Vous êtes sur la page 1sur 21

T-BOOK

MANUEL D'INSTRUCTION

Table des matires


Table des matires 1 Description 2 Utilisation du bouton d'alimentation 3 USB interface I 3 3 4 5 5

4 Utilisation de la micro carteSD 5 clavier 6 Touchpad 7 Mise en route Charger l'appareil Allumer l'appareil Configuration du rseau W-Fi 8 BUREAU 9 Vrouillage de l'cran 10 Applications pr-charges 11 Menu des fonctions du Bureau 12 Gestion des applications Installation des applications Android Tlcharger des applications Android directement partir d'un site Web Desinstallation des applications Android 13MtoWmt 14 Horloge Alarme 15 APPLICATION DU MARCHE Applications du tlchargement Menu d'application des fonctions du march 16 NAVIGATEUR 17 CALENDRIER Ajouter un vnement 18 ENREGISTREUR 19 CALCULATRICE 20 EMAIL Ajouter des comptes d'EMAIL 1 ;

19 19 19 20 20 20

Botes aux lettres lectroniques Mofifier un compte Email Supprimer des comptes Email 21 Gestionnaire de fichiers Copier des Mdias entre l'ordinateur et le tableau.. Supprimer des fichiers 22 MA MUSIQUE Ecouter de la Musique Oprer la Musique avec la liste de lecture 23 MA VIDEO Lire la Vido Oprer la vido avec la liste de lecture 24 MA PHOTO Dessiner 25 CONTACTS Ajouter de nouveaux contacts Ajouter des contacts aux prfrs Modifier les contacts Supprimer les Contacts 26 PRENDRE UNE PHOTO 27 Gestionnaire PK Arrter les applications Dsinstaller les Applications 28 YouTube 29 Rglages Wi-Fi 30 Rglages ADSL 31 Ethernet 32 RGLAGES Foire aux Questions Gestion de la batterie Mesures de Scurit Importantes

21 22
22 23 23 24 24 24 25

1 Description
Devant: Face droite:

Trou carte mmoire

Interface des couteurs

Entre phone Connecteur de sorti*01

USB Port 2.0

PORTCAM Entre d'alin RJ45

2 Interrupteur d'alimentation

Allumer: Presser la touche d'allumage et tenez-la pendant 2 secondes. teindre: Presser la touche d'allumage et tenez-la pendant 2 secondes,

Mode veille On/Off: Pressez & relchez vite la touche d'alimentation pour mettre en mode vele on et off. Force Off: Si l'appareil ne reagit pas, presser et tenir la touche d'alimentation pendant 5 secoodes. Note: Nous vous conseillons d'utiliser Force off seulement en cas de ncessit. Vous devriez suivre les indications pour teindre votre appareil. Bouton de rinitialisation: Presser la touche de rinitialisation pour rinitialiser votre appareil. La reinitialisation effacera toutes les donnes de l'appareil. Prenez garde a cette fonction. (Note: La function de rinitialisation courante ne peut pas tre redmarre, vous devez presser la touche d'alimentation pour le re-boot.)

4 Using microSD Card

3 USB interface
Insrer la cl USB Insrez votre cl USB dans l'UMPC. L'appareil ouvrira directement un fichier dans le navigateur de fichiers pour ouvrir le fichier U disk. Retirer la cl USB Fermez toutes les applications ou les documents qui ont t ouverts sur le U-disk.Appuyer 13 Rglages carte SD, U-disk & priphrique de stokage Dmontez la cl USB. Et vous pouvez dbrancher la cl USB. fr Le livre sans fil a trois interfaces USB principales "& Ne pas enlever et remettre le U-disk plusieurs reprises dans laps de temps trs court. Cela peut ciuioiittHn^er le U-disk.

& /, 'appareil pcnt peut soutenir un maximum de 32GB microcarte SD. Inserez votre carte dans la fente rnicroSD jusqu' ce qu'elle clique en place. Retirer la carte microSD Fermez toutes les applications ou les documents qui ont t ouverts sur la carte. f | Fraper ^~J - Rglages -*carte SD, U-disk & priphrique de stokage Dmontez la carte SD. Pressez la carte lgrement; la carte est partiellement jecte, retirez la carte. -fcNe pas enlever et remettre le U-disk plusieurs reprises dans laps de temps trs court. Cela peu! endommager la carie. & // est recommenc d'utiliser les marques majeures de cartes de mmoires pour

viter toute incompatibilit.

5 Clavier
Modle de clavier standard qui contient 80 touches. 11 y a des fonctions de combint! on de touches

: ;;

Home

RT|

Lock Screen

Touches numriques du clavier

6 Touchpad
Touchpad est un dispositif de la souris qui peut tre utilises comme une souris normale. Les touches Touchpad sont sur les deux cotes de la souris - a gauche et a droite - comme une souris normale. Note: Ne pas mettre d'objets lourds sur le touchpad, sinon il sera ray ou dform.

