Hkkjr ljdkj ls jftLVMZ]

RNI No. U.P.H.I.N. 2003 / 12256, Postal Reg. No. ALG/14/20010-12

fgUnh ikf{kd lekpkji=

lykesoru
SALAMEVATAN

vkWfQl % vuksuk gkml] nhokuh jksM]vyhx<+ 202002 (%&0571- 2406414, 9761976601

Email: salamevatan@gmail.com,

lEiknd%& Mk0 elwn vgen o"kZ 11 vad 223

Website:www. salamevatan.org

vyhx<+] xq#okj 15 uoacj 2012

ewY; # 4-00] ok"kd # 100@&e; Mkd [k+pZ

ch0ds0ekS;kZ cus ,Xt+hD;wfVo Mk;jsDVj flD;ksfjVh ,vj bafM;k

cqyankgj ds vCnwy ds d+ry ds okD;s dh knhn et+Eer

&Mk0 eat+wj vkye

nsk esa kklu o izkklfud lsok ds {ks= esa voke ds fnyksa dh xgjkb;ksa esa viuk
,d vge eqd+ke cuk pqds pan ;ksX; vkWQ+hljksa dh rjD+d+h vkSj muds mPp inksa ij
,iksbaVesaV gksus ij [k+qkh gksrh gSA eSa ,Sls gksugkj vkQ+hljksa dks eqckjdckn isk
djrs gq, mUgsa lyke djrk gw &laiknd lykesoru

vkWy bafM;k feYyh dkmafly ds tujy lssVh Mk0 eat+wj vkye us cqyankgj ds
vCnwy gdhe ds d+ry ds okD;s dh knhn et+Eer dh gSA mUgksaus dgk fd u rks bLykeh
rkyhekr ukewl o dqQ+w ox+Sjk dh otg ls bl fd+Le ds d+ry dh btkt+r nsrh gS vkSj u gh
nqfu;k dk dksbZ vkSj d+kuwu d+ry djus dks nq#Lr d+jkj ns ldrk gSA vxj fdlh nwljs
et+gc ds yksxksa dh ns[kk ns[kh ,Slk fd;k tkrk gS rks ;g blykeh requ vkSj mlds fet+kt
ds eukQ+h gSA blykgs eqvkkjkg izksxzkeksa ds t+fj;s Hkh eqlyekuksa dks ;g le>kus dh t+:jr
gS fd blyke esa cqjkbZ dks cqjkbZ le>us vkSj d+ry o [k+wu[k+jkcs ls xqjst+ djus ij t+ksj fn;k
x;k gSA
fdlh csxqukg dk dRky] iwjh balkfu;r dk d+ry djuk gS&elwn
lykesoru v[kckj ds ,MhVj Mk0 elwn vgen us dgk fd ft+yk cqyan kgj ds xkao
lka[kuh dk vkilh jaftk esa drysvke us balkfu;r dks d+ry fd;k Fkk vkSj vc >ks>s
fcjknjh ds eqlyekuksa us vCnqy dk d+ry dj et+gcs blyke dks pksV igqpkbZ gSA mUgksaus
nq[k dk bt+gkj djrs gq, dgk fd fny dh xgjkb;ksa ls vgfrlkc dj vYykg ls ekQ+h
ekaxuh pkfg;s vkSj esgfok o mlds lqljky okyksa dh fgQ+kt+r djus dh nj[+okLr dh gSA
Mk0 elwn us dgk fd bl bykd+s esa dkQ+h enjls gSa] bfTrek esa dkQ+h rknkn esa
eqlyeku tek gksrs gSa vkSj cM+h rknkn esa tek;rsa fudyrh gSa] efLtnsa uekft+vksa ls Hkjh jgrh
gSa rks D;k ;g lc fn[kkok gS fd ge d+qjvku vkSj kfj;r dks vius vey esa ugha mrkj ik;s gSa
vkf[k+j ,Slk D;ksa\ mUgksaus dgk fd vxj fdlh eklwe] csxqukg dk d+ry fd;k rks xks;k mlus
iwjh balkfu;r dk dRy fd;k vkSj vxj fdlh us d+ry dks gksus ls cpk;k rks xks;k fd mlus
lkjh balkfu;r dk d+ry gksus ls cpk;kA vc ft+ys ds reke vkfyeksa] enjlksa vkSj eqfLye
rat+heksa ds ft+Eesnkjksa ij ;g Q+t+Z vk;n gksrk gS fd og xkoksa esa lhjrqUuch ds tyls dj
kfj;r esa yM+fd;ksa dks [k+qn viuk kkSgj pquus dk gd+ nsus ds ckjs esa crk,aA ;gh otg gS fd
fudkg ds oD+r Hkjh egfQ+y esa yM+ds ds ckjs esa e;s esgj dh jd+e crk dj igys yM+dh ls
d+cwy djk;k tkrk gS rc mldh gk ds ckn gh yM+ds ls d+qcwy djk;k tkrk gSA lykesoru
v[kckj ds ,MhVj Mk0 elwn vgen us dgk fd igys ft+yk cqyan kgj ds xkao lka[kuh dk
vkilh jaftk esa drysvke us balkfu;r dks d+ry fd;k Fkk vkSj vc vM+ksyh ds eqlyekuksa us
vCnqy dk d+ry dj et+gcs blyke dks pksV igqpkbZ gSA mUgksaus nq[k dk bt+gkj djrs gq,
dgk fd fny dh xgjkb;ksa ls vgfrlkc dj vYykg ls ekQ+h ekaxuh pkfg;s vkSj esgfok o
mlds lqljky okyksa dh fgQ+kt+r djus dh nj[+okLr dh gSA
Mk0 elwn us dgk fd bl bykd+s esa dkQ+h enjls gSa] bfTrek esa dkQ+h rknkn esa
eqlyeku tek gksrs gSa vkSj cM+h rknkn esa tek;rsa fudyrh gSa] efLtnsa uekft+;ksa ls Hkjh jgrh
gSa rks D;k ;g lc fn[kkok gS\ fd ge d+qjvku vkSj kfj;r dks vius vey esa ugha mrkj ik;s
gSa vkf[k+j ,Slk D;ksa\ mUgksaus dgk fd vxj fdlh eklwe] csxqukg dk d+ry fd;k rks xks;k
mlus iwjh balkfu;r dk dRy fd;k vkSj vxj fdlh us d+ry dks gksus ls cpk;k rks xks;k fd
mlus lkjh balkfu;r dk d+ry gksus ls cpk;kA
D;k lekt flQ+Z kknh dh nkor [kkus rd gh kjhd gS\ vc ft+ys ds reke vkfyeksa]
nkfukojksa] enjlksa] eqfLye rat+heksa vkSj reke eqfLye lekt ds ft+Eesnkjksa ij ;g Q+t+Z
vk;n gksrk gS fd og xkoksa esa lhjrqUuch ds tyls dj kfj;r esa yM+fd;ksa ds [k+qn viuh
et+hZls ls kkSgj pquus ds gqdw+d+ nsus ds ckjs esa crk,aA ;gh otg gS fd fudkg ds oD+r Hkjh
egfQ+y esa yM+ds ds ckjs esa e;s esgj dh jd+e crk dj igys yM+dh ls d+cwy djk;k tkrk gS
rc mldh gk ds ckn gh yM+ds ls d+qcwy djk;k tkrk gSA D;k vM+ksyh ds eqlyekuksa us
fudkg ds oD+r okynsu ls bZtkcks d+qcwy djkrs dHkh ns[kk ;k lquk gS\ vc rd tks blyke ds
f[k+ykQ+ djrs vk;s gks rkSck dj vkt ls gh blyke et+gc ds mlwyksa ij pyuk kq# dj nsuk
pkfg;s] ;gh dqQ+kjk gksxkA vYykg gesa ekQ+ Q+jek;s vkehu!A

eq>s fny dh xgjkb;ksa ls [k+qkh gqbZ gS fd gekjs lkFk lksky lfoZl vkSj nksLrkuk fjkrk j[kus
okys gj fny vt+ht+ vkt+ex<+] lgkjuiqj vkSj esjB jsat ds MhvkbZth jg pqds ekuuh; fct;
dqekj ekS;kZ th dks ,vj bafM;k dk ,Xt+hD;wfVo Mk;jsDVj flD;ksfjVh in dh vge ft+Eesnkjh
nh x;h gSA vki m0iz0 dSMj ds 1990 cSp ds vkbZih,l vkWQ+hlj gSaA

vYila[;dksa dh ;kstukvksa esavkbZ,,l vkSj vkbih,l fnypLih D;ksa

ugha ysrs\ ,d jkst+ eSaus vkbZ,,l vkSj vkbih,l ykWch ij bYt+ke yxkrs gq, dgk fd og
eqlyekuksa ls nwjh D;ksa cuk;s j[krs gSa\rks og cgqr t+ksj ls gls fd ,Slh ckr ugha gS] gekjs eSU;wvy esa
fy[kk gS fd ,uthvkst+ vkSj lksky odZjksa ls ?kqy feydj muds lg;ksx ls lekt eSa QSyh cqjkb;sa
dks tM+ls [k+re djksA gj ukxfjd dh ijskkfu;ka nwj djuk gekjk drO;Z gSA
tc og vyhx<+ esa ,l,lih Fks rc eSaus mUgsa uqekbk esa vius izksxzke esa cqyk;k FkkA mlds ckn dbZ
ckj gekjs ;gka og Mh,e ds lkFk x+jhcksa dks dacy forj.k izksxzke] x+jhc yM+fd;ksa dh bfTrekbZ
kkfn;ksa esa vkkhokZn nsus vk;sA lksky lfoZl djus okyksa ls og cgqr [k+qk gksrs gSaA og brus d+kfcy
gksus ds ckotwn dgrs Fks fd eSa vyhx<+ eqfLye ;wuhoflZVh ds cqf)thoh izksQ+sljksa ls dqN lh[kuk
pkgrk gw vkSj og gekjs izksxzkeksa esa fct+h gksrs gq, Hkh oD+r fudky dj lh[kus vkrs Fks vkSj vius Hkh
fopkj j[krs FksA og cgqr gh uje fny] [k+qkfet+kt vkSj feyulkj rfc;r ds ekfyd gSA exj
cqjkb;ksa vkSj tqeZ dh nqfu;k dks d+jhc ls ns[k dj mldk lksky bathfu;fjax ds lkFk gy djus]
;gh ugha eqtfjeksa dks l[+r d+ne mBkdj tqeZ tM+ ls [k+re djus esa egkjr j[krs gSaA

eSa ,Sls ;ksX; vkSj nskHkDr vkWQ+hljksa dks lyke djrk gw vkSj eqckjdckn isk
djrk gwA
,Sls gh ekuuh; iqfyl vQ+ljksa esa djeohj flag] fjt+oku vgen] tkosn v[+rj] tkosn vyh]
vlhe v#.k] vf[ky dqekj] j?kqohj flag tSls egkiq#'k] vkbZih,l iqfyl vQ+ljksa us gekjk gh
ugha reke turk dk fny thr fy;k gSA vkbZ,,l vkWQ+hljksa esa 1975 esa Mh,e jgs ch0Mh0
ckXyk vyhx<+ uqekbk esa tc rd fMuj ugha ysrs Fks rc rd ge u igqp tk,aA nsonk th us
cqyankgj dySDVsV esa gekjk izksxzke djok;k vkSj lk{kjrk }kj cuok;k] ihds iqfu;k us
fonskea=h lqjsUnzikfy flag ds gkjus ds ckn muds ncko ds ckotwn fuMj gksdj egewn glu [k+k
dks thr dk lfVZfQ+dsV fn;k FkkA ekStwnk eq[; lfpo tkosn mlekuh] ekftn vyh] eqgEen
eqLrQ+k] ds0 jfoUnz uk;d] larks'k dqekj tSls vf/kdkfj;ksa dk dk;Zdky ;kn vkrk gS fd og
fdrus I;kj ls lksky odZjksa ls feyrs Fks vkSj tuin esa lkskylfoZl djus esa gkSalykvQ+t+kbZ
djrs FksA fuMj gksdj turk dh HkykbZ ds Q+kby ij Q+kSju Q+Slys ysrs FksA
vkt irk ugha vQ+ljksa dks D;k gks x;k gS fd vQ+ljku ijskku jgrs gSa] nwljksa dks baDokjh fy[k
dj Q+kby yVdk nsrs gSaA eqldqjkuk gh Hkwy x;s gSaA dqN rks vius dks lsod ugha cfYd vQ+lj
le>dj jkSc ls ckr djrs gSaA
&;gh otg gS fd lektlsfo;ksa vkSj cqf)thfo;ksa dks vQ+ljksa us eku o lEeku nsuk] jk'Vh;
ioksaZ ij cqykuk] muls ekojs ysuk NksM+ fn;k gSA &mudh txg usrkvksa] ckgwcfy;ksa vkSj
pkiywlksa us dyDVsV esa tkuk kq# dj fn;k gSA &flQ+Z dk;Zikfydk dh gh deh ugha gS cfYd
gekjh jk'Vh; ikfVZ;ksa dk Hkh tqeZ gS fd og Hkz'Vkpkfj;ksa] HkwekfQ+vkvksa] eqtfjeksa dks ikfyZ;kesaV
vkSj fo/kku lHkkvksa esa Hkstsrs gSa fd Mh,e] ,l,lih mu eqtfjeksa dks bT+t+r nsus dks etcwj gksrs gSa
ftudh txg tSy gksuh pkfg;sA mu ds brus laxhu ekeys gksrs gSa fd mUgsa gy djrs djrs
vf/kdkjh Vsaku esa jgrs gSa vkSj og cspkjs gluk gh Hkwy x;s gSa vkSj mudh dk;ZkSyh esa fnu ij
fnu dM+okiu vkrk tk jgk gSA tSlk fd iksaVh pM<k dks v;ksX; gksrs gq, Hkh 6 ykblSal b;w
djukA ;g t+:j fdlh ea=h ds ekSf[kd vkMZj ij fn;k gksxk

vQ+t+y vekuqYykg Mk;jsDVj tujy ch0vkbZ0,l0 cus

fcgkj dSMj ds 1979 cSp ds lhfu;j vkbZ,,l vkWQ+hlj vQ+t+y vekuqYykg us
19 uoacj dks Mk;sjsDVj tujy] C;wjks vkWQ+ bafM;u LVSaMMZ chvkbZ,l dh iksLV
tksbu dh gSA mUgksaus lSaV LVhQ+Ul dkWfyt vkWQ+ fnYyh ls bdksukfeDl
fMflfIyu esa ch, vkWulZ] fnYyh Ldwy vkWQ+ bdksuksfeDl ls ekLVj fMxzh vkSj
;w,l, dh gkjoMZ ;wuhoflZVh ls ifCyd ,MfefuLVsku esa ekLVj fMxzh gkfly
dh FkhA lykesoru vkSj fcgkj jkfcrk desVh vQ+t+y vekuqYykg dks mudh bl
cM+h dke;kch ij eqckjdckn isk djrk gSA

