La Gran Epoca Republica Dominicana

La Gran poca
EDICIN MENSUAL DE DICIEMBRE 2012
www.lagranepoca.com
N 56 | Ao 2012
Nuevo jefe anticorrupcin se prepara para rectificar al PCCh

El nuevo lder chino Xi Jinping, asegur que la corrupcin de los funcionarios provocar el final de Partido y el fin del Estado Pag. 2
INTERNACIONAL
Pag.3
The Epoch Times

Repblica Dominicana
EN ESTA EDICIN
Exposicin presenta el fin del calendario Maya

La civilizacin Maya domin Mesoamrica aproximadamente durante dos milenios antes de abandonar misteriosamente la mayora de sus principales ciudades
Sabidura Oriental
VIDA
Pag.11
Pag.12
El poder de la amabilidad
Segn un estudio, controlar las emociones trae ms felicidad

La Universidad Autnoma de Barcelona revela que las personas que son ms capaces de superar fuertes situaciones adversas salen fortalecidas y sus vidas adquieren un nuevo sentido
Explorando Enigmas
VIAJES
Pag.13
Pag.8Y9
La historia de Zana, la mujer Yeti o Pie grande del Cucaso
Explorando el arte del vestuario chino:
Cocina
Moda y tradiciones de la mano de Shen Yun
La tentacin de los tibios inviernos en Tnez

Tnez, con su turismo del desierto, puede ser justo el nuevo lugar para la relajacin y la cultura
Pag.15
La Gran poca les desea una

Pag.14
Bebidas de arroz orientales
Aprendiendo Chino
Feliz Navidad
Prospero 2013
Que la Verdad, Benevolencia y
Tolerancia guen a todos con rectitud

Pag.10
Leccin 56: Doble Felicidad
Photos.com
Los editores de La Gran poca
2 |
INTERNACIONAL
La Gran poca / The Epoch Times
9 Comentarios sobre el Partido Comunista
Nuevo jefe anticorrupcin se prepara para rectificar al PCCh

El nuevo lder chino Xi Jinping, asegur que la corrupcin de los funcionarios provocar el final de Partido y el fin del Estado
Michelle Yu y allan el camino para la dictadura de Mao Zedong, indica el artculo. Ren Jianming, director de la Escuela de Gestin y Polticas Pblicas en la Universidad de Tsinghua, dijo al Economic Times que el prximo ao Xi anunciar estrategias y medidas concretas contra la corrupcin, posiblemente en la Sesin de Plenaria del CCDI.
Guang Niu/Getty Imgenes
Desde la publicacin por La Gran poca del libro 9 Comentarios sobre el Partido Comunista, ms de
129 Millones
de personas han renunciado al perverso Partido Comunista Chino. En este libro se recopilan de manera muy documentada, nueve artculos que explican la verdadera realidad histrica del PCCh, la cual ha permacecido oculta al mundo hasta nuestros das.
Lalos en www.lagranepoca.com
LA GRAN POCA
Bajo el control estatal totalitario de las noticias en China comunista, un crculo de periodistas de ese pas se comprometi a informar sobre la verdadera situacin. As naci la primera edicin en chino con el nombre Da Ji Yuan (Da = Gran; Ji Yuan = poca). Al poco tiempo todos ellos fueron perseguidos y muchos de ellos han muerto. Combinando las fuentes dentro de China con reporteros expertos en China residentes en el extranjero, Da Ji Yuan, provee una visin con base histrica y el contexto necesario para entender los eventos que ocurren en dicho pas. Hoy ha pasado a ser el primer peridico independiente centrado en el gigante asitico, informando sin censuras en ms de 30 pases y 16 idiomas.
L A GRAN POCA
Directora: Minerva Cruz Editores: Ileana Alescio, Silvia Gleizer, Leonardo Vintii, Alejandra Palacios, Alberto Peralta, Valeria Beroiz, Martn Beroiz, Ana E. Curbelo, Alberto Reyes Maquetacin y diseo: Vicente Jos Ferrer Corcn, Silvia Gleizer Departamento de Ventas: Wilfredo Guzmn
i Jinping, el nuevo jefe del Partido Comunista Chino (PCCh), lanzar una campaa masiva de rectificacin para erradicar la corrupcin, con Wang Qishan, vice primer ministro y nuevo jefe de la Comisin Central de Control Disciplinario (CCDI), liderando el esfuerzo, segn los Nueva ronda de lucha por informes que circularon despus del el poder 18 Congreso del Partido. Algunos estudiosos y comentarisEn su discurso del 17 de noviem- tas estn preocupados por la naturabre en el Bur Poltico, Xi dijo que leza de la campaa. El profesor Hu la corrupcin entre los funcionarios Xingdou, del Instituto de Tecnologa es como gusanos que se reproducen de Beijing, dijo al Economic Times en la materia en descomposicin, y de Hong Kong, que si bien una una gran cantidad campaa de lucha de hechos nos dicen contra la corrupLa serie de que la corrupcin cin es muy neceescndalos se hace cada vez saria en China, los peor, y el nico relderes deben evitar de corrupcin su uso para servir a sultado ser el final que involucran fines polticos. Si el del partido y el fin movimiento tiene del Estado. Debea funcionarios como objetivo esmos estar atentos! de alto nivel, tablecer el estatus y Las autoridades competentes en sugiere las luchas la reputacin perser paso la lucha contra la internas de poder sonal,atrs untraer hacia y corrupcin en las graves resultados diferentes regioprovocadas negativos, explic nes, ya despidieron alrededor de aproximadamente Hu. Bo Xilai una docena de funDe hecho, la serie cionarios corruptos de escndalos de a un ritmo sin precedentes de 20 corrupcin que involucran a fundas, de acuerdo a los informes pu- cionarios de alto nivel, sugiere las luchas internas de poder provocadas blicados por el rgimen chino. La campaa prevista por Xi, es alrededor de Bo Xilai, el destituido considerada el mayor movimiento miembro del Bur Poltico, segn de rectificacin del Partido de Yanan analiza Zheng Jingwei, un comentadesde la dcada de 1940, antes de que rista poltico fuera de China. Parece el rgimen tomara el poder, segn un que una nueva ronda de luchas de artculo publicado en el Economic poder pueden estar en el camino, Times de Hong Kong. Ese movi- le dijo a New Tang Dynasty (NTD) miento caus ms de 10,000 muertos Televisin
Wang Qishan, en una rueda de prensa despus del V Plenario Econmico Estratgico China-Estados Unidos el 5 de diciembre de 2008, en Beijing. Cuando el vice secretario del Partido de Sichuan anunci que Li Chuncheng era objeto de investigacin, analistas extranjeros creyeron que su caso involucrara a su patrn, el ex jefe de seguridad Zhou Yongkang. Zheng afirm con seguridad, que los aliados de Zhou contraatacarn. Poco despus de que el caso de Li se hizo pblico, algunos medios de comunicacin extranjeros y bloggers difundieron rumores de que Ling Jihua -hombre de confianza del ex lder del Partido Hu Jintao- y su esposa, fueron arrestados para ser investigados. Esto no pudo ser una coincidencia, dijo Zheng. Adems, como Xi se comprometi a frenar la corrupcin, el New York Times public un segundo informe sobre escndalos relacionados con la familia del saliente primer ministro Wen Jiabao. De acuerdo con el comentarista Zhao Wen de NTD TV, esto tampoco fue una coincidencia. La noticia sobre una figura importante estaba precisamente sincronizada. No pudo ser al azar, dijo Wen. El artculo tuvo un impacto poltico considerable, agreg Wen Zhao. El primer informe del New York Times sobre Wen fue publicado a fines de octubre, cuando las fuerzas polticas estaban luchando por nuevos acuerdos para la dotacin de personal para la siguiente direccin. Zhao Wen dice que el segundo informe lanz un duro desafo para Xi: Usted dijo que va a luchar contra la corrupcin, entonces va a tomar medidas contra la corrupcin de la familia de Wen Jiabao. Con la corrupcin desenfrenada de China, muchos internautas dudan de que Wang Qishan sea capaz de frenarla. Wang es el protegido del ex primer ministro Zhu Rongji. Zhu es ampliamente recordado en China por su determinacin de luchar contra la corrupcin de los funcionarios. Una de sus frases fue: Voy a tener 100 atades preparados. Noventa y nueve para los funcionarios corruptos y la ltima es para m. Pero a pesar de los esfuerzos de Zhu, la corrupcin se hizo an ms rampante durante su mandato. Una fuente le dijo al New Epoch Weekly, antes del 18 Congreso, que el enfoque de Xi ser puesto en prctica desde dentro y fuera del Partido, de arriba a abajo, del Partido Central a los regmenes locales, y durante los primeros cinco aos de su mandato. La reforma poltica sera empujada hacia adelante despus que la corrupcin sea reducida con xito.
El Arca de No en Holanda
Johan Huibers construy el barco de acuerdo al tamao descrito en el Gnesis: 130 metros de largo, 29 metros de ancho y 23 metros de altura
Irina Makeev
C/ Caracoles No. 3B, Urbanizacin Solimar, Santo Domingo, R.D.
La Gran poca, impreso en la Repblica Dominicana.
www.lagranepoca.com
contacto.rd@lagranepoca.com
Telf: 809-418-6450/501-5617 Propiedad Industrial: E/37437-2007 RNC-07100051320
l holands Johan Huibers le tom tres aos la construccin de un Arca de No en Holanda. Ahora est lista y abierta para los visitantes, y los animales, aunque no todos reales, tambin estn all, segn informes de la prensa.
Johan Huibers construy el barco de acuerdo al tamao descrito en el Gnesis para el Arca de No: 130 metros de largo, 29 metros de ancho y 23 metros de altura.
Ahora el buque est en la ciudad holandesa de Dordrecht y abierta al pblico. Todos los das recibe a ms de 3,000 turistas. El barco pesa unas 3,000 toneladas
y est construido de pino sueco y acero. El maestro holands cre un barco con unos amigos. Huibers dice que el propsito del arca era animar a la gente a pensar sobre el propsito de su vida. Huibers explica que cuando "Dios vio que haba maldad en la tierra, y que los pensamientos y sentimientos de su corazn eran malos", el relato cuenta que decidi destruir toda esa gente, y con ellos a todos los animales. Slo le dio la oportunidad a No para que construyera un arca, en la cual se le permiti llevar a su familia y dos animales de cada especie. Si hay una inundacin, usted est en el arca no ser aburrido. El Arca cuenta con dos salas de cine y restaurantes, destaca su constructor.
Edicin mensual de Diciembre 2012

STR/AFP/Getty Images
INTERNACIONAL | 3
Exposicin presenta el fin del calendario Maya

La civilizacin Maya domin Mesoamrica aproximadamente durante dos milenios antes de abandonar misteriosamente la mayora de sus principales ciudades
NTD Televisin
Un campesino chino recoge huevos en una granja avcola en Hefei, provincia de Anhui, noviembre de 2009.
Proveedor de Kentucky Fried Chicken en China envuelto en escndalo alimenticio

