DIN-Protection tubes / Weld-In types

solid drilled, with female connection

Datasheet 11.1
Protection tubes

Description : Weld - in protection tubes form 4 according to DIN 43772-2 Suitable for thermometers with external thread (our types 11 and 12) Customized executions are available upon request Dierent materials available - see backpage (also special materials e.g. Hastelloy, Titanium, Nickel etc.) Diameters and connection dimensions
d1
*

length dimension
Form 4 L G U ( 2 / 0) ( 1 / 0) ( 2 / 0) 110 140 170 200 260 410*
*

d2 3 6

**

F2 18 24

N M 14 x 1,5 M 18 x 1,5

F3 9 12,5 15 17

H1 16

H2 13

suitable for electronic thermometer

3,5 7 9 11 13 14
*

length type 1 2 3 4 5 6

105 135 165 195 255 405

65 65 125 125 125 275

8 10 12 13
**

32

G (M 27 x 2)

19 20

22

17

dial thermometer

26

G (M 20 x 1,5)

19

15

not with drilling 3.5

bore

stem Form 4 acc. to DIN 43772-2

Fixing insertion length for connection types 11 und 12 Typ 11: L1 = G Typ 12: L1 = G - H1

Connection type Type 11 Type 12

Revision 2.0 - 10/2004

38 165 Lehre - Wendhausen In den Lohbalken 6 Tel. +49 (0) 5309 / 9912 - 0 Fax +49 (0) 5309 / 8065 m a i l @ p fo e r t n e r- m e s s te chnik .de http: // w w w.pfoer tner-messtechnik .de
All technical details on this datasheet a re s u bj e c t to b e c h a n g e d a n d / o r m o d i f i e d a ny t i m e w i t h o u t n o t i ce

DIN-Protection tubes / weld-In types

solid drilled, with female connection

Datasheet 11.1
Protection tubes

Length type ordering code Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 Type 6 special length

G 1 2 3 4 5 6 9

Material ordering code Steel C 22.8 Stainless steel 10CrMo9-10 13CrMo4-4 16Mo3 special material (1.0460) (1.4571) (1.7380) (1.7335) (1.5415)

H 1 2 3 4 5 9

Instrument connection ordering code M 14 x 1,5 G G

J 0 1 2 6 7 9

M 18 x 1,5 M 20 x 1,5 special thread

Drilling ordering code for sensor 3mm for sensor 6mm for sensor 8mm for sensor10mm for sensor12mm special diameter

K 1 2 3 4 5 9

Certicates acc. DIN EN 10204 ordering code without certicate 2.2 certicate 3.1 certicate 3.2

M 0 1 3 4

The certicates 2.2 and 3.1 are also available with a pressure inspection

Ordering-code : for ordering please ll out all empty digits in the order code on the right. The code numbers for all free digits you nd in the charts above. For ordering please declare in plain text : Special material : ...................................... Special length: .............................. mm Special bore: .............................. mm

1 1 1 0 0 G H J K M

1 1

38 165 Lehre - Wendhausen In den Lohbalken 6 Tel. +49 (0) 5309 / 9912 - 0 Fax +49 (0) 5309 / 8065 m a i l @ p fo e r t n e r- m e s s te c h n i k . d e http: // w w w.pfoer tner-messtechnik .de
All technical details on this datasheet are subjec t to b e c h a n g e d a n d / o r m o d i f i e d a ny t i m e w i t h o u t n o t i ce