vkflQ+ bczkghe gksaxs u;s vkbZ0c0h izeq[k

1977 cSp ds lhfu;j vkbZih,l vf/kdkjh vkflQ+ bczkghe dks u;k vkbZch izeq[k
cuk;k tk;sxkA lw=ksa ds eqrkfcd+ bczkghe vkbZch phQ+ dh iksLV tksbu djus okys
igys eqfLye gksaxsA

nsk ds igys fk{kk ea=h ekSykuk vktkn s tUe fnol ij vyhx<+ eqfLye foofo|ky;
ds fk{kk foHkkx ds ekSykuk vktkn Le`fr O;k[kku izLrqr djrs gq, uskuy ;wuhoflZVh vkWQ
,twdskuy Iykfuax ,.M ,MfefuLVsku uwik ds ekSykuk vktkn ps;j vkWQ ,twdskuy
LVMht ds izksQslj ,l bjQku gchc us dgk fd nsk ds igys fk{kk ea=h ds :i esa ekSykuk
vktkn us fk{kk dk tks QzseodZ rS;kj fd;k ogha gekjs nsk dh jkVh; fk{kk uhfr cuh vkSj vkt
Hkh og fk{kk uhfr izklafxd gSA
mUgksaus fk{kk ds {ks= esa ekSykuk vcqy dyke vktkn ds ;ksxnku ij ppkZ djrs gq, dgk
fd fk{kk ds fy;s muds
fopkj cgqr egRoiw.kZ Fks vkSj
mUgksaus nsk ds ;qokvksa
dks fk{kk ds volj miyC/k
djkdj mUgsa vkRe fuHkZj
cukus esa lf; Hkwfedk
fuHkkbZA
iz k s Q s l j ,l
bjQku gchc us dgk fd
ekSykuk vktkn laxhr
izseh Hkh Fks vkSj mUgsa laxhr
cgqr ilUn FkkA
Le`fr O;k[kku
ekyk dh v/;{krk djrs gq,
dq y ifr ys VhuS U V
tujy lsokfuo`r tehj
mn~nhu kkg us dgk fd
izksQslj ,l bjQku gchc ds
bl O;k[kku ls ekSykuk
vktkn ds thou vkSj
;ksxnku ij ubZ phtsa
lkeus vkbZ gSaA lg dqyifr
fczxsfM;j ,l vgen
vyh us ;qokvksa ls vihy dh
fd og viuh
dE;wfudsku fLdYl dks
c<+k;s vkSj nwjxkeh
fk{kk dsUnz }kjk tks dk;Ze
vk;ksftr gksus tk jgs gSa
mlesa c<+ dj fgLlk ysa vkSj
Nk= tkWc ekdsZV ds
fy;s vHkh ls vius vkidks
rS;kj djsaA fk{kk foHkkx ds v/;{k izksQslj uch vgen us vius foHkkx dh leL;kvksa ls dqyifr
dks voxr djkrs gq, vihy dh fd LekVZ Dykl :e dh LFkkiuk dh tk;A izksQslj lhih,l
pkSgku us vfrfFk;ksa dk Lokxr fd;k vkSj Mk- fudgr uljhu us dk;Ze dk lapkyu fd;kA

lykes oru

vyhx<+] xq#okj] 15 uoacj 2012

dsUnz xqtjkr esa vYila[;d Nk=ksa dks lh/ks

ot+hQk nsxh&ds0 jgeku [k+ku
vxj xqtjkr ljdkj vYila[;d Nk=ksa dks dsUnz ljdkj
}kjk nh tk jgh Nk=o`fk nsus esa vleFkZ jgrh gS rks dsUnz mUgsa lh/ks
rkSj ij Nk=o`fr;k iznku djsxkA uofu;qDr vYila[;d ekeyks ds
dsUnzh; ea=h MkW ds jgeku [kku us mDr vkoklu tkfe;k mnwZ
vyhx<+ ds pkj lnL;h; izfrfuf/k e.My dks fn;kA MkW jgeku us
dgk fd ;wih, ps;jijlu Jherh lksfu;k xkU/kh 15 lw=h; dk;Ze
vkSj lPpj desVh dh flQkfjkksa dks iw.kZ :Ik ls ykxw djus ds fy,
dfVc) gS rkfd vYila[;d oxZ foksk :Ik ls eqlyeku nsk dh
izxfr esa Hkkxhnkjh fuHkk ldsaA
vYila[;d ekeyks ds dsUnzh; ea=h MkW ds jgeku dk /;ku
tkfe;k mnwZ }kjk lapkfyr dk;Zeksa dh vksj fnykrs gq, vks,lMh
tkfe;k mnwZ vyhx<+ Qjgr vyh [kku us dgk fd ekuo lalk/ku
eU=ky; tkfe;k mnwZ vyhx<+ ds ikB~;eksa dks bdqvySUlh iznku
ugha dj jgk gS tcfd tkfe;k mnwZ mDr ikB~;e lekt ds oafpr
oxZ ds fy, lapkfyr djrk gS izfrfuf/k e.My us bl lEcU/k esa ,d
Kkiu Hkh MkW jgeku dks fn;k ftl esa ekax dh xbZ Fkh fd dsUnz
ljdkj rqjUr tkfe;k mnwZ ds ikB~;e dks bdqvySUlh iznku djs
rkfd nsk ds xjhc ,oa oafpr yksx Hkh izxfr esa ;ksxnku ns ldsA
vyhx<+ ewoesaV if=dk ds eq[; lEiknd tlhe eksgEen us
dgk fd dsUnz ljdkj }kjk lapkfyr ;kstukvks dk iwjk ykHk
vYila[;dksa dks mkj iznsk esa ugha fey ik jgk gS vkSj ;g vkod gS
fd dsUnz ljdkj bu ;kstukvksa ds fy, Loa; fuxjkuh lfefr;ksa dk
xBu djsaA flfoy bUthfu;fjax foHkkx ds iwoZ v/;{k izksQslj
jt+kmYykg [kku vkSj veqfo dksVZ ds lnL; izksQslj gqeka;w eqjkn us
dsUnzh; ea=h dk /;ku vYila[;dksa ds fk{kk Lrj dh vksj fnyk;k
bl ls iwoZ izfrfuf/k e.My us MkW ds jgeku [kku dks kkWy
rFkk Le`fr fpg~u HksaV djds lEekfur fd;kA

fIVksxzkQh vkSj usVodZ lqj{kk

ds {ks= esa cq[kkjh LVhe flQj
fodflr fd;k
MkW- ekSgEen cq[kkjh] dEI;wVj lkbal
ds v/;{k vkSj iz/kku vUoskd bZvkjih feku
ifj;kstuk ihvkbZ] us vius kks/k Nk= Qghe
elwnh ds lkFk feydj ^^cq[kkjh LVhe flQj**
uke dk ,d LVhe flQj fodflr fd;k gS]
muds nks kks/k Nk= Qghe lbZn elwnh vkSj
kknkc vkye fIVksxzkQh vkSj usVodZ lqj{kk
ds {ks= esa fiNys rhu lkyksa ls dke dj jgs gSa
vkSj lQyrkiwoZd nqfu;kW Hkj esa izfrfBr
tjuy vkSj dkaQzsal esa vius dke dks izdkfkr
fd;k gS bl LVhe flQj dks 3 lky ds dBksj
vuqla/ku dk;Z ds ckn fodflr fd;k x;k gS
vkSj lQyrkiwoZd vkbZbZbZ vkSj ehj ySCl]
la;qDr jkT; vesfjdk }kjk izk;ksftr lwpuk
vkS j la p kj Vs D uks y kW t h lEes y u
MCywvkbZlhVh&2012 f=osanze esa izLrqr fd;k
x;k gSA bl lEesyu esa yxHkx 35 fofHkUu
nskksa ls izfrfuf/k;ksa us Hkkx fy;k Fkk] lHkh
Lohdkj fd, x, fjlpZ isij dks vkbZbZbZ }kjk
izdkfkr fd;k x;k gS] lEesyu esa bl
fMtkbu dh cgqr ljkguk dh x;hA ,d
ekud vkSj lqjf{kr LVhe flQj ds fodkl ij
dk;Z nqfu;kW Hkj esa fd;k tk jgk gSA fodflr
LVhe flQj ^^cq[kkjh LVhe flQj** ,d cgqr
gh dqky vkSj lqjf{kr LVhe flQj gS] bl
izksVksdkWy ds lg;ksx ls baVjusV ij tkudkjh
dk vknku iznku] cSafdax ysunsu vkSj vU;
lapkj ek/;eksa dks lqjf{kr fd;k tk ldrk
gSA

uqljr teky vUlkjh dk fonkbZ lekjksg

vyhx<+ eqfLye foofo|ky; ds tulaidZ

dk;kZy; esa dk;Zjr Jh uqljr teky vUlkjh ds lsokfuo`r
gksus ij vkt foHkkx esa fonkbZ lekjksg dk vk;kstu fd;k
x;kA
dk;Ze dh v/;{krk djrs gq, tulaidZ vf/kdkjh
MkW- jkgr vcjkj us vius Hkkk.k esa Jh teky vUlkjh dh
lsokvksa dk mYys[k djrs gq, dgk fd mugksaus foHkkx esa
vius dk;Zdky ds nkSjku lsok ,oa lefiZr rFkk fuBk Hkko
ls dk;Z fd;kA mugksaus dgk fd Jh vUlkjh us geskk le;
ls dk;kZy; vkdj le;c}rk dk vknkZ mnkgj.k isk
fd;kA MkW- vcjkj us vkkk trkbZ fd teky vUlkjh
jpukRed dk;ksZ esa lnSo ;ksxnku nsrs jgsaxsA

vYila[;d csfV;ksa ds fy;s

^^gekjh csVh mldk dy^^
;kstuk
1&mkj iznsk dk gksuk vfuok;Z gS]
mlds fy;s fuokl izek.k i=A
2&;g ^^gekjh csVh mldk dy^^
;kstuk 10oha ikl vYila[;d {kk=kvksa dks vkxs
i<+us vFkok kknh ds fy;s 30 gt+kj #0 fn;s
tkus dh gSA
3&lkykuk 36]000 #0 vk; okys
vYila[;d&eqfLye] fl[k] bZlkb] tSu vkSj
ikjlh ifjokj dh csfV;ka gh Q+k;nk mBk
ldsaxhA
4&rglhynkj }kjk tkjh bade
lfVZfQ+dsVA
5&nloha ikl djus dk izek.ki=
6&vxj csVh i<+ jgh gS rks fizafliy ls
,Iyhdsku fjdke.M djkuk t+:jh gSA
7&uskuy caSd dk [kkrk u0a] cSad dk
uke]kk[kk dk uke o u0a dk C;kSjk
8&vxj kknh ds fy;s 30]000#0 ysus gSa
rks yM+dh dk 18 lky gksuk t+:jh gS] mez dk
lVhZfQ+dsV t+:jh gSA
9&Ik<+us okyh Nk=kvksa dks r;kqnk
izk:Ik Q+keZ Hkj dj fizafliy ls fjdke.M
djkdj vYila[;d dY;k.k vf/kdkjh ds
vkWfQ+l esa tek djuk gSA
10&vuqnku dh Lohd`fr ft+ykf/kdkjh
nsaxsA

vjch Vhfpax Vsfuax ls dqjku dks le>us vkSj mlds Kku

dks QSykus esa enn feysxh
;wthlh ,dsMfed LVkWQ dkWyst
vyhx<+ eqfLye foofo|ky; }kjk Ldwyksa ds
vjch fk{kdksa ds fy, vjch Vhfpax Vsfuax
izksxzke izkjEHk fd;k x;k gSA nl fnu rd
pyus okyk ;g ikB~;e gSnjkckn ds xSj
ljdkjh laxBu eSldks ds lg;ksx ls
,,ybZbZ,Q dk;Ze ds rgr lapkfyr fd;k
tk jgk gSA
;wthlh ,dsMfed LVkWQ dkWyst ds
funskd izksQslj vCnqj jghe fdnobZ us
ikB~;e ds lapkyu ij gkZ O;Dr djrs gq,
dgk fd blls ifo= dqjku dks lgh <ax ls
le>us vkSj mlds Kku dks QSykus esa cgqr
enn feysxhA eSldks ds fjlksZl ilZu ekSykuk
kkguokt+ v[rj dkleh vkSj ekSykuk

kkgckt+ us crk;k fd izfk{k.k ds nkSjku

fk{kdksa dks vjch O;kdj.k vkSj rtohn ds
ckjs esa foksk rkSj ij crk;k tk,xkA mugksaus
mEehn trkbZ fd izfk{k.k dk;Ze yksxksa ds
fy, dqjku dks lgh mPpkj.k ls i<+us esa
ennxkj gksxkA MkW- Qk;tk vCcklh us
mifLFkrtuksa dk Lokxr ,oa /kU;okn Kkiu
fd;kA 16 uoEcj rd pyus okys bl
dk;Ze esa ,,e;w xYlZ gkbZ Ldwy] ,,e;w
flVh xYlZ gkbZ Ldwy] ,lVh,l gkbZ Ldwy]
,,e;w ,chds gkbZ Ldwy] ,,e;w flVh gkbZ
Ldwy vkSj vCnqYyk ulZjh ,.M izkbejh Ldwy
ds fk{kdksa ds vykok LFkkuh; Ldwyksa ds 25
fk{kd Hkkx ys jgs gSa ftlesa 12 fkf{kdk;sa Hkh
kkfey gSaA

Jh teky vUlkjh us dk;kzy; esa fcrk;s vius

le; dk mYys[k djrs gq, dgk fd tks izse vkSj lg;ksx
mUgsa ;gkW feyk mls og thou Hkj ;kn j[ksaxsA lkFk gh
vUgksaus vius lg;ksfx;ksa ls le; dk ikyu o lefiZr
Hkko ls dk;Z djus dk vkxzg fd;kA fcnkbZ lekjksg esa
lgk;d talidZ vf/kdkjh thkku vgen o
kehemTtek us Hkh teky vUlkjh ds O;fDrRo ij vius
fopkj O;Dr fd;sA moSl teky kElh us Hkh vUlkjh ds
lEeku esa dfork dk ikB fd;kA bl vokj ij foHkkx ds
leLr deZpkjh ekSten FksA bl fcnkb lekjksg ds volj
ij Jh vUlkjh dks ,d kky vkSj izrhd fpUg HkSaV dj
mudh lsokvksa dks ljkgk x;kA

