43

8.CDIGOSMETEOROLGICOS
NasEstaesMeteorolgicasdeSuperfcie,existentesemmaisde100
aerdromos brasileiros, so confeccionados e difundidos de hora em
hora, boletins meteorolgicos onde constam as informaes reais da
rea do aerdromo e que serviro de base s operaes de pouso e
decolagem.
Temosaelaboraode2tiposdeboletimquesodifundidosparafora
doaerdromoMETAReSPECIoboletimESPECIAL,confeccionado
quando h a elevao de 2C ou mais desde a ltima observao ou
quando forconstatadaapresenadeturbulnciamoderadaouforteou
gradiente de vento, fica restrito ao mbito do aerdromo e o boletim
LOCAL,quandoocorreumacidenteaeronuticonareadoaerdromo
e vizinhanas, fica somente registrado no impresso climatolgico da
estao.
Os Boletins METAR e SPECIpodemser encontrados nas Salas AIS e
tambmnositedoCNMAdeBrasliahttp://www.redemet.aer.mil.br.
METAR

Ex.METARSBGR272200Z18015G25KT0800R09/1000NR27/1200D
+RABKN012OVC07019/19Q1012RETSWSLDGRWY27=
Decodificao:
METAR IdentificaodoCdigo Boletimmeteorolgico regularpara
finsaeronuticos.
SPECI Boletim meteorolgico especial selecionado informado nos

horrios em que no for previsto o Boletim METAR e quando houver

alteraosignificativanasinformaescontidasnaltimamensagem.

44

SBGRIndicadordeLocalidadeS>AmricadoSulB>BrasilGR>

Guarulhos.Outrosindicadoresdelocalidadepodemserconsultadosna
publicaoROTAERexistentenasSalasAIS.
Outrosindicadores SBSPSoPaulo(Congonhas)SBMTCampo
deMarteSBKPCampinas(Viracopos)SBRP(RibeiroPreto)SBBU
BauruSBDNPresidentePrudenteSBSJSoJosdosCampos.
272200Z GrupoDataHora indica o diae a hora (UTC) em que foi

expedidaaObservao.
18015G25KT Indica o vento em superfcie no caso, soprando do

quadranteSul(180),com15nsdeintensidadee25nsderajadas.
Adireodoventoindicadacomtrsalgarismos,de10em10graus,
mostrando de onde o vento est soprando, com relao ao norte
verdadeiro ou geogrfico (obs.: Astorresde controle informamo vento
aospilotosdasaeronavesemrelaoaonortemagntico).
Aintensidadedoventoinformadaemkt(ns)emdoisalgarismos(at
99kt)ouP99,casooventotenhavelocidadeapartirde100kt,sempre
levando em considerao uma mdia de 10 minutos de observao
(obs.: Astorres de Controle informama intensidadedoventocom um
umamdiade2minutos).
Asrajadassoinformadasquando,emrelaointensidademdia,os
ventos atingem uma velocidade mxima de pelo menos 10 kt, em um
perododeat20segundos.identificadapelaletraG(Gust).
Oventocalmoindicadonosboletinsquandoaintensidadedoventofor
menorque1kterepresentadopor00000KT.
Oventovarivelapresentaduaspossveissituaes:
1) Avariaototaldadireoforde60oumais,pormmenosde180
com velocidade inferior a 3 kt, ser informado o vento varivel ex.:

45

VRB02KT.
2) Quandoavariaodadireoforde180oumaiscomqualquervalor
develocidadeex:VRB23kt
Obs: Quando as variaes da direo do vento forem de 60 ou mais,
porm menos que 180, e a velocidade mdia do vento for igual ou
maior que 3kt, as duas direes extremas devero ser informadas na
ordemdosentidodosponteirosdorelgio,comaletraV inseridaentre
asduasdirees.Ex:31015G27KT280V350
0800visibilidadehorizontalpredominanteestimadaem800metros.O

OBMestima,duranteasobservaes,avisibilidadehorizontalemtorno
dos 360 a partir do ponto de observao e insere nos boletins a
visibilidadepredominanteencontrada,emquatroalgarismos,emmetros,
comosseguintesincrementos:
de50em50metrosat800metros
de100em100metros,de800a5.000metros
de1.000em1.000metros,de5.000at9.000metros.
Paravaloresapartirde10.000metros,informase9999.

