www.canalmoz.co.

mz | ano 4 | numero 786 | Maputo, Segunda-Feira 03 de Setembro de 2012

Director: Fernando Veloso | Propriedade da Canal i, lda
Sede: Av. Samora Machel n. 11 - Prdio Fonte Azul, 2 Andar , Porta 4, Maputo | Registo: 18/GABINFO-DEC/2009

e-mail: veloso.f2@gmail.com | graficocanalmoz@gmail.com | Telefones: 823672025 - 842120415 - 828405012

Jovem raptada foi resgatada pela Polcia

Maputo (Canalmoz) Heena Ayob, jovem de 17 anos que supostamente havia sido raptada algures na cidade de Maputo, j se encontra ao convvio familiar desde a passada quinta-feira, depois de ter sido recuperada e entregue famlia pela Polcia da Repblica de Moambique (PRM). Pelas contas, s ficou 7 dias no cativeiro. A informao foi revelada na passada sexta-feira pelo porta-voz do Movimento Islmico de Moambique, Amade Camal, durante uma conferncia de Imprensa convocada por aquela organizao religiosa visando no s falar da recuperao da menina Heena Ayob como tambm para anunciar a suspenso das manifestaes marcadas por este movimento para sbado, dia 01 de Setembro. Acabamos de suspender as nossas manifestaes como forma de no sermos confundidos ou conotados com os desmobilizados de guerra que tambm escolheram o dia do sbado para realizar as suas manifestaes, explicou Amade Camal. Quanto ao resgate da suposta vtima do rapto, Camal, sem fornecer mais detalhes, disse apenas que Heena Ayob foi entregue famlia pela PRM. Polcia confirma Contactado via telefnico pelo Canalmoz, o porta-voz do Comando da Polcia da cidade de Maputo, Orlando Mudumane, confirmou o facto tendo dito apenas que a menina foi entregue famlia pela PRM depois de ter sido solta pelos sequestradores. O porta-voz do Comando da ci-

Publicidade

ano 4 | nmero 786 | 03 de Setembro de 2012

dade no revelou as circunstncias em que a menina chegou s mos da PRM muito menos como que foi solta pelos raptores.

O que posso dizer agora que a menina j se encontra ao convvio familiar depois de ter sido solta pelos raptores. Neste momento esta-

mos a investigar o caso, da que no podemos avanar com mais detalhes sobre o assunto, disse o porta-voz da Polcia. (Raimundo Moiane)

Canal de Opinio

por Borges Nhamirre

E se todos fssemos do Movimento Islmico?

Maputo (Canalmoz) 1. Num Estado constitucionalmente laico, onde coabitam mltiplas religies, pode parecer retrgrada e at absurda a ideia da instituio de uma Repblica Islmica, mas nestes (10) pargrafos tentarei argumentar por que razo penso que isso seria vantajoso para Moambique e para os moambicanos. 2. Antes farei uma espcie de declarao de conflito de interesses. Sou um Matswa, Cristo Catlico praticante, porque acredito nos valores do Cristianismo e do Catolicismo. Mas tentei pensar e escrever de forma despida das minhas convices religiosas. 3. Como todos cidados normais, sou defensor de um Estado funcional, um Estado onde as instituies respondam em tempo til s preocupaes dos cidados, acredito que o Estado s existe para defender os interesses dos cidados que o compem. 4. Por isso sado a forma como as mais diversas instituies do Estado encontraram solues em tempo til para satisfazer a preocupao dos raptos, que de toda a sociedade, mas teve como cara o chamado Movimento Islmico. 5. Na sexta-feira, 24 de Agosto, o Movimento Islmico reuniu-se na sede da Comunidade Mahometana em Maputo para fazer as j conhecidas ameaas e exigncias ao Governo e ao partido no poder. Isso derivava do rapto de uma jovem, membro da comunidade, na tarde da quinta-feira anterior. Dentre vrios pontos, o grupo exigia um encontro ao mais alto nvel, e claro, a restituio da raptada liberdade. 6. Quarenta e oito (48) horas depois, isto , no domingo, 26 de Agosto, o chefe de Estado, Armando Guebuza, rene-se com o grupo e promete empenhar-se acima do normal no combate ao crime. Estava respondida a primeira preocupao do grupo, a da reunio ao mais alto nvel. 7. Uma semana depois, na sexta-feira, 31 de Agosto de 2012, o Movimento Islmico volta a reunir-se, desta vez no Hotel VIP, em Maputo, para anunciar que a senhora que havia sido raptada foi restituda ao convvio familiar. Estava satisfeita a exigncia maior da restituio liberdade da vtima do rapto. 8. Como qualquer cidado normal, estou satisfeito com a actuao exemplar e em tempo til das instituies do Estado. O rgo mximo do Estado, o Presidente da Repblica, s precisou de 48 horas para reunir-se com o Movimento Islmico para ouvir as suas inquietaes. E a Polcia talvez o smbolo da inoperncia das instituies do Estado conseguiu resgatar a senhora que fora raptada, em uma semana. 9. Para quem vive na pele a letargia que caracteriza o funciona-

