AMPLIFICADOR Baby Trans-Z

l Introduccin l Topologa l Fuentedealimentacin l Sonido l Mediciones l PCBs Lista de componentes Notasdelaconstruccin l Instrucciones de montaje.

REV 2

INTRODUCCIN
Trasuntiempofuncionandoytrasexperienciasconotrasetapasderealimentacinencorriente(V-GR yUltraprincipalmente)decidhacerunasmejorasquehancontribudoaunamayorcalidaddesonido. Sebasansmplementeenvariarlosvaloresdealgunasresistencias,lasquemarcanlagananciaen lazoabiertoylasdelaetapadesalida,dandolugaraunamayorestabilidadtrmica(sepuedeusaren claseAsiassedesea).Tambinesalgomssencillodepolarizar,ysobretodo:elproblemadelque adolecalaetapadesalidadeSciklayquehice:ladistorsindecruceporcero.Ahoraesbastante menor,yslohasidonecesariovariaralgnvalor. Esteamplificadorpretendaserotroexperimentomsenlalista,peroeselprimerodedeungrupo,los resultados han superado de lejos las espectativas, y bien merece un lugar para el recuerdo. Ahora, cincomesesdespusdehacerloestoymsconvencidodequemereceestehueco.

Baby Trans-Zesuncuriosonombre,perotodotienesuexplicacin. En mi nomenclatura, babysignificalaversinpreviadebajo presupuesto que precede a un definitivo. Las dos opciones que hay para experimentar son este tipo de etapas, de poca potencia (30W max), o los headphone. Normalmente los proyectos baby no salen a laluz,peroesteesunaexcepcin. Trans-Z es la manera de escribir transimpedancia evitando la EPT (excesivapulsacindeteclas).Eselprimerexperimentosobrelos amplificadoresderealimentacinencorriente.

Amplificador Baby Trans-Z inicio

TOPOLOGA.
Comobfferdeentrada,utilizamosdosetapasencolectorcomn polarizadas con una fuente de corriente Jfet, para que las variaciones de VBEseanmnimas.Usamosresistenciasdeemisorparaevitar deslizamientostrmicos,de22Ohm. Estasdosetapasestnalimentadasatravsdeunaalimentacin regulada mediante los 7815 y 7915, para evitar ruidos. etapa montada

Deah,sepasaalasegundapartedelbffer,queesmsomenos lomismo,tienelamismaconfiguracinperolacorrienteconsumida porlostransistoresencolectorcomnsaledelespejodecorriente. SehautilizadounespejodeWilsonporserelmsadecuadoy simple,aunqueesposiblequenoseaelquemejorescaractersticas dinmicasofreceparaestediseoconcreto,porlacapacidadno lineal CBCdelostransistoresQ5yQ25,quizselcascodolosea. Esquema completo

Aqui,latransformacindelacorrienteenvoltajesehaceatravsde una carga activa (el otro espejo), que hemos degenerado con 100k paraobtenerunsonidomsclido.Elmotivodedegenerarlas cargas activas viene explicado en "sonido y otros factores". La etapa de salida es una etapa de Sciklay, dadas sus bajas tasas dedistorsin. montaje Como leve lujo en lo que es un prototipo, he utilizado transistores japoneses en vez de los habituales Motorola. Los motivos, el principal es la calidad de Sanken, el ancho de banda es 30MHz y aqui requerimos gran velocidad. La capacidad de entrada y salida es bastante baja, ya que es un transistor de 60W, sobrado para una versinbaby. Tambinlanuevadisponibilidadfueunodelosmotivos. Detalle de los transistores.

Una de las grandes desventajas de los CFB frente a los VFB es la psimaprecisinDC,loquelosexcluyedeaplicacionescomo sensoreseintrumentacin.Aquiunleveoffsetespermisible,yaque loswoofersoportanfcilmentepotenciasdelordende50WRMS, y 100mV producen un consumo que no llega ni a 100mW. Pero este offset, a diferencia de los VFB, es el que tenemos ya en el propio buffer de entrada (equivalente al VOS), luego se ve amplificado, y puede superar y mucho 1V. Cara inferior UtilizarunservodeDCesalgoobligado.Adems,laadicindeestacorreccinnomodificaelpuntode operacindelostransistores. inicio

FUENTEDEALIMENTACIN.