Obs.:Paravisibilidadesmenoresque50metros,informase0000.
Almdavisibilidadepredominante,serinformadaavisibilidademnima
quando esta for inferior a 1.500 metros ou inferior a 50% da
predominante. Ser notificada esta visibilidade e sua direo geral em
relaoaoaerdromo,indicandoumdospontoscardeaisoucolaterais.
Exemplos:
1)8.000mdevisibilidadepredominantee1.400mnosetorsul 8000
1400S
2) 6.000 m de predominante e 2.800 m no setor nordeste (6.000
2800NE)

46

Obs: Quando for observada visibilidade mnima em mais de uma

direo, dever ser notificada a direo mais importante para as
operaes.
R09/1000NR27/1200DAlcancevisualnapista09iguala1000metros

sem variao e, na pista 27, igual a 1.200 metros e com tendncia

diminuio. O Alcance Visual na Pista registradopelos visibilmetros
ou diafanmetros, instalados nos principais aeroportos e quando a
visibilidadehorizontalformenorque2.000metros.
Obs.:
1) quando no houverem diferenas significativas entre os valores de
duas oumais pistas,informase somente oR seguido do valormedido
(ex.:R1000).
2) Quando houver pistas paralelas, informase com letras, aps o
nmero da pista, o seu posicionamento: R (direita), L (esquerda) e C
(central).Ex.:R09R/1200.
3) Aps o valor do RVR, informase a tendncia de variao, com as
letras N (sem variao), U (tendncia a aumentar) e D (tendncia a
diminuir).
1) Se o valor for menor que o parmetro mnimo que o equipamento
podemedir,informaseMex.:R09/0050MMinferiora50metros.
2) Se o valor for maior que o parmetro mximo que o equipamento
pode medir, informase P ex.: R09/P2000 P superior a 2.000
metros.
+RA Grupodetempopresentenocasoindicadachuva(Rain)forte.

VeraTabela4678queindicaotempopresenteparafinsdecodificao.
Osfenmenosmeteorolgicosmaisutilizadosnosboletinsso:fumaa
(FU), poeira (PO), nvoa seca (HZ), nvoa mida (BR), trovoada (TS),

47

nevoeiro(FG),chuva(RA),chuvisco(DZ)epancadas(SH).
A nvoa mida somente ser informada nos boletins quando a
visibilidadehorizontalestiverentre1.000e5.000metrosquandoacima
deste valor e no havendo outro fenmeno significativo ser omitido o
fenmenomencionado.
O qualificador de intensidade (leve, moderado ou forte) somente ser
utilizadoparaformasdeprecipitao(DZ,RA,SN,SHetc.).
O qualificador VC (vizinhana) somente ser utilizado com fenmenos
comoSH,FG,TS,DS,SS,PO,BLSN,BLDUouBLSAentre8kme16
kmdopontoderefernciadoaerdromo.
O descritor TS ser utilizado isoladamente para indicar trovoada sem
precipitao e, combinado adequadamente quando da existncia de
precipitao.Ex.:trovoadacomchuvamoderada=>TSRA.
BKN012OVC070Nubladocom1.200pseencobertocom7.000ps.

Indica o grupo de nebulosidade existente sobre o aerdromo ou a

visibilidade vertical no caso da existncia de nevoeiro de cu
obscurecido.
Quantidade: indica com abreviaturas para as seguintes coberturas do
cu:
FEWpoucas1/8ou2/8
SCTesparsas3/8ou4/8
BKNnublado5/8,6/8ou7/8
OVCencoberto8/8

Altura:basedasnuvensinformadaemcentenasdeps.
Tipo: informase para os gneros TCU (Cumulus Congestus) ou Cb
(Cumulonimbus). Ex.: SCT030CB cumulonimbus esparsos a 3.000
ps.

48

O cu claro ser expresso como SKC (SKY CLEAR) e o cu

obscurecido ser informado pela visibilidade vertical, tambm em
centenas de ps. Ex.: VV001 visibilidade vertical de 100 ps (30
metros).
19/19indica19Cparaatemperaturadoare19Cparaatemperatura

do ponto de orvalho. Para temperaturas negativas inserese a letra M

antesdatemperaturaoutemperaturadopontodeorvalho.
Q1012indicaovalordoajustedoaltmetroemhectopascais(hPa)em

quatroalgarismos,comoocorrenoBrasilouempolegadasdemercrio
(PolHg),comonosEUAex.:A2995ou29.95PolHg.
RETS WS LDGRWY 27 trovoada recentee wind shear na pista27.