7 Mise en route
Pressez'/" .... ; pour changer le mode Num pour entrer le chiffre correspondant de la touche Numrique. Pressez-la encore une fois pour revenir au mode normal. Utilisation frquente des touches: Esc: retour Enter: OK Touches flches. Correspondent a la direction choisie (haut, bas, gauche, ou droite) FI : navigateur F2: Ma Music F3: Ma Vido F4: Ma Photo F5: Calculatrice F6: La camra (Si il n' y a p a s d ' appareil hadware de camra, changez-le en lancement rapide ici. rapide. ) F7: Mon enregistreur F8: Horloge F9: Calendrier FlO: Navigateur de fichiers Fll(Fn+Fl): Gestionnaire des tches F12(Fn+F2): Rglages Lisez le "document personnalis" pour savoir comment changer en lancement Charger l'appareil V Vous ne pouvez pas charger la batterie en utilisant le cable USB. i% Vous pouvez utiliser l'appareil quand la batterie est en mode de rechargement, bien que le temps de rechargement sera plus long quand vous utilisez et rechargez l'appareil en mme temps. Branchez l'adaptateur de courant dans une prise lectrique murale, et reliez-le l'appareil pour charger la batterie compltement avant de l'utiliser (approx. 4 heures). L'indicateur de batterie est rouge en mode de chargement. L'indicateur passe au vert quand la batterie est compltement charge. Allumer l'appareil Pressez la touche d'alimentation et tenez-la pendant 2 secondes. Mise en configuration du rseau Wi-Fi II y a beaucoup de caractristiques qui ncessitent un branchement Wj-Fi, il est recommand de mettre en place le reseau Wi-Fi aussitt que possible. 1. 2. Appuyer "_ -* Rglages, -* sans fil & rseau. Choisissez Wi-Fi pour allumer.

Le dispositif lit automatiquement et liste tous les reseaux Wi-Fi locaux qu'il a trouv, une HH indique un rseau scuris qui ncessite une connexion avec nom et un mot de passe. 3. Choisissez le rseau dsir pour vous connecter * entrer le mot de passe du rseau le cas chant * tappez la touche de Connexion,

4.

Appuyez fc|i pour retourner au Bureau. Touchez, tenez et faites glisser le de l'cran Bureau.

& Si votre rseau Wi-Fi est install en cach, il ne trouvera pas le scanner automatique. Tappez "Ajouter le reseau Wi-Fi" e suivez les prompts pour l'ajouter a votre rseau.

9 Verouillage de l'cran
Vous pouvez le mettre en verouillage automatique ou vous pouvez appuyer sur la touche d'alimentation rapidement pour verouiller l'cran. Le verouillage de l'cran montre l'cran suivant: Allumer ou teindre Bn mode silcnuu/ux

Faire glisser l'icne Faire glisser l'icne

j pour allumer ou teindre | pour dvrouillcr l'cran.

) Retourner au Bureau partir des autres applications ) Statut de chargement de Batterie ) Heure actuelle ) Icne de prise de photos ) Icne de rduction du volume ) Icne d'augmentation du volume ) Icne du Menu de fonctions

10 Applications prcharges

Mto Wmtw

Afficher le mto.

Horloge ) Icne de retour ) Appuyer pour afficher l'cran des applications. : .Appuyez sur n'impote quel icne d'application pour le dmarrer. r Touchez, tenez, et fates glisser les icnes pour les redisposer sur

Utilisez-le comme un rveil avec alarmes programmes.

Applications Tlchargez les application rapidement et facilement. de march

B
3

Accdez l' Internet et surfez le web" autant que vous Navigateur le dsirez.

Prendre photos

des Prenez des photos sur l'cran.

Calendrier

Calendrier avec possibilit de dfinir des vnements.

Calculatrice

Faire des calculs.

Envoyez/Recevez un Email en utilisant votre adresse Email e-mail courante. Application du gestionnaire de fichiers pour visualiser et Navigateur de
fichiers

grer vos fichiers et vos applications. Utilisez-le pour installer des applications Android, et pour sauvegarder des fichiers sur votre carte SD.

m m m m
B B B

Gestionnaire Gestionnaire d'applications pour les procds de gestion.


PK

YouTube

Lancement rapide sur youTube.com vidos.

Paramtres multiples pour personnaliser et amliorer votre Rglages appareil.

Rglage Wi-Fi

Rglez le rseau Wi-Fi.

Rglage 3 G

Rglez le rseau 3G.

Ma Musique

Jouez et grez vos fichiers audio.

Rglage ADSL

Rglez le rseau ADSL

Ma Vido

Jouez et grez vos fichiers vido.

Ethernet

Configurez Ethernet.

B
B

& Pour dplacer un icne vers le Bureau, touchez et tenez l'icne, et en. Ma Photo Vue et gestion de vos fichiers de photo. relchez-le quand il apparat sur le Bureau. -& Touchez, tenez, et faites glisser les icnes pour les redisposer sur l'cran. Crez une liste de contacts personnels, qui peuvent galement tre Mes Contacts lis votre adresse email. 11 Menu des fonctions du bureau
E3 Sur le Bureau, vous pouvez presser Bmj^ pour faire apparatre le menu des fonctions.

& Touchez, tenez, et faites glisser les icons sur ld Pour 1S enlever de l'cran du Bureau

11

l'application de musique. Nouveau dossier: Ajouter un dossier dans lequel vous pouvez ajouter des applications comme vous le dsirez. Pour dplacer des applications sur l'cran du Bureau dans le dossier, touchez-ler, et maintenez-le, puis fates glisser les icnes directement sur l'icne du dossier.Pour ajouter des applications depuis l'cran Toutes Applications, appuyez d'abord sur le dossier pour l'ouvrir, ouvrez l'cran Toutes Applications Applications, puis appuyez et La partie visible de l'cran du Desktop ne permet que d'avoirl6 icnes. Afin maintenez 1 ' icne de l'application. Il sera copi dans le dossier. Slectionnez les papier peints a partir de Photos and Papiers papier peints peints. Faites un recherch Google rapide. Tapez dans le champ de saisie, * saisir le texte de recherche souhait pressez la touche***. Liste des notifications en attente (ie, un nouvel email, calendrier,
etc.)