Sir Syed brought the Muslims into the national

mainstream-Mahesh Bhatt

Sir Syed Ahmad Khan was

not only a great educationalist
which India produced that he was a
bridge between modern education
of the west and the culture of the
east. That was the down to earth
comment made by noted film
director Mahesh Bhatt while
addressing the Sir Syed Day
Celebrations held by the Aligarh
Muslim University Alumni,
Muscat, Sultanate of Oman. He
pointed out that it was Sir Syed
who brought the Muslim Society
into the national mainstream of
that era and initiated Communal
harmony by opening the doors of
the M.A.O College which he had
founded. Bhatt expressed hope
that old boys of AMU will render
greater service to the nation they
are in.
Congress Spokesperson
Rashid Alvi pointed out that Sir
Syed had launched Aligarh
Movement with specific purpose
to empower the Muslims not only
educationally but also socially and
politically and that resulted in
transforming whole India subcontinent.
Jasim Mohammad, Editor of

the Aligarh Movement while

parenting brief overview of the
AMU and the Aligarh Movement
urged the Alumni of AMU to pay
attention towards shortage of the
Hostels in AMU. Jasim said that
hostel life plays a vital role in the
life of the students and we all have
its experience.
Prof. Razaullah Khan, former
Chairman of the Civil Engineering
Department, AMU called upon the
old boys of AMU to external their
resources and attention to words rebuilding their Alma-Mater, so that it
may fulfill needs of the present
times.
Erlier Activist Pushkin Agha
while delivering introductory
speech had called upon all the
present dignitaries to spread the
message of Sir Syed. AMU Old boy
Mr. Arif presented a brief history of
the Aligarh Movement during his
welcome speech. The programme
was conducted by Social Activist
Ms. Kakul Agha and Businessman
Haroon Sartaj Khan gave vote of
thanks.
Large number of local
residents and all the member of the
Association were present.

lykes oru
3 vyhx<+] xq#okj] 15 uoacj 2012
;wukuh fpfdRlk {ks= esa fjlpZ vk/kqfud ds ctk;s izkphure fpfdRlk i)fr ds vuq:i gksuk pkfg,&izks0 jbZl
vyhx<+ eqfLye foofo|ky;
frfCc;k dkfyt ds equkQs&my&vktk
fQft;ksyksth foHkkx }kjk
equkQs&my&vktk {ks= esa LukdksRrj fk{kk
dk jksMeSi fo'k; ij vk;ksftr nks fnolh;
jk'Vh; dk;Zkkyk dks lEcksf/kr djrs gq,
eq[; vfrfFk lh0lh0vkj0;w0,e0] vk;q'k
foHkkx] ubZ fnYyh ds egkfunskd izksQslj
jbZl&mj&jgeku us dgk fd ;wukuh
fpfdRlk {ks= esa equkQs&my&vktk ij kks/k
vk/kqfud fpfdRlk ds ctk;s izkphure
fpfdRlk i)fr ds vuq:i gksuk pkfg,A
mUgksaus dgk fd vk/kqfud fpfdRlk esa
equkQs&my&vktk ds {ks= esa vkkkrhr izxfr
gqbZ gSA ysfdu ;wukuh fpfdRlk i)fr dk
vk/kkj Hkh lS)kfUrd :i ls cgqr etcwr gSA
izksQslj jgeku us dgk fd vko;drk bl
ckr dh gS fd equkQs&my&vktk esa
LukdksRrj ikB~;dze vkjEHk djrs le; bl
ckr dks n`f'Vxr j[kk tk, fd blesa tks Hkh
kks/k dk;Z gksa og vk/kqfud fpfdRlk ij
vk/kkfjr u gksdj ;wukuh fpfdRlk ij
vk/kkfjr gks vkSj bl lsyscl Hkh blh ds
vuq:i rS;kj fd;k tk;sA
veqfo lg&dqyifr fczxsfM;j lS;n
vgen vyh us mn~?kkVu l= dh v/;{krk
djrs gq, dgk fd equkQs&my&vktk ds Kku

ds fcuk dksbZ Hkh O;fDr lEiw.kZ fpfdRld ugha

cu ldrkA mUgksaus dgk fd ;g g'kZ dk fo'k;
gS fd frfCc;k dkfyt ds equkQs&my&vktk
foHkkx us vius ;gkW bl fo'k; esa LukdksRrj
vkjEHk djus ds fy, tks dk;Zkkyk vk;ksftr
dh gS fufpr :i ls mlds ldkjkRed
ifj.kke lkeus vk;saxsA mUgksaus dgk fd fdlh
Hkh fo'k; ij
tehuh Lrj
ij izxfrkhy
fopkjks a ds
lkFk dk;Z
gksuk pkfg,
vkS j bues a
vk/kqfud
fpfdRlk
i)fr dh
enn yh
tkuh pkfg,A
dk;Z
kkyk ds vk;kstu lfefr ds v/;{k izksQslj
bDrsnk:y glu tSnh us dgk fd
rkjhg&my& equkQs&my&vktk foHkkx dh
LFkkiuk o'kZ 2000 esa gqbZ Fkh vkSj rc ls vkt
rd ;g foHkkx ;wukuh esMhflu ds Lukrd
Nk=ksa dks g;weu fQft;ksyksth dh fk{kk ns jgk
gSA mUgksaus dgk fd ,d kSf{kd dk;Zdze tSls

vkt+e vYila[;d leqnk; dk rkyheh fiNM+kiu

nwj djuk pkgrs gSa
66 yk[k vYila[;d Nk= o Nk=kvksa dks ot+hQ+k

m0iz0 ds vYila[;d dY;k.k ea=h

fdruk feyrk gS ot+hQ+k
eqgEen vkt+e [k+k cM+h lathnxh ls
d{kk
& i z f r e k g &
vYila[;d ryck o rkyhckr dks rkyhe lkykuk
;k+rk cukdj vYila[;dksa dk rkyheh
1ls5
25
300
fiNM+kiu nwj djuk pkgrs gSaA ekSykuk
6ls8
40
480
eqgEen vyh tkSgj ;wuhoflZVh esa i<+kbZ rst+h
9ls10
60
720
ls kq# djkus ds ckn vc m0iz0 esa 66 yk[k
cSad ugha [kksy jgs [kkrs
vYila[;d Nk= o Nk=kvksa dks ot+hQ+k nsus
m0iz0 ljdkj ds ofj'B ea=h vkt+e
dk dke gt ij tkus ls igys gh rst+h ls kq# [k+k] izeq[k lfpo tkosn mlekuh] vYila[;d
dj x;s gSaA fo|kfFkZ;ksa dks ot+hQ+k nsus ds dY;k.k lfpo yhuk pkS/kjh ds reke iz;klksa ds
fy;s dqy 233 djksM+ #0 dk izko/kku fd;k ckotwn vYila[;d fo|kfFkZ;ksa dks ot+hQ+k
x;k gSA
Hkqxrku dh vklkuh o ikjnfkZrk ds fy;s
vYila[;d dY;k.k lfpo yhuk uskuy cSad [kkrs ugha [kksy jgs gSaA
pkS/kjh us ft+yk o dfekujhokj LVwMsaVl dks ekueukSOoy o dbZ dbZ ckj cqykdj 500 #0
ot+hQ+k nsus ds fy;s kkluknsk Hkh tkjh dj ysdj gh [kkrs ceqfdy [kksy ik jgs gSA t+gSaA
fn;k gSA
hjks cSyasl ij [kkrs [kksyus ls euk gh dj nsrs
dfekujh lrg ij LVwMsaVl dh rknkn
y[ku&6]58]625]
esjB&5]77]900]
cukjl&2]99]371]
foU/;kpy&1]23]568]
lgkjuiqj&5]28]751
vkxjk&1]81]099
vyhx<+ eqfLye foofo|ky; esa
vyhx<+&1]90]645
ts
,
u
es
M
hdy dkWyst ds iSFksyksth foHkkx dh
vkt+ex<+&2]01]341]
izks- esgj vtht dh v/;{krk esa efgykvksa ds
bykgkckn&3]23]458
fo:}gks
us okyh fglka ,oa ;kSu mRihM+u dh
dkuiqj&3]20]437
fkdk;rks
a ds fuokj.k ds fy, fkdk;r lfefr
xksj[kiqj&3]92]976
dk
iq
u
%
xBu
fd;k x;k gSA
fp=dwV&6]5]414
foofo|ky;
ds jftLVkj xzqi dSIVu
:kalh&72]098
ls
o
kfuo`
r

kkg:[k
kekkn us crk;k fd
nsohikVu&3]53]968]
ohes
U
l
dkW
y
s
t
dh
iz
k
pk;kZ
izks- fcydhl ulhe
Q+St+kckn&3]10]800
okfjl] dkuwu ladk; ds izks- lyhe v[rj]
cjsyh&5]36]866]
ohes
Ul dkWyst dh MkW- duht+ [oktk vgen]
cLrh&2]27]249
,tw
d
sku foHkkx dh izks- lquhrk kekZ]
eqjknkckn&12]17]904
vyhx<+] xq#okj] 15 uoacj] 2012lkbZdkyksth foHkkx dh izks- ubZek [kkrwu
xqyjst+ rFkk foofo|ky; izkDVj lfefr ds
lnL; gksaxsA mUgksaus dgk fd foofO|ky;
jftLVkj lfefr ds l;kstd ,oa uksMy
vQlj gksaxs tcfd Qhesy ,twdsku
,lksfl,ku dh lfpo izks- tfd;k fln~nhdh
,uthvks lnL; gksxhA

efgykvksa ds fo:}gksus
okyh fglka ,oa ;kSu
mRihM+u

LukdksRrj ikB~;dze dks vkjEHk djus ds fy,

mlds mn~ns; iw.kZ :i ls lqfufpr gksus
pkfg,A mUgksaus LukdksRrj ikB~;dze vkjEHk
gksus dh laHkkoukvksa ij g'kZ O;Dr djrs gq,
dgk fd ;wukuh fpfdRlk i)fr dks LokLFk;
j{kk ds {ks= esa lfn;ksa ls ekU;rk izkIr gSA
mUgksaus dgk fd fpfdRlk ds {ks= esa gqbZ
vHkwriwoZ izxfr ds ifj.kke
Lo:i bl izkphu i)fr
ds cqfu;knh fl)kUrksa dks
oSKkfud :i ls iqu%
fujhf{kr fd;k tkuk
pkfg,A mUgksaus dgk fd
equkQs&my&vktk
cqfu;knh :i ls ;wukuh
fpfdRlk i)fr ds
fl)kUrksa dks oSKkfud :i
ls of.kZr dj ldrk gSA
dk;Z kkyk ds
leUo;d Mk0 Qk:d
vgen Mkj us dk;Zkkyk ds vk;kstu ij
izdkk Mkyrs gq, dgk fd gesa vius ikB~;dze
dks bl izdkj rS;kj djuk pkfg, fd og
gekjh kks/k vko;drkvksa dks Hkh iwjh dj
ldsaA bl dk;Zkkyk dk nwljk eq[; mn~ns;
LukdksRrj ikB~;dze dks fMtkbZu djuk gSA

tks ,Slk gksuk pkfg, fd mls iwjk djus ds

ckn mRre fk{kd iSnk gks ldsaA vr%
dk;Zkkyk dk mn~ns; equkQs&my&vktk
ds {ks= esa LukdksRrj ikB~;dze rS;kj gksuk
gekjs kks/k dk;Z vUrj fo'k;h gksus pkfg,
rFkk muesa ijEijkxr vkSj vk/kqfud fpfdRlk
ds Kku nksuksa ds gh rRo ekStwn gksus pkfg,A
mUgksaus dgk fd gesa xq.koRrk dk Hkh /;ku
j[kuk gksxkA
vtey [kku frfCc;k dkfyt ds
fizalfiy Mk0 ln vyh [kku us dgk fd
;wukuh fpfdRlk dk bfrgkl gtkj o'kZ
iqjkuk gS vkSj gesa fQft;ksyksth esa LukdksRrj
ikB~;dze kq: djrs le; viuk /;ku
fQft;ksyksth ds ;wukuh i{k ij gh djuk
pkfg,A mUgksaus vkkk O;Dr dh fd lHkh
foHkkxksa esa LukdksRrj ikB~;eze kq: gksaxsA
eq[; fpfdRlk vf/kdkjh Mk0 vtqZu
flag us dgk fd ;g le; dh vko;drk gS
fd equkQs&my&vktk foHkkx esa ih0th0
dkslZ kq: gksuk pkfg,A
var esa vk;kstu lfefr ds lfpo vkSj
equkQs&my&vktk foHkkx ds v/;{k Mkxqyke equrd+k us mifLFkrtuksa dk vkHkkj
trk;kA dk;Zkkyk esa nsk ds vusd frfCc;k
dkfytksa ds fk{kd Hkkx ys jgs gSaA

foo ekufld LokLFk; fnol ij esfMdy dSai

foo ekufld LokLFk; fnol ds
volj ij xzkeh.k fpfdRlk izfk{k.k dsUnz
tokW ij ekufld LokLFk; ,oa tkx:drk
dSEi dk vk;kstu ts0,u0 esMhdy dkfyt
ds ekufld jksx foHkkx ,oa dE;wfuVh
esMhflu foHkkx ds la;qDr rRok/kku esa fd;k
x;kA dSEi esa 198 ejhtksa dk ekufld
ijh{k.k dj eqQ~r nokvksa dk forj.k fd;k
x;kA
ekufld jksxksa ds fo'k; esa t:jh
tkudkjh ds lkFk&lkFk tkx:drk ij cy
fn;k x;kA dSEi ds fy, ekufld jksx foHkkx
ds pS;jeSu izksQslj vkj0ds0 xkSM] ofj'B
fpfdRld izksQslj vcw dej fln~nhdh ,oa
dE;wfuVh esMhflu dh pS;jeSu izksQslj
tqyfQ;k [kku dk foks'k lg;ksx ,oa ekxZ
nkZu jgkA
ekufld jksx foHkkx esa ,lksfl,V
izksQslj Mk0 ,l0,0 vkteh us lHkh dk
Lokxr djrs gq, dgk fd bl lky fMizsku

volkn ij foks'k :i ls /;ku fn;k

tk jgk gSA xzkeh.k LokLFk; izfk{k.k dsUnz ds
izHkkjh Mk0 bdcky eqgEen [kkWu us dgk fd
bl dsUnz ij izR;sd eaxyokj dks ekufld jksx
fpfdRlk ds fy, ekufld jksx fpfdRld
miyC/k jgrs gSa yksxksa dks blls Qk;nk mBkuk
pkfg,A dE;wfuVh esMhflu foHkkx esa vflLVsaV
izksQslj Mk0 lyeku kkg us dgk fd ekufld
LokLFk; dks ysdj xzkeh.k {ks= esa foks'k
tkx:drk ,oa lrZdrk t:jh gSA
foo ekufld fnol ij fQft;ksfFkjSih
dh Nk=k vkQjhuk [kku ,ao vEcjhu Qkfrek us
fMizsku ij csgrjhu ,oa vkd'kZd iksLVj cuk;s]
ftldh ljkguk dh x;hA dSEi dks lQy
cukus esa jsthMsaV MkDVj kkkad xaxokj]
lkbfd;sfVd lksky odZj eqgEen vkfny]
esMhdy lksky odZj olheqYykg] tfd;k
lqYrkuk] lyhe fln~nhdh] ekufld jksx foHkkx
ds bUVuZ MkDVj rFkk dE;wfuVh esMhflu foHkkx
ds bUVuZ MkDVj ,oa LVkQ dk lg;ksx jgkA

vk/kklhlh ekbxzsu dk flj nnZ

vk/kklhlh dk flj nnZ fnekx esa
f'kjkvk ds lwt tkus ls gksrk gSA ftu phtksa ls
vk/kklhlh dk nnZ 'kq: gks ldrk gS muesa ;s
'kkfey gSa%
! rst+ ;k pednkj jks'kuh] ph vkoktsa ;k
rst xa/k
! dqN [kk| ;k is; inkFkZ tSls fd%
!l[r pht+ iuhj
&csdu] gkWV MkWx vkSj Msyh ehV tSls
lalkf/kr (processed) ekal
&xsgw dh czsM ;k XyqVu okys vukt
&f=e feBkl iSnk djus okys mij ls
Mkys tkus okys inkFkZ ;k ,e,elth
&dkWQh] pk;] lkWV fMaDl vkSj
pkWdysV esa ik;k tkus okyk dSQhu
&jsM okbu ;k vYdksgy okys vU; is;
! EkkSle ;k gok ds ncko esa ifjorZu
! vk[kksa esa d V
! ekfld/keZ ds nkSjku efgykvksa esa gkseksZu esa
ifjorZu
! xHkZfujks/kd xksfy;ksa tSlh nokb;k
! cgqr vf/kd lksuk ;k uhan iwjh u gksuk
! ,d oDr dk [kkuk u [kkuk ;k yEcs le;
rd Hkw[kk jguk
! /kweziku ;k /kq, ds vklikl jguk
! ruko