Faz parte das informaes suplementares e relata fenmenos que

ocorreramdurantea horaprecedente e tambm turbulncia e tesoura
devento.
Previsotipotendnciaevoluodotempoprevistadeatduashoras
a partir do boletim meteorolgico e inseridas no final das mensagens,
com os seguintes identificadores de mudana previstos BECMG,
TEMPO e NOSIG. Ex.: METAR SBGR 271500Z 4000 BR FEW020
18/16 Q1018 BECMG FM 1530 TL 1600 2000 indica mudana de
visibilidadeentre1530e1600UTC,prevalecendoapsessehorrio.
CAVOK significa Ceiling andVisibilityOK, ou seja, teto evisibilidade

OK. empregado nos boletins em substituio aos grupos de

visibilidade,RVR,tempopresenteenebulosidade.Deveserinformando
quandoocorreremasseguintescondies:
Visibilidade>=10.000metros
Ausnciadenuvensabaixode5.000ps(1.500metros)
AusnciadeprecipitaoeCbnareadoaerdromo.

49

EX.:METARSBGR271500Z00000KTCAVOK22/18Q1015=
ExemplosdeMETARnacionais:
EstadodeSoPaulo
Mensagensdodia:09/04/2004s17Horas.
SBGR09170012004KT9000SCT025SCT030BKN30026/20Q1017=
SBSP09170019009KT9999SCT030BKN30025/19Q1018=
SBMT09170015003KT8000BKN025BKN30029/19Q1017=
SBSJ09170000000KT6000BKN02029/20Q1015=
SBSJ09173026017KT4000TSRABKN020FEW030CB24/17Q1015=
SBRP09170007002KT9999BKN030BKN08034/19Q1013=
SBST09170018010KT9999BKN025BKN09029/23Q1015=
SBYS09170000000KT9999BKN040BKN30029/17Q1014=
SBUP09170007005KT9999BKN028FEW030TCU30/20Q1013=
SBUP09173013007KT5000TSRABKN028FEW030CBSCT10026/23Q1013=

Capitaisbrasileiras
Mensagensdodia:09/04/2004as17Hora(s).
SBPA09170016011KT9999BKN03027///Q1017=
SBFL09170017011KT9999FEW03027/21Q1016=
SBCT09170009008KT9999BKN03024/17Q1019=
SBSP09170019009KT9999SCT030BKN30025/19Q1018=
SBGL09170010013KT9000SCT025FEW030TCUSCT09029/24Q1013=
SBVT09170003020KT9999FEW030TCU30/24Q1013=
SBSV09170008012KT9999SCT01732/23Q1012=
SBRF09170014005KT9999FEW023BKN30030/21Q1012=
SBAR09170012008KT9999SCT017SCT30031/25Q1012=
SBFZ09170012012KT9999SCT020SCT10030/23Q1010=
SBBE09170011006KT9999BKN02032/24Q1009=
SBEG09170000000KT9999SCT012BKN33030///Q1010=

ExemplosdeMETARinternacionais:
Mensagensdodia:09/04/2004as18Hora(s).
SAEZ09180011014KT9999FEW040BKN20022/12Q1024=
SACO09170018002KT6000BROVC00416/13Q1025=
SUMU09180012015KT9999BKN017SCT08020/10Q1024NOSIGTURBMOD
06LDGRWY06=
SCEL09180017011KT9999SCT140SCT25026/10Q1015NOSIG=
SPIM09180023006KT9000SCT27025/19Q1012NOSIG=
SVMI09180029009KT9999SCT01631/24Q1010NOSIG=
SLLP09170012010KT080V1709999SCT02013/04Q1039=
SLVR091700VRB03KT9999SCT02031/20Q1014=

50

TAF Terminal Aerodrome Forecast Previso Terminal de

Aerdromo,confeccionadaacada6horasporumCMA1.Asprevises
para os aerdromos internacionais tem validade de 24 horas e os
domsticos12horas.
Ex.: TAF SBGR 271000Z 271212 18010KT 2000 BR SCT020 BKN070
TX26/19Z TN22/06Z TEMPO 1518 12008G25KT TS SCT030CB
BECMG182013008KTRAOVC030=
DECODIFICAO:
TAFidentificadordocdigo.
SBGRindicadordelocalidadeAerdromodeGuarulhos.
271000Zdataehoradeconfecodapreviso.Dia27s1000UTC.
271212 validade da previso identifica o dia, a hora de incio e a

horadofinaldavalidadedapreviso.Dia12UTCdodia27s12UTC
dodia28.
18010KTindicaoventoprevistoventode180com10ns.
2000 indica a visibilidade horizontal prevista 2000 metros de