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 4 | nmero 786 | 03 de Setembro de 2012

mento das instituies do Estado moambicano, onde h 37 anos no se consegue criar uma Polcia que garanta o mnimo de segurana metade dos cidados; onde h 37 anos no se consegue criar um servio de sade que satisfaa a metade dos cidados; onde h 37 anos no se consegue criar um sistema de justia que sirva 1/4 do povo; onde h 37 anos no se consegue construir escolas para todas as crianas moambicanas; onde h 37 anos no se consegue criar um exrcito

que proteja o territrio nacional na sua total extenso e largura; onde h 37 anos no se consegue prover o mnimo de alimentao a todos os moambicanos; onde h 37 anos no se consegue acabar com as mortes de crianas por malnutrio; onde h 37 anos no se consegue registar todas as crianas que nascem em Moambique; onde h 20 anos no se consegue dar penso aos desmobilizados da guerra civil; onde h 14 anos (da municipalizao) no se consegue recolher o

mnimo do lixo que ornamenta os centros urbanos; s pode aceitar ser do Movimento Islmico para poder se fazer ouvir junto das instituies do Estado e p-las a funcionar. 10. Por isso proponho que todos ns que estamos preocupados com a letargia do Estado e pedimos e suplicamos instituies mais actuantes e nunca vimos os nossos desejos satisfeitos, comecemos a considerar a possibilidade aderirmos ao movimento. Espero que sejamos aceites pelo grupo. (Borges Nhamirre)

Em mais uma misso governamental

Populaes de Jangamo, Funhalouro e Govuro mostram pobreza esposa de Guebuza

Inhambane (Canalmoz) - Maria da Luz Guebuza, esposa do presidente da Repblica, Armando Guebuza, foi confrontada com a situao da pobreza em que vivem as populaes dos distritos de Jangamo, Govuro e Funhalouro, em Inhambane, onde esteve de visita. Como acontece um pouco por todas as zonas rurais do pas, nestes distritos faltam as mais bsicas condies para uma vida digna dos seres humanos. Desde as vias de acesso em mnimas condies, gua potvel, unidades sanitrias, com destaque para maternidades, at escolas dignas para as crianas estudarem. Nos locais onde a primeira-dama visitou a bordo dos seus luxuosos e confortveis four by four, ouviu as lamentaes da pobreza com que vivem as populaes locais. Em Funhalouro foi onde a esposa do PR viu e ouviu grande parte do desespero das populaes. Neste distrito marcado geralmente pela seca ao longo de quase todo o ano, as populaes disseram esposa do chefe de Estado que estavam cansadas de partilhar gua dos charcos, rios e lagoa com os animais. Neste distrito ainda no h energia elctrica da rede nacional nem escola com ensino acima de oitava classe. As mes queixaram-se esposa de Guebuza de estarem cansadas de mandar os seus filhos para estudarem no distrito de Massinga, sempre que concluem 7 classe, ou seja, o ensino primrio. Igualmente, as mes disseram que do luz luz de velas e de candeeiros tradicionais, vulgos xiphefus, porque para alm da insuficincia das maternidades, h tambm falta de luz. A luz existente do grupo gerador s funciona durante algumas horas da noite e desliga-se meia-noite. Maria da Luz faz as mesmas promessas do Governo Respondendo s diversas preocupaes apresentadas pela populao dos trs distritos, a primeira-dama assumiu o estatuto de representante do Governo e falou em nome deste. Disse que o executivo vai prover os servios exigidos pelas populaes, mas sem dar tempo limite.

