duO din duOdin

62

Los Illya Kuryaki estn de regreso. Con el esptiru funk de siempre, tienen nuevo disco, Chance, y lo presentan hoy en el Personal Fest.

namico

63
viva 02.12 2012

64
viva 02.12 2012

TexTo: Geraldine Mitelman (gmitelman@clarin.com) foTos: Rubn Digilio

untualidad. Respeto extremo al reloj. Ensayo, corte y nota. Aire acondicionado a full. Dante se recuesta en el silln, suspira, se quita los lentes oscuros Armani, se deja el buzo de manga larga. El lugar, un rincn poco recoleto de Villa Ortzar, es como un horno industrial. El calor voltea y Horvilleur que resiste con unas botas de cuero color manteca. Decimos que en esta cocina se est terminando el ltimo pastel preparado por los Illya Kuryaki and The Valderramas, y que el pblico probar esta misma noche. Ser la presentacin de Chance en el estadio G.E.B.A en el marco del Personal Fest con la que terminar por explotar la burbuja del tiempo que los mantuvo durante diez aos sin un trabajo discogrfico juntos. Vienen de tocar en Cancn y Chile, el 14 de diciembre se van a Costa Rica. Ahora aterrizan por unos das en Kuryaki mode al 100. Habla Dante Spinetta. Entre bostezo y bostezo (se disculpa, explica que arranc a las 7 llevando a sus hijos al colegio) abre la boca como el len de la Metro Goldwyn Mayer y dice que son das violentos y furiosos porque

hay que estar en esos mil detalles pre show, desde el vestuario hasta las nuevas pas con el nombre del disco, que todava no se llegaron a terminar. Ac es Avesexua, propiedad de Emmanuel. Tambin bnker fundamental de la operacin regreso de YKV. Hay un buda pintado de verde arriba de un amplificador. Parece un guerrero del funk celebrando el update de esta qumica que comenz en los 90, con unos jvenes raperos dispuestos a quebrar la escena musical de entonces con Chaco, Es tuya Juan y Abarajame. Pero ahora The funk is back motherfuckers!, como grita el disco al comenzar. Ser por eso que Spinetta dice que estamos sonando letal. Hicimos el disco con esta sensacin de en vivo, grabado con batera y bajo al mismo tiempo, despus las guitarras, todo cronometrado. Hacer sonar todo eso con un mismo set, sin los ochenta pedales de la grabacin, es un desafo. Es un buen ejercicio que marca lo que haremos a partir de ahora, anuncia. Ac, tambin, es donde cuelga bajo una toma de aire el Disco de Oro de Versus (1997), un poco polvoriento. Es, adems, donde ms tiempo pasaron desde que el ao pasado decidieron regresar a los escenarios. Pero no con un disco de grandes xitos y la clsica gira. Si volvamos era con un concepto nuevo, a sonar con canciones ms frescas. Ese fue el desafo: ver si despus de tantos aos separados volvamos a unirnos qumica y musicalmente, cuenta Emma. La decisin de anunciar el regreso vino despus de juntarse a tocar solos. Fueron apenas un par de veces en el estudio, acompaados por un

ingeniero de sonido. La qumica fue al toque, instantnea, se apura a explicar Dante, empezamos a escribir canciones en el momento. Despus terminamos grabando alrededor de treinta y pico. Eso nos llev casi un un ao, hasta lograr este lbum, con el respeto y el amor que se merece la gente. Generalmente los discos se hacen en menos tiempo, porque la industria cambi. Pero nosotros queramos hacer un disco ms boutique. Parece un viaje de pelcula a lo Tim Burton, con sonidos de Prince al sper funk. Tendr la etiqueta de el ms conceptual? Emma: Flasheaste groso! Bueno, a la gente este disco le despierta diferentes directores (risas). A otros les pas con Tarantino y a algunos con una onda Armando B, por la cancin Yacar. Es un buen elogio. El cine siempre te lleva a buenas imgenes. Para m es un disco bastante Spike Lee, porque ms all del humor tiene mucha esperanza. Dante: El amor y el desamor estn muy presentes. Las experiencias de vida te van moldeando y uno las pone en el disco. Obviamente lo que pas con mi padre tambin lo marc (A nuestro gua, Luis Alberto Spinetta, dice la nica dedicatoria). Y el concepto de chances, de la oportunidad de salir adelante, que lo dice en muchas canciones , tiene que ver con esa sensacin de automotivarnos y generar un mensaje que nos haga bien. Un disco es una especie de terapia que cura. De golpe, cuando ests en un momento difcil, las palabras tienen otro peso. Ac es donde cuelgan cuadros de Bruce Lee, una foto de Andr Horvilleur recin nacido en brazos de su pa-

tenemos mucha libertad musical. mezclamos bolero con hip hop, afro con disco. pero nuesto puente es el funk...(dante).Y eso se nota mucho en jugo o monta el trueno (emma).

