el cao camisa o un mnimo de 1.27cm de espacio libre entre el interior del cao camisa y el exterior del cao de la instalacin. Se proveern espacios libres adecuados para permitir la colocacin de materiales corta fuego. 3) Longitudes de los caos camisa: Los caos camisa para los caos de incendio que atraviesen paredes tendrn el largo igual al del ancho de las paredes, incluyendo sus revestimientos. Los caos camisa para los caos de incendio que atraviesen pisos tendrn el largo igual al ancho del piso que atraviesen, incluyendo contrapisos, aislaciones y revestimientos.

4) Aplicacin y Relleno del material Corta Fuegos para caos camisa. I. El material Corta Fuegos ser un elastmero de caucho, entumecente, de un componente. El material ser capaz de expandirse un mnimo de tres (3) veces su volumen. El material ser tixotropico y utilizable en Corta Fuegos de aplicacin en superficies verticales y horizontales. El material deber estar registrado por una agencia independiente de pruebas como la UL o FM y ser probado y aprobados los requisitos de la norma ASTM E-814 Prueba de Fuego. La prueba ser bajo presin positiva. El material ser marca 3M o Spec Seal. II. La envoltura del Corta Fuego ser una hoja elastomerica resistente al fuego, entumecente, susceptible a expansin cuando se calienta. El sellador de penetracin estar capacitado para pasar la norma ASTM E-814 Prueba de fuego. La envoltura ser marca 3M o Spec Seal o similar. III. Todos los caos camisa a travs de paredes o tabiques clasificados corta fuegos, formaran un retardador de fuego avalado por la U.L. capaz de restaurar la capacidad de resistencia al fuego que tenia el muro previa a la penetracin. IV. El Contratista coordinara sus trabajos con los planos de arquitectura para obtener la ubicacin de todos los caos camisa y los sealara en sus planos de taller. 5) Mtodos Corta Fuego: El espacio anular entre el cao y el cao camisa ser rellenado con una envoltura entumecente contra fuego, en ambos lados de la instalacin. El borde de la envoltura ser intercalado con una barrera calafateada contra fuego. El espesor de la envoltura, la profundidad del calafateo y los espacios anulares sern los que recomiende el fabricante para proveer un sistema aprobado por la U.L. que cumpla con la norma ASTM E814. 6) Rosetas: Se proveern rosetas en ambos lados de las paredes. Las rosetas sern aseguradas en posicin mediante el uso de tornillos de sujecin. Las rosetas sern de bronce cromadas. K. SEALIZACION E IDENTIFICACION Todas las caeras estarn identificadas y sealizadas con cintas autoadhesivas. Estas identificaciones debern contener como mnimo los siguientes datos: Color reglamentario. Fluido que conduce. Sentido de flujo. Se colocaran en cantidad suficiente de manera tal que todos los tramos de una instalacin puedan ser identificados independientemente del local por donde circulen, tratando en lo posible que estn ubicadas y orientadas donde se facilite su visin. Donde corran dos o mas caeras, aun de otros gremios, se tratar de agrupar estas sealizaciones en un solo sector para facilitar su identificacin. Todos los equipos, colectores, vlvulas, instrumentos, etc. estarn identificados con chapas indelebles y sujetas con elementos desmontables de quita y pon. En los equipos o elementos de dimensiones que as lo permitan, dichas chapas identificatorias podrn estar adherdas a los mismos. Estas chapas identificatorias tendrn indicado el servicio al que pertenecen y el cdigo que se halla acordado con la Direccin de Obra. L. CALIDAD DE LOS MATERIALES Y MUESTRAS No se permitir acopiar ningn material en obra cuyas muestras no hayan sido aprobadas previamente por la Direccin de Obra. Todos los materiales, equipos y artefactos a utilizar en las instalaciones sern de la mejor calidad, de las marcas especificadas en cada caso particular y aprobado por la Municipalidad que corresponda y tendrn el correspondiente sello IRAM. Ser rechazado por la Direccin