Se trata del Grupo Suhai, el cual alimenta los pollos con un concentrado de aditivos altamente txicos, segn un reporte reciente
Fang Xiao y Virginia Wu os pollos KFC en China estn siendo alimentados con productos qumicos que son tan txicos que hasta matan las moscas que vuelan alrededor de ellos, de acuerdo a reportajes de la prensa China. Se descubri que un proveedor de aves de corral para la cadena de comida rpida KFC en China, ha acelerado el crecimiento de los pollos utilizando productos qumicos nocivos para su alimentacin, despertando preocupaciones sobre la seguridad alimentaria, segn un reporte reciente. El concentrado [para alimentar a los pollos] ha sido mezclado con qumicos y aditivos, dijo un trabajador del Grupo Suhai con sede en la Provincia Shanxi, en un reportaje en China Economic Net la semana pasada. No sabemos exactamente que es, pero definitivamente es daino. Hasta las moscas que revoloteaban al lado del concentrado toxico murieron. La gente joven no se atreve a trabajar aqu, agrego. El Grupo Suhai alimenta los pollos con un concentrado de aditivos que acelera el ciclo de crecimiento a 45 das. El informe indica que hay tres tipos de concentrados para pollo que contienen aditivos que afectan el desarrollo de los huesos, proporcionan nutricin adicional y permiten a las aves de corral ganar dos a tres onzas de peso diariamente durante 10 das, segn China Economic Net. Los aditivos qumicos son producidos internamente por el Grupo Suhai y luego entregado a los trabajadores, de acuerdo al reporte. Se producen alrededor de 500 bolsas de aditivos al da, utilizando ingredientes qumicos que incluyen: nitrato de plata, cloruro y un medicamento de esterilizacin. En el proceso, se mantienen alrededor de 5,000 pollos en cada galpn aumentando considerablemente el riesgo de contagio de enfermedades infecciosas y se les da los aditivos junto con medicina para mejorar su sistema inmunolgico. La idea es criarlos y matarlos lo mas rpido posible, en 45 das, antes que los aditivos qumicos comiencen a afectar negativamente a los pollos. Los pollos maduros entonces son vendidos a KFC, cadenas de supermercados, y al parecer a McDonalds. Cinco a seis lotes de pollos se producen al ao, con un beneficio de 2 a 3 yuan (US$0.32 a US$0.48) por pollo, segn un agente de ventas citado por China Economic Net. En un comunicado en su cuenta de Sina Weibo, KFC enfatiz que solo el 1 por ciento de sus pollos son suministrados por Suhai, mientras que McDonalds dijo que Suhai no es uno de sus proveedores. El escndalo de los pollos llev al pblico chino a expresar sus temores por la seguridad alimentaria. Incluso si es el 1 por ciento, aun lo estn usando, cierto?, dijo una persona. Puede ser un 1 por ciento para el productor, pero es 100 por ciento para el consumidor. Hay algo qu se pueda consumir?, respondi otro. En aos recientes, la industria alimenticia china ha sido golpeada por una serie de escndalos e informes crticos. En julio, el entrenador del equipo femenino de voleibol de China dijo que el equipo no comera carne al competir por temor a clenbuterol, un qumico quemador de grasa prohibido por los organismos deportivos internacionales. Comnmente se utiliza para criar ganado chino y plantea un importante asunto de seguridad alimentaria. En el ejemplo bien documentado, productos lcteos contaminados con el qumico industrial melamina mat a varios nios y enferm a muchos ms en 2008. Las autoridades taparon el escndalo para que las malas noticias no estropearan las preparaciones para las Olimpadas de Beijing.
na nueva exposicin Maya se abri en Ciudad de Mxico el pasado mes de noviembre, apenas unas semanas antes de que expire un importante perodo del calendario de la civilizacin mesoamericana. Multitudes llegaron al Museo de Antropologa, en la ciudad capital, para apreciar Maya: Espacio y Tiempo, una exposicin de piezas de valor incalculable, provenientes de excavaciones arqueolgicas mayas en todo el pas. Es la ltima parada de la exposicin, en una gira mundial que incluy a Corea del Sur y Colombia. Lleg semanas antes del 21 de diciembre de 2012, fecha en que se estima que el calendario maya termina, un hecho que ha llevado a muchos a especular sobre un apocalipsis inminente. Uno de los artefactos ms populares de la muestra es una antigua tableta de piedra, la cual es el calendario maya. Para el director del Instituto Nacional de Antropologa e Historia de Mxico, Alfonso Mara Campos, esta fecha simplemente marca una nueva era, ms que el fi n de todo. Lo que est confundiendo a la gente es que la cuenta larga en la que nos encontramos aqu, ahora, es el fi nal de un Baktun, perodo del calendario maya, una cuenta muy larga, seala. Esta cuenta larga es lo que se celebra el 21 de diciembre de 2012, porque es la fecha que se encuentra en diferentes estelas, sobre todo en las estela de tortuguero que habla de la llegada de un Seor, un nuevo Seor, que viene a ocuparse de una zona maya determinada. Se trata simplemente de un momento histrico muy importante, relata el investigador. La civilizacin Maya domin Mesoamrica aproximadamente de dos milenios antes de abandonar misteriosamente la mayora de sus principales ciudades alrededor de 900 d. C. En la actualidad, los descendientes de los mayas son todava una de las mayores comunidades indgenas de Mxico, dice el director.
4 |
ECOLOGA
Recuperacin de los bosques devastados

gkuna/Photos.com
Lo primordial para la mejora rpida de un bosque arrasado es dejar que se recupere de forma natural
National Science Foundation
n las noticias, despus de un intenso viento y granizo, sobresalen los rboles daados: ramas partidas, troncos cados, bosques enteros devastados hasta casi convertirse en llanuras. Un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Harvard, apoyado por National Science Foundation (NSF) y publicado en un artculo de la revista Ecology, revela un resultado sorprendente: cuando se trata de la salud de los bosques, de las plantas autctonas y la fauna y flora, la mejor decisin puede ser no hacer nada. Los dueos de las tierras y los pueblos se recuperan econmicamente vendiendo la madera daada. Pero en un paisaje de bosque recuperado, el crecimiento y la biodiversidad original del bosque, de los cuales muchos animales y procesos ecolgicos dependen, se eliminan. En su lugar se desarrollan bosques de sucesin temprana (proceso evolutivo de un ecosistema por su dinmica interna y factores externos en un espacio determinado) y crecimiento denso compuestos de especies de rboles amantes de la luz. Pero, qu pasa cuando los bosques arrasados son abandonados a su propia suerte? El artculo proporciona los re-
rbol daado en un bosque de Israel. sultados de un estudio llevado a cabo durante 20 aos en el emplazamiento de NSF para la Investigacin Ecolgica a Largo Plazo (LTER) del Bosque de Harvard, Massachusetts. En el Bosque de Harvard en 1990, un equipo de cientficos recre un gran huracn en una parcela de unos 500 Km2 de bosque de roble maduro. El 80% de los rboles qued aplastado por un gran cabrestante y cable. La mitad de los rboles muri en tres aos y los investigadores dejaron los muertos y la madera daada en el suelo. En los 20 aos transcurridos, los investigadores han vigilado todo, desde la qumica del suelo hasta la densidad de las hojas de los rboles. Lo que han descubierto es una extraordinaria historia de recuperacin. Inicialmente el sitio era una mezcla casi infranqueable de rboles cados. Pero los brotes de rboles supervivientes, junto con muchas nuevas plntulas de abedul negro y arce rojo, especies originales del bosque, crecan entre la madera muerta. Aunque las plantas invasoras inicialmente trataron de colonizar la zona, pocas persistan por mucho tiempo. Segn David Foster, coautor del artculo y director del sitio de LTER del Bosque de Harvard, dejar un bosque daado intacto significa recuperar las condiciones originales ms fcilmente. Foster explica que los bosques se han recuperado de procesos naturales como huracanes, incendios y heladas durante millones de aos. Lo que nos aparece como devastacin es en realidad, para un bosque, una situacin importante y natural. Mientras que una variedad de razones estticas, econmicas y de seguridad pblica parece forzar a los terratenientes a recuperar los rboles daados por la tormenta, la coautora del artculo Audrey Barker-Plotkin, del Bosque de Harvard, sugiere que mejorar la salud del bosque no debera ser una de ellas. Aunque un bosque arrasado parece catico, comenta, est funcionando como un bosque y no nos necesita para limpiarse.
Georgia Tech -Danielle Dixson
S.O.S de corales a los peces

Tras una seal, los peces gobio responden en minutos
La Gran poca Las algas compiten con los corales por el espacio, provocndoles daos e incluso la muerte debido a su sobrecrecimiento. Al proporcionar un hbitat para los gobios, los corales protegen al pez de los predadores y ste se alimenta del mucus del coral y del alga que se encuentra en su base, as como del plancton marino. El equipo de investigacin coloc filamentos txicos del alga Chlorodesmis fastigiata en el coral Acropora nasuta y observaron dos especies de gobios dirigirse hacia el sitio de contacto en minutos y cmo empezaron a recortar el alga. El equipo cientfico demostr que la seal que atrae a los peces la emiten los corales y no el alga invasora. Para determinar sto, realizaron pruebas en las que los peces slo se acercaban cuando el coral desarrollaba reacciones qumicas. El pez logr reducir el dao que producen las algas a sus anfitriones en una relacin simbitica mutualista. La investigacin se realiz como parte de un estudio a largo plazo de las seales qumicas en los arrecifes de la isla Fiji, con el objetivo de intentar comprender estos ecosistemas que se encuentran amenazados y para descubrir sustancias qumicas que podran ser tiles como productos farmacuticos.
egn un estudio publicado por el Instituto Tecnolgico de Georgia, los corales de las islas Fiji demostraron que tienen firmes adaptaciones al medio hostil que les provocan ciertas algas txicas, y cuando se sienten amenazados piden ayuda a un pez comnmente llamado gobio. Estos corales emiten unas seales qumicas como si fuera una seal de emergencia y los peces gobio, que viven en estos hbitats, responden de inmediato, demostrando una relacin simbitica entre ambos para eliminar a los intrusos, de acuerdo al estudio.
El pez gobio est entre el coral en Islas Fiji. El coral est en contacto con la invasora alga verde txica.
CHINA HOY
|5
El Congreso del Partido Comunista Chino consigue un acuerdo intil