0
Add

d'ajouter d'autres lments, glisser l'cran horizontalement avec le doigt pour exposer l'espace disponible, puis appuyez encore sur l'icne Ajouter.Si l'cran est dj plein d'icnes, l'icne Ajouter ne ragira pas. Ajouter des raccourcis de lancement rapide sur le Desktop d'applications, des signets ou des paramtres. Raccourcis ^f Si vous slectionnez les lments qui sont dj des raccourcis sur l'cran du Bureau, ils seront dupliqus, rsultant en plusieurs icnes pour le mme article. Horloge analogique: Ajouter une horloge ronde analogique. Calendrier: Ajouter un widget du calendrier widgct pour afficher la date courante et les vnements. Widgets Lecteur de musique: Ajouter un widget de la musique pour commencer jouer rapidement de la musique sans lancer Rglages

12 Gestion des applications Installation des Applications Android & H y a beaucoup d' applications Androides intressantes et gratuites qui peuvent
13

tre trouves sur le web. Il suffit de lancer votre navigateur Web et faire une recherche pour "applications Android".

Dsinstallation des applications Android Vous pouvez aussi dsinstaller rapidement et facilement les applications Androides que vous avez install. 1. Appuyez sur gjj applications. Rglages Applications Gestion des

Les applications Androides achetes ou gratuites que vous avez tlcharg sur votre ordinateur peuvent tre installes rapidement et facilement sur votre UPC en utilisant le HHH l'application Navigateur de fichiers. 1. Copiez les fichiers .apk que vous souhaitez installer sur une carte SD ou le priphrique USB, insrez-le ou connectez-le votre priphrique. 2. 3. Appuyez sur l'icne de Navigation de fichiers. 2. 3. Appuyez sur les applications que vous voulez dsinstaller, -* Dsinstallation. Appuyez sur OK pour confirmer la dsinstallation.

L'installation du SofrMaker (Suivez les tapes suggres lors de la premire utilisation) Entrer d'abord PlanMaker Mobile, prsentations Mobile ou TextMaker mobile (l'un d'eux est acceptable). Ensuite, l'interface suivante apparatra (comme le grahque 1 ci-dessous le montre) et remplissez le produit cl qui est indiqu sous l'appareil.

Appuyez sur |gMJ ou | H et localisez le dossier dans lequel les fichiers d'application .apk ont t sauvegards.

4.

Appuyez sur un dossier .apk

- Installez.

L'application est installe et l'icne de l'application est ajoute l'cran Applications. 5. Appuyez sur Ouvrir pour lancer l'application maintenant, ou appuyez sur Termin pour revenir l'cran du navigateur de fichiers. Photo 1 d out a t complt, la 2me photo apparat, vous pouvez remplir quelques informations en fonction i; la demande, si vous le dsirez. Puis cliquez sur OK. Ensuite, une fentre d'avertissement apparat et vous ivez cliquer sur NON directement. (Photo. 3) Attendez quelques instants jusqu' ce que l'inscription du rcoduit soit termine, le dispositif entrera automatiquement dans l'interface de travail SoftMaker.

Tlchargez des applications Android directement partir d'un site web Vous pouvez tlcharger des applications Android directement partir de sites Web, pour les installer rapidement et facilement sur votre appareil. 1. Appuyez sur Internet. 2. Entrez l'URL du site dsir, et appuyez sur le lien de tlchargement pour l'application que vous souhaitez installer sur votre appareil. 3. Quand le tlchargement est termin, touchez et maintenez le fichier tlcharg (dans l'cran Historique de tlchargement), cliquez pour Ouvrir -> Installer. I l'icne d' application Web pour lancer le navigateur

4.

Appuyez sur termin.

teindre l'alerte de l'alarme Quand une alarme programme est active, une fentre pop-up avec le titre

13 Mto Wmtw
Appuyez sur l'icne d'application Rgiage gnral Vous pouvez rgler la temprature l'unitCC), Mise jour frquente et automatisation du papier peint. Mes villes Vous pouvez ajouter ia ville et ia mettre ma ville. Vous pouvez visualiser la mto sur le Bureau en ajoutant des widgets de cette manire: Appuyez sur SES Ajoutez Widgets Mto Wmtw0 Mto Wmtw.

d'alarme apparat. Appuyez sur Rpter, si vous voulez tre rappel nouveau 10 minutes plus tard. Appuyez sur Rejeter pour annuler l'alerte. Allumer l'alarme Pour les alarmes que vous avez programm pour rptition, vous pouvez vous pouvez lesdsactiver temporairement au lieu de les supprimer. 1. Dans l'cran d'alarme, appuyez sur jH l'(les) alarme (s) que vous

souhaitez activer. 2. Appuyez sur pour l'allumer encore une fois.

Modifier l'alarme 14 HORLOGE 1. 2. Appuyez sur l'icne d'application HR Horloge. Vous pourrez voir l'heure et la date. modifications ncessaires. Alarme Vous pouvez utiliser votre appareil comme un rveil par la mise en alarmes multiples -& Cette icne de l'horloge | | est affiche ^ en haut des crans indique que une on Annuer l'alarme 1. 2. 3. Appuyez sur Appuyez sur l'icne d'application jffSS Horloge. Appuyez sur l'icne d'application Appuyez sur l'icne d'application Horloge.

Appuyez sur l'alarme que vous souhaitez modifier, -* fates les

| Horloge.

plusieurs a/armes ont t fixes et sont actives. Ajouter 1' alarme

Appuyez sur l'alarme que vous souhaitez annuler.

p-gi
Appuyez B^1 -* Annuler l'alarme. pour retourner sur l'cran du Bureau.

n
1. 2. & Appuyer BU

- Ajouter l'alarme.

Rglez votre alarme comme vous le dsirez. Si vous ne slectionnez pas une rptition, l'alarme sera 15 MARCH DES APPLICATIONS Le March des Applications a de nombreuses applications que vous pouvez tlcharger rapidement et facilement sur votre UMPC.

automatiquement annule mme aprs avoir t active. 3. Appuyez sur Allumer l'alarme.

Tlchargement des aplications 1.


2-

Appuyez sur l'icne d'application

H March des Applications.

...

