Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Dimanche 23 dcembre 2012 - 9 Safar 1434 - N 152 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO 22 Alger 24 Tamanrasset


aux portes de l'Algrie. L'accord sign vendredi Alger entre les deux principaux mouvements de rbellion touareg, le MNLA et Anar Dine, est de nature justement calmer le jeu dans cette partie de l'Afrique, et ramener la srnit politique au Mali. pages 6-7

page 2

www.dknews-dz.com

Les news

MALI

Boualem Branki C'est une vritable course contre la montre qui est engage actuellement dans le dossier pineux de la crise malienne. Une tentative pour justement viter une guerre inutile au Sahel et, surtout, un conflit de plus

Seul, le dialogue...

BNFICIAIRES DES PRCDENTS PROGRAMMES DE LOGEMENTS

HABITAT : DES CHANTIERS PARTOUT

Mise jour avant fin 2012 du fichier national


Le ministre de l'Habitat et de l'urbanisme, Abdelmadjid Tebboune a annonc, hier Alger, la mise jour avant la fin de l'anne 2012 du fichier national des bnficiaires de logements publics. Le ministre a indiqu que le fichier national comprenait plus de 4 millions de bnficiaires de logements publics ou d'aides de l'Etat pour l'obtention d'un logement. La mise jour du fichier national tend empcher les citoyens ayant dj profit des prcdents programmes de logements ou de l'aide de l'Etat de bnficier nouveau des programmes futurs, notamment du programme "AADL". Le fichier contient des banques de donnes qui renferment les listes des bnficiaires de la Caisse nationale de logements (CNL), les Offices de promotion et de gestion immobilire (OPGI), La Caisse nationale d'pargne et de prvoyance (CNEP), les entreprises de promotion du logement familial (EPLF) et autres. Suite en page 3

EN FINIR AVEC LA CRISE DU LOGEMENT


Tebboune lance la ralisation d'une usine algro-italienne de construction de logements prfabriqus

S A N T
SELON LE PR BOUZID

3000 FEMMES
sur les 9000 dpistes annuellement meurent du cancer du sein en Algrie

Environ 3000 femmes sur les 9000 dpistes annuellement, dcdent du cancer du sein en Algrie, a indiqu hier Alger, le Pr Kamel Bouzid, chef de service du Centre Pierre et Marie Curie, du CHU de MustaphaBacha. Un tiers des femmes qui consultent pour une tumeur au sein arrivent aux centres de

dpistage un stade avanc et dcdent au bout de quelques mois, a prcis le Pr Bouzid, lors d'un point de presse en marge d'un workshop sur le cancer du sein, organis par la Socit algrienne d'oncologie mdicale (SAOM), en collaboration avec l'Association mdicale arabe de lutte contre le cancer (AMAAC). Page 5

CULTURE

SCIENCE et VIE

BEJAA

Les parfumeurs nont pas que du

MAYA,
la tisserande de versvrai nom Baya Maya, de son
Mokhtari, ncrit qu en arabe (dialectal) et en kabyle (varit dialectale de tamazight) Page 14

FOOTBALL
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (15S JOURNE)

ENLVEMENT ET ASSASSINAT DE LA JEUNE CHAIMA MAHELMA

Matches jous hier 15h


USMBA 0 - 0 JSS CRB 0 - 0 USMA JSK 1 - 0 CAB P.p 19 22 et 24

LES ENQUTEURS NCARTENT AUCUNE PISTE

NEZ

QUIPE NATIONALE ABDOUN OFFICIELLEMENT FORFAIT POUR LA CAN 2013


Page 11

pages 12 - 13

MTO
22 Alger
REGIONS NORD
Brume et nuages bas en dbut de matine puis temps gnralement ensoleill en cours de journe. Les vents seront variables faibles. La mer sera peu agite.

24 Tamanrasset
REGIONS SUD
Temps partiellement voil sur le Sahara Oriental et ensoleill ailleurs. Les vents seront faibles modrs avec quelques soulvements de Sable locaux.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 22 25 21 24 24 min min min min min 11 08 09 12 09

BOUMERDES

Colloque national sur le patrimoine populaire


Un 1er colloque national sur le" patrimoine populaire algrien : ralit et perspectives" est organis, compter de ce samedi Boumerdes, linitiative de la maison de la culture. Outre de nombreux invits, une trentaine dexperts et chercheurs de plusieurs universits du pays prennent part cette rencontre de 3 jours, dont la crmonie douverture a t marque par une allocution du Dr Bourayou Abdelhamid, chercheur en sociologie, anthropologie et linguistique luniversit dAlger, suivie par la dclamation de nombreux pomes populaires et dun gala musical chaabi et kabyle.

RELIZANE

championnat national des coles : coup d'envoi mardi


La deuxime dition du championnat national des coles de football (catgorie des moins de 13 ans) aura lieu mardi prochain au complexe sportif Zouggari Tahar de Relizane, a-t-on appris de la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya. Quelque 13 quipes participeront cette deuxime reprsentant des coles de diverses rgions du pays, at-on indiqu de mme source. Les rencontres de ce championnat concidant avec les vacances scolaires se drouleront sur deux jours, le premier sera consacr aux liminatoires et le deuxime aux demi-finales et finale, a-t-on ajout.

2me

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL

Dimanche 23 dcembre 2012

Le Pr Ziri du CHU de Tizi Ouzou, invit demain 10h au centre de presse de DK News

Confrence dbat sur la toxicomanie


Le centre de presse de DK News reoit demain 10h le Dr Ziri, professeur en psychiatrie et en toxicomanie au CHU de Tizi Ouzou qui interviendra dans le cadre dune confrence dbat sur les questions lies aux deux spcialits

DEMAIN 16H AU PALAIS DE LA CULTURE

Confrence sur le cheval de lEmir Abdelkader


M.Mohamed Valson donnera une confrence sur le cheval de lmir Abdelkader demain lundi 24 dcembre 16h au palais de la Culture CULTURE

No Comment

Samia Boumerdassi expose ses arabesques


Le vernissage de l'exposition de l'artiste peintre Samia Boumerdassi, qui se poursuit jusqu'au 3 janvier prochain Alger (Centre de loisirs scientifiques), comporte une trentaine de tableaux dont cinq oeuvres indites, rassembles sous l'intitul de "Voyage travers les Arabesques". Ces nouvelles oeuvres, toutes en acrylique l'exception d'une seule ralise la gouache sur un support de bois, se veulent une invite un voyage dans le monde des "arabesques inextricables mais combien dlicieuses de l'me", dira l'artiste qui en est sa 20me exposition en Algrie. Bases sur des techniques diverses (miniature, peinture sur verre, pyrogravure...), les oeuvres de Samia Boumerdassi interrogent, interpellent et dcortiquent la vie, principal thme de l'exposition, alors que les sous-thmes, abordent autant la condition de l'enfance, "Sourire vol" et "Enfance contrarie"), la nature avec "Printemps" et Yasmin", que d'autres aspects courants du quotidien.

TIPASA

Perturbation de l'alimentation en eau potable dans deux communes

RENOUVELLEMENT DE LA VOIE FERRE AN TMOUCHENTSENIA

Tou donne le coup denvoi

Le ministre des transports, Amar Tou, a donn hier An Tmouchent le coup denvoi des travaux de renouvellement de la voie ferre reliant le chef-lieu de wilaya la commune de Senia (Oran). Il sagit concrtement dune opration de rnovation de cette voie ferre sur une distance de 52,5 km dans le cadre de la modernisation de la ligne Oran-An Temouchent pour un dlai de 10 mois, a prcis le ministre. Ces travaux permettront ainsi laugmentation de la vitesse du train de transport de voyageurs et lamlioration des conditions dexploitation de cette voie. La ralisation de cette opration a t confie au Groupement Infrarail en tant que chef de file et lentreprise Infrafer. Au niveau du projet de la nouvelle gare routire de An Temouchent, M.Tou a relev des malL'alimentation en eau potable sera fortefaons dans les travaux de ralisation et insist sur la rcepment perturbe au niveau des communes de tion de cette structure la nouvelle date fixe par les Bourkika et Hamr El Ain (wilaya de Tipasa), inresponsables du projet, savoir la fin du mois de janvier dique samedi un communiqu de la Socit des prochain. Lance en mars 2009, et stendant sur une sueaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL). perficie totale de 10.200m2, dont 533 m2 btis, cette gare routire compte 26 quais et 9 guichets qui profiteront La situation connaitra un rtablissement pro200 oprateurs dont 104 en intra-wilaya et 96 en hors wigressif compter du dimanche 23 dcembre 2012, laya. 30 taxis et 07 locaux commerciaux sont galement ajoute la mme source, prcisant que ces perturprvus par cette nouvelle structure. Tout en dsengorbations sont dues des travaux d'entretien de l'Ofgeant le centre-ville, o est implante actuellement lanfice national d'irrigation et de drainage sur ses cienne gare routire, cette nouvelle infrastructure est installations de production engags mardi 18 ddote dquipements modernes. Elle sera gre par la cembre. Un dispositif de citernage sera mis en place socit Sogral (Socit de gestion des gares routires afin d'alimenter en priorit les tablissements pudAlgrie), a-t-on indiqu. Lancienne gare routire blics et hospitaliers pour rduire les dsagrments sera, quant elle, affecte au transport urbain de la compour la population. mune, chef-lieu de wilaya et celles avoisinantes.

Dimanche 23 dcembre 2012

LVNEMENT
HABITAT

DK NEWS

6000 EMPLOIS SERONT GENERES PAR LE PROJET

La socit mixte Renault Algrie Production sera cre en janvier 2013


La socit mixte algro-franaise Renault Algrie Production, qui doit grer et dvelopper lusine automobile du constructeur Renault Oued Tllat (Oran), sera cre en janvier 2013, a appris hier lAPS auprs dun responsable du secteur de la mcanique. En janvier 2013, la socit mixte sera cre. On la appele Renault Algrie Production. Cette socit de droit algrien sera enregistre, sachant que le pacte dactionnaires est prt, de mme que les statuts, a affirm Bachir Dehimi, prsident du directoire de la socit de gestion des participations quipements industriels et agricoles (Equipag). Dtenue hauteur de 51% par la partie algrienne via la Socit nationale des vhicules industriels (Snvi, 34%) et le Fonds national dinvestissement (Fni, 17%), et 49% pour le constructeur franais, cette joint-venture produira au dmarrage 25 000 vhicules/an, puis 75 000/an avant darriver 150 000 vhicules/an, dix ans aprs le dbut de la production. Selon un communiqu du ministre de lIndustrie, de la PME et de la Promotion de linvestissement, le pacte dactionnaires relatif au projet a t paraph le 9 dcembre puis sign mercredi dernier lors de la visite en Algrie du prsident franais Franois Hollande. Sagissant des investissements prvus dans le cadre de cette joint-venture algrofranaise, le ministre de lIndustrie, Chrif Rahmani, a tenu prciser lAPS que dterminer le montant du capital et de linvestissement (du projet) relve de la socit commune. Le ministre na pas et ne peut pas donner de chiffres concernant linvestissement parce que ce montant du capital et de linvestissement relve de la socit commune, a prcis M. Rahmani. Selon les prcisions de M. Dehimi, le premier vhicule sortira de lusine 18 24 mois aprs le lancement de la ralisation du complexe industriel, qui stalera sur une superficie de 150 hectares. En dcembre 2014, nous sortirons le premier vhicule. C'est--dire dans deux ans, soit la priode quil nous faut pour la ralisation de lusine, a ajout M. Dehimi, qui a particip aux ngociations avec le constructeur franais pour la concrtisation de ce projet commun. Le responsable de la Sgp Equipag a soulign par ailleurs que lobjectif de la partie algrienne travers limplantation de cette usine est de rduire les importations de vhicules. Ce projet va permettre terme de rduire la facture de nos importations. LAlgrie a ralis ce projet pour satisfaire son march, et le substituer aux importations, tout en crant de lemploi aux Algriens, a-t-il affirm. Les diffrentes phases de mise en oeuvre du projet devraient permettre de gnrer quelque 6 000 emplois. Plus de 400 000 vhicules de diffrentes marques sont imports annuellement en Algrie pour un montant de quelque 4 milliards de dollars.

Tebboune lance la ralisation d'une usine algro-italienne de construction de logements prfabriqus


Le ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme, Abdelmadjid Tebboune, a pos hier Alger la premire pierre d'une usine algro-italienne de construction de logements prfabriqus d'une capacit de 2 000 units par an.
Implante dans la zone industrielle d'El Harrach, cette usine sera le premier tablissement de la jointventure nouvellement cre sous le nom de l'Algrienne Italienne de la construction (AICOST), alors que d'autres usines sont galement prvues dans les prochains mois afin de renfoncer la capacit de production cette entreprise mixte. Le capital social de AICOST est de 400 000 dinars, alors que la souscription en numraires sera de 20 000 000 dinars. La socit publique Ecoprom (filiale de la SGP INDJAB) dtient 51% du capital de AICOST, contre 49% pour la socit italienne Construzioni E Servizi SPA. Cette usine, dont la livraison est attendue en juin 2013, fabriquera des lments de construction innovants, nopour les ingnieurs et employs de AICOST en Italie, puis en Algrie sur chantiers. Le lancement de cette usine s'inscrit dans le cadre du renforcement des capacits de la production nationale, notamment par des partenariats fructueux avec des pays ami comme l'Italie, a dclar M. Tebboune lors de la crmonie de lancement de l'usine. L'objectif est de dvelopper le logement, de moderniser sa construction, et de le raliser d'une manire industrielle, a-t-il ajout. Concernant la qualit des logements, le ministre a soulign que le Centre national d'tude et de recherche intgre du btiment (Cnerib) n'a exprim que des apprciations positives, car le processus de fabrication est bas sur les techniques les plus avantageuses, les plus avances sur le plan technologique. D'autres usines identiques seront galement attendues durant le premier semestres 2013. Les entreprises de construction prives algriennes participeront aussi ce programme, en dpit de leurs vieilles techniques, mais elles sont appeles moderniser leurs procds en nouant des partenariats avec des entreprises trangres, a prcis M. Tebboune. Par ailleurs, deux autres usines algroportugaises sont galement prvues Annaba et Oran, avec une capacit de 10 000 units par an pour chacune d'elles, pour raliser des projets de logements prvus dans la nouvelle ville d'Oran (1 500 hectares) et la nouvelle ville de Draa Errich de Annaba (1 400 hectares). Le gouvernement, qui s'apprte lancer des projets de ralisation de 800 s000 logements durant les deux annes prochaines, a entam des discussions avec plusieurs pays pour prendre en charge une bonne partie des projets de logements publics, travers la cration d'entreprises mixtes rgies par la rgle des 51/49%. La feuille de route de ces partenariats comprend notamment l'introduction des techniques modernes de construction ainsi que la formation du personnel algrien.

tamment les panneaux prfabriqus (modulaires), avant de les monter sur chantiers en btiments de 5 15 tages. Sa capacit de construction est d'une moyenne de 400 m2 par semaine, ce qui permettra de raliser 2 000 logements par an. Cette capacit initiale sera amene 4 000 logements/an, aprs le lancement d'une deuxime usine. Outre la rduction des dlais de ralisation de 30%, les constructions seront caractrises par une meilleure isolation thermique et acoustique, ainsi qu'une meilleure scurit grce leurs structures rsistantes aux sismes. Des sessions de formations sont prvues

BNFICIAIRES DES PRCDENTS PROGRAMMES DE LOGEMENTS

Mise jour avant fin 2012


Le ministre de l'Habitat et de l'urbanisme, M. Abdelmadjid Tebboune a annonc, samedi Alger, la mise jour avant la fin de l'anne 2012 du fichier national des bnficiaires de logements publics. Le ministre qui intervenait en marge de la pose de la premire pierre d'une usine algro-italienne de construction de logements prfabriqus, a indiqu que le fichier national comprenait plus de 4 millions de bnficiaires de logements publics ou d'aide de l'Etat pour l'obtention d'un logement. La mise jour du fichier national tend empcher les citoyens ayant dj bnfici des prcdents programmes de logements ou de l'aide de l'Etat de bnficier nouveau des programmes futurs, notamment du programme "AADL". Le fichier contient des banques de donnes qui renferment les listes des bnficiaires de la Caisse nationale de logements (CNL), les Offices de promotion et de gestion immobilire (OPGI), La Caisse nationale d'pargne et de prvoyance (CNEP), les entreprises de promotion du logement familial (EPLF) et autres. Aprs rvision du fichier national, une nouvelle liste provisoire des demandeurs de logements "AADL" sera tablie partir des listes des souscripteurs de 2001 2005. Ces listes seront diffuses sur le site Internet de l'Agence, avait indiqu Lys Benidir, Directeur gnral de l'AADL. Paralllement l'opration de renouvellement des dossiers pour la dfinition des listes dfinitives des bnficiaires, les chantiers de ralisation des logements dbuteront en janvier 2013. Ce fichier national "permettra d'acclrer l'opration de traitement des dossiers de demande de logement et de connatre les noms des bnficiaires avant la fin des travaux de construction, une premire", a soulign le ministre. Par ailleurs, M. Tebboune a indiqu que l'adoption de la nouvelle formule "Logement public participatif" s'est faite en raison des difficults rencontres pour ce qui est du financement dans le cadre de l'ancienne formule du "Logement promotionnel aid". La nouvelle formule comprend d'"importantes" facilitations en termes de financement de logements, a prcis le ministre ajoutant que l'opration se fera au niveau d'un guichet unique au niveau du Crdit populaire d'Algrie (CPA). "Le logement public promotionnel et la location-vente seront destins aux citoyens de la classe moyenne et librs grce aux facilitations du CPA de toutes les contraintes et conditions pralables au profit des citoyens solvables", a-t-il ajout. Concernant la promotion immobilire libre, la souscription la ralisation de nouveaux projets a t ouverte aux promoteurs, selon le ministre qui a form le voeu que ces derniers prsentent des offres adaptes la demande des citoyens. "La promotion immobilire libre fait l'objet d'une grande spculation l'origine de la hausse des prix", a prcis le premier responsable du secteur qui a exprim son souhait de voir "les offres des promoteurs privs revtir un sens social".

7 000 logements en cours de ralisation dans la wilaya de Chlef


Plus de 7 000 logements publics locatifs (LPL) sont en cours de ralisation dans la wilaya de Chlef dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014, selon le directeur de l'Office de promotion et de gestion immobilire (OPGI). Ces logements, dont le taux d'avancement des travaux de ralisation se situe entre 30 et 70%, seront livrs en totalit avant la fin du quinquennat, a assur Hamid Bouchakour, ajoutant que prs de 200 entreprises prennent en charge l'excution de ce programme, dont une grande partie relve de la wilaya. Outre les logements en chantier, pas moins de 3 300 autres dont 2 900 LPL et 400 logements publics aids( LPA) seront lancs au courant du premier trimestre 2013, a-t-il ajout, prcisant que les tudes ont t engages et que les avis d'appel d'offres seront lancs avant la fin du mois de janvier prochain. Avec le lancement de ce dernier quota, l'OPGI de Chlef aura ainsi lanc la totalit du programme quinquennal 2010 2014, a-t-il indiqu, en n'cartant pas leur livraison avant la fin du quinquennat. Les entreprises charges de l'excution de ce programme ont t retenues aprs avis d'appel d'offre en raison de la concurrence qui prvaut dans le secteur du btiment, a-t-il prcis, affirmant que les sances d'ouverture des plis et l'analyse des offres sont ouvertes tous les soumissionnaires en vue d'viter tout amalgame sur la question d'attribution des projets. APS

4 DK NEWS
SELON LES DOUANES

NATION

Dimanche 23 dcembre 2012

PHOENICICULTURE

Hausse de 4,6% 24 milliards de dollars de l'excdent commercial de l'Algrie fin novembre 2012
La balance commerciale de l'Algrie a enregistr un excdent de 24,26 milliards de dollars (mds usd) durant les onze premiers mois de 2012, contre 23,19 mds usd durant la mme priode en 2011, en hausse de 4,6%, a t-on appris samedi auprs des Douanes algriennes. Selon les prvisions des Douanes, l'excdent commercial de l'Algrie devrait atteindre la fin de l'anne 26,3 mds usd. Les exportations de l'Algrie ont atteint 66,78 mds usd contre 66,53 mds usd au cours de la mme priode de l'anne coule, en lgre hausse (0,37%), selon le Centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis). Quant aux importations, elles se sont tablies prs de 42,52 mds usd contre 43,34 mds usd au cours de la mme priode en 2011, en baisse de 1,89%, prcise le bilan provisoire du Cnis. Les hydrocarbures reprsentent 97,05% du volume global des exportations algriennes avec 64,81 mds usd durant les onze premiers mois de 2012, contre 64,61 mds usd durant la mme priode de 2011. Les exportations hors hydrocarbures ont totalis 1,96 md usd, soit seulement 2,9% du vo-

80 artisans au 2me salon national des produits drivs du palmier Biskra


Quatre-vingt (80) artisans et reprsentants d'associations professionnelles et d'organismes de la filire phoenicicole, venus de diverses rgions du pays, participent la 2me dition du salon national des produits drivs du palmier, ouverte samedi Biskra.Une gamme trs varie des sacs, de cordages, de tapis, d'aliments de btail, d'engrais organiques et d'objets dcoratifs ayant en commun une matire premire tire du palmier est expose dans la galerie de la maison de l'artisanat de la capitale des Ziban. La manifestation permet galement aux visiteurs de dcouvrir dautres produits tirs du palmier-dattier, comme lalcool chirurgical, le vinaigre, la farine de datte, diffrents jus aromatiss, des huiles, du sucre liquide et mme des champoings et autres produits cosmtiques extraits du palmier et de son fruit. L'objectif du salon est de valoriser les savoir-faire dvelopps autour de la culture du palmier-dattier et de prsenter aux oprateurs conomiques les opportunits d'investissement dans la filire, selon M. Youcef Si El Abdi, directeur de la chambre de l'artisanat et des mtiers (CAM). La crmonie d'ouverture du salon,a donn lieu la distinction de 18 artisans activant dans la wilaya de Biskra, a-t-on constat. Organis par la CAM et la direction du Tourisme et de l'artisanat, ce salon de cinq jours sera marqu galement par l' organisation d'un concours du meilleur plat traditionnel prpar base de dattes, selon les organisateurs.

lume global des exportations. Les principaux produits hors hydrocarbures exports sont constitus du groupe des demi-produits avec 1,51 md usd (+7,89%), des biens alimentaires avec 259 millions usd (-21,52%) et des produits bruts avec 148 millions usd (+4,96%), prcisent les Douanes. Les exportations des biens d'quipements industriels ont recul de 6,45%, pour atteindre 29 millions usd, ajoute-ton de mme source. Les importations ont

recul de 1,89%, indique le Cnis, ajoutant que quatre groupes de produits de la structure des importations qui en compte sept ont connu des baisses durant cette priode. Les plus importantes baisses ont concern les produits industriels (-18,43%) pour une valeur de 12,10 mds usd, les quipements agricoles (20,22%) totalisant 290 millions usd, les produits alimentaires (-9,78% 8,10 mds usd), et enfin les demi-produits (-3,36% 9,46 mds usd).