La nueva disposicin proporciona un equilibrio de poder temporal e inestable
Comit Editorial de La Gran poca as facciones que dominan el Partido Comunista Chino (PCCh) continan sostenindose la una a la otra con una tenaza mortal, y un cauteloso equilibrio de poder tom forma detrs de los altos muros rojos del recinto de la direccin del partido en Zhongnanhai. El 15 de noviembre, el pleno del 18 Congreso del PCCh dio a conocer los nombres del nuevo Comit Permanente del Politbur. Xi Jinping, como era de esperar, se convirti en el Secretario General del Partido Comunista, y para sorpresa de algunos, presidente de la Comisin Militar Central y jefe de las Fuerzas Armadas, sucediendo a Hu Jintao en ambos puestos. Li Keqiang se convirti en Primer Ministro, sucediendo a Wen Jiabao. Los siete miembros del Comit Permanente son Xi Jinping, Li Keqiang, Zhang Dejiang, Yu Zhengsheng, Liu Yunshan, Wang Qishan y Zhao Gaoli. Los nuevos miembros del Comit Permanente estn lejos de los deseos de la opinin pblica, pero estos deseos no se consideraron. Como resultado de este juego de apuestas de alto riesgo, el poder militar est en manos de cercanos subordinados de Hu Jintao y Xi Jinping, mientras que el poder del Partido y el Estado tom claramente el tinte de la faccin de Jiang. Se redujeron las pretendidas fuerzas reformistas. Esta disposicin proporciona un equilibrio de poder en el PCCh, pero el equilibrio est condenado a ser de corta duracin. Los motivos del conflicto permanecen a la vista y una gran tormenta se avecina. Las esperanzas de que el PCCh adopte el estado de derecho han sido destrozadas. La moral de la sociedad se desmorona. Las finanzas del Estado estn en crisis. El PCCh ha perdido apoyo popular: ms de 125 millones de personas han renunciado a toda asociacin con ste y sus organizaciones afiliadas. El nmero de incidentes de masas las protestas a gran escala o disturbios continan creciendo, con fuentes oficiales del Estado indicando que en 2007 ascendieron a 80,000. Fuentes no oficiales aseguran que la cantidad anual de estos incidentes supera actualmente los 100,000. En el centro de poder estn los sujetos con intereses individuales, que no tienen la intencin de hacer una reforma real. Sus exclusivos intereses producirn intensos conflictos con la opinin pblica. Adems, los miembros de la faccin de Jiang que fueron anunciados por el Comit Permanente tienen muy mala reputacin. Nombrarlos es una especie de insulto y equivale a declarar la guerra al pueblo chino. Habr ms incidentes de masas y paso sera la publicacin de informacin simi- revueltas, con la gente abandonando el PCCh lar sobre la riqueza de Hu Jintao, Li Keqiang, a un ritmo acelerado. Mientras tanto, el equilibrio temporal alLi Yuanchao y otros. Esto habra supuesto derribar la construccin del PCCh alrededor canzado por Hu no har nada para detener la lucha por el poder en los niveles ms altos de todos sus lderes. del Partido. Acuerdo cerrado El poder militar controlado por la faccin El chantaje funcion. Con el fin de preser- de Hu y Xi inevitablemente se enfrentar con var al Partido, Hu Jintao sinti que no tena el poder del Comit Permanente del Politbums remedio que hacer un trato. Ningn r. Los miembros de la faccin de Jiang no miembro del CAPL estara en el Comit Per- estarn satisfechos con su porcin de poder y manente del Politbur, pero tres individuos exigirn ms, buscando an su seguridad. Se vinculados a Jiang entraran a formar parte: puede predecir que la reciente lucha no solo Zheng Dejiang, Liu Yuanshan y Zhang Gaoli. continuar, sino que tambin se agravar. Estos ocuparan lugares que El acuerdo de Hu tampooriginalmente eran para los co hace nada para resolver No hay nadie en miembros claves de la faccin los problemas fundamentade Hu, incluyendo a Wang les del PCCh: sus innumeChina que no Yang y Li Yuanchao, conocidos rables crmenes y la interhaya sufrido bajo minable informacin falsa como reformistas. Al mismo tiempo, con el y los secretos ocultos. El el PCCh. ste fin de dar ms libertad a Xi mes pasado los lderes del caus la muerte Jinping y Li Keqiang, Hu JinPartido temblaban por un tao decidi retirarse cominforme detallado de la ride 80 millones pletamente para romper con queza de la familia de Wen de ciudadanos la regla no escrita de que los Jiabao. A continuacin veteranos que se retiran del puede llegar informacin chinos Partido pueden interferir con sobre los datos econmicos el funcionamiento del pas. falsos que el Partido utiliza Jiang Zemin se retir en 2004 y, sin embar- para reafirmarse, o que la opinin pblica go, se entrometi regularmente en asuntos, tal vez se entere del verdadero alcance de la siguiendo un precedente establecido por persecucin a Falun Gong. O tal vez salga a Deng Xiaoping. Al renunciar, Hu Jintao, que la luz la informacin sobre las atrocidades podra haberse quedado como jefe del ejrcito masivas cometidas a travs de la sustraccin durante dos aos ms, buscaba privar a este forzada de rganos a personas vivas. precedente de cualquier autoridad. As que los esfuerzos de Hu para prolongar Sin embargo, no importa cun firmemente la vida del PCCh han sido intiles. Hu Jintao intente proteger al PCCh, como El pueblo chino, sin embargo, ha ganado mucho slo podr lograr un equilibrio de cor- en un sentido con los esfuerzos de Hu. Al ta duracin. El rgimen comunista chino ha analizar los nuevos candidatos para el Comit vivido durante mucho tiempo una existencia Permanente del Politbur, el pueblo chino precaria, pero ahora ms que nunca. puede ver una vez ms que todo lo que hace el PCCh es con el fin de proteger su poder. Se desvanecen las ilusiones La esperanza y la ilusin en que el Partido se No hay nadie en China que no haya sufri- reforme se terminaron. do bajo el PCCh. ste caus la muerte de 80 A medida que el pueblo chino vea complemillones de ciudadanos chinos, persigui tamente la naturaleza del Partido Comunista a varios cientos de millones de personas y Chino, este espectro comunista de Occidente cometi crmenes atroces. En la actualidad, que ha llevado la destruccin a la gente del persigue a 100 millones de practicantes de la mundo durante casi cien aos se desintegrar disciplina espiritual Falun Gong. y China tendr una esperanza renovada.
Protegiendo al Partido
La situacin actual tiene tanto que ver con el temperamento del saliente lder del Partido, Hu Jintao, como con la desesperacin La red est rota de los miembros de la faccin de Jiang. Una La faccin de Jiang no poda permitirse clase de hombre diferente a Hu Jintao habra tales precauciones. aprovechado la oportunidad que se le dio en La consigna para la resistencia de la faccin febrero para resolver, de una de Jiang contra Hu fue dada vez por todas, el conflicto que involuntariamente por Wang El PCCh ha tena con Jiang Zemin desde Lijun cuando sali del Conhace una dcada y dejar su sulado de Estados Unidos perdido apoyo sello en China. en Chengdu el 7 de febrero. popular: ms de ste dijo a la multitud que Despus de que el ex polica de Chongqing Wang se haba reunido all: el pez 125 millones de Lijun huyera al Consulado de muere y la red se rompe; un personas han Estados Unidos en Chengdu dicho chino que describe el 6 de febrero, ste fue llevauna imagen de destruccin renunciado a do de vuelta a Beijing. All simultnea. toda asociacin se revel el plan de Bo Xilai, La faccin de Jiang teme su Zhou Yongkang y otros para extincin si no se mantiene con ste en el poder. Slo permanequitar a Xi Jinping del poder en algn momento despus del 18 Congreso ciendo en control puede evitar tener que rendir cuentas por sus crmenes masivos del Partido. Hu Jintao y Wen Jiabao empezaron a traba- contra la humanidad. jar metdicamente, dando los pasos precisos Este miedo dio lugar a las noticias que apapara desmantelar la faccin de Jiang. Bo Xilai recieron en Bloomberg y The New York Times fue despedido de sus puestos, sometido al afirmando documentar, respectivamente, la interrogatorio abusivo del Partido conocido riqueza de las familias de Xi Jinping y Wen como shuanggui, se le amenaz con ser juz- Jiabao. Todos los dirigentes del PCCh temen, gado, fue expulsado del Partido y entregado con razn, la revelacin de las enormes foral tribunal penal. Los compinches de Bo en tunas que han hecho los lderes. La mayor parte de China es todava muy pobre y el Chongqing fueron eliminados. El zar de la seguridad Zhou Yongkang fue pueblo chino odia cmo la lite del PCCh se marginado, su gente reemplazada en el Comi- enriquece a costa del pueblo. t de Asuntos Polticos y Legales (CAPL) y se Zhou Yongkang dej claro que el siguiente
realizaron cambios institucionales en el CAPL para limitar su poder. Zhou Yongkang tena un asiento en el Comit Permanente, pero su sucesor como jefe del CAPL no lo tendr. Hu Jintao tambin cambi generales, asegurndose de que su gente estuviera en puestos claves. El poder de Hu alcanz la cima antes del 18 Congreso del Partido. Controlaba a los militares e incluso Jiang Zemin mismo estaba bajo su autoridad. Pero despus de asegurarse que tena la sartn por el mango, en lugar de derribar finalmente a Zhou Yongkang y a Jiang Zemin y destruir la faccin de Jiang, Hu retrocedi. Quera proteger al Partido, y el Partido tal vez no sobrevivira una lucha hasta el final con Jiang.
6 |
NUEVE COMENTARIOS
Los nueve comentarios sobre el Partido Comunista Chino son una serie de nueve artculos editoriales publicados en Da Jiyuan (versin en chino de La Gran poca) y que estaremos compartiendo con nuestros lectores en cada edicin. Estos artculos recopilan de manera muy documentada la verdadera realidad histrica del PC Chino, que ha permanecido totalmente oculta al mundo hasta nuestros das. Consecuencia de su enorme impacto en los chinos de todo el mundo es el espectacular fenmeno de renuncias al PCCh (129,468,264, al 15 de diciembre del 2012) de sus propios miembros al conocer la verdadera naturaleza del comunismo en China.
Comentario I V
vilizacin al borde de la destruccin; cometi toda suerte de atrocidades que violan el Dao y enfrentan al cielo y la tierra, y as se ha vuelto una fuerza de maldad extrema contra el universo. Prlogo El hombre sigue a la tierra, la El pueblo chino le da mucha importancia al Dao, o el Camino. tierra sigue al cielo, el cielo sigue En tiempos antiguos, un emperador al Dao, y el Dao sigue lo que es brutal era visto como un soberano natural.2 Desde la antigedad, los decadente que carece de Dao. Si un chinos crean en fusionarse, armocomportamiento no se ajustaba a los nizarse y coexistir con el cielo. La estndares de moralidad idea que humanidad se integra con el cielo y en chino denotan dos ideogramas, la tierra, y existe en mutua depenDao De, que significan Dao y dencia con ellos. El Dao del universo virtud, se deca que no segua no cambia. El universo marcha de acuerdo con el principio del el Dao en un Dao. Hasta los En tiempos orden natural. campesinos en La tierra sigue armas despleantiguos, un los cambios del gaban banderas emperador brutal cielo; as, tiene que proclamacuatro estacioban encuentren era visto como nes. Al seguir el el Dao en nomun soberano bre del cielo. Lao orden natural del Zi 1 dijo: Hay cielo y la tierra, decadente que algo misterioso la humanidad carece de Dao y completo, que disfruta de una existe desde anvida de gratitud tes que el cielo y la tierra. Silencio- y bendiciones. Esto se percibe en so, sin forma, cabal e inmutable. la expresin sincronizacin de los Morador eterno de la perfeccin, fenmenos celestiales, la situacin omnipresente, es la madre de todas favorable de la tierra y la armona las cosas. No s su nombre; lo llamo entre la gente.3 Segn el pensael Camino. Estas palabras sugieren miento chino, la astronoma, la que el mundo est formado de Dao. geografa, el calendario, la medicina, En los ltimos cien aos, la repen- la literatura y hasta las estructuras tina invasin del espectro comunis- sociales siguen este principio. Sin embargo, el Partido Comunista ha creado una fuerza que se opone a la naturaleza y a la humanidad, ta fomenta la idea de que el hombre y causa ilimitado sufrimiento y debe vencer definitivamente al tragedia. Este espectro llev a la ci- Cielo y la filosofa de la lucha,
COMIENZO COMENTARIO IV El PCCh es una fuerza que se opone al universo
posturas que desafan al cielo, la tierra y la naturaleza. Mao Zedong dijo: Hay infinita dicha en luchar contra el cielo; hay infinita dicha en luchar contra la tierra; hay infinita dicha en luchar contra la humanidad. Quizs el Partido Comunista sinti verdadero placer con estas luchas, pero el pueblo las pag con sufrimientos terribles.
I. La lucha contra el ser humano y la destruccin de la naturaleza humana