65
viva 02.12 2012

Tributo
Aguila amarilla es un tema de Dante y Emma para el Flaco.

66
viva 02.12 2012

67
viva 02.12 2012

Chaqueos
Ao 1994, justo antes de que lanzaran Chaco.

68
viva 02.12 2012

Avesexua...
..es el estudio de Emma donde se cocin el regreso.

dre y una gorra yankee bastante customizada. Tambin estn los in-ears de Dante, esos pequeos auriculares hechos a la medida de cada odo, en una caja de madera tallada con su nombre. Cada oreja es un mundo, dice Spinetta mientras acomoda unos cables de su guitarra. Como esta sala. Como Illya Kuryaki & The Valderramas. Siempre gozamos de mucha libertad musical. Mezclamos bolero con hip hop, afrobeat con msica disco. Aunque lo que ms nos iguala con Emma es el funk, es el puente, sugiere Dante. Nos gusta cmo nuestras dos voces se funden ah; pasa en Jugo o en Monta el trueno, de este disco... y Culo tambin tiene un ADN funkero con nosotros rapeando arriba, agrega Emma. Dante: Somos una banda culturalmente mestiza, vamos fluyendo con lo que queramos pintar en el lienzo de nuestros espritus, no nos regimos por las reglas de las bateas. ALMA, se lee bajo los nudillos de la mano derecha de Dante. Habla de Aguila amarilla, el tema dedicado a su padre, y revolotean sus dedos como si fuera posible hacer bailar a esa palabra. Te amo/ porque inventaste el amor/ y es tanto tu amor que te volviste cancin/ suena para siempre/ sueo en tus paisajes/ sueo tu mirada en lo que queda de este viaje, se presenta como un homenaje.

Cmo ser ese momento en el show? Con ese tema...? Dante: Estamos viendo si lo tocamos.... Obviamente es un tema con una carga emocional muy fuerte pero que tiene tambin un mensaje positivo. Te cuesta tocarlo? Es un tema difcil. Lo escribimos con Emma, y hubo que desangrarse un poco. Lo escribimos con sangre, eso se nota. La gente lo recibe as y espero que mi padre lo reciba tambin as. En la grabacin usamos sus guitarras... tambin una de Gustavo Cerati. Grabamos hasta con su ingeniero de sonido, hubo un grupo humano que lo quera mucho y toda esa energa est plasmada en la cancin. Por eso la carga emotiva supera a la letra y est tambin en la tocada. Es un tema con mucho amor. Si lo pude grabar, creo que lo podr enfrentar en vivo. Emma: esta cancin tiene una fuerza real pero el otro da pensaba que mucha gente querr hacer unas Aguilas amarillas para Spinetta. Hay otra gente que lo hizo, y est bueno. Hubo crticas al regreso, como una negacin a las segundas partes? Le que un fan les sugera ponerle ms amor al funk porque con el rap iban muertos... Emma: Salvo alguno que pretenda que seamos ms 90, creo que estamos

gozando de un concenso bastante privilegiado. Tenamos en mente hacer algo que nos represente y llegamos a este punto. Eso ya se siente. Sumado a que la gente esperaba que sacramos un disco. Por lo menos queran escucharlo. Un mago (s, un mago) irrumpe en la sala. Se llama Jota. Es amigo, juega al ftbol con nosotros, avisa Horvilleur. Arranca un minishow que durar algo ms de cinco minutos. Har desaparecer un celular dentro de un globo, le pedir cien pesos a Emmanuel (que sacar un bollito de billetes a lo Minguito Tinguitela) y terminar diciendo que la carta de la suerte del disco es el nmero dos, de trbol. No te cops con venir con nosotros al casino?, se arriesga Dante con el alquimista. Visitas inesperadas como sta, la sala tuvo muchas. El enano Nelson, en el video de Culo, cay un da de casualidad. Esa misma semana los visit Cristian Castro, con quien mantienen amistad hasta hoy. Hace unos das, en Mxico, lo hicimos subir a tocar Remisero, uno de nuestros temas ms pesados. Buscalo que est en YouTube!, invita Dante. Dicen que si es por soar, sorpresas como sas podra haber muchas esta noche. Pero ac nadie abre la boca. Dante y Emmanuel apagan la luz.

69