JEUNESSE : M. BELKACEM MELLAH IN-AMGUEL (TAMANRASSET)

Necessit de soutenir et daccompagner les associations actives


Le secrtaire dEtat auprs du ministre de la Jeunesse et des sports, charg de la Jeunesse, M. Belkacem Mellah, a plaid, samedi Tamanrasset, pour la ncessit de soutenir et d'accompagner des associations vritablement actives, notamment celles activant dans les rgions enclaves. M. Mellah a, lors dune visite dans la rgion dIn-Mguel, 130 km Nord-est du chef-lieu de la wilaya de Tamanrasset, exhort les responsables locaux du secteur de la jeunesse et des sports dapporter le ncessaire soutien et laccompagnement des associations actives dans cette rgion enclave et de leur permettre de profiter des projets retenus au mouvement associatif.Le secrtaire dEtat sest engag, en rponse aux proccupations souleves par des associations verses dans la maroquinerie et lies notamment au manque du cuir, examiner la question avec lentreprise concerne pour faciliter leur approvisionnement en cette matire premire. M. Mellah a procd, au niveau du quartier Karmaouine de la commune dIn-Mguel, la pose de la premire pierre dun projet de ralisation, dune maison de jeunes catgorie 3, pour un montant dinvestissement de 44 millions DA.Les travaux de cette structure juvnile qui occupe une surface de plus de 2.900 m2 ont t fixs 16 mois, selon la fiche technique du projet. M.Belkacem Mellah a, inspect galement le complexe de proximit Moudjahid Bahammou Ahmed Zine, et a pris connaissance des activits juvniles et sportives, dont celles de lassociation Ahlem El Fetat, des diffrents espaces culturels et clubs scientifiques structurs en ce complexe qui recense 142 adhrents, dont 49 filles, activant dans 9 clubs, dont 6 culturels et 3 sportifs. Un groupe d 'enfants de jeunes adhrents de cette structure ayant obtenu de bons rsultats scolaires ont t cette occasion, honors par M. Belkacem Mellah. Le secrtaire dEtat devra prsider, lors de sa tourne de travail de deux jours dans la rgion, la crmonie du coup denvoi du festival national de la chanson et de la musique amazighes, et inspecter une srie dinstallations juvniles.

OUM EL BOUAGHI

850 fellahs et cadres agricoles ont bnfici dune formation


Un total de 855 fellahs et cadres du secteur agricole ont bnfici, durant lanne 2012 Oum El Bouaghi, de sessions de formation, a-t-on appris, samedi, auprs de la chambre de lagriculture. Pas moins de 60 sessions de formation ont t organises dans le cadre dun programme de vulgarisation agricole ciblant les gestionnaires dexploitations agricoles et dlevage, a prcis la mme source. Initi par la chambre de lagriculture en collaboration avec la direction des services agricoles et des instituts spcialiss des wilayas de lEst du pays, en loccurrence Constantine, Guelma, Batna et Stif, ce programme a donn lieu 50 sances de dmonstration qui ont permis damliorer le niveau de matrise technique dans diverses filires agricole, a-t-on ajout. Ces sessions de formation ont galement port sur les techniques modernes dans lintensification des cultures, la modernisation des moyens dirrigation et les mthodes de cultures fourragres, darboriculture fruitire, doliculture, de craliculture et autres spculations agricoles, a-t-on encore indiqu la chambre de lagriculture. La bonne utilisation des engrais et des produits phytosanitaires et la manire de faire face aux maladies affectant les vgtaux et les animaux dans cette wilaya qui dispose de prs de 40.000 ttes de bovins, de 600.000 ttes ovines et de 65.000 brebis, ont galement figur au programme de cette formation, a-t-on soulign de mme source.

RENOUVELLEMENT PARTIEL DU CONSEIL DE LA NATION

Le mouvement Al Islah s'alliera d'autres partis


Le secrtaire gnral du mouvement Al Islah, M. Hamlaoui Akouchi, a affirm samedi Alger, que sa formation a accord ses lus locaux la libert de s'allier d'autres partis politiques lors de l'lection pour le renouvellement partiel des membres du conseil de la Nation prvu le 29 dcembre prochain. Le mouvement a laiss ses lus locaux la libert d'apprcier l'intrt contracter des alliances avec d'autres partis politiques lors du renouvellement partiel des membres du conseil de la Nation, a indiqu M. Akouchi lors d'une confrence de presse. Il a prcis ce propos, que son mouvement autorise des alliances avec d'autres formations politiques qui n'ont pas la mme idologie politiques, soulignant que l'objectif du renouvellement partiel tant l'intrt gnral loin de toute divergence politiques. Le secrtaire gnral d'Al Islah a rappel que son mouvement n'a prsent aucune candidature. S'exprimant sur le discours du Prsident Franois Hollande devant les membres du parlement, il a estim qu'il s'agit d'un simple rappel de faits historiques ne contenant aucune excuse claire quant aux crimes commis par le colonisateur franais, ajoutant que le prsident franais a soulign galement des vrits tragiques dont les massacres du 8 mai 1945. Il a poursuivi en outre que le mouvement Al Islah appelle la France prsenter des excuses officielles au peuple algrien au regard des effets du colonialisme franais. Le prsident franais avait reconnu dans son discours que l'Algrie avait subi pendant 132 annes, un systme colonial brutal, destructeur et injuste. Il a cit dans cet ordre d'ides, les crimes de Stif, Guelma et Kherrata (8 mai 1945), des crimes rests gravs dans la mmoire et la conscience des Algriens. APS

Dimanche 23 dcembre 2012

ACTUALIT

DK NEWS
SRET NATIONALE

SANT-SELON LE PR BOUZID

3000 femmes sur les 9000 dpistes


annuellement meurent du cancer du sein en Algrie
Environ 3000 femmes sur les 9000 dpistes annuellement, dcdent du cancer du sein en Algrie, a indiqu samedi Alger, le Pr Kamel Bouzid, chef de service du Centre Pierre et Marie Curie, du CHU de Mustapha Bacha.
Un tiers des femmes qui consultent pour une tumeur au sein arrivent aux centres de dpistage un stade avanc et dcdent au bout de quelques mois, a prcis le Pr. Bouzid, lors d'un point de presse en marge d'un workshop sur le cancer du sein, organis par la Socit algrienne d'oncologie mdicale (SAOM), en collaboration avec l'Association mdicale arabe de lutte contre le cancer (AMAAC). Le cancer du sein est le premier cancer chez les femmes, de par sa frquence et reprsente 35% des cancers chez la gente fminine. Quelques 300 praticiens internationaux ont pris part cette rencontre, parmi eux 250 praticiens algriens, dans le cadre du programme de formation continue organis pour les mdecins spcialistes. La particularit du cancer du sein dans le Maghreb et les pays arabes rside dans le fait qu'il touche de plus en plus de sujets jeunes, gs de moins de 40 ans, et est plus virulent chez ces derniers, a mentionn le prsident de l'AMAAC, le Pr Sami Khattibi. D'aprs le Pr. Bouzid, 35% des patientes souffrant de ce type de cancer ont moins de 40ans. A ce propos, les spcialistes ont dcid d'orienter leurs recherches dans ce sens pour comprendre les causes de cet aspect de la maladie dans la rgion du Maghreb et du Moyen Orient. Des tudes gntiques et socitales sont en cours pour tenter de trouver des explications, ont soulign les communicants. Les spcialistes ont profit de cette occasion pour rappeler que les tumeurs mammaires dpistes et traites prcocement gurissent 100%. Leurs prises en charge est aussi de moindre cot et value 30 millions de centimes. En revanche, les stades 4 et 5 du cancer, en l'occurrence les plus avancs, sont gurissables uniquement 20 % des cas, et le cot du suivi mdical est estim 400 millions de centimes. Pour le dpistage, les mdecins prconisent la mammographie chez les femmes gs de plus de 30ans. Chez les femmes ges de moins de 30 ans, les mdecins ont recours l'IRM, tant donn que chez cette catgorie de la population, les seins sont plus denses, et la mammographie donne beaucoup de faux ngatifs. Une panoplie de traitements sont prescrits dans ce cancer dont la chirurgie, l'hormonothrapie, la radiothrapie et la chimiothrapie sont les plus courantes. Selon les stades du cancer et les indications, les oncologues dcident de la voie thrapeutique suivre. Le secrtaire gnral de la SAOM, le Pr Bounedjar Adda, dit recourir la tumeroctomie lorsque la tumeur est localise sous les aisselles et que les ganglions sont mobiles. La patiente suit par la suite des sances de radiothrapie pour viter les rechutes. Lorsque la tumeur est situe au milieu du sein, l'oncologue opte pour la mastectomie totale (ablation du sein). La mastectomie totale bilatrale (ablation des deux seins), avec reconstruction mammaire, est pratique lorsque c'est les deux seins qui sont affects ou la demande de la patiente lorsque cette dernire est issue d'une famille risque et porteuse du gne responsable du cancer. En Algrie, les mastectomies sont pratiques abusivement, en raison du manque de matriels radiothrapiques. Pour viter que la tumeur se propage les mdecins prescrivent l'ablation des deux seins, a dplor le Pr. Adda.

Sortie de promotion :

50 officiers
de police judiciaire prtent serment la Cour de Blida

Appel la sensibilisation de la socit la myopathie


Les spcialistes participant une rencontre scientifique sur la myopathie ont appel samedi Alger, la ncessit de sensibiliser la socit cette maladie cause principalement par les unions consanguines. La neurologue du centre hospitalouniversitaire Mustapha Pacha, Dr. Sonia Nouioua, a affirm que beaucoup de familles ignoraient l'existence de la myopathie et ne font consulter leurs enfants qu'en cas de complications graves. Elle recommande par consquent, de procder un examen mdical en cas de difficult marcher ou de paralysie musculaire au niveau de l'paule et du bassin, rappelant que la myopathie compte parmi les maladies neurologiques hrditaires trs rpandue en Algrie en particulier la myopathie de Duchenne chez l'enfant. Elle a prcis ce propos, que la myopathie de Duchenne est une maladie lourde car entranant une dystrophie musculaire progressive et une paralysie volutive d'une extrme gravit. Pour une bonne prise en charge du malade, il est important d'explorer dans l'arbre familial, a-t-elle encore dit avant de rappeler qu'un cas pouvait en cacher d'autres au sein d'une mme famille. Selon la neurologue, la myopathie ncessite une prise en charge pluridisciplinaire pour viter toute complication et l'volution de la maladie en un handicap et ce, dans l'attente d'un mdicament efficace. De son ct, Dr. Lamia Ali Bacha, du service neurologie du mme hpital, a insist sur la myasthnie, une autre maladie neuromusculaire tout aussi grave, car s'attaquant l'immunit chez les deux sexes. L'volution de cette maladie autoimmune reste variable. Elle se caractrise notamment par des troubles oculaires, une atteinte des muscles de la dglutition et de la respiration, des douleurs et enfin une paralysie. Elle a mis en garde cependant, contre les ruptures de stock en matire de mdicaments, appelant les pouvoir publics veiller assurer la disponibilit des mdicaments. D'autre part, le prsident de l'Association contre les myopathies (ACM), M. Akli Akenine, a prsent les activits de l'association cre en 1999. L'Association prsente dans la plupart des wilayas du pays, prodigue aide et assistance au patient notamment l'achat de matriel orthopdique (fauteuils roulants...) auprs du ministre de la solidarit nationale, a-t-il encore poursuivi. Selon M. Akenine, l'ACM a recens ce jour 500 familles dont des membres souffraient de myopathie avec une moyenne de 3 7 cas par famille. Il a appel ce propos, une sensibilisation travers les mdias aux maladies hrditaires qui ne cessent d'augmenter et d'entraner des handicaps graves. M. Akenine a rappel enfin, le projet de cration de services pluridisciplinaires dans les hpitaux en vue d'une meilleure prise en charge du patient, outre la mise au point d'un guide destin au malade et la poursuite des efforts de l'ACM pour garantir la scolarit des enfants myopathes. Par ailleurs, les associations de personnes aux besoins spcifiques prsentes la rencontre, ont insist sur la prise de mesures ncessaires pour faciliter les conditions de vie des myopathes (logement, emploi...). Les entreprises nationales ne respectent toujours pas le quota d'emploi destin cette catgorie de la socit et fix 3% en vertu de la loi.

Cinquante (50) officiers de la 12 promotion des officiers de police judiciaire, ont prt serment, samedi la Cour de Blida, en prsence de hauts cadres de la direction gnrale de la sret nationale (DGSN). Les lments de cette promotion ont tous exerc, pour une longue priode, en tant quinspecteurs au niveau de services oprationnels de la police judiciaire de diffrentes srets de wilayas, de daras et urbaines, ainsi que de brigades mobiles de la police judiciaire, aprs avoir acquis une formation de base de 12 mois au sein des coles de la Sret nationale, a-t-on prcis. Pour accder ce rang dofficier judiciaire, les promus ont bnfici en outre, dernirement, dune session de formation de 45 jours lInstitut national de la police de Saoula (Alger), sur des thmes lis au code pnal, aux droits de lhomme, aux procdures pnales, la police scientifique, aux crimes attentant la proprit intellectuelle et industrielle, au crime organis et la protection du patrimoine culturel national. Cette 12 eme promotion des officiers judiciaires est destine renforcer diffrents services oprationnels de la police judiciaire spcialiss dans les investigations, et la lutte contre la criminalit sous toutes ses formes, a-t-on indiqu.

TISSEMSILT

Neuf blesss dans un accident de la circulation


Neuf personnes ont t blesses dans un accident de la circulation survenu, samedi, sur la route nationale 14, sur son tronon reliant les communes de Youssoufia et Theniet El Had (Tissemssilt), a-t-on appris des services de la protection civile. Laccident a t caus par la collision de deux vhicules touristiques roulant en sens inverse dans la localit de Sidi Beradjaa (Youssoufiya), causant neuf blesss gs entre 3 et 85 ans, selon la mme source. Les blesss ont t transfrs vers le service des urgences mdicales de ltablissement public hospitalier EPH de Theniet El Had selon les mmes services qui ont signal que ltat des blesss est hors de danger. les services concerns ont ouvert une enqute pour dterminer les causes de cet accident.

Des visites mdicales ciblant les familles rurales dmunies dans des wilayas de lest du pays
Un important programme de visites mdicales ciblant des familles rsidant en zones rurales dshrites sera lanc dbut 2013, dans plusieurs wilayas de lest du pays, a-t-on appris samedi du directeur rgional de lAgence de dveloppement social (ADS) dAnnaba. Lopration qui ciblera les couches dfavorises, les malades chroniques et les personnes ges sans revenus, s'inscrit dans le cadre dune campagne initie en faveur des zones qui ne disposent pas de structures sanitaires de proximit, a indiqu M. Abdelahak Sadi, dans une dclaration lAPS. Des quipes mdicales spcialises relevant de diffrentes cellules de proximit et de solidarit des wilayas de Constantine, de Skikda, dAnnaba, de Guelma et dEl Tarf, seront mobilises dans le cadre de cette action, selon le mme responsable qui a affirm que les cas jugs srieux seront pris en charge par des mdecins spcialistes en milieu hospitalier. Des enqutes sociales sur la situation de prcarit des familles visites seront effectues en parallle afin de prendre en charge les foyers concerns, a-t-il ajout, rappelant que 4.000 consultations mdicopsychologiques ont t effectues en zones urbaines et rurales par les 4 cellules de proximit des communes de Constantine, dIbn Badis, de Hamma Bouziane et dEl Khroub (Constantine), depuis leur cration en 2009, a encore not M. Sadi. Lagence de dveloppement social (ADS) dAnnaba gre actuellement 18 cellules de proximit et de solidarit dans cinq wilayas de lest du pays, en loccurrence Constantine, Skikda, Annaba, Guelma et El Tarf. APS

6 DK NEWS

MONDE

Dimanche 23 dcembre 2012

MALI

Azawad et Ansar Dine


renouvellent leur appel une solition politique au problme du mali
Le MNLA et Ansar Dine ont renouvel ainsi leur appel une solution politique au problme du Mali, mettant en garde contre une intervention militaire qui serait nfaste pour le Mali, mais aussi pour les pays de la rgion. Du fait de la tournure prise par les vnements et du danger dune intervention miliaire trangre, les deux mouvements ont fait front en mettant au-dessus de toutes considrations la sauvegarde de lintgrit territoriale du Mali. Lunion de ces deux mouvements se veut aussi un exemple de dialogue et de la concertation dont les autorits de Bamako devraient sinspirer. Le reprsentant dAnsar Dine, qui est un des signataires de laccord dAlger, Mohamed Ag Aharib, a affirm lors dune confrence de presse anime conjointement avec les reprsentants du MNLA, dont Baye Ag Dicnan, quune intervention militaire fera beaucoup de mal, ritrant son appel au dialogue et une solution politique. Les deux mouvements sont conscients des vises et des intrts des parties qui ne cessent de forcer la main aux Nations-Unies pour permettre une intervention militaire. Le MNLA et Ansar Dine font ainsi le forcing pour retarder au maximum une intervention militaire pour ne pas dire son annulation dautant plus que le secrtaire gnral de lONU, Ban Kimoon, a raffirm la ncessit dun dialogue politique au Mali, avant une ventuelle intervention militaire dans le nord du pays. Un message dcod par les deux groupes rebelles qui se sont engags scuriser les zones sous leur contrle et agir de manire permettre la libration de toute personne se trouvant en tat de captivit et/ou d'otage dans la zone affecte. En termes plus clairs, ils sont disposs sunir contre les groupes terroristes, lesquels constituent un alibi pour les adeptes dune intervention militaires. La Dclaration commune ayant sanctionn la runion du MNLA et Ansar Dine vient ainsi consolider la

Le Mouvement national de libration de l'Azawad (MNLA) et le groupe arm Ansar Dine ont ragi promptement la rsolution de lONU autorisant une intervention militaire trangre au Mali. La dclaration commune, signe Alger sous lgide de lAlgrie par les deux mouvements de la rbellion touareg dans le nord du Mali, se veut une raction pour dnoncer de manire ocielle la rsolution de lONU.

Le Reprsentant spcial de lONU Sad Djinnit en visite Bamako


Le Reprsentant spcial du Secrtaire gnral des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest, M. Sad Djinnit, s'est rendu Bamako (Mali) les 20 et 21 dcembre, a indiqu vendredi lONU. Au cours de sa visite, Sad Djinnit s'est entretenu avec le prsident malien Dioncounda Traore, le Premier Ministre Diango Cissoko, le prsident de l'Assemble Nationale, Younoussi Toure, ainsi qu'avec le ministre de l'Administration Territoriale, le Colonel Moussa Sinko Coulibaly, et le ministre de l'Intgration, Demba Traor. Ce dplacement a concid avec l'adoption, jeudi, de la rsolution 2085 (2012) du Conseil de Scurit, qui autorise le dploiement de la Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA) tout en insistant sur le dialogue politique. Au cours de ses entrevues, M. Djinnit a exprim le soutien et les encouragements de l'ONU aux autorits maliennes dans leurs efforts pour raliser les objectifs de la transition politique dans le cadre de la mise en uvre de cette rsolution. Ses interlocuteurs se sont rjouis de l'adoption de ce texte du Conseil, qui offre un cadre d'action appropri pour assister le Mali. Le Reprsentant spcial a exprim la disponibilit des Nations Unies ainsi que la sienne en vue d'assister le Mali dans la mise en uvre des diffrentes dispositions de la rsolution, y compris celles portant sur le dialogue national et les ngociations.

position dAlger qui soppose de manire farouche et sans ambages une intervention militaire. Ainsi, le MNLA et Ansar Dine ont signifi leur dtermination scuriser les zones sous leur autorit, travers la mise en place de forces de scurit composes des lments de leurs groupes respectifs. Des ONG ont dj fait part de leurs apprhensions quant aux consquences de dploiement de forces militaires trangres au Mali, lesquels risquent d'engendrer une situation de confrontation et toutes formes d'hostilit. Cela contraindra le dplacement de centaines de milliers de personnes et de rfugis vers les pays voisins, notamment lAlgrie. Il faut relever ce propos que le sud de lAlgrie est envahi quotidiennement par des rfugis quil sera difficile de contrler compte tenu de leur nombre croissant. Ces flux de personnes encourageraient la recrudescence des violences ethniques ainsi que la ractivation de poches terroristes dormantes dans la rgion, laquelle souffre dj de malnu-

trition et violations des droits de lhomme. Un environnement propice aux groupes terroristes, qui ont pu sarmer aprs les vnements de Libye et la circulation darmes dans la rgion. Lalliance des narcotrafiquants avec les groupes terroristes leur permet de recruter parmi les rfugis, ce qui risque daggraver la situation dans une rgion qui reste prcaire et vulnrable. Il faut relever cet gard que les pays occidentaux qui soutiennent une intervention militaire, dont la France, ont des intrts conomiques et commerciaux maintenir la situation actuelle dans la rgion de lAfrique de louest, mme si cela est fait au dtriment de la scurit au Mali au Niger, en Mauritanie, le Tchad, le Burkina Faso et la Cte dIvoire. La stabilit des pays de lAfrique de louest amnerait les occidentaux perdre leur contrle et mainmise sur ces pays, dirigs par des dictatures asservies lEurope, notamment la France. Kamel Cherif