Confundir el bien y el mal conduce al exterminio de la humanidad. El ser humano se debe primero a su naturaleza y despus a la sociedad. Cuando nacen, los hombres son naturalmente buenos,4 todas las personas tienen un corazn compasivo,3 son conceptos que guan al hombre desde su nacimiento, que le permiten diferenciar lo correcto de lo incorrecto, lo bueno de lo malo. En contraste, para el Partido Comunista chino, el hombre es un animal o incluso una mquina; la burguesa y el proletariado son slo fuerzas materiales. La meta del PCCh es manipular al hombre y transformarlo gradualmente en un rufin revolucionario y violento. Marx deca: Las fuerzas materiales slo pueden ser derrocadas por fuerzas materiales; la teora tambin se convierte en una fuerza material cuando se apodera de las masas.5 l crea que la historia humana toda no es ms que la evolucin continua de la naturaleza humana, y que la naturaleza
humana es de hecho la naturaleza trabajo sacrificado se obtiene una de clase; tambin sostena que no vida prspera. La gente tiende a hay nada innato ni inherente sino despreciar la indolencia y a ver el que todo es producto del entorno. cosechar beneficios sin esfuerzo Marx aseveraba que el ser humano como inmoral. Sin embargo, cuanes un ser social y discrepaba con do el comunismo se esparci por el hombre natural postulado por toda China como una plaga, alent Feuerbach. Lenin pensaba que el a la lacra social y los holgazanes a marxismo no puede generarse na- repartirse la tierra, robar propiedaturalmente en el proletariado, sino des privadas, tiranizar a hombres y que debe inculcarse desde afuera. mujeres, todo lo cual se realiz al Lenin hizo su mejor intento pero no amparo de la ley. pudo explicar cmo los trabajadores Todo el mundo sabe que es bueno cambiaran la lucha econmica por respetar a los mayores y cuidar a los la lucha poltica para tomar el poder. jvenes, y que desatender a los anAs que centr sus esperanzas en la cianos y los maestros es algo malo. teora de los reflejos condiciona- La antigua educacin confucionista dos expuesta por el ganador del se divida en dos: Xiao Xue (PePremio Nbel Ivn queo AprendizaPetrovich Pavlov. je) y Da Xue (Gran Para el PCCh, Lenin argumenAprendizaje). La t que esta teora educacin Xiao el hombre es un tiene una imporXue, destinada a los animal o incluso tancia decisiva para menores de quince aos, se enfocaba el proletariado de una mquina; en los modales: todo el mundo. la burguesa y higiene personal, Trotski 6 incluso pensaba infructuocomportamiento el proletariado samente que el resocial, modo de son slo fuerzas flejo condicionado expresarse, etc. La materiales no slo cambiara educacin Da Xue a la persona desde enfatizaba la virtud lo psicolgico sino tambin desde lo y la adquisicin del Dao. Durante las fsico. Al igual que un perro se babea campaas impulsadas por el PCCh cuando oye sonar la campana, los para criticar a Lin Biao,7 Confucio y soldados se lanzaran con valor al el respeto por los maestros, el Partifrente cuando oyeran el sonido de do barri con los valores morales de los disparos, y entregaran su vida las generaciones jvenes. Un antiguo proverbio chino al Partido Comunista. Desde tiempos antiguos, el hom- reza: Un da como mi maestro, y bre crey que con el esfuerzo llega lo respetar para siempre como a la recompensa, y que a travs del mi padre.
Notas
1
Lao Zi (tambin conocido como Lao Tze, Li Er o Li Dan), filsofo chino que vivi en el siglo IV a. C. Se lo reconoce como el autor del Dao De Jing (Tao-Te Ching), el libro principal del daosmo. 2 Dao De Jing, captulo 25. 3 Del Libro de Mencio. 4 Rimas de Tres (San Zi Jing), libro tradicional chino de enseanza en la escuela primaria. 5 Karl Marx, Contribucin a la crtica de la filosofa del derecho de Hegel. 6 Len Trotski (1879-1940), terico comunista ruso; historiador, lder militar y fundador del Ejrcito Rojo ruso. Fue asesinado en la ciudad de Mxico por agentes de Stalin el 22 de agosto del ao mencionado.
7 Lin Biao (1907-1971), uno de los primeros lderes del PCCh. Bajo el mando de Mao Zedong se desempe como miembro de la Oficina Poltica de China, vicepresidente (1958) y ministro de Defensa (1959). Es considerado el arquitecto de la Revolucin Cultural china. Fue designado sucesor de Mao en 1966, pero perdi el apoyo en 1970. Sintiendo su cada, Lin, segn las fuentes oficiales, impuls un intento de golpe y trat de escapar a la Unin Sovitica, cuando el presunto complot qued expuesto. Muri cuando su avin se estrell en Mongolia.8 Esquistosomiasis es una enfermedad causada por gusanos parsitos. La infeccin ocurre por el contacto con agua dulce contaminada. Los sntomas comunes son, entre otros, fiebre, enfriamiento, tos y dolores musculares. En casos ms graves, la enfermedad puede daar el hgado, el intestino, los pulmones y la vejiga; en casos raros tambin causa parlisis o inflamacin de la mdula espinal.
sobre el Partido Comunista

Un libro que ha conmocionado Oriente y Occidente
Ganador del premio de la Asociacin de Periodistas Asitico-Americanos 2005
9 comentarios
129 Millones
Es el nmero de personas que han renunciado al perverso Partido Comunista Chino desde la publicacin de los 9 comentarios. Puede leer este libro en www.lagranepoca.com o adquirirlo en www.gritosagrado.com.ar/
CIENCIA
|7
La Inteligencia Artificial se transforma en potencial caja de pandora para la humanidad

Photos.com
Jann Tallinn, uno de los fundadores de Skype comenta que ahora es ms difcil morir por causas naturales
Anastasia Gubin estar avanzando sin control y sin direccin. Ahora, los tres investigadores propusieron a CSER afrontar el desarrollo de la nanotecnologa, el cambio climtico extremo y, por sobre todo, la inteligencia artificial, ya que juntos pueden ser los potenciales factores causantes de la extincin en masa o de riesgo para nuestra especie, informa la Universidad de Cambridge el 26 de noviembre. Hasta un cierto punto, en este siglo o en el sucesivo, podremos estar al frente de uno de los grandes cambios de la historia humana, incluso tambin de la historia csmica, cuando la inteligencia digital sobrepase los vnculos de la biologa, coment Huw Price, profesor de filosofa y uno de los tres fundadores de CSER, segn Cambridge. Una de las grandes preocupaciones es que la inteligencia artificial puede resultar una verdadera caja de Pandora, con sorpresas inespera-
n filsofo, un cientfico y un ingeniero estn analizando en la Universidad de Cambridge si realmente la humanidad recibi beneficios despus de que se instal la era de la electrnica y la inteligencia artificial. Tras vislumbrar potenciales riesgos para la humanidad, crearon el Centro para el estudio de riesgo existencial (CSER). Segn Cambridge, desde que se anunci en 1965 la ltima gran invencin con la explosin de la inteligencia artificial, en los casi 50 aos que pasaron, los computadores dominan la vida moderna en vastas reas del planeta y dirigen la economa. Advierten que aunque aumenta la precisin en el campo sanitario o se destaca en el monitoreo de la identidad, sta tecnologa parece
Nuestra especie puede estar en riesgo de extincin con el avance de la tecnologa. das que podran causar un desastre en el mundo, por lo que el tema se debe tomar en serio, dice Price. No digo que esto lo podemos prever con certeza en estos momentos: Nadie hoy en da est en condiciones de hacerlo, sin embargo en este punto, con tantas cosas en juego, tenemos que hacer un mejor trabajo en la comprensin de los riesgos de las tecnologas que son potencialmente catastrficas. Price expres que fue Jaan Tallinn, ingeniero, y uno de los fundadores de Skype, quien despert su preocupacin por el futuro de la humanidad, al comentar que las probabilidades de muerte son mayores por algn tipo de accidente, que por causas naturales. Segn Tallinn, se pretende controlar los cuatro millones de aos
de evolucin natural, e incluir en su reemplazo el progreso tecnolgico para que acte como un factor dominante de la escena. El punto crtico que ve Tallinn, ser cuando las computadoras atraviesen la barrera y empiecen a construir sus propios programas de computacin y a desarrollar sus propias tecnologas, en lo que llama una explosin de inteligencia. El grupo CSER de Cambridge est formado por Huw Price, Jaan Tallinn y tambin por el prestigioso presidente de la Royal Society, el cientfico Lord Martin Rees, que tiene en su haber un libro de 2003 titulado Nuestro ltimo siglo, y desde ah hacia el infinito. La filosofa bsica del proyecto es que estamos llegando al punto donde nuestras tecnologas tienen el potencial de amenazar a nuestra propia existencia, seala el recientemente conformado grupo. CSER espera reunir la ciencia, la poltica, el derecho, la filosofa de vida, los factores de riesgo y la informtica para contribuir intelectualmente a buscar la manera de revertir los temibles y probables resultados desastrosos que se vislumbran en la humanidad
8|
ESPECIAL VIAJES
La tentacin de los tibios inviernos en
Tnez
Tnez, con su turismo del desierto, puede ser justo el nuevo lugar para la relajacin y la cultura
Melanie Thibault que en la temporada alta. Se debe visitar la hermosa y tranquila capital costera de Tnez en invierno para poder disfrutar con relativa calma de todo lo que tiene que ofrecer. A l comienzo del inv ierno, Tnez se abre como una flor. Los turistas son recibidos en francs, la segunda lengua ms hablada despus del rabe. Siendo francfonos, para nosotros esto fue realmente la guinda del pastel. La agricultura es la industria ms importante del pas y la cocina vara de una regin a otra. Los complejos tursticos ofrecen mucho ms que delicias gastronmicas. muchos metros de frescos que datan de las pocas de las invasiones cartaginenses, romanas y rabes, pasando a travs de la prehistoria hasta el perodo musulmn. El museo permanece abierto al pblico a pesar de las renovaciones que aadirn dos pisos adicionales para acomodar su extensa coleccin. Visitar la Casa de la Artesana es una necesidad en Tnez. Ya sea la compra de alfombras, cermicas, cestas, jaulas de pjaros, artculos de cuero, placas grabadas, vestidos bordados, los precios son increblemente bajos y las ganancias van directamente a los artesanos. El Estado subvenciona una parte del alquiler del lugar de ventas para fomentar la artesana, ya que es el corazn del turismo. Si est buscando cermicas, Nabeul -una ciudad a 67 kilmetros de Tnez en la costa sur de la pennsula de Cabo Bon- es el lugar. La empresa de cermica Kerkeni ofrece una visita guiada a la produccin de cermica. Con la
ue en enero de 2011 cuando la Revolucin Jazmn derroc al presidente de Tnez, Zine El Abidine Ben Ali, lo cual llev finalmente a elecciones libres y democrticas, y a la redaccin de una nueva constitucin. Un ao ms tarde, Tnez se encuentra en medio de la reestructuracin, pero es completamente segura para los visitantes. Entre los bares y la mezquita, vistiendo pantalones cortos o velos, los dos mundos coexisten en armona, inspirados por el desarrollo de una nueva democracia. El clima templado del invierno es un buen momento para familiarizarse con Tnez, cuando el pas se convierte en un paraso lejos del trfico de turistas y los visitantes pueden apreciar su riqueza y una variada herencia cultural a un coste ms bajo
Viaje Cultural
Tnez tiene la coleccin ms grande del mundo de mosaicos despus de Italia, lo que ilustra la riqueza cultural del pas. El Museo Bardo Nacional, en el distrito occidental, est totalmente dedicado a los mosaicos. Los mosaicos han sido cuidadosamente restaurados y forman
La Gran poca / The Epoch Times Edicin mensual de Diciembre 2012
Hoy en Tnez, los turistas pueden disfrutar de un ambiente de optimismo y de la participacin pacfica que caracteriza al pas
los largos pasillos que llevan a la sala principal son un espectculo para la vista. Construido en 1963, el mausoleo es el lugar de sepultura de Habib Bourguiba primer presidente de la Repblica de Tnez que introdujo reformas pro-occidentales durante su presidencia.
ayuda de la Asociacin Nacional de Artesana, Kerkeni tambin ofrece enseanza a estudiantes de Japn, Arabia Saudita y Francia. La impresionante variedad de cermica y objetos de terracota, de los cuales los tunecinos son reconocidos maestros, merece ser descubierta. C onduciendo hacia la torre for t if icada de Sousse, a 140 kilmetros de la capital, nos maravillamos con la impresionante vista panormica de la ciudad y su famosa Medina, la seccin ms antigua de Tnez. Una v isita a l Mausoleo de Bourguiba, en Monastir, es una aventura en s misma. La suntuosidad del mausoleo, la lmpara de araa pasando por alto la imponente tumba del fallecido y
El Sahara
Un paseo a camello por el Sahara en invierno mientras el sol cubre las arenas es una experiencia inolvidable. Combina el placer de un viaje en silencio y la meditacin inspirada por el desierto. Douz, conocida como la puerta de entrada del Sahara, es el punto de partida de las excursiones a camello, motocicletas o 4X4. Douz es la sede del Museo del Sahara, que exhibe muestras de la cultura tradicional nmada del desierto del pueblo Mrazig, que ahora vive una vida sedentaria en el pueblo. Cada ao la ciudad acoge el Festival Internacional del Sahara, una celebracin de la cultura tradicional del desierto de cuatro das de duracin.
En cuanto a la restriccin de agua, algunos hoteles tienen piscinas de agua salada para un chapuzn rpido. La buena noticia es que en invierno, generalmente, uno puede contar con el privilegio de tener el agua para s mismo. Talasoterapia, el uso de agua de mar como forma de terapia, es popular desde hace varios aos, est muy disponible en Tnez y es muy buscada por los turistas. La siguiente parada para nosotros fue de relajacin, combinada con masajes en el spa antes de volver a Tnez, a travs de los oasis, para disfrutar de la diversidad que ofrece.
Seguro para los turistas