Los amplificadores CFBtienenunrechazoalruidodealimentacin particularmentealto,puedenllegarfcilmenteacifrasde120dB.Estoesas porqueelespejodecorrienteslopuedeproducirerroresporelefectoEarly,y suelen estar por debajo de 60dB. Por otra parte, en el buffer de entrada si existe una mayor sensibilidad ya que hay que emplear una fuente de corriente. Pero las etapasencolectorcomn,aligualqueelespejotienenunrechazoyamuyalto depors,sedebealefectoEarlyytienecomotope-60dB. A todo esto hay que aadirlarealimentacin,quereducemuynotablementeestetipoderuido. Estediseocuentaconungranrechazoalruidopormotivospropiosdela topologayademsportenerfuentesdecorrienteautopolarizadas,conJfet,(ala derecha)

Poresemotivoyporserunprototipo,nollevaningntipodefuente reguladaytodosealimentadesdeunafuenteestndar. Latensindeltransformadorson+-24V, la potencia que puede entregar la etapa son unos 30-35W. El espejo de wilson permite aprovechardemaneraeficientelosvoltajesdealimentacin,ylo mismo para la etapa de Sciklay.

Con los transformadores y el rectificado, como la capacidad empleada es bastante alta, los condensadores tienen a cargarse con el voltaje de pico, que en el caso de los 24V son ~34V. Pero ante demandas de corriente ese voltaje baja, y para un rizado del 5-10%,latensnmediaesde2628V, pero el gran problema son los picos inferiores, que pueden recortar la onda y meter ruido de 100Hzyarmnicos.Poresomepareceprudentedejarunmargendevoltaje.Aparte,consumiendo 200-250mAenreposonosubirde29V. Loquesiesmuyimportanteesqueloselectrolticosa25Vnoloaguantarn,reventarn,debenserde 35V. ParaunaetapaestreocondosBabytrans-Zserequiereuntransformadordemnimo120VA,y160200VA preferiblemente. Con un puente rectificador de 6A, 200V, y una capacidad de filtrado de unos 5000-10000F funciona correctamente. inicio

SONIDO.
Latopologaderealimentacinencorrieneessuperioraladerealimentacinenvoltaje.Lavelocidad obtenidaproporcionaunosagudossuperioresaloacotumbrado,ylacapacidaddelarealimentacin paracorregirlosdefectostambin. Losgravesporsupartenosonloshabitualesdelosdiseosconestatopologaprincipalmenteporel motivodequeelfactorderealimentacinnoesexcesivamentealto,yaqueenelespejodecorrienteno hayningntipodeganancia,esunasimpletransaccinde"loqueentrasale",unidoaquela impedanciadesalidadelbuffertampocoesmuybajayaladegeneracindelacarga,danunamenor ganancia en lazo abierto. AnlogaeinesperadamentealosVFB,entrminosdesensacionessetraduceaunsonidomsclido y relajado que los habituales CFB,peroconcapacidaddeimpactoydinmicasemejanteaunbuen VFB. Su tonalidad es bastante correcta, sin pecar de frialdad ni de excesiva calidez y laxitud. Ha hecho mritosparamerecerunhuecoenelHall of Fame. inicio

MEDICIONES.
l 35 WRMS @ 8 Ohm

Potencia:

l 45 WRMS @ 6Ohm l 50 WRMS @ 4 Ohm

Ancho de banda D.F.

l F.compensacin:1.4MHz l power bandwith > 500kHz. l Filtro RF:150kHz

l >80dB (>lmitede

SNR

medicin)

l >100 (>lmitedemedicin)

l 1kHz & 1W: 0.02%

THD

l 1kHz & 35W: 0.06%

IMD (SMPTE)

60,7000 4:1; 9VP (60Hz) +2.25 VP (7kHz): -76dB (0,015%) 18000,19000 1:1; 8 VP cada una -76dB

l el suficiente (>lmite

Slew-rate

demedicin)