visibilidade.
BRindicaotempopresenteprevistonvoamida.
SCT020 BKN070 indica o grupo de nebulosidade prevista nuvens

esparsascombasea2.000psenubladoa7.000ps.
TX26/19Z TN22/06Z temperaturas mxima e mnima previstas e

respectivoshorrios temperaturade26Cprevistaparaas1900UTC
dodia27etemperaturade22Cprevistaparaas0600UTCdodia28.
TEMPO 1518 Previso de mudana temporria entre 15 e 18 UTC,

com as seguintes condies: 12008G25KT TS SCT030CB e mudana

gradual (BECMG) com a permanncia posterior entre 18 e 20UTC:
13008KTRAOVC030=

51

Outras abreviaturas FM (From) a partir de determinado horrio e

PROB probabilidade de 30 ou 40% de ocorrer a mudana em um
perododetempo.
TAFDAS1800ZNacionais
Mensagensdodia09deabrilde2004TAFdas18h00
SBGR09180010180012005KT9999FEW020BECMG2022SCT015BECMG
02048000NSCPROB3007113500BRBKN010BECMG12149999SCT035
TN18/09ZTX27/17Z=
SBSP09180010180015005KT9999SCT015BECMG192118005KT8000
FEW017BECMG230115005KTFEW013BECMG030500000KTSKCPROB30
08104000BRBKN008BECMG1113FEW020BECMG151718005KT9999
SCT030TN19/09ZTX27/17Z=
SBST09180010060017005KT9999SCT030BECMG23018000SKCTX28/19Z
TN22/06Z=
SBSJ09180010180017005KT9999FEW020BECMG0103FEW014BECMG
05074000BRNSCBECMG11138000NSWFEW020TN19/09ZTX28/17Z=
SBDN09180010060012008KT9999FEW030PROB40TEMPO19235000TSRA
BKN030FEW035CBTX33/18ZTN23/06Z=
SBRP09180010180000000KT9999SCT035BECMG202215005KT9999
FEW035BECMG0103CAVOKBECMG06088000SKCBECMG11139999
FEW035BECMG1517SCT035TX32/19ZTN19/09Z=

TAFDAS1800ZINTERNACIONAIS
Mensagensdodia09deabrilde200418h00
SAEZ09180010180009012KT999NSCPROB30TEMPO0220111008KT9000
VCRASCT030BKN070BECMG081209005KT7000BRNSCFM130005008KT
CAVOK=
SUMU09180010180014015G25KT9999BKN015PROB30TEMPO18238000
RADZBKN010OVC060BECMG220016020KT9999SCT010BKN017=
SACO09120010120018010KT2000BRDZOVC005PROB40TEMPO12141500
TSRAOVC006FEW040CBBECMG141614010KT8000RADZSCT008OVC020=
SGAS09180010180012003KT9999FEW040BECMG000312010KT9999
SCT027BKN080BECMG091214012KT9999BKN033OVC070ISOLCBPROB40
TEMPO141722015KT3000TSRABKN017FEW040CBOVC070TX34/19Z
TN22/09Z=
SVMI091800101800VRB08KT9999FEW016TEMPO2002SCT016FM02
00000KT9999FEW016=
SPIM09120010120020003KT6000SCT010SCT100TX25/19ZTN19/11Z
PROB30TEMPO121429005KT3500BRBKN010SCT100BECMG141624005KT
9000FEW013SCT100FM16CAVOKTEMPO182421012KTCAVOK=
SLVR091800101800VRB03KT9999SCT017SCT200BECMG230122005KT

52

NSCTX31/20ZTN18/11Z=
SLLP09180010180012010KT9999FEW020TEMPO1922FEW023CBBECMG
2201NSCTX15/19ZTN02/11Z=
SAME09180010180014005KT9999OVC020PROB408000DZ=
SLCB09180010180014008KT9999FEW033SCT080PROB30FEW036CB
BECMG000200000KTNSCTX29/19ZTN11/10Z=
SCEL09180010120021012KT7000SCT150TX27/19ZTEMPO1800SCT060
BKN130BECMG0002VRB03KTTN11/10Z=

GAMET Previso de fenmenos significativos que devero ocorrer

entreosoloeoFL100ouFL150(emregiesmontanhosas),dentrode
umaFIRousubrea,confeccionadaporumCMA1ecomvalidadede6
horas,principiandos00,06,12e18Z.
EX.:SBREGAMETVALID200600/201200RECIFEFIR
SFCWSPD08/1025KT
SFCVIS06/08NOF18DEGS2000M
CLD06/08OVC800FTNOF12DEGS
TURBMODFL090
SIGMETAPLICABLE:2e4
(Previso FIR Recife das 0600Z s 1200Z do dia 20 vento de
superfcie entre 0800Z e 1000Z de 25kt visibilidade de 2000 m entre
0600Z e0800Z aonortedalatitude 18Sulentre 0600Ze0800Z,cu
encoberto a 800FT ao norteda latitude12 Sul turbulnciamoderada
noFL090SIGMETns2e4aplicveisFIR).