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 4 | nmero 786 | 03 de Setembro de 2012

Publicidade

Vamos interagir com os dirigentes da provncia, mas antes vai ser a nvel distrital para saber como podemos dar soluo pontual, preciso ter pacincia, um dia todos estes problemas vo ter soluo, explicou a primeira-dama.

Em relao falta da rede elctrica na vila sede de Funhalouro, a esposa de Guebuza disse que este no s problema de Funhalouro. Explicou que no pas h ainda sedes distritais que no tm energia elctrica, mas garantiu que as sedes distritais,

em parceria com seus parceiros, esto a trabalhar para electrificar todas as sedes distritais e depois numa segunda fase vai ser nos postos administrativos e a ltima fase ser nas localidades e povoados. (Luciano da Conceio, em Govuro)

Curandeiros e igrejas evanglicas brasileiras disputam clientes

Maputo (Canalmoz) Cresce o clima de tenso entre as igrejas evanglicas brasileiras e os chamados mdicos tradicionais (curandeiros). Em causa est a disputa de clientes que as igrejas preferem tratar por crentes. As igrejas so acusadas pela Associao dos Mdicos Tradicionais de Moambique (AMETRAMO) de tentarem descredibilizar a medicina tradicional, tentando convencer a populao para no optar por este tipo de medicina e recorrer s igrejas para resolver os problemas espirituais. Durante uma entrevista concedida ao Canalmoz o porta-voz da AMETRAMO, Francisco Mathe, no mbito da comemorao do dia internacional da medicina tradicional africana, atirou-se contra as igrejas que dizem ter poder de cura. Mathe disse que a populao moambicana est a ser fingida pelas igrejas que dizem para no recorrem medicina tradicional para resolver seus problemas. Mathe disse que muitos dos pastores que aconselham os crentes a no frequentarem a medicina tradicional, so clientes assduos dos mdicos tradicionais. importante que as pessoas saibam que a medicina tradicional que resolve os problemas de sade daquela populao nas zonas rurais, que no tem acesso aos hospitais. At mesmo nas zonas urbanas h problemas que no podem ser resolvidos no hospital, ento as pessoas recorrem medicina tradicional, mas meia volta, so essas mesmas pessoas que discriminam os nossos trabalhos, disse Mathe antes de falar de falsas propagandas. Falsas propagandas dos mdicos tradicionais Reconhecemos que existem algumas propagandas falsas, mas importante entender que nem todas as propagandas que parecem falsas so realmente falsas. J tentamos combater isso, mas tivemos algumas dificuldades. No entanto, pensamos que a legislao nossa nica salvao, explicou Mathe em aluso aos curandeiros

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 4 | nmero 786 | 03 de Setembro de 2012

Publicidade

que dizem curar doenas incurveis. Extino de plantas medicinais Para AMETRAMO, uma das principais preocupaes do grupo prende-se com a extino de algumas plantas medicinais consideradas indispensveis para a cura de diversas doenas. A demanda mundial de plantas medicinais est a aumentar nos merca-

dos fitoteraputicos internacionais. Em consequncia disso, Moambique regista cada vez mais um elevado ndice de exportao ilegal de plantas com valor medicinal, gerando margens de lucros que pouco ou em nada beneficiam ao Estado. Esta situao acontece devido falta de mecanismos eficazes de controlo de aproveitamento dessas plantas, disse o porta-voz da AMETRAMO. Refira-se que dados da Organiza-

o Mundial da Sade indicam que Moambique faz parte dos pases subdesenvolvidos, onde perto de 80% da populao depende da medicina tradicional para as suas necessidades em termos de cuidados primrios de sade. (Antnio Frades)
Os artigos de opiniao inseridos nesta edio so da inteira responsabilidade dos respectivos autores e no reflectem necessariamente o ponto de vista da direo do jornal.