El Ministerio Canadiense de Asuntos Exteriores ha aconsejado a los turistas que acten con un alto grado de precaucin cuando visiten Tnez, pero en la prctica las cosas estn calmadas a pesar de algunas protestas. Desde que las protestas comenzaron ningn turista ha sido herido o ha resultado muerto, seal el director de marketing de la Oficina de Turismo Nacional de Tnez en Montreal, Canad, el
Sr. Ferid Fetni. Sin embargo, el trfico turstico se ha reducido drsticamente en muchas partes del pas. Segn el Ministerio de Turismo, entre enero y octubre de 2011, el patrocinio se redujo un 41.9% y los ingresos un 36%, en comparacin con el mismo perodo de 2010. Algunos hoteles aprovechan este descanso para renovar e introducir nuevos servicios. La compaa duea del hotel frica est construyendo un nuevo centro spa con una clnica de ciruga en la costa este para atraer turistas que quieran aprovecharse de los bajos costes, especialmente desde Europa. Tnez se est convirtiendo en el destino favorito de los europeos que buscan ciruga plstica, segn el Dr. Hassem Nouira, Director mdico y de tecnologa de la Clnica Amen en Mutual Amen City, un exclusivo barrio de Tnez.
La gente se queda un promedio de una semana y tiene acceso a los mejores cirujanos. Mantenemos estndares basados en la Organizacin Internacional de Estndares que entrarn en vigor el prximo mes, afi rm el Dr. Nouira. Otro sector emergente es el turismo rural, popular entre aquellos a los que les gusta visitar viedos y probar vinos locales. Hay ms de 15 bodegas en Tnez y se estn desarrollando ms. Durante nuestro viaje, el sol nunca se perdi un da en el agradablemente clido pero no demasiado pesado clima. Hoy en Tnez, los turistas pueden disfrutar de un ambiente de optimismo y de la participacin pacfica que caracteriza al pas, y encontrar una cultura que se reinventa mientras que al mismo tiempo contina imbuida en una historia de varios milenios
Para ms informacin visite www.bonjour-tunisie.com Este artculo fue escrito durante un viaje subvencionado por la Oficina Nacional de Turismo de Tnez. Fotografas (de izq. a der. y de arriba a abajo): - Restaurante con vistas al mar en Sidi Bou Said, un pueblo a unos 20 kilmetros de Tnez. (Valerian Mazataud) - Disfrutando de un paseo en camello por el desierto en la parte tunecina del Sahara cuando sale el sol. (Valerian Mazataud) - Dunas petrificadas. (Photos.com) - Gran Mezquita de Kairouan. (Photos.com) - Turista posando frente a las ruinas de las Termas de Antonino Po en Cartago. (Photos.com) - Torre de la Mezquita enmarcada en arcos ornamentales recubiertos de mosaicos en Tnez. (Photos.com) - Patio de la Gran Mezquita de Sousse. (Photos.com) - El Mausoleo de Bourguiba en Monastir. Habib Bourguiba es conocido como el padre de la independencia de Tnez. (Photos.com)
10 |
APRENDIENDO CHINO
La Gran poca / The Epoch Times The Epoch he E o
En esta seccin, nuestra intencin no es ocupar el lugar de un curso de chino, sino o presentar al lector caractersticas y cualidades de los caracteres para aproximarnos s a la forma de pensamiento de la cultura china, la de mayor antigedad en el mundo o de hoy, y que, segn la tradicin, fue transmitida a los seres humanos por los dioses. s.
Aprendiendo chino
lo pronunciarn como shuang xi (doble felicidad). Literalmente xi se trata de dos ideogramas (felicidad) juntos, pero nadie lo pronunciar como xi xi. Obsequios con este ideograma son algo muy comn en los casamientos chinos, aunque puede aplicarse a todo aquel al que se le desea una gran felicidad. Generalmente se lo imprime en dorado en las invitaciones. es una declaracin de que la felicidad de la novia y la felicidad del novio ahora estarn unidas, al igual que sus familias. generalmente se coloca en la habitacin nupcial para asegurar que la pareja sea bendecida con
LECCIN 56 DOBLE FELICIDAD

es un ideograma chino muy particular, ya que ms que una palabra, se trata de un augurio para una buena vida. Tanto es as, que raramente se lo pronuncia, sino que es utilizado casi exclusivamente en forma escrita, especialmente en objetos relacionados con las bodas. Aunque si uno insiste, los ch i nos felicidad. Generalmente se colocar el ideograma en la cabecera de la cama, la puerta de la habitacin y ocasionalmente en el espejo. Tradicionalmente, las familias solan reunirse para recortar este smbolo en papel rojo y luego anexarlo a los regalos de boda o a distintos lugares de la casa. Aparte del smbolo , otros dos motivos que se suelen utilizar en la mayora de las invitaciones de las bodas chinas son el dragn y el fnix, ya que en la tradicin china, los dragones representan al hombre y los fnixes a la mujer. As es que la invitacin que muestra un dragn y un fnix simboliza que los novios forman una pareja perfecta. Otro smbolo son las gallinas. Un par de ji, que en chino significa galllina, tambin se refiere a un carcter chino que significa buena suerte. As, una invitacin con dos gallinas puede considerarse un deseo de buena fortuna para la pareja.
Este es un carcter que casi nu se unc nunca pronuncia, sin que s sino prcticame se ent prcticamente s lo lo utiliza slo de cr forma esc escrita
Pictograma: Zi, nio, hijo
Orculo de hueso
Inscripciones de bronce
Gran sello
Escritura estndar
Tradicionalmente, los chinos valoran mucho a la familia. Para ellos no hay nada mejor que una casa llena de hijos, lo que consideran un signo de buena fortuna. A pesar de la poltica de un solo hijo impuesta actualmente en China continental, segn la cual las familias tienen prohibido tener ms de un nio, el concepto de familia est tan arraigado en la milenaria cultura china, que a pesar de todo, muchas costumbres relacionadas con el augurio de una familia numerosa se siguen manteniendo. El mismo idioma chino ref leja este concepto, ya que el carcter para nio o hijo, , zi, es uno de los
radicales ms utilizados. Este carcter se origina de la representacin de un beb con los brazos y las piernas extendidos. Luego se modific para representar un beb con las piernas envueltas en una manta. Una variacin posterior parece mostrar al beb con la boca abierta, y la versin actual es una estilizacin de este ltimo. Quizs el hecho de representar al beb con el gesto de la boca abierta, en una alusin al llanto para pedir alimento, y las piernas envueltas en una manta se debe a la creencia china de que el secreto del cuidado de un nio es mantener un lado hmedo y el otro seco
Girando la rueda del Fa

* Uno de los libros ms vendidos del mundo. * Ms de 100 millones de ejemplares publicados en su pas de origen, China. * Traducido a ms de 40 idiomas.
ZHUAN FALUN
Falun Dafa, tambin conocido como Falun Gong, es una antigua prctica espiritual basada en los principios de Zhen-Shan-Ren (Verdad-Benevolencia-Tolerancia), y ha beneciado a millones de personas en todo el mundo.
Un libro que da respuestas al origen de la vida, el hombre, las enfermedades y todos los enigmas del universo. Una enseanza sobre el camino de la cultivacin y renamiento del hombre, el cual nos permite volver al origen y retornar a la verdad.
www.falundafa.org
ADQUIRALO EN LAS MEJORES LIBRERAS O CONSULTE EN WWW.GRITOSAGRADO.COM.AR EN REPBLICA DOMINICANA CONTACTE AL 809-418-6450 O ESCRIBA A CONTACTO.RD@LAGRANEPOCA.COM
VIDA
| 11
Segn un estudio, controlar las emociones trae ms felicidad