IMD (CCIF)

inicio

PCB`s.
SeofrecenlasmscarasdePCBparausopersonalynolucrativo,estnenelarchivoPDF Estnaescala1:1,esnecesariodesactivarcualquierzoomocualquierajustedepginaparauna correctaimpresin.ApesardehabercapasuperiorlaPCBesaunacara,lascapasuperiorconsiste en cuatro hilos, por lo que no merece la pena hacer una de doble cara.
l Laprimeramscaraesladelacapadecobre,laspistas,queesloquehayqueusarpara

insolar la PCB
l La segunda es la capa de componentes superior (top silkscreen), con tres puentes que hay que

hacerenlaPCB.Sepuedenhacerconhilorgido,comoelqueseusaparalosprototiposen entrenador, o con una pata de resistencia si llega.

l La tercera es la capa de componentes inferior (bottom silkscreen), la de los SMDs. l Lacuartaeslamscaraparalospadsylosagujeros.

Es posible obtener la PCB, o la etapa con los componentes ya montados (recomendado). Para ello, dirjanseaconsultasyrecibirninformacinsobrepreciosyplazos. Entodocaso,losderechosdeexplotacinpertenecenexclusivamentealautor,PabloCrespo. inicio

Lista de componentes:
Se puede descargar en .TXT. Conviene hacer una advertencia: utiliza componentes SMD: resistencias y condensadores en 1206 y transistores en SOT-23.SepuedenconseguirtodosfcilmenteenFarnellyenRS.

inicio

Notassobrelaconstruccin.
Los transistores de salida que vienen en el esquema y en las listas no son los utilizados en realidad, aunquesirvenperfectamente.SeemplearonlosMJLsporqueyatenahechoelsmboloyelfootprint,y lospinessoncompatiblesconlosSankenutilizados.Convienedejarleslaspataslomslargas posible.Losempleadosenestediseosonlos2SC4466Yy2SA1943Y.ElsubfijoY marca la ganancia, mayor de 90. Molgar los distribuye. Todos los transistores deben estar aislados del disipador.Heprobadotambinlos2SC5200y2SA1943deToshibaconmejoresresultados,dehecho lasmedicionesestnhechasconesostransistores.TambinMolgarlosdistribuye. Esconvenientequelostransistoresdriversllevenunapequeachapadealuminioamododedisipador. Deben estar aisladas del colector. El OP-07delservodeDCesununICencpsulaDIP-8-300mil", la habitual, pero soldado en superficie. Para esto hay que doblar las patas hacia el exterior con un alicate, a la altura del estrechamiento, y cortar la parte sobrante. Suele ser conveniente apretar un poco las patas hacia dentro para que encajen en la huella. Con una broca de 1mm es posible hacer todos los agujeros excepto los de los transistores de salida. Comolaspatassonplanas,convientemovereltaladrohacialosladosparahacerunagujeroms ancho por los lados en vez de utilizar una de 1.25mm. Paramontarlo,lohabitual:empezarporlomspequeo,yterminarlosloscondensadores, resistenciasdepotenciaytransistoresdesalida.Laspistasquequedendebajodealgncomponente comoelOP07debenestarestaadas,yaquesino,cuandosebarnizenolesllegarbarnizyse oxidarn. ElmtodomseficientedelimpiarlaresinadelestaodeentrelosSMDsydemssoldadurasesla acetona.LoselectrolticosnoestnprotegidoscontradisolventesadiferenciadelosMKTs, transistoresyresistencias,yalpotencimetronoleconviene,asquelalimpiezageneraldebehacerse antes de soldarlos. Luego, con un bastoncillo impregnado se puede quitar. inicio

Instrucciones de monaje.
Nointentemontarlosinotieneconocimientossobrecmoprotejersedelospeligrosdela electricidad. PCPaudio.com no se responsabiliza de los accidentes que su uso pueda causar. Es necesario utilizar un soft start, para evitar los picos de corriente demandados para cargar los condensadoresalencender.Sino,esposibleverparpadearlasbobillasdelahabitacin, ocasionalmente saltan el limitador. Un speaker enable no es necesario porque casi no produce ruidos cuandoseenciende,peroesrecomendable,sihaymsicamientrasseapagaelrecorte(clipping)es molesto. Laetapatieneexactamente6cables.Tresdeellossonlosdealimentacin,+24V,-24V y tierra. Otro deelloseslasalidadeaudiodepotencia,ylosotrosdosrestantessonlasealdeentrada. En el esquema se indica cual es cada uno de ellos, visto desde arriba.