Les Etats-Unis saluent la rsolution


du Conseil de scurit pour son approche globale
Les Etats-Unis ont salu vendredi la rsolution adopte jeudi par le Conseil de scurit sur le Mali en relevant son "approche globale" pour rsoudre la crise dans ce pays en proie des problmes politique, scuritaire et humanitaire. "La rsolution, coparraine par les Etats-Unis, soutient une approche globale pour traiter une crise multidimensionnelle dans les domaines de la gouvernance, de la scurit et humanitaire, qui est une priorit urgente des Etats-Unis", a soulign le porte-parole adjoint du dpartement dEtat, M. Patrick Ventrell, dans un communiqu. "Nous avons travaill en troite collaboration avec nos partenaires du Conseil de scurit, l'Union africaine, la CEDEAO et l'Union europenne afin d'assurer que cette rsolution prvoie un cadre pour traiter les quatre dfis principaux du Mali: rtablir la dmocratie, trouver une solution ngocie aux revendications politiques des groupes du Nord malien qui rejettent le terrorisme et acceptent l'intgrit territoriale du Mali, restaurer l'intgrit territoriale du Mali en rduisant la menace pose par les organisations terroristes dont Al-Qada au Maghreb islamique (AQMI) et le Mouvement pour l'Unit et le Jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO) et les groupes extrmistes associs ainsi que les rseaux criminels internationaux, et enfin rpondre la crise humanitaire en cours", note le dpartement dEtat. Affirmant que la rsolution 2085 du Conseil de scurit a mis l'accent "sur une stratgie politique et militaire simultane pour rsoudre les multiples crises au Mali", le dpartement dEtat souligne que "notre objectif est de faire en sorte que la Mission internationale de soutien au Mali (MISMA) soit couronne de succs et que toute opration offensive dans le nord du Mali soit la plus efficace possible". Les Etats-Unis, poursuit le dpartement dEtat, "sont heureux des progrs raliss jeudi au Conseil de scurit et maintiennent que les contributions (financires) volontaires sont le seul mcanisme efficace et appropri pour financer le soutien logistique pour cette mission non-onusienne". Sur la base des estimations des Nations Unies, ajoute la mme source, "le soutien logistique financ par des contributions volontaires peut tre dploy rapidement et il est susceptible d'tre significativement plus rentable quune logistique finance dans le cadre de l'ONU", considre le dpartement dEtat. Sur ce point, il est souligner que le Conseil de scurit a demand au Secrtaire gnral de lONU de crer un fonds daffectation spciale auquel les pays pourront verser des contributions destines la MISMA ou la formation et lquipement des Forces de dfense et de scurit maliennes, ainsi que la tenue dune confrence des donateurs. Ainsi, concernant lapport financier amricain qui pourrait tre apport, le dpartement dEtat a prcis que les Etats-Unis devraient veiller ce que leurs contributions volontaires la mission internationale MISMA "soient conformes aux lois et rglements amricains" et que leur administration travaillera avec le Congrs pour obtenir laval ncessaire de ce dernier afin de financer les oprations de cette mission internationale. Pour le dpartement dEtat, le succs au Mali est dans notre intrt stratgique, et dans l'intrt de nos allis et partenaires. Nous ferons en sorte que le Mali, la rgion et la communaut internationale aient la bonne approche et les ressources pour russir". Il est rappeler que le Conseil de scurit avait autoris, jeudi, le dploiement de la MISMA mais en fixant des conditions lies au dialogue politique, aux lections et la formation des troupes militaires africaines. Sa rsolution sarticule autour de deux points fondamentaux: le processus politique et le dispositif de scurit (formation des forces maliennes, dploiement de la MISMA sous conduite africaine, appui international, droits de lhomme, financement). Accordant une place importante au processus politique, le Conseil de scurit a exhort les autorits maliennes " tablir, en tenant un dialogue politique large et ouvert, une feuille de route pour la transition, et rtablir pleinement lordre constitutionnel et lunit nationale, en tenant dans des conditions pacifiques des lections prsidentielles et lgislatives crdibles et sans exclusive dici avril 2013". APS

Dimanche 23 dcembre 2012

AFRIQUE

DK NEWS

MALI
SELON LUA

La rsolution 2085 du Conseil de scurit, une tape vers le retour l'ordre constitutionnel
L'Union africaine (UA) arme que l'adoption par le Conseil de scurit de l'ONU de la rsolution 2085 autorisant le dploiement d'une force sous conduite africaine dans le nord du Mali, est une tape importante dans les eorts visant acclrer le parachvement du retour l'ordre constitutionnel dans ce pays, indique un communiqu de l'organisation publi samedi Addis-Abeba.
"Cette rsolution marque une tape importante dans les efforts visant acclrer le parachvement du retour l'ordre constitutionnel, le droulement des ngociations entre l'Etat et les groupes rebelles s'engageant respecter l'intgrit territoriale du pays et rejetant le terrorisme, et l'limination des rseaux terroristes et criminels qui oprent dans la partie nord du pays", souligne le communiqu de l'UA. A cette occasion, l'UA "lance un appel tous les Etats africains et aux partenaires internationaux pour qu'ils apportent le soutien requis, tant financier et logistique qu'en termes de formation et d'quipements, la MISMA, et contribuent gnreusement au Fonds d'affectation spcial mis en place au profit des Forces maliennes de dfense et de scurit", ajoute le communiqu. Pour l'UA, les parties prenantes maliennes sont appeles, pour leur part, uvrer la tenue de consultations nationales devant adopter la feuille de route sur la gestion de la transition et les modalits de ralisation de ses objectifs, y compris la tenue d'lections prsidentielles et lgislatives sur l'ensemble du territoire malien, dans les meilleurs dlais possibles, conclut le communiqu. Jeudi, le Conseil de scurit onusien a adopt la rsolution 2085 (2012) qui autorise le dploiement d'une Mission inter-

nationale de soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA) tout en insistant sur le dialogue politique. La rsolution 2085, adopte l'unanimit de ses 15 membres, s'articule autour de deux point

fondamentaux: le processus politique et le dispositif de scurit (formation des forces maliennes, dploiement de la MISMA, appui international, droits de l'homme, financement).

DU NOUVEAU AU MALI ?

Certainement que oui avec la rconciliation entre Maliens authentiques rsidant dans le nord du Mali.
Said Abjaoui Du nouveau au Mali ? Certainement que oui avec la dclaration des mouvements reprsentant les populations du nord du Mali qui se sont engags ne produire aucune mesure pouvant apporter une dstabilisation du nord et de tout le Mali. Du nouveau au Mali ? Certainement que oui avec l'engagement de ces mouvements combattre le terrorisme install dans le nord du Mali ; et protger les populations.. Du nouveau au Mali ? Certainement que oui avec l'engagement de ces mouvements tout faire pour librer les otages dtenus parles groupes terroristes. Du nouveau au Mali ? Certainement que oui avec le rejet par ces mouvements de toute intervention militaire trangre dans le nord du Mali. Cinq questions, cinq rponses conformes aux principes Onusiens bass sur la recherche de la paix. Quels critres pour une intervention militaire trangre ? D'abord, une telle intervention est une ingrence interne dans les affaires d'un pays, ce qu'interdit le droit international. Comment faire accepter le principe d'une intervention dans le nord du Mali quand les authentiques reprsentants des populations du Nord du Mali rejettent eux mme toute intervention militaire trangre sur leur territoire. Cette intervention est perue comme illgale car contraire au droit international et illgitime car rejete par les populations elles mmes. Comment lgitimer une intervention militaire trangre pour librer le nord des groupes terroriste quand les authentiques reprsentants de ces populations disent s'engager euxmmes librer cette partie du Mali de ces groupes terroristes. Comment continuer croire que des forces trangres peuvent protger des populations quand le secrtaire gnral de l'Onu lui mme met en garde contre des atteintes graves aux populations allant un dsastre humanitaire qui dcoulerait d'une intervention miliaire trangre. Quelle raison serait elle derrire l'empressement de la cdao intervenir militairement dans des dlais rapprochs? Presss pourquoi quand les reprsentants des populations protger affirment qu'ils sont capables de se librer de la prsence de tout groupe terroriste ? Le Secrtaire Gnral de l'Onu a raison de conjurer les prils d'une intervention militaire car les exemples de l'Irak, de l'Afghanistan, de la Lybie ont montr que ne s'en suit que le chaos qui se traduit par la guerre civile, les dsastres humanitaires, la faim, la misre, des massacres, l'in gouvernabilit des pays ...,

Course pour un dialogue inclusif


Boualem Branki C'est une vritable course contre la montre qui est engage actuellement dans le dossier pineux de la crise malienne. Une tentative pour justement viter une guerre inutile au Sahel et, surtout, un conflit de plus aux portes de l'Algrie. L'accord sign vendredi Alger entre les deux principaux mouvements de rbellion touareg, le MNLA et Anar Dine, est de nature justement calmer le jeu dans cette partie de l'Afrique, et ramener la srnit politique dans ce pays. L'accord d'Alger permet surtout aux autorits maliennes de transition de compter sur la participation de ces deux mouvements pour autant pacifier les rgions nord que participer un vaste dialogue inclusif entre les diffrents mouvements et partis maliens pour redonner aux institutions politiques de ce pays les moyens de redresser la situation. Car le putsch effectu en avril dernier contre le prsident Amadou Toumani Tour a non seulement permis aux groupes terroristes de s'installer en ''indus-occupants'' dans les villes du nord,, mais de dnaturer les revendications des populations touareg maliennes. L'engagement d'Alger du MNLA et d'Anar Dine est en fait une caution politique et (militaire) d'importance quant au retour de la stabilit et la srnit dans les rgions nord du Mali. A Alger, les reprsentants des deux mouvements ont ritr leur volont et leur engagement pour aller vers une solution pacifique la crise malienne. Une position d'ailleurs soutenue par l'Algrie et appuye par les Etats-Unis, une position qui consiste dialoguer avec les groupes arms du nord du Mali qui rejettent la violence et militent pour un dialogue entre tous les maliens pour arriver une solution durable de cette crise. Une position algrienne qui

ne rejette pas, pour autant, une intervention militaire, fut-elle internationale, contre les groupes arms terroristes qui pullulent et occupent le nord du Mali. Faut-il ds lors applaudir la rsolution 2085 du conseil de scurit de l'ONU qui a approuv jeudi l'envoi d'une force internationale au nord Mali pour l'expurger des groupes arms ? Attendue, du reste, la rsolution 2085 du conseil de scurit de l'ONU adopt jeudi autorise le dploiement de la Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA), mais lui fixe des conditions qui dpendent des rsultats du dialogue politique, des lections et de la formation des troupes militaires africaines. La rsolution 2085 a t adopte l'unanimit des 15 membres du conseil de scurit, et s'articule autour de deux point fondamentaux: le processus politique et le dispositif de scurit (formation des forces maliennes, dploiement de la MISMA sous conduite africaine, appui international, droits de l'homme, financement ). Il est clair ds lors qu'une intervention militaire internationale, sous l'gide de l'ONU, ne peut-tre envisage qu'en dernier ressort, c'est dire lorsque toutes les voies du dialogue intermalien sont puises. D'o cette acclration des discussions avec les deux mouvements de la rbellion toua-

reg du nord, l'un laque (MNLA), l'autre islamiste (Anar Dine) pour isoler les groupes terroristes du Mujao et d'Aqmi qui squattent le nord du Mali et narguent la communaut internationale. La raction position de Washington la rsolution du conseil de scurit, si elle est ambige, renseigne sur les vises amricaines dans ce dossier qui a mobilis la diplomatie algrienne ds le dbut de la crise. Les Etats-Unis ont en fait salu la rsolution du Conseil de scurit sur le Mali, mais relvent son "approche globale" pour rsoudre la crise dans ce pays en proie des problmes politique, scuritaire et humanitaire. "La rsolution, co-parraine par les Etats-Unis, soutient une approche globale pour traiter une crise multidimensionnelle dans les domaines de la gouvernance, de la scurit et humanitaire, qui est une priorit urgente des EtatsUnis". C'est ce qu'a prcis le porte-parole adjoint du dpartement d'Etat, M. Patrick Ventrell. Suffisant pour comprendre que le bruit de bottes au Mali, en dpit des pressions franaises, europennes et africaines, est encore loin, et que prsentement, c'est toujours la solution politique et la dialogue inclusif intermalien qui prvaut. Qui est toujours l'ordre du jour. Quant la prsence des groupes terroristes au nord du Mali, cela est un dossier '' part''.

Dimanche 23 Dcembre 2012

MONDE

DK NEWS

TUNISIE

Dmantlement d'un groupe terroriste

li 'AQMI
Les autorits tunisiennes ont annonc vendredi le dmantlement d'un groupe terroriste li au rseau d'Al-Qaida au Maghreb islamique (Aqmi) charg de recruter et d'entraner des fanatiques religieux pour les envoyer par la suite aux camps de l'Aqmi.
Les investigations sur les rcents vnements de Kasserine ont permis aux forces de scurit tunisiennes d'interpeller 7 lments lis au rseau de l'Aqmi et de les traduire en justice, au moment o les recherches se poursuivent pour capturer les autres membres de ce groupe terroriste, a soulign le ministre tunisien de l'Intrieur Ali Larayedh dans d'une confrence de presse. La Tunisie est depuis plusieurs jours le thtre de violents affrontements entre les forces de l'ordre et les groupes armes dans plusieurs rgion du pays, en sus de la dcouverte d'armes et de munitions de guerre et d'explosifs.Le ministre a en outre fait part de la dcouverte du camp d'entranement de ce groupe dont la mission consiste mener des actes de sabotage au nom du djihad et de la Chariaa. Revenant sur les vnements enregistrs le 6 dcembre dernier Jendouba, M. Larayedh a affirm l'arrestation de 4 extrmistes du groupe impliqu dans ces vnements, ajoutant que les autres membres de ce groupe sont encercls par les units de l'arme sur les hauteurs des montagnes de Ain Draham. Par ailleurs, le ministre a mis l'accent sur la coopration et la coordination continues entre la Tunisie, l'Algrie et la Libye au niveau des frontires, en vue de renforcer les efforts visant lutter contre ces groupes terroristes. Un change de coups de feu a t enregistr Ain Draham ( Jendouba) entre les services de scurit et les groupes arms donnant lieu l'arrestation de deux membres du groupe, dont un bless. Un troisime est en fuite. Les services des douanes tunisiens ont annonc la mise en chec d'une opration de trafic d'armes feu et pistolets lectriques dans l'extrme sud de la Tunisie, non loin des frontires avec la Libye. Les gouvernorats d'el Qasraine, de Jendouba et d'el Kef ont t le thtre de heurts violents entre les units de l'arme tunisienne et les lments du courant salafiste, faisant un mort parmi les agents de l'ordre et plusieurs blesss. Diffrents types d'armes, des explosifs, des munitions de guerre, des cartes, des

tenues militaires et autres produits dangereux ont ainsi t dcouverts. Ces derniers mois, les responsables tunisiens ont eu des contacts diplomatiques intenses avec des responsables occidentaux qui ont port sur les menaces qui guettent ce pays devant l'escalade de la violence salafiste et le phnomne de propagation des armes en Libye. Le reprsentant spcial de l'UE dans le sud du bassin mditerranen, M. Bernard Lyon, a dclar qu'il ne sera pas permis de porter atteinte aux intrts de la Tunisie par des parties extrmistes dsirant dstabiliser le pays et qui ne croient ni en l'Etat de droit, ni en les institutions et valeurs dmocratiques. Le gnral Carter Ham, commandant suprme des forces amricaines en Afrique AFRICOM, avait affirm lors de

sa dernire visite en Tunisie, la ncessit d'liminer les forces extrmistes dans la rgion arabe, en particulier al Qaida dans le Maghreb arabe et le rtablissement de la scurit en Tunisie. Le meilleur moyen pour faire face ces forces, a-t-il dit, rside dans le soutien scuritaire et militaire dans la rgion arabe pour carter cette menace. Par ailleurs, le gouvernement tunisien a indiqu par la voix de Hamadi Jabali, chef du gouvernement, que les questions scuritaires dans la rgion taient trs pressantes, notamment la lumire de l'escalade du terrorisme et de la propagation des oprations de trafic d'armes ce qui ncessite une rigueur pour la protection des frontires communes et une coopration avec les pays voisins sur la base d'une union scuritaire globale.

SYRIE

UE-SOUDAN SUD

Poursuite des bombardements dans plusieurs provinces pour dloger les rebelles
L'arme syrienne pilonnait galement plusieurs villes syriennes afin de dloger les groupes arms, alors que des combats et des bombardements secouaient galement la ville de Deir Ezzor, a ajout l'OSDH. Dans le nord du pays, deux hommes arms ont t tus dans des combats dans la province de Raqa, et Alep, selon l'OSDH. En outre, l'artillerie bombardait plusieurs banlieues de Damas, notamment Harasta, au nord-est de la capitale, thtres de plusieurs tentatives rebelles visant prendre le control des btiments militaires sans succs, a prcis l'ONG. Vendredi, 145 personnes ont pri, dont 63 rebelles et 41 soldats. Un premier bilan provisoire de l'OSDH pour samedi fait tat de sept morts, trois civils et quatre rebelles.

L'UE appelle le Soudan du Sud cooprer l'enqute sur licoptre de l'ONU abattu

L'arme syrienne menait samedi des raids ariens dans plusieurs provinces du pays, au moment o les groupes arms poursuivaient leurs attaques contre les positions de l'arme dans le centre du pays, a rapport l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). De violents combats opposaient groupes

arms et soldats dans la province de Hama (centre), faisant de nombreux blesss parmi les civils, selon l'ONG. Dans les provinces de Deir Ezzor (est) et de Homs (centre), l'aviation syrienne bombardaient les positions rebelles, faisant un mort et plusieurs blesss Qousseir, selon l'ONG.

SYRIE

Un camraman de la tlvision syrienne tu Damas


Un camraman de la tlvision d'Etat syrienne a t abattu dans l'ouest de Damas o il rsidait, a rapport samedi la chane.Notre collgue Haydar al-Soumoudi, camraman la tlvision arabe syrienne est mort sous les balles d'un groupe terroriste arm devant son domicile dans le quartier de Kafar Souss Damas, a indiqu la chane. Au moins 17 journalistes professionnels, dont des trangers et des syriens, et 44 citoyens-journalistes ont t tus en Syrie dans le cadre de leur activit depuis le dbut du conflit en mars 2011, avait indiqu mi-dcembre Reporters sans frontires qualifiant le pays de cimetire des acteurs de l'information.En outre, deux journalistes trangers sont ports disparus en Syrie. Le Palestino-Jordanien Bachar Fahmi al-Kadumi, de la tlvision en arabe capitaux amricains Al-Hurra, a disparu Alep (nord) le 20 aot. Le journaliste amricain pigiste Austin Tice a disparu le 13 aot dans la banlieue de Damas.Le 4 dcembre, un journaliste du quotidien gouvernemental Techrine avait t tu dans le sud de Damas, moins de deux semaines aprs que des rebelles aient abattu dans le mme quartier de Tadamoun un reporter de la tlvision officielle, qu'ils accusaient d'appartenir aux chabbihas, les milices du rgime.

La reprsentante de l'UE pour les Affaires trangres, Catherine Ashton, a appel samedi Juba cooprer pleinement dans l'enqute concernant l'hlicoptre de l'ONU abattu vendredi par le Soudan du Sud. Mme Ashton regrette l'attaque visant un hlicoptre de l'ONU en mission de reconnaissance dans l'Etat de Jonglei, au Soudan du Sud, et la mort de quatre soldats de la paix, a indiqu un communiqu de son porte-parole . Mme Ashton appelle le gouvernement du Soudan du Sud a cooprer pleinement l'enqute concernant cet incident trs grave et prsente ses condolances la mission de l'ONU et aux familles des victimes, ajoute le communiqu. Le Soudan du Sud a reconnu vendredi avoir abattu un hlicoptre de l'ONU, tuant les quatre membres d'quipage, et expliqu avor pris par erreur l'appareil pour un engin ennemi, selon un porte-parole de l'arme. Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, a ragi vendredi en condamnant fermement l'incident, affirmant que l'appareil tait clairement identifiable et rclamant que les responsables rendent des comptes. Selon la Mission des Nations Unies dploye dans ce pays (MINUSS), l'appareil en question a t abattu alors qu'il effectuait un vol de reconnaissance.La MINUSS a immdiatement lanc une opration de secours, qui a confirm la mort des membres de l'quipage.

Dimanche 23 dcembre 2012

MONDE

DK NEWS

Le chef du gouvernement italien, Mario Monti, a dmissionn vendredi soir juste aprs l'adoption du budget 2013, par la chambre des dputs italiens, et la tenue d'un conseil des ministres, ont arm les mdias italiens.

ETATS-UNIS
Le prsident Obama dsigne John Kerry au poste de secrtaire d'Etat

ITALIE:

Dmission
du chef du gouvernement
prises fermer, cause des lourdes taxes qu'elle a gnres. Or, cette loi n'a pas donn l'effet attendu puisque la dette publique a augment passant de 120 126 milliards d'euros, et le pays tait encore en rcession alors que faute de relance conomique, le chmage a grimp plus de 11% de la population active, avec une pousse inquitante dans les rangs des jeunes de 15 35 ans (plus de 36%), selon les chiffres officiels. Par ailleurs, Monti qui a prvu une confrence de presse de fin d'anne dimanche prochain, devrait y annoncer s'il conduirait une liste des modrs du centre-droit, forme de dmocrates-chrtiens, de centristes dissidents du parti de Berlusconi, et du patronat, pour les lgislatives de fvrier prochain dont la date n'a pas encore t officiellement fixe. Monti, qui avait t invit par Berlusconi conduire une liste des modrs du centre-droit, a refus toute attache avec son prdcesseur qui la lch en pleine course et a fait part, aprs ce refus, de sa dcision de briguer le poste de prsident du conseil des ministres en fvrier prochain. Le prsident Barack Obama a dsign, vendredi, John Kerry comme successeur Hillary Clinton au poste de secrtaire dEtat quil occupera dans le gouvernement du deuxime mandat prsidentiel dObama ds janvier 2013. En annonant officiellement cette nomination la MaisonBlanche, M. Obama, accompagn de John Kerry, a considr ce dernier comme le "choix parfait pour orienter la diplomatie amricaine dans les annes venir". La nomination du snateur John Kerry, qui prside actuellement la commission des Affaires trangres du Snat dont il est membre depuis une trentaine dannes, devrait tre confirme par le Congrs linstar des autres hautes fonctions de lEtat aux Etats-Unis. La dsignation de M. Kerry a ce poste est sans surprise depuis que Mme Susan Rice, l'ambassadrice des Etats-Unis lONU, a renonc la semaine dernire briguer cette fonction suite aux attaques incessantes du camp rpublicain qui lui reprochait d'avoir donn des informations errones sur l'attaque contre le consulat amricain Benghazi (Libye), menaant de bloquer sa nomination. Quelques jours aprs cette attaque meurtrire, Mme Rice avait prsent cet vnement comme la consquence dune manifestation spontane dclenche par la mise en ligne d'une vido anti-islamiste, une version qui a t, par la suite, contredite officiellement pour la qualifier dattaque terroriste prmdite. Lannonce de la dsignation de John Kerry la tte de la diplomatie amricaine arrive un moment o Mme Clinton, qui avait dj affirm quelle dmissionnerait de son poste la fin du mois de janvier, se remet d'une commotion crbrale depuis plusieurs jours. Ag de 69 ans, M. Kerry avait t le candidat dmocrate l'lection prsidentielle de 2004 en essuyant un chec contre son adversaire George W. Bush qui avait alors dcroch son second mandat. Par un clin dil du destin, cest un peu grce John Kerry quObama tait sorti de lombre lorsque par un certain juillet 2004, loccasion de linvestiture de Kerry la Convention dmocrate, lactuel prsident amricain, encore inconnu, avait prononc un discours qui avait fait date de par sa remarquable loquence. Dailleurs, quatre mois plus tard, Obama avait tait lu au Snat dont il tait le seul parlementaire afro-amricain lors de cette mandature et le 5me de l'histoire amricaine, lui permettant dentamer une carrire politique nationale qui la propuls jusqu la Maison-Blanche en 2009. Dans les annes 80 lorsquil dbutait sa carrire de snateur, John Kerry tait rput pour des enqutes dordre international qu'il avait menes dont celle relative au soutien financier et la livraison darmes illgale aux Contras, sans l'autorisation du Congrs. Son rapport avait entran une srie d'enqutes s'talant sur plusieurs annes qui aboutissent au scandale de l'Irangate. Dans un autre rapport, il avait aussi dnonc la politique de l'autruche pratique par le gouvernement amricain dans les annes 1980 face la corruption et aux agissements dans le milieu de la drogue du prsident panamen Manuel Noriega, qui soutenait les Contras. Bnficiant dune rputation de spcialiste des questions internationales et respect mme par ses rivaux rpublicains au sein du Congrs, le futur chef de la diplomatie de la premire puissance mondiale avait effectu plusieurs missions diplomatiques pour l'administration Obama, notamment en Afghanistan pour persuader le prsident Hamid Karzai accepter la tenue dun second tour des lections en 2009, et au Pakistan pour dsamorcer les crises diplomatiques ainsi quen Syrie en 2009 o il avait rencontr le prsident Bachar al-Assad. "En tant que prsident de la Commission des relations trangres, John Kerry a jou un rle central dans tous les dbats majeurs de la politique trangre", a dclar M. Obama lors de lannonce de sa dsignation. "Au moment o nous tournons la page d'une dcennie de guerre, Kerry comprend que nous devons exploiter tous les lments du pouvoir amricain", a encore dclar le prsident amricain. APS