Etat du rseau

La premire fois, vous tes invit produire des informations pour vous connecter sur le March des Applications. Si vous n'tes pas encore enregistr un compte, appuyez sur Inscription. Sinon, appuyez sur Connexion et entrez vos informations de connexion, puis appuyez nouveau sur se connecter.

Go gle "_.".
Lien internet

3.

Vous pouvez slectionner les applications a partir des caractristiques du groupe par dfaut par catgories, haut, ou faire une recherche par nom.

4. 5. 6.

Appuyez sur les applications, Tlchargez. Aprez avoir tlcharge les applications, Appuyez sur Installer. Appuyez sur Ouvrir pour lancer l'application, ou termin pour retourner sur Pcran des marchs des applications.

Q, a

SmftmHte

SsMtlSB

w '* s

>wp

"

evjv

Appuyer sur MENU pour le

Historique Aprs le tlchargement des applications, appuyez sur l'histoirique pour grer les applications installes. Vous pouvez ajouter et / ou voir les commentaires d'autres utilisateurs, lancez des applications, et de les dsinstaller. Menu des fonctions du march des Applications

17 CALENDRIER

Arpuyez sur l'icne d'application

Calendrier.

~'_and vous utilisez le calendrier pour la premire fois, vous devez ajouter un compte d'change. Er.:rsz l'adresse email et le mot de passe. Cliquez sur Suivant, puis suivez les instructions pour ~^-?T la configuration du compte. Ensuite, vous pouvez utiliser le calendrier. AfMter un vnement 1. Sur l'cran du Calendrier, appuyez sur la date laquelle vous souhaitez ajouter un vnement 2. Appuyez sur l'heure de l'vnement, appuyez sur chaque champs d'entre pour entrer les informations d'vnement dsir. 3. 4. & Appuyez sur complt. Appuyez sur BL!IJ| pour slectionner l'cran du Calendrier voulu. Les dates avec des barres vertes indiquent des vnements planifis

n
Appuyez sur f~y applications. Profil Appuyez pour accder vos informations d'identit. Vous pouvez changer votre mot de passe, votre Email, ainsi que sauvegarder votre Mot de passe. Appuyez sur dconnecter dans le coin suprieur droit de profil pour sortir de votre compte. pour visualiser les Applications du Menu du March des

16 NAVIGATEUR Les utilisateurs peuvent se connecter Internet via un navigateur. 18 MON ENREGISTREUR Cliquez sur l'icne du navigateur sur le bureau iHllpour ouvrir le navigateur Web.
18

(par exemple, gmail.com, etc.) Toutefois, si vous avez besoin de changer les LAppuyez sur VU* l'icne d'enregistrement. 2. Appuyez sur^lBr l'icne d'enregistrement pour enregistrer. 3. Appuyez sur ^(F l'icne d'enregistrement pour arrter l'enregistrement. 4. Appuyez sur^J? la touche de lecture pour couter la voix sur l'enregistrement.
A

paramtres du serveur de configuration, procdez manuellement pour faire les changements ncessaires. 7. 8. 9. Appuyez sur Suivant. Facultatif: Entrez un nom pour le compte. Entrez le nom d'un message sortant, appuyez sur Termin.

g|

Aprs /' installation, si vous tes incapable de vous connecter un compte de courriel gratuit, contactez votre fournisseur de messagerie pour vous assurer que leurs serveurs soutiennent les comptes gratuits sur le Post Office Protocol (POP)

19 CALCULATRICE 1. 2. 3. Appuyez sur H99 l'icne d'application de la calculatrice. Appuyez sur les chiffres et les signes d'opration pour faire vos calculs. Appuyez sur Annuler pour effacer le rsultat, un par un, appuyez et maintenez Annuler pour tout effacer.

ou Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).

Boites aux Lettres lectroniques 1. 2. Appuyez sur th |l|fi l'icne d'application Email. Si vous configurez un seul compte de messagerie, il s'ouvrira immdiatement. Si vous configurez plusieurs comptes, ils seont rpertoris dans l'cran des Comptes. 3. Appuyez sur le compte email voulu. appuyez sur Bote de rception.

Ouvrir un Message Email 20 EMAIL & POPS el SMTP des comptes sont pris en charge. Ajouter des Comptes Email Vous pouvez entrer une ou plusieurs adresses email personnelles dont vous souhaiteriez accder par le biais de votre UMPC. 1. 2. 3. 4. Appuyez sur s^l l'icne d'application Email. Sur l'cran Vos Comptes, Appuyez sur Suivant. Appuyez sur le champs d'entre de l'Email, -+ entrez votre addresse email. Appuyez sur le champs d'entre du Mot de Passe, * entrez le mot de passe de votre adresse email. 5. 6. Appuyez sur termin. Manuel d'installation (facultatif): Les paramtres du serveur sont 4. 3. approprie, ou appuyez sur Sauvegarder pour sauvegarder les attachements sur une carte de mmoire. Pour rejouer, appuyez sur Rpondre ou Rpondre tous. a. Appuyez sur le champ de saisie Composez Mail pour entrer votre message de rponse. b. Appuyez sur Envoyer pour envoyer immdiatement, sauvegarder en tant que projet pour sauvegarder sans envoyer votre message, ou Rejeter pour effacer sans sauvegarder, ou bien envoyez. Pour supprimer l'email immdiatement, appuyez sur Supprimer. 1. 2. Sur l'cran Bote de rception, appuyez sur un e-mail pour l'ouvrir. Pour les pices jointes, appuyez sur Ouvrir pour lancer l'application

Composer un \ouveau Message Emai! 1 Sur l'cran Bote de rception, Appuyez sur Ejjjsi -* Composer.

automatiquement rois en pace en fonction de votre fournisseur de compte email

2.

Appuyez sur Pour dans le champ de saisie, puis entrez l'adresse email du destinataire.