!vk/kklhlh ekbxzsu dh otg ls cgqr nnZ

gksrk gS] n`fV esa ifjorZu gksrk gS] vkSj eryh
;k
!mYVh gksrh gSA jks'kuh] 'kksj ;k dqN xa/kksa
ls ;s y{k.k vkSj rhoz gks ldrs gSaA nnZ] vk[k
;k
!duiVh ds vklikl 'kq: gksdj flj ds
,d gh rjQ gksrk gS] ij ;g QSy Hkh ldrk
gSA
!vk/kklhlh ls igys psrkouh Lo:Ik y{k.k
gks ldrs gSa ftUgsa vkSjk (aura) dgk tkrk gSA
!bu psrkouh :Ik y{k.kksa esa ;s kkfey gks
ldrs gSa%
! vpkud Fkdku ;k ckj&ckj mcklh vkuk
! n`fV esa ifjorZu tSls dkys /kCcs]
pednkj jks'kuh] ydhjsa ;k vU; phtsa tks u
gksa os
!fn[kuk] ;k /kq/kyh n`fV
! gkFk ;k iSj esa >qu>quh

4
vkbZVh dEiuh esllZ lksV
eas Ng Nk=ksa dk p;u
vyhx<+ eqfLye foofo|ky; esa
dEI;wVj lkbZUl foHkkx ds Ng Nk=ks dks nsk
dh fofkV vkbZVh dEiuh lksV izks- us vius
;gkW fu;qDr fd;k gSA
foofo|ky; Vsfuax ,.M IyslesUV
vQlj lkekU; lkn gehn us crk;k fd
Vsfuax ,.M IyslesUV vkfQl lkekU; vkSj
dEI;wVj lkbZUl foHkkx }kjk la;qDr :i ls
vk;ksftr ifjlj Hkjrh vfHk;ku esa nsk dh
lEekfur vkbZVh dEiuh esllZ lksV izks- us
dEI;wVj lkbZUl foHkkx ds Ng Nk=ksa dk
p;u vius ;gkW izfrfkfBr inksa ij fd;k
gSA mUgksaus dgk fd uo&fu;qDr Nk=ksa dks
Hkkjr ljdkj vkSj Hkkjrh; lsuk ds foksk
vkbZVh izkstsDVksa ij dk;Z djus dk volj
izkIr gksxkA
lkn gehn us p;fur Nk=ksa dks c/kkbZ
nsrs gq, vkkk O;Dr dh fd Hkfo; esa nsk dh
vU; dEifu;kW Hkh veqfo Nk=ksa dks vius ;gkW
dk;Z djus dk volj iznku djsxhA
lksV izks dEiuh ds ny us veqfo
Nk=ksa dh rduhdh {kerk ,oa fuiq.krk dh
ljkguk djrs gq, Hkfo; esa vkSj Hkh Nk=ksa dks
vius ;gkW fu;qDr djus dk vkkoklu fn;k
gSA

,,e;w esa ch QkekZ dkslZ

kq: gksxk
vyhx<+ eqfLye foofo|ky; dh
,dsMsfed dkSfUly dh ehfVax xr fnol
dqyifr tujy tehj mn~nhu kkg dh
v/;{krk esa lEiUu gqbZ ftlesa vge eqn~nksa ij
ppkZ ds ckn dbZ egRoiw.kZ fu.kZ; fy;s x;sA
veqfo esa v/;ujr Nk=ksa dks jkstxkj
ds cgrj volj miyC/k djkus ds fy;s ch
QkekZ dkslZ kq: djus dk fu.kZ; fy;k x;k
gSA
xYlZ gkbZ Ldwy esa izosk ds le;
ekrk firk ds lkFk LFkkuh; vfHkHkkodksa ds
QksVks Hkh lqj{kk dh n`fV ls yxk;s tk;saxsA
;wuhoflZVh esa v/;ujr ih,pMh ds
Nk=ksa dks rhu okZ rd gh Nk=koklksa esa
vkoklh; lqfo/kk miyC/k djkbZ tk;sxhA
foofo|ky; ds fk{kdksa vkSj
deZpkfj;ksa ds cPpksa dks tks nwljs Ldwyksa esa
fk{kk xzg.k dj jgs gSa mUgsa mPp d{kkvksa esa
izosk ds fy;s bUVjuy Nk= dk ntkZ nsus ds
izLrko dks ukeatwj dj fn;k x;k gSA
foofo|ky; esa izosk ijh{kkvksa dh
Qhl dks c<+kus ij Hkh lgefr O;Dr dh xbZ
vkSj r; ik;k fd vU; dsUnzh; foofo|ky;ksa
dh izosk ijh{kk dh Qhl ds vuqlkj gh o`f}
dh tk;sA

Mk0 ft+;k vkbZ,vks,elh ds

u, lfpo
esMhdy dkWyst ds QkekZdkyksth
foHkkx esa vflLVsUV izksQslj MkW- lS;n
ft;kmj jgeku bUVjuskuy ,lksfl,ku
vkWQ esMhdy dkWyst vkbZ,vks,elh ds u,
lfpo pqus x, gSaA mudk pquko bZ&esy }kjk
gqbZ oksfVax ds tfj;s vey esa vk;kA
MkW D Vj ft;kmj jgeku us
vkbZ,vks,elh cksMZ vkWQ VLVh ds izfr vkHkkj
trkrs gq, dgk fd mlus tks fookl trk;k
gS fd mldks leLr inkf/kdkfj;ksa ds lkFk
fey dj iwjk djus dk iz;kl djsaxsA MkWjgeku tks ,d fpfdRlk oSKkfud gSa
QkekZdkyksth ds {ks= esa vkLVsfy;k dh
;wuhoflZVh vkWQ osLVuZ flMuh esa kks/k dk;Z
dj jgs gSa vkSj vxys okZ Qjojh esa Lonsk
okil yksVsaxsA mudh vusd iqLrdsa o kks/k
i= egRoiw.kZ jkVh; varjkZVh; i=
if=dkvksa esa izdkfkr gks pqds gSaA og bCus
lhuk vdkneh ds laLFkkid VLVh o
dkskk/;{k Hkh gSaA xkSj ryc gS fd baVjuskuy
,lksfl,ku vkWQ esMhdy dkWystst foo esa
fpfdRlk laLFkkuksa esa fpfdRldksa dh ;ksX;rk
ds fy, esMhdy fk{kk dh leku xq.koRrk o
led{k ewY;kdau ds fy, dk;Z dj jgh gSaA

lykes oru

vkg! izksQ+slj khk eqgEen bLekby vkt+eh ugha jgs

vjch t+cku] bLykfe;kr ds mLrkn] mnwZ t+cku ds ekfgj o ekgwj kk;j] tkfe;k fefYy;k bLykfe;k ds bLykfed LVMht+ fMikVZesaV ds
lkfcd+ ps;jesu izksQ+slj khk eqgEen bLekby vkt+eh dk 12 uoacj 2012 dks jkr dks ,LdkWVZ gkLfiVy esa bard+ky gks x;kA og Mk;cVht+ vkSj
gkVZ ds ejht+ FksA mudk rkYyqd+ ft+yk vkt+ex<+ ls FkkA og ekgwj gdhe eqgEen blgkd+ ds NksVs lkgct+kns FkAs
mUgksaus enjlkrqLLkykg ljk; ehj] vkt+ex<+] unokrqy myek y[ku] tkfe;k fefYy;k bLykfe;k fnYyh vkSj vyhx<+ eqfLye
;wuhoflZVh esa 1967 esa vjch t+cku esa ,e, dh rkyhe gkfly dhA 1968 esa ukbthfj;k pys x;s vkSsj rd+jhcu 25 lky cgSfl;r mLrkn rkyheh
f[k+nekr vatke nhA 1993 esa fgUnqLrku okil vkdj tkfe;k fefYy;k ls okcLrk gks dj ex+jhch vhd+k esa bLyke ds ekSt+w ij ih,pMh dh vkSj
1999 ls 2002 rd bLykfed LVMht+ fMikVZesaV ds ps;jesu dh iksLV ij jgs vkSj 2004 esa lqcdnks'k gks x;sA ilekanxku esa ,d csVk bathfu;j
Q+kSt+ku vkt+eh] nks csfV;ka vkjt+w] lnQ+ vkSj nken Q+St+h gSA
mudh oQ+kr ij izksQ+slj v[rjqyokls] izks0 jt+h vgen deky] izks0 bfkr;kd+ nkfuk] izks0 clhj vgen] bukeqygd+ bYeh] ljoj ;wlqQ+
vkt+eh] vuoj ;wlqQ+ vkt+eh us xgjs jatksx+e dk bt+gkj fd;k gSA tkfe;k ds d+fczLrku esa lSadM+ksa vlkrt+k] ryck vkSj eqrkYyd+hu dh ekStwnxh
esa mudh rnQ+hu vey esa vk;hA&Mk0 elwn vgen get+qYQ

Hkkjr ljdkj ls jftLVMZ]

RNI No. U.P.H.I.N. 2003 / 12256, Postal Reg. No. ALG/14/20010-12

fgUnh ikf{kd lekpkji=

lykesoru
SALAMEVATAN

vkWfQl % vuksuk gkml] nhokuh jksM]vyhx<+ 202002 (%&0571- 2406414, 9761976601

Email: salamevatan@gmail.com,

lEiknd%& Mk0 elwn vgen o"kZ 11 vad 224

Website:www. salamevatan.org

vyhx<+] jfookj] 1 fnlacj 2012

ewY; # 4-00] ok"kd # 100@&e; Mkd [k+pZ

vDlk dkfyt us csgrj fjt+YV nsdj ft+ys dk uke jksku fd;k&Mk0 rktqhu
eaxyk;ru fo'ofo|ky; esa vkt ,d

;g rkyheh bnkjk bakkvYykg vDlk ;wuhoflZVh cudj jgsxh&Mk0 elwn

vDlk ifCyd baVj dkfyt] chlyiqj ft+yk ihyhHkhr ds lkykuk tyls esa esgekus [k+qlwlh
vkSj pS;jesu] uskuy dksvksMhZusVj vkWQ+ vkschlh Hkkjr ljdkj ubZ fnYyh ds Mk0 rktqhu
vgen valkjh us dkfyt ds ,SlVsaku CykWd dk laxs cqfu;kn jD[kkA mUgksaus dgk fd ,d
rkyheh eSnku esa fiNM+s o NksVs ls d+Lcs chlyiqj esa vDlk ifCyd baVj dkfyt us rkyheh
jkskuh QSykus esa ,d cM+h uqek;k dke;kch gkfly dh gSA dkfyt ds Nk= o Nk=kvksa dk
fMflfIyu] rd+jhjsa] nsk HkfDr ds xzqi lksax vkSj okn fookn izfr;kfxrk ds }kjk vDlk baVj
dkfyt dk uke jksku fd;k gS tksfd cM+s kgjksa ds eksVh Q+hl ysus okys dkUosaV Ldwyksa esa ns[kus
dks feyrh gSA mUgksaus dgk fd LVwMsaVl us csgrj fjt+YV nsdj ft+ys dk uke jksku fd;k gS
ftlds fy;s Q+kmaMj d+kt+h lkfcj vyh vkSj mudh Vhe d+kfcys eqckjdckn gSaA mUgksaus
gkt+jhu dh rd+jhjksa esa turk dh ekax ij
vDlk baVj dkfyt ds eSustesaV ls ok;nk
fd;k fd og tYn ls tYn esfMdy dkfyt
dh eat+wjh djkus dh iqjt+ksj dksfkk djsaxsA
izksxzke dh mi;ksfxrk vkSj dke;kch ls og
brus [k+qk gq, fd mUgksaus dkfyt eSustesaV
dks 51]000 #0 nsus dk ,Syku fd;kA
tyls dh lnkjr djrs gq, ;wih jkfcrk
desVh ds lssVh vkSj lykesoru v[k+ckj ds
,MhVj bu phQ+ Mk0 elwn vgen us dgk fd
d+Lck chlyqij esa dkfyt ds lnj bathfu;j
eqlkfgc vyh us ;gka bruh [k+wclwjr rkyheh
egfQy+ ltkbZ gS fd ,Slk ekywe gks jgk fd eSa
chlyiqj ugha cfYd vyhx<+ eqfLye
;wuhoflZVh ds fdlh izkxzke esa f[k+rkc dj jgk
gw] vYykg jCcqybT+t+r ls nqvk gS fd bl
rhyheh egfQ+y dks d+qcwy Q+jek;s vkSj viuh
jger ls bl dkfyt dk eqLrd+fcy jksku
dj nsA mUgksaus dkfyt ds Q+kamMj d+kt+h
lkfcj vyh dks eqckjdckn isk djrs gq, dgk
fd vkidk ;g ykMyk chlyiqj gh ughs vyhx<+ eqfLye ;wuhoflZVh esa VsDuhdy LVkQ+
,lksfl;sku o ,,e;w tksbaV ,Dku desVh ds dUohuj dh gSfl;r ls yksxksa dh f[k+ner vatke
ns jgs gSaA tc bruh gksugkj kf[+l;r chlyiqj esa esgur djsxh rks eq>s mEehn gh ugha cfYd
iwjk ;d+hu gS fd ;g rkyheh bnkjk bakkvYykg ,d jkst+ vDlk ;wuhoflZVh cudj jgsxh vkSj
bl bykd+s dh rkyheh rjD+d+h] lekth csgrjh] lsgr o fg+t+kus lsgr vkSj vkfFkZd [k+qkgkyh
dk ckbl cusxhA ftldh gkft+j gqtwe us rkfy;ka ctkdj rkbZn dhA
dkfyt ds eSustj Mk0 eqrZt+k vyh us dkfyt dh lkykuk fjiksVZ isk djrs gq, dgk fd ge
vDlk baVj dkfyt esa gh jk'Vh; lrg dh eS;kjh rkyhe fnykus dh iwjh dksfkk dj jgs gSa