La veille, le Snat avait vot ce texte sans opposition du parti de l'ancien chef du gouvernement, Silvio Berlusconi, le parti du Peuple de la libert (PdL). M. Monti est mont au Quirinal, le Palais prsidentiel, pour prsenter sa dmission au chef de l'Etat Giorgio Napolitano, qui lui a demand de rester pour "expdier les affaires courantes" jusqu'aux prochaines lections, selon un communiqu de la prsidence. Le prsident Napolitano verra samedi les prsidents des deux chambres avant une probable dissolution du Parlement et la fixation d'une date pour les lgislatives anticipes, thori-

quement prvues les 24 et 25 fvrier. Mario Monti, avait dj annonc le 6 dcembre, quil dmissionnerait aprs ladoption dfinitive de la loi de finances par le Parlement, en raction la perte de soutien du Parti de la libert (PDL) de son prdcesseur Silvio Berlusconi. A la tte d'un gouvernement de techniciens, depuis le 16 novembre 2011, Monti s'est attaqu rduire l'norme dette publique italienne qui quivalait plus de 120 % du produit intrieur brut (PIB) du pays, en faisant voter au parlement une loi portant cure d'austrit qui a contraint les Italiens se serrer la ceinture, des milliers d'entre-

GB-IRAK-TORTURES
La Grande Bretagne verse 14 millions de livres Sterlings de compensations aux Irakiens victimes de mauvais traitements
La Grande Bretagne a vers 14 millions de livres sterlings (prs de 16 millions deuros) a titre de compensations aux Irakiens victimes de mauvais traitements, a indiqu vendredi le ministre britannique de la Dfense. Les 205 ressortissants irakiens qui ont bnfici de ces indemnits avaient accus les forces britanniques de les avoir dtenus illgalement et torturs entre 2003 et 2008. 196 autres demandes dindemnisations sont en cours dexamen par le gouvernement britannique qui souligne en outre que le ministre de la Dfense affirme avoir men des enqutes "approfondies "dans les cas d'abus reprochs aux forces britanniques en Irak depuis l'invasion de ce pays en 2003.

inq

Palestiniens, dont deux agriculteurs, ont t blesss vendredi par des tirs de l'arme isralienne prs de la frontire dans le nord de la bande de Ghaza, a-t-on indiqu de sources mdicales palestiniennes. Selon un porte-parole de l'hpital Kamal Adwane, l'agression s'est produite quand un groupe d'hommes s'est rassembl prs de la barrire frontalire pour observer les soldats israliens. Le mouvement de rsistance palestinien Hamas et Israel ont conclu par l'intermdiaire de l'Egypte un cessez-le-feu entr en vigueur le 21 novembre.

Palestiniens
blesss Ghaza par des tirs israliens

10 DK NEWS
SELON UN BILAN DE LA G.N

SOCIT
BORDJ EL KIFFAN

Dimanche 23 dcembre 2012

427 accidents ont fait 64 morts et 724 blesss en 7 jours


D. Mentouri Les statistiques de la gendarmerie nationale concernant la priode allant du 11 au 17 dcembre, rvlent que la route endeuille encore. Le facteur humain en est, chaque fois, lorigine. Les chires rvlent que Batna occupe le haut du tableau avec 20 accidents suivie par Alger avec 19 accidents. La route cause toujours des dcs et des blesss. Le constat est conrm par les services de la gendarmerie qui, souligne tous de mme que le phnomne connait une courbe descendante hauteur de moins 17 cas, comparativement la mme priode de lanne coule. Selon le tableau tabli et concernant le territoire national, Batna se place la premire place avec 20 accidents de la route ayant caus la mort 3 personnes et engendr pas moins de 36 personnes. Elle est suivie par la capitale qui a enregistr 19 accidents et gnr 1 dcs et 21 blesss. La ville de Stif se place derrire la capitale avec 18 accidents, 1 dcs et 25 blesss. Le dcompte macabre sanctionn sur le tableau de la gendarmerie indique que durant cette priode, les 427 accidents ont caus la mort de 64 personnes et engendr de graves blessures 724 autres. La ville des hauts plateaux (Tiaret) se place en quatrime position avec 16 accidents. Des accidents qui nont, heureusement, pas gnr de dcs mais les services de la gendarmerie y dnombre pas moins de 26 blesss. Si les statistiques relvent que le nombre daccidents est en nette rgression (-17), il demeure que le nombre de dcs est en croissance comparativement la mme priode de lanne coule. En eet, la gendarmerie arme que durant cette priode, ses services ont enregistrs un chire plus lev de dcs (+8) et de blesss (+15) comparativement lanne passe. Le dpassement dangereux, le non-respect des rgles de scurit et lexcs de vitesse demeurent lorigine de ces accidents de la route qui, faut-il le rappeler, endeuille des familles.

5 ans de prison pour le sinistre pervers


A.Ferrag

Les enquteurs ont procd larrestation dun pdophile. Le suspect en question, Youcef, est g de 44 ans, mari et pre de trois enfants. Cest suite lenlvement de trois llettes ages de six huit ans quil a obliges monter dans son vhicule quil a t arrt. Heureusement pour les trois gamines, lune delle russit lui chapper et donner lalerte.
Sensuivit alors une vraie chasse lhomme. Se voyant coinc, le pervers relcha ses deux victimes pour fuir, mais il fut neutralis quelque temps plus tard. On su par la suite les deux petites lles avaient subi des attouchements sexuels. Fort heureusement, et grce la vigilance des lments de la sret, ce sinistre pervers na pas eu le temps daller plus loin. Youcef, arrt et

prsent aux services de la police judiciaire, laccus reconnat les faits retenus contre lui. Quatre jours plus tard, le dossier fut dpos sur le bureau du juge dinstruction. Le pdophile est mis derrire le barreau du juge dinstruc-

tion. Le pdophile est mis derrire les barreaux pour ne comparatre que le 19 dcembre 2012. Le verdit fut alors tomb : 5 ans de rclusion criminelle lencontre de youcef en vertu des articles 266 et 336-2 du code pnal.

TIKJDA

Un lieu idal aux inspirations


Ferrah Menad Lambiance est au top Tikjda en cette saison hivernale et le Djurdjura domine sans rival les paysages envotants qui lentourent. Bien emmitoue dans son manteau blanc, la montagne semble veiller sur le site ferique de Tikjda telle une mre qui craint pour sa progniture. Depuis l'ouverture du centre de prparation de Tikjda, beaucoup de clubs d'lite et amateurs ont choisi ledit lieu pour, leurs prparations d'intersaison. A l'image de la JSK et d'autres clubs algrois, qui ont choisi d'y sjourner an de prparer leurs saisons sportives, il y a deux ans, plusieurs formations ont atterri dans cet endroit pour une prparation qui, visiblement, rime bien avec l'air frais de la montagne. Ce lieu o pratiquement toutes les commodits existent vite aux clubs algriens, les grandes dpenses induites par des stages l'tranger Pourtant, ce lieu, o pratiquement toutes les commodits existent, vite aux clubs algriens les grandes dpenses induites par les stages l'tranger. La prparation de regroupements dans des endroits feriques et naturels, tels que Tikjda, tait devenue le cheval de bataille des responsables du sport algrien au plus haut niveau. Cependant, depuis des annes durant, des tentatives non ecientes ont t entreprises pour que ce joyau devienne un centre des direntes quipes nationales, ainsi que durant quelques brves apparitions eectues par certains de nos athltes de l'lite nationale et ceux du GSP d'athltisme. Malheureusement et sans que plusieurs projets n'atteignent leurs objectifs, voil que le centre en question serait devenu un lieu occup par toutes les socits, sauf par les sportifs, au moment o des clubs et des lites algriens, choisissant dans le pass le Maroc, la Tunisie, l'Espagne la France et la Pologne , devaient prendre place au niveau dudit centre pour une bonne prparation notamment physique pour leurs athltes. En revanche et dans l'attente de voir dnitivement nos athltes s'installer confortablement au niveau de ce complexe sportif, ledit centre restera sans aucun doute l'endroit privilgi des intrus. La route qui monte continue vers Aswal, une zone frontalire, cheval entre les wilayas de Bouira et TiziOuzou. Elle se trouve quelque 1.800 mtres daltitude. L, il y a quelques mois, une nouvelle structure sportive dune dimension internationale a vu le jour. Il sagit en fait dun centre dentranement destin aux regroupements de nos quipes nationales et nos athltes dlite. Aujourdhui, cette ralisation, qui avait cot normment dargent lEtat et qui tait cense devenir un espace de rencontres et dentranements pour nos sportifs de performance, se retrouve dans un piteux tat, livre labandon et aux alas de la nature et des btes sauvages qui peuplent la rgion. Largent de ce qui est devenu un vritable gchis en peu de temps aurait pu servir la rparation des tlsiges et des tlskis du site de Tikjda en panne depuis des lustres. Une revendication souleve depuis tant dannes par les randonneurs, les adeptes du ski ainsi que par la Ligue et la Fdration du ski et des sports de montagne. Plus on monte et plus la chausse devient troite. La neige devient plus abondante et les chasse-neige prouvent des dicults dblayer la route pour la circulation. Ne pouvant plus avancer pour atteindre Aswal qui se trouve 7 kilomtres du complexe de Tikjda, les automobilistes ont donc le choix de rebrousser chemin ou de se garer et aller admirer la beaut des paysages qui sorent leurs yeux. Tikjda a tous les atouts pour attirer investisseurs et touristes. Des atouts octroys par Dame Nature et qui nattendent quune volont politique applique pour que la rgion renoue avec le tourisme tel que prvu dans les annes 70. Pour rappel, lhtel de Tikjda avait ouvert ses portes aux premiers vacanciers en novembre 1976 avant dtre ociellement inaugur en janvier 1977. Lauberge avait t ouverte elle, en 1983, alors que la demande des touristes tait de plus en plus pressante. Quen est-il aujourdhui ? Les tours oprateurs chargs de vendre la destination Tikjda, ne jouent plus le jeu hormis quelques rares agences de voyages du cheflieu de wilaya qui la propose encore. Il est temps de redonner les lettres de noblesse au secteur du tourisme. La rgion nattend que cette opportunit pour dvelopper un tant soit peu lconomie locale, tout en prservant au maximum lcosystme qui fait la beaut du site.

Sisme
de magnitude 5,5 au large de la cte sud-est de Taiwan
Un sisme de magnitude 5,5 a secou la mer au large de la cte sud-est de Taiwan samedi, ont annonc les autorits mtorologiques de l'le. L'picentre, situ une profondeur de 16,3 km, a t localis 22,04 degrs de latitude nord et 121,48 degrs de longitude est, 86,5 km au sud-est du district de Taitung. Aucune information sur des pertes humaines ou matrielles n'a t rapporte pour le moment.

USA

Fusillade
en Pennsylvanie: 4 morts et 3 blesss
Quatre personnes ont t tues et trois autres blesses vendredi dans une fusillade en Pennsylvanie, ont rapport les chanes de tlvision locales. Selon CBS Pittsburgh, la fusillade s'est produite prs de Geeseytown, dans une partie recule de cet Etat de l'est des Etats- Unis. Quatre personnes, dont le tireur, ont t tues et trois policiers ont t blesss. Cette fusillade intervient une semaine aprs la tuerie de l'cole de Sandy Hook Newtown, dans le Connecticut (nord-est), qui a fait 26 victimes dont 20 enfants.

DROITS DE L'HOMME

Une ONG burundaise rclame une loi pour la protection des albinos
L'ONG burundaise "Albinos Sans Frontires" (ASF-Burundi) rclame la mise en place d'une loi spcique pour la protection des albinos burundais, estims aujourd'hui un millier de personnes, a indiqu vendredi Bujumbura M. Kassim Kazungu, prsident de l'ASF- Burundi, l'occasion d'une sance de plaidoyer et de rexion sur la problmatique d'albinisme au Burundi. M. Kazungu a prcis que cette loi viendrait notamment protger le droit la vie des albinos au Burundi, dont 18 ont dj t tus cause des pratiques obscurantistes ainsi que des femmes rpudies par leurs maris suite des naissances des enfants albinos taxs souvent de "fantmes". La dite loi, a-t-il poursuivi, contribuerait protger ces enfants dont la paternit leur est souvent refuse et qui sont souvent non enregistrs l'tat civil, non scolariss, non soigns et dpourvus des droits d'hritage la terre et aux autres biens dans la mesure o ils sont rejets par leurs propres familles. L'autre droit bafou des albinos, considrs par la plupart des Burundais comme des personnes "anormales", est l'accs au travail, a insist le prsident d'ASF-Burundi. M.Kazungu a aussi dplor l'abandon d'cole par une trentaine des enfants albinos suite aux maladies des yeux lies lalbinisme, malgr un progrs enregistr dans le domaine de lducation par l'ASF depuis sa cration en 2002, o plus de 300 enfants albinos sont au banc de l'cole. De plus, a-t-il ajout, une quinzaine d'albinos du Burundi sourent du cancer de la peau conscutive l'albinisme, une maladie sans traitement au niveau local. APS

Dimanche 23 dcembre 2012

SOCIT

DK NEWS 11 UNE HAUSSE DE 33 % PAR RAPPORT 2011

AFFAIRE DE LENLVEMENT ET ASSASSINAT DE LA JEUNE FILLE MAHELMA (ZERALDA)

Les enquteurs
ncartent aucune piste
D. Mentouri Une source proche du commandement de la gendarmerie nationale inrme les informations faisant tat datrophie du corps (retrait de reins ou autres organes) et que le corps de la jeune Chaima a t retrouv entier Devant ces cette dclaration, la piste de lenlvement pour le retrait des organes est carte. Aprs la dcouverte de la dpouille de la jeune adolescente au cimetire de Mahelma, prsentant des signes de violence, les gendarmes en charge de lenqute poursuivent leurs investigations pour identifier et arrter les auteurs de cet odieux crime. Pour ce faire, on croit savoir que les gendarmes saffairent actuellement faire parler les indices retrouvs sur les lieux du crime et procder des analyses notamment ADN pour tenter didentifier les auteurs de cet ignoble crime commis sur la jeune Chaima, g de 8 ans. Il sagira, pour les gendarmes didentifier le mobile de ce ngligent aucune piste. Dun autre cot la commune de Mahelma, situe dans la dara de Zralda, environ 30 km au sudouest dAlger, est sous le choc. Nanmoins, cette petite bourgade connait une effervescence particulire depuis la dcouverte de la jeune Chaima. En effet, les habitants de cette commune qui se sont mobiliss pour essayer de retrouver la petite Chaima redoublent de vigilance et nhsitent pas communiquer la moindre information aux enquteurs. Il est utile de souligner que les enquteurs de la gendarmerie ont, dans le pass, trait une affaire similaire qui sest solde par larrestation des auteurs. Concernant cette affaire et au vu des indices relevs et des informations concernant le mode opratoire des ravisseurs, il est probable que les enquteurs entreprennent des investigations dans lentourage directe dans lequel voluait la jeune Chaima. Affaire suivre.

88 journalistes tus en 2012 dans le monde


Quatre-vingt-huit (88) journalistes ont t tus dans lexercice de leurs fonctions en 2012 dans le monde, soit une hausse de 33% par rapport 2011, a indiqu vendredi Reporters Sans Frontires (RSF). Pour lOng franaise, jamais le bilan na t aussi macabre depuis 1995. Elle rappelle que ces dernires annes, le nombre de journalistes tus sest lev 67 en 2011, 58 en 2010, 75 en 2009. En 2007, ce nombre avait connu un pic historique avec 87 professionnels des mdias tus, un de moins que cette anne. Selon RSF, les 88 journalistes qui ont perdu la vie en 2012 en lien avec leur activit ont t victimes de la couverture de conflits ou dattentats, ou assassins par des groupes lis au crime organis (mafia, narcotrafic, etc), des milices islamistes ou sur ordre dofficiels corrompus. Le nombre historiquement lev de journalistes tus en 2012 est principalement imputable au conflit en Syrie, au chaos en Somalie et la violence des taliban au Pakistan. Limpunit dont jouissent les auteurs dexactions encourage la poursuite des violations des droits de lhomme, en particulier de la libert de linformation, a dclar Christophe Deloire, secrtaire gnral de RSF. Outre ces 88 journalistes tus, les citoyens-journalistes et net-citoyens sont touchs de plein fouet (47 tus en 2012, 5 en 2011), notamment en Syrie, relve RSF, qui affirme tablir ces chiffres en se fondant sur des donnes prcises, collectes tout au long de lanne grce son activit de veille des violations de la libert de linformation. Sont inclus dans ces statistiques les journalistes et les net-citoyens ayant trouv la mort dans le cadre de leur travail dinformation. Les journalistes ou net-citoyens tus dans le cadre dactivits strictement politiques ou militantes, en tout tat de cause sans lien avec une dmarche dinformation, ne sont pas pris en compte par RSF, qui signale que les cas sur lesquels elle na pas encore pu runir les lments ncessaires pour statuer avec rigueur demeurent en investigation.

La petite Chaima, age de 8 ans


crime qui a suscit lindignation et semer lmoi au sein de la population de Zeralda et travers le pays. Toutefois et selon une source autorise de la gendarmerie nationale, la fille prsentait des signes de violence mais les informations faisant tat de latrophie du corps sont tout fait errones Il va sans dire que les gendarmes de Mahelma appuy par des experts en criminologie poursuivent leur enqute et ne

Publicit

DK News - 23/12/2012

12 DK NEWS

SCIENCE

Dimanche 23 D

LES
Un peu de tl ? Oui mais pas dans la chambre des enfants
Haro sur la tlvision dans la chambre des enfants ! Une tude amricaine confirme que la prsence dun cran dans la chambre coucher des plus jeunes, augmenterait le risque dobsit. Au-del de deux heures de tlvision par jour ce qui nest dj pas rien - les kilos se multiplient ! Le Pr Peter Katzmarzyk et son quipe au Pennington Biomedical Research Center de Bton-Rouge en Louisiane, ont suivi pendant un an, 369 enfants et adolescents de 5 18 ans. Ils ont pris en compte les donnes portant sur le niveau dactivit physique, lalimentation, lindice de masse corporelle (IMC) et les rsultats biologiques de lensemble des participants. Premier enseignement - et sans grande surprise - les enfants possdant un cran dans leur chambre passaient plus de temps regarder les programmes que les autres. Or tous ces enfants ont prsent des troubles parfois inquitants de la biologie. Les auteurs ont galement observ parmi ces enfants, un taux de masse grasse plus lev et un tour de taille plus important ! Cela parat lmentaire, mais voil ne bonne raison supplmentaire dviter tout prix de placer un tlviseur dans les chambres. Celles des enfants donc, mais aussi la vtre ! Surtout que les professionnels de sant sinquitent rgulirement de limpact de la tlvision et des jeux vido sur la qualit du sommeil. De manire gnrale, plus un enfant passe de temps devant la tlvision, plus il risque davoir un tour de taille (trop) lev.

Dans un rapport dexpertise publi vendredi, lANSM propose un point complet sur les questions que le public se pose sur les mdicaments gnriques. Des questions pas toujours spontanes, suscites et entretenues parfois, sur fonds de rumeurs. Lobjectif affich par lAgence est de fournir, au public comme aux professionnels de sant, une information la plus objective possible. Elle revient notamment sur la rglementation en vigueur et explique pourquoi les gnriques sont des mdicaments part

GNRIQUES : Mise au point de lANSM


entire . Le mdicament gnrique est une copie dun mdicament original, mais pas ncessairement strictement identique , indique lAgence nationale de Scurit des Mdicaments et des Produits de Sant (ANSM). Il doit avoir la mme composition qualitative et quantitative en principes actifs, la mme forme pharmaceutique que la spcialit de rfrence et dmontrer sa bioquivalence avec cette dernire. Cest--dire la mme biodisponibilit dans lorganisme et en consquence la mme efficacit . Si le gnrique peut prsenter des diffrences, celles-ci ne doivent pas modifier la quantit ni la vitesse auxquelles le principe actif est libr dans lorganisme . Ces diffrences rsident en particulier dans la composition des excipients. Des substances qui sont sans activit pharmacologique. Les excipients servent mettre en forme le mdicament et ame-

ner le principe actif dans lorganisme, l o il doit agir. Ils ont un rle dans labsorption et la stabilit du mdicament. Ils conditionnent son aspect, sa couleur et son got . Dans son rapport, lANSM rappelle galement ses champs dintervention. Son action consiste principalement valuer la qualit, la scurit et lefficacit du mdicament et le surveiller ensuite tout au long de sa vie. Y compris le mdicament gnrique. Enfin comme pour toute spcialit pharmaceutique, lAgence est charge de veiller au respect des bonnes pratiques de fabrication et au contrle de production.

2012. Les t achtent m comme Pa De quo Plates, pra tactiles de ductions quelques plus color vaut mieu Ce qui per les enfant Elles pe de regard applicatio nibles com tes aux franais, pour leur navigateu possibilit un adulte nimit au bien con taire dans lantique. vigilants en restant Aux plus g devra tre le soir, lor un livre.