La Universidad Autnoma de Barcelona revela que las personas que son ms capaces de superar fuertes situaciones adversas salen fortalecidas y sus vidas adquieren un nuevo sentido
Photos.com
uno de los componentes de la inteligencia emocional, a la cual llaman resiliencia. Los datos del estudio mostraron que el 20% siclogos espaoles sostienen que las de los participantes en la encuesta, los que personas con una mayor capacidad para demostraban ms satisfaccin con la vida, enfrentar las adversidades y controlar eran aquellos mismos que crean que podan adecuadamente sus emociones son, adems, controlar sus emociones y su estado de nimo. las que demuestran estar ms satisfechas con Para los psiclogos del estudio, esta capacidad su vida y ser ms felices. emocional tiene un efecto que augura un proEl estudio de la Universidad Autnoma de nstico positivo sobre el grado que tenemos de Barcelona revela que las persatisfaccin con la vida. sonas que son ms capaces de Algunas de las caracterstisuperar fuertes situaciones cas de las personas resilientes, Esta aptitud adversas salen fortalecidas y como la autoestima y la regulacorrespondera sus vidas adquieren un nuevo cin de las propias emociones, sentido. A un segundo grupo pueden ser entrenadas y mejoa la capacidad de personas per tenecera n radas. Con este aprendizaje se de reparacin aquellos que aprenden a conpodra dotar de recursos a las trolar sus emociones con el personas para facilitar su adapemocional, tiempo. Ante la prdida de una tacin y mejorar su calidad de persona querida, aunque no vida, explica el Dr. Joaqun T. uno de los logran superar la situacin de Limonero, profesor del Grupo componentes inmediato como en el primer de Investigacin en Estrs y caso, el trauma decrece con de la UAB y coordinador de la inteligencia Saludinvestigacin. el tiempo y se van adaptando de la poco a poco a la nueva situaLa investigacin fue publicaemocional, a cin. Un tercer grupo sufre da recientemente en la revista la cual llaman secuelas que parecen perdurar Behavioral Psychology. En el toda la vida. estudio participaron el invesresiliencia Los psiclogos analizaron a tigador de la UAB Jordi Fer254 estudiantes con diferentes nndez Castro, los profesores cuestionarios para evaluar su nivel de satisfac- de la Escuela de Enfermera Gimbernat (centro cin y encontrar la relacin con su capacidad y adscrito a la UAB) Joaqun Toms-Sbado y habilidad de controlar las propias emociones. Amor Aradilla Herrera, y M Jos GmezSegn su descripcin, esta aptitud correspon- Romero,psicloga e investigadora de la Mutua dera a la capacidad de reparacin emocional, de Accidentes Laborales Egarsat. Anastasia Gubin
Verdad | Benevolencia | Tolerancia

Sienta la paz y la armona en su interior
Falun Dafa, es un antiguo sistema chino de cultivacin de cuerpo y mente que consiste en el estudio de los principios universales de Zhen - Shan - Ren (Verdad Benevolencia - Tolerancia), junto con un juego de ejercicios suaves y una meditacin.
Tel. de contacto en Repblica Dominicana: 809-501-5617 - 809-804-7497 - 809-418-6450

Lugares de Prctica Martes y Jueves de 6:00 p.m. 8:00 p.m. Plaza de la Cultura, entre la Biblioteca Nacional y el Museo del Hombre Dominicano Sbados de 3:15 p.m. 5:30 p.m. Parque Mirador Sur, Ave. Anacaona encima de la explanada del tnel de la Ave. Nez de Cceres.
www.falundafa.org/sp
Todas las actividades de Falun Dafa son pblicas y gratuitas
12 |
SABIDURA ORIENTAL Y TRADICIONES
El poder de la amabilidad
Una pequea historia china acerca de esta virtud humana
Zhi Zhen Un caluroso da, subi a una terraza para refrescarse. Cuando vieron a Wu, todos los all presentes huyeron aterrorizados, todos excepto un caballero anciano. Wu le dijo al anciano en un tono amenazante: Todos han huido. Solo t no te has movido. Acaso no crees que mi habilidad en las artes marciales es formidable?
Alexander Raths/photos.com
os Cielos otorgaron a la humanidad un sentido de virtud o conciencia. sta es la parte ms bella de la esencia de la vida humana y permite a los seres humanos mantener un corazn de amabilidad y continuamente elevar su moralidad. A un verdadero caballero le gusta leer buenos libros y hacer obras buenas. Tambin promueve la amabilidad y anima a otros a ser buenos. Es capaz de inducir y ayudar a otros a despertar a la importancia de la bondad, portando de ese modo paz y prosperidad al mundo de acuerdo a los principios rectos del Cielo. As, hay un antiguo dicho que reza: El verdadero caballero es el que trata a otros con bondad. Hay muchos cuentos de los antiguos ofreciendo amables consejos a otros. Hay un cuento sobre un hombre llamado Wu Qianjin de la dinasta Ming (1368-1644).Wu era un hombre fuerte y agresivo que practicaba las artes marciales. Si alguien se le atravesaba, l inmediatamente se desquitaba con los puos. Arrebataba a otros a voluntad sus propiedades y dinero, y todo el mundo le tema.
Consejo amable
E st s perd ido y no c aes en la cuenta de los errores de tu proceder, contest el anciano.Tus padres te criaron esperando que te convirtieras en una persona que beneficiara a su pas. Pero, aun siendo un experto en las artes marciales, no tienes ningn pensamiento sobre cmo contribuir a tu pas. En vez de eso, ests resignado a ser un pendenciero. El pas ha perdido una persona talentosa. Qu pesar!. Wu se sinti muy avergonzado. Todos dicen que soy una mala persona, as que yo tambin me considero malo. Tus buenas palabras hoy son como los sonidos de las campanas matutinas y los tambores nocturnos, que de repente me despertaron, dijo llorando.Pero he sido ma lo durante tanto tiempo. Como una luna eclip-
sada a la que le es difcil volver a ser redonda, aunque yo quisiera enmendar mi vida, podr convertirme en un verdadero caballero?. El viejo contest: Si de verdad cambias tu corazn y tu mente, y cultivas tu carcter para ser una persona buena, cmo no vas a poder triunfar?. De sde e se momento, Wu Qianjin cambi sus costumbres. Comenz a servir a su pas y luego se convirti en mariscal delegado del ejrcito. Era muy
respetado y apreciado por su mando profesional y por su amor hacia la comunidad.
Cambiando el corazn de las personas

Hay un dicho antiguo: Errar es humano, pero no hay mayor virtud que la de aqul que corrige sus errores. Cuando uno ensea con virtud y trabaja para lograr cambios con amabilidad, puede inspirar a otros a reflexionar sobre el verdadero significado de la
vida y otros asuntos morales, tales como cuidar y amar a los dems en vez de estar perdido entre deseos e intereses propios. El poder de la amabilidad es enorme, porque es omnipresente y es capaz de cambiar el corazn de una persona desde su propio centro. La amabilidad puede guiar a otros en su bsqueda y prctica de la verdad, llevarlos de nuevo a la conciencia de tomar decisiones buenas y justas y disolver todo lo que no sea virtuoso.
Mencio, el segundo sabio de la doctrina de Confucio

Mencio se dedic a promover la idea de moralidad y benevolencia
David Wu
encio, sucesor de la doctrina de Conf ucio, terico poltico y educador, es considerado como uno de los grandes fi lsofos de la historia china. Tambin conocido como Mengzi, naci en el ao 372 a.C., durante el perodo de los Reinos Combatientes (403-222 a.C.). Su padre muri cuando l tena tres aos, as que su madre debi criar sola al pequeo, y lo cuid con tanto esmero que se mudaron varias veces de casa hasta que fi nalmente se establecieron cerca de una escuela donde ella crea que el ambiente educativo tendra buena influencia para su h ijo.
Cuando Mencio creci, se convirti en un erudito. Fue una poca catica despus de la desaparicin del antiguo sistema feudal Chou y la aparicin de un nuevo orden. Duques ambiciosos y seores feudales que estaban adquiriendo fuerza desataban guerras unos contra otros para ampliar sus territorios y obtener el liderazgo, por lo que los estrategas y asesores polticos fueron muy demandados para luchar por el poder en China. Sin embargo, Mencio y sus estudiantes decidieron viajar para promover la idea de moralidad y benevolencia. De acuerdo con la fi losofa de Mencio, cuando las atenciones de uno no se reconocen, se debe mirar hacia adentro para preguntarse si la atencin fue suficiente. Cuando el consejo de uno no se toma, uno debe preguntarse si era lo suficientemente sabio. Cuando la bondad de uno no se aprecia, hay que preguntarse si fue lo suficientemente sincero. Cada vez que se recibe una respuesta desagradable de los dems,
uno siempre debe examinarse a s cipes, ya que stos estaban ms mismo para encontrar la razn en interesados en su ambicin de lugar de culpar a los otros. poder. Un duque le dijo a Mencio: Desde el punto de vista de Men- Estoy muy apenado. Con mucho cio, una persona no debe ser juz- respeto, lo que necesito es alguien gada por su riqueza o rango, sino que me ayude a ganar la guerra. por su capacidad para mantener Despus de pasar por muun alto estndar chos Estados, remoral. Al mirar cibiendo apenas Uno siempre hacia arriba, no la opor t u nidad tiene motivo para debe examinarse de ver su filosoavergonzarse ante fa implementaa s mismo para el Cielo, y al mida por aquellos rar hacia abajo, duques, Mencio, encontrar la no t iene r a z n finalmente lleno razn en lugar de de decepciones, para sonrojarse ante los hombres, culpar a los otros suspir: este pereflexionaba el sarodo de guerras bio. Tambin sola no es el momento decir que para evitar enredarse para mi fi losofa, tal vez es mejor en las posesiones materiales y las que me vaya a casa!. Despus, recomodidades fsicas, hay que re- gres a su ciudad natal y se centr gresar a la bondadosa naturaleza en la enseanza a sus alumnos innata, esto requiere de una gran hasta que muri a la edad de 83 determinacin y capacidad de aos en el ao 289 a.C. resistencia. Mencio, cuya fi losofa ha sido Mencio era muy respetado, considerada un confucianismo sin embargo, su noble fi losofa y ortodoxo, fue nombrado como teora de gobierno humano no era segundo sabio en honor a su considerada entre duques y prn- carcter y conocimiento.
EXPLORANDO ENIGMAS
| 13
La historia de Zana, la mujer Yeti o Pie grande del Cucaso