de Obra todo material, equipo o artefacto que no estuviera en condiciones de perfecta construccin y/o cuyos defectos perjudicaran el buen funcionamiento de los mismos. El retiro y reemplazo del material rechazado ser por cuenta del Contratista. No se permitir la utilizacin de recortes de caeras unidos con anillos o niples, debindose proveer caos enteros de distinta longitud y cortarlos si fuera necesario. La bronceara ser de espesor uniforme, no se admitirn oquedades, rayaduras ni fallas en los cromados, de igual forma se procedera con los compuestos de acero inoxidable u otros materiales. Los accionamientos y roscas sern de fcil accionamiento, no se admitir el reemplazo de componentes, debindose reemplazar la pieza integra. Las condiciones mnimas que debern cumplir los materiales a proveer sern las que se indican en las condiciones particulares de cada instalacin. El Contratista deber presentar, previo a instalar materiales en obra, un tablero de muestras. Este tablero ser de madera prolijamente pintada con todas las muestras de los materiales tomadas con alambre y carteles indicadores de cada material. CONDICIONES PARTICULARES A. CAERIAS Y ACCESORIOS - Para el sistema de bocas de incendio: Las caeras a emplearse sern de hierro negro ASTM A 53 Schedule 40 con costura o similar. Los accesorios para soldar sern de hierro negro ASTM A 234/120 ANSI A 16.9 serie 150 y/o 300, segn corresponda. Los accesorios para roscar sern de hierro negro ASTM A 197/197 M serie 150 y/o 300, segn corresponda. Los accesorios para junta ranurada sern de hierro negro ASTM A-536 grado 65-45-12 y tendrn sellos UL y FM. Los tramos enterrados o empotrados en mampostera Irn protegidos con cintas con adhesivo de bitumen modificado con caucho sinttico laminado sobre policloruro de vinilo o polietileno marca Polyguard. Los tramos a la vista Irn pintados con dos manos de convertidor de oxido y dos manos de pintura esmalte. En ninguna caera se permitirn curvaturas de fragua, debiendo emplearse accesorios para todos los cambios de direccin. B. UNIONES a) Soldadas: Las soldaduras sern por arco elctrico con electrodo revestido (SMAW) de acuerdo a la norma AWS D10.12M/D10.12:2000, Guide for Welding Mild Steel Pipe. Tanto las caeras como los accesorios tendrn extremos chaflanados para soldar de acuerdo a la norma ANSI A 16.5. b) Roscadas: Las roscas sern tipo NPT. Las roscas de los accesorios y de los extremos de los caos debern cumplir con las normas ANSI / ASME B 1.20. Los selladores a utilizarse sern tipo PTFE, en cinta o pasta. c) Ranuradas: Los extremos de los caos sern ranurados por laminacin y las dimensiones de dichas ranuras cumplirn las normas ANSI/AWWA C-606. Las juntas sern marca Victaulic FireLock, tendrn sellos UL y FM y las siguientes

Caractersticas: Carcasa: Hierro negro ASTM A-536, grado 65-45-12. Junta: EPDM Grado E Tornillos/Tuercas: Acero al carbono tratado trmicamente, las cabezas cumplirn los requisitos qumicos de ASTM A-449 y fsicos de ASTM A-183. C. SOPORTES Toda la caera estar sostenida por medio de soportes colgantes marca Isetop de Iteco. No se permitir, salvo que este aprobado por la Direccin de Obra, tomarse de ningn miembro estructural de acero. Todos los bulones y varillas roscadas sern usados con doble tuerca y arandela, o tuerca simple, arandela y arandela de seguridad en todos los lugares en que una tuerca simple sin asegurar se pudiera aflojar y permitir que la varilla roscada o la caera suspendida pueda caer. Se sometern planos de taller en todos los casos para su revisada. Toda la caera estar suspendida con verdadera alineacin, utilizando dispositivos colgantes sustanciales y adecuados. Soportes colgantes de alambre o flejes no estarn permitidos. Los soportes colgantes estarn ubicados de suerte que la caera y los soportes estn separados de otras caeras, soportes colgantes, conductos, artefactos elctricos, equipos, sistemas de suspensin de cielorraso y otras obstrucciones. No se suspendern caeras de techos suspendidos. Las grapas o soportes se tomaran a la estructura por medio de brocas de expansin metlicas. D. PRUEBAS Las caeras de incendio se mantendrn cargadas a la presin natural de trabajo durante 3 Das continuos como mnimo antes de taparlas, y a una presin de 13,8 Kg./cm2 (200 psi) durante 2 (dos) horas , verificndose que dicha presin no vari en este lapso y que no se hayan producido perdidas en el recorrido de las caeras. Los equipos de bombas, vlvulas, bocas de incendio y cualquier otro equipo que sea parte de las instalaciones sern calibrados previos a la prueba de funcionamiento. Las pruebas de funcionamiento se realizaran comprobando arranque y parada manual o automtica, presiones, caudales, etc. De cada una de estas pruebas se presentar una planilla en la que figurara la instalacin aprobada, en que nivel o sector de la obra se realiz, que tipo de prueba se realiz, el resultado y la firma del Contratista y de la Direccin de Obra. Una vez realizadas las pruebas parciales de todos los componentes de las instalaciones, y que estas estn aprobadas, se proceder a la ejecucin de una prueba general de funcionamiento. La instalacin se pondr en funcionamiento en pleno, comprobndose el funcionamiento individual de todos los elementos constitutivos de la misma. Los instrumentos e instalaciones necesarias para las pruebas sern provistos por el Contratista. E. VALVULAS Para bocas de impulsin: Toma de impulsin de bronce fundido de pared con salida a 45 con tuerca giratoria rosca incendio de 2 . De retencin: Sern marca "Comatti" con cuerpo de acero al carbono y asientos de bronce, con uniones bridadas, debiendo responder dichas bridas con sus contrabridas, como mnimo, a la norma ANSI 150. Esfricas: Sern del tipo paso total, marca "Valmec", con cuerpo de bronce, esfera de acero inoxidable AISI 304 y asientos de tefln. Las uniones sern bridadas, debiendo responder dichas bridas con sus contrabridas, como mnimo, a la norma ANSI 150. Mariposa: Sern marca "Siwo" con cuerpo de acero al carbono, asiento de goma y mariposa de acero inoxidable, con uniones bridadas, debiendo responder dichas bridas con sus contrabridas, como mnimo, a la norma ANSI 150.

F. BOCAS DE INCENDIO Estarn compuestas por: a) Llaves de incendio: sern del tipo teatro con salida a 45. Sern de 2 de dimetro de entrada y 1 de dimetro de salida. Estarn situadas a 1,20m sobre el nivel del piso, en los lugares indicados en los planos marca "Potter-Roemer", "Larsens" o "T.G.B.". b) Mangas: sern de fibra sinttica sin costuras ni uniones en el exterior y de elastmero de polister en el interior. Sern de 20 mts. de longitud las ubicadas en interiores y de 30 mts. de longitud las ubicadas en exteriores. Sern marca "Ryljet" o "Arjet". Presin de trabajo: 15 Kg/cm2 y presion de rotura: 45 Kg/cm2. Sern armadas con uniones de bronce ajustadas a mandril y su dimetro ser de 1 . c) Lanzas de expulsin: las citadas mangas tendrn siempre armada una lanza de expulsin con su correspondiente boquilla de 15mm de dimetro interior en la descarga tipo chorro-niebla marca "Potter-Roemer", "Larsens" o "T.G.B.". d) Gabinetes: las llaves de incendio se instalaran en gabinetes metlicos de 0,60 x 0,60 x 0,20 metros, con frente de vidrio y filetes de acero inoxidable. Estarn construidos en chapa DD Calibre 20 mnimo (espesor 9 mm.) con tratamiento de prepintado, decapado y fosfatizado por spray automtico. Estarn pintados con pintura en polvo termoconvertible, poseer matrizados en ambos laterales para el posicionado de la vlvula dentro del gabinete. El soporte media luna para contener la manguera ser de apertura rpida. Llevaran cerradura tipo "a machon". Deber presentarse muestra a la Direccin de Obra para su aprobacin. NOTA: Toda boca de incendio que supere los 7 Kg./cm2 de presin llevara una placa orificio de bronce de 4mm. de espesor, entre bridas, para reducir la presin y mantener el caudal. Cada placa tendr una lengeta que sobresaldra de las bridas con la indicacin de dimetro del orificio, presin de entreda y presin de salida. Estas cumplirn con la NFPA Nro. 14. G. BOCA DE IMPULSION En los lugares indicados en los planos, se montaran las bocas de impulsin. Las bocas de impulsin, cuya ubicacin exacta se determina en los planos, se ubicaran en el interior de una cmara de albailera de 0,40 x 0,60 mts. con marco y tapa metlica de chapa decapada 1020 pintada de rojo bermellon