Cet hiver, gardez un doux visage


Elle rougit, dmange, sassche La peau de notre visage napprcie gure les effets du froid et du vent. Notre barrire cutane est mise rude preuve. Pourtant, il existe des astuces et des produits qui sauront redonner du confort votre peau. Lhiver ne russit pas notre peau, surtout celle du visage, la partie la plus expose du corps ! Le froid provoque une baisse de la circulation sanguine la surface de la peau. Consquence, les tissus cutans fonctionnent au ralenti et produisent moins de sbum. Or cette substance grasse et hydratante est indispensable pour se prserver de la scheresse cutane. En cette priode de forte dshydratation, de rougeurs diffuses et de peau terne, la premire mission est donc de vous hydrater rgulirement. Cest dailleurs lune des faons les plus efficaces de lutter contre le vieillissement cutan. Cette hydratation consiste maintenir ou augmenter la quantit deau que votre peau contient. Et cela passe souvent par lusage dune substance... grasse. Crmes onctueuses spcial peaux sches et baumes anti-froid seront ainsi vos allis. Vous les trouverez en pharmacie ou parapharmacie, et mme en grandes surfaces. Pensez galement vous masser lgrement le visage le soir afin de favoriser la microcirculation. BUVEZ DE LEAU Si malgr lapplication dun produit hydratant, votre peau reste sche et vous tiraille, vous devrez lui apporter des lipides et donc recourir des crmes relipidantes . Parlez-en avec votre dermatologue ou votre pharmacien. Ils sauront vous conseiller. Pour renforcer votre peau, vous avez surtout la possibilit de la nourrir de lintrieur. Il ny a pas que les crmes hydratantes Notre piderme a en ralit besoin de nutriments spcifiques. Comme de lavitamine A. Vous en trouverez dans les huiles de poisson, le foie, le jaune duf, les carottes, les pinards, les patates douces ou encore le poivron rouge. Faites galement le plein domga 3 : huile de colza, maquereau, hareng, saumon Enfin, bien entendu, buvez de leau ! Et pas de soins agressifs. Limitez lusage du savon. Il dessche la peau. Evitez galement les gommages frquents, les masques largile et les exfoliants. Quelques ides produits : La crme de huit heures pour le visage dElizabeth Arden ; Les gels douche surgras de Klorane ; Soin riche Rhydratant, Peaux sensibles, Eau thermale Jonzac ; Crme Visage Hydratante Apaisante lgre, Sensibiafine

POL nat

Six pr poliomy de la San lutte con le mome muniqu de vaccin Gadap, vince de saient pa Pakistan affectes de proc que de particuli Nous ap concern environn des enfan

E ET VIE

Dcembre 2012

DK NEWS

13

TABLETTES TACTILES POUR ENFANTS : une bonne idecadeau ?

Les parfumeurs nont pas que du


our crer les fragrances les plus dlicieuses et les plus ensorcelantes, nos parfumeurs ont du nez et un cerveausurdvelopp. En tout cas, les aires crbrales associes lolfaction sont nettement plus importantes chez eux, que chez le commun des mortels. Vous trouvez que cest peu surprenant ? Une quipe de chercheurs au CNRS, a mis son nez sur laffaire. Et elle a montr que la quantit de matire grise de ces zones tait dautant plus importante que lexprience du parfumeur tait longue... Lquipe du CNRS et de lINSERM du Centre de Recherches en Neurosciences de Lyon (CRNL) et de lInstitut de Neurosciences de Grenoble (ING) a soumis 14 experts parfumeurs, parmi lesquels Jean-Claude Ellena, crateur de fragrances chez Herms et Daniel Andr, nez Genve en Suisse, uneimagerie par rsonance magntique fonctionnelle (IRMf). En parallle, le mme examen a t ralis sur 13 tudiants de lInstitut suprieur international de la Parfumerie, de la Cosmtique et de lAromatique Versailles, et sur 21 sujets sans expertise olfactive particulire. En comparant les diffrents clichs obtenus, les chercheurs ont observ des diffrences significatives. Le volume de matire grise de certaines zones spcifiques sest avr plus important chez les parfumeurs

Il sagit parat-il du cadeautendance pour ce Nol tablettes tactiles font fureur chez les adultes. A tel point que ces derniers en mme pour leurs enfants ! Voil qui permet donc au petit dernier de faire apa et Maman. Est-ce vraiment une bonne ide ? oi sagit-il ? Les parents les appellent les kidspads. ratiques et ergonomiques, les tablettes estines nos petits sont des repro lidentique de celles des grands. A nuances prs toutefois : elles sont res, plus rsistantes aux chocs il ux - et adaptes chaque tranche dge. rmet den vendre plusieurs, mesure que ts prennent de lge. ermettent de jouer, dcouter de la musique, der des dessins anims et de tlcharger des ons par dizaines. La gamme des tablettes dispommence partir de 18 mois ! Dautres sont adap5-8 ans, avec des jeux davantage axs sur le la lecture, les mathmatiques. Les plus grands part, prfreront srement les versions dotes dun ur Internet spcial enfants . Ce qui signifie que ses s daccs sont limites des sites adapts leur ge. Avec e. Particulirement ludiques, ces tablettes ne font pas lunauprs des spcialistes de lenfance. Elles sont effectivement ues pour les petits, mais elles font entrer un cran supplmens la maison , nous explique Valrie P. psychologue en Loire-At Les parents qui seraient tents par cet objet, doivent donc tre . De quelle faon ? Il est prfrable daccompagner son enfant, t auprs de lui lorsquil joue. Dautant plus sil est petit, bien sr. grands, accordez une heure limite partir de laquelle la tablette e teinte. Et veillez-y. Enfin bien sr, ne leur laissez pas la tablette rsquils se trouvent seuls dans leur chambre. Dirigez-les plutt vers

nez

que chez les volontaires dits nafs . Cest en particulier le cas du cortex olfactif primaire et dune rgion orbito-frontale voisine du sillon olfactif. Et plus lexprience du parfumeur tait longue, plus la quantit de matire grise tait importante. UN CERVEAU EXERC VIEILLIT MOINS VITE Chez les sujets sans exprience olfactive, les aires crbrales associes se rduisent significativement avec lge. A linverse, les parfumeurs conservent durant de longues annes, leur capacit reconnatre et identifier les diffrentes odeurs. Cette observation montre que les modifications crbrales observes chez les parfumeurs seraient le fruit de lentranement, et non de particularits innes , soulignent les auteurs. Ces rsultats rappellent aussi les modifications structurales dj observes chez dautres types dexperts comme les musiciens, les sportifs, les polyglottes, les mathmaticiens ou les chauffeurs de taxi (sans doute pour leur capacit mmoriser les trajets n.d.l.r.). Tous ces spcialistes rorganisent et sur-dveloppent des aires crbrales spcifiques leur expertise . Il est donc une nouvelle fois confirm que le cerveau humain sadapte la demande environnementale, et quil est capable de se rorganiser avec lexprience.

Pas descalade pour les

ACROPHOBIQUES

LIO : une campagne de vaccition interrompue au Pakistan

rofessionnels de sant participant une campagne de vaccination contre laylite ont t tus ces derniers jours au Pakistan. LOrganisation mondiale nt (OMS) et lUNICEF condamnent avec fermet ces actes. Et alors que la ntre cette affection se situe un tournant, cette campagne massive est pour ent suspendue. Comme lexpliquent les deux organisations dans un comu conjoint, au moins six personnes qui travaillaient pour une campagne nation contre la polio ont t abattues dans plusieurs endroits au Pakistan : , Landi, Baldia et Orangi, des quartiers de lagglomration de Karachi, proe Sindh, et Peshawar, province de Khyber Pakhtunkhwa. Les victimes faiartie des milliers de personnes qui travaillent avec abngation dans tout le n pour radiquer la polio. Le Gouvernement du Pakistan et les provinces s ont suspendu provisoirement cette campagne de vaccination en raison ccupations concernant la scurit des agents . LOMS et lUNICEF rappellent telles attaques privent les populations les plus vulnrables du Pakistan - en ier les enfants - des interventions sanitaires de base qui sauvent des vies. ppelons les dirigeants des communauts affectes et toutes les personnes nes faire tout leur possible pour protger les agents de sant. Et crer un nement scuritaire afin que nous soyons en mesure de rpondre aux besoins ants du Pakistan en matire de sant.

Comme les autres phobies, lacrophobie se manifeste par une panique incontrlable. Le patient plac en hauteur ou anticipant la ncessit de se retrouver dans cette situation, ressent une forte angoisse. Elle se manifeste par des tremblements, une forte transpiration, une tachycardie selon les cas. Cest laltitude qui effraie les acrophobes. Certains ne seront angoisss que par les grandes hauteurs, mais dautres seront effrays par un dnivel de quelques mtres seulement. Dans tous les cas, ils ressentent un besoin imprieux de redescendre. Les acrophobiques font donc tout pour viter de se retrouver en hau-

teur, ce qui peut constituer un handicap au quotidien. Dans les cas les plus extrmes, certains phobiques ressentent les effets angoissants au simple fait dobserver dautres personnes en situation de hauteur. Plusieurs types de traitements peuvent tre envisags. Le principal consiste suivre une psychothra-

pie comportementale et cognitive. Le patient est alors confront progressivement des situations en hauteur. Dabord de faon virtuelle, puis relle et concrte.

14 DK NEWS
BEJAA

CULTURE
DU 17 DCEMBRE AU 17 JANVIER

Dimanche 23 dcembre 2012

MAYA,
la tisserande de vers
Arslane Boughiden

LARPC prne le patrimoine architectural algrien


R.Rachedi

Lagence de gestion des grands projets du secteur de la culture (ARPC), sous linitiative du ministre de la culture organise du 17 dcembre au 17 janvier 2013, une exposition nationale en son sige, sous le thme cinquante annes darchitecture au service de la culture .
Selon M. Zine Eddine Seffadj, architecte scnographe, et commissaire de lexposition 50 projets des 139 recenss travers le pays, ont t slectionns pour clbrer le cinquantime anniversaire de lindpendance. Lexposition est structure autour de six thmes : formation et recherche, Culture et savoir, Prservation des sites et monuments historiques, Transmission et valorisation du patrimoine par les muses, Diffusion culturelle, et en fin Arts du Spectacle et de la Scne. Parmi les grands projets retenus, on trouve la bibliothque Arabo-SudAmricaine, quatrime grand projet du dfunt

Mr. Zine Eddine Seffadj, architecte scnographe

Je ne suis hlas pas du tout quelquun dexpansif ou dextraverti, jintriorise tout, je garde toutes mes motions couler dans moi et pour moi, mais assez souvent mon cur ressemble un fleuve en crueJvacue alors lamertume, surtout, par lcriture potique Telle une hirondelle, cette potesse de 58 ans, mre de quatre filles et dun garon survole priodiquement la mditerrane pour venir faire son printemps personnel dans sa ville qui la vue natre et grandir, Bjaia en loccurrence. Vivant depuis trente-quatre ans Aubane, le berceau de Marcel Pagnol (Sud de la France), il lui faut absolument revenir au bled au moins deux fois dans lanne, se ressourcer et tter encore le sein de laffection maternelle Maya, de son vrai nom Baya Mokhtari, ncrit qu en Arabe (dialectal) et en Kabyle (varit dialectale de Tamazight). Thilufa ne dunnith (Les choses et autres alas de la vie) est son premier recueil de pomes en Kabyle , dit aux ditions Tira . Achegh dunithiw marza ur- ufigh elvennas, el mehna zzyi thezdegh amzun theghra zzyi elsas ( Jai vcu un monde damertume, sans cesse dans une vaine qute de douceur, la souffrance semble avoir plong racines en moi . Alors que le second recueil, crit en Arabe dialectal et intitul Angham el awthar ( Les cordes et leurs mlodies) est destin tre bientt soumis pour lecture une commission du ministre de la culture , des textes prt-- chanter , confie Maya DK News, un troisime recueil de pomes en kabyle est en chantier avanc , Il sintitulerait, du moins en Franais, Mosaque dmotions (que notre potesse narrive pas encore traduire en bon Arabe dialectal ou mme littraire). Maya est trs apprcie par les mdias parls , audiovisuels : Radio Soummam, Chane-2-, TV 4 (Chane TV) le 19 de ce mois lont sollicite, tant elle est franchement agrable et dbordant de sympathie. Maya a galement particip diverses semaines culturelles, dont une Nama et une autre Tissemsilt, en tant quambassadrice potique de Bjaia, dautant quelle crit trs bien en Arabe Ismi yebda bi harf ba, ouel ba oura el alif, el alif ouel ba metabin, men adyani yalatif, fi ghiabi idjerhou fiyya, yaqato fiya kif essif Ce sourire ternel qui claire le visage apaisant de Maya, la tisserande de rimes et de vers, semble ainsi mal dissimuler un sanglot de la dconvenue , tout aussi ternel depuis le dcs de son poux et pre de ses enfants . Ainsi va la vie, Maya

Oscar Niemeyer. Les plans de sauvegarde de la Casbah dAlger et de Constantine. Lcole des beaux-arts de Mostaganem, dessin par un jeune architecte de 28 ans. Et le projet de lopra dAlger. La thmatique que rvle cette exposition, est louverture du dbat sur larchitecture nationale, entre les diffrent acteurs : architecte, enseignant et les responsable des institutions charges de ldification des projets darchitecture. Pendant longtemps, larchitecte a t considr comme tant le constructeur a dclar M. Seffadj, cela sest reflt dans lhabitat de masse, qui privilgie le nombre a larchitecture

des constructions. Un historique de larchitecture algrienne de 1962 nos jours, fait primer larchitecture moderne. Elle a t marque par de grands noms tels que Abderrahmane Bouchama, dont les uvres telles que, luniversit de caroubier reflte le patrimoine culturel algrien, et Fernand Pouillon, architecte franco-algrien qui a difi entre autre Diar El Mahoul. Cependant, cette dernire dcennie a fait prvaloir lintrt de la nouvelle gnration au patrimoine architecturale algrien : espano-maghrbin, andalou, ottomane, mdivale, islamique, et le no mauresque. Souligne M. Seffadj.

Une visite interactive, est propose au public de13h 18h, chaque jour sauf le vendredi. Une tablette lectronique (IPad) est remise au visiteur lentre, pour visualiser diffrents difices en 3D. Cette technique savoir La ralit augmente, utilise pour la premire foi en Afrique et dans le monde arabe, permet de visualiser un site ou un monument en 360. Un marqueur est plac sur un plan, qui en face de la camra de lappareil, laffiche en trois dimensions. Cette technique est dveloppe dans cette exposition par lentreprise INFAIL, spcialise dans lintroduction et lexploitation des nouvelles technologies en Algrie.

CONSTANTINE

Des contes algriens et bninois prochainement dits


L'Association kan ya ma kan(il tait une fois), de Constantine et le Conservatoire du Bnin, institution charge de la promotion des arts dans ce pays, vont diter prochainement un livre de contes algriens et bninois, dans le cadre dune coopration culturelle bilatrale. L'quipe charge de mettre en uvre ce projet met actuellement les dernires retouches la maquette de louvrage destin relancer lintrt pour la culture orale, en croisant le patrimoine de la rgion de Constantine avec celui d'un pays de lAfrique noire, pour permettre au lecteur de dcouvrir les richesses culturelles du continent et de mettre en exergue luniversalit du conte, a annonc jeudi soir, le president de l'association, M. Fayal Ahmed Ras, en marge de la clture des journes internationales du conte. L'Association kan ya ma kan soccupe depuis trois ans, de collecter et denregistrer les contes et la tradition orale dans la rgion de Constantine, auprs de personnes qui ont pu mmoriser ce patrimoine transmis par les anciens. La premire dition du livre sera en langue franaise et sera suivie par une dition en langue arabe, a prcis M. Ahmed Ras. De son ct Mme Christine Adjahi, conteuse bninois, a soulign que louvrage comportera des histoires et des lgendes du Bnin, affirmant quune telle coopration permet de rapprocher deux cultures africaines qui ont beaucoup de valeurs partager. Mme Christine Adjahi, conteuse bninoise, docteur en histoire et en gographie, est connue par ses travaux et ses efforts consacrs la valorisation de la culture orale de son pays et par son souci de rendre sa place et son importance la sagesse africaine que vhiculent les contes et les lgendes.

BECHAR

La troupe Diwane Gnawa dOran remporte le 1er prix du festival de la musique et danse diwane de Taghit
La troupe Diwane Gnawa dOran a remport le 1er prix du festival local de la musique et danse diwane de Taghit (Bechar) qui a pris fin vendredi soir, en prsence d'un public nombreux form galement de touristes en sjour dans cette localit touristique du sud du pays. Le deuxime prix a t dcern par le jury de cette manifestation la troupe Tidikelt de Tamanrasset, tandis que la troisime place est revenue celle de Gnawa Lahrar de Bechar. La soire de clture de ce festival qui a eu pour scne lesplanade du Camp de jeunes de Taghit a t anime par plusieurs troupes et ensembles de musique classique des rgions de Taghit et de Bechar. Cette premire dition du festival local de la musique et danse diwane, initie par la direction locale de la Jeunesse et des Sport a regroup une vingtaine de troupes de plusieurs rgions du pays. Elle a t suivie par un nombreux public compos pour lessentiel de jeunes, tout au long des matines et soires artistiques organises simultanment au niveau du Centre culturel, du Camp de jeunes et de la Place de la ville de Taghit. Limportante participation des troupes musicales cette manifestation culturelle dmontre tout l'intrt que portent les jeunes algriens aux diverses expressions musicales et chorgraphiques traditionnelles, de mme quau patrimoine culturel du pays, ont estim les organisateurs. Plusieurs expositions consacres aux diffrents instruments de musique et aux tenues vestimentaires utiliss par les adeptes de la musique et danse diwane ont t organises en marge de ce festival. APS

Dimanche 23 Dcembre 2012


GUINE

CONOMIE
USA

DK NEWS 15

Les pays de la sous-rgion adoptent une stratgie de lutte contre la pche illicite

Obama appelle le Congrs adopter un plan budgtaire plus modeste


Le prsident Barack Obama a appel vendredi le Congrs adopter un compromis budgtaire de porte plus modeste que ceux voqus ces dernires semaines, afin d'viter une cure d'austrit force aux Etats-Unis dbut janvier.
"C'est quelque chose que nous pouvons rsoudre, cela ne demandera pas tant d'efforts, il nous faut juste faire le ncessaire", a affirm M. Obama lors d'une courte intervention la Maison Blanche, au lendemain de l'chec d'un plan de secours rpublicain la Chambre des reprsentants cens empcher le pays de s'craser contre le "mur budgtaire". Cette expression recouvre une hausse d'impts pour tous les Amricains et l'entre en vigueur de coupes automatiques dans les dpenses ds le 1er janvier, cocktail dont des conomistes redoutent qu'il provoque une rechute de la premire conomie mondiale dans la rcession. M.

La 19e session ordinaire de la confrence des ministres de la commission sous-rgionale de la pche (CSRP), a adopt vendredi Conakry une stratgie commune de lutte contre la pche illicite, ont rapport des mdias. Cette stratgie permettra aux Etats membres de la CSRP d'unir leurs efforts pour dvelopper un plan global de lutte contre la pratique de pche illicite, qui est devenue "monnaie courante" dans les eaux des pays ctiers, riches en ressources halieutiques, selon des res^ponsables cits par les mdias. Cree il y a 27 ans, la commission est compose de six pays membres, la Gambie, la Guine, la Guine Bissau, la Mauritanie, le Sngal et la Sierra Leone, qui partagent en commun une superficie estime 1,5 million de km2, pour environ 30 millions d'habitants vivant essentiellement sur les ctes maritimes et pratiquant la pche et autres activits connexes. Pour concrtiser les volonts politiques des Etats membres dots chacun d'une politique sectorielle de lutte contre la pche illicite, la 19e session de la confrence des ministres a dcid d'appliquer le droit de poursuite maritime aux navires de pche en infraction dans l'espace maritime de la CSRP, l'arraisonnement et le retour du navire dlinquant dans l'Etat membre o l'infraction a t commise conformment au droit international et la mise en commun des efforts des Etats membres pour renforcer la lutte contre la pche illicite. A titre d'exemple, la Guine avec 350 km de littoral, dispose d'un potentiel halieutique annuel exploitable de l'ordre de 12 000 tonnes. La pratique courante de la pche illicite et la piraterie en mer causent une perte annuelle de plus de 100 millions de dollars la Guine.

Obama a annonc avoir discut au tlphone vendredi avec le prsident de la Chambre des reprsentants, le rpublicain, John Boehner, et s'tre entretenu la Maison Blanche vendredi avec le chef

de la majorit dmocrate au Snat Harry Reid. Il a prcis leur avoir demand "d'uvrer un plan qui empche une hausse des impts sur la classe moyenne, protge l'assurance-chmage pour deux

millions d'Amricains, et jette les bases de travaux venir tant sur la croissance que la lutte contre les dficits". "C'est un but notre porte. Cela peut tre fait en dix jours", a-t-il affirm.

Les rpublicains abandonnent le plan de secours sur le mur budgtaire


Le prsident rpublicain de la Chambre des reprsentants, John Boehner n'est pas parvenu jeudi convaincre les membres de son parti de voter pour le plan de secours cens accentuer la pression sur Barack Obama et lui arracher des concessions dix jours du mur budgtaire. La Maison Blanche avait qualifi par avance ce plan rpublicain dentreprise futile et avait prvenu que si le plan de secours tait adopt la chambre de reprsentants et au snat, majorit dmocrate, Barack Obama opposerait son veto au projet. Le prsident dmocrate et les rpublicains doivent s'entendre d'ici au 31 dcembre pour viter le mur budgtaire, une hausse des impts et une baisse des dpenses fdrales, toutes deux automatiques, qui crerait un choc susceptible de plonger l'conomie amricaine dans la rcession. Face l'impasse des ngociations, John Boehner avait propos de soumettre au vote un plan b qui consistait prolonger les exonrations d'impts pour tous les contribuables, except pour les revenus annuels suprieurs un million de dollars. Mais le prsident de la Chambre a d renoncer, faute d'accord au sein de son parti. La Chambre n'avait pas un soutien suffisant de nos membres pour adopter ce plan, a dclar dans un communiqu M. Boehner. Des allgements d'impts pour tous les contribuables doivent expirer si le Congrs et l'excutif ne se mettent pas d'accord. Or, les rpublicains souhaitent que ce dispositif soit prolong pour tous, y compris les plus aiss. M. Obama veut le laisser expirer pour les foyers aux revenus suprieurs 400.000 dollars par an, aprs avoir abandonn cette semaine l'objectif du seuil de 250.000 dollars en signe de conciliation avec M. Boehner. Des conomistes ont mis en garde contre l'entre en vigueur de ces hausses d'impts, qui, couples des coupes automatiques dans les dpenses, pourraient faire retomber le pays dans la rcession et alarmer les marchs.

La Guine et l'UE relancent la coopration d'aide au dveloppement


nt sign vendredi un protocole d'accord pour la reprise de la coopration conomique et sociale, suspendue depuis la violation des termes de l'accord de Cotonou par la Guine en 2000, a-t-on indiqu de source officielle. Selon un communiqu de la dlgation de l'UE en Guine, cette signature tait suspendue jusqu' l'adoption rcente par les autorits guinennes d'un calendrier prcis en vue de l'organisation d'lections lgislatives, et marque ainsi une reprise officielle de la coopration au dveloppement de l'UE en Guine. A cette occasion, le commissaire au dveloppement de l'Union europenne Andris Piebalgs a dclar que la Guine a prsent un calendrier lectoral crdible permettant ainsi l'organisation d'lections lgislatives ouvrant ainsi la voie la signature de ce programme de coopration. Cette signature, permettra le financement de trois projets urgents (reprsentants 16% du programme indicatif national) dans les domaines de l'eau, de la sant et d'appui la socit civile, selon Piebalgs. Il a ajout que c'est la tenue effective d'lections lgislatives libres et transparentes en 2013 qui permettra la reprise de l'intgralit des programmes d'aide au dveloppement de son institution. A rappeler que l'ensemble du programme porte sur un montant global programm de 174,3 millions d'euros, financer sur le 10me Fonds europen de dveloppement (10me FED), et vise appuyer les efforts du gouvernement en matire de promotion de la bonne gouvernance, de fourniture des services sociaux de base et d'amlioration de la mobilit et des infrastructures routires. Ce montant s'ajoute aux 61,5 millions d'euros dj mobiliss en faveur de la population guinenne depuis 2008, pour accompagner la sortie de crise et couvrir des besoins imprvus tels que la scurit nutritionnelle ou l'assainissement et l'entretien de la voirie urbaine des quartiers dfavoriss des grandes villes.