rHkh rks Mk0 rktqhu valkjh vkSj Mk0 elwn vgen dks ;gka cqyk;k gSA bu gt+jkr ds ekojksa
vkSj HkkbZ eqlkfgc ds vyhx<+ eqfLye ;wuhoflZVh esa bathfu;j gksus ds rkYyqd+ ls bakkvYykg
vkxs vkus okys oD+r esa vkSj csgrjhu vkSj eS;kjh rkyheks rjfc;r nsus esa enn feysxhA krZ gS
fd voke Hkh gekjk nkes] nesZ lq[k+us lkFk nsA esjh vkils fdlh iSls o dksM+h dh fMekaM ugha
gSA vki vius gj cPps dk nkf[k+yk ;gka djk;sa] cPpksa dks oD+r ij Ldwy&dkfyt Hkstsa] oD+r
ij Q+hl vnk djsa vkSj ?kj ij fn;k x;k gkseodZ iwjk djk;saA ;gh vkidk dkfyt dks
csgrjhu rkoqu gksxkA cx+Sj vkidh fnYpLih vkSj esgur o yxu ds ekStwnk l[+r daiVhku
ds nkSj esa ;g d+Lck vkSj vkids cPps eS;kjh] izksQ+skuy o rkyheh jkskuh ls eg:e jg
tk;sxsA
dkfyt ds Q+kmaMj gkth d+kt+h
lkfcj vyh us esgekus [k+qlwlh]
lnj dk cqds nsdj iqrZikd
bLrd+cky fd;k vkSj dgk fd
eSaus fjVk;jesaV ds ckn rkyheh
,Srckj ls fiNM+s bykd+s esa bYe
dh jkskuh QSykus dk chM+k
mBk;k gSA D;ksafd ftl rjg eSaus
vius cPpksa dks i<+k;k mlh rjg
gekjs chlyiqj ds lHkh cPps
i<+us pkfg;saA eSustj Mk0 d+kt+h
eqrZt+k vyh us dgk fd eq>s
eqd+keh voke ls cPpksa ds nkf[k+ys
djkus dh vihy djuh gS fd
dksbZ cPpk nkf[k+ys ls NwV u
tk;sA [k+qlwlu cfPp;ksa dks t+:j
i<+k,a D;ksafd ,d cPph dks i<+kus
ls ,d uly i<+rh gS tcfd ,d
yM+ds dks i<+kus ij ,d [k+kunku
i<+rk gSA
lnj bathfu;j d+kt+h eqlkfgc vyh us lapkyu djrs gq, dgk fd vc t+ekuk fMekaM ds
,Srckj ls lkbal] esfMflu] bathfu;fjax vkSj VsDukyksth dh rkyhe dk gSA fygkt+k gesa Hkh
oD+r dh j+rkj ds eqrkfcd+ bUghsa dkslZksa dks vius dkfyt esa i<+kuk pkfg;sA ftldh gel c
dks dksfkk djuh gSA ea=h vkyhtukc Mk0 rktqhu valkjh vkSj jkfcrk desVh ds lfpo Mk0
elwn vgen dh ;g ft+Eesnkjh curh gS fd og bu dkslksaZ dks ;gka kq# djus dh dksfkk
djsaA ge bakLVDpj tqVkus esa deh ugha jgus nsaxsA
fizafliy vuhl csx us dkfyt dh izxfr fjiksVZ iskdhA

Jamia celebrates its 92nd Foundation Day on October 29th

Jamia Millia Islamia
celebrated its 92nd Foundation
Day on October 29, 2012.
The Foundation Day
celebrations started at 9.30 AM
outside the M.A. Ansari
Auditorium, Jamia Millia Islamia
where the Chief Guest Mr. I.M.
Kadri, a renowned Architect and
an alumnus of Jamia Millia
Islamia and Mr. Najeeb Jung,
Vice-Chancellor, Jamia Millia
Islamia received the Guard of
Honour by NCC Cadets of Jamia.
This was followed by a Flag
Hoisting Ceremony by Mr. I.M.
Kadri and Mr. Najeeb Jung. The
Flag hoisting ceremony was
accompanied by a song Yeh Jamia
ka Parcham. The morning
programme concluded with a
Foundation Day Function at M.A.
Ansari Auditorium which is
traditionally organized by the
Jamia Middle School.

The students of the school

conducted the programme,
highlighting the achievements of
the year in their report. However,
the highlight was the song sung by
the tiny tots from the Mushir Fatima
Nursery School who endeared
everyone present with their
absolutely melodious composition.
Mr I M Kadri, who is an alumnus of
the Jamia school from the early
decade of the 1930s, narrated to a
packed hall, how he was returning
to his alma mater after a gap of 72
years. Recalling his years in Jamia,
he spoke about numerous anecdotes
involving Gandhiji, Dr Zakir
Husain, Pandit Jawaharlal Nehru,
Sarojini Naidu among others. He
said that a valuable lesson learnt
from dr. Zakir Husain has stayed
with him till this day. He described
how as a little boy when he was
found crying, Dr. Zakir Husain took
him to his house and taught him the

valuable lesson that one must not

hide behind ones weakness, but one
must constantly strive hard.
On the occasion, Vice
Chancellor Mr. Najeeb Jung
reminded the teaching community
of the great sacrifices with which
the Jamia was built and urged them
to rethink how education can serve
the weakest of the weak. As part of
the celebration of Jamia's
foundation day, a Sufiana Kalam
will be offered by Ustad Zila Khan
in the evening on the 29th of
October. Mr. Kapil Sibal shall be
present on the occassion and will be
the Chief Guest of the Programme.
Among other poets, Ustad Zila
Khan will also recite urdu
translations of Shri Kapil Sibal's
poetry. Shri Sibal has published two
books of poems. This programme is
scheduled to be held at 7 PM in Dr.
M.A. Ansari Auditorium, Jamia
Millia Islamia. The Foundation

Day celebrations will continue

into the next day. Mr. Najeeb
Jung, Vice-Chancellor, Jamia
Millia Islamia will deliver a
Lecture on Evolution of Muslims
in India under Prof. Mohd.
Mujeeb Memorial Lecture 2012
which is being organized by Dr.
Zakir Husain Institute of Islamic
Studies, Jamia Millia Islamia. Mr.
Kuldip Nayar, Eminent Journalist,
former M.P. and former High
Commissioner to UK will preside
over the programme.
On this occasion, an urdu
collection of his writings will also
be released. The programme is
scheduled to be held on October
30, 2012 at 11 AM in Edward Said
Hall, adjacent to the ViceChancellors Office, Jamia Millia
Islamia. Mr. Salman Khurshid
shall be the Chief Guest of this
programme.

lykes oru

vyhx<+] jfookj 1 fnlacj] 2012

ukStoku nsk esa kkfUr O;oLFkk ds lkFk ,drk vkSj ln~Hkko dks cuk;s j[ksa&ys0
vyhx<+ eqfLye foofo|ky; ds
jktuhfr foKku foHkkx esa lkmFk ,fk;k esa
vkradokn% eqn~ns vkSj pqukSfr;ksa ij nks
f}olh; jkVh; lsfeukj dk mn~?kkVu djrs
gq, lsokfuo`r fMIVh phQ vkWQ vkehZ LVkWQ
ysVhuSUV tujy ;ke lqUnj esgrk us dgk
fd vkradokn fnekx dks [kjkc djrk gS vkSj
lkmFk ,fk;k bZLV vkSj oSLV ds chp iqy dk
dke dj jgk gS vkSj ;gh {ks= bl le;
vkradokn dk izeq[k ?kj cu x;k gSA
mUgksaus vkUrfjd vkSj ckgjh
vkradokn ij foLrkj ls izdkk Mkyrs gq,
dgk fd lkmFk ,fk;k LVsVsth ds fglkc ls
cgqr egRoiw.kZ gS vkSj foo dh ipkl
izfrkr tula[;k bl {ks= esa jgrh gS vkSj tks
yksx bl {ks= esa laLfr;ksa ds chp Vdjko
dk rdZ nsrs gSa mUgsa ;g irk ugh gS fd lkmFk
,fk;k esa yksx HkkbZ pkjs ds lkFk jgrs gSa vkSj
nwljksa ds nq[k nnZ dks viuk nq[k nnZ le>rs
gSaA
mUgksaus ;qokvksa ls vihy dh fd og
nsk esa kkfUr O;oLFkk ds lkFk ,drk vkSj
ln~Hkko dks cuk;s j[ksa D;ksafd Hkkjr okZ esa
lc ls T;knk ;qok jgrs gSa tcfd nqfu;kW cw<+h
gks jgh gS vkSj Hkkjr toku gks jgk gSA
tujy egrk us dgk fd lwpuk vkSj
izk|ksfxdh ds ;qx esa lkbcj Lisl ,d cM+h
kfDr ds :I esa mHkj jgk gS tcfd Hkkjr esa
53 izfrkr Nk= d{kk vkB ls i<+kbZ NksM+ nsrs
gSaA gesa vius ekuo lalk/ku dk fodkl djuk
pkfg;s vkSj Hkkjr dks egkkfDr ds :i esa
mHkkjus ds fy, folaxfr;ksa dks nwj djuk
pkfg;sA
mUgksaus dgk fd ifpeh nsk vius
fgrksa dh j{kk ds fy;s vkradokn dks c<+kok
nsrs gSaA mUgksaus LiV dgk fd QkSt
jktuSfrd kkfDr dk gy ugha cu ldrhA

Lt. Gen. Mehta addressing the seminar on Terrorism in South Asia

mUgksaus Hkkjrh; ehfM;k dh Hkwfedk dh
vkykspuk djrs gq, dgk fd ehfM;k dkjiksjsV
txr ds gkFk esa igqWp xbZ gS vkSj [kcjksa dks
luluh vUnkt esa izLrqr djrh gSA
mugksaus dgk fd vyhx<+ eqfLye
foofo|ky; tSlh egku fk{kk laLFkk bl
miegk}hi esa jkskuh dh Tokyk cudj vkilh
izse] lg;ksx vkSj fookl dks c<+kus esa lf;
Hkwfedk fuHkk ldrh gS vkSj foo dks usr`Ro
iznku dj ldrh gSA
nsk ds iz[;kr j{kk fokskK ,;j
deksMksj lsokfuo`r tlthr flag us dgk fd
Hkkjr esa lcls igys phu us ukxkySaM esa
izk;ksftr vkradokn kq: fd;kA
mUgksaus dgk fd gekjk nsk ckgjh vkSj
?kjsyw vkradokn ls xzLr gS vkSj 90 izfrkr
vkradokfn;ksa dh vk;q 15 ls 28 okZ gSA mUgksaus
dgk fd lkekftd vkfFkZd folaxfr;ksa ds
dkj.k ?kjsyw vkradokn iui jgk gSA mUgksaus
dgk fd nsk esa xjhc vkSj vehj ds chp [kkbZ
c<+rh tk jgh gS vkSj xjhcksa dk jktuSfrd
mRihM+u Hkh gks jgk gSA tlthr flag us dgk
fd bLyke /keZ kkfUre vkSj lfg.kqrk dk /keZ

gS ijUrq ikfdLrku ds dqN ys[kdksa us bl dh

xyr O;k[kk dj bLyke dks tsgkn ls tksM+us
dk iz;kl fd;k vkSj dgk fd QkSt us tujy
ft;k my gd ds usr`Ro esa tsgkn dks c<+kok
fn;k ftldk ifj.kke Lo;a ikfdLrku dk
iatkc izkUr Hkh Hkqxr jgk gS vkSj tEew dehj esa
128 vkradokn fkfoj dke dj jgs FksA mUgksaus
dgk fd vc ikfdLrku esa lwQh lUrksa dh
njxkg ij Hkh geys gksus yxs gSaA mUgksaus dgk
fd lkekftd vkSj vkfFkZd folaxfr;ksa dks nwj
djds gh nsk dks le`} cuk;k tk ldrk gSA
iz[;kr j{kk fokskK ,;j dekMksj
lsokfuo`r mn; HkkLdj us dgk fd vkradokn
,d dSalj cu pqdk gSA mugksaus dgk fd
vejhdk esa 9@11 ds geys ls igys vejhdk
vkradokn dks fgUnw vkSj eqlyekuksa ds chp
>xM+k ekurk Fkk ijUrq bl ?kVuk ds ckn
mudk n`fVdks.k cnyk gSA
mUgksaus dgk fd vkradokn ij dkcw
ikus esa efgyk;sa viuh lf; lgHkkfxrk fuHkk
ldrh gSaA mUgksaus dgk fd ikfdLrku esa
lyeku rklhj dh fdl rjg muds vax j{kd
us gR;k dh og fuanuh; gSA mUgksaus eykyk ij

esgrk

gq, geys dks vkradh ?kVuk crkrs gq,

daVj iafFk;ksa dh HkrZluk dhAmn~;
HkkLdj us dgk fd bl laLFkk ds
laLFkkid lj lS;n vgen [kkWu us
lekt dks cnyus vkSj vkilh lg;ksx
dk okrkoj.k dk;e djus esa tks dk;Z
fd;k og ljkguh; gS vkSj fk{kk txr
dks vyhx<+ ls cgqr lh vkkk;sa gSaA
mn~?kkVu l= dh v/;{krk
djrs gq, dqyifr ys- tujy tehj
mn~nhu kkg us dgk fd HksnHkko mUghsa ds
lkFk gksrk gS tks fk{kk ls oafpr jgrs gSaA
mUgksaus dgk fd nsk foHkktu ds ckn
eqlyeku izHkkfor gq, gSaA
mugksaus dgk fd gesa lekt esa lcdks
leku volj miyC/k djkus pkfg;s vkSj
foksk dj ukjh fk{kk ij cy nsuk pkfg;sA
mugksaus dgk fd fdlh Hkh jkV vkSj lekt
dk fodkl fk{kk ls gh gks ldrk gS vkSj
mudk iz;kl gS fd bl laLFkk ds Nk=ksa dks
cgrj fk{kk miyC/k gksA
dqyifr tujy kkg us dgk fd og
yksdra= ij fookl j[krs gSa ijUrq ifpeh
yksdra= ij mudh vkLFkk ugha gSaA og Nk=ksa
dh Lora=rk ds i{k/kj gS vkSj Nk=la?k ds
pquko lEiUu djk;s tk;saxsA tujy kkg us
dgk fd mudk iz;kl gksxk fd bl laLFkk
dks nsk dh ,d uEcj dh ;wuhoflZVh cukbZ
tk;A mUgksaus dgk fd ge bLykeh /kjksgj ij
xoZ djrs gSa lkFk gh /keZ fuisZ{krk ij Hkh
gekjh iwjh vkLFkk gSA
nks fnolh; jkVh; lsehukj ds
funskd MkW- bdcky mjZ jgeku us vfrfFk;ksa
dk Lokxr fd;k vkSj MkW- jpuk dkSky us
dk;Ze dk lapkyu fd;kA lksky lkbal
ladk; ds Mhu izksQslj kckgr gqlSu us
vfrfFk;ksa dk /kU;okn Kkfir fd;kA

lykesoru ifjokj ds ljijLrksa ds cPpksa dh kknh;ka eqckjd&vYykg rvkyk ls nqvk gS fd bu fudkgksa dks d+qcwy Q+jek dj
usd vkSykn vrk Q+jek;s vkSj eqYd o feYyr dh rjD+d+h esa ;ksXnku nsus vkSj lekt esa bYe dh jkskuh QSykus okyk cuk nsA vkehu!