Rgler le Compte Email par Dfaut Vous devez toujours avoir un compte dsign comme compte par dfaut. Si vous avez plusieurs comptes de messagerie, vous pouvez choisir n'importe lequel par dfaut. 1. 2. 3. Appuyez sur ^4* l'icne de l'application e-mail. Sur l'cran Inbox, appuyez sur BaJ ~" Paramtres du compte. Appuyez sur Compte par Dfaut pour le slectionner.

3.

Si vous voulez ajouter des destinataires Ce ou Bec en option, appuyez ESS sur [ 1 -* Ajoutez Cc/Bcc, puis entrez l'adresse email du destinataire.

fin

4.

Tapez dans le champ de saisie Objet pour crire le titre de votre message.

5. 6.

Tapez dans Composer un Message pour crire votre message. Vous pouvez appuyer sur ftgj ~* Ajouter une pice jointe pour joindre un fichier. fSSf Lorsque vous tes prt envoyer l'email, appuyez sur Bal Envoyer.

Si vous supprimez le compte qui a t dsign comme le compte par dfaut, le prochain email indique est automatiquement dsign comme le dfaut.

1.

-+ 21 GESTIONNAIRE DE FICHIERS Appuyez sur HB l'icne de l'application Gestionnaire des Fichiers pour afficher les fichiers sur nos fcs priphriques de stockage (mmoire interne, carte SD, priphrique USB), et pour installer -rr^sraent et facilement l'application Androide sur votre tablette. Utilisez les icnes en haut de . .-i- : :~me suit:
^ 1 "

Modifier un Compte Email 1. 2. 3.

sa Appuyez sur Lai l'icne d'application de messagerie.


On th Inbox screen, tap EU paramtres du compte. Dfinissez vos prfrences souhaites afin de personnaliser votre compte de messagerie.

4.

Appuyez sur MM Pour revenir l'cran Bote de rception.

Annuler des Comptes Email sir Si vous avez plusieurs comptes, et que vous supprimez le compte dsign comme

[JBKj ^

Disque local (mmoire interne)

1 Votre carte SD I Cl USB lecteur rapide

compte par dfaut, le prochain email indique est automatique/non ilcfini comme la valeur par dfaut 1. 2. 3. 4. Appuyez sur ^^ l'icne application de messagerie. g-g-j Sur l'cran Bote de rception, appuyez sur KHJ-*- Comptes. Touchez et tenez le compte que vous voulez supprimer. Dans la fentre du pop-up des options du compte, appuyez sur Supprimer le compte. 5. Appuyez sur OK pour confirmer l'annulation.

|r^j AiTicher les dossiers importants p -H Treer un nouveau dossier

; . '- Pour vous permettre de slectionner plusieurs lments Capter des Mdias entre l'ordinateur et le priphrique de stockage Vous pouvez utiliser le Navigateur de fichiers pour copier des fichiers entre un priphrique de stockage externe et votre ordinateur. Vous pouvez d'abord copier les fichiers dsirs sur une carte SD ou priphrique USB ou directement utiliser un cble USB pour connecter l'appareil l'ordinateur et copiez les fichiers.

&

le

priphrique une

de

stockage

interne

est

intitul et un

3. 4.

Pour arrter la musique, appuyez sur l'icne Pause HK. Pour laisser la musique jouer et revenir aux crans prcdents, appuyez sur ou appuyez sur |^ pour revenir l'cran du Bureau.

LocalDisk",

carte

mmoire

"sdcard",

priphrique de stockage USB est intitul "UDISK". "V Les instructions ci-de s sous expliquent comment copier a partir d'une carte SD ou priphrique de stockage USB dans 1'appareil. Vous pouvez utiliser la mme mthode pour 1 copier partir de de du priphrique d'une carte SD ou I le pour

7T_-.ez sur le coin gauche de la photo pour entrer dans l'interface lecteur de musique. Elle montre que:

priphrique priphrique

stockage stockage

USB, puis votre

connectez

ordinateur

transfrer les fichiers vers le dossier dsir sur votre ordinateur. 1. Appuyez sur IMsii ou llH pour visualiser le contenu de votre priphrique de stockage. 2. Appuyez et maintenez le dossier / fichier que vous souhaitez copier-* appuyez sur Copier. 3. Appuyez sur Him la mmoire interne,-* appuyez sur le dossier dans lequel vous souhaitez copier le fichier, -* Appuyez sur Coller. Supprimer des fichiers Cliquez et maintenez le dossier/fichier que vous souhaitez supprimer, appuyez sur Supprimer OK pour confirmer la suppression. A :ette interface, vous pouvez afficher les paroles, lecture / pause, passer la suivante / rre-cdente, les ajouter vos preferances, laisser jouer toutes les musiques ou jouer les n-_5ques au hasard, etc. ^cment avec la Musique et la liste des musiques Ajouter de la musique sur la playlist 1. 2. 22 MA MUSIQUE & Format de soutenance des fichiers audios: MP2, MP3, WAV, AAC, WMA. I Ecouter de la musique 1. 2. Appuyezsur HI l'icne d'application Ma Musique.. Slectionnez un fichier audio partir de tous les albums/Artistes/ Rpertoires / Mes prfres. L'utilisateur peut dfinir les pistes jouer.
24

Appuyez sur la Playlist dfinies par l'utilisateur ** AdSNewMci'iij^ Entrez le nom de la Playlist. appuyez sur Ajouter.

3.

Renommer ou Supprimer la Playlist Appuyez et maintenez la playlist, appuyez sur Renommer ou Supprimer.

Ajouter de la musique 1. Appuyez et maintenez la musique que vous souhaitez ajouter appuyez sur H.
25

2.

Cliquez sur l'lment suivant pour y ajouter de la musique (si vous ne voulez pas en ajouter, appuyez sur Annuler).