La Sude procde une rvision drastique de sa prvision de croissance pour 2013


La Sude a procd une rvision drastique de sa prvision de croissance pour 2013 1,1% contre 2,7% en septembre. Le ministre des Finances a galement annonc une rduction de sa prvision de croissance pour l'anne qui s'achve, 0,9% contre 1,6% auparavant. Le ministre des Finances Anders Borg a invoqu lors d'une confrence de presse Stockholm les faibles perspectives conomiques dans le reste de l'Europe et les incertitudes aux Etats-Unis. Les exportations sudoises ne devraient crotre que de 1,4% l'an prochain, contre 5,0% prvus auparavant. Cette rvision la baisse des projections, si elle est trs importante, n'est pas vraiment une surprise. Les projections accompagnant le projet de budget 2013 en septembre avaient t critiques par de nombreux conomistes ds leur publication, tant considres comme beaucoup trop optimistes. Il devient de plus en plus clair que la crise en Europe et les vnements aux Etats-Unis affectent de nouveau l'emploi et la croissance en Sude. Nous pouvons-nous attendre une pitre anne 2013, a affirm M. Borg, cit dans un communiqu. M. Borg a prcis que ces nouvelles prvisions n'allaient pas entraner de changement de cap dans la politique conomique du gouvernement. Elles sont proches de celles de la Banque de Sude, qui table sur 0,9% de croissance en 2012 puis 1,2% en 2013. Autres pays nordiques dpendants des exportations vers le reste de l'Europe, le Danemark et la Finlande ont aussi d abaisser rcemment leurs prvisions de croissance. Le gouvernement danois l'a fait mi-dcembre, tablant sur 1,2% en 2013 (contre 1,7% auparavant), et la Finlande jeudi, avec 0,5% (contre 1,0% auparavant).

FRANCE

Une croissance pratiquement nulle en 2012


L'conomie franaise va commencer l'anne 2013 sans aucun lan de croissance et elle continuera dtruire des emplois au premier semestre, selon l'Insee, qui a rvis la baisse sa prvision de croissance pour 2012, mais ne prvoit pas de rcession d'ici juin. Notre prvision peut tre rsume en trois mots : toujours pas d'lan, indique la note de conjoncture de dcembre dont les perspectives vont jusqu' fin juin. Cette faiblesse risque de compliquer la tche du gouvernement qui mise sur une croissance de 0,8% en 2013 pour tenir ses objectifs de rduction des dficits publics 3% du PIB la fin de l'anne, commente lInstitut national des statistiques et des tudes conomiques (Insee). L'Insee prvoit un taux de 0,1% de croissance du produit intrieur brut (PIB) sur les deux premiers trimestres de 2012 et a revu 0,1% au lieu de 0,2% sa prvision pour toute l'anne, alors que le gouvernement tablait sur 0,3%. Pour le quatrime trimestre de cette anne, l'institut s'attend une contraction de 0,2% du PIB par rapport celui du trimestre prcdent. En revanche, la perspective d'une croissance positive dbut 2013 carte l'hypothse d'une rcession (deux trimestres conscutifs de contraction). Si le scnario de l'Insee se concrtise, il faudra sur le second semestre une croissance non ngligeable de quasiment 1% par trimestre pour atteindre la progression de 0,8% de l'activit conomique escompte. A croissance en berne correspondraient malheureusement des destructions d'emplois, indique l'institut, qui les estime 75.000 pour le premier semestre 2013 dont la moiti dans l'industrie. Par ailleurs, l'Insee annonce que le taux de chmage devrait atteindre 10,5% de la population active au deuxime trimestre 2013 en France. En hausse depuis cinq trimestres, le taux de chmage, 9,9% au troisime trimestre, continuerait de crotre l'horizon de la prvision (mi-2013), note l'Insee qui calcule ce taux selon les normes du Bureau International du Travail. Pour le quatrime trimestre 2012, l'Insee a revu la baisse son scnario (0,1 point), par rapport la prcdente note de conjoncture d'octobre. Ainsi, l'Institut prvoit que la barre des 10% de chmage sera dpasse en fin d'anne avec un taux estim 10,1% en fin d'anne. Ce seuil symbolique avait t atteint pour la dernire fois en 1999. Le record absolu de chmage en mtropole (10,8%) fut enregistr en 1994 et 1997. APS

16 DK NEWS
MAROC

CONOMIE
LONDRES

Dimanche 23 Dcembre 2012

La banque du commerce extrieur lance un emprunt obligataire d'UN Mds de DH sur le march domestique
La Banque marocaine du commerce extrieur (BMCE Bank) a procd rcemment l'mission d'un emprunt obligataire subordonn d'un montant total d'un milliard de dirhams (environ 90 millions deuros), a indiqu la Banque dans une note publie sur le site web de la Bourse des valeurs de Casablanca.
Lmission de cet emprunt obligataire sur le march financier marocain intervient au moment o le Maroc, qui fait face un dficit de liquidit bancaire, a lanc dbut dcembre, un emprunt obligataire sur le march financier international d'un montant de 1,5 milliard de dollars en deux tranches, relve-ton. La premire tranche porte sur un montant de 1 milliard de dollars d'une maturit de 10 ans et un taux d'intrt de 4,25 %, alors que la deuxime tranche, d'un montant de 500 millions de dollars, est assortie d'une maturit de 30 ans avec un taux d'intrt de 5,50%. L'emprunt intervient galement au lendemain de lannonce par la Bank AlMaghrib (BAM,Banque centrale) du repli de ses avoirs extrieurs nets de 23,9% en octobre. Cette volution, qui recouvre un repli de 21,9% des avoirs extrieurs nets de Bank Al-Maghrib (BAM) et un recul de plus de 100% de ceux des autres institutions de dpts, est lie principalement au creusement du dficit commercial et, dans une moindre mesure, la diminution des recettes voyages et des transferts Marocains rsidents ltranger (MRE, a expliqu BAM dans son dernier rapport sur la politique montaire. Pour rappel, lOffice marocain des changes (OC) a indiqu dans son dernier rapport que le dficit commercial du Maroc s'est aggrav de 11,8 % -163,73 Mds de DH fin novembre 2012 contre -183,14 Mds de DH la mme priode en 2011. LOC a prcis qu fin novembre les importations marocaines ont atteint 347.33 Mds de DH contre 323.02 Mds de DH une anne auparavant, en hausse de 7,5% ou +24.30

Le ptrole se replie min par l'impasse du dbat budgtaire aux Etats-Unis


Les prix du ptrole s'inclinaient vendredi dans les changes europens, dans un march sans volume et plomb par l'impasse du dbat budgtaire aux Etats-Unis, o les rpublicains ont chou s'entendre sur un plan de secours pour viter au pays une cure d'austrit force. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en fvrier valait 109,35 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en baisse de 85 cents par rapport la clture de jeudi. Dans les changes lectroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en fvrier abandonnait 1,31 dollar 88,82 dollars. Aprs des jours d'optimisme sur un possible compromis budgtaire, les investisseurs ont t refroidis jeudi par l'chec du chef de file des rpublicains au Congrs, John Boehner, organiser un vote sur une proposition de loi qui prolongerait les avantages fiscaux pour les foyers les plus aiss. Faute d'accord des responsables politiques amricains, une cure d'austrit force et automatique -- le mur budgtaire -- entrera en vigueur dbut 2013 aux Etats-Unis, au risque de faire tomber en rcession une conomie encore fragile et de plomber la demande nergtique du pays, premier consommateur de brut de la plante. A l'approche des ftes de fin d'annes, le volume d'changes sur les marchs ptroliers restait par ailleurs extrmement faible et devrait tre proche de zro la semaine prochaine, expliquaient les analystes.

GRANDE BRETAGNE

La croissance du Royaume-Uni revue la baisse au troisime trimestre


La croissance du Royaume-Uni a t revue la baisse 0,9% au troisime trimestre de l'anne 2012, priode au cours de laquelle le pays est sorti de la rcession, a indiqu vendredi l'Office des statistiques nationales (ONS) dans sa troisime et dernire estimation. Les deux prcdentes estimations avaient fait tat d'une croissance de 1%. Les conomistes tablaient sur une troisime estimation inchange, selon un consensus tabli par Dow Jones Newswires. Le Royaume-Uni est sorti de la rcession aprs trois trimestres conscutifs de contraction du Produit intrieur brut (PIB) mais la situation de l'conomie reste en effet fragile. Mi-novembre, la Banque d'Angleterre avait mis en garde contre une nouvelle contraction du PIB au quatrime trimestre. Prenant acte de la morosit de la conjoncture, le ministre des Finances, George Osborne, avait rvis en forte baisse dbut dcembre les prvisions de croissance. Selon les nouvelles prvisions, le PIB devrait ainsi se contracter de 0,1% cette anne, contre une prcdente prvision de +0,8% datant de mars, et enregistrer une croissance de 1,2% en 2013 contre 2% attendu auparavant. Cercle vicieux, la rvision des perspectives de croissance a oblig M.Osborne admettre que sa cure d'austrit allait devoir durer un an de plus, jusqu'en 2018, ce qui psera sur l'activit.

Mds de DH. De son cot, La BMCE a expliqu dans sa note d'information que l'mission de lemprunt obligataire a pour objectifs de favoriser le renforcement des fonds propres complmentaires de BMCE Bank et financer les oprations courantes relatives l'exercice de l'activit de la Banque. L'opration porte sur l'mission de 10.000 obligations d'une valeur nominale unitaire de 100.000 DH, d'une maturit de 10 ans, a prcis

le Conseil dontologique des valeurs mobilires (CDVM) ayant vis lopration dans un communiqu. La BMCC a fait remarquer que lmission est rserve aux investisseurs qualifis de droit marocain, ajoutant quil sagit des Organismes de placement collectif en valeurs mobilires (OPCVM), compagnies financires, tablissements de crdit, compagnies d'assurance et de rassurance et Caisse de dpts

et de gestion (CDG) ainsi que les organismes de pension et de retraite. Lmission se dcompose en quatre tranches, savoir les tranches A ( taux fixe) et B ( taux rvisable annuellement) cotes la Bourse de Casablanca et les tranches C ( taux fixe) et D ( taux rvisable annuellement) ngociables de gr gr. La priode de souscription de cette opration est prvue du 07 au 09 janvier inclus, a fait savoir la mme source.

BCE

Stagnation de la production industrielle en novembre


La production industrielle au Maroc a connu une stagnation en novembre, par rapport au mois prcdent, selon une enqute de conjoncture de Bank AlMaghrib (Banque centrale) ralise auprs de chefs d'entreprises. Selon l'enqute, 44% des rponses des chefs dentreprises enquts indique une stagnation de l'activit, 29 % un recul et 27 % une amlioration. Lenqute a relev que la stagnation de la production en novembre recouvrait une baisse dans les industries mcaniques et mtallurgiques, une stagnation dans les industries du textile et du cuir et les industries chimiques et parachimiques. A court terme, seuls les industriels du textile, du cuir et ceux des industries mcaniques et mtallurgiques tablent sur une amlioration de l'activit. Pour leur part, les ventes globales se sont accrues d'un mois l'autre avec un solde d'opinion de 34 %, traduisant une augmentation des ventes locales et trangres, note lenqute qui estime que la hausse des ventes observe au niveau global refltait une baisse dans l'industrie agroalimentaire et un accroissement dans les autres branches. A court terme, les industriels tablent sur un accroissement des ventes dans l'ensemble des branches, l'exception des industries lectriques et lectroniques, pour lesquelles, un repli est prvu. Par ailleurs, lenqute a relev que le carnet des commandes est estim infrieur la normale, tandis que les stocks de produits finis sont jugs suprieurs au niveau habituel, avant de noter une hausse des prix des produits finis, avec un solde d'opinion de 25 %. Pour les trois prochains mois, ces prix devraient poursuivre ce mouvement haussier avec un solde d'opinion de 5 %, relve lenqute de la banque centrale.

La Grce pourrait renouer avec la croissance en 2014


La Grce pourrait renouer avec la croissance en 2014, a estim Jrg Asmussen, membre du directoire de la Banque centrale europenne (BCE), dans un entretien au quotidien allemand Rheinische Post paratre samedi. L'conomie grecque va probablement renouer avec la croissance en 2014, a dclar M. Asmussen ajoutant que ceux qui prdisaient en dbut d'anne une sortie de la Grce de l'euro se sont tromps sur toute la ligne. Le pays prvoit dans son budget de rigueur 2013 une sixime anne conscutive de rcession, avec un PIB en recul de 4,5%, faisant suite une chute de 6,5% attendue pour l'anne 2012. Entre 2009 et 2012 le dficit budgtaire a t rduit de 9 points de pourcentage du Produit intrieur brut. C'est un rsultat considrable, a-t-il estim, saluant les efforts importants du pays pour rduire son dficit budgtaire. La Grce doit crer de la croissance et se remettre elle-mme sur pied grce l'augmentation des rentres fiscales, a encore rappel M. Asmussen, excluant un nouveau programme d'aide europenne pour le moment.

PORTUGAL

La Millenium BCP, ngocie le dpart d'environ 600 employs


La Millenium BCP, premire banque prive du Portugal, a ngoci le dpart de prs de 600 de ses employs, a indiqu vendredi le prsident de l'tablissement bancaire, Nuno Amada. "Les accords que nous avions prvus ont t raliss en accord avec toutes les personnes concernes", a dclar la presse le prsident de Millenium BCP, ajoutant que les conditions de dpart proposes aux employs sont "supportables pour la banque et meilleures que celles qui auraient t offertes dans un autre type de procdure". La BCP avait annonc en novembre dernier, en mme temps que des pertes de 252 millions d'euros sur le troisime trimestre, vouloir mettre en uvre rapidement un plan de restructuration afin de rduire ses cots. Sur les 600 employs contacts par la direction, 400 ont accept les conditions de dpart proposes, tandis que 180 autres ont ngoci volontairement leur sortie du groupe, a prcis un responsable de la commission du personnel de Millenium BCP l'agence Lusa. Plombe par ses activits au Portugal et en Grce, la banque Millenium BCP a enregistr des pertes cumules de 796 millions d'euros de janvier septembre 2012. En juin dernier, l'Etat portugais avait annonc l'injection de 6,65 milliards d'euros au total dans trois banques, dont 3,5 milliards d'euros destins la BCP afin qu'elles puissent respecter les exigences de capital de l'Autorit bancaire europenne. APS

FIDA-GAMBIE

Subvention de plus de 20 M USD pour aider les petits exploitants agricoles gambiens
Le Fonds international de dveloppement agricole (FIDA) fournira une subvention de 20,28 millions de dollars la Rpublique de Gambie pour amliorer les moyens de subsistance des petits exploitants agricoles en particulier les femmes rurales et les jeunes dans le pays, a annonc vendredi le Fonds. Le projet permettra d'accrotre la production de riz et des cultures marachres du pays et de renforcer les organisations d'agriculteurs pour les aider commercialiser leurs produits et ainsi d'augmenter les revenus des mnages, selon le FIDA. Cofinanc par le gouvernement de la Gambie et de la Banque islamique de dveloppement, le projet sera mis en uvre par le ministre de l'agriculture gambien, selon la mme source, pour qui environ 22.000 mnages ruraux pauvres, dont 660 jeunes, femmes et hommes, ruraux en bnficieront directement. En Gambie, l'agriculture est un secteur important pour l'conomie du pays, employant plus de 72 % de la population et contribue pour environ 30% au Produit intrieur brut (PIB) du pays, a prcis le Fonds. La majorit des citoyens gambiens vivant dans les zones rurales, sont extrmement pauvres et dpendent de l'agriculture pour leur subsistance, a relev la mme source, ajoutant que les femmes en particulier, qui reprsentent une proportion importante, n'ont pas d'opportunits conomiques et d'accs aux ressources productives telles que le crdit, la terre et les services. Avec ce nouveau projet, le FIDA aura financ 10 programmes et projets en Gambie pour un investissement total d'environ 73,9 millions de dollars au profit de 149.200 mnages depuis 1982, a rappel le Fonds.

Dimanche 23 dcembre 2012

TL

DK NEWS

17

Programme du Dimanche 23 dcembre 2012


La slection
07h15 : Sabah El-Khir Tele-matin 10h00 : Taqous wa dorousse - programme pour enfants 10h30 : Sara el moukhetaria - programme pour enfants 10h45 : Siraa el mel - feuilleton 11h10 : Daouri el mouhtarifin - documentaire 12h00 : Trauma 13h00 : Journal tlvis ( 2eme Edition) 13h40 : Ghaltate hayati 15h25 : Madinat el-zintrixis 15h45 : hasna bent el ghoul - programmes enfants 16h00 : Taqdar tarbah 17h00 : League anglaise de football chelsea/ aston villa 19h10 : Wa tastamirou el hayat - feuilleton algrien 20h00 : Journal tlvis ( Edition du 20h00) 21h00 : Jacob's cross 22h45 : Hiwar El-Sa - mission 00h00 : Journal tlvis (dernire dition) 12:00 12/13 : Journal rgional 12:10 12/13 Dimanche - Magazine politique 12:55 34E Festival international du cirque de Monte Carlo - Cirque 14:55 KENO - Loterie 15:00 En course sur France 3 - Tierc 15:25 Jonathan Toomey, le miracle de nol - Tlfilm pour la jeunesse 17:00 Chabada - Magazine musical 17:55 Questions pour un super champion - Jeu 19:00 19/20 : Journal rgional 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:15 Spike 2 - Film d'animation 22:10 Les courriers de la mort - Tlfilm de suspense 23:45 Mto 23:50 Soir 3

20:50 Les aventures de Rabbi Jacob Comdie


Dure : 1h50 Acteur : Louis de Funs - Suzy Delair - Marcel Dalio Ralisateur : Grard Oury Pris en otage par un rvolutionnaire arabe, lui-mme traqu par de sombres individus, un homme d'affaires antismite se fait passer pour un rabbin.

20:45 Le seigneur des anneaux : le retour du roi - Film fantastique


Dure : 3h15 Acteur : Elijah Wood - Ian McKellen - Sean Astin Ralisateur : Peter Jackson Tandis que Frodon, Sam et Gollum progressent vers le Mordor pour dtruire l'Anneau unique, les hommes se prparent subir l'attaque de la cit de Minas Tirith.

11:55 Rencontres de cinma - Magazine du cinma 12:20 Le petit journal de la semaine Divertissement 12:45 Les nouveaux explorateurs ftent nol - Dcouvertes 12:00 Les douze coups de midi - Jeu 14:30 La semaine des guignols - Di12:50 Trafic info - Magazine de ser- vertissement-humour vices 15:05 Plante dinosaures - Dcou13:00 Journal vertes 13:30 Du cote de chez vous - Maga- 15:35 Plante dinosaures Dcouzine de la dcoration vertes 13:33 Mto 16:03 Une minute avant - Srie d'ani13:35 Un nol plein d'espoir - Tl- mation film dramatique 16:05 Un monde sans fin - Srie his15:05 Beau-pre nol torique 16:30 Un nol de folie - Tlfilm 16:55 Un monde sans fin - Srie his18:00 Sept huit - Magazine de so- torique cit 17:45 La camera planque de Fran19:50 La ou je t'emmnerai - Maga- ois Damiens - Divertissement zine de socit 17:50 Les secrets de la table de nol 19:55 Mto Socit 20:00 Journal 18:35 Zapping de la semaine - Diver20:30 Du cote de chez vous - Maga- tissement zine de la dcoration 18:55 LE JT 20:35 Mto 19:10 Canal football club - Football 22:40 Les experts : Manhattan - Srie 19:40 Canal football club - Football policire 20:55 Plateau L1 -Football 23:25 Les experts : Manhattan - Srie 22:55 Canal football club - Football policire 23:15 L'quipe du dimanche - Football

20:45

Les courriers de la mort Tlfilm de suspense


Dure : 1h25 Acteur : Victor Lanoux Artus de Penguern - Annie Grgorio Ralisateur : Philomne Esposito Un commissaire la retraite enqute sur le meurtre de deux vieilles soeurs richissimes. Dans les deux cas, une lettre nigmatique accompagne le corps.

21:00 Football - En direct


Dure : 1h55 Championnat de France Ligue 1 19e journe. Marseille / Saint-Etienne.

12:05 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 13:00 Journal 13:25 Mto 2 13:35 Vivement dimanche - Divertissement 15:45 Grandeurs nature - Dcouvertes 17:30 Stade 2 - Multisports 18:45 Point route - Magazine de services 18:50 Vivement dimanche prochain - Divertissement 20:00 Journal 20:30 20H30 Le dimanche - Magazine d'information 20:40 Emission de solutions - Magazine de l'environnement 20:41 Mto 2

11:55 Turbo - Magazine de l'automobile 13:15 Mto 13:20 Le meilleur ptissier Jeu 15:30 Trois vux pour nol - Tlfilm sentimental 17:15 66 Minutes - Magazine d'actualit 18:40 66 Minutes : Les histoires qui font l'actu - Magazine d'actualit 19:40 Mto 19:45 LE 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 20:30 SPORT 6 - Magazine sportif 22:20 Astrix et les vikings - Film d'animation 23:45 Coronado - Film d'aventures

20:50 Cendrillon - Film d'animation


Dure : 1h30 Ralisateur : Wilfred Jackson Une jeune fille est maltraite par sa belle-mre et ses demi-surs. L'amour et la magie vont changer le cours de sa vie.

18 DK NEWS

DTENTE
Mots Flchs N151

Dimanche 23 dcembre 2012

Proverbes
Il nest pas srieux de prtendre faire le mtier dcrivain quand on est membre de la commission de censure. Mouloud Mammeri Proverbe algrien La parole est comme un agencement de pierres, ds que tu en enlves une, l'autre suit. Proverbe berbre La duret du cur vient de la satit. proverbe arabe Mieux vaut arriver en retard quen corbillard Proverbe franais

Cest arriv le 23 Dcembre


1482 : trait d'Arras. 1588 : assassinat du duc Henri Ier de Guise. 1793 : bataille de Savenay. 1847 : reddition d'Abd El-Kader, crivain, pote, philosophe, rsistant militaire et homme politique, fondateur de l'tat algrien. 1865 : la France, l'Italie, la Suisse et la Belgique fondent l'Union montaire latine. 1909 : Albert Ier devient roi des Belges. 1913 : cration de la Rserve fdrale des tats-Unis (The Federal Reserve). 1953 : lection de Ren Coty la Prsidence franaise. 1953 : excution de Lavrenti Beria. 1990 : indpendance de la Slovnie. Clbrations : - gypte : Fte de la Victoire. - Japon : Tenn Tanjbi, anniversaire de l'empereur Akihito. - Oaxaca (Mexique) : Noche de Rbanos (Nuit des radis). - Sude : Anniversaire de la Reine Silvia, l'une des journes officielles du drapeau (Flaggdagar).