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 4 | nmero 786 | 03 de Setembro de 2012

Canal de Correspondncia
Por Michael Moore e Oliver Stone

Por que defendemos Wikileaks e Assange

Maputo (Canalmoz) - Passamos as nossas carreiras de cineastas sustentando que os media norte-americana so frequentemente incapaz de informar os cidados sobre as piores aces do nosso governo. Portanto, ficamos profundamente gratos pelas realizaes do WikiLeaks, e aplaudimos a deciso do Equador de garantir asilo diplomtico a seu fundador, Julian Assange que agora vive na embaixada equatoriana em Londres. O Equador agiu de acordo com importantes princpios dos direitos humanos internacionais. E nada poderia demonstrar quo apropriada foi a sua aco quanto a ameaa do governo britnico, de violar um princpio sagrado das relaes diplomticas e invadir a embaixada para prender Assange. Desde sua fundao, o WikiLeaks revelou documentos como o filme Assassinato Colateral, que mostra a matana aparentemente indiscriminada de civis de Bagda por um helicptero Apache, dos Estados Unidos; alm de detalhes minuciosos sobre a face verdadeira das guerras contra o Iraque e Afeganisto; a conspirao entre os Estados Unidos e a ditadura do Iemen, para esconder a nossa responsabilidade sobre os bombardeios no pas; a presso do governo Obama para que outras naes no processem, por tortura, oficiais da era-Bush; e muito mais. Como era de prever, foi feroz a resposta daqueles que preferem que os norte-americanos no saibam dessas coisas. Lderes dos dois partidos chamaram Assange de terrorista tecnolgico. E a senadora Dianne Feinstein, democrata da Califrnia que lidera o Comit do Senado sobre Inteligncia, exigiu que ele fosse processado pela Lei de Espionagem. A maioria dos norte-americanos, britnicos e suecos no sabe que a Sucia no acusou formalmente Assange por nenhum crime. Ao invs disso, emitiu um mandado de priso para interrog-lo sobre as acusaes de agresso sexual em 2010. Todas essas acusaes devem ser cuidadosamente investigadas antes que Assange v para um pas que o tire do alcance do sistema judicirio sueco. Mas so os governos britnico e sueco que atrapalham a investigao, no Assange. As autoridades suecas sempre viajaram para outros pases para fazer interrogatrios quando necessrio, e o fundador do WikiLeaks deixou clara a sua disposio de ser interrogado em Londres. Alm disso, o governo equatoriano fez uma oferta directa Sucia, permitindo que Assange seja interrogado dentro de sua embaixada em Londres. Estocolmo recusou as duas propostas. Assange tambm se comprometeu a viajar para a Sucia imediatamente, caso o governo sueco garanta que no ir extradit-lo para os Estados Unidos. As autoridades suecas no mostraram interesse em explorar essa proposta, e o ministro de Relaes Exteriores, Carl Bildt, declarou inequivocamente a um consultor jurdico de Assange e do WikiLeaks que a Sucia no vai oferecer essa garantia. O governo britnico tambm teria, de acordo com tratados internacionais, o direito de prevenir a reextradio de Assange da Sucia para os Estados Unidos, mas recusou-se igualmente a garantir que usaria esse poder. As tentativas do Equador para facilitar esse acordo entre os dois governos foram rejeitadas. Em conjunto, as aces dos governos britnico e sueco sugerem que sua agenda real levar Assange Sucia. Por conta de tratados e outras consideraes, ele provavelmente poderia ser mais facilmente extraditado de l para os Estados Unidos. Assange tem todas as razes para temer esses desdobramentos. O Departamento de Justia recentemente confirmou que continua a investigar o WikiLeaks, e os documentos do governo australiano de Fevereiro passado, recm-divulgados afirmam que a investigao dos Estados Unidos sobre a possvel conduta criminal de Assange est em curso h mais de um ano. O

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 4 | nmero 786 | 03 de Setembro de 2012

prprio WikiLeaks publicou emails da Stratfor, uma corporao privada de inteligncia, segundo os quais um jri j ouviu uma acusao sigilosa contra Assange. E a histria indica que a Sucia iria ceder a qualquer presso dos Estados Unidos para entregar Assange. Em 2001, o governo sueco entregou CIA dois egpcios que pediam asilo. A agncia norte-americana entregou-os ao regime de Mubarak, que os torturou. Se Assange for extraditado para os Estados Unidos, as consequncias repercutiro por anos, em todo

o mundo. Assange no cidado norte-americano, e nenhuma de suas aes aconteceu em solo norte-americano. Se Washington puder processar um jornalista nessas circunstncias, os governos da Rssia ou da China podero, pela mesma lgica, exigir que reprteres estrangeiros em qualquer lugar do mundo sejam extraditados por violar as suas leis. Criar esse precedente deveria preocupar profundamente a todos, admiradores do WikiLeaks ou no. Invocamos os povos britnico e sueco a exigir que os seus gover-

nos respondam a algumas questes bsicas. Por que razo as autoridades suecas se recusam a interrogar Assange em Londres? E por que nenhum dos dois governos pode prometer que Assange no ser extraditado para os Estados Unidos? Os cidados britnicos e suecos tm uma rara oportunidade de tomar uma posio pela liberdade de expresso, em nome de todo o mundo. (Michael Moore e Oliver Stone - Artigo publicado originalmente em portugus em Outras Palavras, com a devida vnia do Canalmoz)