[k+yhy vgen [k+ku ,Mhkuy ft+yk tt dks

nq[+rj #ekuk [k+ku dh kknh eqckjd
eq>s fof/kd lsok izkf/kdj.k ds varxrZ lsokvksa dk volj iznku djus ds fy;s ekuuh; ft+yk tt
lq/khj dqekj ldlSuk orZeku esa vyhx<+ dksVZ ds izkklfud vf/kdkjh] gkbZ dksVZ bykgkckn ls
feykus okys gekjs ljijLr ekuuh; [k+yhy vgen [k+ku lkgc] ,Mhts nhokuh dksVZ vyhx<+
orZeku esa ,Mhkuy ft+yk tt] eqjknkckn dh nq[+rj usd v[+rj #ekuk [k+ku] ,y,ycch
,,e;;w vyhx<+ dh kknh gejkg et+gj vdje vkbZvkj,l fMIVh dfekuj vkWQ+ bade VSDl
y[ku] 28 vDrwcj 2012 dks gfj;kyh ykmu] fudV ikliksVZ vkfQ+l y[ku esa equkfd+n gqbZA
eSa Mk0 elwn vgen mUgsa fny dh xgjkb;ksa Lks eqckjdckn isk djrk gwA esjh vYykg ls nqvk gS
fd csVh #ekuk Hkh vius okfyn ekSgrje ds uDks d+ne ij pydj Hkkjrh; yksdra= ds egRoiw.kZ
LraHk TqkMhfk;jh esa lsySDV gksdj lsok,a iznku djsaA Hkkjr dh ikWyhlh esfdax ckMh esa fgLlk
ysdj Hkkjr dks fodflr nsk cukus esa ;ksXnku nsaA nsk dh VkWi Vsu LFkku ikus okyh vyhx<+
eqfLye ;wuhoflZVh dh ykW Q+SdYVh ls ,y,ych djus ds ckn vki ls ;gh mEehn curh gSA
vYykg vkidh enn djsA vkehu!

dqaoj ft+;kmjZ jgeku dks csVh dh kknh eqckjd

vyhx<+ fo/kku lHkk {ks= ds dks&vksMhZusVj cgqtu lekt ikVhZ ds v/;{k
vkSj fo/kkulHk dksy dk pquko yM+ pqds ekgwj yhMj dqoj ft+;kmjZ jgeku lkgc
dh nq[+rj ^^ryr dk fudkg dkejku^^ filj dqoj eqgEen dkejku lkfdu ekSt+k
esMiqj ft+yk esjB ls jkW;y jst+hMsalh esa jkr dks 9uoacj 2012 dks gqvk FkkA
lykesoru ds ,MhVj Mk0 elwn vgen us fudkg vd+n eluwuk esa kjhd gksdj
ft+;kmjZ jgeku lkgc vkSj muds #Q+d+k dks kknh dh eqckjdckn isk dhA
Mk0 elwn dh eqykd+kr uokc Nrkjh bathfu;j tkosn lbZn] eqgEen Q+qjd+ku] eqtkfgn ksjokuh]
uks,Mk ds lksky odZj vtyky vgen cuhZ ,MoksdsV] lnh vjc ls vk;s gekjs ,,e;w LVwMsaV
;wfu;u ds lkfcd+ lnj eqjfly HkkbZ] clik ds iwoZ ea=h t;ohj flag] uhVw HkkbZ] ft+yk/;{k
xtjkt foey] lbZnk [k+krwu] esjB ls vk;s CykWd izeq[k vfuy dqekj ,MoksdsV] jkgr vyh
jkW;y esfMdy LVksj Q+Sfeyh] ,lokbZ,e baVj dkfyt ds cM+s ckcw vkSj leLr LVkQ+ ox+Sjk ls
eqykd+kr gqbZA [k+Sj! ;g ,d cM+h nkor Fkh ftlesa ernkrkvksa dh cYys cYys gks jgh Fkh tks et+s
ys ysdj fd+Le fd+Le dk eky mM+k jgs Fks fQj Hkh eky vkf[k+jh oD+r rd cpk jgk vkSj dgha
dksbZ cnut+eh ugha gqbZA nkor esa gh ,d dkuZj ij dqN fl;klh nkfuojksa esa ppkZ dk ;gh
fo'k; py jgk Fkk fd vkt dh nkor gks ;k bl ls igys ;gha lik yhMj t+Q+j vkye dh csVh
dh nkor gks] usrkvksa }kjk bruh cM+h nkor nsus dk rks ;gh eryc fudyrk gS fd fgUnqLrku esa
vc x+jhc rks yhMj cu gh ugha ldrk\D;ksafd vc kknh dh egfQ+y] nkor dks Hkh fl;klh cuk
fn;k x;k gSA ,Slk yxrk Fkk fd /kSjkZ dk reke ukstoku vk x;k gSA x+jhc dk;ZdrkZvksa ds fy;s
;g nkorsa ^^csxkuh kknh esa vCnwYykg nhokuk^^ dh dgkor pfjrkFkZ djrh gSaA

Mk0 ukSkkn vyh [k+ku ds NksVs HkkbZ;ksa dh kknh

izks0 Mk0 tkfon vyh vkSj lkftn [k+ku dk fudkg eqckjd
&fcVl Iykuh jktLFkku esa ,lksfl;sV izksQ+slj Mk0 tkfon vyh dk fudkg
eluwuk 10 uoacj 12 dks ft+yk cqyankgj ds xqykoBh ds Mk0 kkfdj vyh dh
nq[+rj usd v[+rj ijohu ds lkFk] vkSj lkftn [k+ku dk fudkg ekSt+k pgyk
fMckbZ rglhy ds jkSud+ vyh dh nq[+rj usd v[+rj kcue ijohu ds lkFk
gqvk gSA fudkg ds [k+qrcs ds oD+r 2xokg cus bfLr[k+kj vyh ,MoksdsV vkSj
dqaoj vkfej [k+ku ,MoksdsV dh ekStwnxh esa odhy dh ft+Eesnkjh fuHkkrs gq,
bZtkcks d+qcwy ds ckn lykesoru ds laiknd Mk0 elwn vgen us Mk0 ukSkkn
vyh vkSj reke fkjdr djus okyksa dks eqckjdckn nsrs gq, vius f[k+rkc esa
dgk fd eq>s bl kknh esa fkjdr djrs gq, Q+[k+z eglwl gks jgk gS fd vc
gekjs eqfLye lekt esa izks0 tkfon vyh tSls gk;j ,twdsku fy;s gq,
ukstoku Hkh blyke ds crk;s mlwyksa flaiy fyfoax vkSj gkbZ fFkafdax] blykeh
dnjksa ds lkFk de [kpZ okyk lknk fudkg dj jgs gSaA
tcfd ,d rks bl LVsVl ds ukstoku eqfLye dE;wfuVh esa gh cgqr de gSa] tks
pan LdkWyj gSa Hkh fQj tc mudh kknh gksrh gS rks og gksVyksa esa fQ+t+wy [k+phZ
ds lkFk blyke dh fjok;r vkSj dnzksa dh /kfTt;ka mM+k jgs gSA rkTtqc gS fd
vkt Hkh vkfrkckt+h vkSj cSaMcktk dgha dgha ctrk fn[kkbZ ns tkrk gS vkSj
lekt dqN ugha dgrkA lekt vkSj fudkg i<+kus okys d+kft+;ksa dks ,Sls
fQ+t+wy[kphZ fQ+t+wy[kPkZhZ kSrku dk HkkbZ gS djus okyks dk cfg'dkj dj nsuk
pkfg;sA
lykesoru ds ljijLr Mk0 ukSkkn vyh [k+ku] Mk0 kkfdj vyh] jkSud+ vyh]
v[k+ykd+ vyh pkSgku] kekkn vyh ,lMhvks] Mk0 uteqhu mLekuh] vNstk
fldanzkckn ds lyhe v[+rj ,MoksdsV o mudh csxe iwoZ ft+yk iapk;r
lnL; vk;kk csxe] eqgEen eq[+krkj] tkfon vyh ds mLrkn ekSgrje
vyhx<+ eqfLye ;wuhoflZVh ds eSFkesfVDl fMikVZesaV ds ps;jesu izks0 t+Q+j
vglku o mudh vgfy;k] Mk0 vt+jk vglu] izks0 gqt+wj gluSu [k+ku izks0
benkn vyh] Mk0 eqgEen bjQ+ku] Mk0 uchmYykg] Mk0 uwj eqgEen] Mk0
eqgEen glu] Mk0 kkfgn vyh] izks0 eqgEen ;wuql flhd+h] eaXyk;ru ls Mk0
ds0ds0 f}snh] vkfd+y pkS/kjh] Fkkij ls Mk0 xkSjo] t;iqj ls Mk0 eqgEen
v[k+ykd+ vkSj ,uvkbZVh ,oa fcVl Iykuh jktLFkku esa ,lksfl;sV izksQ+slj
gt+jkr vkSj muds nksLrksa us fkjdr dhA
Mk0 kkfdj vyh vkSj muds lkys dqoj ukflj vyh mQ+Z pkn lHkkln ekSykuk
vkt+kn uxj vyhx<+ us est+ckuh fuHkkbZA

lykes oru

vyhx<+] jfookj] 1 fnlacj] 2012

ohesUl dkfyt esa Nk=kvksa dh fofHkUu lkslkbfV;ksa dk mn~?kkVu

vyhx<+ 12 vDVwcj% vyhx<+ eqfLye
foofo|ky; ds ohesUl dkfyt esa Nk=kvksa
dh fofHkUu lkslkbfV;ksa dk mn~?kkVu lekjksg
vk;ksftr fd;k x;k ftlesa eq[; vfrfFk
vkSj veqfo dqyifr dh /keZ iRuh Jherh
lchgk fleh kkg us Nk=kvksa }kjk lkaLd`frd
vkSj lkfgfR;d xfrfof/k;ksa dks lapkfyr
djus dh ljkguk dhA mUgksaus dgk fd bl
izdkj dh xfrfof/k;ksa vkSj lkslkbVh lapkyu
}kjk Nk=k;sa LoLFk ijEijk;sa vkSj laLd`fr ls
voxr gksrh gS tks fd muds thou esa
egRoiw.kZ Hkwfedk vnk djrh gSA bl volj
ij lg dqyifr dh /keZ iRuh Hkh mifLFkr
FkhaA
mn~?kkVu lekjksg dh v/;{krk djrs

gq, ohesUl dkfyt dh izkpk;kZ izksQslj

Jherh fcydhl ulhe okfjl us Nk=kvksa ls
vkxzg fd;k fd og veqfo dh ,sfrgkfld
xfjek dks cuk;s j[kus ds fy, vuqkklukRed
thou O;rhr djsaA
ohesUl dkfyt lkslkbVht+ dh
leUo;d vkSj bfrgkl foHkkx esa ,lksfl,V
izksQslj Jherh :gh vkfcnk vgen us
vfrfFk;ksa dk Lokxr fd;k tc fd fofHkUu
lkslkbVh inkf/kdkfj;ksa us viuh&viuh
lkslkbVh dk ifjp; izLrqr fd;kA
ohesUl dkfyt ds twyksth foHkkx esa
,lksfl,V izksQslj Jherh xtkyk ukghn us
/kU;okn izLrko izLrqr fd;kA dk;Zdze dk
lapkyu veu kkg vkSj lqeS;k luk mYykg
[kku us fd;kA

Sir Syed Multispeciality Health & Eye Camp

Sir Syed Multispeciality
Health & Eye Camp Organised by
JNMC Old Boys, Aligarh Doctors
Forum & MEDICS on 14.10.2012 :
Service to mankind is true religion.
Sir Syed Ahmad Khan was
extending help to the deprived
people. It is appriciatable to install
the camp for needy by the doctors.
That were the comments made by
Zafar Alam noted industrialist and
MLA Aligarh addressing the
gathering at one day Sir Syed
Memorial Multispecialist Health
and Eye Camp organized by the
JNMC Old Boys, Aligarh Doctors
Forum & MEDICS at Muzammil
Manzil Complex, Aligarh
Senior Surgeon Dr. Mohsin
Raza said that doctors have always
devoted themselves for human
service and feel proud to serve the
helpless freely. He said that this is
the true tribute to Sir Syed.
Earlier Dr. Abdul Moiz Shams
welcomed the participants and
guests.
Lad cheked the partients
and attended them Junior Doctors
of MEDICS namely The patient's in
the camp attend by eminent
Surgeons which include Dr. Syed
Mohisin Raza, Dr. Zia Siddiqui

(Physician), Dr. Harun Ahmad, Dr.