Samurai-sudoku N151
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N151

Horizontal : 1. Volcan du Mexique 2. Inflammation de l'uretre -Infinitif 3. Vidrent 4. Petite pomme de terre (pl.) - Pays d'Afrique 5. Deux - Adverbe de lieu - Roche magmatique filonienne grain fin 6. Prise de lutte - Division d'une pice de thtre - Conjonction 7. Algue - Inflammation de l'aorte 8. Largeur d'une toffe - Constructeur d'avion franais - Unit de mesure 9. Causa la mort - Formation de calculs urinaires 10. Pissez 11. Unit montaire de la Bulgarie - Sensation de froid 12. Couteau de poche - Possde

Vertical : 1. Technique relative aux tout-petits 2. Pailleteur 3. Du verbe pouvoir - Electronvolt Plantes potagres 4. Inflammation de l'oreille - Article espagnol - Sans tache 5. Bibliothque Malatestiana -Erigea 6. Unit de mesure (pl.) - Ville d'Espagne 7. Manire de lancer - Chance de russir - Wattheure 8. coperche 9. Relatif aux infractions 10. Religieux de l'ordre de la Sainte-Trinit 11. Mesure chinoise - Inflammation de l'oreille (pl.) - Petit ruisseau 12. Empreinte - Edicule de pierre tonnant banquette semi -circulaire

Dimanche 23 dcembre 2012

SPORTS
MAROC

DK NEWS

19

CHAMPIONNAT D'ESPAGNE (17E J) : FC VALENCE

Feghouli se blesse face Getafe


Le milieu international algrien du FC Valence, Sofiane Feghouli, bless, n'a pas pu aller vendredi soir domicile au terme de la rencontre face Getafe (4-2), en match comptant pour la 17e journe du championnat d'Espagne de football. Feghouli a ressenti des douleurs la 65e minute du jeu, et a aussitt demand le changement au staff technique. Il a t remplac par son coquipier Ever Banega. Le rcent Ballon d'or 2012 devait effectuer hier des examens approfondis pour connaitre avec exactitude la nature de sa blessure. Avant sa sortie, Feghouli tait derrire les belles actions
re

38 joueurs prslectionns de son quipe, s'illustrant ds la 1 minute du jeu par une passe dcisive sur avant la dsignation le premier but, sign Roberto Soldado. De son ct, le milieu international al- des 23 la fin grien de Getafe, Medhi Lacen, s'est content, encore une fois, de cirer le du mois

Raheem Sterling signe un contrat long terme avec Liverpool

banc des remplaants. A l'issue de cette victoire, le FC Va- Le slectionneur du lquipe de football lence a rejoint Getafe la 9e place au du Maroc Rachid Taoussi aurait prslecclassement de la Liga avec 24 points tionn 38 joueurs dont la moiti volue dans chacun. Les deux joueurs figurent le championnat local pour une ventuelle dans la liste des 23+1 dvoile par le participation la prochaine Coupe coach national, le Bosnien Vahid Hali- dAfrique des nations (CAN-2013), a-t-on inhodzic, en vue de la Coupe d'Afrique des diqu vendredi de sources sportives. Les 23 nations CAN-2013 en Afrique du Sud (19 joueurs partants cette comptition, qui aura lieu du 19 janvier au 10 fvrier en janvier - 10 fvrier). Afrique du Sud, seront connus la fin du mois de dcembre, ajoute-on de mmes sources. Parmi les prslectionns, Taoussi naurait pas convoqu le capitaine dquipe Houssine Kharja (Al Arabi/Qatar) et M'Bark Boussoufa (Anzhi Makachkala/ Russie), habituellement titulaires en quipe nationale. Lors de la comptition continentale, le Maroc voluera dans le groupe A aux cts Raheem Sterling a sign un contrat long terme avec Liverpool, a annonc vende lAfrique du Sud (pays hte), du Cap Vert dredi le club. Les discussions entre Liverpool et l'international anglais taient en et de lAngola. cours depuis plusieurs semaines. "Je suis vraiment heureux d'tre dans un grand club comme Liverpool" a dclar lissue de la crmonie de signature, Sterling qui a fait 25 apparitions en Premier League cette saison. Sterling a rejoint Liverpool venant des QPR en 2010. En novembre dernier, il a fait ses dbuts internationaux contre la Sude qui font de lui le plus jeune joueur de Liverpool ayant jou dans lquipe dAngleterre.

ANGLETERRE

MANCHESTER CITY

Nasri indisponible contre Reading et Sunderland en raison dune blessure

Le milieu de terrain de Manchester City Samir Nasri sera indisponible lors des deux prochaines rencontres que livrera son club en Premier league contre Reading (aujourdhui) et Sunderland (mercredi), en raison d'une blessure au genou, a annonc vendredi son entraneur Roberto Mancini. Nasri a t bless au genou durant la victoire de Manchester City Newcastle (3-1). "Nous souhaitons vivement le retour de Nasri contre Stoke City le 1er janvier prochain", a dclar Mancini.

L'quipe de Tottenham, Premier League anglaise de football, veut tre rapidement fixe sur la situation de l'international togolais Emmanuel Adebayor, quant sa participation ou non la Coupe d'Afrique des La Fdration kenyane Nations (CAN-2013), de football (FKF) a prvue en Afrique du contact l'entraneur Sud du 19 janvier au 10 belge Luc Eymael pour fvrier prochains. La dcision prise par prendre les destines de la Adebayor est celle que vous connaissez, slections nationale, en celle contenue dans le communiqu. A la prvision des liminafin, sil y aura un retournement de situatoires de la Coupe du tion, jen sais rien, a confi son manager Monde (Brsil-2014), rapAndre Villas-Boas en confrence de presse portait vendredi le site jeudi. Football365.fr. Libre de Jusqu ce moment, Adebayor nira puis son dpart du MC Oran, Ligue 1 du championnat pas en slection pour la Coupe dAfrique. En professionnel d'Algrie, en septembre dernier, Eymael tant que club, nous sommes attentifs la sipourrait remplacer le Franais Henri Michel, qui avait dmissionn, ajoute la mme source selon laquelle une tuation entre lui et son pays et si une solurencontre devrait avoir lieu dans les jours qui viennent tion est trouve, nous respecterons sa (au plus tard dbut janvier) entre l'ancien coach de l'AS dcision. Toutefois, vous comprendrez que V Club ou du Missile FC et les dirigeants knyans. N le nous perdrons alors un joueur important de 20 Septembre 1959 Tongres (Belgique), Luc Eymael est lquipe, a jout le Portugais. diplm de l'Ecole fdrale des entraneurs en Belgique Si Adebayor revient sur sa dcision et se de Union europenne de football (UEFA) A. Eymael avait rend la CAN, Tottenham se retrouverait eu une exprience en Afrique, d'abord au sein du club avec un seul attaquant de mtier dans son gabonais du FC Missile, ensuite la tte de la barre tech- effectif, Jermaine Defo. nique de l'AS Vita Club (RD Congo), avec lequel il dcroche la Coupe en 2011.

L'entraneur belge Eymael contact par la Fdration knyane de football

TOGO Tottenham veut tre fix sur le choix dfinitif dAdebayor

Solution Mots Croiss N150

Solution Mots Flchs N150

Solution Samurai-soduku N150

TESTIMONIALE AGOUTI AMIEL GLUCIDE I VU LA ANISETTE INDRE TAURE AT DRAMATISA TIG AI MIL S ENRAIE POINT LEE R SENE M L SIEGES RFA EXIL IV SEIN SILENCIEUSE

SCRIPTURAIRE AIOLI SAUNER LAPINE IXODE INA SOUL CUI FORMOL LATIN I TENERE ART COZES PRIVEE AL S BRAVO R TYR MA IE M IMAGERIE VIN OPTERIONS EU NESLE STABLE

20 DK NEWS
ALGRIE

SPORTS

Dimanche 23 dcembre 2012

Cadamuro : Je serai prsent la CAN, quelles qu'en soient les consquences


L'international algrien, Lyacine Cadamuro a reconnu que sa convocation pour la CAN-2013 de football prvue en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier), compliquerait davantage la situation de son club, la Real Sociedad (Liga espagnole), se disant toutefois prt assumer ses "responsabilits", "Je suis persuad que ma participation la prochaine CAN2013 influera ngativement sur ma situation Sociedad, mais je suis dispos en subir les consquences, car il m'est impossible de rater ce rendez-vous continental" a dclar le dfenseur algrien form Sochaux (Ligue 1 franaise). Cadamuro (24 ans) qui n'a pas beaucoup jou cette saison, contrairement la saison coule, fait face depuis l'entame de l'exercice en cours de nombreuses blessures qui l'ont loign des terrains, sans toutefois empcher le slectionneur national, Vahid Halilhodzic de le porter sur la liste des 23+1, tablie en prvision de la CAN-2013, et dvoile mardi dernier. "je sais que je n'ai pas jou beaucoup cette saison, mais je ferai tout mon possible pour tre la hauteur de la confiance place en moi par le slectionneur national" a dclar Cadamuro la "Gazette du Fennec". Toutefois, le dfenseur de la Real Sociedad a tenu rassurer tout son monde, estimant qu'il est totalement guri de sa blessure, et qu'il poursuit actuellement une rducation, sans prciser sa dure. La convocation de Cadamuro qui a suscit de nombreuses interrogations, en raison de l'tat de sant du joueur, a fait ragir le coach national qui a justifi sa dcision, par le fait que Cadamuro a toujours "rempli parfaitement" son rle de dfenseur chaque prsence en slection. Concernant son avenir avec la Real au sein de laquelle il n'est plus titulaire, Cadamuro qui a livr 3 matches avec les "Verts" depuis sa 1re convocation en fvrier dernier, n'a pas cart l'ide de quitter le club espagnol en juin prochain, mme si son contrat court jusqu'en 2013.

ZAMBIE

Herv Renard :
La Zambie a gagn en maturit et en confiance
Le slectionneur franais de l'quipe de Zambie de football, Herv Renard estime que les Chipolopolo ont beaucoup progress depuis leur sacre continental en 2010 qu'ils s'apprtent dfendre partir du 19 janvier lors de la CAN-2013, en Afrique du Sud. Depuis 2010, la Zambie a certainement franchi un cap. Elle a progress depuis, gagn en maturit et en confiance, a assur Herv Renard dans un long entretien au site FIFA.com. Le match amical que l'quipe zambienne a remport en Afrique du Sud (1-0), le 14 novembre dernier, a, tout simplement, confort cette impression du technicien franais qui ajoute que depuis la CAN-2010, la Zambie a battu le Ghana (1-0) en qualifications pour la Coupe du Monde 2014, quatre mois aprs son succs en demi-finale de la CAN (1-0). Au premier tour de la CAN-2013, la Zambie jouera dans un groupe (C), compos galement du Nigeria, du Burkina Faso et de l'Ethiopie. Malgr ce groupe compliqu, le slectionneur des Chipolopolo assure que son quipe tiendra son rang. Cest naturel qu'on ira en Afrique du Sud pour faire face nos responsabilits, mme si nous ne sommes pas le grand favori de ette comptition. Je rpte souvent que lors de la CAN 2012, nous tions la meilleure quipe dun tournoi, mais pas forcment la meilleure dAfrique. On fera de notre mieux pour aller le plus loin possible, et bien sr pour tenter de conserver notre titre, a indiqu Herv Renard (44 ans). Dans son groupe, le slectionneur de la Zambie ne sous-estime aucune quipe, mais se mfie, notamment, de l'Ethiopie (tombeur du Bnin et du Soudan en liminatoires). A mes yeux, nos deux principaux adversaires en Afrique du Sud seront le Burkina Faso, avec ses individualits (Alain Traor et Jonathan Pitroipa), et bien sr le Nigeria, qui, avec Stephen Keshi, vient de raliser une trs belle anne 2012. Les Nigrians taient absents lan dernier, et ils voudront marquer leur retour, a expliqu Renard. Interrog sur ses favoris de la CAN-2013, l'instar de la Zambie, l'ancien coach de l'USM Alger, Ligue 1 du championnat professionnel d'Algrie, a retenu, par ordre, la Cte dIvoire, le Ghana, lAfrique du Sud, et quelques gros outsiders comme la Tunisie, le Mali, lAlgrie ou le Nigeria. Pour l'dition sud-africaine de la CAN, la Zambie sera renforc e, puisqu'elle rcuprera des joueurs importants, comme Emmanuel Mbola (FC Porto), suspendu la CAN 2012, Jacob Mulenga (FC Utrecht), Collins Mbesuma (Orlando Pirates) et William Njovu (Hapoel Beer Sheva), galement absents en Guine quatoriale et au Gabon pour des raisons sportives. Je sais que nous pouvons raliser quelque chose avec l'apport de ces joueurs. Maintenant, il faut se concentrer sur le premier tour, car ce qui nous attend ne sera pas une mince affaire, a soulign le coach de la Zambie. En prparation depuis le 15 dcembre dernier, les Chipolopolo affronteront la Tanzanie samedi Dar Es-Salaam. Les joueurs bnficieront ensuite de trois jours de repos, et rallieront, le 26 dcembre Johannesburg. Le noyau actuel est compos des lments locaux, mais galement ceux qui voluent au TP Mazembe et en Chine notamment. Le reste des joueurs, dont ceux qui jouent en Angleterre, rejoindront progressivement le groupe qui sera au complet vers le 8 janvier. La Zambie disputera au moins trois matches amicaux: le 5 janvier, probablement face au Swaziland, le 8 face au Maroc, puis Ndola (Zambie) contre la Norvge le 12 janvier.

Rachid Mekhloufi : Ghoulam sera d'un bon apport pour l'quipe nationale
L'ancien footballeur international algrien, Rachid Mekhloufi, a estim que le no-international algrien de l'AS Saint-Etienne (Ligue 1 franaise) Faouzi Ghoulam, sera d'un bon apport pour la slection nationale, lors de la Coupe d'Afrique des nations CAN2013 en Afrique du Sud (19 janvier - 10 fvrier). C'est un excellent joueur qui me plait vraiment, il sera certainement d'un bon apport pour l'quipe nationale en Afrique du Sud. Sa polyvalence pourrait permettre au coach national d'avoir des solutions, a affirm l'APS Mekhloufi, qui a marqu de son empreinte ses deux passages chez les Verts de Saint-Etienne. Mekhloufi (76 ans) a volu l'ASSE deux reprises, entre 1954-1958 et 1962-1968. Il remporta quatre titres de champion (1957-1964-1967-1968), et une Coupe de France (1968). Je l'ai vu rcemment face l'Olympique Lyon (dfaite de l'ASSE 1-0), dans un nouveau rle d'ailier gauche, son style de jeu me fait rappeler celui du latral du FC Barcelone, Jordi Alba, franchement, Ghoulam est un joueur aux grands qualits promu un bel avenir , a ajout Mekhloufi, nomm rcemment ambassadeur du club stphanois. Faouzi Ghoulam (21 ans) a t qualifi par la Fdration internationale de football (FIFA) pour jouer au profit de l'Algrie, aprs avoir volu jusque-l au sein de l'quipe de France espoirs. Il figure dans la liste des 23+1 dvoile par le coach national, le Bosnien Vahid Halilhodzic pour la CAN-2013. Appel se prononcer sur les chances de l'quipe nationale en Afrique du Sud, l'ancien joueur de la glorieuse quipe du Front de Libration nationale (FLN), se montre mfiant. Je pense que nous avons hrit d'un groupe assez difficile, en prsence notamment de la Cte d'Ivoire et de la Tunisie. Si nous parvenons nous qualifier pour les quarts de finale, a serait un bel exploit, a t-il soulign. Lors de la CAN-2013, l'Algrie voluera dans le groupe D, en compagnie de la Cte d'Ivoire, la Tunisie, et le Togo. Les Verts entameront le tournoi le 22 janvier face la Tunisie, en match prvu au stade de Royal Bafokeng de Rustenburg.

NIGERIA

L'entraneur Stephen Keshi prsente une pr-slection de 32 joueurs


Le slectionneur du Nigeria Stephen Keshi a prsent une liste provisoire de 32 joueurs, cartant ainsi les attaquants Peter Odemwingie et Obafemi Martin voluant respectivement West Bromwich et Levante, en vue de la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) en Afrique du Sud. Le jeune milieu de terrain des Celtics Rabiu Ibrahim et le dfenseur Kenneth Omeruo d'ADO Den Haag (Pays-Bas), qui ne compte aucune slection en quipe nationale, ont t pr-slectionns dans une liste qui doit tre rduite 23 joueurs avant le 9 janvier. Le dfenseur Danny Shittu qui a ralis une bonne premire partie de saison avec Millwall (Angleterre), a t rappel aprs avoir jou son dernier match international lors de la Coupe du monde 2010. Keshi retrouvera ses joueurs partir du 27 dcembre Faro (Portugal) pour un camp d'entrainement. La Coupe d'Afrique des Nations se droulera du 19 janvier au 10 fvrier en Afrique du Sud.

Mobilis prend en charge 250 supporters des Verts en Afrique du Sud


L'oprateur historique de la tlphonie mobile Mobilis a dcid de prendre en charge intgralement 250 supporters des verts en Afrique du sud, l'occasion de la coupe d'Afrique des Nations 2013, du 19 janvier au 10 fvrier, a annonc samedi son PDG, M. Saad Damma. Mobilis a dcid de financer intgralement les frais de sjour et du dplacement de 250 supporters de l'quipe nationale, lors de la CAN 2013, a dclar M. Damma lAPS. Ces supporters seront slectionns parmi les clients grand public et corporate, les reprsentants de la presse nationale, les partenaires des points de vente Mobilis et ses zones de distribution. Ils seront hbergs dans des htels quatre toiles et bnficieront d'une offre de roaming un tarif avantageux, selon les prcisions du PDG. La prise en charge inclut galement les prix des billets des matches des Fennecs et prvoit des visites touristiques, organises par des agences locales pour permettre aux supporters de dcouvrir le pays de Mandela lorsque les verts sont au repos. Cette opration est le prolongement de nos actions citoyennes et s'inscrit dans le cadre du soutien au football algrien et l'quipe nationale, a-t-il soulign. Mobilis premier investisseur national dans la tlphonie mobile avec 300 millions de dollars en 2012 s'tait dj engag au ct du champion olympique Tawfik Makhloufi qui a remport la mdaille d'or de 1.500 mtres des JO de Londres. Mobilis a galement acquis les droits de retransmission en direct de la Premier league anglaise en partenariat avec lENTV qui a commenc depuis le 20 octobre en diffuser les rencontres.

Dimanche 23 dcembre 2012

SPORTS

DK NEWS 21

Rabah Sadane :
Diriger la slection irakienne serait un bon challenge
L'ancien slectionneur de l'quipe nationale de football, Rabah Sadane, a rvl hier qu'il figure sur la liste des techniciens susceptibles de diriger la barre technique de l'quipe d'Irak, en remplacement du Brsilien Zico, dmissionnaire, a t-on appris auprs de l'intress. "Je l'ai su d'un manager qui m'a inform que mon nom figure sur la liste des entraneurs. Mais pour linstant, il n'y a rien d'officiel du moment que je n'ai reu aucun contact de la part des responsables de la fdration irakienne", a affirm l'APS Sadane, estimant que a serait "un bon challenge" de tenter une exprience avec l'quipe d'Irak, champion d'Asie en 2007. Yahia Zeghir, membre du comit excutif de la Fdration irakienne de football, a dvoil vendredi le nom de Rabah Sadane, en compagnie de celui de l'Egyptien, Hassan Shehata, comme tant "des candidats potentiels pour la succession de Zico". L'instance irakienne a soulign qu'elle privilgiait la piste d'un entraneur arabe. "Je suis bien videmment intress l'ide de tenter une exprience avec l'Irak, que j'tais sur le point de rejoindre avant mme l'engagement de Zico. C'est une slection bien structure, forme d'excellents joueurs. En plus, elle a bien entam les liminatoires du Mondial 2014", a ajout Sadane. L'ancien coach national a ritr son dsir de reprendre du service "uniquement" avec une quipe nationale, refusant de travailler avec un club. "Comme je l'avais dj dis auparavant, je ne peux refuser de travailler avec une slection, ou bien prendre le rle d'un directeur technique national (DTN), mais entraner un club, a n'entre plus dans mes plans, moins qu'il s'agisse d'un super club", a soulign l'ex-slectionneur national, prcisant qu'il avait dclin cette saison plusieurs offres manant d'quipes de Ligue 1 algrienne. Sadane a rvl qu'il tait tout proche d'assurer, au mois de novembre dernier, les destines techniques de l'quipe du Bahrein. "J'tais fortement pressenti ce poste, avant que les responsables de la fdration n'engagent un technicien argentin". Rabah Sadane n'a plus entran depuis son dpart de l'quipe nationale algrienne en septembre 2010, au lendemain du match nul concd au stade Mustapha-Tchaker de Blida face la Tanzanie (1-1), aux liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2012.