Arranca amanh III Conferncia Internacional do IESE

Maputo (Canalmoz) Arranca esta tera-feira a III Conferncia Internacional que o IESE organiza em Maputo. O evento vai centra-se nas discusses acadmicas sobre a acumulao e transformao em contexto da crise. Alis, o tema da conferncia : Moambique: Acumulao e Transformao num Contexto de Crise Internacional. Segundo o IESE, a conferncia visa introduzir novas perspectivas e abordagens fundadas numa anlise de economia poltica, com relevncia para Moambique, contar, para alm de participantes nacionais, com a presena de outros provenientes de cerca de vinte pases de frica, Europa, sia e Amrica. As apresentaes e debates sero focados nos quatro aspectos que caracterizam a crise internacional actual, nomeadamente a crise econPreviso do Tempo at Quinta-Feira
Capitais Provinciais

mica, do sistema poltico, ambiental e do bem-estar. As sesses esto organizadas em seis mdulos divididos em painis que perfazem um total de 20, naquilo que constitui grupos temticos sobre questes que dizem respeito vida do pas. Os seis mdulos so: Transformao Econmica que se subdivide em quatro, nomeadamente Perspectivas Macroeconmicas, A questo Agrria, Dependncia de recursos

Segunda-Feira
max: 31 min: 18 max: 28 min: 20 max: 28 min: 20 max: 26 min: 21 max: 25 min: 15 max: 29 min: 20 max: 33 min: 19 max: 29 min: 17 max: 29 min: 23 max: 24 min: 15

Tera-Feira
max: 18 min: 17 max: 20 min: 18 max: 24 min: 19 max: 26 min: 23 max: 25 min: 17 max: 28 min: 20 max: 33 min: 20 max: 30 min: 18 max: 30 min: 23 max: 25 min: 15

Quarta-Feira
max: 19 min: 17 max: 20 min: 18 max: 22 min: 21 max: 26 min: 20 max: 22 min: 16 max: 27 min: 20 max: 32 min: 20 max: 29 min: 15 max: 30 min: 22 max: 24 min: 14

Quinta-Feira
max: 19 min: 18 max: 20 min: 19 max: 23 min: 21 max: 28 min: 22 max: 26 min: 15 max: 29 min: 18 max: 33 min: 20 max: 31 min: 14 max: 30 min: 20 max: 24 min: 13

Maputo Xai-Xai Inhambane Beira Chimoio Quelimane Tete Nampula Pemba Lichinga

www.canalmoz.co.mz

ano 4 | nmero 786 | 03 de Setembro de 2012

primrios industrializao diversificada e Economias Emergentes, os outros dois so Crise, Movimentos Sociais e Cidadania e Pobreza, Populao e Proteco Social. Paralelamente conferncia estar patente uma exposio mul-

timdia retratando a actividade cientfica e social envolvendo o IESE e outras organizaes nacionais e estrangeiras. Sero expostas centenas de obras por cerca de vinte instituies, entre universidades, centros de pesquisa, livreiros

e organismos da sociedade civil. Estaro presentes, na Conferncia, acadmicos, membros do governo, de instituies do Estado, de organismos da sociedade civil, parceiros de cooperao, estudantes e o pblico em geral. (Redaco)