Masihuddin Siddiqui and Dr. Mohd.
Arif Hanif. Dr. Khan Wasiq attend
children while Dr. Samiullah attend
ENT patients and Dr. Marajuddin,
Dr. Asad Haroon, Dr. Farzana Hadi,
Dr. Shaista Alvi, Dr. Faraz Fazli, Dr.
Basheer Rais Khan and Dr. Abdul
Moiz Shams attend Patents and
participated actively.
MEDICS Organisation's Prof.
M. Mubarak Husain & Prof. Anis
Ismail and Junior Doctors of Medics
namelyDr. Akhlaq, Dr. Saqib, Dr.
Osama Adil Khan Sherwani, Dr.
Nabeel Ishrat, Dr. Ahmad Muzaffar,
Dr. Abdul Alim, Dr. Farhin
Tabbasum, Dr. Uzma Zahid, Dr.
Samreen Khan, Dr. Zareen, Shoaib
Ahmad, Dr. Ashish Kumar, Dr.
Shaista Alvi also participated
actively.
Director of Media Centre
Aligarh Jasim Mohammad
appreciated the work of doctors on
the occasion, apart from number of
people Daulat Ram, Gulzar Ahmad,
Mohammad Azim, Abdul Wahid,
zafar Ahmad, Rehnuma, Memood
Ansari, Abdullah Moiz, Simmi.
(Jasim Mohammad,Media
Centre Aligarh,09997063595)

efgykvksa dk LokHkheku] Kku vkSj mldk iznkZu ij dk;Ze

vyhx<+ eqfLye foofo|ky; ds
ohesUl dkWyst esa dkmfUly Qkj fjlpZ ,.M
,EikojesUV vkWQ ohesUl }kjk efgykvksa dk
LokHkheku] Kku vkSj mldk iznkZu ij
vk;ksftr dk;Ze dks lEcksf/kr djrs gq,
veqfo dqyifr dh iRuh Jherh lchgk lhek
kkg us dgk fd efgykvksa dh leL;k;sa fdlh
ls fNih ugha gS ijUrq fQj Hkh muds dY;k.k ds
fy, ldkjkRed dne ugha mBk;s tk jgs gSaA
gesa mudh leL;kvksa dks ljdkj ds lEeq[k
izHkkoh :i ls izLrqr djuk pkfg,A
mUgksaus dgk fd bl fnkk esa dkmfUly
Qkj fjlpZ ,.M ,EikojesUV Qkj ohesUl us tks
iz;kl fd, gS mlds fy, og c/kkbZ dh ik= gSaA
mUgksaus dgk fd ;qofr;ksa dks viuh leL;kvksa
ls ifjfpr gksuk vfr vkod gS vkSj mUgsa fk{kk
ds lkFk vkfFkZd izxfr rFkk LokLFk; ij Hkh
/;ku nsuk pkfg,A Jherh kkg us dgk fd
efgykvksa dk ;g nkf;Ro gS fd os cPpksa ds
LokLFk; dk /;ku nsa vkSj le; ij mudk
Vhdkdj.k djok;sa rFkk iksfy;ks Mki fiyokus
esa viuk lg;ksx djsaA Jherh lheh kkg dks
bl volj ij dkmfUly dh lnL;rk Hkh
iznku dh xbZA
izeq[k i=dkj vkSj lkekftd dk;ZdrkZ
lqJh dqylqe fuyksQj eqLrQk us dgk fd
mUgksaus i=dkj ds :i esa vius rhl o'kZ ds
dk;Zdky esa efgykvksa ds lkFk gksus okys kks'k.k
dks cgqr fudV ls ns[kk gS vkSj vQlksl bl
ckr dk gS fd yksx bl ij ewd nkZd cus jgrs
gSaA mUgksaus dgk fd vDlj efgykvksa ds lkFk

ywVus [klksVus dh ?kVuk;sa gksrh jgrh

gSaA dqylqe eqLrQk us dgk fd efgykvksa dks
lalfjd leL;kvksa ds lkFk ?kj ,oa ifjokj
dh ftEesnkjh Hkh fuHkkuh pkfg, rFkk Lo;a
vius LokLFk; dk Hkh /;ku j[kuk pkfg,A
mUgksaus dgk fd ifjokj ds cPpksa dh mfpr
Vsfuax ls lEiw.kZ lekt dh Vsfuax gksrh gS A
mUgksaus vkxzg fd;k fd lHkh dks efgykvksa ds
vf/kdkjksa dh j{kk ds fy, vkxs vkuk pkfg,A
lekt foKku ladk; dh iwoZ Mhu izksvuoj tgkW tqcSjh us dgk fd efgykvksa dks
viuh izfrHkkvksa dks igpkuuk pkfg, rFkk
mls fodflr djuk pkfg,A mUgksus dgk fd
efgykvksa esa fk{kk ds izfr tkx:drk ds fy,
O;kid Lrj ij dk;Z vkod gS A izks- tqcSjh us
dgk fd vkt dksbZ Hkh ,Slh txg ugha gS tgkW
efgyk;sa ekStwn ugha gSA ijUrq mudh la[;k
cgqr de gSA
ohesUl dkWyst dh fizfUliy izksfcydhl ulhe okfjl us dgk fd efgykvksa
dk O;fDrRo rHkh fodflr gks ldrk gS tc
os fk{kk xzg.k djsa vkSj vius vf/kdkjksa ds
fy, l?k'kZ djsaA vaxzsth ds izk/;kid MkW- leh
jQhd us dgk fd efgykvksa dks viuh
leL;k;sa le>us dh vfr vko;drk gSA izkslkftnk uch us Hkh vius fopkj O;Dr fd,A
MkW- cktxk+ /kzqo us eq[; Hkk'k.k izLrqr fd;kA
lkslkbZVh dh lfpo vjkh tQj [kkWu us
mifLFkrtuksa dk Lokxr fd;k vkSj MkWdkSlj Qkfrek us mifLFkrtuksa dk vkHkkj
trk;kA

fk{kdksa viuh kSf{kd fuiq.krk dk fodkl

djsa&izsk0 kehe t;jktiqjh
vyhx<+ eqfLye foofo|ky; ds
;wthlh ,dsMsfed LVkWQ dkWyst esa veqfo ds
fofHkUu ladk;ksa ds fk{kdksa vkSj kks/k Nk=ksa ds
fy, ruko izcU/ku ij ,d vYikfof/k dk
ikB~;e vk;ksftr fd;k x;k ftlesa 35
izfrHkkfx;ksa us Hkkx fy;kA
ikB~;e ds lekiu l= esa eq[;
vfrfFk ,oa ekSykuk vktkn uskuy mnZw
;wuhoflZVh ds iwoZ dqyifr izks- ,e kehe
t;jkt iqjh us izfrHkkfx;ksa dks lEcksf/kr djrs
gq, dgk fd fk{kdksa dks viuh kSf{kd
fuiq.krk dks fodflr djus ds izR;sd volj
dk mfpr iz;ksx djuk pkfg,A mUgksaus
fk{kdksa vkSj kks/k Nk=ksa }kjk bl izdkj ds
ikB~;e esa :fp ysus ij g'kZ O;Dr fd;kA
;wthlh ,dsMsfed LVkWQ dkWyst ds
Mk;jsDVj] izks- vCnqj jghe fdnobZ us

vfrfFk;ksa dk Lokxr djrs gq, dgk fd

,dsMsfed LVkWQ dkWyst kSf{kd xq.koRrk vkSj
fuiq.krk dks fodflr djus ds fy, foks'k
ikB~;e vk;ksftr djus ds fy, dfVc}gS
rkfd fk{kd vius Kku dks fodflr djds
orZeku le; dh pqukSfr;ksa dk lkeuk dj
ldsaA
ikB~;e ds leUo;d vkSj euksfoKku
foHkkx ds ofj'B fk{kd izks- vdcj gqlSu us
ikB~;e dh ,d fjiksVZ izLrqr djrs gq, dgk
fd ruko ,d lkbysUV fdyj gS tks fd dbZ
jksxksa tSls gkbZijVsUku] vYlj vkSj dSUlj dks
tUe nsrk gSA mUgksaus dgk fd bl ikB~;e ds
fofk'V fjlkslZ ijlUl }kjk ruko izcU/ku ij
O;k[kku izLrqr fd, x,A
lekiu lekjksg ds vUr esa MkW- jskek
teky us /kU;okn izLrko Kkfir fd;kA

czkWUdkbfVl-Bronchitis
czkWUdkbfVl QsQM+ksa esa cM+h
'oklufy;ks ds Hkhrjh Hkkx] ftls czkWUdkb
dgk tkrk gS] dh lwtu g SA l wtu ds dkj.k
lkekU; ls vf/kd cyxe curk gSA blls
QsQM+ksa esa ok;q izokg vo#) gks ldrk gS
vkSj QsQM+s {kfrxzLr gks ldrs gSaA
rhoz czkWudkbfVl 2 ls 4 lIrkg rd
jgrk gS vkSj bldk mipkj gks ldrk gSA
yacs le; rd jgus okyk czkWudkbfVl
QsQM+ksa dh yach vof/k rd jgus okyh chekjh
gSA ;g QsQM+ksa esa gksus okys jksxksa ftUgsa
lhvksihMh ;k yacs le; rd jgus okys
vojks/kd QqQql jksx ksfud vkWClVfDVo
iYeksujh fMt+ht+ dgrs gSa] esa ls ,d gSA
blls gqbZ {kfr d ckj le; ds lkFk cnrj
gksrh tkrh gS vkSj mldk bykt ugha gks
ldrk gSA
czkWUdkbfVl ds y{k.k
&ckj&ckj [kklh gksuk
& Fkdku eglwl gksuk
&[kklrs ;k xgjh lkl ysrs gq, lhus esa nnZ
& lkl ysrs le; vkokt gksuk
& lkl Qwyuk
& cnu nnZ
& cq[kkj ;k BaM yxuk

vklkuh ls lkl ysus ds fy,

/kweziku NksMsa+A yacs le; rd jgus okys

czkWUdkbfVl ls gksusokyh {kfr dks /khek djus
dk
,dek= rjhdk /kweziku NksM+uk gSA NksM+us
czkWUdkbfVl ds dkj.k
ds
fy,
dHkh Hkh cgqr nsj ugha gksrhA

cSDVhfj;k ;k fo"kk.kq lae.k

'kjkc
u fi;saA ;g vkids ok;q ekxZ dks lkQ

/kweziku
djus
ds
fy,
[kkalus vkSj Nhadus dh bPNk de

ok;q iznw"k.k
djrk
gS
A
;g
vkids 'kjhj esa nzoksa dh deh

ok;q esa fdlh pht ls ,ythZ tSls ijkx d.k

djrk gS ftlls vkids QsQM+ksa esa cyxe l[r

QsQM+ksa dk jksx tSls nek vFkok okrLQhfr

gks tkrk gS rFkk mlds fudyus esa eqf'dy gksrh
gSA
vkidh ns[kHkky

,slh phtksa ls cpsa tks vkids QsQM+ksa ds

vkidh ns[kHkky esa vklkuh ls lkal ysus esa
fy,
gkfudkjd
gS tSls ok;q izn w"k.k] /kwy vk Sj
vkidh enn djus okyh nok,a vkSj lkl ds
xS
l
A
O;k;ke 'kkfey gS aA ;fn vkidk s y ac s le;
vius 'kjhj dk ijh fgLlk mBkdj lks,A
cksyus vFkok lkekU; xfrfof/k;ksa esa
rd jgus okyk czkWudkbfVl gS rks vkidks
vkWDlhtu dh t:jr iM+ ldrh gSA vkidh viuk flj fcLrj ls pk j[kus ds fy, Qkse rdyhQ gks jgh gS

lksrs gq, vf/kd rfd;ksa dh t:jr iM+

ns[kHkky esa fuEufyf[kr Hkh 'kkfey gks ldrs gSa% ds cM+s VqdMksa dk iz;ksx djsaA
vius
MkW
D
Vj
dks
rq
j
a
r
Qks
u
djs
a
]
;fn
vkidks
%
jgh
gS ;k jkr esa lkl ysus ds fy, vki us

lnhZ vkSj yw ls cpukA

Ba
M
yx
jgh
gS
;k
101
fMxz
h
F
;k
38
fMxz
h
C
dq
l
hZ
esa lksuk 'kq: dj fn;k g

cyxe iryk j[kus ds fy, vf/kd ek=k esa

ls
T;knk
cq
[
kkj
gS
rq
j
a
r
911
ij laidZ djsa] ;fn vki%
is; ihukA

bugs
y
j
;k
lk
l
mipkj
dh
T;knk
t:jr

lkl ugha ys ldrs

wfefMQk;j ueh j{kd ;k osijkbt+j dk

iM+ jgh gS

Hkzfer gkas] vki dks pDdj vk, ;k vki

iz;ksx djukA

cyxe
vf/kd
gS
]
ja
x
cnyrk
gS
;k
fudyus
cs
g
ks
'
kh eglwl djsa

vkids QsQM+ksa ls cyxe fudkyus ds fy,

es
a
vf/kd
eq
f
'dy
gks
jgh
gS

lhus
esa u;k nnZ ;k vdM+u eglwl djsa
mfpr fLFkfr esa cSBuk vkSj Fkidh nsukA vkidks

vkids
uk[kw
u
ks
a
;k
ma
x
fy;ks
a
dh
Ropk
;k
eq

g
;fn
vkids
dksb Z i z'u ;k fpark, a gks a rks
,slk djuk fl[kk;k tk,xkA r
esa u, ;k c<+rs uhys ;k Hkwjs /kCcs iM+ jgs gaS
viu s MkWDVj ;k ulZ ls ckr dj s aA
& xys esa rdyhQ
& ukd cguk ;k can gksuk