Ajouter des vidos 1. Appuyez et maintenez Sa vido que vous souhaitez ajouter, -*-appuyez sur Ajouter.

Supprimer de la musique Appuyez et maintenez la musique que vous voulez supprimer, -* appuyez sur 2. Cliquez sur l'lment suivant pour y ajouter de la vidoe (si vous ne voulez pas en ajouter, appuyez sur Annuler). MultiSelection Appuyer et maintenir dans une musique pour faire une multislecrion, appuy sur Supprimer la vido Appuyez et maintenez la vido que vous souhaitez supprimer, < appuyez sur Supprimer. pour tout slectionner ou tout effacer.

23 MA VIDO & Formats de fichier vido pris en charge: MPEG1/2/4, MJPG, H263, H264. En plus de K264 qui est soutenue par (720 x 480) de rsolution, les autres formats vido sont supports Lire une Vido ' (1280 * 720) de rsolution.

ffFormats
1. 2. 3.

de fichier photo pris en charge: JPG, JPEG, BMP, and PNG.

Appuyez sur l'icne d'application 1 Ma Photo, -"appuyez sur un groupe de photos. 3 Pour voir la photo individuelle, cliquez sur la photo dsire. Appuyez sur la touche Retour pour retourner l'cran de galerie de photos.

2. dfinies par l'utilisateur pour le jouer.

Ma Vido.

4.

Bfl Appuyez sur gH pour faire le diaporama. Il y a un jeu normal et une activit, romantique,

Slectionnez un fichier vido a partir de Tout ; Annuaires / Mes prfres/ Playist

tranquille et frache. 5. Appuyez sur pli pour faire le tri d'image par couleur. Appuyez sur pj| de faire le tri d'image par l'heure. Appuyez sur pour faire le tri d'images par le nom.

3.

Tapez sur l'cran pour afficher le contrle des vidos (rglage du volume, lecture / pause, prcdent / suivant, rglage de la luminosit). 6. 7.

mm

4.

Appuyez sur la touche Retour ou |

| pour revenir l'cran Ma vido.

Fonctionnement de la video et de la Playlist Ajouter sur la playlist 1. 2. 3. Appuyez sur la Playlist dfinies par l'utilisateur * Entrez le nom de la Playlist Appuyez sur Ajouter.

Aprs avoir entr un groupe de photos, appuyez et maintenez sur une image pour entrer la fonction de slections multiples, la fonction de slections multiples, vous pouvez supprimer des photos, et faire des rglages rapides de changement de papier peint. 1-. HBr Multiselection. BJjj Supprimer. LLJ Ajouter une photo au groupe

Renommer ou Supprimer la playlist Appuyer et maintenir la playlist, -* appuyer sur Renommer ou Supprimer. 26

Supprimer des Contacts Vous pouvez faire des dessins dans Ma Photo. Cliquez sur l'icne pour entrer dans l'interface gribouillages. Vous pouvez 1. Dans l'cran Contacts, touchez et maintenez le contact, >appuyez sur Supprimer le contact.
OU

slectionner diffrentes oprations pour dessiner, y compris: bulles, des titres, des autocollants et des broussailles.

Dans l'cran Contacts, appuyez sur le contact que vous souhaitez supprimer, appuyez sur ^^j -* Supprimer le contact. 2. appuyez sur OK pour confirmer la suppression.

mm

25 CONTACTS Vous pouvez crer un carnet d'adresses de vos contacts personnels, y cocnps les notes personnelles comme vous le souhaitez. Ajouter de nouveaux Contacts Vous pouvez prendre une photo l'cran en tapant Ifcai n'importe quel moment. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Appuyez sur l'icne d' application ES Contacts. te>sj Appuyez sur K*4l -* Nouveau Contact. Appuyez sur les champs de nom pour entrer Je -o~ se " rr^oem du contact. , ~; | Appuyez sur la droite des optiez r; _: -r ; r- ',:.'- :_x supplmentaires. Appuyez sur le nom optionel pour rvler des choAppuyez sur les champs d'entre optione^ ?>:^ ?rr^r le? renseignements du contact. 7. Appuyez sur Termin. Appuyez sur 1' icne d'application pour dfinir les options pour Prendre une photo sur 26 PRENDRE UNE PHOTO

l'cran. Slectionnez une temporisation pour capturer automatiquement l'cran en nombre de secondes souhait. Slectionnez le priphrique de stockage par dfaut pour enregistrer vos images. Quand les photos ont t sauvegardes, elles peuvent tre consultes partir de l'application Ma Photo.

Ajouter le Contact aux Prfrs 1. 2. 3. 4. Dans l'cran Contacts, appuyez sur le nom du c Appuyez sur Pi dans le coin suprieur d Appuyez sur QJ pour retourner l'cran des Co Appuyez sur prfrs pour voir les contacts prfers. 27 GESTIONNAIRE PK Utilisez le Gestionnaire PK. Apour grer des applications et des widgets. Arrter les Applications Androde n'arrte pas automatiquement les applications aprs qu'ils sont chargs. Vous pouvez les arrter manuellement les applications comme vous le souhaitez. gnMt 1. Appuyez sur l'cone d'application i|gp Gestionnaire PK. La liste des applications en cours d'utilisation est affiche.
29

Modifler les Contacts 1. Dans l'cran Contacts, appuyez sur le nom du contact dsir que vous voulez modifier. 2. 3. Appuyez sur F^ - Modifier les Contacts. fcgi Faites vos modifications, -* appuyez sur Termin

2.

Appuyez sur une application que vous voulez arrter. -* appuyez sur arrt forc* arrter.

3.