A partir do dia 15 de Setembro

Uso da Janela nica Electrnica obrigatria em todo o pas

Maputo (Canalmoz) - A utilizao do sistema da Janela nica Electrnica passa, a partir de 15 de Setembro prximo, a ser de carcter obrigatria, nas estncias aduaneiras das regies Centro e Norte do Pas, incluindo os regimes de exportao e importao para e de zonas francas industriais, zonas econmicas especiais e lojas francas. O uso da JUE j era obrigatrio na regio Sul e com a obrigatoriedade no norte, passa a abranger todo o pas. De acordo com Flix Massangaie, gestor da equipa das Alfndegas de Moambique no projecto da Janela nica Electrnica (JUE), a medida se enquadra na expanso faseada do uso do sistema, semelhana do que j acontece nos Portos de Maputo, Beira e na Alfndega de Tete. A JUE uma ferramenta usada para a facilitao do comrcio, na qual todas as informaes so enviadas para uma plataforma nica, e de onde as Alfndegas e outros intervenientes do processo de desembarao aduaneiro tiram os dados necessrios para os aspectos, sob sua responsabilidade, explicou Flix Massangaie. Na sua opinio, no restam dvidas que o sistema da JUE muito mais eficiente, quando comparado com o sistema usado anteriormente, da que os ganhos em termos de tempo de desembarao de mercadorias so bastante significativos, para alm de evitar a presena fsica dos operadores do comrcio nas estncias e evitar ainda a mltipla digitao de dados. Ainda no atingimos os resultados desejados em termos de maximizao da receita aduaneira, dado que o sistema estava a funcionar apenas em 4 locais no cobrindo todos os regimes, mas da anlise efectuada conclumos que j se pode desembaraar em apenas um dia contra mais de 72 horas que eram frequentes no anterior sistema, frisou o chefe da equipa das Alfndegas na JUE. Refira-se que, na regio Sul, a obrigatoriedade do uso da JUE vigora deste o primeiro dia de Setembro, nas delegaes aduaneiras de Ressano-Garcia, Namaacha, Matola, Posto Fiscal de Goba, Terminal Internacional Rodoviria da Namaacha, Terminal Internacional Rodoviria de Maputo, Terminal Internacional das Encomendas Postais, Terminal Internacional de Automveis I e II, Terminal Internacional Areo, Terminal Internacional Multimodal, Posto Fiscal de Beluluane e ainda no Posto Fiscal da Mozal. (Redaco/FDS)

Em Maputo

EDM precisa de 150 milhes de dlares para minimizar problemas de energia elctrica
Maputo (Canalmoz) - A Electricidade de Moambique (EDM), nica empresa pblica que provm os servios de energia no pas, precisa de reabilitar 50 quilmetros da rede distribuidora da corrente elctrica na cidade de Maputo, o que est orado em pouco mais de 150 milhes de dlares. O total da rede elctrica que carece de reabilitao de cerca de 300 quilmetros, mas de imediato urgente a reabilitao dos 50 quilmetros referidos. Temos um projecto de montagem de 47 monoblocos na cidade, para aliviar a carga. Nas zonas periurbanas vamos montar mais de 60 Postos de Transformao (PT). Temos uma grande
www.canalmoz.co.mz

ano 4 | nmero 786 | 03 de Setembro de 2012

preocupao dos cabos de mdia tenso. Estamos em coordenao de negociao com o governo da ndia neste pacote de reabilitao da rede subterrnea da cidade de Maputo, disse o director da Distribuio da cidade de Maputo, Neves Xavier. Subestaes esto degradadas e saturadas Os maiores problemas de fornecimento de energia em Maputo abrangem factores internos e externos. Segundo Neves Xavier, as redes de distribuio da corrente no esto preparadas para suportar o consumo que se regista actualmente, ou seja, a empresa no est a conseguir responder nas mesmas propores o aumento do nmero de consumidores.

A rede subterrneo em uso tem mais de 30 anos, sem uma reabilitao de raiz, o que, segundo o engenheiro da EDM, justifica a saturao. Os paradigmas de construo da rede de distribuio elctrica so bem diferentes dos nveis de desenvolvimento que registamos agora na cidade de Maputo. Para alm de estarem saturadas, no esto preparadas para grandes consumos que se verificam actualmente, explicou. Pretende-se, segundo o director da EDM, reforar os postos de transformao a nvel da cidade de Maputo, aliviando os postos que esto sobrecarregados, fazendo com que haja avarias constantes. Reabilitao sem data Segundo Neves Xavier, para a

anunciada melhoria da qualidade de energia elctrica, a EDM est a desenhar um pacote que vai ser financiado pelo Governo indiano, para a reabilitao de redes subterrneas da zona de Maputo. As datas previstas para o efeito ainda so desconhecidas. Disse que sero anunciados depois do fecho do acordo de financiamento. Estamos a fazer uma campanha macia de reabilitao de redes de baixa tenso e montagem de um novo contador inteligente, que mais eficaz no controlo de roubo de energia, disse. Os novos contadores esto a ser montados nas zonas com redes reabilitadas, como o caso dos bairros de Maxaquene, Hulene A, 25 de Junho, Mahotas. (Arcnia Nhacuahe)