Unavezqueestatodocomprobado,quelassoldadurasestnbien,quenohayhilillosdecobresueltos en la PCB, volvemos a comprobarlo todo. Cuando estemos seguros, hacemos lo siguiente:
l Comprobamosquelafuentedealimentacinfuncionacorrectamentesinconectarlaalas

etapas. Debe dar entre 24 y 35V, ya que sin demanda de corriente se carga con el valor de pico delaonda,quesonaproximadamente35V.Debemosdescargarlocondensadorsatravsde una resistencia bobinada de 50 Ohm. Es muy importante dejarlos descargados, almacenan

energaypuedendarnosunsusto.
l Atornillamoslostransistoresaldisipadordecalor.Debenestaraisladosdel,conalmohdillas

trmicasoconmicaygrasatrmica.
l Conectamoslaentradadesealalaentradadetierradeseal. l Conectamoslatierraalafuentedealimentacin. l Conectamoslasentradasdetensinde+24Vy-24Valafuentedealimentacinatravsdedos

resistenciasbobinadasde50Ohm,de5W.Assialgofallanoquemaremosnada.
l Colocamoselpotencimetroenelmnimo,paraquelaetapadesalidaestenclaseB. l ColocamoslassondasdelpolmetroenmodoVDC entre la salida del altavoz y tierra. l Encendemos. Si todo va bien, en pocos segundos debe estabilizarse y marcar un valor muy

prximoa0V,enmenosde1minutollegaaunnivelde+-10mV Esto quiere decir que parece que funciona. Ahora hay que probar con una onda senoidal (si no se disponedeunosciloscopionopasanada,conelpolmetrosepuedemedir).Conectamoslaentradaal RCAyconungeneradordeondasoelordenadorleintroducimosunasealsenoidalde0,15Vy 400Hz.AlasalidadelamplificadorcolocamoselpolmetroenmodoVAC. Debe dar una medida de variosvoltios,ydebeponerseaceroenelmomentoqueseinterrumpelaseal. Si todo es correcto, polarizaremos la etapa. Para esto, primero protegemos la salida de un posible cortocircuito,concintaaislanteoalgoas.ColocamoselpolmetroenmodoVDC alrededor de las resistencia de 50 Ohm. Encendemos, y veremos que al principio se produce una gran demanda. Esto esparacargarloscondensadoresdelaetapa.Luegollegaraunniveldealrededorde0.8Vyse estabilizar. Ahora empezamos a mover MUY SUAVEMENTEelpotencimetro.Al principio no sucede nada porque le cuesta salir de la clase B, pero llega un momento que empiezan a subir los voltios. Terminaremos cuando marque3V.Luegohayqueesperarparavercmosecomporta trmicamente.Cuandosecaliente,esevalorvariarentreunoodos voltios(deslizamientotrmico).Debemosesperar5minutosycomprobar que el mismo se estabiliza. Pasado un rato, volveremos a aumentar la corrientedepolarizacinmedianteelpotencimetro,hastaquemarque 5V.Sevolveracalentaryllegaraunos5.5,peronodebepasarde6en ningncaso.Silatensinsubedemasiado,hayqueapagarloyvolvera empezar. Las peculiaridades de la etapa de salida hacen que sea una etapaquecuestapolarizar,varaenormemente.

Estoleproporcionaunacorrientedepolarizacindesalidadeunos150-200mA, lo suficiente para obtenertasasdedistorsintanbajascomolasmedidas.Ahoraestamospreparadosparaconectarloa unaltavozdepruebas.Nohacecasiningnruidoalencenderse.Conectamoslaentradaaun preamplificador(oalordenadormismo)conelvolumenalmnimo.Cuandoestencendido,subimosel volumenpocoapoco.Lamsicadebesurgirdelinvento.Apartirdeah,estamoslistosparasustituir las resistencias bobinadas por fusibles de 2-2.5A y montarlo en el chasis definitivo. inicio

AMP BABY TRANS-Z- PCPfiles en www.pcpaudio.com