GUILLERMO LEGARIA/AFP/Getty Images
Segn el investigador ruso Igor Burtsev, los genetistas ya habran descubierto en muestras, posibles hombres de las nieves que son una descendencia de madre homo sapiens
de Kazajistn. El relata que los cazadores abkacios, persiguieron y mataron algua historia de Zana, la mis- nas de estas personas bastante peteriosa mujer de grandes ludas de grandes dimensiones, que proporciones cubierta de vivan aisladas de la civilizacin, mucho bello, que en el siglo XIX sin embargo a una mujer, Zana, la fue capturada por los pobladores capturaron, y ella continu viviende Abkacia, un territorio sudorien- do en el pueblo hasta su muerte. tal del mar negro, despierta dudas Dichos relatos de pobladores en los occidentales, si realmente que la habran conocido, indicacorresponde a las historias de ban que haba sido sepultada en Bigfoot o Pie grande. Tahini Ochamchira, y una versin El territorio costero sudoriental ms, cuenta que fue capturada en del Mar Negro, alberga la cadena las montaas de Zaadan cerca de de montaas del Cucaso y una de Ochamchira, en Adjara de hoy. los mitos hereSolo despus dados es esta, la de tres aos de Los testigos que historia de Zana, v iv i r c on los cuyos restos de residentes del la conocieron la sus descendienpueblo, como tes habran sido describieron como p r i s i o n e r a y encontrados y siempre maniauna mujer muy analizados gentada, fue dejada ticamente. en libertad para alta y musculosa, Segn el inmoverse en el vestigador ruso vecindario. de piel griscea Igor Burtsev, los Los testigos oscura, con genetistas ya haque la conociebran descubierron la describiecabellos muy to, que el origen ron como una abundantes de Zana viene mujer muy alta de una madre y mu s c u los a , negros y rojos homo sapiens, y de piel griscea padre diferente, oscura, con caposiblemente neandertales. An bellos muy abundantes negros y as ya se conoce que existieron rojos. Su vello no era muy espeso cruces entre ambos en el pasado. como se la suele describir, pero era En su relato, explica que inicial- largo como una palma de la mano mente la historia fue estudiada por y le cubra gran parte del cuerpo, el zologo y profesor Alexander pero no los pies ni las manos. Mashkocstsev en Mosc en 1962 y Era una mujer que se haba por el investigador profesor Boris criado en la selva del lugar, preFedorocvich Porshnev. fera excavar huecos en la tierra Porshnev, sin encontrar su se- para dormir, y le gustaba mucho pultura, relat en la versin popu- revolver las cenizas tibias del fuelar de su historia, y fue publicada go apagado. Sus blancos y fuertes en 1968, con el nombre La lucha de dientes fcilmente masticaban las los trogloditas, en la revista Plenty nueces con cscara y sola atraLa Gran poca
Estatua de Pie Grande o Yeti en Bogot, Colombia. vesar los ros glidos con asombrosa rapidez. Se adapt a hacer labores corrientes como traer lea y cosas similares, pero no logr aprender a hablar, ms que algunos sonidos. De igual manera Zana se habra integrado en el pueblo y tuvo cuatro hijos, cuidados y atendidos por los mismos pobladores. El primero muri luego de nacer, y el resto, eran Gondi, Kodzhanar, y Khviti, este ltimo muerto en 1954. Todos ellos a su vez tuvieron descendencia. Dos nietos de Zana fueron visitados por el investigador en 1964, en Tkvarcheli, donde trabajaban en una minera. De la investigacin se deriv que los hijos menores de Zana fueron criados por la familia de Edgi Genaba, y Zana habra sido sepultada en el cementerio junto a restos de su familia. Los pobladores describieron que Gamas y Khviti, los hijos de Zana, eran personas muy robustas, de piel ms oscura que el resto, labios gruesos, y carcter combativo, pero ningn rasgo ms extrao. Se relata que tras encuentros violentos con los residentes, Kviti perdi una mano pero aun as mantena su fortaleza. Dej tres hijos al morir. Sus restos fueron sepultados cerca de la tumba de su madre. El caso de Gamas, la historia relatada por Burtsev, informa que era ms velloso y ms fuerte que el hermano. En 1964, el investigador ruso, bajo las indicaciones de la familia Genaba, visit las tumbas en Tahini con un arquelogo y desenterraron lo que deba ser la tumba de uno de sus nietos. En 1965, cuando volvieron en marzo y luego en octubre con el profesor, Mashkovtsev Abdushelishvili, la tarea de excavaciones fue difcil pues haban crecido rboles en el lugar. Una vez ms registraron una sepultura de la posible Zana, y encontraron los huesos de una mujer con pies de 29 centmetros, correspondiente a zapatos 44 45, pero con un crneo femenino nada particular. Mientras tanto, Burtsev sigui la descendencia de Kvhiti y fotografi a su hijo Sabelokov y la nieta Yanya nacida en 1918, y otra descendiente llamada Paraso, nacida en 1934: Adems, relata que se tomaron muestras que puedan servir para ADN. A Paraso, que trabajaba en la Cruz Roja, la describi como una mujer muy alta y energtica con rasgos algo diferentes a los habituales rusos. En 1971, con otro equipo de excavadores, registraron una tumba ms en alto que la de Khiviti, de tamao no estndar, ms bien pequea. Estaba en su interior el cuerpo de una mujer sepultada con las rodillas plegadas sobre el estmago. Estaba envuelta en un sudario y directamente sepultada en tierra. El crneo fue descrito como inslito. Con dimensiones diferentes, ms ancho de lo normal. No estaban seguros si era o no de Zana. Aun as los resultados de los posibles descendientes de Zana arrojan crneos especialmente anchos comparados a los normales, segn Burtsev. El propio investigador cree que la historia popular de Zana, sirve para ser contada en el cine, pero tambin es digna de ser estudiada para confirmar los orgenes genealgicos de esta mujer de la selva y montaas del Cucaso, que cre uno de los tantos mitos populares de pie grande en Rusia.
GUARDAS ALERTAS DOMINICANOS Y VIGILANTES DEL CARIBE S.R.L.
Si lo que buscas es seguridad y confianza, a estas empresas debes llamar

TEL:809-566-0909/3224/5238 FAX:809-567-9800
Email: guardasalertasdominicanos@hotmail.com
Calle Lorenzo Despradel No 40, La Castellana, Santo Domingo, R.D.
14 |
COCINA
(Flickr/Curoninja)
Bebidas de arroz orientales

Descubra uno de los usos ms comunes de este cereal en oriente y menos conocido en occidente
Valeria Beroiz fibra, enzimas y vitaminas del grupo B, adems de ser muy digestivo.
AMAZAKE
Preparacin Ingredientes 1 1/2 tazas de arroz dulce 4 1/2 tazas de agua 1/2 tazas de arroz koji o malteado una pizca de sal
Cocinar el arroz dulce con el agua durante 1 1/2 hora a fuego lento. Dejar que el arroz se enfre hasta que est tibio y aada el koji. Cubrir con un pao hmedo y dejar reposar de 6 a 12 horas. Revolver constantemente aadiendo un poquito de sal cada vez. Cuando el amazake adquiere el sabor dulce, calentarlo por 15 minutos para detener la fermentacin. Despus puede pasar por una licuadora y se puede beber as. Sugerencia: Se puede aadir ms agua, extracto de vainilla, algunas gotas de jengibre, o esencia de almendras. Nota: no deje fermentar el arroz por mucho tiempo o se convertir en alcohol.
l arroz es uno de los cereales ms importantes y ms consumidos a nivel mundial gracias a su aporte fundamental en una alimentacin sana, nutritiva y equilibrada. Pero lo ms destacable es que este cereal no deja de sorprender con sus increbles y variadas utilidades. No solo sirve para lograr riqusimos platos, sino que adems se lo puede utilizar en la preparacin de mltiples y exticas bebidas.
Awamori
El awamori es una bebida alcohlica de origen japons, ms especficamente, es una bebida nativa y nica de Okinawa. A diferencia del Sake y el Amazake, no es el resultado de la fermentacin del arroz, sino que se obtiene a travs de la destilacin. Posee un enorme graduacin alcohlica; por lo general tiene una graduacin de 60, aunque en el mercado existen algunas marcas que exceden este nmero. Por lo general, se bebe con agua y hielo, pero se la puede beber igualmente pura, como cctel o en las rocas. De esta bebida se puede encontrar dos variantes: una de ellas es el Kusu, que es Awamasi aejado por tres o ms aos; y el Hanasake (licor flor), por lo general utilizado en ceremonias religiosas.
cocina es de menor calidad y posee entre sus agregados, sal.
Ru np
Es otra bebida de arroz del norte de Vietnam. Literalmente significa vino de arroz glutinoso del norte. Se prepara con arroz glutinoso fermentado con levadura y hojas de habano.
Amazake
Una de las bebidas elaboradas con arroz se llama Amazake, cuyo origen es japons. Se realiza con arroz fermentado, por lo que posee una ligera graduacin alcohlica; tiene un sabor muy dulce y una consistencia cremosa. La bebida se prepara tradicionalmente combinando amazake y agua, luego se lo hierve y se le agrega jengibre rallado encima. El amazake es un pariente lejano del sake, el miso y la salsa de soja, entre otros, ya que todos tienen como denominador comn el koji, un microorganismo utilizado en la fermentacin. A esta bebida se la puede utilizar de muchsimas maneras, siendo por lo general el toque que da distincin a los platos. Se la puede utilizar como un endulzante natural, por lo que es muy aplicada en las recetas de riqusimos postres orientales. Tambin se la suele agregar en bebidas, tanto fras como calientes, como licuados y batidos. Adems es especial para agregar como ingrediente secreto y para dar un toque distinto a los alios de ensaladas y a las sopas, como as tambin para endulzar panes, galletas y tartas. Esta bebida, adems de ser perfecta para ser el ingrediente secreto, tiene muchsimas ventajas, ya que este dulce cremoso es muy rico en
Shochu
Es una bebida japonesa, cuyo origen especfico fue en la isla Kyushu. Se prepara principalmente a base de la destilacin del arroz, cebada y camote. Es ms fuerte que el Sake en graduacin alcohlica, y posee una historia muy larga en cuanto a su origen. Dice la historia que esta bebida lleg por primera vez a la isla Kyushu y a Okinawa desde Tailandia o Corea; su preparacin parece haber sido adoptada de las costumbres de los mongoles. Pero esto no es todo, porque parece que los mongoles a su vez heredaron esta bebida y aprendieron su preparacin de las tcnicas de destilacin de Persia.
Huangjiu
Esta bebida alcohlica es de origen chino y se elabora a partir de granos de arroz, mijo o trigo. Posee un color que vara del marrn al amarillo, y se clasifica principalmente segn su sequedad y su proceso de elaboracin. Dentro de esta variedad de licores amarillos, los ms populares en China son: el Mijiu, el vino de arroz glutinoso de Fujian, el Huadiao jiu, el vino de Shaoxing, el Hong lu jiu (literalmente, vino de roco rojo) y el Liaojiu (literalmente, vino ingrediente).
Sikhye
Es una bebida de arroz de origen coreano. Posee un sabor dulce, por lo que se la utiliza generalmente para acompaar exquisitos postres. En Corea del Sur es muy comn encontrar esta bebida enlatada o en botellas de plstico. Tiene algunas variantes como el sikhye de Andong y el yeonyeop sikhye o yeonyeopju, una variedad de sikhye hecho en la provincia de Gangwon.
Mijiu
Es una bebida alcohlica china hecha de arroz, de color claro, y posee un sabor algo dulce. Es muy parecida al sake japons y se puede tomar templada. Tambin se la utiliza en la gastronoma china para la realizacin de algunos platos; esta versin del mijiu utilizado en la
Asia Actual
El resumen de noticias de Asia en espaol, con historias locales, reportajes de investigacin y resmenes de mercados - Corresponsales en toda la regin Cobertura sin censura de China continental.
Valo los sbados en :
www.spanish.ntdtv.com www.youtube.com/ntdspanish Ahora tambin en www.lagranepoca.com
ARTE
| 15
Explorando el arte del vestuario chino:
Moda y tradiciones de la mano de Shen Yun