y cerradura inoxidable de fcil apertura, estampndose sobre ella la palabra "BOMBEROS" en letras de 5 cm. de alto. H. EXTINTORES Se proveern e instalaran extintores contra incendio de acuerdo a las normas IRAM 3523 de Polvo Qumico Triclase "ABC" de 5 Kg., extintores manuales de acuerdo a las normas IRAM 3509/3565 de CO2 de 10 Kg. (solo en salas de maquinas elctricas), extintores manuales de agua y acetato de potasio (solo para cocinas) de 6 Kg., extintores rodantes presurizados de acuerdo a las normas IRAM 3541 de espuma (AFFF) de 50 Kg. (solo en estacionamientos descubiertos) y extintores manuales de acuerdo a las normas IRAM 3504 de HCFC 123 o HALOTRON-1 de 5 Kg. (para locales con equipamiento electrnico). Debern poseer "Sello de Conformidad IRAM" y certificado individual. Estos elementos se suspendern en soportes empotrados, a una altura que oscilara de 1,20 a 1,50m desde el solado hasta la base del extintor. Los extintores se colocaran sobre una chapa baliza identificatoria con el/los tipo/s de fuego para el/los que es apto. Se colocara uno cada 200 m2 o fraccin de cada planta, debiendo el Contratista verificar ante la Direccin de Obra la ubicacin de dichos elementos. I. TANQUE DE RESERVA En el tanque de reserva de la instalacin contra incendio se colocara un visor externo, tomado desde el colector y seccionado con una vlvula esfrica, que funcionara como testigo del nivel de agua dentro del tanque. El control de ingreso de agua al tanque de bombeo ser por medio de una vlvula de control a flotante y contrapeso marca "Epta" modelo AF617. El cuerpo, el flotante, las palancas y el vstago sern de acero inoxidable AISI 304 y el contrapeso de hierro fundido. Hasta 2 de

dimetro sern roscadas, las de 2 de dimetro y mayores sern bridazas con bridas y contraabridlas Serie ANSI 150. Los tanques tendrn tapas con cierre hermtico de 0,50 x 0,50 mts. marca "Buzo"o similar, y de inspeccin de 0,25 mts. marca "Daleffe" o similar. J. BOMBAS Los equipos estarn formados por dos bombas como mnimo, de las cuales una estar en servicio y la otra en reserva. Se deja expresamente establecido que los datos consignados responden a los mnimos indispensables y se indican a titulo informativo, debiendo el contratista verificarlos y rectificarlos si fuera necesario bajo su exclusiva responsabilidad, debiendo responder los equipos a las necesidades del caudal y presin establecidos. Todos los equipos sern marca Salmson o Grundfos o similar de igual o mayor prestacin. 1- BOMBAS PRINCIPAL Y DE RESERVA 2 (dos) Bombas Centrfugas Verticales IN-LINE, Multietapa, con cuerpo de entrada/descarga en fundicin gris, impulsores y difusores en Acero Inoxidable AISI 304, eje en AISI 316L, sello mecnico, con motor elctrico 3 x 400 V.- 50 Hz. aislacin Clase F, proteccin IP 54 min., para las siguientes condiciones de servicio: Caudal: 40 m3/h Altura Manomtrica: 52 m.c.a. Potencia: 9 Kw. a 2900 r.p.m. 2- BOMBA JOCKEY 1 (uno) Bomba Centrfuga Vertical IN_LINE, Multietapa, ejecutada con impulsores, difusores y carcasa en acero inoxidable AISI 304, eje en acero inoxidable AISI 316L, base y linterna de bomba en fundicin FGL 250, acople en aluminio, con sello mecnico normalizado Carburo de Si/Carbono, motor elctrico de 3x380V., 50Hz., aislacin Clase F, proteccin mnima IP 54., para las siguientes condiciones de servicio: Caudal:4 m3/h Altura Manomtrica:65 m.c.a. Potencia:1,5 Kw. a 2900 r.p.m. TABLERO ELECTRICO 1(un) Tablero elctrico de comando tripolar, para dos bombas de 9 kW, cada una, con arranque a tensin reducida por conmutacin estrella tringulo, con tres contactores trifsicos por bomba, temporizador, y comando de bomba jockey, de 1,5 kW, con arranque directo, con un contactor por bomba, proteccin contra cortocircuitos por fusibles, proteccin contra sobreintensidad por medio de rel trmico (en bomba Jockey), llaves (arranque-parada), seales luminosas, llave selectora de tres posiciones (manual - 0 - automtico), automatismo por presostatos (no provistos, no incluye su instalacin), parada de bomba principal manual, comando en 24 V, todo en gabinete metlico IP 54, color rojo.