Si l'AP est connect avec succs, les informations AP seront enregistres dans la fentre de la bande annonce, slectionnez "Connecter" pour commencer la connexion, choisissez oublier pour supprimer les informations AP;

Dsinstaller des Applications 1. Appuyez sur l'cone d'application OM Gestionnaire PK. La liste des applications en cours d'utilisation est affiche. 2. Appuyez sur isp , -* appuyez sur tierce p*re ,x T peur lister plus d'applications. 3. Appuyez sur une application que vous voulez cs dsinstaller. 4. Appuyez sur OK pour confirmer la dsinstallt^ Appuyez sur

4.

Si l'AP n'est pas chiffr, slectionnez "Connection" dans la fentre de la bande annonce , Dmarrer la connexion;

5.

Si l'AP est chiffr, entrez le mot dans la fentre de la bande annonce, et cliquez sur "Connexion" Dmarrer la connexion;

6.

L'icne de connexion sans fil dans la barre d'tat apparat lorsque les connexions Internet sont russies.

30 Rglages ADSL
Appuyez sur l'icne d'.application (ni Rglages ADSL Entrez le nom et le mot de passe, puis cliquez sur se connecter pour accder au rseau de haut

28 YouTube
dbit. Appuyez sur l'icne d'application 1. 2. YouTtibe pour visualiser les vidos >.r

Appuyez sur une vido pour la dmarrer. Appuyez sur l'cran pour afficher les commandes de la vide: / pause, prcdent / suivant, rglage de la luminosit). Appuyez sur la touche de retour pour retourner l'cran cte YM -. i-hime, lecture

31 Ethernet

29 Rglages Wi-Fi
Rglages Wi-Fi. 1. 2. Slectionnez la case derrire pour ouvrir Wi-Fi; Toutes les AP dans le voisinage seront lists, cliquez pour * voulez vous connecter l'AP;

Insrez le cble du rseau dans le port Ethernet, la barre du statut en haut de l'cran apparat avec l'icne "ETH". Appuyez sur Ficn d'application H^l Ethernet L'appareil peut automatiquement accder la connexion de l'adresse rseau ff. Et vous pouvez choisir une configuration manuelle de l'adresse IP pour obtenir une connexion. Verrouiller les sons de l'cran Slection sonore

Slectionnez pour activer un son lorsque vous faites un cran de slection lecture des sons lorsque pendant le verrouillage et le dvcrrouillage de l'cran.

Luminosit luminosit de l'cran comme dsir, puis appuyez sur OK. 32 RGLAGES Wi-Fi Sans fil & Rglages Wi-Fi rseaux Mode Avion Ethernet Dsactivez toutes les cc--er:-s sans fil. Configuration d' Ethernet. Fates des rglages ADSL. Ecirez le nom del* utilisateur Rglages ADSL e mot de passe pour vous imarner Stockage de niasse
USB ADB

Lorsqu'il est slectionn, l'orientation de l'cran Allumer Wi-Fi. Mettre en place et gre' s= : : ".s c accs sans fil. Affichage lorsque vous faites pivoter l'appareil. Veille de l'cran Suspendre temporisation Mettre en place le mot Scurit Configurer USB de stockas^ e rr^i^e. Configuration de l'USB vers I" ADB_ Desactiver tous les sons, sauf ce-3. tks mdias et les de passe Mots de passe visibles Slectionnez le priphrique administrateurs Utilisez des titres de comptences scuris Installation a partir Ajouter ou supprimer des administrateurs de l'appareil. de passe. Voir le mot de passe quand vous tapez. Rgler le dlai avant que l'cran s'teint automatiquement. Rgler le dlai avant que l'appareil se mette Auto-rotation d'cran bascule entre portrait et paysage automatiquement

automatiquement en veille aprs que l'cran se soit teint. Verrouiller l'cran avec un motif, le code PIN ou un mot

Son

mode Silencieux alarmes. Pour rgler le volume avec ^ zie^i?. !e \olume d'alarme volume et le volume de notification --rr-_ =r ;: faites mil 1 1 llilllaiHllii etappuyezarOK. Sonnerie de notification Slectionnez une sonnerie c^~ee glisser

Permettre aux applications d'accder aux certificats et autres titres scuriss.


Installer des certificats crypts de carte SD.

de la carte SD Dfinir mot de passe Dfinir ou modifier le mot de passe de stockage de titres. Le stockage des titres de comptences claires de tous les Effacer le stockage contenus et rinitialiser le mot de passe. Sources inconnues Grer les applications Permettre l'installation d'applications non marchandes. Grer et supprimer des applications installes. Visualisation et contrle des services en cours Excution des services Applications Dveloppement d'excution. Carte SD Dfinissez les options de dveloppement d'applications. Rgler des raccourcis sur le clavier pour lancer des Lancement rapide applications. priphrique / la cl USB Formater la carte SD / Appuyez pour rinitialiser rapparel son tat d'origine la cl USB de l'usine en effaant toute? ^es icrrees et applications Espace disponible Dsactiver la carte SD Espace total,

- Les applications tlcharges

La rinitialisation d' usine n'effacera pas : - Les systme de Logiciels actuels et lesapp .cations fournies - Les fichiers de carte SD, comme pour la musique ou les photos. Elle apparat lorsque les valeurs d'une carte SD / U-disque est insr dans l'appareil. Lorsque la carte SD / la cl USB est insr, appuyez dessus pour retirer avec scurit la carte SD / la cl USB.

N / A pour cet appareil.