lykes oru

vyhx<+] jfookj 1 fnlacj] 2012

blyke ft+ank gksrk gS] djcyk ds ckn]beke gqlSu blyke et+gc] rkSghn] gd+ ds fy;s
kghn gq, % eqgEen l0v0o0 kgjs bYe vkSj vyh jft+0 mldk njokt+k
eSaus vius nksLr ,,e;w vksYM cksbt+ ,Dku desVh ds tujy lssVh ekSgrje lkftn
glu mQ+Z tkuh HkkbZ ds }kjk equkfd+n etfyl esa kjhd gqvk] tks mudh fjgkbk ^^jkuh nqYgu^^
ds uke ls ekgwj dksBh] vehjfukka esa ;dqe eqgjZe ls ;kSes vkkwjk ;kfu 10 eqgjZe rd equkfd+n
gqbZ FkhaA uksgk[+okuh ds ckn bu etkfyl dks tokgj yky usg: esfMdy dkfyt ds ekgwj
MkDVj Mk0 vehj vkye us f[k+rkc fd;kA eSaus mudh rd+jhj etfyl esa dksbZ ,Slh ckr ugha
lquh ftlij lqUuh eqlyeku gt+jkr dks dksbZ ,Srjkt+ gksA mudh rd+jhj dks bf[+rlkj ds lkFk
isk dj jgk gwA
dyek rS;ck ij ge lc dk bZeku gSA ftlds nks tqt+ gSa&1&vYykg ds ,d gksus dk
bd+jkj rkSghn vkSj 2&vkf[k+jh uch gt+jr eqgEen eqLrQW+k l0v0o0 vYykg ds cans vkSj jlwy
gSa dk bd+jkj! dq+ygksoYykgks vgn--------vYykg ,d gS] vYykg jCcqybT+t+r gh gekjk ekfyd o
[k+kfyd+ gSA u mlls dksbZ iSnk gS vkSj u oksg fdlh ls iSnk gS] oksg ykkjhd gS] mlds lkFk fdlh
dks kjhd djuk dq gSA oksg csfu;kt+ gSA ;kfu fd tks vYykg ftlus vkjQ+qy e[+ywdkr
^^gt+jrs bUlku^^ ds fy;s ;g lkjh dk;ukr nqfu;k cukbZA rkfd ge bUlku pan jkst+ dh bl
nqfu;k esa eqlkfQ+j dh rjg jgdj flQ+Z vkSj flQ+Z mldh gh bcknr djsa] mlds vrk fd;s gq,
nLrwjs vey dkaLVhV;wku ^^dq+jvku^^ ij lkS Q+hlnh vey dj vYykg dh jt+k] d+qjcr gkfly
djsa] vyykg dk kq vnka djsa rkfd vYykg gekjh bcknr ls [k+qk gksdj gesa viuh jger ls
gekjs vey ds eqrkfcd+ izikskuyh tUur esa vkyk eqd+ke vrk Q+jek;s vkehu! vxj eht+ku esa
xqukg T+;knk gq, gS rks nkSt+[k esa jgdj lt+k Hkqxrus ds ckn eksfeu dks tUur t+:j feysxh] ;g
gekjs uch dk ok;nk cjgd+ gSA
dyek rS;ck dk nwljk fgLlk vkf[k+jh uch gt+jr eqgEen eqLrQW+k l0v0o0 ds lcls
T+;knk ilanhnk cans vkSj jlwy gksus dk bd+jkj ftl vYykg us bruk ilan fd;k] mlij bruk
;d+hu fd;k] fd mldh t+gkur] le>nkjh] bZekunkjh] n;kurnkjh] esgekuokt+h] bZlkjks
d+qjckuh dk tT+ck] cM+ksa ls eqgCcr vkSj NksVksa ij kQ+d+r] ejht+ksa dh rhekjnkjh] f[k+ner] ok;ns
dk fuHkkuk] dq+Q+kj ds geyksa ls ftLe ygwyqgku gksdj [k+wu twfr;ksa esa Hkj tkuk] muij V dh
vkStM+h j[k nsuk fQj Hkh dHkh x+qLlk u fd;k] vYykg dk gj gky esa kq~ vnk djrs jgs]
lczksrgEeqy dh ,Slh felky d+k;e djuk fd ftczkbZy v0l0 ds dgus ij Hkh] fd vki l0v0o0
dgsa rks bUgsa igkM+ksa ds chp ihl nsa rks okg js jlwy l0v0o0 fd vkius dgk fd gks ldrk gS fd
budh uLysa vYykg ij bZeku ys vk,aA bUgha yk[kksa [k+wfc;ksa ij esgjcku gksdj vYykg us
dqjvkus djhe ogh ds rkSj ij eqdEey balku eqgEen l0v0o0 ij ukft+y dhaA D;ksa fd dksbZ
nwljh e[k+ywd+] Q+fjkrs d+qjvku dks cnkZr ugha dj ikrs] igkM+ ij ogh ukft+y gks tkrh rks og
pwjpwj gks tkrkA nwljs balku ;gh dgrs fd ge d+qjku ij vey dSls djsa ge rks det+ksj balku
gSaA vc ,d cans ij d+qjvku ukft+y gksus ij dksbZ cank ;g ugha dg ldrk fd ge vey ugha dj
ldrs] ge det+ksj gS] ge ij ugha gksxkA
tc d+qjvku eqdEey gks x;k rks rks I;kjs uch gt+jr eqgEen eqlrQ+k l0v0o0 us reke
voke dks vjkQ+kr ds eSnku esa ,d tylk fd;k vkSj vius vkf[k+jh [k+qrcs esa ,Syku fd;k fd
^^ydqe nhudqe ofy;knhu^^ ;kfu fd vkt d+qjvku] ^^nhu^^ eqdEey gks x;kA vc blesa fdlh
rjg dk bt+kQ+k ugha fd;k tk;sxkA blyke ds ikp vjdku rkSghn dyek rS;ck] uekt+]
jkst+k] gt vkSj t+dkr ij eqcuh] vPNkbZ dh rjQ+ nkor nsuk vkSj cqjkbZ dks jksdus okyk usd vkSj
Lokysg vey gksxkA dkys ij xksjs dks] x+jhc ij vehj dks Q+kSfd+;r gkfly ugha gSA gj balku
cjkcj gSA vc tks flDdk pysxk og ,d nwljs ij Q+kSfd+;r rd+os ds ,Srckj ls gksxkA bl [k+qrcs
dks lqudj yksx jksus yxs] ryokjsa fedky yha fd vc gekjs uch gels nwj gks jgs gSa] lcus
le>k;k fd ;g vYykg dk gqDe gSA ckjgoQ+kr ij mudk bard+ky gks x;k] d+;ker rd
dsfy;s eqlyekuksa dk ;d+hu dkfey gS vc dksbZ u;k uch ugha vk;sxk vkSj eqgEen l0v0o0
vkf[k+jh uch gSA vc ge lc eqlyekuksa dh ft+Eesnkjh gS fd nhu ,d nwljs rd igqpk,aA
mlds ckn gt+jr vcwcdz flhd+ jft0 dks eqkfQ+d+ jk; ls gt+jr vyh dh ekStwnxh esa
[k+yhQ+k pquk x;kA ml oD+r dqN yksx eqgEen j0l0v0o0 dh pghrh csVh ds kkSgj nkekn
gt+jr vyh jft0 dks [k+yhQ+k cukuk pkgrs Fks] ;gha ls lqUuh o fk;k dh ,d vyxko lksp] ,d

vgkurs jlwy l0v0o0

vd+okys t+jhZu

ifpeh lH;rk ds fy;s ;gh dgk tk

ldrk gS fd&
cjckns reUuk iS vrkc vkSj T+;knk
gk esjh eqgCcr dk tokc vkSj T+;knk
jks,a u vHkh vgys ut+j gky iS essjs
gksuk gS vHkh eq> dks [k+jkc vkSj T+;knk

&tgka lwjt rqyw gksrk gS ogka jkr Hkh

t+:j gksrh gS] ysfdu tgk bye dh jkskuh
gks ogka ftgkyr dk Hkh ugha vk eanva/ksj
&fdlh nkSyrean ds /kj de tk;k djks
rkfd vYykg dh usersa rqEgkj fuxkg
t+yhy o [+okj u gksaA
&usersa mudks feyrh gSa tks userksa dh d+nz
djrs gSaA
&eqlhcr ,d ,slk vk;uk gS] ftlesa vius
o ijk;s igpkus tkrs gSaA
&fdlh dks ikus dh reUuk er djks] cfYd
vius vki dks ml d+kfcy cukvks fd
nqfu;k okys
rqEgsa ikus dh
reUuk djsaA
bYe ls
eqgCcr djuk]
vd+y ls

vesfjdk vkSj mlds gkeh fur ubZ ,Slh

rjdhcsa lksprs gSa fd eqlyekuksa dk tkuh o
ekyh uqDlku gksA eqlyekuksa ds d+Rysvke
dk gesa vglkl D;ksa ugha gksrk\lnh
vjc okys D;ksa vesfjdk o fczVsu esa tkdj
kkWfiax djrs gS\vc mUgsa viuk #[k+
fgUnqLrku dh rjQ+ djuk pkfg;sA
fQ+t+wy[k+phZ NksM+dj vkSj blyke dh
flEiy fyfoax vkSj gkbZ fFkafdax ij
ft+Unxh xqt+kj dk ge mUgsa djkjk tokc ns
ldrs gSaA

ulys balkuh dh ek,a

gt+jr
gt+jr
gt+jr
gt+jr
gt+jr
gt+jr
gt+jr

gOok vySgLlyke
&ulys balkuh
gktjk jft+0
&gt+jr bLekby
efj;e jft+0
&gt+jr bZlkvySgLlyke
vkfeuk jft+0
&gt+jr eqgEen jlwy l0v0o0
[k+nhtkrqy dqczk jft+0
&gt+jr Q+kfrek jft+0
Q+kfrek fcUr vln jft0+ &gt+jr vyh jft+0
Q+kfrek jft+0
&gt+jr beke glu gqlSu

xzqfiT+e kq# gqvkA tks fk;k dgykrs gSaA fk;kus vyh vgyscSr ds rjQ+nkj
Mk0 vyh vehj us etfyl esa C;ku fd;k fd ge vgyscSr dks bl fy;s ;kn djrs gSa
fd vxj vgyscSr ;thn dks vIkuk vYykg eku ysrs rks u rks [k+wu [k+jkck gksrk vkSj blyke
ukmt+ksfcYykg [k+re gks tkrkA
beke gqlSu dh kgknr dh ;kn esa ekre djsus dk izrhd eqgjZe gSA eqgjZe dh nl
rkjh[k+ dks ;kSes vkkwjk vgfe;r dk fnu gSA beke gqlSu vkSj muds ifjokj gd+ ds [k+kfrj
viuh tku nhA b;ls d+jhc 1400 lkyksa ls ;kn fd;k tkrk gSA
t+jk lksfp;s\
ge reke nqfu;k ds eqlyeku fny dh xgjkb;ksa ls djcyk dk eat+j lksp dj mudh
kgknr dks eglwl djsaA x+eh vkSj ekre ds ekgkSy esa eqlyekuks ls vihy dh tkrh gS fd og
dksbZ dke ,Slk u djsa tks ilanhnk u gks tSls
&bu nl fnuksa esa kknh djuk vxj dksbZ etcwjh u gks]
dqN nsgkr ds vui<+ yksx rkft+;snkjh dks eSys dh kdy nsrs gS tks fd fcYdqy x+yr
gSA muds fy;s dqN yksxksa us eksckby ls eksckby ij ;g vkkj ,l,e,l dj Q+ksjoMZ dj
rekkk djus okyksa ij rat+ Hkh fd;k gS
dg nks x+es gqlSu eukus okyksa ls]eksfeu dHkh kghnksa dk ekre ugha djrsA
vxj gksrh rqEgsa eqgCcr vgys jlwy ls];w ljs vke mudk rekkk ugha djrsAA
eqgjZe ds tqywl esa <ksy] uxkM+s] ckts ctkuk] V;wc ykbV QksM+uk] /ke epkuk] kksj
epkuk] pedned ds diM+s igudj esys esa xksyxIis [kkuk dgka dh rqd gS\bu fnuksa esa fQ+Ye
ns[kuk xkus lquuk] fBVVk ekjdj gluk D;k vPNk yxrk gS\ cfYd eSa rks ;gka rd dgrk gw
fd vki ,Sls yksxksa dks le>k,a vkSj gt+jr beke gqlSu dh kgknr vkSj dcZyk dk muds
lkeus ft+ djsa rks eq>s mEehn gh ugha dkfey ;d+hu gSS fd og Hkh lathnk o jathnk gks
tk,axsA
gesa u;h uly dh bl ckr dh gkSlykvQ+t+kbZ djuh pkfg;s fd vc eqlyeku bu
nl fnuksa esa 1&cM+h rknkn esa d+qjvkukjhQ+ i<+ dj vgys cSr dks c[+k dj mudks bZlkys
lokc igqpkrs gSa vkSj igys dh rjg /ke ugha epkrsA
2&gt+jr beke gqlSu dh kgknr vkSj mudh d+qjckfu;ksa dks ;kn dj blyke vkSj
vius bZeku dks rkt+k djrs gSaA 3&cM+h rknkn esa Nqfj;ksa ds ekre ls [k+wu cgkus] vaxkjksa ij
pyus dh ctk;s CyM Mksusku dSai yxk dj x+jhc ejht+ksa dks [k+wu dk vfr;k nsdj mudh
enn djrs gSaA 4&kjcr dh lchy yxkdj] gyhe idk dj x+jhc yksxksa dks kjcr o [kkuk
rdlhe dj yaxj dh kdy esa kghnksa dh Hkw[k o I;kl dks eglwl dj ;kn rkt+k djrs gSA
5&gka! eqgjZe ds tqywl esa xrdsdkjh] ryokjckt+h tSls iqjkus gquj dh t+:j uqekbk
djuh pkfg;s rkfd gesa ;kn jgs fd gt+jr vyh dh ryokj rSx+ ls cM+s lk cM+k nqkeu Hkh
yjt+ tkrk FkkA ;gka rd fd 7osa fnu 15 lky ds eklwe gt+jr d+kfle dks btkt+r feyh vkSj
mUgksaus nqkeuksa dks yydkjk rks ,d ,d dj ykksa fcNk nha] rc ;t+hn us gqDe fn;k ,Sls rks
gekjh lkjh Q+kSt [kre gks tk;sxh fygkt+k pkjksa rjQ+ ls ?ksj dj geyk djks tks fd tax ds
mlwyksa ds f[k+ykQ+ FkhA exj og u ekus vkSj gt+jr d+kfle ds ftLe ds VqdM+s VqdM+s dj fn;s
rc gt+jr gqlSu mUgsa ,d pknj esa ysdj [k+ses esa vk;sA ;kSes vkkwjk dks gt+je beke gqlSu tax
djrs djrs vlj dh uekt+ vnk dj jgs Fks fd ltns esa gh eyku us lj d+ye dj fn;kA
vc oksg bakkvYykg d+;ker ds jkst+ uekt+ i<+rs gq, gh mBsaxsA bl rjg gesa Q+[k+ djuk
pkfg;s fd blyke ft+Unk gksrk gS djcyk] kgknr ds cknA
bl nsk dh Hkkkkvksa esa Hkxoku iqdkjk tkrk] I;kls dk Lokxr djus xaxk dk fdukjk vkrkA
Hkkjr esa vxj vk tkrk rks fny esa mrj tkrk];w pkan cuh gkfke dks /kks[ks ls u ekjk tkrkAA

cjdr vkSj cscjdrh ds vlckc

cjdr
1&uekt+ bkjkd+ i<+uk
2&pkr dh uekt+ i<+uk
3&exf+jc ds ckn 6 jdvr vokchu uekt+ i<u+k
4&v;kes gSt+ ;kfu gj eghus dh 13]14]15
rkjh[k+ dks jkst+k j[kuk
5&lwjgs okD+;k fcY[k+lwl ex+fjc ds ckn i<+uk
6&vt+ku dk tokc nsuk
7&vt+ku gksrs oD+r ysVk gks rks cSB tk,a]
lj ij Vksih @nksiVVk ox+Sjk vks<+ysa vkSj
vt+ku dks nksgjk,a] nwfu;k dh ckrsa u djsA

cscjdrh
1&ex+fjc vkSj bkWk ds njfe;ku lksu
2&va/ksjs esa [kkuk [kkuk
3&d+qjvku ikd dks csot+w gkFk yxkuk
4& fltnk unker u djuk
5&ftl cjru esa [kk,a mlh esa gkFk /kksuk
6&[kkus ihus ds cjru [kqys NksM+uk
7&t+:jr ls T+;knk [kkuk IysV esa
fudkyuk vkSj mls NksM+dj cckZn djuk]
nkor esa x+jhcksa dks u cqykuk] vxj cqyk;k
gS]ekynkjksa ds eqd+kcys mUgsa roTts u nsuk