CHAMPIONNAT INTER-RGIONS

Rsultats et classement
(Gr. Centre-Ouest - 11e j)
Rsultats des rencontres et classement l'issue de la 11e journe du championnat d'Algrie inter-rgions de football, groupe Centre-Ouest, joue vendredi: IRB Sougueur-FCB Frenda MB Hassi Messaoud-CRB Sendjas JS Hai Djabal-SC Ain-Defla ARB Ghriss-ESB Dahmouni USB Hassi R'Mel-IR Ouled Nail Hydra AC-CRB Ain-Oussera WAB Tissemsilt-CR Beni Thour Classement : 1 . CR Bni Thour 2 . FCB Frenda 3 . Hydra AC 4 . JS Ha Djabel 5 . ESB Dahmouni 6 . CRB Sendjas 7 . WAB Tissemsilt --. ARB Ghris 9 . SC An Defla --. USB Hassi R'mel 11. CRB An Oussera 12. IRB Sougueur --. IR Ouled Nal 14. MB Hassi Messaoud Pts 23 21 20 19 18 17 15 15 13 13 12 10 10 07 0-1 2-3 2-1 1-0 2-1 1-1 0-0 J 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

LIGUE 2

Nouveau promu : le RCA ralise lexploit de devenir champion de la phase aller


S. Ben Du statut de nouveau promu celui de champion dhiver daucuns ne sattendaient une telle progression et de tels rsultats de la part de cette quipe du RC Arba bien drive par le coach Samir Boudjaarane. On se rappelle bien quau dbut de la saison, le prsident de lquipe Sid Ali Ouahssi et le coach principal, Samir Boudjaarane voquaient comme objectif cette saison est le maintien. . Dailleurs, Boudjarane avait mme expliqu quen toute modestie, nous venons d'accder en Ligue 2, et nous sommes en train d'effectuer notre apprentissage. Pour l'accession, je pense qu'il est un peu tt pour en parler. Et quelques mois plus tard, lquipe de l'Arba a ralis lexploit de terminer la phase Aller en qualit de champion de cette Ligue 2 et il constitue une vritable surprise de cette Ligue 2. En dpit de sa dernire dfaite contre lUSM Annaba en dplacement, le RCA termine premier de la ligue 1 et donc champion de la phase aller . Dailleurs cest la deuxime dfaite de la saison avec la premire domicile. Dautre part et toujours pour une histoire de chiffres, le RCA compte 9 victoires dont 2 lextrieur, 4 nuls , tous lextrieur et seulement deux dfaites (une domicile et une lextrieur). Des chiffres qui parlent deux-mmes en matire de progression de ce nouveau promu qui se fraye ds aujourdhui un chemin vers laccession. Et propos de cette performance le prsident Ouahssi na pas omis de remercier tout ceux qui y ont contribu, que ce soit les dirigeants, le staff technique, les joueurs et mme nos supporteurs qui ont t toujours derrire nous. Et justement en voquant laccession, le prsident du RCA reste trs lucide et garde les pieds bien sur terre en faisant remarquer, entre autres que jouer laccession demande beaucoup de moyens, surtout financiers, mais, part nos propres moyens ainsi que laide de lAPC, nous ne bnficions daucune autre aide, do le grand problme financier auquel nous faisons face.. Il est vrai que rejoindre la Ligue1 ncessite effectivement beaucoup dargent et surtout beaucoup dinvestissements. Remplir le cahier de charge nest vraiment pas chose facile. Dautant quavec la publication prochaine de la nouvelle Loi sur le sport, les rgles du jeu et surtout du professionnalisme seront appliques avec rigueur. Nempche que le prsident de lquipe veut bien renforcer son groupe en annonant que la phase retour sannonce trs difficile et il faut effectuer un recrutement. Cinq joueurs expriments sont annoncs donc pour rejoindre les Bleu et Blanc. Il sagit en fait, selon le prsident de lquipe, de deux dfenseurs, un milieu de terrain et deux attaquants . Il est vident que les noms ne sont pas rendu publics, cela se comprend trs bien puisquon est juste lore du mercato. Et pour assurer une bonne prparation pour la phase retour dcisive un stage bloqu est prvu lors de la trve hivernale et dont le lieu na pas encore t choisi. En tous les cas ce serait Alger ou Tunis. Boudjarane et ses joueurs doivent donc prendre des vacances bien mrites et ce, pour une priode de 21 jours puisque la reprise du championnat de la Ligue 2 est prvue pour le mardi 15 janvier 2013.

(Groupe Ouest-11e j)
Rsultats et classement l'issue de la 11e journe du championnat inter-rgions de football,(groupe-Ouest), dispute vendredi : CRB Ben Badis - CRB Adrar MBSidi Chahmi - JS Sig ORBOued Fodda - CRB Bougtob ZSAin Tmouchent - SC Mcheria NRB Bethioua - SCM Oran ES Araba - MCB Debdaba CRB Hennaya - HB El Bordj CRBAin El Turck: exempt. Classement: 1 .CRB Ben Badis 2 .ES Araba 3 .MB Sidi Chahmi 4 .ORBOued Fodda - CRB Bougtob 5 .CRB Ain El Turck - CRB Bougtob - SC Mcheria 8 .JS Sig 9 .SCM Oran - HB El Bordj 11.NRB Bethioua 12.CRB Hennaya - CRB Adrar 14.ZS Ain Tmouchent 15.MCB Debdaba Pts 22 18 17 16 16 15 15 15 14 13 13 12 8 8 7 4 3-0 1-2 0-0 4-0 0-0 3-0 2-3

J 11 10 11 9 10 9 10 11 10 10 10 10 9 11 10 9

Bouali ritre sa volont de quitter la barre technique


L'entraneur du CR Belouizdad, Fouad Bouali a ritr sa volont de quitter la barre technique du club voluant en Ligue 1 de football, la fin de la phase aller, si la situation ne s'amliorait pas. Le coach du CRB qui a rejoint l'quipe de Laquiba il y a quelques semaines, affirme que les choses ne vont pas pour le mieux sur le plan administratif, chose qui s'est rpercute ngativement sur le moral des joueurs, lesquels ne cessent de rclamer la rgularisation de leur situation financire. Bien que l'ancien technicien de l'USM BelAbbs ne soit pas confront au problme d'argent, aprs avoir peru une avance de plusieurs mois avant sa prise de fonction, cela ne l'empche pas de songer partir, du moment qu'il a accept de driver le CRB pour atteindre des objectifs sportifs, selon lui. Fouad Bouali qui parlait sur les ondes de la Radio nationale, n'a pas tari d'loges sur ses joueurs qui ont fait preuve de discipline, en dpit de la difficile situation dans laquelle ils se dbattent. Les camarades d'Ammar Ammour ont, rappelle-t-on, observ trois jours de grve avant le match retour de la Coupe arabe des clubs devant le club des Comores, en signe de protestation contre le non-paiement de leurs salaires depuis plusieurs mois, avant de donner aux dirigeants un dlai de supplmentaire fix la fin de la phase aller. L'entraneur Bouali avait dclar l'issue du match de Coupe d'Algrie disput devant Debdaba (5-0), qu'il apprhendait le dpart de plusieurs joueurs lors du prochain mercato hivernal, en raison de la situation actuelle du club belouizdadi. Ce samedi, le CRB accueille l'USM Alger au stade du 20-Aot (Alger) dans un derby algrois comptant pour la 15e et dernire journe de la phase aller.

22 DK NEWS
MONDIAL 2013 (PRPARATION)

SPORTS

Dimanche 23 dcembre 2012

L'quipe algrienne en Croatie au lieu de la France


La slection algrienne de handball se rendra finalement en Croatie et non pas en France comme prvu, du 4 au 10 janvier 2013 pour disputer deux matches amicaux face l'Arabie Saoudite et la Norvge dans le cadre de sa prparation en vue du championnat du monde, prvu en Espagne du 11 au 27 janvier 2013, a-t-on appris vendredi auprs de la Fdration algrienne de handball (FAHB). Ce changement de lieu de stage du sept algrien a t dcid par la FAHB en raison de l'annulation des deux rencontres amicales initialement prvues en France face l'Arabie Saoudite et le Chili entre le 3 et le 10 janvier 2013. L'quipe algrienne sous la conduite de Salah Bouchekriou effectue actuellement un stage de prparation en Hongrie. Les partenaires dAbderrahim Beriah devraient disputer deux matches amicaux contre respectivement la Slovaquie le 28 dcembre et la Slovnie le 30 du mme mois. Le lendemain, la dlgation algrienne regagnera Alger. Au Mondial 2013, l'Algrie voluera dans le groupe D, domicili Madrid, avec l'Espagne (pays hte), la Hongrie, la Croatie, l'Australie, et l'Egypte.

Stage prcomptitif Alger du 23 au 30 dcembre


La slection algrienne de handball (dames) effectuera un stage prcomptitif du 23 au 30 dcembre Alger en vue des prochaines chances internationales, a-t-on appris hier auprs de l'instance fdrale. Le sept algrien conduit par l'entraneur national Ait Ouarab Mourad entamera cette premire phase de stage dans le cadre de son programme de prparation tabli par la Fdration algrienne de handball (FAHB). Plusieurs chances internationales sont au programme de la slection algrienne de handball (dames). Il s'agit des Jeux Islamiques en Indonsie ( juin 2013), des 17e Jeux Mditerranens, prvus du 24 Juin au 3 juillet 2013 Mersin en Turquie, et des Championnats du monde en Serbie (dcembre 2013). zemour Zohra , Boudjellal Amina , Boudjellal Imne , Laalmi Amel, Hasnaoui Ratiba, Iberaken Fatiha , Ait Ahmed Amel, Benaicha Souhila, Ziadi Rekia, Benmostefa Daho Amina. Joueuses voluant l'tranger qui seront appeles ultrieurement: Dob Nassima (Aulnay N1-France ), Titou Souad (CA Beglais, D2 France), Tizi Nabila (Angouleme / D2 France), Khouiled Sarah ( Nyiradony D1 B / Hongrie), Tebib Soraya (SaintAmand, en N1 France ), Belakhdar Nadia ( Chambray/ D2 France ), Hamiti Fatma Zohra Meriem.

EQUIPE NATIONALE FMININE DE HANDBALL s

Liste des athltes voluant en Algrie :


Gardiennes de buts :Sehabi Samia (GS Ptroliers) / Benelmili Meriem (FS Constantine) - Saadoune Leila (OJS Constantine). Joueuses de champ : GS Ptroliers : Ould Taleb Tassadit , Hemisi Sihem ,Izem Lamia , Chikr Chahinez , Ben-

NBA Victoire des Chicago Bulls face aux Knicks New York (110-106)
Les Chicago Bulls sont alls s'imposer chez les Knicks (110-106) au Madison Square Garden, vendredi soir dans le Championnat nord-amricain de basket-ball (NBA). Joakim Noah a apport une efficace contribution au succs des Bulls, avec 15 points et 12 rebonds. Le pivot franais a encore fait preuve de son habilet, tonnante pour un joueur de sa taille (2,11 m), en dlivrant six passes dcisives. Chicago peut s'appuyer sur une colonie trangre efficace, puisque l'Italien Marco Belinelli a marqu 22 points dans une partie o les Bulls avaient dj pris le large la fin du troisime quart-temps (83-61). Malgr cette dfaite, leur septime cette saison et leur deuxime domicile, les Knicks, une quipe qui russit Chicago puisque les Bulls ont remport six de leurs sept dernires confrontations, sont deuximes de la Confrence Est. Toujours l'est, les Celtics, malgr encore une grosse partie de Paul Pierce, auteur de 35 points et 12 rebonds, ont cd en prolongation (99-94) domicile devant les Milwaukee Bucks. Dans la Confrence Ouest, Tony Parker a t

PUB

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE L'URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION NUMRO D'IDENTIFICATION FISCAL-NIF : 099803019005331 N DE L'OPRATION / NK 5.622.1.262.103.10.03

MISE EN DEMEURE N01


San Antonio l'homme du match et de la victoire des Spurs (99-94), aprs deux dfaites de suite, sur un New Orleans accrocheur revenu sur leurs talons en fin de match. TP a t le meilleur marqueur de la rencontre avec 25 points (10 sur 17 aux tirs 2 points, 5 LF sur 7, 5 passes dcisives) en 31 minutes.

L'entreprise B OUKHALFI BOUKHALFI sise COMMUNE EL BEIDHA Titulaire du march N2011/394 approuve le 29/10/2011 sous N 809/2011 d'un montant 81.517.634.06 DA et de dlais du 08 mois, ODS N 145/2011 du 17/11/2011 relative la ralisation d'un lyce la commune de Beidha 800/200 comme suit / - Lot 01 / Administration + (l'administration + bibliothque) rfectoire + aires de jeux - Lot 02 / bloc pdagogique - (02 classes + foyer) + bloc pdagogique (08 classes) + mur de clture , est mise en demeure sous huitaine d'avoir rattraper le retard dans le chantier, activer et renforcer les travaux, et de renforcer le chantier en moyens humains et matriels ds la premire parution de la prsente mise en demeure dans la presse. Faute de quoi il lui sera fait appliquer les mesures coercitives conformment la rglementation en vigueur.
DK NEWS
Anep : 955 254 du 23/12/2012

L'Agence mondiale antidopage suspend le laboratoire de Madrid


L'Agence mondiale antidopage (AMA) a retir vendredi son accrditation au laboratoire de Madrid, lui interdisant pour les trois prochains mois de procder des analyses d'chantillons dans le cadre de la lutte antidopage. Le laboratoire, dont la sanction sera rexamine par l'AMA au terme de la suspension, dispose de 21 jours pour faire appel auprs du Tribunal arbitral du sport (TAS). L'AMA peut suspendre l'accrditation d'un laboratoire qui n'adhre pas au Standard international pour les laboratoires (SIL) charg d'harmoniser l'obtention et le rendu des rsultats pour l'ensemble des laboratoires accrdits.

Dimanche 23 Dcembre 2012

FOOTBALL MONDIAL
Le Real ne doit pas sombrer

DK NEWS

23

Evra :
Ronaldo aime toujours Manchester
Le tirage au sort des huitimes de finale a tranch. Ronaldo, aujourdhui au Real Madrid, va retrouver pour la premire fois son ancienne quipe de Manchester United. Et Patrice Evra, son ancien coquipier, profite de ce clin dil du destin pour voquer, au micro de la chaine officielle du club mancunien, lattachement, rciproque, entre les deux parties : Il manque Manchester United parce que c'tait sa maison. J'ai toujours dit que j'esprais qu'il revienne. J'ai t en contact avec lui plusieurs reprises. Il aime toujours Manchester United et il manque au club. Il a fait des choses incroyables pour le Real Madrid, il a battu tous les records, mais ils ne lui ont pas montr le respect qu'il mrite .

M U M U

PSG
50% de chances
pour le PSG dtre champion
Trs vraisemblable champion dautomne, le PSG ne devra cependant pas se reposer sur ses lauriers en 2013. Sur les 20 dernires annes, le maitre de lhiver na t consacr quune fois sur deux lt venu. Le PSG, sacr 4 fois en dcembre, peut dailleurs en tmoigner puisquil na fini quune fois en tte, en 1994. Lille (2010-2011) est le dernier club avoir t sacr champion dautomne, puis de France la mme anne. La saison dernire, Paris caracolait en tte avant les ftes. On connait la suite de lhistoire

Valence

ine om
Getafe

Valence s'est donn un peu d'air lors de la 17e journe de la Liga en battant Getafe (42). Soldado a ouvert la marque ds la premire minute de jeu, imit par Jonas quelques minutes plus tard (7e). Getafe rduira bien la marque par Vasquez (13e), mais Ricardo Costa(30e) permettra au club che de garder sa sr-

nit. Alexis aura eu le mrite de donner de l'intrt cette rencontre en rduisant une fois de plus la m a r q u e (59e), avant que Valdez dans les derniers instants de la rencontre ne permettent aux siens de s'assurer les trois points. Valence passe 9e, devant son adversaire du soir, qui stagne au 10e rang.

Arsenal

David Villa
dans le

viseur

Arsenal aurait lintention de recruter le buteur espagnol du FC Barcelone, David Villa. Celui-ci en manque de temps de jeu pourrait quitter le club catalan ds cet hiver. Initialement, Arsne Wenger souhaiterait recruter linternational espagnol sous la forme dun prt avec option dachat. A moins que les dirigeants du FC Barcelone fixent un prix abordable et le transfert pourrait devenir permanent ds cet hiver rapporte le quotidien anglais, Daily Mail. Ag de 31 ans, David Villa est trs peu utilis depuis le dbut de la saison par le coach du FC Barcelone, Tito Vilanova. Du coup, le joueur pourrait tre tent par Arsenal afin de relancer sa carrire. Pour les Gunners, cette arrive mettrait fin coup sr celle de Thierry Henry envisag dans un premier temps par Arsne Wenger.

La 17e journe de Liga contre Malaga, la dernire de l'anne, sera loccasion pour les Madrilnes de faire quelque peu oublier leurs mauvaises performances en championnat ces dernires semaines. Alors que Mourinho ne croit plus au titre, comme de nombreux supporters de la Casa Blanca, il n'en demeure pas moins que le Real se doit de faire bonne figure. Mis en chec sur sa pelouse par lEspanyol Barcelone (2-2) le week-end dernier, lors de la 16e journe de Liga, le Real Madrid recot Malaga avec la gueule de bois. Les Madrilnes, dsormais 13 points du FC Barcelone en championnat, ne croient plus le titre de champion accessible, son entraneur Jose Mourinho le premier. "Le titre en Liga me parat impossible (...) Cest la premire fois que je suis dans une situation comme celle-ci, o mon quipe est si loin de ses objectifs. Mais je nen fais pas un drame, je le prends comme une tape de ma vie", avait dclar le "Special One" en confrence de presse daprs match. Les joueurs de la Casa Blanca vont donc devoir se concentrer sur les Coupes (Ligue des champions et Coupe du Roi), mais sans pour autant sombrer en Liga.D'autant plus que le moral n'est pas au beau fixe. Car aprs le match de Coupe perdu contre le Celta Vigo il y a dix jours, les joueurs madrilnes avaient une fois de plus t tancs par leur entraneur. Dfaits lextrieur (2-1), les Madrilnes staient en effet attirs le courroux de leur coach, une fois de plus seraiton tent de dire. "Evidemment, certains joueurs mont du. Dautres ont t exemplaires, comme Varane, qui mme bless, est rest sur le terrain. Bless, il a fait plus que dautres qui ntaient pas blesss" stait emport le technicien portugais. Des propos, qui selon la presse espagnole, auraient un peu plus creus le foss entre certains cadres du vestiaire, comme Iker Casillas et Sergio Ramos, avec leur coach.Alors que Mourinho est tous les jours annonc partant en fin de saison de lautre ct des Pyrnes, une nouvelle contreperformance contre Malaga viendrait dfinitivement sceller le sort de lancien coach de Chelsea. Mais le plus souvent, cest dans la difficult que les grands entraneurs se rvlent. A Mourinho den apporter la preuve.

Arsenal
Wenger tente de prendre Walcott par les sentiments

Aprs avoir prolong les contrats de cinq de ses Baby Gunners, Arsenal espre en faire de mme avec Theo Walcott. Mais quelle que soit lissue des ngociations, Arsne Wenger a assur en confrence de presse quil ne le vendrait pas cet hiver, allant mme jusqu jouer sur la corde sensible pour le convaincre de rester. Une chose est sre, je ne le vendrais pas, a

lanc le manager franais dArsenal. Mon sentiment est que sa place est ici et jespre quil va prolonger avec nous. Je reste convaincu quil va rester. Je suis heureux doffrir Theo le salaire quil mrite, mais layant engag 16 ans, jestime avoir dj dpens beaucoup dargent pour lui. un moment donn, les joueurs doivent rendre au club ce que le club leur a donn.

LInter Milan
veut Mickal Landreau
Alors quil devrait annoncer son futur club dans le courant du week-end, Mickal Landreau continue dattirer des courtisans. Aprs Chelsea, Bastia et le FC Bruges, cest au tour de lInter Milan de songer lancien portier du LOSC pour un poste de doublure. en croire Canal +, le club lombard fait dsormais partie des deux favoris avec Bastia.

AC MILAN
Allegri veut Stekelenburg pour lanne prochaine
En plus des possibles ventes de Pato et Robinho, et de lachat de remplaant De Jong, une chose est sre pour le Milan A.C, Christian Abbiati ne fait plus laffaire. Et en substance Massimo Allegri souhaiterait un nouveau gardien pour lanne prochaine. A cet effet le Milan aurait approch Maarten Stekelenburg, le gardien de lAS Roma qui ne trouve plus sa place au sein de leffectif giallorosso. Il semble mme certain quun dpart soit lunique solution pour quil recommence jouer. Les rossoneri souhaiteraient un prt avec obligation dachat en juin.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Dimanche 23 dcembre 2012 - 9 Safar 1434 - N 152 - Premire anne

QUIPE NATIONALE

Abdoun officiellement forfait pour la CAN 2013


Dans un communiqu adress plusieurs mdias, l'attaquant international algrien de l'Olympiakos Le Pire (D1 en Grce) , Djamel Abdoun, annonce officiellement qu'il ne disputera pas la prochaine phase finale de la Coupe d'Afrique des Nations prvue du 19 janvier au 10 fvrier prochain en Afrique du sud.
S. Ben Djamel Abdoun, n'a pas pu aller au terme de la rencontre face Panionios Athnes (2-1), dispute samedi soir en ouverture de la 15e journe du championnat grec de football, en raison d'une blessure. Aprs avoir pass une IRM, le joueur souffre d'une rupture du biceps fmoral qui ncessite trois quatre semaines de repos. Le joueur devrait tre examin par le staff mdical le 2 janvier prochain, date du dbut du stage prvu au centre technique national de Sidi Moussa (Alger). Seulement en gentleman, l'ancien joueur du FC Nantes explique sa dcision de renoncer la CAN en ces termes : "Jai pris la dcision de ne pas honorer cette convocation et il ne serait pas professionnel de ma part de venir mettre en pril la slection en raison de ma blessure qui doit me tenir en dehors des terrains pour les 5 prochaines semaines. Il serait malhonnte de ma part de prendre la place dun compatriote qui pourrait apporter bien plus que moi lors de cette importante comptition quest la CAN. Mon intrt personnel passe aprs celui de lEquipe nationale. Cest pourquoi jai fait savoir mon club ainsi qu au docteur de lEquipe nationale (par le biais de mon agent) mon souhait de me soigner et de revenir 100 %, afin dhonorer dventuelles prochaines convocations sans aggraver russi tre performante sans ma prsence depuis plus de 2 ans. Je suis donc convaincu quelle continuera ltre sans moi lors de cette fantastique comptition quest la Coupe dAfrique des nations". Il est utile de rappeler que le coach national, le Bosnien Vahid Halilhodzic, a pris la dcision de faire appel Abdoun, l'issue d'une runion tenue avec le staff mdical de l'quipe nationale. Auteur d'une excellente prem i r e manche du c h a m pionnat a v e c l'Olympiakos, Abdoun a vu son lan stopp avec cette blessure et cest ainsi quil dclare ne pas participer cette CA ? 2013. Ainsi, le slectionneur de lEquipe nationale algrienne compte dsormais 23 joueurs slectionns en vue de la CAN. Et pour le moment aucune information n'a filtr sur un ventuel remplacement de Djamel Abdoun. A rappeler que la slection algrienne effectuera un stage de prparation partir du 3 janvier, a Rustenburg en Afrique du sud. La slection algrienne a programm trois rencontres amicales contre respectivement l'Afrique du Sud le 12 janvier Soweto et face Platinum Stars, ce match n'tant pas dfinitivement officialis et enfin un troisime match amical face le 16 janvier prochain face au club sud-africain de l'Universit de Pretoria. Au premier tour de la CAN-2013, l'Algrie voluera dans le groupe D avec la Cte d'Ivoire, la Tunisie et le Togo. S. B.

ANNIVERSAIRE
Notre trs chre et belle petite princesse

GUETTAF RIHAM
souffle sa 10e bougie. En cette heureuse occasion, son pre Fayal, sa mre Amina, ses surs Lidia, Chanaze et Khouloud lui souhaitent un joyeux anniversaire, une longue et heureuse vie pleine de bonheur, sant et succs. A tes cent ans Inchallah Mille bisous
ltat de ma blessure. Jespre que le peuple algrien, la FAF et le slectionneur de lquipe nationale comprendront le sens de ma dmarche aujourdhui. Dailleurs, je tiens rappeler que lEquipe nationale a

PUBLICIT

DK News - 23/12/2012