Slectionnez la langue et la rgion en fonct on de votre tlcharges. Appuyez sur rinitialisation de l'appareil pour procder la rinitialisakjc- ou appuyez sur E31 Rinitialiser les Confidentialit donnes d'usine. ATTENTION! Les lmenis siivz^s seront effaces lors de la rinitialisation : ~ Compte Google - Les donnes du systme et d'application et les paramtres La date & l'heure Dfinir la date Slectionnez le fuseau Dfinir la date Slectionnez le fuseau horaire. pour annuler et revenir l'cran pTscidenL Slectionnez la langue emplacement. Langue et Clavier Android clavier Vous pouvez ajouter des mots un dictionnaire personnel, Dictionnaire des mots qui ne sont pas tre inclus dans le dictionnaire d' utilisateur. par dfaut. Rglage du clavier sur l'cran.

horaire. Dfinir l'heure. Utilisez le format 24 heures. Slectionnez le format Vous pouvez slectionner le format de la date. de la date Afficher l'tat (batt A propos du batterie, de l'inforir ation juridique, le numro de modle, dispositif la version Android la version du noyau et son numro. Dfinir l'heure. Vous pouvez chois ir d'utiliser le format 24 heures ou le format de 12 heure S.

Q: Quelles sont les cartes les mdias compatibles avec mon appareil? R: les cartes Micro SD. Musique te Q: Quel type de fichiers de musique puis-je jouer sur mon appareil? R: MP2, MP3, WAV, AAC, WMA Q: Comment puis-je ajouter des fichiers de musique sur mon appareil? R: Copiez les fichiers musicaux de votre ordinateur sur une carte SD ou priphrique de stockage USB, puis utilisez l'application Navigateur de fichiers pour copier les fichiers dans l'appareil.

Q: Quel type de fichiers photo puis-je voir sur mon appareil? R: JPG, JPEG, BMP et PNG. Q: Comment puis-je ajouter des fichiers photo sur mon appareil? R: Copiez les fichiers photo de votre ordinateur sur une carte SD ou priphrique de

>s aux Questions


Android Q: Quelle version Android OS est sur mon appareil? R:2.2 Fonctionnement lmentaire de l'appareil Q: Est-ce que je dois charger la batterie avant l'utilisation? R: Vous devriez charger la batterie pendant au moins 4 heures, mais vous pouvez utiliser l'appareil pendant ta recharge. Utilisez l'adaptateur fourni pour charger: cet appareil ne se recharge pas via le cble USB. Email Q: Puis-je utiliser n'importe laquelle de mes adresses e-mail personnelle pour envoyer / recevoir des courriels? R: L'appareil prend en charge les comptes POP3 et SMTP. Certains comptes de courriel gratuits ne sont pas pris en charge sur les appareils mobiles. Vrifiez avec votre fournisseur de messagerie pour voir si votre compte est pris en charge. Cartes Media 36
i

stockage USB, puis utilisez l'application Navigateur de fichiers pour copier les fichiers dans l'appareil.

Q: Quel type de fichiers vido puis-je jouer sur mon appareil? A: MPEGl/2/4, MJPG, H263, H264. En plus de H264 qui est soutenue par (720 x 480) de rsolution, les autres formats vido sont supports (1280 x 720) de rsolution. Q: Puis-je lire les vidos YouTube sur mon appareil? R: Oui. Vous pouvez appuyer sur l'icne de l'application YouTube pour des vidos d'accs rapide. Q: Comment puis-je ajouter des fichiers vido sur mon appareil? R: Copiez les fichiers vido de votre ordinateur sur une carte SD ou priphrique de stockage USB. puis utilisez l'application Navigateur de fichiers pour copier les fichiers dans l'appareil.

Q: Dois-je avoir besoin d'un adaptateur Wi-Fi pour se connecter Internet? R: Non. L'adaptateur Wi-Fi est intgr l'appareil.

Si il y a incompatibilit avec les spcifications physiques, ne forcez pas dessus.

placs sur ou contre eux. Portez une attention particulire l'endroit o le cordon se rattache l'appareil.

Gestion de la Batterie
Si la batterie n'est pas entirement charge en dehors de la bote, il est donc recommand de la charger pendant au moins 4 heures avant de commencer utiliser l'appareil. La batterie rechargeable est conue et fabrique pour tre utilise et recharge frquemment. Comme avec toutes les batteries, la capacit de a batterie diminue chaque fois qu'elle est charge / dcharge. Cependant, vous pouvez toujours essayer de prolonger la dure de vie de la batterie en suivant les suggestions ci-dessous: * Utilisez votre UMPC au moins une fois par semaine. Chargez la batterie rgulirement et pleinement. Ne laissez jamais la batterie compltement dcharge pendant une longue priode de temps. Gardez toujours l'appareil et la batterie loin de la chaleur.

Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'appareil. L'utilisation de tout autre adaptateur d'alimentation annule votre garantie.

Ne pas retirer le couvercle. A l'intrieur, aucune pice n'est rparable pour l'utilisateur.

Nettoyer votre appareil Nettoyez l'cran doucement. Pour nettoyer les empreintes digitales ou de la poussire de l'cran, nous vous recommandons d'utiliser un chiffon doux, non abrasif, comme un chiffon lentille de la camra.

fA_
fx.
F^ f6,0

Charger la Batterie Branchez l'adaptateur dans une prise lectrique murale, puis connectez-le l'appareil pour recharger la batterie compltement avant utilisation (environ 4 heures). VVous ne pouvez pas recharger la batterie via le cble USB L'ne fois chame. l'icne de batterie s'affiche comme: \__j Une batterie compltement dcharge prend environ 5 heures pour se recharger compltement, mais vous pouvez utiliser l'appareil lorsqu'il est branch au moment dsir.

fS

Mesures de Scurit Importantes


Respectez toujours ces prcautions de scurit lmentaires lorsque vous utilisez votre tablette. Cela rduit le risque d'incendie, d'lectrocution et de blessures. 0 f f Ne pas exposer ce produit la pluie ou l'humidit. Gardez l'appareil hors de la lumire directe du soleil et des sources de chaleur. Protger le cordon d'alimentation. Cordons d'alimentation Placez sur les sol de manire qu'ils ne soient pas susceptibles d'tre pitines ou pinces par des objets

n
^
C i-