SIGMET Mensagem em linguagem abreviada, expedida por um

Centro Meteorolgico de Vigilncia (CMV), sobre fenmenos

observados ou previstos em rota que possam afetar as aeronaves em
vo acima do FL100. Para vos transnicos ou supersnicos a
mensagemdenominadaSIGMETSST.

53

EX.: SBCW SIGMET 3 VALID 171230/171630 SBCT CURITIBA FIR

SEVTURBFCSTFL250NC=
(SIGMETn3vlido paraodia 17 entre 1230UTCe1630UTCemitido
pelo CMV Curitiba prevendo turbulncia severa no FL250 para a FIR
Curitiba).
AIRMET MensagemsemelhanteaoSIGMET,expedidaporum CMV,

voltadaparaaeronavesemnveisbaixos(atoFL100).
EX.: SBRE AIRMET1 VALID 201400/201800 SBRF RECIFE FIR MOD
TURBOBSAT1350FL090NC=
(AIRMET expedido pelo CMV Recife, valido entre 1400Z e 1800Z,
alertando sobre turbulncia moderada observada s 1350Z no FL090,
naFIRRecife).
AVISODEAERDROMOMensagemconfeccionadaporumaCMA1

que informa sobre fenmenos meteorolgicos que podem afetar

aeronavesnosoloe/ouinstalaeseserviosnosaerdromos.
EX.: AVISO DE AERODROMO VALIDO 121600/121800 PREVISTO
VENTO

FORTE/RAJADA

SUPERFCIE

31020/45KT

PARA

SBSP/SBMT/SBGR=
AVISO DE GRADIENTE DO VENTO Mensagem elaborada por um

CMA1sobrevariaessignificativasdevento(direoe/ouvelocidade)
quepossamafetarasaeronavesem trajetria deaproximao,entreo
nvel da pista e uma altura de 500 metros, assim como aeronaves na
pistaduranteopousoeadecolagem.

54

EX.: WS WRNG VALID 201400/201800 SBKP SFC WIND 30010KT

WINDAT60M36025KTINAPCH=
(Mensagem alertando sobre variao significativa entre o vento de
superfcieeoventoa60mdealturaparaoAerdromodeViracopos
Campinas).
9.CARTASMETEOROLGICAS
CARTASSIGWX

CartasconfeccionadaspeloCNMA (Centro Nacional de Meteorologia

Aeronutica) de Braslia, com antecedncia de 24 horas, com as
condies de tempo e reas de nebulosidade previstas desde a
superfcie at o nvel 630, divididas em 4 nveis SUP/100,
FL100/FL250, FL250/FL450 e FL450/FL630 (vos supersnicos). A
validade das cartas de 6 horas, sendo que na legenda aparece o
horriomdiodacarta.Ex.:Cartadas1800UTCtemvalidadeentre15e
21UTC.

55

Figura34CartaSIGWXdaAmricadoSuldodia09deabrilde200418h00UTC
Fonte:http://www.redemet.aer.mil.br

Obs.:AbreviaturasutilizadasnasCartasSIGWX:CATTurbulnciaem
arclaroembdenvolto,embutidoflnveldevofewpoucos(as)
fognevoeirofrqfreqentehazenvoasecaisolisoladomist
nvoamidaoversobrebtnentrerainchuvashwrspancadas
sctesparsasstnryestacionriotshwrstrovoadascompancadas.
CARTASWINDALOFTPROG

Cartasdeprevisodeventoetemperaturaemaltitude,elaboradaspelo
CNMAacada12horas,comantecednciade24horas,paraosFL050,
FL100,FL180,FL240,FL300,FL340,FL390,FL450eFL530.
A validadedascartasde12horas,sendoquena legendaapareceo
horriomdiodacarta.Ex.: Cartadas0000UTC temvalidade entre18

56

UTCdeumdiaatas06UTCdodiaseguinte.

Figura35CartaWINDALOFTPROGdodia09deabrilde200412h00UTCFL300
Fonte:http://www.redemet.aer.mil.br