CNE confirma vitria anunciada do MPLA

Maputo (Canalmoz) - Como era esperado, o MPLA, no poder desde 1975, venceu a nveis que desejava, as eleies gerais de sexta-feira em Angola. Embora com menos votos do que em 2008, o partido de Jos Eduardo dos Santos consegue nestas eleies uma maioria qualificada, que o permite governar sozinho, independentemente da opinio da oposio. De acordo com os resultados oficiais provisrios divulgados pela Comisso Nacional Eleitoral quando estavam contados 68,66% dos votos, o MPLA ganha com 74,12% (em 2008 obteve 81,76%), vencendo em todas as 18 provncias angolanas. Num distante segundo lugar, surge a UNITA, com 17,843 e, em terceiro, o estreante CASA-CE, com 4,65%. De acordo com a nova Constituio, a presidncia da Repblica e a vice-presidncia so automaticamente atribudas aos nmeros um e dois da lista do partido vencedor, Jos Eduardo dos Santos e Manuel Vicente, no caso. A UNITA confirmou j a inteno de impugnar as eleies devido a alegadas irregularidades. (Redaco com agncias)

Com capacidade para atender mais de 1.000 utentes

Abriu ginsio 5 estrelas em Maputo

Maputo (Canalmoz) Abriu na passada sexta-feira, um ginsio descrito como de 5 estrelas no espao do Maputo Shopping Center, do grupo MBS, na cidade de Maputo. Trata-se do ginsio Play, que ocupa dois pisos no edifcio secundrio do Shopping. A cerimnia de abertura oficial do ginsio foi muito concorrida, tendo sido testemunhada por centenas de pessoas que ocorreram ao local. O ginsio est equipado com as mais modernas mquinas para o exerccio fsico para diferentes grupos etrios e para os mais variados desportos. Tem mquinas e salas especializadas para servir desde crianas at idosos, para amadores e para atletas profissionais de todos os desportos. O Canalmoz assim como quase todos os rgos de comunicao sedeados em Maputo testemunharam a abertura do ginsio a convite dos gestores do ginsio. Mariana Alcoforado, gestora do ginsio, explicou ao Canalmoz, depois da passeata pelo ginsio, que aquele espao possui as mais avanadas tecnologias do mundo na
www.canalmoz.co.mz

10

ano 4 | nmero 786 | 03 de Setembro de 2012

Publicidade

Convidado experimentando uma das mquinas do ginsio

Mariana Alcoforado, gestora do ginsio

rea da ginstica. Disse que comparado qualidade dos servios prestados, o ginsio pratica preos competitivos, que variam de 2.900 meticais a 1.800 meticais, depen-

dendo da frequncia que pode ser a tempo inteiro ou alguns dias por semana. Disse que a capacidade do ginsio de mais de mil pessoa duma s vez e os personal trei-

ners foram todos formados nas suas reas antes de serem contratados. As inscries continuam, mas o ginsio j est ser frequentado pelo pblico. (Borges Nhamirre)

Precrio de Assinaturas | Distribuio diria por e-mail | 20 edies mensais Tipo de Assinante
(a) Pessoa Singular (b) Empresas e Associaes de Direito Moambicano (c) Orgos e Instituies do Estado (d) Embaixadas e Consolados em Moambique e Organismos Internacionais (e) Embaixadas e representaes Oficiais de Moambique no exterior (f) ONGs Nacionais (g) ONGs Internacionais
Notas - Os valores expressos podero ser pagos em meticais ao cambio do dia do mercado secundrio - Nas facturas e recibos inerentes deve-se mencionar a letra que corresponde ao tipo de assinatura - (i) Pronto pagamento ou debito directo em conta bancria - (ii) Pronto pagamento ou debito directo em conta bancria

(USD) Contratos Mensais (i) 20 40 50 60 60 30 50

(USD) Contratos Anuais (12 Meses) (ii)

15 usd x 12 meses = 180 usd 30 x 12 = 360 40 x 12 = 480 50 x 12 = 600 50 x 12 = 600 20 x 12 = 240 40 x 12 = 480

Publicidade

www.canalmoz.co.mz