Diseos armnicos, delicados y de colores brillantes, tienen el objetivo de representar la autntica indumentaria de la cultura tradicional china
armnicos, delicados y de colores brillantes que tienen el objetivo de representar la autntica indumentaPerdida en el Oriente, la ria de la cultura tradicional china, esencia de una cultura y plasmarla con un consumado y antigua se levanta en el celestial efecto en el escenario. Occidente A mi realmente me gust la En China, tierra de la seda y ricos danza con la mangas anchas, cmo bordados de vibrantes colores, el es- comunican el sentimiento y cmo tilo de la vestimenta ha presentado la fluida seda sirve como un meuna gran diversidad a travs de las canismo para comunicar una civilizaciones, su historia y los 55 manifestacin interna, dijo Reem grupos tnicos que la componen. Alalusi -diseadora de moda y funLa compaa Shen Yun, con sede dadora de Alalusi Couture- cuando en Nueva York, revive no solamente vio la actuacin de Shen Yun el ao la danza y la msica tradicional pasado en San Francisco, EE.UU. de 5000 aos, sino Es hermoso, es un tambin el arte Me impresionaron hermoso detalle, de la moda. Cada algo que cada dilos trajes y danza tiene una seador de modas moda y cultura trata de lograr. el vestuario, verdadera, presenLos estilos redijo la famosa tadas en vestuarios flejados en las acde alta costura ardiseadora Norma tuaciones de Shen tesanal que recoYun, generalmente Kamali despus rren la geografa de se dividen en tres China y su historia. categoras: la ropa de ver Shen Yun Me impresionade Han -vestimenel ao pasado en ron los trajes y el ta de la principal vestuario, dijo la etnia de China-, Nueva York famosa diseadora las insignias reales Norma Kamali despus de ver Shen de budas y daos, y otros inmortaYun el ao pasado en Nueva York. les celestiales que son intrnsecos Kamali y su amiga Jill Spalding, a la cultura china divinamente escritora de la revista Vogue, elo- inspirada. giaron los coloridos trajes de las Hanfu diferentes regiones de China. Hanfu es la ropa de la principal Observ cmo la tela, la ropa y las mangas pueden realzar un etnia de China, y tiene cientos de movimiento y relatar una historia. variaciones. Las prendas son caracCuando las mangas se convirtieron terizadas por vestidos sueltos con en parte del ritmo y parte de todo mangas anchas y collares planos, el diseo, fue muy impresionante!, abiertos y doblados hacia la derecha, segn indica el sitio web de exclam Kamali. Los artistas de vestuario de Shen Shen Yun. En vez de usar botones Yun confeccionan cientos de pren- o cadenas, sujetaban sus prendas das cada temporada; son diseos con fajas o lazo. Sombreros altos y La Gran poca
cinturones anchos son las caracterstica distintivas de los eruditos y oficiales.
Atuendo tnico
La ropa tradicional china era un asunto serio, pues ciertos atuendos daban un aura de refinamiento y dignidad. El atuendo tnico es tan diverso como las culturas mismas, con gran variedad basada en la regin o en la etnicidad. Las 55 minoras tnicas a lo largo de China exhiben una multitud de estilos y extensa gama de colores, pero los vastos territorios del pas y el gran contraste geogrfico y climtico, llevaron a que los varios grupos desarrollaran diferentes formas de vestirse y adornarse. Por ejemplo, la planicie del Tbet es conocida por sus temperaturas fras, poderosas tormentas de arena y extensas praderas y pastizales, de modo que sus pobladores se adaptaron a su medio ambiente e incorporaron ropa de abrigo para su estilo de vida itinerante.
El simblico chuba tibetano es un abrigo largo que es prctico y elegante. Las chubas son hechas de piel de oveja que es fuerte y trmica. El abrigo es largo y ancho con mangas que pueden ser enrolladas en el calor del da. Por la noche la chuba sin cinturn sirve de una cubierta cmoda para descansar o dormir, indica el sitio web de Shen Yun.
Vestiduras celestiales
Shen Yun despliega escenas de hadas y bellezas celestiales, budas, pusas, daos y otras deidades con sus respectivas vestimentas. De mitos y leyendas a obras de arte, la representacin de estos seres divinos en la tradicin china ha perdurado a lo largo de las centurias. Pero adems, el arte de Shen Yun atrajo la admiracin del mundo de la moda y el espectculo. Matthew Lynch, editor del Eye del Womens Wear Daily (WWD), seal durante la actuacin en el Lincoln Center en junio 2011- que Shen Yun est diseando un grupo de moda elegante.
WWD es conocida como la biblia de la moda, cuenta con notas a los ejecutivos de la moda mundial, noticias diarias de ventas al por menor y la comunidad de la belleza durante los ltimos 100 aos. Lynch public un artculo acompaado por una foto de Donna Karan, magnate de la moda de Nueva York posando con las bailarinas de Shen Yun. Karan organiz una recepcin despus de la actuacin de Shen Yun, a la que asistieron representantes de varias empresas de la moda y el espectculo y diseadores de joyas. Ann Dexter Jones y Zani Gugelmann, autor Candace Bushnell, inspirador del show Sex and the City, arquitecto y diseador de interior Peter Marino, y la actriz Nora Zehetner, contaban entre los que asistieron a esta reunin.
La Gran poca es un orgulloso patrocinador de Shen Yun Para conocer ms acerca de la gira mundial de Shen Yun visite shenyunperformingarts.org
THE ART of truth, compassion, toler ance

El Arte de verdad, benevolencia, toler ancia
El Arte de Verdad, Benevolencia, Tolerancia consiste en obras de doce artistas, cuyos trasfondos son variados y diversos en trminos de experiencia profesional, estilos artsticos y educacin cultural. En la foto reproducimos un fragmento de la obra Llamado de la inocencia, de la artista china residente en Canad, Xiaoping Chen.
Conozca sobre esta exposicion de pintura en
www.falunart.org
la gran poca
edicin mensual de diciembre 2012
Reviviendo 5.000 aos de civilizacin
No hay palabras para describirlo... si tengo que hacerlo, las palabras podran ser divino, renacimiento y esperanza. Hay que verlo para creerlo
Christine Walevska, virtuosa del violonchelo
Informacin y reservas:
ShenYun2013.com
Alemania Chicago Edmonton

Calgary
Rep. Checa Dinamarca

Suecia
Rusia
Ucrania
Noruega Holanda Vancouver San Francisco Los ngeles San Diego

Houston
Dallas
Toronto O awa Montreal Connec cut Boston Nueva York

Nueva Jersey
Filadela
Irlanda U.K. Corea Japn Taiwan

Francia
Espaa Blgica Suiza
Hong Kong
Filipinas Vietnam
Israel Rumania Austria Italia

Hungra Bulgaria Grecia
Mxico Rep.Dominicana Per Buenos Aires
Washington D.C Atlanta
Malasia Singapur
Indonesia
Melbourne Sydney Nueva Zelanda
Presencia periodstica mundial, millones de lectores, posibilidades ilimitadas... www.epochtimes.com - www.lagranepoca.com

La Gran Epoca Republica Dominicana

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Gran Epoca Republica Dominicana

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Gran poca

EDICIN MENSUAL DE DICIEMBRE 2012

Nuevo jefe anticorrupcin se prepara para rectificar al PCCh

The Epoch Times

Exposicin presenta el fin del calendario Maya

Segn un estudio, controlar las emociones trae ms felicidad

La historia de Zana, la mujer Yeti o Pie grande del Cucaso

Explorando el arte del vestuario chino:

Moda y tradiciones de la mano de Shen Yun

La tentacin de los tibios inviernos en Tnez

La Gran poca les desea una

Bebidas de arroz orientales

Que la Verdad, Benevolencia y

Tolerancia guen a todos con rectitud

Leccin 56: Doble Felicidad

Los editores de La Gran poca

La Gran poca / The Epoch Times

9 Comentarios sobre el Partido Comunista

Nuevo jefe anticorrupcin se prepara para rectificar al PCCh

C/ Caracoles No. 3B, Urbanizacin Solimar, Santo Domingo, R.D.

La Gran poca, impreso en la Repblica Dominicana.

Edicin mensual de Diciembre 2012

Exposicin presenta el fin del calendario Maya

Proveedor de Kentucky Fried Chicken en China envuelto en escndalo alimenticio

La Gran poca / The Epoch Times

Recuperacin de los bosques devastados

Georgia Tech -Danielle Dixson

S.O.S de corales a los peces

Edicin mensual de Diciembre 2012

El Congreso del Partido Comunista Chino consigue un acuerdo intil

La Gran poca / The Epoch Times

COMIENZO COMENTARIO IV El PCCh es una fuerza que se opone al universo

I. La lucha contra el ser humano y la destruccin de la naturaleza humana

sobre el Partido Comunista

Edicin mensual de Diciembre 2012

La Inteligencia Artificial se transforma en potencial caja de pandora para la humanidad

La tentacin de los tibios inviernos en

La Gran poca / The Epoch Times Edicin mensual de Diciembre 2012

Seguro para los turistas

La Gran poca / The Epoch Times The Epoch he E o

LECCIN 56 DOBLE FELICIDAD

Pictograma: Zi, nio, hijo

Girando la rueda del Fa

Edicin mensual de Diciembre 2012

Segn un estudio, controlar las emociones trae ms felicidad

Verdad | Benevolencia | Tolerancia

Tel. de contacto en Repblica Dominicana: 809-501-5617 - 809-804-7497 - 809-418-6450

SABIDURA ORIENTAL Y TRADICIONES

La Gran poca / The Epoch Times

respetado y apreciado por su mando profesional y por su amor hacia la comunidad.

Cambiando el corazn de las personas

Mencio, el segundo sabio de la doctrina de Confucio

Edicin mensual de Diciembre 2012

La historia de Zana, la mujer Yeti o Pie grande del Cucaso

GUARDAS ALERTAS DOMINICANOS Y VIGILANTES DEL CARIBE S.R.L.

Si lo que buscas es seguridad y confianza, a estas empresas debes llamar

Calle Lorenzo Despradel No 40, La Castellana, Santo Domingo, R.D.

La Gran poca / The Epoch Times

Bebidas de arroz orientales

cocina es de menor calidad y posee entre sus agregados, sal.

Valo los sbados en :

www.spanish.ntdtv.com www.youtube.com/ntdspanish Ahora tambin en www.lagranepoca.com

Edicin mensual de Diciembre 2012

Explorando el arte del vestuario chino: