Seccin A / 2

Domingo 23 de diciembre de 2012

Local / Estado

Visitar EPN Parral en enero

Norte / redacciN

Parral.- En su visita esta semana a Chihuahua, el presidente Enrique Pea Nieto me prometi que entrando el ao viene a Parral y a apoyar el desarrollo de este municipio, anunci el gobernador del Estado, Csar Duarte Jquez, al encabezar la Posada Navidea y el Radio-Teletn Parralense, que se llevaron a cabo de forma conjunta en el Estadio Parral. El gobernador asisti acompaado por su esposa y presidenta del DIF Estatal, Bertha Gmez de Duarte, as como por sus hijas Bertha Isabel y Olga Sofa, quienes ayudaron a sus padres en la reparticin de 2 mil 500 paquetes de menudo, 4 mil 500 bolsas de dulces, 2 mil tamales, 2 mil jugos, 2 mil galletas de piloncillo, 800 bicicletas, balones y juguetes. En su mensaje, el jefe del Ejecutivo Estatal dijo que el primer mandatario de la nacin le encarg que informara a los adultos mayores que la nueva administracin federal implementar el Programa 65 y Ms, as como una beca a hijos de madres de familia que fallezcan. Coment que tambin acord con el presidente Pea Nieto dar un decidido impulso al programa de vivienda, lo cual permitir atender el 100 por ciento de las necesidades de vivienda en la regin. Dijo que la unin de esfuerzos de los gobiernos estatal y federal har posible: detonar para siempre en el empleo, la educacin, la educacin de los valores morales y en la convivencia social, que cada vez debe ser ms justa en este municipio. El mandatario estatal felicit a la diputada federal por este distrito, Karina Velzquez por su trabajo en el Congreso de la Unin, que hizo posible que el presupuesto federal para Chihuahua creciera en un 10 por ciento, cifra que supera en tres o cuatros veces el crecimiento que lograron otras entidades federativas. Celebr que en el Seguro Popular, en 2010 existan 31 mil beneficiarios y a la fecha son 50 mil 800 los inscritos en este programa. Aplaudi la celebracin del Radio-Teletn por 19 aos consecutivos, lo cual muestra que si algo ha caracterizado a los parralenses es ser solidarios y esta vez no ser la excepcin, al hacer posible una sonrisa en los nios, quienes son la esperanza del futuro. En su intervencin, el alcalde de Parral, Csar Dajlala Amaya, dijo que el Radio-Teletn dej plasmado en los nios y jvenes parralenses que esta poca es para compartir y agradeci el apoyo del gobernador, no slo ahora que es jefe del Ejecutivo, sino que ao con ao ha brindado su solidaridad a esta actividad independientemente de los cargos que ha ocupado. Celebr la iniciativa de la presidenta del DIF Estatal, en el sentido de hacer un evento macro al reunir la Posada Navidea con el Radio-Teletn.

Entregan bono de 7 mil pesos a agentes de Trnsito

Miguel Vargas

En un acto inesperado, ayer al conmemorarse el Da del Agente de Trnsito, la totalidad de los oficiales de esa corporacin recibieron un bono extraordinario de siete mil pesos como incentivo a su trabajo. Fue el alcalde Hctor Murgua quien hizo el anuncio ante los agentes en las instalaciones de la dependencia, donde los uniformados tuvieron una comida como parte de las celebraciones. El presidente municipal anunci la partida de 1 milln 750 mil pesos como bono extra a repartir entre los 250 agentes de la DGTM, lo cual fue tomado como un regalo de Navidad, segn la exclamacin de algunos oficiales que entre gritos de jbilo agradecan el gesto. Por la maana una misa de agradecimiento reuni a todo el cuerpo preventivo de ese departamento en Catedral y posteriormente se celebr una carrera pedestre, seguido de la entrega de juguetes a nios de escasos recursos en albergues, lo que ya se hizo una tradicin. El secretario de Seguridad Pblica, Julin Leyzaola, dio tambin reconocimientos a los elementos de Trnsito que se destacaron en intervenciones de riesgo, as como a otros ms por su antigedad dentro de la dependencia.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 23 de diciembre de 2012

Seccin A / 3

Local / Estado

Necesita el estado un centro para atender enfermos de cncer

El objetivo del proyecto es diagnosticar a la poblacin, detectar la enfermedad, brindar la atencin a los pacientes
Biblioteca Central de la UACJ.

Planean construir aqu una Biblioteca Central

Claudia SnChez

beatRiz CoRRal iGleSiaS / de la PoRtada

Actualmente en el estado hay necesidades de tipo oncolgico que se deben de atender de manera integral y la razn primordial del centro oncolgico es brindar atencin a todos los sectores de la poblacin. El objetivo es diagnosticar a la poblacin, detectar la enfermedad y posteriormente brindar la atencin y canalizar a los pacientes hacia los centros donde puedan ser atendidos con tratamientos paliativos para su cura, afirm. Los organizadores del proyecto han integrado a diferentes sectores de la sociedad y a los tres niveles de gobierno. Cant Murgua asegur que la ciudad carece de la infraestructura necesaria para hacerle frente a todos los padecimientos de cncer, por eso buscan construir un edificio exclusivamente para dicha atencin. Tenemos tiempo trabajando conjuntamente con los tres niveles de gobierno, la iniciativa privada, pblica y acadmica porque necesitamos un centro de este tipo, declar la epidemiloga Bea-

Con una cantidad mucho menor de estudiantes que en Ciudad Jurez, en El Paso, Texas, tienen mejores bibliotecas pblicas, admiti Javier Gonzlez Mocken, subsecretario de Educacin, Cultura y Deporte en la Zona Norte. Es por ello que esta dependencia plantear como uno de sus principales proyectos para el 2013 la construccin de una Biblioteca Central que pueda dar un servicio ms eficiente que las 25 bibliotecas pblicas que ya existen en la ciudad. Bibliotecas Centrales no hay que no sea de la UACJ, tenemos muchas bibliotecas que no tienen infraestructura necesaria para generar un servicio profesional. Y aunque desconocen el monto de inversin aproximado cuentan con tres propuestas fsicas para construir una Biblioteca Central, similar a la que funciona en el Instituto de Ciencias Sociales y Administracin de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez. El funcionario expuso que por ejemplo en una de las 13 bibliotecas pblicas de El Paso, Texas, se puede consultar casi cualquier lugar a travs del Internet, pero adems la misma red bibliotecaria puede ayudar al usuario a conseguir libros de cualquier ciudad de Estados Unidos. Puede ver la ms grande que podra ser en el parque Borunda (Arturo Tolentino) y cualquier biblioteca municipal de El Paso,

Es uno de los principales objetivos para 2013, dijo subsecretario de Educacin, Cultura y Deporte, Javier Gonzlez Mocken
Texas, est cien veces mejor que una de aqu, son como la Biblioteca Central de la UACJ. El funcionario dijo que Ciudad Jurez merece una biblioteca as, pues aqu existe una mayor cantidad de estudiantes que en El Paso, Texas La demanda educativa es mayor, cmo es posible que en El Paso haya esta infraestructura que puedas pedir un libro y lo mandan, que aqu ni siquiera tenemos acceso. Debemos tener un verdadero sistema de bibliotecas aqu, Jurez merece eso, nuestra propuesta institucional es esa, dijo. Estoy esperando un informe que solicit para conocer la cantidad de bibliotecas que hay en Jurez, las condiciones fsicas, volmenes, capacidad de atencin, esto va a fundamentar nuestra peticin. En Ciudad Jurez 289 mil 136 estudian primaria, secundaria y preescolar, es decir forman parte del nivel bsico, stos se suman a los 49 mil 435 que estudian el nivel medio superior o bachillerato y finalmente los 38 mil 453 que asisten a las instituciones de educacin superior.

La doctora Beatriz Daz, directora mdico del Centro Oncolgico.

triz Daz, directora mdica del Centro Oncolgico de Ciudad Jurez. La especialista dio a conocer que desde febrero se han dado a la tarea de sostener reuniones para sensibilizar en el tema a los niveles de gobierno y lograr con ello estrategias que permitan concluir un espacio donde se pueda prevenir, detectar y atender del cncer a cientos de personas. La doctora expres que la tasa reportada en el 2008 demuestra que los ingresos hospitalarios son del 6.6 por ciento, mientras que en Chihuahua las estadsticas en el 2007 indican 19.6 por ciento, tres veces ms a la media nacional.

La causa principal de los padecimientos crnico degenerativos diagnosticados es la leucemia que afecta principalmente a nios en un 42 por ciento, seguido del cncer de crvix (6.8 por ciento), de mama (6.5 por ciento), linfoma, encfalo e hgado. Lo importante es informar a la comunidad que se pueden disminuir los factores de riesgos si se come frutas y verduras, se evita el tabaco, se realiza actividad fsica y se acude al mdico peridicamente, dijo. Agreg que la labor de los impulsores consistir en concentrar y alinear a todas las instancias, informacin y recursos necesarios para que el proyecto avance y se atien-

En corto
Los ingresos hospitalarios por cncer en Chihuahua llegaron a 19.6%, tres veces ms alto que la media nacional, en 2007

Los tipos de cncer ms frecuentes son:

Leucemia, que afecta principalmente a nios en un 42% Cncer de crvix con 6.8% De mama con 6.5% Seguidos por linfoma, encfalo e hgado

de en una primera etapa a la poblacin adulta.

Califican activistas e investigadores de costosa y deficiente a la burocracia

Destinaron ms de mil 358 millones de pesos para el gasto corriente, del cual el 38% fue pago de salarios de alcalde y funcionarios
beatRiz CoRRal iGleSiaS / de la PoRtada
Del presupuesto asignado para gasto corriente el 48 por ciento se etiquet para cubrir los gastos de personal, el cual ascendi a mil 358 millones 57 mil 874 pesos, de los cuales el 38 por ciento se reparti para pagar los sueldos al alcalde, regidores, tesorero, secretario del Ayuntamiento, sndico, directores generales, de rea y de confianza. Para algunos investigadores y activistas sociales al igual que la propia ciudadana el problema no son los sueldos que se otorgan sino el trabajo que desempean, el cual ha sido catalogado como deficiente y costoso. Hernn Ortiz, dirigente de la agrupacin Ciudadanos por una Mejor Administracin Pblica, declar que el costo de operacin de la burocracia es elevado, sobre todo cuando se sopesa la eficiencia de la funcin pblica. Actualmente el Municipio cuenta con los medios suficientes para ser eficiente, sin embargo no lo hace porque mantiene mal informada a la ciudadana y eso le conviene para gastar el dinero en acciones que no estn contempladas, dijo. Asegur que esto conviene a las administraciones, quienes se escudan en la Ley de Transparencia para aparentar ser un gobierno de puertas abiertas, cuando en realidad es difcil conocer bien cul es el sueldo de los funcionarios, al igual que las funciones que realizan. El problema es que los gobiernos estn acostumbrados a no ser criticados y mucho menos a ser evaluados, pues ah la poblacin se dara una idea de lo que ganan y lo que en realidad desempean como funcionarios pblicos y ms an se les llamara a cuentas como ocurre en otros pases, explic. Asegur que la falta de informacin de manera transparente es el comn de las administraciones, quienes no dan a conocer abiertamente cuando se gasta y que hacen verdaderamente con los recursos que se obtienen con el pago de impuestos de la ciudadana. Cunto ganan Segn informes dados a conocer en el Presupuesto de Egresos 2012, quienes ganan un mayor sueldo es el presidente municipal con 75 mil 700 pesos mensuales, los cuales al ao absorben 908 mil 400 pesos, mientras que los regidores obtienen un sueldo promedio de 64 mil 700 pesos que representan cerca de 14 mi-

Regidores y autoridades municipales en una sesin de Cabildo.

Cunto ganan
Los siguientes son algunos de los salarios mensuales del alcalde y los funcionarios: Presidente municipal $75 mil 700 Sndico 57 mil 900 pesos Secretarios de $30 mil a $55 mil Directores generales de $20 mil a $60 mil Tambin se destina al ao para diez subsecretarios un monto por 4 millones 215 mil 600 pesos

Edificion del Consulado de Estados Unidos en Jurez.

Cerrar Consulado de EU el 24 y 25 de diciembre

Paola Gamboa
Con motivo de las fiestas decembrinas el prximo lunes 24 y martes 25 de diciembre el Consulado de los Estados Unidos en Ciudad Jurez permanecer cerrado reanudando labores el mircoles 26. Por su parte los Centros de Atencin a Solicitantes de Visa informaron que el lunes 24 se atendern todas aquellas citas que fueron programadas para ese da por lo que el 25 de diciembre estar cerrado regresando a realizar labores hasta el 26 de diciembre, por lo que se invita a realizar los tramites despus del 25 de diciembre y antes del 31 y primero de enero. Esta suspensin de actividades ser aplicada en todos las representaciones consulares de Estados Unidos en Mxico, incluida la Embajada. Por lo que autoridades de dichas instituciones mencionaron que la reanudacin de actividades ser en horario normal el prximo 26 de diciembre para trabajar de manera habitual 27, 28, 29 y 30 de diciembre ya que el 31 y primero de enero el Consulado volver a cerrar sus puertas para celebrar la llegada del ao nuevo iniciando trabajos el 2 de enero del 2013. Ante esta situacin se invita a la comunidad a que se acerque a realizar trmites pendientes antes o despus de los das previamente mencionados para que de esa manera no resulten afectados al momento de querer realizar alguna actividad en el vecino pas.

Reprobados
Una encuesta realizada por el Plan Estratgico de Ciudad Jurez revel que la gente califica el desempeo del alcalde, regidores y algunos funcionarios con 5, de una escala de evaluacin de 1 a 10

Darn pensin a adultos mayores de 65 aos y becas a hurfanos

RiCaRdo eSPinoza / de la PoRtada
Chihuahua.- El gobernador Csar Duarte Jquez indic que el Presidente le encarg que informara a los adultos mayores que la nueva administracin federal implementar el programa 65 y Ms, as como una beca a hijos de madres de familia que fallezcan. Coment que tambin acord con el presidente Pea Nieto dar un decidido impulso al programa de vivienda, lo cual permitir atender el 100 por ciento de las necesidades de vivienda en la regin. La unin de esfuerzos, entre el Gobierno federal y el estatal, har posible detonar el empleo, la educacin y la convivencia social.

llones de pesos anuales. El sndico gana 57 mil 900 pesos que al ao representan una erogacin municipal de poco menos de 700 mil pesos, cantidad similar a la que percibe el tesorero. Uno de los apartados que consume gran cantidad de recursos municipales es el pago de 71 directores generales y de rea, el cual vara pues algunos de ellos ganan entre 20 y 60 mil pesos, sin embargo en conjunto atraen una cifra superior a los 32 millones de pesos. Otra de las reas de mayor consumo son los cinco secretarios que tienen asignado sueldos que oscilan entre los 55 mil 600 pesos a los 30 mil, consumiendo 3 millones 336 mil pesos del Presupuesto. En cuanto a los sueldos de los subsecretarios el Municipio destina alrededor de 4 millones 215 mil 600 pesos divididos en diez personas.

DireCCiones y reas mas Costosas Las reas con mayor presupuesto asignado al pago de nmina es Tesorera municipal con 13 millones 903 mil 800 pesos, seguida de Obras Pblicas con un gasto personal de 11 millones 565 mil 699 pesos, similar al que consume la Direccin de Desarrollo Social con 11 millones 332 mil 161 pesos. El rea de Centros Comunitarios recibe para pagar a sus trabajadores poco ms de 5 millones de pesos, mientras que la Direccin de Educacin y Cultura cuenta con un presupuesto de nmina de 3 millones y medio. La operacin poltica destinada a Desarrollo Social y Centros Comunitarios cuenta con un monto mensual de un milln 636 mil 968 pesos si se contempla el pago de 227 promotores con un sueldo estimado al mes de 6 mil pesos. Desempeo De funCionarios reprobatorio De acuerdo a encuestas de percepcin ciudadana hechas por el Plan Estratgico de Ciudad Jurez a diversos sectores de la poblacin, el desempeo del alcalde, regidores y algunos funcionarios de primer y segundo nivel es reprobatorio, ya que se les evalu con una calificacin de cinco, siendo el 1 la mnima y el 10 como excelente. La poblacin encuestada dio a conocer que las reas a las cuales se

les debera de otorgar mayor presupuesto y que no lo tienen as repartido son las direcciones de: Centros Comunitarios, Desarrollo Social, Deporte, Desarrollo Integral de la Familia, Educacin y Cultura, Obras Pblicas, Ecologa y Proteccin Civil, Servicios Pblicos, Salud y Tesorera. Empero en la realidad las reas a las que se les considera de mayor prioridad es a Seguridad Pblica, Centros Comunitarios, Desarrollo Social y posteriormente Obras Pblicas y Servicios Pblicos.

el paso antepone el serviCio al enriqueCimiento Sergio Meza, vocero de la asociacin civil El Pacto, manifest que el costo de la burocracia es la que mantiene a Ciudad Jurez carente de infraestructura e inversiones encaminadas a generar el desarrollo sustentable y competitivo en la localidad. Hecho que no ocurre en El Paso, Texas en donde los recursos asignados para el sueldo de los servidores pblicos es mucho menor al que ganan los funcionarios pblicos, debido a que se tienen los esquemas que anteponen el hecho de servir ms que el de enriquecerse con el puesto ocupado. All los salarios de los servidores son bajos en comparacin con los de los funcionarios porque el alcalde y los regidores fueron electos para servir y generar los mecanismos que permitan a la ciudad progresar, ah el servidor no se enriquece con el dinero de la gente, de hecho se tiene penado gastar en otras cosas para las cuales fue etiquetado cierto recurso, explic. En El Paso el alcalde John Cook percibe un sueldo anual de 45 mil dlares, mientras que los ocho regidores gozan de un sueldo de 29 mil dlares al ao, lo que representara una cantidad superior a los 232 mil dlares, equivalentes a los 3 millones 15 mil pesos, similar a que fue asignado por el Cabildo para la Direccin de Educacin y Cultura.

Seccin A / 4

Domingo 23 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Opinin

POR CATN
Quiz recordarn ustedes a Pete y Min, pareja de bailarines acrobticos. Fueron ellos quienes dieron popularidad a la Danza de la Culebrita, que bailaban tendidos en el suelo y estrechamente abrazados en sinuosos movimientos. En una de las presentaciones de esa danza fue concebido Vaslavito, el hijo mayor de la pareja, hazaa de la cual nadie en el pblico se percat. Pues bien: una noche Pete y Min sufrieron en el curso de su actuacin un extrao accidente que demostr la inexorabilidad de las leyes de la fsica. En esa ocasin a Min se le ocurri bailar sin ropa interior, pues haca mucho

calor, y adems su participacin tena lugar en Hot Springs, Texas. Al hacer un split, figura consistente en dejarse caer al suelo con las piernas abiertas en toda su extensin, se produjo un extrao efecto de succin que hizo que Min quedara pegada al suelo como una ventosa. Trat de ponerse en pie, y no lo consigui. La estir Pete al tiempo que sonrea forzadamente para no dar a entender a la concurrencia que algo estaba sucediendo, y tambin sus esfuerzos resultaron infructuosos. Hubo que bajar apresuradamente el teln, pues Min ya no se pudo levantar. El maestro de ceremonias pregunt por el sistema de sonido si en la sala haba algn mdico. Haba uno, pero era veterinario, y tras de ver a Min manifest con la mayor franqueza que las vacas -su especialidad- jams hacan splits, motivo por el cual no conoca nin-

La Danza de la Culebrita
gn procedimiento para sacar a la seorita de la aflictiva situacin en que se hallaba. Hasta esta fecha estara la desdichada bailarina pegada al suelo de no haber sido por un ingenioso granjero que propuso deslizarla hasta el exterior del teatro. Ah el piso estaba corrugado, con lo que el efecto de ventosa desapareci inmediatamente, y Min se pudo levantar. Fue entonces cuando la danzarina record -demasiado tarde- el consejo que de su madre haba recibido. La seora le dijo que no se dedicara al baile acrobtico, sino al de cuadrillas o al minu, que son bastante ms seguros. De este verdadero sucedido derivo yo dos moralejas; la primera de orden cientfico, la segunda de ndole moral: no desafiar nunca las leyes de la fsica, y hacer caso siempre de los consejos de una madre... Doa Facilisa le cont a una amiga: Durante aos y aos no supe dnde pasaba las noches mi marido Astasio. Ya iba yo a contratar a un investigador privado para que lo averiguara, pero una noche llegu temprano a casa, y ah estaba mi esposo, en pijama y viendo la tele. Al parecer as era como pasaba todas las noches... El pap de Pepito se qued profundamente dormido a la mitad del sermn. El cura interrumpi la homila, pues adems de dormir plcidamente el seor roncaba con sonoros ronquidos wagnerianos. Nio -le dijo el sacerdote a Pepito-, despierta a tu pap. Venga usted mismo a despertarlo -respondi el chiquillo-. Despus de todo usted fue el que lo durmi... Un cliente acudi al polica encargado de la seguridad en la tienda de departamentos. Le dijo: Debera usted meter al orden a aquella mujer, guardia. Est haciendo vctima a su marido de un

intolerable bullying. Le grita; le exige dinero; lo amenaza.... Tratar de evitar eso, seor -respondi el polica-. Quin es esa mujer?. Contest el tipo, mohno: Es mi esposa... Con motivo de la Navidad aquel muchacho fue a comer en restorn con la familia de su padre. Cuando regres a su casa le cont a su joven esposa: Al final de la comida el to Cicaterio dijo unas palabras que no esperbamos de l. Tanto nos sorprendieron sus palabras que le aplaudimos ruidosamente ante el asombro de todos los que estaba en el restaurante. Ah s? -se interes la seora-. Qu palabras fueron sas?. Responde el muchacho: Le orden al mesero: La cuenta me la trae a m... Don Poseidn, granjero acomodado, fue con el padre Arsilio, el prroco del pueblo, y le dijo: Estoy muy preocupado por mi esposa, seor

cura. Se la pasa rezando todo el tiempo. No veo nada de malo en eso -replic el sacerdote-. Yo mismo me la paso rezando todo el tiempo. S -concedi, hosco, don Poseidn-. Pero ella lo hace gratis... Don Geroncio, seor ya muy entrado en aos, les inform a sus hijos que se iba a casar con la seorita Bustolia Granderrire, mujer en flor de edad cuyos atributos corporales, anteriores y posteriores, resisten todo intento de descripcin. Los hijos temieron por la salud de su progenitor, y le dijeron: Ese matrimonio es peligroso, padre. No ha pensado usted que una excitacin excesiva puede significar la muerte?. Ya he considerado esa posibilidad -respondi, meditativo, don Geroncio-. Pero, total, si Bustolia se muere por la excitacin me buscar otra mujer... FIN.

A la chica de Ipanema, en su cincuentenario

JAIME GARCA CHVEZ
Con nosotros, eso pas, nos dice Juan Rulfo. Camargo era un microcosmos; no afirmo que haya dejado de serlo. Conversando con los historiadores suele uno llegar a la conclusin, falsa, de que la memoria es una especie de deber, aunque nunca se nos dice quin lo dict. Un poco y en el fondo de esto, cuando de grandes polticos y militares se trata, est la idea optimista de que la historia es una maestra de la vida, o que hay que conocer el pasado para no reproducir ahora sus errores, pesimismo que por lo general encuentra sobradas demostraciones. Pretendo hacer un simple recuerdo y por eso me coloco al margen de visiones que tienen que ver con la filosofa de la historia, ms cuando prcticamente no hay miga histrica o es demasiado magra. As, entindase que la memoria no es un deber, para nada; es una simple facultad y de ningn modo una virtud y de esa manera lo que se presenta como un deber palabra grave y muy elevada se reduce a un simple querer recordar algo, grato cuando reconstruye en la mente momentos que ayudan a vivir un poco agarrndose del pasado. Aqu reseo, sin ms pretensin que una simple visita mental al pretrito, cmo al inicio de nuestra educacin secundaria, en un perdido punto de nuestra geografa nacional, empezaron a cambiar las vidas de quienes buscbamos en la cultura un lugar en el porvenir, fuertemente aorado, casi por el imperativo de nuestros padres y madres de que furamos algo ms de lo que ellos haban sido y eran. Para m la memoria es una especie de paraso del que nadie nos puede desterrar. Cuando despuntaba la dcada de los 60 del siglo XX, lo que llegaba a nuestro sitial era, a un mismo tiempo, mucho y poco. Mucho porque todava eran los tiempos en que concluir esa fase de la educacin era estar muy por encima de un analfabetismo real y funcional y porque retrospectivamente podemos reconocer que tuvimos buenos maestros que nos hablaban de Cervantes y del Siglo de Oro, de Adam Smith y Marx, de Jurez y la reaccin, de la Guerra Fra, y de una promesa de mundo apoyada en el pas de los soviets. Veamos los mapas y si no a diario s muy frecuentemente observbamos cmo se caa a pedazos el colonialismo en el mundo. Sin tener banda corta hasta nosotros llegaban los discursos de Fidel Castro y la figura muy atractiva del argentino Che Guevara. Los insurgentes de las Normales de Salaices y del Estado nos visitaban con asiduidad, nos entregaban literatura de los clsicos del marxismo, nos invitaban a organizarnos y resistir y nosotros tombamos por ese camino. Pero tambin, en muy buena medida por las pulsiones de la edad y todava sin saber que eso tena que ver con una disciplina filosfica llamada esttica, queramos querer, anhelbamos un mundo que, por decirlo de manera fcil, nos gustara: si con lgrimas, que fueran dulces. En todo esto tena mucho que ver, pongamos por ejemplo, Ana Luis Peluffo; pero ms las grandes divas que nos llegaban a travs del cine europeo: Silvana Mangano, Gina Lollobrigida, Sofa Loren y con Brigitte Bardot supimos algo ms de la vida. Pero ese cmulo de experiencias no era, ni con mucho, el pan de cada da. La moneda corriente eran los mariachis, y sobre todo los tros, que a la inmensa mayora los llevaba a anhelar el momento de otorgar una serenata no precisamente el diez de mayo. Ya haba acontecimientos en el mundo de la literatura pero nos estaban distantes. Nuestra vida cvica se asa de la escuela mexicana de la pintura, ms cuando orgullosos sabamos que David Alfaro Siqueiros haba nacido en la hacienda de El Tecun, lo que recientemente se ha controvertido. Nos asombamos a la revista Siempre!; el maestro socialista nos lea textos de la revista Poltica y nos recomendaba los discursos y los anlisis polticos de Lombardo Toledano. Jurez era nuestro dolo y lunes a lunes, en la ceremonia de juramento a la bandera, haba arengas liberales y, desde luego, las recitaciones de Mxico, creo en ti, y Amado Nervo, Rubn Daro y Manuel Gutirrez Njera eran recitados por una seorita que nos evitaba el dolor de percibir las cursileras del primero. Su belleza era enajenante. Margarita, est linda la mar y, por cierto, el Duque Job s se qued con nosotros, como tambin Lpez Velarde, que a pesar de oler a incienso, nos abra el ancho mundo de poder estar en la vecindad de la sacrista y adems en un lejano rincn degustando las muy buenas experiencias del eros temprano. La enseanza de Rulfo con que abre este texto se complementa con las muchas razones que estaban en medio de una realidad y nos deca que algo pasaba con nosotros y que era difcil crecer sabiendo que la cosa de donde podemos agarrarnos para enraizar est muerta. Entonces, se nos abrieron varias puertas, quienes entendan algo de ingls le dieron el golpe, el lenguaje generoso y rebelde de la msica estuvo al alcance; sin saberlo las expresiones de la contracultura, el rock, la generacin beat nos enrrumb, va la esttica, hacia otros destinos, sin dejar de lado nuestros afanes y nuestros propsitos y vocaciones. Lo que tenamos enfrente exiga una lucha pertinaz. Dos sucesos hicieron furor en aquel pequeo y apartado cosmos. Ya no frecuentamos el legendario Saln Plaza y su orquesta del mismo nombre, que nos recordaba la etapa de la inmediata posguerra y sus grandes bandas. Aunque para festejar a las quinceaeras tenamos que acudir a los entrenamientos de los valses cantados por Pedro Infante o Javier Sols, la realidad es que se haba dado un giro; haba fisuras, se convirtieron en fracturas y nacimos a otra cosa. Ni la magnifico ni la minimizo, simplemente fue una senda diferente, grata porque la vivimos con amistades entraables. No eran las rosas del futuro en detrimento de los ptalos del pasado. No, era otra circunstancia. Llegaron las amistades con las que trabamos los fuertes nudos que se atan y desatan en la juventud. Hegel dijo que en esa etapa de la vida, aunque despus todo sea diferente, la causa de uno se convierte en la causa de todos, y as nos colocamos frente y dentro, simultneamente, en la recepcin del histrico conjunto Los Beatles, al alto costo de no entender cosa que entendimos despus la propuesta de los Rolling Stones, y el golpe que nos dio, en otra perspectiva, el escuchar por primera vez La chica de Ipanema; aunque parezca una exageracin, no fue menor al de abjurar de nuestras creencias religiosas yo las dej para siempre, adoptar el Manifiesto Comunista, definir la vocacin de los que bamos para la abogaca en Matar a un ruiseor, o la antisolemnidad en la cinta Los caifanes. En este marco recuerdo a mi amigo de juventud, Sergio Granados, pieza influyente en mi vida concreta con estos temas. Se enamor, se hizo fantico y hasta compr para su crculo ms cercano pelucas para emular a los Beatles y no dejar lugar a dudas de sus nuevos y discrepantes gustos. Confieso que aunque todo eso me gustaba, no tuve el atrevimiento de calzarme un buen pelucn, no porque los asociara a la nobleza o a las cabezas que haban rodado durante la poca robesperiana; y digo esto para que se entienda que no hay fingimiento alguno. Todo empez con los Beatles y sus canciones tempraneras como Love me do, Please please me, From me to you, o She loves you, pertenecientes a una etapa musical de un conjunto que se transformara a s mismo, siempre experimental y en busca de nuevos derroteros, pasando por el pop, la influencia hind a travs de Ravi Shankar, lo clsico y el rock psicodlico. Al lado de los libros y cuadernos escolares, no era infrecuente ver a este grupo (Jaime Lara, Javier Rodrguez Armendriz y otros) portando los discos de acetato, en aquellos aos clasificados en 33, 45 y 78 revoluciones por minuto (para los enterados, EP y LP; es decir, Extended Play y Long Play). Otros lbumes tambin se dejaban ver: Elvis Presley, Little Richard, y afortunadamente ninguno de Anglica Mara, Enrique Guzmn o Csar Costa. No haba malinchismo pero s renuncia. Un mundo empezaba a caerse; era el que haba surgido a la derrota del fascismo, con el milagro de la recuperacin econmica y con un actor central: la juventud, a la que no le haba costado prcticamente nada el dolor inmediato a la guerra y sus horrores, que vea que el planeta era gobernado por hombres nacidos en el siglo XIX, como Churchill, Stalin, Jruchov, Truman, Eisenhower, De Gaulle, por slo poner un sexteto. Esa juventud gozaba en el orbe de innumerables beneficios, producto de un estado de bienestar, y estaba inconforme, como pocas veces en la historia, y se demostr hacia fines de la dcada. Es la ruptura y Braudel la ha examinado. Para nosotros los horrores de la violencia de la Revolucin estaban muy atrs. Hay que reconocer que la educacin era una alternativa de movilidad social pero, como jvenes, nos sentamos fuera de los proyectos del PRI y de su religin secular que nos llegaba a travs de los ritos de la Revolucin Mexicana. La violencia estaba ah, pero era plida si la comparbamos con lo que suceda en otras partes. En ese clima y sin duda alguna la revolucin que nos trajo la msica nos ense una nueva forma de amar y querer, estimando ambos conceptos en un amplio radio que incluye las transformaciones de la familia, el rol de los padres, el papel de todas las jerarquas, la revolucin sexual que lleg acompaada de minifaldas, anticonceptivos y pantalones a la cadera, el pelo largo en los varones, happenings, el papel de las drogas sin los estigmas de ahora, los temores a la bomba atmica y el anhelo de un mundo en que amor y paz se conjuntaban, aunque los polticos y los lderes religiosos no lo entendieran a cabalidad. Nada se nos dara, decamos; todo hay que tomarlo. Los catlicos haban pasado por su Concilio encabezado, paradjicamente, por un hombre nacido en el siglo XIX, para abandonarlo, no sin mrtires, progresivamente; pero a la generalidad de los jvenes eso los tena, hasta cierto punto, sin cuidado. Los Beatles y La chica de Ipanema en nuestro diminuto cosmos nos sirvieron de signo de interrogacin a un lado del camino y al intentar respuestas nos dimos cuenta que ya ramos diferentes, que algo nos haba pasado. Para empezar, el conformismo alcanz el rango de enfermedad letal. Considero una osada el pretender hacer una reflexin cabal sobre los Beatles y con igual disposicin quiero centrar mi atencin enLa chica de Ipanema, en parte porque nos lleg como algo ms cercano, la cultura afroportuguesa del Brasil, pero sobre todo porque nos habl del cuerpo de la mujer en la ptica compartida desde la que se le puede ver, por ambos sexos, sin negar la ventaja que el varn lleva en la cancin. Algunos dicen que Dios y sus representantes tambin la tienen en su ngulo visual, pero ya sabemos para qu. Y por qu La chica de Ipanema? Aqu hay una efemride y tambin el querer recordar una amistad. Esa pieza cumple en este ao medio siglo, que sutilmente anuncia nuestras vitales postrimeras. La amistad es con Sergio Granados Pineda, que un da, quiz l ya no lo recuerde, aunque su memoria de notario debe ser impecable. Esta cancin est en el centro de una revolucin musical y conjunta la letra de un poeta notable y de un grupo de msicos de excepcin, todo un racimo humano de sobrado talento como ya lo registra la historia cultural. La letra es de Vinicius De Moraes (1913-1980), un carioca que inici y concluy estudios de jurisprudencia, que ejerci como abogado, sirvi de diplomtico a su pas pero que no caba en esa vocacin y brinc al periodismo cultural como crtico de cine y teatro. Fue guionista, estudioso de la rica literatura inglesa en la patria de Shakespeare, el Reino Unido; recorri mundo, conoci a profundidad a su pas y a sus estados vecinos. Hoy se ubica, en su temprana produccin potica, como un modernista muy atento de las reglas de su escuela, que se considera una contribucin de aqu hacia el resto del mundo. Luci ornamental, al principio apegado a un cristianismo pendiente de los textos de la palabra sagrada. No es extrao que como ese otro modernista, el zacatecano Lpez Velarde, se mueve en los extremos del dilema entre carne y espritu para desbordarse despus en el conjunto de su obra en un lirismo ms fuerte. Quienes han hablado de De Moraes advierten una confesin culpable por entregarse a los placeres del sexo. Alientan la idea de que ah se encuentra una especie de alegra sdica; no lo creo. l pasa a ser sutil, refinado, y lo que antes se adverta como prosaico se va a abrir nuevos caminos en los que el cal, el habla coloquial y el empleo de trminos ajenos a su lengua primordial, el portugus, cobran elegancia, como esa idea de que en una mujer hay haute couture. Escribi poesa poltica fue una enfermedad de ese tiempo y por ella no ser recordado, como sucede ahora con Pablo Neruda y muchos otros grandes poetas de la primera parte del siglo XX. La magia de este poeta est en su conversin en el Papa del bossa nova. Se demostr, una vez ms, que tras de la buena poesa est la musicalidad, siempre la musicalidad. Hoy nadie le puede quitar su centralidad dentro de la msica pop brasilea que se oye en todo el mundo. Vena adelantado en algunos otros poemas, como aquel en que le pide perdn a las muy feas para recordarles que la belleza es fundamental, que la mujer tenga una simple hiptesis de barriguita y un gran latifundio dorsal, pero que las concavidades y los pliegues tengan una temperatura que nunca sea inferior a los 37 centgrados, pudiendo eventualmente provocar quemaduras de primer grado, que sea la cosa ms bella y ms perfecta de toda la creacin innumerable. La chica de Ipanema es una cancin compuesta en 1962, musicalizada por Antonio Carlos Jobim, pensada para una comedia musical, pero que se convirti en algo diferente, la obra que hoy conocemos. Stan Getz y Joao Gilberto, con el estupendo piano de Jobim alcanz la popularidad que la ha hecho imperecedera. Como todas las grandes obras, no fue un chispazo de la inspiracin y para siempre, fue masa que se estuvo trabajando, que se sac de la artesa varias veces hasta encontrar el magnfico resultado final. Ningn artista se queda, o es muy difcil que se quede, con lo primero que sale de sus manos. Estando los insumos, sucedi que Helo Pinheiro (Eloisa Eneida Menezes Paez Pinto) haba sido la duende inspiradora de esta cancin, mujer a la que vean desde un bar caminar hacia la playa de Ipanema, y entonces, haciendo reajustes al primer texto y describiendo a la baista no es tan simple, por cierto se modific todo para que apareciera la creacin La chica de Ipanema. Pero la faena an no estaba terminada. La cancin pas por un proceso de transformacin y se convirti rpidamente en un xito internacional (esta frase la desligo de su raigambre utilitarista) al ao siguiente de su primera grabacin no comercializada, que data del 1 de agosto de 1962 en un club nocturno de Copacabana. En 1963, el norteamericano Norman Gimbel adapt una versin al ingls con Joao Gilberto y Stan Getz en la instrumentacin y la sorpresiva inclusin de la esposa del primero, Astrud Gilberto, en la voz. Esta es la versin que la deton mundialmente, luego pasaron por ella famosos como Frank Sinatra, Sammy Davis Jr., Nat King Cole, Ella Fitzgerlad, Herb Alpert y su Tijuana Brass, pasando por Maddona y grupos de rock como Sepultura y Jarabe de Palo, sin faltar su versin en mariachi. Era natural que llegara al cine industrial: The color of money (1986); Waynes World 2 (1993); V de Vendetta (2005), que ha prodigado la mscara del protagonista por todo el mundo, especialmente entre el grupo de hacktivistas de Anonymous. Las grandes obras son producto de la mezcla de mltiples talentos de hombres y mujeres. Sin Vinicius De Moraes, Carlos Jobim, Joao Gilberto, Stan Getz y Astrud Gilberto, esta obra sera imposible, como tambin sera imposible sin la nueva ruta musical, sin el jazz, sin la tradicin de la poesa y la sensibilidad portuguesa y africana y el acercamiento a la musicalidad de la lengua inglesa. Cuando por esta va y al lado de mi amigo Sergio Granados penetr como simple mortal a este mundo, no tengo el menor inconveniente en reconocer que l me abri las puertas a este ambiente al que estuve lejano. Lo adoptamos y a pesar de eso y desde luego por nuestras grandes limitaciones, de todas maneras optamos por estudiar la carrera de Derecho, donde alentamos proyectos comunes, impugnaciones polticas a un planeta y un pas que no nos gustaba y que queramos cambiar. Nos lleg 1968, el presagio de un Mxico negro el 10 de junio de 1971, el crimen de los amigos y compaeros Diego Lucero y Avelina Gallegos, las agresiones a los presos polticos en Lecumberri y tambin la compartida lectura de lo poco que nos llegaba de Jos Revueltas. A la distancia ambos recordbamos a nuestros padres; el mo, cinematografista y periodista; el de Granados, coloquial y galano conversador en su peluquera, y por ello en un espacio privilegiado para la comunicacin, en el encuentro de cuanto vecino acuda a afeitarse, pero ms para entenderse y glosar los acontecimientos del tiempo y el momento. Nuestras madres, en el hogar, pero con su propio foro en el mundo de las cartas y la enseanza del pastillaje, lugares donde se enteraban y opinan de la seca y la meca. En esta historia est la presencia de un joven amigo que muri en los primeros aos de su juventud, Daniel Cepeda, hijo del entonces director del Colegio Palmore, quien en su casa, en el stano, ubicada en la calle De la Llave y hoy vctima del crecimiento de la antigua Clnica del Parque y con un buen tocadiscos, nos acerc a este mundo musical de la manera ms esplndida. Quin hubiera credo que en la casa de un riguroso metodista nos acercramos a la lujuria? Ya no ramos ni el alumno de primaria que haba sido discpulo de la maestra Cleotilde Macas, instructora de muchas cosas, y en particular de las artes de la recitacin que requieren entrenamiento y memoria, ni de la profesora Eva Barrn del Avellano, mujer bella, si las hay. Lleg un tiempo en el que los rumbos se marcaron por diversos puntos de la Rosa de los Vientos, y aunque hubo caminos encontrados, como amigos continuamos prodigndonos afecto, recuerdos de un pasado en comn que hoy se plasman en blanco y negro ms como una facultad de la memoria, nunca como un deber impuesto, sino como un querer acordarse del pretrito, que a decir de muchos ni siquiera existe. Recuerdos y ya. Escribo estas notas, quiz presa de la saudade de la que tambin habla la amplia cultura de Portugal, y visito la parte final de un soneto de Vinicius De Moraes, que hiere, que no fue tan exitoso como su Chica de Ipanema, pero no por ello menos real: El amigo prximo se hizo distante se hizo de la vida una aventura errante de repente, no ms que de repente. Este soneto se llama Separacin, de amigos por supuesto, que a la distancia recuerdan sus presencias que no por pasados dejan de ser tangibles a su manera.

NUBLADO

23

DOMINGO
DE DICIEMBRE

DAS TRANSCURRIDOS DAS POR TRANSCURRIR

358 8

7:02 17:09

19C 66F 3C 37F

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 23 de diciembre de 2012

Seccin A / 5

Opinin

-duarte y la construccin de autoridad -el deshaije del PRI hacia las candidaturas -Yu-Flores, auditada y auditor, caso de corrupcin para Ripley -la seguridad y el riesgoso optimismo
Don Mirone
Nadie puede decir que el gobernador Csar Duarte no ha sido un poltico aplicado, meticuloso en la construccin de su estrategia personal de acercamiento con Enrique Pea Nieto desde los tiempos en que presidi la Cmara de Diputados y se catapult a la candidatura y despus al Gobierno del Estado. En ese afn ha invertido una buena parte de su tiempo y recursos a su alcance, al grado de convertirse en un gobernador viajero, que va una o dos veces por semana al centro del poder poltico del pas, a tocar las puertas y abrir aldabas. Sabe perfectamente dnde se toman las decisiones y ah trabaja. Lo hizo as en los tiempos del poder panista, y desde el ao pasado mantuvo marcacin personal sobre Enrique Pea Nieto, primero como precandidato, luego al abanderado del PRI a la Presidencia; y no se diga ahora ya con la banda presidencial cruzada al pecho y la bandera tricolor izada en Los Pinos. La apuesta de Duarte le ha redituado, al menos en las formas. El gobernador chihuahuense ha logrado penetrar el crculo poltico de Pea Nieto e impactado su agenda poltica para que la presencia del mexiquense est presente en el estado. Con esa mira puesta, en agosto del 2011, un mes antes de que Pea Nieto entregara el poder en el Estado de Mxico, Duarte se trajo a Chihuahua la sede la comisin de seguridad de la Conago, en la que la figura del entonces precandidato presidencial fue la atraccin principal, en medio de una veintena de mandatarios estatales. En aquella ocasin, cual estrella poltica en ascenso, Pea hizo una entrada triunfante a Palacio de Gobierno, y permaneci en la reunin poco menos de una hora. Luego vino la etapa de la precampaa, donde logr otra vez la reunin de precandidatos en un foro de la Fundacin Colosio, en el Museo Casa Chihuahua. El epicentro fue nuevamente Pea, aun cuando estaba de por medio el entonces senador, Manlio Fabio Beltrones. En esa tesitura Duarte fue bordando fino evento tras evento, logrando entreverar sus tareas como gobernador de Chihuahua con cargos que le diesen proyeccin nacional. Consigui as, la presidencia de la Conferencia Nacional de Gobernadores, justo para correr en paralelo con la etapa de transicin de poderes. Y an no suelta el cargo, en el arranque del nuevo gobierno.

El presidente Enrique Pea Nieto es recibido por el gobernador Csar Duarte.

Obtener autOridad para ejercer el cOntrOl

Todo ese andamiaje ha sido redituable polticamente. La semana pasada, en la primera gira del presidente prista por el estado, tuvo un trato deferente para el parralense, que logr proyectar en su terruo un buen grado de confianza presidencial en la administracin que l encabeza en la entidad. Para el gobernador Duarte eso era fundamental, en la antesala del ao electoral que se aproxima. Requera, y aparentemente lo logr, fortalecer su autoridad con el aval del presidente prista, para tomar control de los hilos que habrn de manejarse en las decisiones de candidaturas. El manejo ha tenido que ser sutil. En el PRI, la llegada de un Presidente emanado de sus filas, centraliza en automtico el polo del poder y las decisiones de candidaturas importantes. En los doce aos de orfandad, los gobernadores crearon sus propios feudos, pero ahora, la clase poltica del tricolor sabe que pueden existir otras correas de transmisin para brincar el nivel de autoridad estatal, y buscar el cobijo de Los Pinos o los hombres del Presidente en apoyo a sus pretensiones. Justo por eso, la operacin

Duarte ha sido precisa en el timing que le permita la posibilidad de tomar control en las nuevas circunstancias; hacer que pasen por l el grueso de las decisiones y consolidar su grupo, con las candidaturas de las principales alcaldas, empezando por Jurez y Chihuahua, por supuesto la de la capital del mundo y si se puede, de paso, la de Delicias, con todo y el simbolismo que hoy entraa como reducto del peso panista con dos hombres que mantienen sobre sus hombros algo de la vieja reputacin azul: Mario Mata y Csar Juregui Moreno. Por Duarte pasan tambin varios de los nombramientos en las principales delegaciones federales; un nmero importante de candidaturas a diputados, al menos el cincuenta por ciento, y el primer lugar de la lista plurinominal, en donde ser apuntado con toda seguridad, el prximo pastor del rebao tricolor en el Congreso del Estado. El resto de los grupos del tricolor podr repartirse lo que queda, y articular su propio juego para conseguir los puestos. No fue gratis la advertencia que lanz el gobernador a sus funcionarios y a los acelerados en general, para que calmen sus mpetus, si es que quieren llegar al arrancadero, pasada la segunda quincena de enero, y si se tensa mucho la cuerda, en febrero prximo.

el deshaije del pri hacia las candidaturas

El que respira aspira, sola decir Artemio Iglesias, el filsofo de Rubio al que los columnistas no permitimos descansar en paz- , cuando se refera a sus correligionarios del PRI, siempre en la bsqueda de una nominacin a puesto de eleccin popular, un hueso en la estructura de gobierno o de perdido, un salario en la nmina pblica. La frase es exacta y retrata de cuerpo entero a la burocracia partidista, no slo del PRI, sino del resto de los partidos, que a la hora de alcanzar el poder, actan exactamente igual. La prueba son los doce aos del PAN en el Gobierno federal y lo que sucede en la capital del pas, con 16 aos de perredismo. De ah que esta ltima semana, entre posadas, brindis y resacas, los pristas que ya tienen un cargo en el Congreso del Estado,

en la administracin estatal o en los municipios, se hayan multiplicado para hacerse visibles y usar los regalos de fin de ao, pagados con presupuesto pblico para congraciarse con quienes consideraron necesario quedar bien. En la torre legislativa, varios de los miembros de la bancada del PRI andan que se les queman las habas por tomar otra liana, algunos de ellos proyectndose a posiciones importantes. Enrique Serrano el coordinador de la diputacin tricolor, est buscando con todo la presidencia municipal de Jurez; y en ese mpetu cometiendo errores de knder como tratar de encaramarse a la confianza del gobernador golpeando abiertamente a sus opositores, tambin amigos del gobernador. El diputado no pierde oportunidad de estar al lado de Duarte en cuanto evento tiene a su alcance y ms si se trata de la frontera. El problema es que slo a eso reduce su activismo poltico. Este fin de semana andar por ac Serrano, estar en la gira del gobernador el lunes y activar a sus operadores electorales con mayor holgura, ahora que entr el receso legislativo, en espera de los das decisivos, en los que podra llegarse la hora de pedir licencia. En las mismas anda el diputado Ren Franco, otro de los que us la posicin en el Congreso para apuntar la acariciada idea de llegar al ayuntamiento, aun a costa de afectar los intereses de la ciudadana que busca gobernar con la dilatacin del plan de movilidad urbana. Las huestes del PRI en la frontera no salen de su asombro por la pretensin de Nora Elena Yu, de entrar a la competencia poltica, tras ser rescatada y enviada a la Secretara General del Comit Estatal, tras su mala salida de la Direccin de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento. La desastrosa gestin de Yu y la abierta corrupcin que foment en el organismo descentralizado no deja de producir olores ftidos en Jurez, a pesar del control de daos que se ha intentado. Lo ms reciente son los sealamientos de la comisin de fiscalizacin del Congreso del Estado, que no obstante de emitir un dictamen que aprueba en lo general la cuenta pblica 2011 de la Junta Municipal de Aguas, dej constancia de que la ex presidenta y actual secretaria del PRI, prcticamente regal ($) los contratos a proveedores y prestadores de servicios, sin licitacin alguna. Y es informacin del Congreso, oficial.

Nora Elena no tuvo el menor empacho en adjudicar directamente a sus amigos ms de 4 millones de pesos en contratos, violando la normatividad y la ley de adquisiciones del estado, que al menos le debieran valer sanciones administrativas. Cmo andar la cosa que hasta uno de los beneficiarios de los manejos truculentos de Yu, el diputado Gabriel Flores Viramontes, como presidente de la Comisin de Fiscalizacin, le dio adelante al dictamen que pone a consideracin del Poder Legislativo, solicitar a la JMAS de Jurez, iniciar una investigacin en torno a los contratos que entreg la generosa ex titular y en su caso se deslinden las responsabilidades. Seguramente el legislador no lo hizo por voluntad propia. Norte ya dio cuenta de los detalles sobre esas irregularidades, detectadas en la cuenta pblica de la Junta Municipal de Aguas, apenas la punta del iceberg de la corrupcin que se prohij en el organismo en los dos aos de gestin de Yu. Pero ella sigue suspirando por la presidencia municipal, la misma que una vez busc, cuando fue candidata del PRD. Ahora Nora Elena, con la lumbre en los aparejos hasta podra ceder a una diputacin que le traiga la proteccin del fuero, por aquello de las dudas. El encanto de la alcalda juarense tambin seduce al secretario de Educacin, Jorge Quintana, ms discreto, pero en operacin permanente por la posicin; al fiscal general, Carlos Manuel Salas, ya convencido de que realmente lo tiene el gobernador colocado en la lista; y al presidente de la Junta de Agua, Fernando Uriarte, quien ha limitado sus posibilidades porque ha sido el pagano de las facturas de La China y de las grillas armadas desde el interior de casa. Otros que eventualmente saldran del Congreso del Estado, son los diputados, Ricardo Bonne, Alejandro Domnguez y Alex Le Barn, los dos primeros para engordar el caldo de los suspirantes a la presidencia municipal de Chihuahua y el tercero, en la bsqueda de la delegacin de Conagua. Quienes conocen sus intereses y vnculos con los poderosos grupos de agricultores mormones y menonitas sostienen que sera tanto como entregar la Iglesia en manos de Lutero. El secretario de Obras Pblicas, Javier Garfio, es uno de los perfilados a la presidencia municipal chihuahuita. Entre los hombres de confianza del gobernador que podran ir a coordinar la bancada

del PRI a la prxima legislatura, se apunta al secretario de Gobierno, Raymundo Romero, aunque no ha demostrado liderazgo ni seriedad al frente de su actual cargo. Y en esa tesitura se barajan nombres y nombres de pristas, tanto los que estn por concluir con el periodo de representacin puestos de eleccin, como los que transitaran del nivel estatal al federal, ahora que empiecen a repartirse las delegaciones. Por eso el dicho que repeta Artemio, en el PRI el que respira aspira.

seguridad, OptimismO riesgOsO

El tema de la seguridad est siendo manejado con un doble rasero por parte de los gobiernos federal y estatal. En el caso de Chihuahua, la disminucin de los ndices de violencia ha sido la lnea a seguir para dar la buena nueva a los chihuahuenses de que hemos recobrado la paz y los espacios pblicos. En el plano nacional, el nuevo gobierno prista pone el acento en la nueva estrategia que busca resultados rpidos en los primeros cien das, y al mismo tiempo, busca que la noticia sobre los casos de violencia tengan un menor impacto meditico, para inducir la percepcin de que vamos bien y hay efectividad en las acciones. Pero esa perspectiva que se tiene desde el gobierno se estrella y se hace aicos contra la realidad. Basta que las violencia de los grupos criminales se desate, como sucedi en Guadalupe y Calvo hace dos semanas o con el asesinato en Creel de cuatro maestras de Cuauhtmoc, ms recientemente, para que regrese el miedo y la zozobra a la sociedad. Los hoteleros de la sierra registraron cancelaciones de las reservaciones que muchas familias haban realizado para las vacaciones decembrinas, de conocerse el horror del crimen de las maestras en un reten ilegal, instalado por presuntos sicarios en la carretera CreelGuachochi. Los lderes empresariales de Jurez fueron testigos hace unos das de la desolacin que sufre el Divisadero Barrancas -en Creel- por el temor a la violencia. Fueron llevados en un tour por las autoridades de turismo del gobierno estatal y se quedaron sorprendidos por los

paisajes impresionantes de la regin pero tambin por la ausencia completa de visitantes. Familias de serranos que viven en las ciudades se abstuvieron de regresar a sus pueblos en sta temporada, precisamente por el temor fundado que tienen, sobre la accin de los grupos del narcotrfico en cualquier momento y por la total falta de seguridad en los municipios de la zona, en donde no hay autoridades que les hagan frente. Por ms que quiera ocultarse y se niegue la situacin en la capital del estado, hay municipios en donde sus alcaldes no se paran en sus oficinas. Guaudalupe y Calvo, Moris, Balleza, Ocampo, Guazapares, Chnipas y el propio Guachochi, son algunos de ellos, en donde el presidente municipal es una figura fantasmal en la alcalda o de plano est anulado para cualquier accin de defensa de la ciudadana. Pese a eso, y usando como ejemplo los resultados de Jurez y Chihuahua, todo el estado ha sido puesto como ejemplo de buenos resultados y proyectada para exportar la estrategia a nivel nacional. En ese punto habr que estar atentos, porque si bien hay disminucin de la violencia, la razn fundamental no es el xito de los programas y estrategias gubernamentales, sino ms bien la dinmica que siguen los propios grupos criminales, sus pactos y treguas. Cuando cualquiera de esas variables cambia, surgen los episodios de horror, como lo han vivido en las ltimas semanas las serranos. Hacer como que no pasa, bajarle el impacto del manejo noticioso de los crmenes, quiz abra un parntesis y en una de esas, hasta se logra una especie de paz pactada. Pero qu harn si despus de los primeros meses del 2013 contina la violencia ya en pleno ao electoral? En lo que dejan correr el tiempo y se construyen escenarios virtuales, amplios sectores de chihuahuenses que no tienen nada que ver con las actividades delictivas estn abandonados a su suerte, sin encontrar respuesta en la accin de los tres niveles de gobierno. En Jimnez un hombre llam a gritos la atencin del gobernador, aydeme, mataron a mis hijos, clam. En muchas ciudades del estado, fuera de Jurez y Chihuahua ese clamor es silencioso, todava no se escucha, pero es palpable, la gente sigue viviendo con temor y angustia. Insistimos que es tiempo de voltear a verlos.

Seccin A / 6

Domingo 23 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Limita SCT descuento de autobuses a estudiantes y maestros

MIGUEL VARGAS

Enormes filas de vehculos en la carretera para Ciudad Jurez se interpretaron como un signo de recuperacin de la confianza.

Esperan hasta cinco horas en el cruce Jernimo-Santa Teresa

La demora se debi en parte a la gran afluencia de automovilistas que realizaron el trmite de internacin temporal de vehculos
IRIS GONZLEZ MEZA
Hasta cinco horas de espera tuvieron que pasar ayer los automovilistas que ingresaron a Mxico por el cruce de Jernimo-Santa Teresa. Pese a que las dos garitas de este puente estuvieron operando, la aglomeracin de los miles de vehculos se debi al trmite de internacin de vehculos extranjeros que sus propietarios tienen que realizar al momento de internarse al pas. Humberto Uranga, delegado federal del Instituto Nacional de Migracin del Estado de Chihuahua, mencion que debido a la poca decembrina desde el pasado viernes la afluencia vehicular comenz a ser ms notoria en los cruces fronterizos. Coment que ayer se registraron poco ms de 5 mil automviles que arribaron a Ciudad Jurez, cifra que se espera mantener hasta finales de ao. Estamos ya preparados para recibir los flujos fuertes durante todo este fin de semana, expres. Dijo que hasta el momento se tiene un registro de 35 mil visitantes y se espera que al finalizar este 2012 esta cantidad alcance los 70 mil, cifras similares a las que se registraron el ao pasado. A diferencia de aos anteriores en donde los paisanos pasaban hasta un mes dentro de territorio mexicano, expuso que la interaccin de las personas al pas es nicamente por periodos de hasta diez das. El fenmeno que hemos experimentado este ao es que ya los ingresos no vienen desde el Da de Gracias, ahora se estn concentrando durante la Navidad y el fin de ao declar. Cuatro horas de espera en el kilmetro 72 Situacin similar vivieron los viajeros que se dirigan hacia el sur del estado por la carretera Panamericana en donde al llegar a la altura del kilmetro 72 tuvieron que esperar aproximadamente tres horas para pasar por la garita de la aduana mexicana. Las exhaustivas revisiones por parte del personal aduanal, ocasion la formacin de hileras que abarcaron alrededor de los diez kilmetros, esto a pesar de la apertura de los tres carriles. Ante el largo tiempo de espera, las quejas de los automovilistas se hicieron presentes debido a que prcticamente quedaron varados en ese lugar. Llevo ms aqu en la aduana, que lo que hice por la carretera desde Los ngeles, expres molesto un paisano. Ah las filas se presentaron debido a que en el punto se concentraron los viajeros que arribaron hasta esta ciudad por el cruce de Santa Teresa, as como el puente Libre. En su mayor parte, los paisanos se dirigan hacia otros estados como Coahuila, Zacatecas y Durango para pasar los festejos decembrinos con sus familias. indignas, tantas revisiones: CanaCo A diferencia de aos anteriores, en esta ocasin Ciudad Jurez se convirti en la frontera favorita de los paisanos para internarse hacia el interior del pas, situacin que pudo observarse debido al gran aumento de los visitantes, sin embargo, los automovilistas expresaron su descontento con las revisiones por parte de los agentes aduanales. Alejando Seade, presidente de la Cmara Nacional de Comercio en Jurez, se manifest en contra de los actos aduanales y calific como indigno el t interior del pas. Si queremos mejorar la imagen de nuestro pas, debemos empezar a darles un trato digno a nuestros paisanos, expres. Agreg que por fin regresan a nuestro pas y no se les da un trato digno, estamos haciendo lo mismo que nos hacen a nosotros en los puentes internacionales cuando vamos de Jurez a El Paso, dijo. Expuso que la falta de un programa por parte de las autoridades aduanales, fue lo que ocasion las filas que abarcaron casi los 10 kilmetros. Ya es una tradicin que se presente este tipo de problemtica y creo que nuestras autoridades deben preparase para que esto no suceda, mencion. Puntualiz que actualmente nosotros estamos trabajando para que las autoridades americanas nos den un trato digno y que as se d la fluidez tanto de vehculos como de peatones entre ambas ciudades.

La Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT) limit los viajes con descuentos en autobuses forneos a slo ocho estudiantes y dos maestros por salida en camin, dentro de la temporada vacacional. As se anunci mediante una circular publicada en el Diario Oficial de la Federacin, donde se notifican los descuentos del 25 y 50 por ciento a los maestros y alumnos cuyas instituciones estn incorporadas a la SEP. Las deducciones incluyen el transporte ferroviario, durante el periodo del 20 de diciembre al 6 de enero prximo, aunque deja en claro esa limitante de cupo por unidad, salvo en los casos de viajes en grupo, de acuerdo a un comunicado de la SCT. Todos los prestadores de servicio de autotransporte federal de pasajeros, fueron avisados de la aprobacin de descuentos para quienes actualmente puedan demostrar con credencial vigente u oficio de la institucin, que se encuentran en etapa de estudios. Los estudiantes y maestros de las universidades de todo el pas, Colegios de Bachilleres y de instituciones de todos los niveles aprobados por la SEP, tienen este derecho. Ayer, responsables de agencias de autobuses de la Central Camionera de esta ciudad, reportaron que la limitante de 8 estudiantes por salida y dos maestros, no ha generado ningn inconveniente al haber suficientes salidas para satisfacer la demanda de viajeros.

Se permitirn slo 8 estudiantes y 2 maestros por salida de camin

Ampla UACJ inscripciones hasta el 4 de enero

CLAUDIA SNCHEZ
Autoridades de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez anunciaron la ampliacin de su plazo de inscripcin que concluira este viernes y que seguir vigente hasta el viernes 4 de enero. La Universidad Autnoma de Ciudad Jurez informa a la comunidad universitaria que los alumnos tendrn hasta el 4 de enero del 2013 para pagar la inscripcin correspondiente al semestre enero-junio 2013 y que podrn hacerlo en los mismos bancos ya dados a conocer. El informe aclara que aquellos alumnos que ya haban

Alumnos de IADA.

impreso la papeleta de pago tendrn que volver a imprimirla para que aparezcan los datos actualizados.

La poblacin estudiantil de la UACJ oscila en los 25 mil estudiantes, adems de aquellos de nuevo ingreso.
Recuento policiaco

Arrestan a tres municipales por tortura y agresiones

MIGUEL VARGAS
La Fiscala del Estado present ayer detenidos a tres policas municipales, por los presuntos delitos de tortura y agresin sexual en contra de un carrocero. Investigadores detuvieron a los elementos de la Secretara de Seguridad Pblica bajo una orden de aprehensin girada por un juez en donde se encontraron elementos de prueba para fincarles responsabilidad en esos delitos. Los detenidos son los agentes en activo Magdalena Gonzlez Avellaneda, Miguel Pascual Melitn y Jos Luis Gonzlez Hernndez, del Distrito Sur de Seguridad Pblica. Supuestamente, los agentes detuvieron el pasado 6 de mayo a una pareja de trabajadores a quienes habran torturado y penetrado con un bate de beisbol para hacerles confesar la ubicacin de droga que segn los oficiales comercializaban. Como evidencia, el juez tom en cuenta unas radiografas en donde en uno de las vctimas se encontraron balas en el estmago, que les habran hecho ingerir como parte de la tortura. Adems, reportes mdicos establecen abuso sexual al encontrar desgarramiento en la parte anal de una de las vctimas, segn un reporte oficial.

Muere agente ministerial en accidente

MIGUEL VARGAS

Los imputados tambin agredieron sexualmente a un carrocero.

Un polica investigador de la Fiscala estatal, muri al medioda del viernes en un accidente de trnsito. El auto particular del oficial identificado como Carlos Fidel Lemus Ruiz, un Nissan, Altima modelo 2002, qued impactado con un arbotante de alumbrado pblico cuando el conductor, nico tripulante, perdi el control del volante. El accidente se registr en las avenidas Independencia y Manuel Talams Camandari y provoc la movilizacin de oficiales de la Fiscala, quienes al llegar al lugar del accidente lo encontraron sin vida tras el fuerte impacto. En otros hechos, un hombre de 45 aos fue encontrado sin vida al interior de una vivienda abandonada en la colonia La Perla, ayer por la maana. El cuerpo de quien hasta ayer no haba sido identificado oficialmente, tena un surco equimtico alrededor del cuello, por lo que se presume que fue ahorcado.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 23 de diciembre de 2012

Seccin A / 7

Seccin A / 8

Domingo 23 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Logran la mitad de lo esperado a seis semanas de su caminata

Hrika Martnez Prado

En este centro se preperan desayunos diariamente.

Rescatan de las calles a ms de 200 nios juarenses

El albergue Vino, Trigo y Aceite previene que los adolescentes se involucren en pandillas y terminen sin hogar
QU SE NECESITA?

Hrika Martnez Prado

Con el propsito de retirarlos de las calles y prevenir que se involucren en la delincuencia, desde hace 22 aos el albergue Vino, Trigo y Aceite ofrece desayunos y plticas de valores a ms de 200 nios y adolescentes de la ciudad. No recibimos mucha ayuda, pero la hacemos rendir, asegur su directora, Guadalupe Pez, quien junto a su familia se encarga de dos albergues y un centro de rehabilitacin en esta ciudad, as como de otro albergue y un asilo en Madera, Chihuahua. La comunidad de Vino, Trigo y Aceite cuenta con una iglesia cristiana en la colonia La Cuesta, hasta donde cada sbado acuden ms de 200 nios y adolescentes de escasos recursos. Lo que queremos es retirarlos de las calles, meterles valores morales y espirituales muchos de esos nios hasta en asesinos se han convertido, pero tambin hemos podido rescatar a muchos, que no andan en la delincuencia, confes la pastora.

Todo lo necesario para preparar desayunos, alimentos perecederos y no perecederos Aportaciones econmicas

CMO AYUDAR? Llame al telfono 682-33-34 para detalles de a dnde llevar los vveres y cmo hacer donativos

El objetivo, dijo, es meterles valores contra la delincuencia, contra la violencia, jalarlos todo lo que podamos Nosotros queremos evitarles que caigan en la delincuencia, en las garras del crimen, del vicio. Las aportaciones que se renen en el albergue de nios ubicado en la colonia Salvrcar son repartidas entre el albergue de adolescentes y los nios que acuden a la iglesia, incluso llegan hasta Madera, donde las donaciones son menores. Hacemos maravillas, les damos papas, frijoles, burritos, gorditas, hoy les vamos a dar nachos y para ellos es maravilloso, asegur la mujer mientras los pequeos esperaban el alimento.

Luis Quiones, de 14 aos de edad, es uno de los menores que cada sbado acuden al lugar, desde la colonia Andrs Figueroa, al igual que sus tres hermanos. El adolescente aprende sobre valores, mientras sus padres trabajan en una maquiladora de la ciudad, asegur. De acuerdo a su directora, Vino, Trigo y Aceite sobrevive gracias a las donaciones que realiza la comunidad, entre ellos un integrante de la familia Zaragoza, quien siempre ha permanecido en el anonimato, pero nunca los ha dejado de ayudar. Un Ministerio de El Paso nos ayuda cada Navidad con lo que recolecta en escuelas, pero es necesaria ms ayuda.

Hace aos se tenan cerca de 40 benefactores de Estados Unidos, pero a raz de la violencia se redujeron a tres o cuatro, porque les daba miedo venir a Ciudad Jurez, pero ya lo estn perdiendo y han comenzado a incrementarse las donaciones. En Madera se apoya a 25 nios, as como a 12 abuelitos; mientras que en esta ciudad se ayuda a 20 adictos en su rehabilitacin, ms de 40 nios en el albergue ubicado en la colonia Salvrcar y 18 adolescentes. Todo lo que llega al albergue se reparte, mi hijo tiene en Madera borreguitos y gallinas, pero con una epidemia se murieron muchas y haba marranitos pero se congelaron el ao pasado con el fro, lament. Tambin necesitan un camin para poder trasladar a los nios, por lo que esperan que alguien se los done o venda a buen precio. Si usted desea a ayudar a la comunidad de Vino, Trigo y Aceite puede apoyarlos con todo tipo de alimentos al telfono 682-33-34.

cin y la Cruz Verde. En la vecina ciudad el apoyo Con ms de 126 mil pesos reuni- ser para la Asociacin de Diabedos a favor de seis organizaciones, tes y en Tijuana y San Diego para el ingls Tom Fremantle y el perro la Fundacin para la Proteccin Pancho llegaron a Mexicali, Baja de la Niez y Msica sin FronteCalifornia, durante su sexta semana ras, ambas parte de la Fundacin de la caminata Siguiendo la Fronte- Internacional de la Comunidad. ra de Ciudad Jurez a Tijuana. El escritor y voluntario confeHemos llegado a la mitad de s que al caminar por el desierto nuestra meta financiera para las mexicano esta semana sufri lapseis organizaciones benficas has- sos de tristeza, pero ver el cielo y ta la fecha, si alguien puede darme a Pancho caminar alrededor de l, un grano o dos de la Navidad para lo fortalecieron. ayudar a algunas de las personas Tambin destac que Adrin ms vulnerables a lo largo de la y Andrs, los dos voluntarios de frontera, Pancho y yo realmente la Cruz Verde con quienes viaja lo apreciamos, colo han estimulado ment Tom. para continuar. Tom y Pancho El hombre y el Entre lo ms perro que salieron continuarn su recorrido destacado de su el sbado 10 de noviaje, el hombre de hasta San Diego viembre de esta ciu40 aos de edad, y proyectan llegar dad esperan llegar destaca la oportuantes de Navidad despus del Ao Nuevo; nidad de comer a Tecate, luego a avena al amanecer invitan a cooperar Tijuana y a San Diey poder contemcon su causa go durante el Ao plar el horizonte, Nuevo. as como las innuDespus de las merables estrellas. ampollas que comenzaron a apaLa buena voluntad y amabilirecer en los pies de Tom durante dad de quienes se encuentran en la primera semana de la caminata, el camino, y quienes a menudo los hace unos das tuvo que recurrir a dejan acampar. un mdico para que le retiraran la El poder darse un bao desua de un pie. pus de una semana se ha converAhora estoy marchando a tido igualmente en una gran expebuen ritmo, como un pingino con riencia para quien espera concluir hemorroides, escribi el ingls que su recorrido en Ao Nuevo, junto decidi ayudar a ambas fronteras, a Pancho, un perro de las calles de a travs de la pgina de Internet esta frontera. www.followthefrontier.fcfn.org. Si usted desea ms informaEn Jurez apoyar a la Funda- cin o apoyar la accin de Tom cin Comunitaria de la Frontera y a Pancho puede hacerlo a travs Norte (FCFN), al centro para de la pgina de Internet www.foenfermos mentales Visin en Ac- llowthefrontier.fcfn.org.

Hace mes y medio que el hombre y su perro partieron caminando rumbo a Estados Unidos.

Festejan la Navidad menores de Apanical

Paola GaMboa
Cuando naci Dulce sus padres nunca se imaginaban que a sus cuatro aos se le fuera a detectar cncer en el estmago, una enfermedad que no ha frenado la alegra e ilusin que una nia de su edad transmite. Dulce junto con otros 40 nios de Apanical celebraron ayer entre juegos, mariachi, regalos y comida una agradable posada en donde el propsito fundamental fue que los menores junto con los padres disfrutaran, convivieran y juntos revivieran el espritu navideo que en ocasiones se pierde debido a las adversidades que la enfermedad trae consigo. Los menores llegaron desde temprana hora a un restaurante de hamburguesas de la localidad para

En medio de la fiesta los padres solicitaron a la comunidad que done sangre en el Hospital General, pues es lo que ms necesitan los nios
esperar a la seora Mara Elena Zapin quien junto con otras 50 amigas ms organizaron el convivio para los nios. En la posada Dulce resaltaba de entre sus dems amigos y compaeros en Apanical ya que portaba un vestido amarillo de princesa y una corona que realzaba la belleza e inocencia de la menor. Me gustan las princesas y las fiestas, sta es muy bonita porque hay muchos nios y nias, yo le ped un regalo a Santa y creo que ya me va a llegar porque veo muchos aqu, expres Dulce. Los doctores le detectaron cncer en el estmago a la menor a los pocos meses de nacida por lo que fue atendida y se logr recuperar, pero en mayo de este ao la enfermedad volvi por lo que fue necesario que sus padres la llevaran a la Asociacin de Padres de Nios con Cncer y Leucemia (Apanical) para que comenzara a recibir tratamiento y poder salvar su vida. Es un proceso muy difcil ver cmo tu hija est enferma y sufre y nosotros como padres no podemos hacer nada, es por ello que aceptamos venir a esta fiesta

Dulce, de cuatro aos, padece cncer de estmago, sin embargo, sigue irradiando alegra.

y convivir con los dems menores ya que de esa manera ellos se olvidan un poco del sufrimiento que pasan en cada quimioterapia que se les practica, coment el padre de Dulce. Mara Elena Zapin lleva organizando la posada para los nios de Apanical desde hace ms de nueve aos de manera voluntaria y, adems de este evento, durante el ao organiza otra serie de actividades en pro de la asociacin. Los padres de los menores de Apanical invitaron a la comunidad a que acuda al Hospital General o a sus instalaciones a realizar donativos de sangre ya que es lo que ms se necesita dentro de la asociacin para el tratamiento de los menores.

Inician su propia empresa jvenes capacitados por Casa

Logramos meter una serie de ideas productivas en los Lejos de los barrios de la ciudad, chicos, y tambin se les dar ms de 20 jvenes capacitados por seguimiento, a los jvenes de Casa Promocin Juvenil, iniciarn colonias como Luis Olague, Insu propia empresa. dependencia I, Independencia Una esttica, la venta de pla- II, Morelos I, II y III, Aztecas, tillos gourmet y un negocio de Gustavo Daz Ordaz, Ampliaserigrafa son las nuevas oportu- cin Plutarco Elas Calles y 16 nidades que los jvenes de entre de Septiembre. 16 y 25 aos tienen el poniente Despus de un ao y medio de la ciudad, inforde capacitacin, en la m Isaac Gonzlez La asociacin civil primera empresa los Martnez, coordijvenes podrn vender nador de Proyectos apoy a 20 jvenes estampados, playeras, con capacitacin plumas, tazas y gorras, y Programas. Desde hace 18 y materiales para entre otros artculos. aos el personal Para ello sern de Casa Promo- arrancar su empresa apoyados con matecin Juvenil trabarial como mquinas y ja en las colonias secadoras, asegur el por la paz de esta frontera, a coordinador. travs del deporte, la cultura, Otro grupo de jvenes recibi la educacin y la enseanza de el taller de cocina gourmet, por lo distintos oficios. que ofrecer el servicio de platillos Se trata de que se generen para eventos especiales. empresas exitosas de jvenes, que A parte de hacer un acuerdo les sean de gran ayuda, que les o convenio en Casa, para acompabrinden la oportunidad de seguir arlos en el proceso, se les entreestudiando, continuar con sus garon materiales como charolas, estudios, que tengan intereses de sartenes, cmales y platos para desarrollo, coment Gonzlez presentacin. Martnez. La tercera empresa ser de esPor primera vez Casa ayud a ttica y corte de cabello, con servitres grupos de jvenes en la reali- cios como tintes y uas, por lo que zacin de tres empresas sociales, se les apoy con mquinas, espeno slo con la capacitacin, sino jos, capas para el corte de cabello con material para su instalacin. y otros materiales.

Hrika Martnez Prado

SigueN lejoS de lA metA A 24 horAS de cerrAr lA colectA

nstor Monsivis
Hoy es el ltimo da para ayudar a Santa Claus bombero a reunir la mayor cantidad de juguetes que sern repartidos esta Navidad a miles de pequeos fronterizos de escasos recursos. Los bomberos manifestaron que conocen las justificaciones de los padres hacia sus hijos cuando no reciben un obsequio en Navidad como que Santa no encontraba la direccin, se salteaba de casa, el trineo lo estacion en el techo del vecino, por ello, generar la mayor cantidad de alegras navideas con un juguete es el objetivo que Santa Claus bombero cada ao se impone. La meta para este 2012 es lograr un total de 12 mil sonrisas, sin embargo, a 24 horas de concluir la colecta, los nmeros no son favorables. Hasta ayer se contabilizaban en la nueva Estacin de Bomberos, 8 mil paquetes de juguetes, 4 mil debajo de la meta. No obstante, Javier EnrLa bienvenida de todos los pequeos se espera este 24 de diciembre en punto de las 8:00 de la maana en la instalaciones de la recin inaugurada Central de Bomberos, ubicada sobre Heroico Colegio Militar y considerada una de las mejores del pas y Latinoamrica. En aos anteriores, tambin los nios acostumbraban a escribir su carta a Santa Claus bombero, en este 2012 esa tradicin simplemente a desaparecido. Ninguna carta recibimos ahora, el ao pasado tambin apenas recibimos dos. As que es momento de dar el ltimo jaln y no permitir que los pequeines ms vulnerables no reciban lo que ms ansa un nio en Navidad: un juguete. Usted puede acudir, durante todo el da de hoy, a cualquiera de las nueve estaciones de Bomberos que funcionan como centros de acopio, con juguetes de preferencia nuevos o usados en buenas condiciones, asimismo evitar los de temtica blica.

Santa clauS bombero

Los elementos de la corporacin continan empacando juguetes pero les faltan an 4 mil bolsas y casi 100 bicicletas.

quez, teniente de la corporacin, confa en que la gente responder y alcanzarn la meta fijada. En lo que s vamos bajos es en las bicicletas, no llegamos ni siquiera al 50 por ciento, tenemos hasta ahorita 350, siendo que el ao pasado registramos 400, coment el teniente. De igual manera, el optimismo y las ganas de hacer feliz, aunque sea un momento

a un pequeo, no desaparecen en ninguno del personal del Heroico Cuerpo de Bomberos, pues el trabajo perfectamente coordinado da muestra de ello; hasta el guardia colabor con las labores de empaquetado. Cada paquete incluye cierta cantidad de juguetes y al momento de la seleccin se trata de incluir una mitad de juguetes nuevos y la otra de usados, indic el teniente.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 23 de diciembre de 2012

Seccin A / 9

Seccin A / 10

Domingo 23 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Empiece el 2013 libre de deudas

AGENCIAS Mxico.- La cuesta de enero en realidad radica en una mala administracin de los recursos en diciembre, lo que a menudo genera deudas y la necesidad de apretarse el cinturn al inicio del ao, pero los expertos aseguran que librar la cuesta y empezar un 2013 con finanzas sanas es posible. La Profeco recomienda dar un uso inteligente al aguinaldo y emplearlo para liquidar o abonar a algn crdito pendiente que se Profeco aconseja emplear el aguinaldo para abonar o liquidar un crdito pendiente adquiri a lo largo del ao, toda vez que su finiquito permite no slo ahorrar posibles cobros de intereses sino tambin, tener la tranquilidad de saldar deudas y empezar el nuevo ao con un borrn y cuenta nueva en las finanzas personales, resalta el organismo. Ante el comienzo de un nuevo ao es posible encauzar los gastos descarriados empezando por elaborar un presupuesto, seala Juan Pablo Zorrilla, codirector de Resuelve Tu Deuda. Si lo hacemos al principio de ao ser ms efectivo, claro que lo complicado ser si no tienes idea de en qu gastas el dinero, destaca el experto y sugiere seguir los siguientes tres pasos: Para elaborar un presupuesto anual es preciso registrar su ingreso y dividirlo en siete rubros: a) Vivienda: Incluye los gastos destinados a renta, servicios y alimentos. b) Educacin: Lo que se gasta en la escuela o cursos, ya sea propios o de los hijos. c) Salud: Lo que tenga que ver con medicinas, tratamientos, seguros de salud, etc.

VER: CUIDA / 2B

Pagar deudas con el aguinaldo, una buena medida.

Economa\Nacional\Internacional
DOMINGO 23 DE DICIEMBRE DE 2012

Expertos recomiendan organizar los diferentes gastos para evitar contratiempos y disfrutar de tu viaje
Maquiladora del parque Bermdez anuncia sus vacantes.

Blinda tu cartera en estas vacaciones

Para tomar en cuenta
AGENCIAS
Organiza tu presupuesto tomando en consideracin: Transportacin Hospedaje Alimentos Paseos Souvenirs Tambin es recomendable apartar el 10 o 20% para gastos imprevistos

Finanzas personales

Proyectan maquiladoras abrir 3 mil nuevas plazas laborales

Las categoras que tendrn mayor oferta son operadores de produccin, tcnicos e ingenieros, revela un estudio NANCY GONZLEZ SOTO La apertura de vacantes en las plantas maquiladoras establecidas en Ciudad Jurez en el 2013 se darn, principalmente, en los puestos de operadores de produccin, tcnicos e ingenieros mientras que las plazas administrativas se mantendrn rezagadas, al menos durante el primer trimestre, menciona un estudio de la firma Manpower. Alfredo Ruiz Orozco, gerente de Cuentas Industriales de Chihuahua de esta empresa, coment que muchas maquiladoras reorganizaron sus reas administrativas para evitar duplicidad

En corto
Prev AMAC que el inicio de 2013 ser muy productivo Varios corporativos y empresas preparan expansiones Firmas como: Sylvania Wistron Bosch Genasco Contec Delphi Generarn miles de empleos

de funciones y que el personal fuera ms productivo, sobre todo los que se desempean en el rea de planeacin y compras. Indic que los puestos administrativos en la industria maquiladora sern escasos por lo que se estima que por cada siete administrativos se contratarn tres en puestos fuera del rea de produccin. Proyecciones realizadas por la Asociacin de Maquiladoras (AMAC) Index Jurez muestran

que en el 2013 se contratar a 3 mil trabajadores para este sector. Indican que los puestos con mayor demanda por las plantas maquiladoras de la localidad son los operadores, tcnicos especializados y especialistas en almacn y control de calidad. Jos Luis Armendriz Bailn, presidente de la AMAC Index Jurez, dijo que el inicio del 2013 ser muy productivo ya que llegan a la ciudad nuevos proyectos, adems de expansio-

nes de empresas establecidas. Destac que son varios los corporativos y empresas que han dado a conocer sus expansiones para 2013 por lo que algunas plantas ya iniciaron su proceso de contratacin en noviembre y diciembre. Coment que empresas como Sylvania, Wistron, Bosch, Genasco, Contec y Delphi anunciaron expansiones a corto plazo en Ciudad Jurez, lo que generar la creacin de miles de empleos. Datos de la AMAC Index Jurez reflejan que hasta el cierre de noviembre de 2012, las plantas maquiladoras en la ciudad emplearon a 215 mil 331 personas. Indican que por cada empleo directo que se genera en la maquiladora, hay tres ms en diversos rubros como en las ramas de servicios y proveedura.

Mxico.- Si has decidido realizar un viaje en este periodo vacacional debes considerar aspectos como el transporte, el hospedaje y las comidas para lidiar con menos inconvenientes De acuerdo con un estudio de TNS una mayor cantidad de mexicanos saldr en este periodo vacacional, sin embargo, 48 por ciento asegur que destinar menos a este rubro en comparacin con el ao pasado. Si t planeaste con anticipacin tus vacaciones ten por seguro que tendrs menos problemas, pero si has decidido realizar un viaje en este periodo vacacional debes considerar aspectos como el transporte, el hospedaje y las comidas para lidiar con menos inconvenientes. Primero debes saber de cuntos das dispones y distribuir tu presupuesto entre ellos, un aproximado de lo que gastars en hospedaje y comidas. Considera tambin que es temporada alta por lo que debes hacer tu reservacin lo antes posible. Es probable que muchos hoteles ofrezcan paquetes con desayuno incluido, por ejemplo, o incluso puedes buscar un paquete que incluya los tres rubros: transporte, hospedaje y

alimentos. El portal Finanzas Prcticas de Visa recomienda tomar en cuenta los descuentos que hay para estudiantes y maestros en los viajes por autobs y aunque las aerolneas no tienen la misma poltica, tambin pueden ofrecer tarifas especiales, sobre todo comprando con antelacin. Por otra parte, si tu viaje ser en auto, considera los gastos de gasolina y casetas, puedes planear tu ruta revisando la herramienta de Capufe y sobre todo verifica previamente el estado de tu coche, llvalo a mantenimiento antes para que no haya sorpresas en el camino. Otro aspecto que puede ayudarte a preparar mejor tus gastos es revisar los paquetes que arman las agencias de viajes, los precios pueden bajar considerablemente en los paquetes todo incluido pero ojo con los trminos, checa cada condicin para saber si se adaptan a tu presupuesto. VER: PROCURA / 2B

Recomiendan instalacin de aislantes trmicos en las casas

PAOLA GAMBOA Mantener la temperatura ptima dentro de los hogares, evitar que dentro de ellos se utilicen varios aparatos de calefaccin para soportar el fro y reducir el consumo de energa y gas es el propsito por el cual se invita a la comunidad a utilizar dentro de los hogares el sistema de aislamiento trmico. Con este proceso se puede conservar la energa dentro del hogar logrando crear un ahorro de dinero, adems de contribuir en la disminucin de contaminantes en la atmsfera ya que se utilizan de mejor manera los recursos energticos. La mayora de los aislantes trmicos estn elaborados de derivados del petrleo, fibra de roca o vidrio las cuales vienen en rollos o se aplican en spray o adhesivos. El precio de este tipo de protecciones oscila entre los 90 y cien pesos por pulgada y se puede aplicar en techos y paredes. En la ciudad el clima que se presenta es seco desrtico por lo que la utilizacin y efectividad de este tipo de protecciones depende de distintos factores como la ubicacin del domicilio, el tamao, la eficiencia de los sistemas de

Mxico, en vas de convertirse en potencia elica

AGENCIAS

Comercializacin de alimentos.

Previo a la Navidad, lo ms demando son los alimentos

AGENCIAS Mxico.- Durante las ventas que se registran en vsperas de la Navidad, los alimentos son los productos ms demandados en los comercios, revel la asociacin empresarial GS1 Mxico. Segn el Estudio de Faltantes de Producto en Anaquel, los alimentos son los productos que ms veces no pudieron ser encontrados por el consumidor, al reportar 39.4 por ciento de las bsquedas, seguido del rea de artculos personales con 25.3 por ciento. Asimismo, el 30.6 por ciento de los entrevistados dijo que ante la ausencia de estos productos en su tiendas de preferencia optan por adquirir dichos artculos en otros establecimientos, sin importar que eso implique abandonar la tienda que usualmente visitan. La asociacin empresarial destac que lo anterior afecta la percepcin de los consumidores respecto a las cadenas de tiendas comerciales y por lo tanto se refleja en el consumo en dichos centros. La investigacin tambin revel que el consumidor mexicano basa su preferencia en la experiencia de compra por encima de los precios o las promociones ante dicha urgencia para adquirir estos productos. Por ello, GS1 Mxico recomend a los consumidores el uso de tecnologas, como el cdigo de barras y la factura electrnica para evitar demoras en la bsqueda de productos y contratiempos. Tambin sugiri realizar una correcta planeacin de los productos que desean adquirir y con ello evitar largas filas, as como el estrs que conlleva realizar las compras de ltimo momento.

Trabajadores instalan aislamiento trmico en una casa.

La Direccin de Obras Pblicas indica que con estos materiales se logra mantener una temperatura ptima en el hogar y se reduce el gasto de energa calefaccin y refrigeraciones, as como el tipo de combustible que se utilice. Ante esta situacin la Direccin de Obras Pblicas invita a la comunidad a proteger sus hogares con los aislantes trmicos ya que con ellos se evita el uso de ms de dos aparatos calefactores reduciendo as los accidentes a consecuencia del monxido de carbono. Entre los principales materiales de los aislantes que se recomiendan utilizar por la Direccin de Obras Pblicas estn el

polistireno expandido el cual es un derivado del petrleo ya que el dos por ciento es material y el otro 98 es de aire por lo que no daa la capa de ozono, adems de ser resistente a hongos e insectos. Otro de ellos es las fibras minerales o de roca las cuales son incombustibles y no inflamables ya que no emiten gases txicos aun en caso de incendios absorbiendo rpidamente la humedad. En la ciudad existen varios lugares los cuales se dedican a la aplicacin de estos materiales donde acuden y revisan las instalaciones de los hogares para determinar cul es el material ms apropiado para la vivienda. Al utilizar las protecciones se conserva considerablemente la energa, adems de reducir los gastos de gas butano dentro de los hogares ya que se mantiene la temperatura ptima dentro de l.

Mxico.- En cinco aos Mxico puede convertirse en una potencia dentro de la industria elica, pues para entonces habr desarrollado un ecosistema de manufactura y fabricacin de componentes similar al sector aeroespacial, debido al potencial de mercado que se genera por la construccin de infraestructura para generar energa por viento. Uno de los puntos que podra favorecer a esta nueva industria tiene que ver con la participacin de empresas como Bimbo, Peoles, Walmart y Cemex, entre otras, que ya cuentan con parques elicos en diversos puntos del pas como Oaxaca, Chiapas y Baja California, entre otros. Estas empresas son consideradas como desarrolladoras que han permitido fomentar la demanda de equipos y no se descarta que se una otro tipo de compaas de gran envergadura en Mxico.

VER: PLANEAN / 2B

Seccin B / 2

Domingo 23 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Economa

Cancelacin de vuelos, la queja ms comn de los turistas

AgenciAs Mxico.- La Procuradura Federal del Consumidor (Profeco) inform que las quejas ms comunes por parte de los turistas en esta temporada navidea son la sobreventa de boletos y cancelacin de vuelos por parte de los usuarios de aerolneas. En el caso de los usuarios del transporte terrestre de pasajeros, seal en un comunicado, las denuncias ms comunes se deben a la negativa a aplicar los descuentos correspondientes. Por ello, con el fin de brindar asesora a los consumidores que viajan en este periodo vacacional de Fin de Ao, instal nueve mdulos de atencin e informacin en los principales destinos La Procuradura Federal del Consumidor indica tambin que las lneas de transporte terrestre no aplican los descuentos correspondientes tursticos, centrales camioneras y terminales areas internacionales del pas. Asimismo, para evitar abusos, la Profeco invita a los consumidores a conocer sus derechos y visitar el sitio Informacin para consumidores turistas http://www.profeco.gob. mx/educ_div/Cons_tur.asp. Ah, agreg, encontrarn 20 consejos bsicos para viajar sin contratiempos, adems de los declogos de sus derechos al viajar en avin y en autobs. La instalacin de estos mdulos, forma parte del Programa Nacional de Verificacin y Vigilancia Vacacional y Turstico 2012-2013, y a partir de hoy se pusieron en marcha cuatro mdulos de informacin en las centrales de autobuses del Norte, Sur, Poniente y Oriente. Adems de otros cinco ms en las Terminales 1 y 2 del Aeropuerto Internacional Benito Jurez de la Ciudad de Mxico (AICM). Destac que en cada uno de ellos, personal de la Profeco, debidamente identificado, brinda informacin a los consumidores, atiende sus quejas y denuncias, y los orienta sobre trmites y servicios, adems realiza conciliaciones inmediatas con aerolneas y empresas de autotransporte de pasajeros. Detall que los nueve mdulos brindan esos servicios en un horario de 7:00 a 23:00 horas y funcionarn hasta el prximo 6 de enero. En el resto del pas, la institucin tambin instal mdulos de atencin en los principales aeropuertos, centrales camioneras y destinos tursticos. En estas vacaciones de Fin de Ao, la Procuradura recuerda a los consumidores que para interponer alguna queja o denuncia pueden recurrir a los telfonos del consumidor (5568 8722, en el rea metropolitana y 01800 4688722, lada sin costo en el resto del pas). con el que se cuenta y la capacidad en crdito para no sobrepasarla y al regreso tener conflictos para liquidar. Finanzas Prcticas recomienda tener a la mano la tarjeta de crdito para cualquier imprevisto y tambin estar al tanto de las promociones vacacionales, descuentos y servicios vigentes para dicho periodo como pueden ser el seguro de arriendo de autos y cobertura para tus artculos personales.

Cuide el aguinaldo para evitar la cuesta de enero

AgenciAs / Viene de lA 1B Transporte: Pasajes, taxis, gasolina, estacionamientos. Entre estos primeros cuatro rubros deber dividirse el 70 por ciento del total de su ingreso y el 30 por ciento restante deber destinarlo a: E) Ahorro

se destinan en propinas, cafs, cigarros, chicles y otros productos que no se consideran en el presupuesto Sugiere la Profeco hacer un estudio del gasto hormiga y reducirlo en la medida de lo posible 18 mil 200 pesos que bien podras destinar a su ahorro, destaca Zorrilla. No se trata de suprimir el 100 por ciento de su gasto hormiga pero puedes recortarlo a 250 pesos y a la larga se convertir en un hbito. 3.- Cuidado con los gastos decembrinos. Casi nadie escapa a la poca de excesos pero es importante ser conscientes con el fin de no diluir el aguinaldo a travs de gastos que no agregan calidad a su vida. Siendo cuidadosos se puede evitar la cuesta de enero y al final destinar parte del aguinaldo al pago de deudas para ir reduciendo plazos o intereses que se puedan generar y empezar as un ao con finanzas ms estables, precisa el experto.

18 mil 200 pesos

Hasta

F)

Entretenimiento

Procura no rebasar el presupuesto ni capacidad de crdito en tu paseo

AgenciAs / Viene de lA 1B Mxico.- Adems, Sofa Macas, experta en finanzas personales, recomienda en su blogpresupuestar lo que gastars en souvenirs, para lo que recomienda comparar en ms de dos tiendas, pensar en alternativas originales, no comprar al ltimo momento porque se adquieren cosas slo para salir del apuro y negociar si se trata de un lugar en el que puedes obtener una rebaja. Tambin es importante investigar sobre el lugar a visitar, por ejemplo: museos, balnearios, parques y distintas atracciones para tener en cuenta la distancia entre el lugar y tu hotel para determinar cunto gastars en transportacin y costo de entradas. Para lo anterior se debe tener en claro cul es el efectivo

G)

Pago de deudas

2.- Haz un estudio del gasto hormiga. Lo que gastas semanalmente en chicles, propinas, boleadas, cafs, cigarros y dems puede estar consumiendo parte importante de su ingreso y en su mayora son gastos que se olvidan. Si en eso se te van 350 pesos semanales, en las 52 semanas del ao inviertes

Planean plantas industriales contar con instalaciones elicas

AgenciAs / Viene de lA 1B Mxico.- Segn la Asociacin Mexicana de Energa Elica (AMEE), empresas como Vestas, Gamesa y Acciona, entre otras, se encuentran en planes serios para instalar plantas en el pas, destinadas especficamente a la fabricacin de partes para los aerogeneradores, tal y como lo hacen ahora empresas en el ramo areo; mientras que firmas como General Electric y Siemens, que manufacturan en Mxico, podran adicionar este tipo de planes en un mediano y largo plazo. No obstante, para que ello sea posible, se requiere de la colaboracin del Gobierno federal y especficamente de la Comisin Federal de Electricidad (CFE), con el fin de incrementar el tendido elctrico que permita la transmisin de la energa a la red nacional, pues adems el desarrollo de una nueva cadena de valor depender de que se mantenga un ritmo de crecimiento en la capacidad instalada de parques elicos en el pas, para sumar de 500 a mil megawatts de electricidad por ao. Con base en esto, Leopoldo Rodrguez, presidente de AMEE, dijo que el desarrollo de un sector elico con una fuerte derrama econmica se lograr si se mantiene esta tendencia positiva por parte de las autoridades, Esta industria tiene el potencial de volverse un sector central para el pas, empezando porque tiene muchas similitudes con el sector aeroespacial

Leopoldo Rodrguez Presidente de AMEE toda vez que para las empresas interesadas es mucho ms rentable abastecer al mercado nacional que exportar sus productos. Adems, se encuentran instaladas en el territorio nacional por lo menos siete empresas, entre vendedores y fabricantes de equipos para esta industria, con subsidiaras. Como parte de esto, muchas compaas evalan los sitios ms idneos para instalar sus plantas productoras, entre los que destaca Quertaro, por contar con un sistema industrial completo. Esta industria tiene el potencial de volverse un sector central para el pas, empezando porque tiene muchas similitudes con el sector aeroespacial y puede compartir muchos recursos y capacidades que en Mxico ya tiene la industria aeroespacial y automotriz. Es por ello que slo requieren de una consolidacin en los objeti-

vos de largo plazo, con metas muy claras sobre ese crecimiento para empezar a manufacturar. Al respecto, Carlos Sandoval Olvera, presidente del Consejo Nacional de Industriales Ecologistas, asegur que las empresas a escala internacional estn poniendo sus ojos en Mxico, no slo por el potencial de mercado, sino por sus ventajas geogrficas. Mencion que el pas se est convirtiendo en una zona atractiva ante la crisis que se vive en Europa y pone en riesgo el capital de las empresas, lo cual incluso puede generar la oportunidad de que en el largo plazo se desarrolle una tecnologa propia. Si se logra, en un periodo de 10 aos tendramos 50 por ciento de fabricacin nacional en este tipo de sistemas para generar electricidad mediante el viento, toda vez que Mxico cuenta con mano de obra calificada y las materias primas necesarias a costos competitivos. El impulso de una nueva industria, que contemple la fabricacin de componentes tan complejos como las turbinas o las aspas, requiere de costos competitivos, por ello no se descartan las ciudades del norte para la instalacin de este tipo de plantas, pues ello permitira contar con costos logsticos atractivos para la exportacin, principalmente hacia Estados Unidos.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 23 de diciembre de 2012

Seccin B / 3

Economa

Inminente subida de impuestos a partir del 2013; esperan acuerdo antes del 31 de diciembre
AGENCIAS
Luis Videgaray, secretario de Hacienda.

EU, al borde del precipicio fiscal

Est Mxico protegido ante riesgos econmicos

AGENCIAS Mxico.- En un entorno de riesgos a nivel internacional, como el precipicio fiscal de Estados Unidos y la crisis europea, qued conformado el Paquete Econmico para el Ejercicio de 2013 en el que se tomaron diversas medidas cautelares que protegen la estabilidad del pas, asegur el secretario de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP), Luis Videgaray Caso. Destac que aunque Mxico no est exento de sufrir afectaciones, el mantener sanas las finanzas pblicas del pas a travs de un dficit cero, ayudar a dar continuidad a la estabilidad econmica del pas. A diferencia de lo que est ocurriendo en otras latitudes incluyendo a los Estados Unidos y los pases europeos, no sern las finanzas pblicas una fuente de riesgo, al contrario sern una fuente de estabilidad y de fortaleza de la economa mexicana ante escenarios adversos que pudieran materializarse en este entorno de riesgos internacionales que vemos para el ao que entra, coment el funcionario. El titular de la SHCP agreg que adems del dficit cero, alcanzado gracias a la coordinacin entre el Ejecutivo federal y el Congreso de la Unin, se tomaron otras precauciones como la proteccin al precio del petrleo y una poltica del tipo de cambio flexible. Asimismo, dijo, se dio continuidad a la poltica de reservas sustanciales, que actualmente se ubica en poco ms de 170 mil millones de dlares, y se recontrat la lnea de crdito flexible con el Fondo Monetario Internacional (FMI), que permitira exceder recursos hasta por 70 mil millones de dlares adiA diferencia de lo que est ocurriendo en otras latitudes incluyendo a los Estados Unidos y los pases europeos, no sern las finanzas pblicas una fuente de riesgo, al contrario sern una fuente de estabilidad Luis Videgaray cionales en caso de presentarse un evento abrupto a nivel internacional con afectaciones a la economa de Mxico. Videgaray reconoci que durante 2013 el crecimiento econmico del pas ser menor al previsto para el cierre de este ao, por lo que resulta indispensable llevar a cabo una reforma hacendaria que permita mayor captacin de recursos a travs de la tributacin. Prevemos que ante el escenario internacional, la economa mexicana crezca menos en 2013 de lo que esperamos ser el crecimiento de 2012 y esto representa por lo tanto menores ingresos pblicos a travs de la recaudacin, de ah la importancia de una reforma hacendaria que fortalezca la capacidad financiera del Estado para cumplir con sus obligaciones, como es el caso del presupuesto educativo, dijo Videgaray. Finalmente, agreg que los recursos destinados en el presupuesto para la Secretara de Seguridad Pblica (SSP) sern absorbidos por la Secretara de Gobernacin (Segob), una vez que esta ltima sea quien coordine las tareas de resguardo, y la primera desaparezca.

Washington.- El Congreso de Estados Unidos comenz el receso navideo con la frustracin de no haber aprobado un plan para evitar el abismo fiscal, que conllevar una subida sistemtica de impuestos a principios de 2013, si republicanos y demcratas no logran un acuerdo antes de que acabe el ao. El presidente de la Cmara de Representantes, el republicano John Boehner, afirm en el discurso semanal de su partido que la propuesta del mandatario, Barack Obama, de subir los impuestos a las rentas ms altas para compensar el dficit no ser la solucin. La solucin del Presidente de elevar las tasas de impuestos seguir dejando en nmeros rojos a las arcas pblicas, asegur Boehner, quien dijo que esta propuesta afectar a los empleos en un momento en el que demasiados de nuestros ciudadanos tienen dificultades para encontrarlos. Boehner, que esta semana sufri un duro revs en la Cmara al no tener los apoyos suficientes de su propio partido para votar el plan que ofreci, afirm que lo que ha ofrecido Obama hasta ahora simplemente no resolver nuestros problemas de gastos y llevar a nuestra nacin a una deuda catastrfica. La expiracin de la exencin impositiva que caduca a finales de ao para la mayora de los estadounidenses es el principal escollo de la negociacin, ya que Obama plantea que se prorrogue para la clase media, pero no para los hogares que ingresan ms de 400 mil dlares. Boehner ha acusado a Obama de querer ms gasto y ms subidas de impuestos que afectarn nuestra economa y de negarse a desafiar a los miembros de su partido para

los recortes: en torno a 1.4 billones de ingresos y 750 mil millones en gastos. Sigo estando preparado para aprobar un paquete integral, dijo Obama pero seal que como mnimo deberaBarack Obama John Boehner mos aprobar en lo que ya esPresidente Presidente de la Cmara tamos de acuerdo. Todos node Estados Unidos de Representantes sotros estamos de acuerdo en que los impuestos no deben aumentarse para el otro 98 por tratar con honestidad el pro- que quiere y a reflexionar estos ciento de estadunidenses, lo blema. das de receso para reanudar las cual incluye el 97 por ciento El llamado plan B asuma negociaciones a partir del prxi- de los pequeos empresarios, la subida de impuestos para los mo 27 de diciembre ante de que explic. hogares con ingresos anuales el tiempo se agote. Obama pidi al Congreso de ms de un milln de dEn estos momentos se han que centre en un plan que evilares, e instaba a negociar un bajado las expectativas de que te el aumento de impuestos a la acuerdo ms amplio durante pueda lograrse un gran acuerdo, clase media, proteja el seguro 2013 para reducir el abultado as que la Casa Blanca est dis- de desempleo para dos millodficit presupuestario del pas. puesta a asumir un acuerdo me- nes de estadunidenses y siente Sin embargo, el ala ms nos ambicioso y est centrada las bases para el crecimiento y conservadora de su partido se en que se extiendan los recortes la reduccin del dficit. Llopone a cualquier subida de de impuestos a las rentas infe- menme un optimista desespeimpuestos, incluida para las riores a los 250 mil dlares. rado, pero todava creo posible rentas ms altas, con el arguAmbos parecen coincidir alcanzar un acuerdo, subray. mento de que daa la inversin en un ahorro de en torno a De no llegar a un acuerdo privada. los dos billones de dlares en antes de fin de ao, los impuesEl presidente Obama, an- la prxima dcada, aunque los tos aumentarn para todos los tes de iniciar sus vacaciones de republicanos quieren que sea estadounidenses y se calcula Navidad en Hawaii, inst ayer mitad en ingresos y mitad en que las familias de clase media en una rueda de prensa a todas gastos, mientras que Obama afrontaran un aumento prolas partes a ceder porque nadie opta por que el porcentaje de medio de impuestos de 2 mil consigue el 100 por ciento de lo ingresos sea mayor que el de 200 dlares anuales. Llmenme un optimista desesperado, pero todava creo posible alcanzar un acuerdo La solucin del presidente de elevar las tasas de impuestos seguir dejando en nmeros rojos

Contrata nuestro pas cobertura para exportaciones de petrleo a 86 dlares

AGENCIAS Mxico.- El gobierno mexicano contrat una cobertura (compra de opciones) para garantizar las exportaciones de petrleo crudo a un precio de 86 dlares por barril y asegurar la recaudacin prevista en la Ley de Ingresos, informaron fuentes oficiales. La Secretara de Hacienda precis en un comunicado que la cobertura consisti en la adquisicin de opciones de venta de petrleo (tipo put) sobre el precio promedio de la mezcla mexicana de exportacin. Explic que con esta opcin se adquiere el derecho (ms no la obligacin) de vender durante 2013 petrleo a un precio promedio de 86 dlares por barril. Estas opciones de venta funcionan como un seguro que garantizan que, en caso de que el precio del petrleo se ubique por abajo de los 86 dlares por barril, otorgaran un pago al Gobierno federal que compensara la disminucin de los ingresos presupuestarios, indic. Los ingresos petroleros de Mxico representan ms de la tercera parte de la recaudacin pblica del Gobierno federal, por lo que en los ltimos aos, el gobierno mexicano ha contratado estas cobertu-

Pozo petrolero en el Golfo de Mxico.

ras para evitar los impactos de las oscilaciones en el precio internacional del crudo. En el 2009, Hacienda contrat una cobertura del precio del petrleo por unos mil 500 millones de dlares en opciones que le garantizaron la venta de crudo por 70 dlares por barril cuando el precio internacional cay por abajo de esa cifra. Estas operaciones han sido contratadas con cargo al Fondo de Estabilizacin de los Ingresos Petroleros (FEIP), un fideicomiso pblico creado por la Secretara en

2001, explic la dependencia. Aadi que este fondo tiene por objeto aminorar el efectos de las reducciones de los precios del crudo sobre las finanzas pblicas y la economa nacional. Adems, seal que los programas de cobertura petrolera forman parte de la estrategia integral de manejo de riesgos del Gobierno federal y garantizan la disponibilidad de los ingresos necesarios para mantener los programas de gasto aprobados en el Presupuesto de Egresos de la Federacin para el ejercicio 2013.

Existen ms de 246 millones de nombres de dominio en Internet

AGENCIAS Mxico.- Durante el tercer trimestre del ao, ms de cinco millones de nombres de dominio fueron aadidos a Internet, con lo cual el total supera los 246 millones a nivel mundial. De acuerdo con el Resumen de la Industria de Nombres de Dominio publicado por VeriSign, el aumento de 5.7 millones de nombres de dominio corresponde a una tasa de crecimiento de 2.4 por ciento con respecto al segundo trimestre de 2012, y marca el sptimo trimestre consecutivo con ms de 2.0 por ciento de crecimiento. El proveedor de servicios de estructura de Internet seala que los Dominios de Primer Nivel (TLD) .com y .net experimentaron un crecimiento conjunto en el tercer trimestre del ao para alcanzar un total de aproximadamente 119.9 millones. Esto representa un aumento de 1.0 por ciento en la base con respecto al segundo trimestre de 2012 y 7.1 por ciento de aumento sobre el tercer trimestre de 2011. Los nuevos registros .com y .net totalizaron 7.8 millones durante el tercer trimestre de 2012, equivalente a una disminucin interanual de 1.1 por ciento en los nuevos registros. La tasa de renovacin de .com/.net correspondiente al tercer trimestre de 2012 fue de 72.5 por ciento, lo que representa una leve disminucin frente al 72.9 por ciento registrado en el segundo trimestre de 2012. El promedio de consultas diarias al Sistema de Nombres de Dominio (DNS) de VeriSign durante el periodo julio-septiembre fue de 67 mil millones, con un pico de 102 mil millones. La firma VeriSign subraya que en comparacin con el trimestre anterior, el promedio diario de consultas diarias disminuy 1.3 por ciento y el pico creci 14.1 por ciento. Asimismo, el reporte realiza una serie de recomendaciones sobre cmo bloquear los ataques distribuidos de denegacin de servicio (DDoS) antes de que lleguen a nivel de la red de la empresa o de aplicaciones. La lucha contra los ataques distribuidos de denegacin de servicio en la nube resalta las estrategias clave que las empresas deben considerar, al crear un plan de mitigacin informado de DDoS para ayudar a proteger mejor sus activos.

Seccin A / 4

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 23 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Seccin B / 5

Seccin B / 6

Domingo 23 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Nacional

Es tiempo de mover a Mxico y de una nueva independencia

AgenciAs Mxico.- Es tiempo de mover a Mxico, de generar una nueva independencia, que signifique un gran movimiento pacfico y constructivo que nos saque toda la energa, la pasin del pueblo, para romper las cadenas que an nos sujetan, traducidas en pobreza, discriminacin, falta de oportunidades de empleo, educacin, salud entre otras, nuestro pas necesita reencontrar el camino. As habl Rosario Robles Berlanga, a nombre del gobierno federal y en su calidad de secretaria de Desarrollo Social, en la ceremonia del 197 aniversario de la muerte de Jos Mara Morelos y Pavn. A este municipio, donde pasara sus ltimas horas el Siervo de la Nacin, acudi Enrique Pea Nieto por primera vez desde que asumi la investidura de Presidente de la Repblica. Ah, rodeado de miles de sus paisanos y del gobernador Eruviel vila, Rosario Robles fue la oradora oficial, y record que a partir de enero entrante se lanzar la llamada Cruzada Nacional Contra el Hambre, para que toda la energa del Gobierno federal se vuelque a los que menos tienen, a los pobres, que secularmente han vivido en el olvido. Es tiempo, como lo ha dicho el presidente Pea Nieto, de mover a Mxico. Es tiempo de una nueva independencia, de un gran movimiento pacfico y constructivo, que encabezado por el Presidente de la Repblica, desate toda la energa, toda la pasin de un pueblo, que siempre ha sido solidario y que sabe dar la mano. Es el momento de romper las cadenas que an nos sujetan; que impiden un desarrollo humano pleno, que oprimen tanto como hacan las de aquella poca. Es tiempo de acabar con los flagelos de la ignorancia, del hambre y la desigualdad.

Record la titular de la Sedesol que de ninguna manera resultaba suficiente saber que la soberana popular tiene como fuente de poder el voto. Y esto es as porque la mitad de la poblacin vive en la pobreza, 12 millones en pobreza extrema; las tres cuartas partes de los indgenas, subray, viven en 300 municipios de alta y muy alta marginacin; el color de la piel sigue siendo pretexto para la humillacin; miles de mujeres son objetos de prcticas discriminatorias y miles de jvenes no tienen acceso al empleo, educacin, ni salud.

Celebra Corral Jurado reforma de transparencia

el universAl

Urge Barbosa a gobernadores y alcaldes impulso a los acuerdos

AgenciAs Mxico.- El coordinador del PRD en el Senado, Miguel Barbosa, urgi a los gobiernos estatales y municipales para que impulsen acuerdos estatales que garanticen condiciones en materia de desarrollo social, seguridad pblica, combate a la corrupcin y una eficiente procuracin de justicia. El perredista indic que aunque hay acuerdos para algunas regiones del pas como el sureste o el centro (DF) dentro del Pacto por Mxico, no se especfica cual es la participacin de las entidades. Dichos acuerdos estatales, detall, deben tener como ejes el desarrollo social para generar condiciones que mejoren la calidad de vida de la poblacin, en especial en los estados en donde se registran altos ndices de desigualdad. Adems, destac que debe haber fortalecimiento de la seguridad pblica para contar con policas estatales capacitadas y equipadas que puedan enfrentar a la delincuencia. Asimismo, no puede ignorarse el combate a la corrupcin ni debe soslayarse el hecho que en los estados es donde se registran los mayores niveles de impunidad. Barbosa tambin consider que es fundamental mejorar la administracin y procuracin de justicia con el objetivo de contribuir a la credibilidad de las instituciones. Insisti en que dentro el Pacto por Mxico firmado en el Castillo de Chapultepec existen propuestas especficas para zonas geogrficas como el Sur-Sureste, o la referente a la reforma poltica del DF, sin embargo, lamentablemente en el Acuerdo y en sus anexos no se explica cul ser el papel de los gobiernos estatales. Los gobernadores son lderes en sus entidades y resulta difcil suponer que su participacin se limite a ser simples espectadores o invitados a cada actividad convocada por la Presidencia, sobre todo porque en muchas entidades existen altos ndices de corrupcin, opacidad y violacin a los derechos y libertades, seal.

Destinan 400 mdp a las jefas de familia

Aprueban diputados reglas que eviten el uso clientelar en la asignacin de estos apoyos
AgenciAs Mxico.- El programa Seguro de Vida para Jefas de Familia comenzar a operar en enero con un fondo de 400 millones de pesos, de acuerdo con la Ley de Egresos que la Cmara de Diputados aprob el jueves. Con 460 votos en favor, 10 en contra y cinco abstenciones, el presupuesto obtuvo el respaldo de las siete fracciones parlamentarias. Adems, se aval que dicho esquema de apoyo, impulsado por el presidente Enrique Pea Nieto, estar sujeto a reglas de operacin y a la normatividad correspondiente para evitar prcticas clientelares en su asignacin. La propuesta (sobre los mecanismos de transparencia) ya es una adicin de un segundo prrafo al artculo 31 del proyecto de decreto, confirm el presidente de la Mesa Directiva, Jos Gonzlez Morfn. El programa consiste en un seguro de vida para las jefas de familia que garantiza que, en caso de fallecer, sus hijos tendrn sustento y educacin hasta la universidad. La asignacin de recursos para el seguro de vida, programa adscrito a la Secretara de Desarrollo Social, se encuentra en el Ramo 20, correspondiente al Gasto Social, de la Ley de Egresos. De acuerdo con la diputada perredista Juana Bonilla Jaime, quien propuso incluir en el programa mecanismos de transparencia, est en condiciones de vulnerabilidad 50 por ciento de los hogares con jefatura femenina. En medio de la competencia electoral, durante un encuentro con operarias de una maquiladora en el norte del pas, Pea Nieto incorpor la promesa de cubrir con un seguro de vida a todas las mujeres que se encuentran al frente de la familia y solas deben sacar adelante a sus hijos. Adscrito a la Secretara de Desarrollo Social, el programa ser puesto en marcha a partir del prximo primero de enero, una vez que la Cmara aval la solicitud del Ejecutivo federal para darle viabilidad financiera. En la presentacin de la Ley de Egresos, la diputada Nuvia Mayorga, presidenta de la Comisin de Presupuesto, destac ante el pleno que en el presupuesto para el prximo ao destacan programas que forman parte del presupuesto transversal para la igualdad entre hombres y mujeres, como lo es el programa de Seguro de Vida para Jefas de Familia, que inicia con un presupuesto de 400 millones de pesos, as como el programa de Estancias Infantiles para Apoyar a Madres Trabajadoras, que atendern a ms de 250 mil nias y nios, con un presupuesto de tres mil 823 millones de pesos. En la Ley de Egresos, la asignacin al Programa de Seguro de Vida para Jefas de Familia se encuentra en el denominado Ramo 20, correspondiente al Gasto Social, en el inciso Apoyo a las madres trabajadoras en el cuidado de sus hijos. Al fijar postura en representacin del PRI, Fernando Castro Trenti se refiri a la creacin del programa para madres al frente de sus familias como uno de los rasgos ms relevantes de la poltica social que se busca promover en el gobierno de Pea Nieto. Durante la discusin y votacin en lo particular de la Ley de Egresos, la diputada del PRD Juana Bonilla Jaime propuso una reserva para garantizar la transparencia en el ejercicio de los recursos del programa. Argument que esta nueva estrategia deber contar con reglas de operacin que detallen el perfil de las beneficiarias.

Justificacin
El seguro garantiza que, en caso de fallecer los hijos tendrn sustento y educacin hasta la universidad El 50% de los hogares con jefatura femenina est en condiciones de vulnerabilidad En muchos casos el nivel educativo de ellas las orilla a trabajos con bajos salarios, sin proteccin y seguridad social Muchas de ellas viven en pobreza alimentaria y patrimonial En las zonas urbanas se registra un incremento de hogares unipersonales

En los trabajos de transicin, colaboradores de Pea Nieto reconocieron que adems de las madres que son las nicas responsables de sostener a sus hijos, existe un grupo significativo de mujeres que se convirtieron en jefas de familia porque sus parejas no tienen trabajo. El equipo del entonces presidente electo calcul que en algunas regiones del pas, las jefas de familia representan a 35 por ciento de las mujeres. La noche del jueves, la diputada Bonilla Jaime abord el asunto de la definicin de las beneficiarias potenciales del programa, al presentar una adicin a los criterios generales para programas especficos sujetos a reglas de operacin, del Ramo 20, correspondiente a Desarrollo Social.

Mxico.- El senador panista Javier Corral Jurado consider que con la aprobacin de la reforma constitucional en materia de transparencia se da un paso fundamental en la consolidacin de una democracia de mayor calidad. La vspera, el pleno del Senado aprob por unanimidad la reforma constitucional al Instituto Federal de Acceso a la Informacin y Proteccin de Datos (IFAI) impulsada por el presidente Enrique Pea Nieto, el PAN y PRD, la cual dota de mayores facultades al organismo, y fue turnada para su ratificacin o rectificacin a la Cmara de Diputados. El legislador del Partido Accin Nacional (PAN) resalt que el derecho a la informacin pblica es uno de los instrumentos ms importantes para lograr una democracia ms participativa, en donde los ciudadanos tengan la posibilidad de contrapesar, equilibrar y vigilar al poder a partir la informacin que posean. El ex presidente de la Asociacin Mexicana de Derecho a la Informacin (AMEDI) reiter por ello su beneplcito por la aprobacin del dictamen de la reforma al Artculo Sexto de la Constitucin, que convierte al IFAI en un rgano con autonoma constitucional. Resalt que el derecho a la informacin es uno de los instrumentos ms importantes para una democracia participativa

Marchan en memoria de los 45 indgenas asesinados en Chiapas

AgenciAs Mxico.- Indgenas conmemoran en Acteal con una peregrinacin y una ceremonia, los 15 aos de la matanza de 45 hombres, mujeres y nios tzotziles por parte de un grupo paramilitar el 22 de diciembre de 1997. A muy temprana hora, los indgenas peregrinaron desde el ejido Majomut, del municipio de Chamula, hasta Acteal, y durante el trayecto entonaron cnticos religiosos y rezos. Adems 45 jvenes indgenas portaban cruces con los nombres de sus familiares fallecidos hace 15 aos. Al llegar a la comunidad, los indgenas leyeron un comunicado en el que tambin mostraron su alegra, porque hace 20 aos un 10 de diciembre de 1992 fundaron su asociacin con la que han luchado por justicia, democracia y respeto a su dignidad. Las Abejas, que comparten algunos de los postulados zapatistas pero no su lucha armada, se haban mantenido al margen del conflicto. El da de la masacre, mientras protestaban en calma, fueron asesinados 21 mujeres, 15 nios y nueve hombres de la etnia tzotzil. Cientos de personas realizaron una ceremonia, este sbado, en el lugar en donde estn Conmemoran con oraciones y una peregrinacin a quienes murieron a manos de un grupo paramilitar hace 15 aos sepultados los cuerpos de los hombres, mujeres y nios que perdieron la vida en aqulla masacre, y quienes son considerados mrtires de la paz. La matanza ocurri en los aos posteriores al alzamiento armado del Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional (EZLN) del 1 de enero de 1994, en medio de un ambiente de divisin entre gruNias indgenas tambin tomaron parte en la ceremonia y la marcha de ayer.

Matanza de Acteal en 1997

pos indgenas, algunos cercanos al zapatismo y otros al gobierno. Han pasado los aos y parece que nunca se llegar al fondo de la verdad ni a una justicia verdadera, seal el obispo auxiliar de la dicesis, Enrique Daz Daz, en su homila pronunciada en la capilla erigida sobre la gran tumba que guarda

los restos de las 45 vctimas. Agreg el prelado que han pasado 20 aos de su lucha y ahora la renuevan porque a 15 aos de haber perecido sus compaeros, an no han sido castigados los autores intelectuales de la masacre; exigimos justicia, libertad a los presos polticos y respeto a nuestra autonoma, mencion.

Reclamarn con manifestaciones pago de finiquito a ex braceros

exigir dicho pago, pues no hay que olvidar que de Mxico.- La organizacin 2005 a la fecha se han ganaUnidad de la Fuerza Ind- do mil 200 amparos. gena y Campesina (UFIC) Lpez Bravo sostuvo lament que los ex brace- que la SCJN ya cuenta ros que laboraron en Es- con criterio legal especfitados Unidos entre 1942 co para este tema, pues de y 1964, no vayan a cobrar 2005 a la fecha ha otorgasu finiquito de 38 mil pe- do dichos amparos a los ex sos, aplicable desde 2005, braceros que comprobaron ya que dicen, fueron ex- haber laborado durante el cluidos del Presupuesto de periodo 1942-1964 en la Egresos 2013. Unin Americana. Sealaron que por esta A su vez, la Presidenrazn iniciarn ta Nacional de mov ilizaciones La UFIC iniciar UFIC, Roco a nivel nacional movilizaciones Miranda Prez, y acudirn a la indic que con Suprema Corte para exigir que el la desaparicin de Justicia de la Gobierno federal de dicha partida Nacin (SCJN) pague a quienes presupuestal en para entablar fueron excluidos 2013, un total de amparos, y exigir del presupuesto 41 mil braceros que se hagan diya no contarn recientemente chos pagos. con el apoyo de En entrevis- avalado los 38 mil pesos ta, el secretario que establece la de Organizacin Ley y el Fideicode la UFIC, Alejandro L- miso creado para tal fin. pez Bravo, consider que Miranda Prez cose pretende desaparecer el ment que el Fideicomiso Fideicomiso creado para tal como tal todava existe, efecto, que es operado por la no ha sido liquidado y Secretara de Gobernacin. cuenta con 80 millones de Reiter que de no res- pesos. tituirse ese beneficio para Anunci que las moms de 3.5 millones de vilizaciones seran en trabajadores que prestaron Zacatecas, Guanajuato, sus servicios en Estados Michoacn, Chihuahua y Unidos durante dicho pe- Oaxaca, para exigir los 38 riodo, iniciarn moviliza- mil pesos a los que tienen ciones a nivel nacional para derecho. el universAl

Piden apoyo de congresos locales para reforma educativa

el universAl Mxico.- El Pleno de la Cmara de Diputados ratific con 360 votos a favor, 51 en contra y 20 abstenciones los cambios hechos por el Senado a la reforma educativa, con lo que se concluy el trmite legislativo federal y pasa a los congresos locales para su aval. Los diputados avalaron la insercin en el Artculo Tercero Constitucional del concepto de calidad educativa, as como integrar la creacin de un Sistema Nacional de Evaluacin y pedir al Ejecutivo que considere las opiniones de maestros y padres de familia en la determinacin de los planes y programas de estudio del nivel preescolar, primaria, secundaria y normal. El presidente de la Comisin de Puntos Constitucionales, Julio Csar Moreno, dijo que los cambios enriquecen la reforma y reivindica la rectora de educacin al Estado mexicano. Con esta reforma se pretende alcanzar una calidad educativa basada en el logro acadmico de los educandos y fundada en el mejoramiento constante, reiter. En tribuna, el perredista dijo que al aprobar esta reforma se crea un servicio profesional donde el ingreso, promocin, permanencia de los docentes y directivos estar basado en un concurso de oposicin. El diputado del PRI, Hctor Gutirrez de la Garza, dijo que su grupo parlamentario seguir sacando todas las reformas necesarias, por lo que invit a todas las bancadas a ser un slo equipo. Pidi a todos los legisladores ir a sus distritos a hablar bien esta reforma educativa, a fin de que los congresos locales la apoyen para que a la brevedad est publicada en

Se pretende alcanzar una calidad educativa basada en el logro acadmico de los educandos y fundada en el mejoramiento constante Julio Csar Moreno Presidente de la Comisin de Puntos Constitucionales el Diario Oficial de la Federacin y podamos decir misin cumplida. El grupo parlamentario de Nueva Alianza apoy los cambios a la reforma, pero consider hay contradicciones en otros puntos del texto, ya que hay mecanismos instituidos que buscan quebrantar los derechos obtenidos por la docencia. En tribuna, el legislador de Nueva Alianza, Jos Caamal Mena, dijo que su partido vinculado al magisterio- tiene el compromiso de construir la ruta para lograr la calidad educativa, pero sin viotificado para la imparticin de las materias. Consider que el sistema educativo nacional una transformacin y actualizacin ante un mundo globalizado, donde el idioma ingls y la computacin son dos pilares fundamentales para el desarrollo de los individuos y las naciones. Puntualiz que en los ltimos aos 14 entidades federativas han considerado la inclusin del ingls o de la

lentar la profesionalizacin de los maestros. En el Grupo Parlamentario Nueva Alianza lo expresamos y lo reiteramos, estamos, s, a favor de la calidad educativa pero consideramos que la inclusin del vocablo permanencia vulnera lo establecido en la Constitucin en cuanto a la proteccin de los trabajadores de la nacin que seala directamente al magisterio nacional, a quienes se les condiciona la permanencia en su labor en las aulas, lesionando sus derechos, dijo.

Plantean que las clases de ingls y computacin sean obligatorias

AgenciAs Mxico.- La bancada del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en la Cmara de Diputados impulsa una reforma a los artculos 7, 14 y 20 de la Ley General de Educacin, para que las clases de ingls y computacin en las escuelas de educacin bsica sean obligatorias. La diputada Roco Corona Nakamura mencion que la propuesta tambin estipula que el personal docente encomendado a la enseanza de ingls y computacin, deber estar debidamente acreditado y cer-

computacin en sus planes de estudio; sin embargo son esfuerzos aislados porque no es una condicin obligatoria a nivel nacional. Dotemos desde el nivel bsico de enseanza, las capacidades y habilidades que brindan la enseanza del ingls y la computacin, ya que les sern de utilidad a nuestros nios y les servirn para su desarrollo personal, social y de ejercicio profesional, expres.

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 23 de diciembre de 2012

Seccin B / 7

Internacional

Han muerto 97 por arma de fuego desde la matanza en Newtown

AGENCIAS Colorado.- A partir de la matanza en Newtown, Connecticut, han muerto 97 personas en Estados Unidos por arma de fuego, segn una aplicacin interactiva realizada por el diario Slate, en colaboracin con el creador de la cuenta de Twitter @GunDeaths. @GunDeaths se inspir en la matanza de Aurora, Colorado, donde en julio 12 personas fallecieron durante la premiere de la ltima pelcula de Batman, se ha dedicado a monitorear y anunciar los reportes de distintos medios sobre asesinatos causados por armas de fuego en EU. El interactivo Gun Deaths in America Since Newton cuenta 97 fallecidos y detalla los demogrficos de los muertos; cmo se llamaban, sexo, edad y dnde fueron asesinados. El interactivo ir actualizndose conforme continen sucediendo tiroteos y homicidios por armas, como en el reciente caso de Pennsylvania. Slate advierte que la informacin de su interactivo est incompleta pues existen reportes que a @GunDeaths se le escapan y en el caso de suicidios, que se estima conforman casi el 60 por ciento de las muertes por armas de

Los nmeros
Han muerto 97 personas en EU por arma de fuego tras la masacre en Sandy Hook Los suicidios conforman casi el 60% de las muertes por arma de fuego en EU Diariamente mueren 13 nios como consecuencia de accidentes con arma de fuego y el 50% de ellos ocurre en su propia casa En el 47% de muertes infantiles por armas de fuego la vctima recibi el disparo de un miembro de la familia La probabilidad de que un nio estadounidense muera por un disparo es mayor que las probabilidades de los nios de los 25 pases ms industrializados sumadas Se estima que hay 300 millones de armas en la Unin Americana En EU casi 100 mil personas son atacadas al ao con armas de fuego, es decir, una cada cinco minutos
EL CONTRASTE: En Canad la cifra anual de muertes con arma de fuego es de 173, de una poblacin de 34 millones. Mientras que en Estados Unidos mueren en promedio 86 personas cada da, lo que hace un nmero anual de ms de 30 mil personas

Crean una aplicacin digital en la que se contabiliza cuntas personas han fallecido a causa de las balas en Estados Unidos
fuego en EU, generalmente no se reportan. Fallecen al da 13 nios por accidentes con armas La masacre en Newtown, Connecticut, reabri el debate sobre el control de armas en Estados Unidos, luego de la muerte de 26 personas, 20 de ellos nios. Las cifras de muertes por disparos son alarmantes, segn datos del Foro de Seguridad y del Centro para la Prevencin de Violencia con Armas de Fuego, en ese pas diariamente mueren 13 nios como consecuencia de accidentes con arma de fuego y el 50 por ciento de ellos ocurren en su propia casa. Estados Unidos no es el pas ms armado, en esa nacin la configuracin de la sociedad norteamericana hace que el tema de las armas sea ms relevante que en Canad, por ejemplo, que hay ms armas. Esto hace que haya ms muertes o accidentes por armas, afirma a La Razn el investigador del Tecnolgico de Monterrey, Gustavo Lpez Montiel. En Canad las muertes por armas de fuego anualmente, son sumamente inferiores, segn la misma pgina web Gunpolicy. com, en el 2009 la cifra anual de Canad fue de 173 personas por ao, de una poblacin de 34 millones. Mientras que en Estados Unidos mueren en promedio 86 personas cada da debido a armas de fuego, lo que hace un nmero anual de ms de 30 mil personas. De acuerdo con la American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, la presencia de un nmero creciente de actos de violencia cada da en la televisin, en el cine y mediante los juegos en las computadoras, que involucran armas de fuego, hace que los nios imiten lo que ven en la televisin. Y es que en el 47 por ciento de muertes infantiles por armas de fuego la vctima recibi el disparo de un miembro de

la familia. El Foro de Seguridad, en su sitio web, seala que la probabilidad de que un nio estadounidense muera por un disparo de arma de fuego es mayor que las probabilidades de los nios de los 25 pases ms industrializados sumadas. El riesgo de tener armas en casa Tener un arma en la casa triplica los riesgos de homicidio. Y todo esto es debido a lo siguiente: Las armas en Estados Unidos son vistas por los ms pequeos como algo positivo y su presencia en los medios hace que los nios no tengan miedo a la hora de utilizarlas. El elevado nmero de armas en la Unin Americana, se estima que hay 300 millones, afirma Lpez Montiel, se debe al principio histrico de la autodefensa que surgi en 1819, como parte de la propia configuracin del Estado. El mircoles un nio de 11 aos fue denunciado por llevar una pistola a la escuela, alegando que estaba preocupado por la masacre de la escuela Sandy Hook. EU se ha convertido en un pas donde casi 100 mil personas son atacadas al ao con armas de fuego, es decir, una cada cinco minutos, revelan estudios.

Cobra dos vidas tiroteo en club de Alabama

El uNIvErSAl Washington.- Dos personas murieron en un tiroteo en un club nocturno en Hoover, un suburbio de Birmingham, la ciudad ms grande del estado de Alabama, informaron ayer autoridades locales. El capitn de la Polica, Jim Coker inform que dos personas recibieron impactos de bala en el interior del bar Martini, a las afueras de la ciudad. Las dos vctimas fueron declaradas muertas en la escena del crimen. No hay detalles del motivo del incidente ni de la identidad de los fallecidos. El polica indic que se trata de dos personas adultas pero no especific si eran hombres o mujeres. El tiroteo se produce despus de la masacre en una escuela de Newtown (Connecticut) en la que murieron 26 personas, incluidos 20 nios. El viernes otras cuatro personas murieron en un tiroteo perpetrado en una carretera rural en el estado de Pensilvania, en el que adems resultaron heridos dos policas.

Seccin B / 8

Domingo 23 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Internacional

Dedican los Obama tradicional mensaje navideo a soldados

EL UNIVERSAL Washington.- El presidente Barack Obama y su esposa Michelle enviaron un mensaje de felicitacin a los estadounidenses y un agradecimiento a los soldados y sus familias. En el tradicional mensaje radial sabatino, el mandatario y la primera dama enviaron saludos y felicitaciones por navidad al tiempo que el mandatario recomend que todos debemos unirnos para cuidar de s en esta temporada de fiestas. Tambin conmin a los estadounidenses a visitar JoiningForces.gov para encontrar maneras de honrar y apoyar a los veteranos y familias de militares. Pasarn en Hawai la Navidad El presidente lleg a Hawai para pasar con su familia las vacaciones de Navidad, que previsiblemente tendr que interrumpir para continuar

en Washington con las negociaciones del abismo fiscal para evitar una subida generalizada de impuestos en enero de 2013. De momento, no est previsto que la familia Obama tenga actos pblicos durante su estancia en Hawai, estado en el que naci y pas parte de su infancia el presidente. No obstante, es posible que el presidente tenga que interrumpir sus vacaciones y volver a Washington para continuar las negociaciones y evitar el abismo fiscal.

Tienen inmigrantes sin papeles menos opciones de salud en EU

EL UNVIERSAL Texas.- Durante aos, Sonia Limas llevaba a sus hijas a la sala de urgencias cuando enfermaban de cualquier cosa. Al ser inmigrante sin permiso de residencia, careca de seguro de salud y el nico lugar que conoca para obtener atencin mdica era el hospital, la opcin ms cara. Las alternativas de la familia mejoraron un poco hace una dcada, con la expansin de las clnicas comunitarias, que ofrecan atencin gratuita o asequible con ayuda del Gobierno federal. Pero la reforma de salud promulgada por el presidente Barack Obama amenaza con poner fin a algunos de esos servicios si las clnicas y hospitales se saturan con nuevos pacientes asegurados y no pueden costear ya la atencin para muchas familias pobres. Desde luego, la ley impulsada por Obama nunca tuvo el objetivo de ayudar a los Limas ni a los aproximadamente 11 millones de inmigrantes que se encuentran sin autorizacin en el pas. En vez de ello, la iniciativa vislumbra que 32 millones de estadounidenses carentes de seguro obtengan acceso a la cobertura de salud para 2019. Dado que ello significara que menos pacientes sin seguro se presentaran en los hospitales, el proyecto de Obama elimin el reembolso de los costos por atencin mdica carente de compensaciones. Pero en los estados con grandes poblaciones de inmigrantes, las cuentas no ajustan, especialmente si los legisladores no expanden el Medicaid, el programa conjunto del gobierno estatal y federal para la atencin mdica de los pobres y los discapacitados.

Indulta Papa al ex mayordomo involucrado en caso Vatileaks

EL UNIVERSAL

Ciudad del Vaticano.- Benedicto XVI indult a su ex mayordomo, Paolo Gabriele, de 46 aos, condenado a 18 meses de crcel por el robo con agravantes de documentos reservados del Pontfice. Quiso perdonarle personalmente, por lo que fue a la crcel para comunicrselo y hablaron a solas durante 15 minutos. Fue un momento de gran intensidad y muy personal, dijo el portavoz vaticano, Federico Lombardi, que subray que la visita del Pontfice a la crcel vaticana traa a la memoria la que hizo Juan Pablo II en la prisin romana de Rebibbia a Ali Agca, el turco que dispar contra l en 1981 en la plaza de San Pedro del Vaticano.

Incauta Colombia droga para Zetas en Mxico

EL UNIVERSAL Bogot.- La Polica de Colombia incaut ayer 800 kilos de clorhidrato de cocana de alta pureza, en un nuevo golpe a la banda criminal de Los Urabaos en el Puerto de Cartagena, que iba con destino al crtel mexicano de Los Zetas, y que tendra a Honduras como pas de plataforma. As lo inform en rueda de prensa, el Mayor General Luis Alberto Prez Alvarn, director de Antinarcticos, quien asegur que el alcaloide fue ubicado gracias al incremento de los controles por parte del rea Portuaria, que con base en su experiencia decidi perfilar todos los contenedores que iban a ser embarcados hacia Honduras. Por las caractersticas de la droga

incautada (logos y manera de empaque) analistas de la Direccin de Antinarcticos concluyeron que era un segundo cargamento de la banda criminal de Los Urabeos que de igual forma, iba para el cartel mexicano de Los Zetas, y que estaran utilizando a Honduras como pas de plataforma. Los 800 kilos de clorhidrato de cocana tendran un valor comercial en el exterior promedio de 3 millones 300 mil dlares; evitando adems, que un milln de dosis fueran comercializadas a travs del narcomenudeo o microtrfico en Estados Unidos.

Amarran Falcons postemporada en casa

EL UNIVERSAL

Mxico.- Los Halcones de Atlanta amarraron toda la postemporada de la NFL en casa al derrotar 31-18 a los Leones de Detroit, con una gran actuacin del mariscal de campo Matt Ryan, quien consigui cuatro anotaciones sin intercepciones para dejar la foja en 13-2, en actividad de la semana 16. Los nmeros de Ryan fueron encomiables, al completar 25 de sus 32 envos, para un total de

279 yardas en el partido, en el que su rival, Calvin Johnson, fue quien dio la nota, al superar el rcord de Jerry Rice con ms yardas por pase en una temporada. Megatron lleg a mil 892. En el primer cuarto, los Halcones se fueron al frente con un pase de 44 yardas de Ryan hacia Roddy White, aunque los Leones recortaron distancias con un gol de campo de 34 yardas de Jason Hanson. En el segundo cuarto, los Halcones pusieron tierra de por

medio con un par de pases de anotacin de su mariscal de campo, que conect de nuevo con White (39 yardas) y con Julio Jones (16 yardas) para poner el marcador 21-3. Pero reaccionaron los Leones con un par de goles de campo de Hanson (38 y 20 yardas), as como una anotacin por tierra de Mikel Leshoure para poner un poco de presin al juego (2113). Sin embargo, los Halcones apretaron en el ltimo cuarto y

Atlanta Detroit

31

FALCONS

7 14 0 10 31 3 3 7 5 18

18
Julio Jones (1) celebra una anotacin con Harry Douglas.

LIONS

con una anotacin de Michael Palmer y un gol de campo de 20 yardas de Matt Bryant dejaron el

TRIS: MD: 59456 E: 79067 C: 52025 CHISPAZO: 14-16-21-22-25

DICIEMBRE DE 2012

DOMINGO 23

EDITOR: MARCO CRDENAS COEDITOR: JESS VILLA COEDITOR GRFICO: ALEJANDRO BENCOMO,JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM

Los Miners disputan hoy el ttulo del torneo ante Nebraska.

G. LIONS

AP

arcelona.- Lionel Messi marc su 26to tanto del campeonato espaol ayer en la victoria por 3-1 del Barcelona sobre el Valladolid y dej en 91 su rcord de goles en un mismo ao, en la ltima fecha de 2012 en la que Jos Mourinho mand a la banca al arquero ker Casillas en la derrota del Real Madrid 3-2 ante el Mlaga. El astro argentino anot a los 59 minutos para aadir a la diana inicial de Xavi Hernndez a los 43 y rubricar la novena victoria del Bara en nueve partidos de visitante, recuperando la ventaja de nueve puntos en la cima sobre el Atltico de Madrid, segundo clasificado con 40. Javi Guerra recort a los 89 por el Valladolid, pero Cristian Tello cerr la cuenta en los descuentos. Los azulgranas, que slo han cedido un empate en 17 fechas e hilvanaron su 10mo triunfo seguido, fueron dirigidos por Jordi Roura en sustitucin de Tito Vilanova, operado de un tumor en Barcelona el jueves y dado de alta ayer sbado. Los jugadores lucieron camisetas de apoyo al timonel ausente al inicio del choque. El Madrid perdi en su visita al Mlaga que entrena el chileno Manuel Pellegrini. Un gol de Isco Alarcn a los 49 minutos y un doblete del paraguayo Roque Santa Cruz (72 y 76) tumbaron al vigente campen, cuyos tantos fueron anotados por Sergio Snchez (66) en su propio arco y Karim Benzema (82). La victoria acerc al Mlaga a dos puntos del equipo de Mourinho, tercero con 33. El timonel portugus sorprendi dejando en la

banca a Casillas, fijo en el arco del club blanco y la seleccin espaola en la ltima dcada. El Valladolid se propuso jugarle de t a t al Barcelona y, por momentos, pareci que la tctica le funcionara, pues apenas se inquiet en la primera media hora, salvando un centro de Dani Alves al que no lleg el chileno Alexis Snchez. Pero los locales tampoco se prodigaron en ataque y la figura de Messi creci conforme se acercaba el descanso. Primero con un cabezazo a manos de Dani Hernndez, luego con un tiro libre directo al poste y, finalmente, con baln adelantado para la llegada por la izquierda de Jordi Alba, quien sirvi en bandeja a Xavi el 1-0. El Bara no levant el pie de acelerador y, al poco de la reanudacin, impact de nuevo en la madera con un cabezazo de Pedro Rodrguez a servicio de Alves. El Valladolid no consegua hilvanar su futbol de precisin ante la atenta defensa azulgrana y la labor destructora de Sergio Busquets, quien at en corto al organizado scar Gonzlez, desconectando as al ariete Manucho. La gran baza ofensiva sigui siendo Messi, quien desaprovech la pelea de Snchez con un derechazo desviado pero se redimi en la siguiente jugada, cuando bati al arquero con un zurdazo ajustado tras un tnel a Henrique Sereno. Guerra le puso emocin a los ltimos instantes al cabecear a manos de Vctor Valds y remachar su propio rechace, pero el Valladolid no consigui evitar que Tello anotara el tercero al final.

AR Pine Bluff UTEP

61

28 33 61 35 48 83

83

MINERS

Van Miners por ttulo del Sun Bowl

AP

El Paso.- Julian Washburn fue uno de cinco jugadores en cifras dobles para UTEP al anotar 16 puntos y atrapar 10 rebotes para llevar a los Miners a una victoria de 83-61 sobre Arkansas-Pine Bluff en el Don Haskins Sun Bowl Invitacional celebrado anoche. Konner Tucker fue el mximo anotador con 18 puntos, anotando seis de tres puntos y recuperar cuatro rebotes para los Miners. John Bohannon anot 17 puntos, tuvo ocho rebotes y cuatro asistencias, mientras que Cedrick Lang y Jacques Streeter anotaron cada uno 10. UTEP (5-5) dispar 62.2 por ciento desde el campo en el juego, pero hizo 17 de 22 tiros para una marca de 77.3 por ciento en la segunda mitad. Mitchell Anderson anot un triple con 11:53 restantes en el partido para reducir la ventaja ante UTEP 49-46, pero eso fue lo ms cerca que los Golden Lions lograron. Los Miners respondieron con una racha de 34-15 en el resto del partido. Anderson anot 15 puntos y tuvo nueve rebotes para ArkansasPine Bluff (1-10).

Quieren Indios la corona

El equipo de la UACJ jugar ofensivamente en busca del ttulo de la Liga Estal de Desarrollo Sub19 de la Tercera Divisin de futbol ante la UACH
RICARDO BASURTO

XXXXXX
QUE?Final de la Liga Estatal de Desarrollo QUIENES? Indios de la UACJ San Patricio vs. Dorados Fuerza UACH CUANDO? Hoy domingo a las 2:00 p.m. DONDE? Estadio Olmpico Benito Jurez

Mrquez ha pedido permiso al Barcelona.

Jugar completamente a la ofensiva, es la consigna de la mayora de los integrantes de los Indios UACJ San Patricio, quienes disputarn el juego de vuelta por la final de la Liga Estatal de Desarrollo Sub-19 dentro del balompi de Tercera Divisin en contra de los Dorados Fuerza UACH, a realizarse hoy en el Estadio Olmpico Benito Jurez. La tribu jug a media semana en la capital del estado frente a la Fuerza UACH de donde se trajeron un empate a uno, por lo que el domingo saldr el campen del torneo, en cotejo que dar inicio a las dos de la tarde.

Jorge Villa, director tcnico del cuadro universitario desde el mes de agosto y nombrado auxiliar de la franquicia de Segunda Divisin Premier por Joaqun Mendoza para el torneo clausura 2013, tiene la plena confianza de salir avantes en el partido definitivo. El partido estar difcil, no por nada (Dorados) fueron los lderes del otro sector, la defensa es fuerte, pero tenemos la confianza de meter goles porque jugaremos muy ofensivos para el domingo, dijo Villa, durante la ltima practica que tuvo como escenario el Complejo Deportivo de la UACJ, con la intencin de mejorar a la ofensiva. De hecho a la mitad de la se-

sin, se estuvieron realizando ejercicios en base a cambios de juego de derecha a izquierda y vicerversa para luego ejecutar centros con remates directos a la puerta. Por su parte, Adn Humberto Saldivar Maldonado, quien es la columna vertebral a la defensiva y nativo de Nuevo Casas Grandes, dijo sobre el partido de ida que nos mostramos ofensivos, el partido estuvo muy parejo los noventa minutos. Al ser custionado sobre lo que

espera en el encuentro definitivo del domingo, el estudiante de la carrera de Derecho contest estamos preparados para dar una buena exhibicin. Mientras tanto, Antonio Prez Lpez de 18 aos de edad, mencion al respecto que los primeros minutos all en Chihuahua estuvieron difciles pero conforme pas el tiempo nos fuimos asentando y afortunadamente pudimos empatar al jugar ms agresivos. Al preguntarle que cmo saldran a jugar en el partido de vuelta, el mediocampista carrilero por derecha contest saldremos agresivos al cien por ciento buscando el partido perfecto y lo lograremos si todos salimos enganchados al campo. El goleador del conjunto aborigen Jos Luis Rojas Escobedo, que aboll porteras contrarias en quince ocasiones durante el torneo regular coment fue un partido difcil, tuvimos que aguantar el partido y nos falt contundencia, pero si hacemos mejor el trabajo vamos a tener oportunidad de ganar el campeonato.

2C DOMINGO 23 DE DICIEMBRE DE 2012

EQUIPO DIVISIN ESTE N. Y-N. INGLATERRA N.Y. JETS MIAMI BUFFALO DIVISIN SUR Y-HOUSTON INDIANPOLIS TENNESSEE JACKSONVILLE DIVISIN NORTE X-BALTIMORE CINCINNATI PITTSBURGH CLEVELAND DIVISIN OESTE Y-DENVER SAN DIEGO OAKLAND KANSAS CITY

G 10 6 6 5 12 9 5 2 9 8 7 5 11 5 4 2

P 4 8 8 9 2 5 9 12 5 6 7 9 3 9 10 12

E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PCT .714 .429 .429 .357 .857 .643 .357 .143

PF 506 255 264 306 394 309 285 219

PC 315 320 279 402 280 358 396 383 307 293 291 310 274 312 402 367

CASA 5-2-0 3-4-0 4-3-0 3-4-0 6-1-0 6-1-0 3-4-0 1-6-0 5-2-0 3-4-0 4-2-0 4-4-0 5-1-0 2-5-0 3-5-0 1-6-0

VISITA 5-2-0 3-4-0 2-5-0 2-5-0 6-1-0 3-4-0 2-5-0 1-6-0 4-3-0 5-2-0 3-5-0 1-5-0 6-2-0 3-4-0 1-5-0 1-6-0

AFC 9-1-0 4-6-0 4-6-0 4-6-0 10-1-0 6-4-0 4-7-0 2-8-0 8-3-0 5-5-0 4-6-0 5-5-0 8-2-0 5-5-0 4-7-0 0-10-0

NFC

DIV

1-3-0 5-0-0 2-2-0 2-3-0 2-2-0 1-3-0 1-3-0 1-3-0 2-1-0 3-1-0 1-2-0 0-4-0 1-2-0 3-1-0 3-1-0 0-4-0 3-1-0 0-4-0 0-3-0 2-2-0 5-0-0 3-2-0 0-5-0 2-3-0 4-1-0 1-3-0 2-2-0 2-3-0 5-0-0 3-2-0 2-3-0 0-5-0

.643 348 .571 355 .500 302 .357 280 .786 .357 .286 .143 409 299 263 195

EQUIPO DIVISIN ESTE WASHINGTON DALLAS N.Y. GIANTS FILADELFIA DIVISIN SUR Y-ATLANTA NEW ORLEANS TAMPA BAY CAROLINA DIVISIN NORTE Y-GREEN BAY MINNESOTA CHICAGO DETROIT DIVISIN OESTE X-SAN FRANCISCO SEATTLE SAN LUIS ARIZONA

G 8 8 8 4 12 6 6 5 10 8 8 4 10 9 6 5

P 6 6 6 10 2 8 8 9 4 6 6 10 3 5 7 9

E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0

PCT .571 .571 .571 .286 .857 .429 .429 .357 .714 .571 .571 .286 .750 .643 .464 .357

PF 381 327 373 253 371 389 354 296 344 319 321 330 357 350 258 224

PC 350 338 304 375 259 379 349 319 292 308 240 380 218 219 315 302

CASA 4-3-0 4-3-0 5-2-0 2-5-0 7-0-0 4-3-0 3-4-0 2-5-0 6-1-0 6-1-0 5-3-0 2-4-0

VISITA 4-3-0 4-3-0 3-4-0 2-5-0 5-2-0 2-5-0 3-4-0 3-4-0 4-3-0 2-5-0 3-3-0 2-6-0

AFC 6-4-0 5-5-0 7-4-0 2-8-0 8-2-0 4-6-0 3-7-0 4-7-0 8-3-0 6-5-0 5-5-0 3-7-0

NFC

DIV

2-2-0 3-1-0 3-1-0 3-2-0 1-2-0 2-3-0 2-2-0 1-3-0 4-0-0 2-2-0 3-1-0 1-2-0 3-2-0 3-2-0 2-3-0 2-3-0

2-1-0 5-0-0 2-1-0 3-2-0 3-1-0 2-3-0 1-3-0 0-5-0

5-1-1 5-2-0 6-3-1 4-0-0 2-1-1 6-0-0 3-5-0 6-4-0 3-1-0 1-3-0 4-4-0 2-3-1 5-4-1 1-3-0 4-0-1 4-3-0 1-6-0 3-7-0 2-2-0 1-4-0 X-AMARRA PLAYOFFS; Y-CAMPEN DE DIVISIN

CONFERENCIA AMERICANA
OFENSIVA TOTAL
EQUIPO N. Inglaterra Denver Houston Indianpolis Oakland Cincinnati Pittsburgh Buffalo Baltimore Tennessee Kansas City Cleveland Miami San Diego N.Y. Jets Jacksonville YDS 6054 5421 5415 5246 5050 4867 4832 4771 4755 4609 4482 4475 4427 4323 4230 3977 PASE 1914 1542 1988 1500 1258 1684 1351 1954 1471 1529 1950 1364 1573 1304 1694 1154 CORR. 4140 3879 3427 3746 3792 3183 3481 2817 3284 3080 2532 3111 2854 3019 2536 2823

CONFERENCIA NACIONAL
OFENSIVA TOTAL
EQUIPO Detroit N. Orlens Washington Atlanta Dallas N.Y. Giants San Francisco Tampa Bay Carolina Filadelfia Seattle Green Bay San Luis Minnesota Chicago Arizona YDS 5691 5571 5457 5284 5252 5104 5064 5025 4970 4939 4902 4886 4648 4596 4283 3699 PASE CORR. 1462 4229 1398 4173 2307 3150 1259 4025 1125 4127 1610 3494 2280 2784 1613 3412 1703 3267 1674 3265 2250 2652 1513 3373 1546 3102 2243 2353 1674 2609 1120 2579

OFENSIVA POR PARTIDO

EQUIPO
N. Inglaterra Denver Houston Indianpolis Oakland Cincinnati Pittsburgh Buffalo Baltimore Tennessee Kansas City Cleveland Miami San Diego N.Y. Jets Jacksonville 432.4 387.2 386.8 374.7 360.7 347.6 345.1 340.8 339.6 329.2 320.1 319.6 316.2 308.8 302.1 284.1 136.7 110.1 142.0 107.1 89.9 120.3 96.5 139.6 105.1 109.2 139.3 97.4 112.4 93.1 121.0 82.4

YDS/J YDS/P YDS/C

295.7 277.1 244.8 267.6 270.9 227.4 248.6 201.2 234.6 220.0 180.9 222.2 203.9 215.6 181.1 201.6

PROMEDIO POR JUEGO

EQUIPO
Los Steelers necesitan la victoria para mantenerse con esperanzas de llegar a los playoffs.
San Francisco Seattle Chicago San Luis Carolina Arizona Detroit Dallas Green Bay Filadelfia Atlanta Minnesota N.Y. Giants Washington Tampa Bay N. Orlens 4102 4255 4475 4691 4699 4701 4725 4764 4764 4781 4961 5008 5284 5336 5515 6066 1276 1488 1526 1647 1651 1911 1672 1613 1600 1708 1748 1586 1732 1342 1166 2048

YDS/J YDS/P YDS/C

2826 2767 2949 3044 3048 2790 3053 3151 3164 3073 3213 3422 3552 3994 4349 4018

PANORAMA DE PLAYOFFS
ueva York.- Algunos equipos se afianzan con miras a los playoffs. Basta ver a Denver, Seattle, Washington y Green Bay. Otros, en cambio, tienen problemas, por ejemplo los Steelers, Bengals, Giants y Bears. Esta penltima semana del calendario podra impulsar a unos cuantos y eliminar a otros. Entre los equipos a los que puede pasarle ambas opciones estn los campeones defensores, los Giants de Nueva York, que han perdido sus ltimos tres partidos como visitantes por resultados combinados de 82-29 para colocarse con foja de 8-6. Ni siquiera el entrenador Tom Coughlin est seguro de lo que les pasa antes del partido contra Baltimore. Sera fcil para m decir algo, pero en realidad lo que pasa es que no hemos podido jugar de manera que pueda ver lo que yo llamo la personalidad de este equipo,

DEFENSIVA TOTAL EQUIPO YDS/J YDS/P YDS/C

Pittsburgh Denver Cincinnati Houston N.Y. Jets San Diego Miami Kansas City Indianpolis Cleveland Tennessee Buffalo Oakland Baltimore N. Inglaterra Jacksonville 3826 4300 4485 4562 4617 4733 4884 4928 5129 5152 5165 5173 5191 5240 5275 5518 1298 1274 1414 1305 1942 1358 1413 1909 1746 1689 1797 2018 1715 1851 1490 2074 2528 3026 3071 3257 2675 3375 3471 3019 3383 3463 3368 3155 3476 3389 3785 3444

AP

DEFENSIVA POR PARTIDO EQUIPO YDS/J YDS/P YDS/C

Pittsburgh Denver Cincinnati Houston N.Y. Jets San Diego Miami Kansas City Indianpolis Cleveland Tennessee Buffalo Oakland Baltimore New England Jacksonville 273.3 307.1 320.4 325.9 329.8 338.1 348.9 352.0 366.4 368.0 368.9 369.5 370.8 374.3 376.8 394.1 92.7 180.6 91.0 216.1 101.0 219.4 93.2 232.6 138.7 191.1 97.0 241.1 100.9 247.9 136.4 215.6 124.7 241.6 120.6 247.4 128.4 240.6 144.1 225.4 122.5 248.3 132.2 242.1 106.4 270.4 148.1 246.0

dijo Coughlin, cuyo equipo asegurara un puesto de comodn al ganar. Por eso estoy en definitiva contando que los veteranos se adelanten y prueben esto y lo hagan con contundencia. El ao pasado lo hicimos luego de una racha de seis partidos y, exactamente, estamos en esta situacin, aclar. A pesar de que sus oponentes del domingo, los Ravens, ya tienen asegurado un lugar en los playoffs, es un partido importante para Baltimore (9-5) para volver a la senda del triunfo luego de tres derrotas consecutivas, dos en casa y otra muy cerca, en Washington. Hemos cavado este agujero en el que estamos, dijo el safety Bernard Pollard. No podemos culpar a nadie ms que a nosotros mismos. No nos gusta perder tres partidos consecutivos. A nadie le gusta. Estamos en el punto en que tenemos que volver a eso (ganar). Cavamos el agujero, ahora tenemos que encontrar la manera de salir de l. La accin empez el sbado

JUEGOS PARA HOY

Tennessee en Indianpolis en N. Orleans en Minnesota en Oakland en Buffalo en Cincinnati en N. Inglaterra en Washington en San Luis en San Diego en Cleveland en Chicago en N.Y. Giants en San Francisco en Green Bay 11:00 a.m. Kansas City 11:00 a.m. Dallas 11:00 a.m. Houston 11:00 a.m. Carolina 11:00 a.m. Miami 11:00 a.m. Pittsburgh 11:00 a.m. Jacksonville 11:00 a.m. Filadelfia 11:00 a.m. Tampa Bay 11:00 a.m. N.Y. Jets 11:00 a.m. Denver 2:05 p.m. Arizona 2:25 p.m. Baltimore 2:25 p.m. Seattle 6:20 p.m.

por la noche con Atlanta en Detroit. Ya no habr juegos de lunes por la noche esta temporada. Cincinnati visita a Pittsburgh en el que ser un partido de vida o muerte para ambos equipos en busca de un lugar en los playoffs de la AFC. Los Steelers (7-7) necesitan dos triunfos para jugar en enero, mientras que los Bengals (8-6) se clasifican con al menos una victoria. Cincinnati busca clasificarse a la temporada por segunda tem-

porada al hilo, algo que no consigue desde 1981-82. Trastabillando y con lesiones, Chicago viaje a Arizona con tres derrotas al hilo y cinco reveses en sus seis ltimos encuentros. Los Bears ya no pueden ganar el Norte de la NFC, que es de los Packers de Green Bay, y el puesto del entrenador Lovie Smith parece estar en peligro. De todas formas, Chicago puede conseguir un boleto de comodn si gana sus dos ltimas salidas. Arizona aplast a Detroit la semana pasada, pero fue su primera victoria en 10 partidos. El ltimo partido de la fecha, entre Seattle y San Francisco, es el duelo estelar, aunque no decidir el ttulo del Oeste de la NFC. San Francisco puede ganar la divisin si supera a Arizona en la jornada final, incluso si pierde en su visita a los Seahawks. Los 49ers aseguraron al menos un puesto de wild card al vencer 41-34 a Nueva Inglaterra el fin de semana pasado.

OFENSIVA POR PARTIDO EQUIPO YDS/J YDS/P YDS/C

Detroit N. Orlens Washington Atlanta Dallas N.Y. Giants San Francisco Tampa Bay Carolina Filadelfia Seattle Green Bay San Luis Minnesota Chicago Arizona 406.5 397.9 389.8 377.4 375.1 364.6 361.7 358.9 355.0 352.8 350.1 349.0 332.0 328.3 305.9 264.2 104.4 302.1 99.9 298.1 164.8 225.0 89.9 287.5 80.4 294.8 115.0 249.6 162.9 198.9 115.2 243.7 121.6 233.4 119.6 233.2 160.7 189.4 108.1 240.9 110.4 221.6 160.2 168.1 119.6 186.4 80.0 184.2

DEFENSIVA POR PARTIDO EQUIPO YDS/J YDS/P YDS/C

San Francisco Seattle Chicago San Luis Carolina Arizona Detroit Dallas Green Bay Filadelfia Atlanta Minnesota N.Y. Giants Washington Tampa Bay N. Orlens 293.0 303.9 319.6 335.1 335.6 335.8 337.5 340.3 340.3 341.5 354.4 357.7 377.4 381.1 393.9 433.3 91.1 106.3 109.0 117.6 117.9 136.5 119.4 115.2 114.3 122.0 124.9 113.3 123.7 95.9 83.3 146.3 201.9 197.6 210.6 217.4 217.7 199.3 218.1 225.1 226.0 219.5 229.5 244.4 253.7 285.3 310.6 287.0

Luchan ocho por dos boletos en la Americana

AP

Slo tengo a los Jets: SNCHEZ

AP

Nueva York.- Quedan dos semanas en la temporada regular de la NFL y ocho equipos de la Conferencia Americana estn an en la lucha por conseguir un boleto al Super Bowl XLVII de Nueva Orlens. Las pujas en la AFC por clasificar tiene un ttulo divisional (AFC Norte), dos plazas de Comodn y la ventaja de locala an por dirimirse al ingresar en la decimosexta semana. Con cada juego de vital importancia, el mpetu es esencial para los equipos que buscan la postemporada. Todos quieren tener la mejor marca, ganar la divisin y jugar en casa en la postemporada, pero en mi opinin, el equipo que est jugando mejor tiene la mejor oportunidad, dijo el analista Kurt Warner, ex ganador de un Super Bowl. Este juego siempre se trata de confianza e mpetu. Si los tienes, ser difcil que te ganen,

Los Bengals van por su boleto ante Pittsburgh.

nadie querr enfrentarte, lo que te otorga una ventaja distintiva. Eso comienza en la temporada regular y deseas jugar bien durante ese esfuerzo. Los Broncos de Broncos (11-3), que ostentan la racha ganadora activa ms larga de la NFL (nueve juegos), buscan sostener su mpetu en las ltimas dos semanas de la temporada regular. Denver se asegur la AFC Oeste por segunda temporada consecutiva y tiene esperanza de poder quedar libre en la primera ronda y de obtener la ventaja de locala a lo largo de la postemporada de

la AFC. Los Broncos recibirn a los Cleveland Browns en la decimosexta semana. Si quieres jugar bien en la postemporada, necesitas terminar la temporada regular con un alto rendimiento, djo el veterano receptor de Denver Brandon Stokley. Queremos continuar mejorando y an no hemos jugado nuestro mejor futbol americano. Creo que todos entienden que una vez que alcanzas la postemporada, necesitas asegurarte de que ests jugando como equipo clase A cada semana.

Nueva York.- Si usted ha seguido de cerca a los Jets de Nueva York, la historia de Mark Snchez es un poco triste. Se supona que Snchez sera la cara de los Jets, un quarterback que le dara al equipo xito en sus primeras dos temporadas de una larga carrera como lder de la ofensiva. En slo dos aos, Snchez fue piedra angular del equipo. Fue cuestionado si quera quedarse con los Jets al trmino de esta temporada. Realmente no he pensado acerca de eso, dijo Snchez al diario The New York Daily News. Soy un Jet, es lo nico que s. Cuando estaba sano, Snchez fue titular en cada partido de sus cuatro aos en la NFL. Pero eso cambiar el domingo cuando Greg McElroy se haga cargo de la ofensiva de los Jets, al menos de forma temporal.

Mark Snchez.

El entrenador en jefe Rex Ryan an no ha anunciado si Snchez o Tim Tebow ser el mariscal de campo suplente ante los San Diego Chargers. Snchez apareci en el reporte de lesionado de los Jets como

probable por un problema en la espalda. Una vez ms, no har ningn anuncio por el momento porque ser una decisin del coach, dijo Ryan. Y tomar la decisin ms adelante.

NORTE DE CIUDAD JUREZ

3C DOMINGO 23 DE DICIEMBRE DE 2012

BREVES
Atlas no pinta para salvarse
AGENCIAS

Carlos Vela.

Guadalajara.- Serios son los problemas que tiene el Atlas luego de ser goleado 4-0 por Morelia, en el partido amistoso de preparacin que se llev a cabo en el estadio Jalisco, con miras al Torneo Clausura 2013 de la Nueva Liga MX. Los goles de la victoria del cuadro purpecha fueron obra de Jos Mara Crdenas, Carlos Ochoa, quien se hizo presente en dos ocasiones, y de Antonio Pedroza.

No somos tontos. Si hay un jugador que tiene un nivel de Seleccin, para lo que considera El Chepo (de la Torre), lo va a llamar. No nos vamos a hacer el harakiri
HCTOR GONZLEZ IRRITU
Tri

Pierde Chivas frente al Necaxa

EL UNIVERSAL

Guadalajara.- Chivas reprob su tercer examen de pretemporada. El Rebao se meti al Estadio Victoria, de Aguascalientes, para enfrentar al Necaxa de la Liga de Ascenso y sali con la derrota por 1-0, ayer, a pesar de que termin el encuentro con superioridad numrica. Ante poco ms de 10 mil aficionados, en el arranque del encuentro, el tcnico holands John Vant Schip prob algunas variantes. Por la lateral derecha utiliz a joven Miguel Basulto, quien cedi su lugar en la segunda parte para el debut de Sergio Cherokee Prez.

Amrica no puede con Pumas Morelos

AGENCIAS

xico.- Cada anotacin con la Real Sociedad significa un involuntario golpe a esa puerta que no est cerrada, por ms que el propio chico parezca haber tirado de la perilla en algunas ocasiones. Carlos Vela ha cerrado su mejor ao en el futbol europeo (17 goles)... Y la posibilidad de reaparecer con el Tricolor est latente. Hctor Gonzlez Irritu aclara que el atacante no est vetado del representativo mexicano, ms all de la polmica generada por declinar la convocatoria para un amistoso ante Colombia (con el equipo mayor, en

EL UNIVERSAL

ASEGURA EL DIRECTOR DE SELECCIONES NACIONALES QUE CARLOS VELA VOLVER AL TRI SI MANTIENE SU NIVEL
febrero) y a los Juegos Olmpicos Londres 2012. (Vela) va bien. Obviamente, lo estamos siguiendo, subray el director de Selecciones Nacionales. No somos tontos. Si hay un jugador que tiene un nivel de Seleccin, para lo que considera El Chepo (de la Torre), lo va a llamar. No nos vamos a hacer el harakiri. S estamos siguindolo todos los fines de semana, a Giovani (dos Santos), Hctor (Moreno), Maza (Rodrguez)... Todos los europeos, y en Mxico tambin. Lo que s deja claro es que el regreso del quintanarroense solamente depende de lo considerado por el cuerpo tcnico. Reconoce el buen nivel mostrado con el club espaol, aunque explica que, adems de eso, resulta indispensable que sus caractersticas embonen en el sistema de juego empleado por el estratega nacional. Muchas veces, el futbol es as: ests bajo escrutinio todos los das, todas las horas, recuerda. Te puede gustar un jugador y podemos discutir horas. Eso (el llamado) depende mucho del anlisis e informacin que tenemos.... Preferir no integrarse al equipo que gan la medalla de oro en tierras britnicas luci como el instante ms lgido en la relacin Vela-Tricolor, pero Gonzlez Irritu afirma entender la posicin del campen mundial Sub-17, quien le extern su deseo de permanecer con la Real Sociedad durante la pretemporada y buscar un sitio en la alineacin, postura muy similar a la de Jonathan dos Santos. Tengo una buena relacin con ellos. Obviamente, me preguntaron

que, si hubiera sido mi hijo, qu le hubiera dicho, y yo le habra comentado que fuera a los Juegos Olmpicos, pero ya es algo muy personal, admite. Tambin lo entiendo. Todo depende de cmo lo analices, pero las puertas estn abiertas para todos. Entendemos algunas problemticas. Nos gusta que muestren deseos y todos estn analizados. Hambre que, en ocasiones, parece haber faltado a un futbolista que hizo 17 tantos, en dos mil 768 minutos jugados, este ao. Marc, en promedio, cada 162.8.

Mxico.- Las guilas del Amrica no pudieron conseguir su segunda victoria de la pretemporada luego de perder por 1-0 ante Pumas Morelos, en partido amistoso que tuvo lugar a puerta cerrada en las instalaciones de Coapa. La anotacin del encuentro fue obra de rick Vera a los 14 minutos y contrario a lo que sucedi el pasado mircoles ante San Luis.

VILLA, EN LA MIRA DEL ARSENAL

AGENCIAS

Londres.- El club de futbol ingls Arsenal podra solicitar los servicios del delantero espaol David Villa durante el mercado invernal, aunque se dice que buscara un traspaso definitivo. De acuerdo con la prensa local, el club ingls ya comenz plticas con su cuerpo tcnico sobre el tema, previo a que se realice el

mercado invernal para contar con Villa en enero prximo. Adems, se indic que el entrenador de los Gunner, el francs Arsene Wenger, dejara de lado su postura acerca de no contratar a jugadores de ms de 30 aos, pues considera ms importante la calidad de juego del espaol. Los rumores podran concretarse luego que el club ingls ne-

cesita a un goleador, y el espaol est en busca de ms participacin en el terreno de juego, que no ha tenido con el Barcelona. Adems, no es secreto que Villa est inconforme con la poca convocatoria que ha tenido con el conjunto espaol, por lo que al ser un futbolista reconocido, varios equipos han mostrado inters en hacerse de sus servicios.

David Villa.

Triunfo milagroso del Man City

AP

Golea Roma a ritmo de tango

AP

Casillas a la banca y Real vuelve a perder

AP
LIGA ESPAOLA

ker Casillas se qued por segunda vez en el banco en el ao.

JORNADA 17

Espaa.- El tcnico Jos Mourinho dej ayer en la banca al arquero y capitn del Real Madrid, ker Casillas, en la derrota 3-2 ante el Mlaga que agrav la crisis del campen espaol en la Liga domstica. Mourinho envi a Casillas a la banca y en su lugar ataj Adn Garrido. Es una decisin tcnica, del entrenador, que analiza la situacin, los jugadores que estn a disposicin y elige su equipo para jugar. Es una decisin puramente tcnica, dijo Mourinho tras el partido. Podis inventar las historias que queris, pero es una decisin tcnica, nada ms. Casillas ha jugado en todos los partidos con Madrid

Rayo Vallecano Espanyol Real Sociedad Valencia A. Madrid Betis Valladolid Mlaga Osasuna Bilbao

3-0 2-0 2-1 4-2 1-0 1-2 1-3 3-2 1-2 0-2

Levante D. La Corua Sevilla Getafe Celta Vigo Mallorca Barcelona Real Madrid Granada Zaragoza

esta temporada excepto por el encuentro de la Liga de Campeones despus que el club tena asegurado su puesto en los Octavos de Final de la Liga de Campeones, y en dos partidos por la Copa del Rey. En mi opinin, Adn est mejor que ker, aadi el tcnico portugus.

Londres.- Gareth Barry anot en los descuentos y Manchester City venci ayer 1-0 a Reading para mantenerse a la caza del lder de la Liga Premier, Manchester United. Los campeones defensores no lograron vulnerar la defensa del colero hasta que Barry super en un salto a Nickey Shorey para cabecear un centro de David Silva. El City est a tres puntos de United, que visita hoy a Swansea. En la lucha por los cuatro puestos de Liga de Campeones, Arsenal trep al tercer lugar por encima de Everton, Tottenham y West Bromwich Albion, a los que supera por diferencia de goles. Mikel Arteta anot de penal a los 60 minutos para darle el triunfo a Arsenal 1-0 sobre Wigan. La pena mxima fue decretada despus que el chileno Jean Beausejour derrib en el rea a Theo Walcott. Los Gunners hilaron tres victorias por primera vez esta temporada en la Liga Premier. En otros encuentros, Liverpool gole 4-0 al Fulham, Everton derrot 2-1 a West Ham, Tottenham empat 0-0 con Stoke y West Brom dobleg 2-1 a Norwich. Stewart Downing anot su primer gol en la Liga Premier para el Liverpool en la cmoda victoria sobre un deslucido Fulham, lo que llev al club de Anfield hasta el octavo puesto, su mejor posicin en lo que va de la temporada. El jugador ingls, que ha es-

Gareth Barry anot a los 92 minutos para el triunfo de los Citizens. LIGA PREMIER

JORNADA 18

Wigan Man. City Newcastle Southampton Tottenham West Brom. West Ham Liverpool Swansea Chelsea

0-1 1-0 1-0 0-1 0-0 2-1 1-2 4-0 HOY vs vs

Arsenal Reading QPR Sunderland Stoke Norwich Everton Fulham Man. United Aston Villa

Roma.- Los argentinos Nicols Burdisso, Pablo Daniel Osvaldo y rik Lamela se dieron un festn de goles en media hora y llevaron ayer a la Roma a un triunfo por 4-2 ante el Miln, en el ltimo partido de la 18va fecha de la Serie A de Italia. Burdisso abri la cuenta a los 13 minutos con un potente cabezazo en un tiro de esquina. A los 24 aument Osvaldo, tambin de cabeza, en un centro de Francesco Totti, y Lamela anot las otras dos dianas (30 y 61), la primera con un tiro potente y la segunda de cabeza. Miln descont al final con dos goles en un solo minuto, cuando la Roma jugaba con un hombre menos por la expulsin del brasileo Marquinhos a los 81. A los 87 anot de penal

Giampaolo Pazzini y a los 88 el espaol Bojan Krkic. El argentino Mauro Goicoechea, que era el tercer portero de la Roma y que conquist el puesto de titular, salv su valla en varias ocasiones con grandes atajadas. Roma avanz al sexto lugar con 32 puntos y el Miln es sptimo con 27. Lazio, por su parte, se ubic por primera vez en este campeonato en el segundo lugar al imponerse 1-0 a Sampdoria con un gol del brasileo Hernanes. Inter, por su parte, domin el partido pero slo logr un agnico empate ante el Genoa con un gol del argentino Esteban Cambiasso a cinco minutos del final, y cedi dos puntos importantes en la lucha por el scudetto con el lder Juventus.

tado limitado en gran medida a la Liga Europa, admiti la semana pasada que podra dejar el club en la ventana de transferencias de enero. Downing ha tenido problemas para causar una buena impresin desde que lleg a Liverpool en julio de 2011. Downing dio el pase para el tanto de Steven Gerrard, despus de que Martin Skrtel abri el marcador, y despus marc su gol al comienzo de la segunda parte.

SERIE A

JORNADA 18

Pescara Cagliari Inter Atalanta Bologna Palermo Sampdoria Siena Torino Roma

2-1 1-3 1-1 1-1 1-2 0-3 0-1 0-2 2-0 4-2

Catania Juventus Genoa Udinese Parma Fiorentina Lazio Npoli Chievo Miln

Nicols Burdisso abri el marcador a los 13 minutos.

SALE VILANOVA DEL HOSPITAL

AP

Tito Vilanova es tratado de cncer en la garganta.

Barcelona.- El tcnico el Barcelona Tito Vilanova fue dado de alta ayer del hospital, dos das despus de ser operado para extirparle un tumor en la garganta, lo que motiv al equipo de cara a su partido de Liga en Valladolid. A los jugadores les informaron el alta de Vilanova poco antes del juego y ganaron 3-1 con goles de Lionel Messi, Xavi Hernndez y Cristian Tello, con lo que alargaron su mejor comienzo de Liga a 16 victorias en 17 partidos bajo el mando del tcnico.

El asistente Jordi Roura estuvo en el banco en lugar de Vilanova. Estbamos en el vestuario cuando nos han comunicado el alta de Tito, dijo Roura. Se lo he transmitido a la plantilla y ha sido una gran noticia para todos. Es cierto que era un partido un poco especial por todo lo que hemos vivido esta semana. Sin embargo, a nivel futbolstico ha sido un partido ms. Hemos tenido el acierto de marcar en la primera parte y eso nos ha dado tranquilidad, aadi. Roura, quien como Vilanova es un ex jugador del Barcelo-

na, dijo que el tcnico le haba ayudado a escoger la alineacin y haban seguido el plan previsto. La nica manera que tenamos de ayudarle era ganando el partido y, una vez ms, la actitud del equipo ha sido destacable, seal Roura. El club indic que Vilanova recibi el visto bueno para irse a su casa. Vilanova fue operado por segunda ocasin en poco ms de un ao por un tumor en la glndula salivar. La ciruga anterior fue en noviembre de 2011, cuando era el asistente de Pep Guardiola.

El Barcelona anunci el mircoles que Vilanova tendra que ser operado por segunda vez despus que reapareci el tumor. Se espera que se someta a unas seis sesiones de quimioterapia y radioterapia. El club dijo que quizs podra retomar sus funciones mientras contina con el tratamiento. Es una alegra (el alta), le vamos a ayudar en lo que haga falta. En estos casos el futbol es secundario, dijo el lateral brasileo Dani Alves. Roura estar a cargo del plantel mientras Vilanova se recupera.

4C DOMINGO 23 DE DICIEMBRE DE 2012

VIVE AYN UN AO DE CAMBIOS

EL UNIVERSAL

NORTE DE CIUDAD JUREZ

Gustavo Ayn.

Mxico.- Contina viviendo su sueo. Gustavo Ayn, el nico mexicano en la NBA, no slo sigue marcando su huella en el mejor basquetbol del mundo, sino que adems mut de piel durante la temporada baja de 2012 y jug ante su familia y seguidores en territorio tricolor. Fue un collage de momentos que tuvieron su origen el 1 de enero del presente ao, cuando debut en las duelas estadounidenses en-

frentando a los Kings de Sacramento. Fueron dos minutos en los que a pesar de no colaborar con anotaciones dio muestra del carcter que imprime en cada jugada. Ayn culmin la campaa anterior con los Hornets de Nueva Orlens con 54 juegos en los que tuvo participacin, en 24 lo hizo desde el inicio. Durante su estancia con la quinteta de Nueva Orlens, el nayarita promedi 5.9 puntos por encuentro, 4.9 rebotes, 1.4 asistencias y un bloqueo. Nmeros que provocaran que los reflectores de otros equipos voltearan a ver al ex jugador del Fuenlabrada de Espaa. Orlando apost por l y en una

negociacin en la que se incluy a Ryan Anderson, el orgullo de Zapotn lleg al conjunto de Florida. El 7 de octubre, Ayn enloqueci a la Arena de la Ciudad de Mxico en el juego de pretemporada que sostuvo ante su ex equipo. A pesar de caer en el marcador, El Titn fue ovacionado en cada jugada. Desafortunadamente para el mexicano, el inicio de la campaa 2012-2013 no fue el deseado, una lesin en el pulgar de la mano izquierda le imposibilit iniciar la temporada, lo que a la postre provoc que el coach Jacque Vaughn lo mantenga relegado. Ayn promedia 2.9 puntos, 3.2 rebotes, 1.5 asistencias en 24 juegos, ninguno de titular.

Sigue LeBron encendido

AP

James anot 30 puntos.

Miami.- LeBron James anot 30 puntos, DwyaJAZZ HEAT ne Wade aadi otros 21 y reparti siete asistencias, y el Heat UTAH 25 18 20 26 89 de Miami apro- Miami 28 19 26 32 105 vech una gran racha en el tercer cuarto para doblegar ayer 105-89 al Jazz de Utah. James tambin captur nueve rebotes y dio siete asistencias para el Heat, que lidera la Conferencia Este, gan su cuarto partido consecutivo y jugar el da de navidad contra Oklahoma City en una repeticin de la final del ao pasado de la NBA. Shane Battier encest 15 tantos y Ray Allen otros 13 para Miami, que comenz la segunda mitad con una racha de 22-6 para construir una ventaja de 69-49. Marvin Williams anot 16 para Utah, que tambin obtuvo 15 de Gordon Hayward y 11 de Paul Millsap.

89

105

HORFORD GUA VICTORIA DE HAWKS

Atlanta.- El dominicano Al RESULTADO Horford consigui 20 puntos y captur 10 BULLS HAWKS rebotes, y todos Chicago 21 16 17 21 75 los titulares de Atlanta 17 36 25 14 92 Atlanta anotaron cifras de dos dgitos para que los Hawks arrollaran ayer 92-75 a los Bulls de Chicago, con lo que rompieron una racha de dos partidos perdidos. Lou Williams anot 16 puntos en su primera salida como inicialista, y el nativo de Atlanta mostr el camino para que los Hawks superaran a los Bulls por 61-33 en la suma del segundo y el tercer cuartos.

75

92

PISTONS DERROTAN DE NUEVO A LOS WIZARDS

Washington.RESULTADO Charlie Villanueva anot 19 puntos, Rodney Stuckey agreg PISTONS WIZARDS otros 18, y los Detroit 22 32 20 22 96 Washington 13 22 29 23 87 Pistons de Detroit obtuvieron ayer su segunda victoria en el mismo nmero de noches, 96-87, sobre los Wizards de Washington. Fue apenas la segunda ocasin en esta temporada en que Detroit gan partidos RESULTADOS consecutivos. DE AYER Los Wizards, que siempre estu- Detroit 96 Washington 87 75 vieron por detrs Atlanta 92 Chicago 105 Utah 89 durante el juego, Miami Indiana 81 N. Orlens 75 han perdido siete Houston 121 Memphis 96 encuentros conse- Cleveland 94 Milwaukee 82 110 cutivos y se hundie- Charlotte 88 Denver 65 63 (3) ron con la peor foja Phoenix 49 Portland LA Lakers Golden St. 47 (2) de la NBA: 3-22. JUEGOS PARA HOY 1:00 p.m. Por segunda Filadelfia en Brooklyn noche seguida, Minnesota en Nueva York 3:00 p.m. 4:00 p.m. Detroit gan 58 Utah en Orlando Dallas en San Antonio 5:00 p.m. rebotes, su me- LA Clippers en Phoenix 6:00 p.m. 7:00 p.m. jor nmero de la Portland en Sacramento campaa.

96

87

Campamento de invierno del Club Amigos

NORTE

El ms antiguo y tradicional campamento de basquetbol de la ciudad que organiza anualmente el Club Amigos comenz el pasado jueves para nios y jvenes de 6 a 15 aos de edad en los niveles de iniciacin para quienes nunca lo han practicado y desarrollo para quienes ya tienen amplios conocimientos. Jos Almeida, director del Club Amigos dijo que recientemente inauguraron la cancha de tiro bajo techo que consta de cuatro tableros y donde los jugadores pueden desarrollar su destreza. Para mayores informes pueden comunicarse al telfono 656 3-10-11-12.

domingo 23 DE DiciEmbrE DE 2012

gEnTE ESTIlO

PASATIEMPO CInE HORSCOPOS

estilo

Pide Ashton el

divorcio
a Demi
AGENCIAS os ngeles.- El actor Ashton Kutcher present ayer una demanda de divorcio en la Corte Superior de Los ngeles para poner punto final de forma legal a su matrimonio con Demi Moore, quien anunci la separacin de la pareja en noviembre del ao pasado, inform la revista especializada People. Kutcher, que actualmente mantiene una relacin sentimental con la intrprete Mila Kunis, adujo diferencias irreconciliables y no busca compensacin econmica alguna. Los documentos revelan que Kutcher ha contratado a la abogada Laura Wasser, especializada en casos de divorcio y que ha trabajado anteriormente con artistas como Britney Spears, Kim Kardashian, Heidi Klum y Angelina Jolie, entre otros. Moore anunci el 17 de noviembre de 2011 que pretenda divorciarse de su marido, pero nunca lleg a presentar los papeles de la demanda. Con gran tristeza y pesar he decidido acabar mi matrimonio de seis aos con Ashton, rezaba el comunicado publicado entonces por Moore. Como mujer, como madre y como esposa hay ciertos valores y votos que para m son sagrados, y en ese espritu he decidido seguir adelante con mi vida, aadi. Son momentos difciles para m y para mi familia, as que pedira la misma compasin y privacidad que daras a cualquier otra persona en una situacin similar, concluy. Por su parte el protagonista de pelculas como The Butterfly Effect (2004) y No Strings Attached (2011) escribi en su perfil oficial de Twitter: Recordar con cario para siempre el tiempo que he pasado con Demi. El matrimonio es una de las cosas ms difciles en el mundo y, por desgracia, a veces falla. Amor y luz, AK. Moore, de 50 aos, y Kutcher, de 34, se casaron en septiembre de 2005 aunque los rumores sobre una posible separacin siempre les acosaron, especialmente en los ltimos meses de relacin, a raz de unas supuestas infidelidades del protagonista de la serie Two and a Half Men.

el actor estadounidense present la demanda en la Corte superior de los ngeles para separarse de forma legal de la actriz

cuida tu cabello en invierno

AGENCIAS
Las bajas temperaturas y el viento pueden causar estragos tambin en el cabello. Aqu te damos algunos consejos para que puedas mantener tu cabello saludable y lejos de las garras del fro.

Cero pelo mojado

Si tu pelo ha absorbido la humedad y la humedad se congela, al expandirse, generar un cabello daado. En invierno, para asegurarte que tu pelo est pro- Estos simples tegido, nunca te olvides de consejos pueden secrtelo con cuidado antes de salir a la calle. Asegrate hacer una gran de usar un champ hidra- diferencia en tu tante y un acondicionador rico en protenas, as como pelo para esta tambin un acondicionador temporada sin enjuague. Elige un estilo compatible con las necesidades del invierno. En los meses de invierno, elige un estilo que sea fcil de llevar y que te permita abrigarte.

VEr: ProtEgE... /5D

Recibe Porsche de regalo

AGENCIAS
Los ngeles.- La disquera de Rihanna, Roc Nation, ha regalado a la cantante un bello Porsche 911 Turbo S, como muestra de su agradecimiento hacia la artista por su excelente desempeo en la venta de discos este 2012. La artista tom fotos del vehculo de 160 mil dlares, y las public en su cuenta de Twitter. Todo lo que veo son signos y signos de dlares. Agradezco a mis amigos de Roc, los amo. Son locos por haberme hecho este gran regalo, escribi Rihanna.

Crea gucci un bolso para Kate middleton

la firma se inspir en sus delicadas facciones y encanto personal
AGENCIAS
Londres.- Sin pretenderlo, la duquesa de Cambridge se ha convertido en una de las it-girls mundiales. Sus estilismos son copiados al instante por miles de jovencitas que suean con parecerse a ella y las firmas de moda intentan por todos los medios que luzca sus diseos. Una de estas firmas, es la prestigiosa casa de moda Gucci, que ha dado un paso ms diseando un bolso especficamente creado para la duquesa. Segn Guccio Gucci, nieto del fundador de la marca, el bolso ha sido creado basndose en las delicadas facciones de Kate y su encanto personal. Adems de esto, el modelo fue diseado de forma casi artesanal pues fue cosido a mano. Para poder dar forma a este complemento tan seorial, la casa italiana ha declarado que llev a cabo un profundo anlisis del estilo de la duquesa, observando cada una de sus aparicio-

El principal aliado de tu belleza

AGENCIAS
Los dermatlogos lo tienen claro: lavarse la cara de forma adecuada es el mejor tratamiento de belleza que podemos regalarle a nuestra piel. Ni liftings ni inyecciones de colgeno, el secreto de una piel radiante reside en la higiene facial. Un hbito tan sencillo como lavarnos la cara es fundamental para mantener la piel libre de impurezas y el primer paso para lucir un cutis perfecto. Por ello, los expertos recomiendan la limpieza facial con agua y jabn al menos dos veces al da, especialmente antes de dormir. Los dermatlogos insisten en que lavarse la cara por la noche es el mejor tratamiento de belleza, ya que de esta forma garantizamos que los poros de nuestra piel descansen ocho horas de la contaminacin e impurezas que agreden nuestro cutis a diario. Los expertos aconsejan no irse a la cama sin haber dedicado unos minutos a nuestra higiene facial e insisten en que, incluso si no se usa maquillaje, debemos lavarnos la cara todas las noches.

Rihanna.

La eligen como compaera ideal en un apocalipsis

AGENCIAS
Los ngeles.- Jennifer Aniston y George Clooney han sido escogidos como los compaeros ideales en un apocalipsis de acuerdo con una encuesta realizada por Blinkbox en la que sus usuarios participaron. Scarlett Johansson, Penlope Cruz y Jessica Alba fueron otras de las favoritas ante un eventual e inminente fin del mundo, mientras que Daniel Craig, Brad Pitt y Ryan Gosling fueron otros de los acompaantes masculinos seleccionados. Afrontmoslo. Si el mundo se va a acabar a todos nos gustara (...) estar con nuestra estrella de Hollywood favorita, dijo un representante de Blinkbox.

VEr: laVarsE... /6D

Jennifer Aniston.

nes pblicas. Eso s, lejos de ser una pieza sofisticada y pensada para los actos ms glamorosos, Gucci ha optado por la sencillez y la elegancia, sin duda las caractersticas que mejor pueden definir el estilo de la esposa de Guillermo de Inglaterra. Un accesorio elegante y monrquico, pero tambin simple y prctico. Ideal para la nueva etapa que comenzar Kate dentro de unos meses cuando d a luz a su primer hijo.

HijoS de jenni quedan Bajo la CuStodia de Su Hermana

4D

artiStaS unen fuerzaS por maSaCre

3D

Confirma Stewart que eStar en BlanCanieveS y el Cazador 2

3D

Gente
Muere Lee Dorman, bajista de Iron Butterfly
EL UNIVERSAL Los ngeles.- Lee Dorman, bajista de la banda de rock psicodlico Iron Butterfly, ha muerto. Tena 70 aos de edad. El msico fue encontrado sin vida el viernes en la maana dentro de un vehculo, dijo la portavoz del alguacil del condado de Orange, Gail Krause. Dorman quiz muri cuando iba a una cita con el doctor, agreg. Iron Butterfly adquiri prominencia tras su formacin a finales de la dcada de 1960. De su segundo lbum, In-A-Gadda-Da-Vida, se vendieron 30 millones de copias, afirma el grupo en su pgina de Internet. Las notas distintivas de la cancin que dan ttulo al disco ha salido en numerosas pelculas y programas televisivos como The Simpsons, That 70s Show y el ltimo captulo de la serie Rescue Me.

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 23 de diciembre de 2012 /

magazine-2

Se casa por tercera vez

AGENCIAS Londres.- El guitarrista de los Rolling Stones, Ronnie Wood, se cas en Londres con su novia, una productora de teatro que tiene 31 aos menos que l, informo ayer sbado la prensa britnica. Ronnie Wood, de 65 aos, se cas con Sally Humphreys, de 34, su novia desde hace ocho meses, en el hotel Dorchester de Londres, en una ceremonia discreta a la que asistieron Rod Stewart, testigo del matrimonio, y Paul McCartney. Me siento muy bien, habra declarado Ronnie Wood, segn el diario The Sun. Las fotos muestran a Sally

Ronnie Wood, guitarrista de los Rolling Stones, contrajo nupcias con Sally Humphreys, 31 aos menor que l, en el hotel Dorchester de Londres donde acudieron sus compaeros Rod Stewart y Paul McCartney
Humphreys con un vestido de novia blanco y al novio en traje negro y calcetines color rosa, con un paquete de cigarrillos en la mano. Fue excelente, todo bien. Sensacional, ha comentado. Citada por el diario Daily Mirror, Sally Humphreys dijo que estaba loca de alegra. Y, por si a

Enfrenta demanda de plagio por Girl on Fire

AGENCIAS Los ngeles.- Alicia Keys enfrenta una demanda de plagio a pocos das de publicar el videoclip del segundo sencillo de su nuevo lbum, Brand New Me. El demandante es el compositor Earl Shuman, coautor de Lonely Boy, una cancin publicada en 1962 y un xito ocho aos despus cuando Eddie Holman le puso voz bajo el ttulo Hey There Lonely Girl. En la demanda no aparece ningn estudio comparativo, simplemente denuncia que utiliza dos segundos del original, en el momento en que la artista canta Shes a lonely girl, and its a lonely world; razn suficiente para que Alicia Keys pudiera crear su disco.
Alicia Keys.

alguien le interesa, llevo el vestido de novia de mi madre. El viejo rockero podra necesitar toda su famosa energa. Con 34 aos su mujer tiene la mitad de aos que l. Esperemos que ella tenga un poco de compasin por el viejo diablo..., dice por su lado, en un artculo editorial, The Sun.

Ronnie Wood, que toc con los Rolling Stones desde 1975 y ha hecho pblica su lucha contra las drogas y el alcohol, dej a su segunda esposa, Jo Karslake en 2008 por un ex camarera de 21 aos, Ekaterina Ivanova. Su divorcio de Jo, con quien estuvo casado por ms de 20 aos y que es madre de dos de sus hijos, culmin el ao pasado. Antes, de 1971 a 1978, estuvo casado con Krissy Findlay, con quien tuvo un hijo. Las memorias Jo Wood van a ser publicadas en febrero. Los Rolling Stones celebran este ao su 50 aniversario y han dado con este motivo conciertos en Londres, Pars y Nueva York.

PreocuPa salud de Gerard dePardieu

A su llegada al aeropuerto de Roma, el actor fue captado en una silla de ruedas
AGENCIAS Paris.- Despus del escndalo que gener el actor Gerard Depardieu, quien rechazara su nacionalidad francesa al estar en contra de un nuevo impuesto que el gobierno agreg a la clase media, vuelve al ojo del huracn, esta vez por unas imgenes que podran demostrar sus problemas de salud. A su llegada al aeropuerto de Roma, Depardieu fue visto en una silla de ruedas y con un exuberante peso que preocupa a los medios internacionales que aseguran podra estar muy afectado por alguna enfermedad, e incluso en depresin. Las publicaciones consideran que el intrprete podra seguir en sufrimiento despus de que su nico hijo, Guillaume, muriera de neumona a los 37 aos, situacin que an mantiene en condicin delicada su corazn, y es que en una biografa del fallecido descendiente, se explicaba que Depardieu era un obsesionado con el dinero y alcohlico. Hasta el momento se desconoce si Gerard Depardieu permanecer en Roma, o si fue simplemente una parada en su camino a Blgica, donde supuestamente vivir ante el hecho de que no podr nunca regresar a su natal Francia.

Incursiona en el mundo de la moda

AGENCIAS Los ngeles.- El actor puertorriqueo de 45 aos Benicio del Toro est en su mejor momento. Esta vez ha impresionado posando para la prestigiosa firma italiana Prada. Junto a l, tambin pos Harvey Keitel. Estos dos actores de gran carcter se han puesto en las manos del fotgrafo David Sims, pala lucir en blanco y negro. Miuccia Prada ha querido contar con los dos veteranos actores para su nueva campaa de la prxima primavera-verano 2013. Ambos posan con diferentes trajes de chaqueta. Benicio se atrevi con un abrigo tres cuartos que le daban un aspecto ms elegante, al que nos tiene muy poco acostumbrados. El actor, famoso por su papel en The Wolfman tiene nacionalidad espaola, ha sido la primera vez que ha posado para una prestigiosa firma de moda, y el resultado est teniendo un gran xito. Aunque, ya haba hecho una pequea aparicin en 2011 para el calendario Campari. Por primera vez, Benicio se lanza al mundo de la moda al convertirse en el nuevo rostro de la coleccin primavera/ verano de Prada. A travs de la lente de David Sims, Benicio est muy sensual, el fotgrafo ha sabido captar la luz de sus impresionantes ojos
Benicio del Toro.

Presentar Rebel Wilson los MTV Movie Awards

AGENCIAS Los ngeles.- La actriz cmica Rebel Wilson presentar la edicin 2013 de los MTV Movie Awards y dar un giro impregnado de drama a la ceremonia anual, seal el canal de televisin. Wilson, de 28 aos, presentar y actuar en una narracin satrica en la gala de entrega de premios que se celebrar el 14 de abril en Los ngeles. La rubia ofreci una pequea pista del espectculo por medio de un triler promocional publicado en la pgina web MovieAwards.MTV.com, donde interpreta a una rehn inexpresiva que esconden un caramelo en la boca. Los MTV Movie Awards ofrecen un respiro alocado en la habitual temporada de premios de Hollywood, plagada de vestidos de noche y esmquines.

Lady Gaga.

Envi regalos a un fan vctima de tiroteo en Maryland

AGENCIAS Maryland.- Lady Gaga se solidariz con un adolescente que fue vctima de un tiroteo en Maryland el pasado mes de agosto y le entreg una coleccin de regalos, adems de darle entradas para su concierto. El padre de la vctima agradeci el noble gesto de la mother monster e inform que entre los obsequios de Lady Gaga haba camisetas, CDs y un mensaje autografiado para su hijo. Gracias, Lady Gaga!, manifest el hombre. El 27 de agosto ocurri un tiroteo en una escuela secundaria de Maryland en la que Daniel Borowy (vctima) fue herido con una bala. El joven, quien tiene sndrome de Down, ya se ha recuperado.

Pasar la Navidad en familia

EL UNIVERSAL Sidney.- El actor Russell Crowe ha regresado a Sidney para pasar la Navidad en familia y reparar los daos causados por su separacin, despus de cumplir sus compromisos en Australia con la produccin de Les Miserables. En cuanto acabe este trabajo me ir a casa. Mi prioridad es tratar de volver a unir a mi familia, dijo el artista de 48 aos, nacido en Nueva Zelanda, segn inform el medio australiano Perth Now. El protagonista de Cinderella Man deca esta semana en su cuenta de Twitter que le quedaban tres das de rodaje para quedar libre para sus hijos. El actor de Gladiador anunci el pasado octubre su separacin de Danielle Spencer, con quien estuvo casado nueve aos y tuvo a Charles, que hoy cumple nueve aos, y Tennyson, de seis. Crowe protagoniza con Hugh Jackman y Anne Hathaway la versin cinematogrfica del musical Les Miserables, bajo la direccin del realizador Tom Hopper. Segn Perth Now, los compromisos del actor que encarn en la pantalla grande al Nobel John F. Nash, en A Beautiful Mind, han impedido que pudiese pasar con sus hijos ms de 40 das este ao.

Russell Crowe.

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 23 de diciembre de 2012 /

magazine-3

Confirma que estar en Blancanieves y el cazador 2

AGENCIAS
Los ngeles.- Ser estupendamente fabuloso, expres Kristen Stewart sobre su regreso a Blancanieves y el cazador 2 al sitio Coming Soon. Hace unas semanas Stewart coment que exista una fuerte posibilidad de que regresara a la franquicia que inici con Rupert Sanders, el director con el que enga a Robert Pattinson. No tengo permiso para hablar de ello, expres Kristen que en pocas recientes, y despus del trmino de Crepsculo, se ha dedicado a promover On the Road. Blancanieves y el cazador present a Stewart al lado de Chris Hemsworth, Sam Claflin y Charlize Theron. El estudio Universal apostar por la continuacin del film que en su primera pelcula recaud 396 millones de dlares en todo el mundo, segn el sitio Box Office Mojo. Kristen Stewart.

Artistas unen fuerzas por masacre

Beyonc, Jamie Foxx y Selena Gmez, son algunas de las estrellas que estn cansadas de escuchar malas noticias, como la muerte de 20 nios en Connecticut y piden un alto al fuego
AGENCIAS Los ngeles.- Hace unos das se dio a conocer la muerte de al menos 20 nios y seis adultos por mano de un joven de 20 aos que despus cometera suicidio en una comunidad de Connecticut, acto que ha lastimado no slo a la sociedad estadounidense, sino tambin a sus celebridades quienes han levantado la voz en contra de este terrible acto. Por medio de redes sociales, centenares de famosos de diferentes pases expresaron su repudio a estos actos, y es que en Estados Unidos, comprar un arma es ms fcil que comprar una botella de vino. Ante estas noticias, Beyonc, Jenni fer Aniston y Gwyneth Paltrow realizaron un video de medio minuto en donde se pregunta cuntas escuelas ms?, cuntos salones de clases ms?, cuntas salas de cine?, cuntas casas?, hasta que se realicen leyes en contra de las armas. Pero ellas no son las

nicas que levantaron la mano por las vctimas de Virginia Tech, Tucson, Aurora, Fort Hood, Oak Creek, y Newtown, tambin lo hicieron Michelle Williams, Jon Hamm, Jeremy Renner, Jessica Alba, Kate Hudson, Julian Moore, Will Ferrell, Jamie Foxx, Reese Witherspoon, Selena Gmez, entre otros.

Sufre al presentar sus diseos

A pesar de la buena recepcin, la britnica Victoria Beckham todava no puede controlar los nervios momentos antes de subir a la pasarela
AGENCIAS Londres.- Victoria Beckham, la que fuera miembro de las Spice Girls ha visto cmo sus lujosas creaciones de moda han incrementado su popularidad desde su lanzamiento en 2008. A pesar de la buena recepcin, la britnica todava no puede controlar los nervios momentos antes de ver sus diseos sobre la pasarela. Antes de que se presenten las colecciones, tengo dolor de estmago. No me siento precisamente la estrella del desfile, coment Victoria. Eso fue lo que le sucedi en la ltima Semana de la Moda en Nueva York, el pasado septiembre. Tras presentar su nueva coleccin, la esposa de David Beckham se sinti verdaderamente aliviada. Creo que me siento aliviada de que ya hayamos acabado. Todava paso muchsimos nervios. Quera apostar por la misma esttica que siempre propongo, pero aplicarla de un modo diferente. Tambin he estado preparando muchos eventos en tiendas. Ha sido muy interesante poder escuchar de primera mano lo que busca el cliente, creo que esto me ha ayudado a estar ms segura

Habr cuarta temporada de The Walking Dead

AGENCIAS
Los ngeles.- El apocalipsis zombie continuar. Y es que el canal AMC anunci que la reconocida y exitosa serie The Walking Dead tendr una cuarta temporada. Creo que la decisin tomada busca lo mejor para la serie (...). Estoy entusiasmado por comenzar a trabajar en otra temporada espectacular de esta serie que es importante para tanta gente. Creo que el futuro de la serie es brillante, anunci el escritor de la novela grfica, Robert Kirkman. Cabe mencionar que The Walking Dead, congreg en su ltimo captulo de la alrededor de 10 millones de espectadores.

Recibe indemnizacin de publicaciones espas

Se ha dicho que Hugh Grant fue vctima del peridico News of the World que vigilaba a celebridades y polticos
AGENCIAS Los ngeles.- El actor britnico Hugh Grant, vctima de los espas telefnicos del peridico News of the World, recibir una importante suma de dinero de los propietarios del tabloide desaparecido como parte de un acuerdo extrajudicial, segn anuncio ayer el abogado del protagonista de Claud Atlas. Grant haba demandado junto a otras vctimas a la compaa de Rupert Murdoch, propietaria del peridico que fue clausurado en verano de 2011, tras saltar el escndalo en el que se puso de manifiesto que cientos de personas fueron espiadas telefnicamente con el fin de conseguir exclusivas. Hugh Grant ha llegado a un acuerdo tras su demanda por daos y perjuicios interpuesta por las actividades ilegales de los periodistas de News of the World a lo largo de varios aos, dijo el abogado Mark Thomson. El comunicado seal adems que News Group Newspapers, compaa propietaria del peridico desaparecido, ha aceptado pagar al actor una suma importante a modo de indemnizacin. Grant ha decido donar toda esa cantidad a la campaa Hacked Off, que lucha por una prensa libre y responsable, de la que es miembro fundador.

de la nueva direccin que buscaba, explic. La preparacin de sus colecciones es la mejor parte de ser diseadora, algo que a pesar de los nervios de la pasarela, reconoce que adora. La britnica se considera adems una afortunada por haber convertido su gran pasin por la moda en su trabajo. Me considero afortunada por poder hacer lo que ms me gusta, asegur.

Lanza Justin Bieber la portada de su disco acstico Believe

AGENCIAS Los ngeles.- Buenas noticias para las beliebers. Justin Bieber lanzar en enero su disco acstico Believe y ya public la portada que aparecer en el material. Believe Acoustic ya se puede preordenar a travs de iTunes, segn inform el propio Justin Bieber a travs de su cuenta de Twitter. Justin Bieber indica que Believe Acoustic es un retorno a sus races, ya que siente que los sonidos naturales son ms ntimos.

Dice que el final de The X Factor fue como el fin del mundo
AGENCIAS
Los ngeles.- El ltimo episodio de The X Factor USA coincidi con la fecha del sonado fin del mundo y Demi Lovato sinti que eso s ocurri para ella, pues est muy triste de que el programa haya terminado. Creo que los mayas saban que The X Factor USA iba a terminar anoche. Se siente como el fin del mundo para m tambin, expres Demi Lovato con pesar en el corazn. Durante el ltimo episodio del reality de canto, Tate Stevens de 37 aos, parte del equipo de L.A. Reid fue coronado como ganador de The X Factor y se hizo acreedor al premio de 5 millones de dlares. Demi Lovato.

Protagonizar secuela de Los Muppets

Pagarn psiquiatra a Lohan

Michael, pap de Lindsay, asegura que har todo lo que est en sus manos para que ingrese en rehabilitacin
AGENCIAS Los ngeles.- El padre de Lindsay Lohan, Michael, est tan preocupado por la salud de su hija que asegura que har todo lo que est en sus manos para que ingrese en rehabilitacin por quinta vez. Si as lo necesitara su hija estara dispuesto a pagar por el tratamiento, tras haber escuchado que ella no puede sufragar los gastos mdicos. Si la gente dejara de aprovecharse de su dinero, no tendra problemas. Costara lo que costara la rehabilitacin a la que quiere ir. Porque quiere ir. Ahora el baln est en su tejado, cont su padre a RadarOnline.com. Organizar para ella el mejor tratamiento y por supuesto contar con grandes mdicos. Clamar por atencin o buenos deseos. Subir a lo ms alto de una montaa hasta que se me escuche, explic. Por lo visto, Lindsay no siente miedo por el juicio al que se enfrentar el mes que viene porque cree que no hizo nada malo. Hace unos das, Lohan asegur que quera buscar tratamiento profesional pero que no poda permitrselo por la cantidad de deudas que tena.

AGENCIAS
Ricky Gervais.

Los ngeles.- A unos meses de iniciar la filmacin de la secuela de Los Muppets, se ha dado a conocer que el actor y comediante Ricky Gervais se integrar al elenco de esta esperada pelcula. Luego de que hace unos das se anunciara que el actor Ty Burrel entrara en sustitucin de Christoph Waltz en el filme del grupo de tteres, diversos medios afirman que Gervais tendr un importante papel, aunque an no se han revelado ms detalles. Burrel y Gervais estarn bajo las rdenes del realizador James Bobin en este largometraje que contar con el guin de Nicholas Stoller. Cabe recordar que los actores Jason Segel y Amy Adams, quienes protagonizarn el filme de 2011 no regresarn en esta ocasin. No obstante, la produccin no ha revelado ms detalles acerca de la protagonista femenina que compartir crditos con Ty Burrel y todo el grupo de muppets liderado por Kermit y Piggy.

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 23 de diciembre de 2012 / magazine-4 NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 23 de diciembre de 2012 / MAGAZINE-2

Cartelera CARTELERA
ciuDaD Jurez - eL PASO CIUDAD JUREZ EL Paso

JUREZ
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Ballet: El Cascanueces (A) 12:10 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 10:50 12:25 2:10 3:45 5:35 7:10 8:55 10:30 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 11:20 1:45 4:15 8:05 9:35 Una Aventura Extraordinaria Macropantalla (Subtitulada) (A) 2:40 5:20 8:05 10:50 >LAS MISIONES Una Aventura Extraordinaria Digital 3D (Subtitulada) (A) 4:10 9:30 Una Aventura Extraordinaria Digital 3D (Doblada) (A) 10:45 1:25 6:50 El Hobbit: Un Viaje Inesperado Digital (Subtitulada) (B) 12:30 3:50 7:10 10:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Subtitulada) (B) 1:35 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 10:15 4:55 8:15 El Santos vs La Tetona (Espaol) (B15) 10:00 12:05 2:10 4:15 6:20 8:25 10:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 11:00 2:20 5:40 9:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 12:45 4:05 7:25 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 10:35 p.m. El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 10:00 12:10 2:20 4:30 6:40 8:50 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:10 1:20 3:30 5:40 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 7:40 10:30 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 10:10 12:35 3:00 5:25 7:50 10:15 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 11:25 1:50 4:15 6:40 9:05 El Hobbit: Un Viaje Inesperado HFR 48 3D (Doblada) (B) 11:00 2:20 El Hobbit: Un Viaje Inesperado HFR 48 3D (Subtitualda) (B) 5:40 9:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado IMAX 3D (Subtitualda) (B) 10:30 1:50 5:10 8:30 Pesadilla Jursica (Subtitulada) (B) 10:20 12:30 2:30 4:20 6:15 8:20 10:15 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 11:45 3:05 6:25 9:45 Una Aventura Extraordinaria (Doblada) (A) 10:30 1:10 3:50 6:30 9:10 Una Aventura Extraordinaria (Doblada) (A) 11:55 2:35 5:15 7:55 10:35 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 11:50 3:20 6:30 9:50 El Hobbit: Un Viaje Inesperado Digital (Subtitualada) (B) 11:00 2:20 5:40 9:00

CINEMEX

>GALERAS TEC

El Santos vs La Tetona (Espaol) (B15) 12:00 2:20 4:30 6:40 9:10 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:50 12:55 2:00 3:05 4:10 5:15 6:20 7:25 8:30 9:35 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 12:10 2:35 5:00 7:30 10:00 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 11:30 1:45 3:55 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 6:15 8:45 Una Aventura Extraordinaria (Subtitulada) (A) 11:00 12:20 1:40 3:00 4:20 5:40 7:00 8:20 9:40 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:10 4:00 6:30 8:50 Las Paredes Hablan (Espaol) (B) 1:30 p.m. El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D HFR (Doblada) (B) 10:30 1:50 5:10 8:30 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 11:50 3:45 10:10 Pesadilla Jurasica (Subtitulada) (B) 1:55 5:50 7:50 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 12:30 3:50 7:10 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 11:20 1:00 2:40 4:20 6:00 7:40 9:20 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 2:10 5:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Subtitulada) (B) 10:50 9:00

Travesuras de la nia mala correr a cargo del productor de La Reina del Sur, Patricio Wills
AGENCIAS

Dirigir Diego Luna serie De tV

dirigir, lo cual me tiene emocionado. Creo que la televisin es un medio que sin duda se est abriendo para la exploracin y est tomando riesgos que el cine muchas veces no toma y es una gran ventana para los creadores, explic el tambin cineasta. Estoy emocionado con lo que se est haciendo en la televisin y claro que quiero ser parte de esto, coment Luna, quien agreg que esta serie no tiene fecha de estreno, pues el proyecto an se encuentra en desarrollo. Manifest que el nombre de esta serie tambin es tentativo an, y la historia narra la relacin tormentosa y enfermiza que viven dos amantes durante cuatro dcadas, teniendo de trasfondo los cambios polticos y sociales que se vivieron en la segunda mitad del siglo XX. Por otra parte, Luna coment que se encuentra ajustando los detalles de su reciente filme Chvez: Fight in the field, es una pelcula que me gusta mucho y confo en que le puede ir bien cuando est lista. Por el momento me estoy tomando m i tiempo para ter m inarla c o n calma, no q u i e r o correr, dijo el creativo, quien en esta cinta aborda la vida del reconocido lder Csar Chvez, quien luch por los derechos agrarios en Estados Unidos en la dcada de los 60. El filme tuvo un costo de 10 millones de dlares y es protagonizado por el actor Michael Pea, quien ha participado en pelculas como Million dolar baby, Wo r l d Tr a d e Center, Crash y The Shooter.

MM CINEMAS
>SAN LORENZO
El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:45 12:45 1:45 2:45 3:45 4:45 5:45 6:45 7:45 8:45 9:45 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:30 1:50 4:10 6:30 8:50 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 11:05 5:35 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Subtitulada) (B) 2:20 8:50 El Santos vs La Tetona (Espaol) (B15) 12:00 2:00 4:00 6:00 8:00 10:05 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 12:35 2:55 5:20 7:40 10:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 11:00 2:15 5:30 8:45 Una Aventura Extraordinaria (Doblada) (A) 11:20 1:55 4:25 6:55 9:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 11:40 1:20 3:00 4:40 6:20 8:00 9:40

>SENDERO

Una Aventura Extraordinaria Macropantalla (Subtitulada) (A) 11:30 2:10 4:50 7:30 10:10 Una Aventura Extraordinaria Macropantalla (Subtitulada) (A) 10:10 12:50 3:30 6:10 8:50 Pesadilla Jursica (Subtitualda) (B) 12:40 2:40 4:40 6:40 8:40 10:40 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 10:30 12:30 2:50 5:10 7:20 9:30 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 8:30 10:50 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:40 1:50 4:00 6:20 El Santos vs La Tetona (Espaol) (B15) 11:20 1:30 3:40 6:00 8:10 10:25 Lo Imposible Digital (Subtitulada) (B) 10:00 12:20 3:00 5:30 8:00 10:20 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 12:30 3:50 7:10. El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Subtitualada) (B) 10:30 p.m.

>CINEMARK

Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:00 2:30 7:50 Una Aventura Extraordinaria (Doblada) (A) 11:20 12:30 2:00 3:10 4:40 5:50 7:20 8:30 10:00 El Hobbit: Un Viaje Inesperado 3D (Doblada) (B) 1:40 5:10 8:30 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Doblada) (B) 11:30 2:40 6:00 9:20 El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Subtitulada) (B) 12:20 3:40 6:50 10:10 Lo Imposible (Subtitulada) (B) 12:40 3:00 5:20 7:40 9:50 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:00 12:50 2:50 4:50 7:00 9:10 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 12:10 2:10 4:10 6:10 El Santos vs La Tetona (Espaol) (B15) 11:40 1:30 3:30 5:30 7:30 9:30 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 8:10 10:30 007 Operacin Skyfall (Doblada) (B) 5:00 10:20

Mxico.- El actor Diego Luna se encuentra entusiasmado ante su prxima participacin en la serie Travesuras de la nia mala, inspirada en el libro del mismo nombre de Mario Vargas Llosa, en la televisin se estn haciendo cosas interesantes. La serie, que ser producida por Patricio Wills, quien es conocido por su trabajo en la telenovela La Reina del Sur, se espera est lista en el primer trimestre de 2013. Luna seal que le encanta la idea de actuar en este proyecto, que a su parecer es interesante, me invitaron y ahora hay que desarrollarlo, porque adems de actuar, tambin

Hijos de Jenni quedan bajo la custodia de su hermana

Pedro Rivera Jr. afirm al programa El Gordo y la Flaca que Rosie estar al cuidado y proteccin de sus cinco sobrinos
AGENCIAS Los ngeles.- Los hijos menores de la fallecida cantante Jenni Rivera quedarn bajo la custodia de Rosie, su hermana, as lo revela Pedro Rivera Jr. Rosie qued encargada de todo, porque Jenni le confiaba todo a ella. Creo va a hacer un buen trabajo y si necesita ayuda nosotros (sus hermanos) estamos disponibles. Va a hacer algo difcil, pero no imposible. Dios tiene un control de todas las cosas y vamos hacer todo lo posible por ayudar principalmente a Johnny (el hijo menor de Jenni de 10 aos) y si necesita ayuda profesional vamos ayudarlo emocionalmente, declar al programa El Gordo y la Flaca, adems de que Rosie tambin queda a cargo de

EL PASO
CINEMARK WEST
This is 40 (R) 9:20 12:40 4:05 7:40 10:50 Jack Reacher (PG13) 9:05 12:25 3:35 7:30 10:45 The Guilt Trip (PG13) 9:15 12:35 3:50 7:05 9:45 Monsters Inc. Real D 3D (G) 9:10 11:55 6:00 8:55 Monsters Inc. Digital (G) 2:55 p.m. The Hobbit: An Unexpected Journey Real D 3D (PG13) 1:00 9:25 The Hobbit: An Unexpected Journey High Frame Rate Real D 3D (PG13) 11:00 3:00 7:15 The Hobbit: An Unexpected Journey Digital (PG13) 9:00 9:30 1:30 5:30 6:05 10:00 The Hobbit: An Unexpected Journey XD High Frame Rate Real D 3D (PG13) 10:00 2:00 6:30 10:30 Playing for Keeps (PG13) 12:45 7:20 Life of Pi Real D 3D (PG) 11:35 6:25 Life of Pi Digital (PG) 2:35 9:55 Red Dawn (PG13) 9:25 4:00 10:15 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 3:15 9:35 Rise of the Guardians (PG) 11:25 6:15 Lincoln (PG13) 10:45 2:50 6:45 10:10 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 9:05 12:15 3:30 7:35 10:35 Skyfall (PG13) 9:00 12:20 3:40 7:05 10:20 The Hobbit: An Unexpected Journey Real D 3D (PG13) 12:30 4:30 8:30 The Hobbit: An Unexpected Journey High Frame Rate Real D 3D (PG13) 11:15 1:10 3:10 5:10 7:10 9:10 The Hobbit: An Unexpected Journey Digital (PG13) 9:55 11:55 1:50 3:50 5:50 7:50 9:50 The Hobbit: An Unexpected Journey XD High Frame Rate Real D 3D (PG13) 10:35 2:30 6:30 10:30 Cirque du Soleil: Worlds Away Real D 3D (NR) 12:00 7:00 Playing for Keeps (PG13) 10:20 1:30 4:45 The Collection (R) 7:35 10:35 Life of Pi Real D 3D (PG) 12:55 6:55 Life of Pi (PG) 10:05 3:55 10:05 Red Dawn (PG13) 9:30 12:10 2:45 5:25 8:10 10:50 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 10:15 4:10 10:15 Rise of the Guardians (PG) 1:15 7:05 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 12:15 3:30 6:40 10:00 Skyfall (PG13) 11:30 2:55 6:20 9:45 Flight (R) 2:40 9:40 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 12:25 6:05 Wreck it Ralph (PG) 9:35 3:15 9:00

CINEMARK CIELO VISTA

PREMIERE BASSETT CENTER

Jack Reacher (PG13) 10:15 11:45 1:30 3:00 4:45 6:15 8:00 9:45 Monsters, Inc. Real D 3D (G) 1:00 4:00 7:00 10:00 Monsters, Inc. 3D Digital (G) 10:00 a.m. Skyfall (PG13) 10:00 1:45 5:30 9:15 Hitchcock (PG13) 10:25 1:25 4:25 7:25 10:25 The Collection (R) 10:05 p.m. Killing Them Softly (R) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20 Life of Pi Real D 3D (PG) 10:00 12:00 1:00 3:00 4:00 6:00 7:00 9:00 10:30 Life of Pi (PG) 11:00 2:00 5:00 8:00 Red Dawn (PG13) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:40 Lincoln (PG13) 12:00 3:25 6:45 10:10 Flight (R) 12:00 3:30 6:45 10:00 Argo (R) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 The Perks of Being a Wallower (PG13) 10:05 1:05 4:05 7:05

CINEMARK TINSELTOWN

This is 40 (R) 9:50 11:45 1:05 3:00 4:25 6:15 7:45 9:30 11:00 Jack Reacher (PG13) 9:30 11:00 12:45 2:20 4:15 5:35 7:30 8:50 10:45 The Guilt Trip (PG13) 10:00 1:00 4:00 7:15 10:20 Monsters, Inc. Real D 3D (G) 10:45 1:25 4:05 6:45 9:25 Monsters, Inc. 3D Digital (G) 9:45 a.m.

21 Outs (NR) 11:00 1:05 3:10 5:20 7:25 10:05 Rise of the Guardians 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 5:00 6:45 7:45 9:30 10:30 The Hobbit: An Unexpected Journey 2D (PG13) 11:15 3:30 4:20 7:35 8:40 The Hobbit: An Unexpected Journey 2D (Subtitualda) (PG13) 11:45 8:10 Wreck it Ralph 2D (PG) 10:45 1:35 4:30 7:20 10:15 The Hobbit: An Unexpected Journey 3D DBOX (PG13) 10:30 2:15 6:00 9:45 Rise of the Guardians 3D (PG) 11:30 2:15 3:30 10:00 The Hobbit: An Unexpected Journey 3D (PG13) 10:30 12:10 2:15 6:00 9:45 The Hobbit: An Unexpected Journey 3D (Subtitulada) (PG13) 4:05 p.m. Wreck it Ralph 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Anna Karenina (R) 12:40 3:50 7:00 10:10 Cirque Du Soleil: Worlds Away 3D (PG) 12:00 7:00 El Milagro de Marcelino (NR) 11:20 2:00 4:40 7:10 9:40 Playing for Keeps (PG13) 10:55 1:45 4:35 7:25 10:15 The Guilt Trip (PG13) 10:45 11:15 1:30 2:00 4:15 4:45 7:00 7:30 9:45 10:15 This is 40 (R) 10:45 12:20 2:05 3:40 5:25 7:00 8:45 10:20 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 11:00 2:05 5:10 8:20

las empresas, negocios, cuestiones legales y financieras de la diva. No obstante el viernes se pens que sera la ceremonia para enterrar los restos de la cantante, pero su hermano Juan Rivera acudi al cementerio All Souls de Long Beach para hablar con la prensa al respecto. Queremos informarles y pedirles de favor que ya no vengan por ahora aqu al cementerio porque los servicios no se rendirn en por lo

menos una semana, 10 das. No queremos que se haga aqu un desorden. La ciudad de Long Beach y los departamentos de Polica nos han brindado todo el apoyo y no queremos que sea un dolor de cabeza para nadie. Claro que cuando sepultemos a mi hermana, el pblico puede venir, pero por ahora no vengan para no causar un caos porque no suceder, reporta el diario El Universal.

Eiza Gonzlez.

No hablar ms de su vida personal

AGENCIAS Mxico.- La actriz Eiza Gonzlez dijo que ya no hablar de su vida personal y lo que acontece con sus relaciones sentimentales, al menos durante esta temporada navidea. La estrella de la telenovela Amores Verdaderos dijo que quiere un poco de paz en estas fiestas de fin de ao, y rodearse de sus seres queridos y de mucho amor.

Directorio DIRECTORIO
ediTor: Sal Barrera B. COEDITOR: Marisol Martnez EDITOR: Sal Barrera B. CoediTor: Marisol Martnez email: saulo@periodico-norte.com email: saulo@periodico-norte.com COEDITOR GRFICO: Carlos Molinar CoediTor GrfiCo: Carlos Molinar

entretenimiento ENTRETENIMIENTO
crUciGraMa CRUCIGRAMA vertical VERTICAL
2. Patria de abraham. 2. Patria de Abraham. 3. Unidad de nutricin. 3. Unidad de nutricin. 4. aceptar la herencia. 4. Aceptar la herencia. 5. Gran lago salado 5. Gran lago salado de asia. de Asia. 6. taza redonda sin 6. Taza redonda sin asa. asa. 7. Preposicin. 7. Preposicin. 8. asiento de la 8. Asiento de la columna. columna. 11. Dios griego del vino. 11. Dios griego del vino. 13. Preposicin. 13. Preposicin. 16. via. 16. Via. 18. Nota musical. 18. Nota musical. 20. Del verbo ser. 20. Del verbo ser. 21. ttulo de ciertos re21. Ttulo de ciertos religiosos benedictinos. ligiosos benedictinos. 22. Moverse de un 22. Moverse de un lugar a otro. lugar a otro. 23. Pronombre 23. Pronombre posesivo. posesivo. 25. Guante de punto 25. Guante de punto sin dedos. sin dedos. 27. reino indepen27. Reino independiente de asia. diente de Asia. 29. artculo determi29. Artculo determinado plural. nado plural. 30. Hacer don. 30. Hacer don. 34. ttulo de nobleza. 34. Ttulo de nobleza. 36. Soplo ligero del aire. 36. Soplo ligero del aire. 37. contraccin. 37. Contraccin. 38. Hija de inaco 38. Hija de Inaco (Mit). (Mit). 39. Nota musical. 39. Nota musical. 40. conjuncin 40. Conjuncin negativa. negativa. 42. abreviatura de 42. Abreviatura de usted. usted. 43. Preposicin 43. Preposicin inseparable. inseparable. 44. ciudad de italia. 44. Ciudad de Italia. 46. Nopal. 46. Nopal. 47. Masa. 47. Masa. 50. Sangra para 50. Sangra para tomar agua de un ro. tomar agua de un ro. 52. tienda donde se 52. Tienda donde se expenden bebidas. expenden bebidas. 54. Smbolo del 54. Smbolo del tantalio. tantalio. 56. Divinidad egipcia. 56. Divinidad egipcia.

SOPa De letraS SOPA DE LETRAS

HOrScOPOS HORSCOPOS
Aries ARIES Una sutil y contenedora preUna sutil y contenedora presencia parece convertirse en sencia parece convertirse en tu compaa ms necesaria: tu compaa ms necesaria: a veces el amor puede a veces el amor puede comenzar como una bella comenzar como una bella amistad. amistad. TAuro TAURO Momento para plantear lo Momento para plantear lo que vendr sin timidez; que vendr sin timidez; apuesta a tus sentimientos, apuesta a tus sentimientos, tus ilusiones no sern tus ilusiones no sern defraudadas. xito en el defraudadas. xito en el plano social. plano social. Gminis GMINIS Momento propicio para citas Momento propicio para citas romnticas y salidas con romnticas y salidas con amigos: los astros ponen de amigos: los astros ponen de relieve tus cualidades y relieve tus cualidades y hacen brillar tu presencia en hacen brillar tu presencia en situaciones de tono social. situaciones de tono social. CnCer CNCER Rechazar una propuesta Rechazar una propuesta sentimental te sumir en la sentimental te sumir en la tristeza y el desequilibrio tristeza y el desequilibrio emocional: evita desatender emocional: evita desatender los asuntos ms personales los asuntos ms personales por conformar a los dems. por conformar a los dems. Leo LEO Alerta en el rea sentimental: Alerta en el rea sentimental: lidiar con allegados o amilidiar con allegados o amigos caprichosos puede pergos caprichosos puede perturbar no slo tu vida ntima, turbar no slo tu vida ntima, sino adems, perjudicar tu sino adems, perjudicar tu rendimiento laboral. rendimiento laboral. VirGo VIRGO Momento ideal para lograr Momento ideal para lograr reconciliaciones y tomar reconciliaciones y tomar certeras decisiones en el certeras decisiones en el amor. Horas de concordia y amor. Horas de concordia y felices anuncios en el marco felices anuncios en el marco del hogar. del hogar. LibrA LIBRA La madurez afectiva reaviva La madurez afectiva reaviva la llama de la pasin, tanto la llama de la pasin, tanto en noviazgos como en en noviazgos como en matrimonios: emociones matrimonios: emociones arrolladoras sealan la direcarrolladoras sealan la direccin correcta en el amor. cin correcta en el amor. esCorpin ESCORPIN El temperamento autoritario El temperamento autoritario del escorpin puede inquiedel escorpin puede inquietar a tus seres queridos, tar a tus seres queridos, trata de enfrentar las cirtrata de enfrentar las circunstancias de la vida con cunstancias de la vida con una actitud ms serena. una actitud ms serena. sAGiTArio SAGITARIO Rechaza las injerencias de Rechaza las injerencias de terceros en lo que a temas terceros en lo que a temas de pareja se refiera, tienes de pareja se refiera, tienes suficiente claridad interior suficiente claridad interior respecto de lo que buscas respecto de lo que buscas como para necesitar de la como para necesitar de la opinin de otros. opinin de otros. CApriCornio CAPRICORNIO La sensacin de estar desLa sensacin de estar descubriendo nuevos senticubriendo nuevos sentimientos y emociones se mientos y emociones se aduea de tus avanzadas aduea de tus avanzadas sentimentales: gran claridad sentimentales: gran claridad emocional. emocional. ACuArio ACUARIO Beneficios en ayuda de la Beneficios en ayuda de la pareja y de la familia. Los pareja y de la familia. Los mayores tienen mucho para mayores tienen mucho para transmitir, no pierdas la transmitir, no pierdas la posibilidad de aprender de posibilidad de aprender de aquellos que saben. aquellos que saben. pisCis PISCIS El amor de parabienes, suma El amor de parabienes, suma gran pasin a la jornada. La gran pasin a la jornada. La sensualidad dice presente y sensualidad dice presente y te permite brillar en el crculo te permite brillar en el crculo social. social.

HOriZONtal HORIZONTAL
1. Mdano. 1. Mdano. 5. arbol grande de las 5. Arbol grande de las antillas. Antillas. 9. Malla. 9. Malla. 10. licor. 10. Licor. 12. antes de Cristo. 12. Antes de cristo. 14. Nota musical. 14. Nota musical. 15. contraccin. 15. Contraccin. 16. Del verbo ir. 16. Del verbo ir. 17. astro luminoso. 17. Astro luminoso. 19. aprisco cerrado para 19. Aprisco cerrado para el ganado. el ganado. 23. Movimiento convul23. Movimiento convulsivo habitual de ciertos sivo habitual de ciertos msculos. msculos. 24. regin de la indo24. Regin de la Indochina Oriental. china Oriental. 26. religiosa. 26. Religiosa. 27. lazo muy apretado. 27. Lazo muy apretado. 28. el, en francs. 28. El, en francs. 30. Preposicin. 30. Preposicin. 31. letra griega. 31. Letra griega. 32. ciudad de Francia. 32. Ciudad de Francia. 33. Pronombre 33. Pronombre personal. personal. 35. Smbolo del radio. 35. Smbolo del radio. 36. Dios de la mitologa 36. Dios de la mitologa escandinava. escandinava. 39. Terminacin. 39. terminacin. 41. lente provista de un 41. Lente provista de un mango. mango. 45. Acusado, culpado. 45. acusado, culpado. 46. ro de asia central 46. Ro de Asia Central en china. en China. 48. Nmero. 48. Nmero. 49. artculo. 49. Artculo. 50. Smbolo del cobre. 50. Smbolo del cobre. 51. ro de Siberia. 51. Ro de Siberia. 53. Armacin. 53. afirmacin. 54. corteza de encina. 54. Corteza de encina. 55. Hogar. 55. Hogar. 57. Origen o linaje. 57. Origen o linaje. 58. Vacuno que sobre58. vacuno que sobrepasa un ao. pasa un ao.

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR ANTERIOR

aDaGiO ADAGIO allONGe ALLONGE araBeSQUe ARABESQUE attitUDe ATTITUDE BalleriNa BALLERINA

Ballet BALLET BallON BALLON Barre BARRE BarriDe BARRIDE BatteMeNt BATTEMENT

BriSe BRISE caBriOle CABRIOLE caMBer CAMBER cHaSSe CHASSE ciSeaUX CISEAUX

cODa CODA crOiSee CROISEE eNtrecHat ENTRECHAT FerMe FERME Jete JETE

HUMOr HUMOR
Saben ustedes cmo se Saben ustedes cmo se reconoce un gallego en un reconoce un gallego en un estadio de ftbol? estadio de ftbol? Es el nico que viste un chaleco Es el nico que viste un chaleco salvavidas. Dice que por la ola. salvavidas. Dice que por la ola. Por qu los gallegos arrasa Por qu los gallegos arrasaron con sus bosques? ron con sus bosques? Porque buscaron la raz cuadraPorque buscaron la raz cuadrada y no la encontraron. da y no la encontraron. El entrenador dijo: El entrenador dijo: -Todos jueguen con cautela. -Todos jueguen con cautela. Y alguien dijo: Y alguien dijo: -Y si Cautela no quiere jugar -Y si Cautela no quiere jugar con nosotros? con nosotros? Sabes cmo dejar a un tonto Sabes cmo dejar a un tonto intrigado? intrigado? -Maana te lo cuento. -Maana te lo cuento.

Estilo

Sigue estos prcticos consejos para mantener tu pelo a salvo de los efectos negativos que causan las inclemencias del fro en esta temporada invernal
de la portada Es posible que un estilo abundante con mucho volumen y rizos no sea la mejor opcin si vives en un lugar en donde necesites un sombrero para abrigarte cuando sales a la calle. El invierno no es exactamente la mejor estacin del ao para tener un corte de cabello muy corto. prdida de hidratacin.

Protege tu cabello de las bajas temPeraturas

la terrible esttica
Lleva en tu bolso una botella pequea de spray para el cabello y ponte una suave aplicacin en cuanto notes que la esttica comienza a crecer. El spray neutralizar la carga esttica y te ayudar a mantener tu cabello suave y dcil cuando las temperaturas sean muy bajas. La ropa hecha con fibras naturales, tpica del invierno, exacerbar el problema de la esttica. Puedes combatir este problema de la esttica de la ropa usando un spray anti-esttica en tu ropa, o bien recurrir a la solucin ms sencilla de poner ms cantidad de suavizante para la ropa en tu secadora.

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 23 de diciembre de 2012 /

magazine-5

Descubre por qu salen las arrugas

agencias Las arrugas son finas lneas que aparecen en el rostro como consecuencia del proceso de envejecimiento. Sin embargo, existen otros factores que pueden acelerar su aparicin. Conoce cules son stos para mantenerlos a raya y lucir joven por ms tiempo. 1. Edad: con el paso del tiempo la piel se deshidrata y los tejidos profundos pierden tonicidad. Evtalo: incluye en tu dieta frutas y verduras. Bebe ms de dos litros de agua al da. Evita el estrs. 2. ProblEmas EmocionalEs: los conflictos cotidianos, la ansiedad, el insomnio, beber en exceso, el tabaquismo, son factores que causan estragos en la piel. Cuando las personas son felices la salud de su rostro mejora. Evtalo: para tener una piel bella busca actividades y relaciones personales que te hagan sentir bien contigo mismo. Aprende a controlar la ira, los disgustos y las desilusiones, que si bien son parte de la vida, no deben ser estados permanentes. 3. EnfErmEdadEs: los problemas de salud producen un mal funcionamiento de los rganos internos, lo que provoca la aparicin de las arrugas. Evtalo: asiste de inmediato con el mdico con el objetivo de mejorar tu salud. El buen funcionamiento de los intestinos, hgado y estmago son vitales para la belleza de la piel. 4. bajar dE PEso: hay que tener extremo cuidado al realizar algn tipo de dieta, sobre todo las que son muy drsticas, ya que pueden tener efectos negativos e irreversibles en el cutis. Evtalo: durante la dieta, bebe suficiente agua para mantenerte hidratado y as evitar la aparicin de las arrugas prematuras. 5. TrasTornos hormonalEs: durante la menopausia y en cualquier tipo de trastorno glandular, se produce la aparicin prematura de arrugas. Evtalo: habla con tu gineclogo acerca de el remplazo hormonal, sobre un tratamiento que se adece a tus necesidades. Con estos sencillos consejos lucirs una piel joven y tersa. No olvides que el mejor tratamiento contra las arrugas es la felicidad.

Hidrtalo

En invierno, constantemente ests pasando de un ambiente exterior fro y hmedo a otro en donde el aire ha sido despojado de toda su humedad por cualquiera de los mtodos de calefaccin. Usa un acondicionador sin enjuague y/o un srum antifrizz para estar segura de que tu cabello est sellado contra la

Rejuvenece tus manos

agencias Aunque recurramos a la ciruga esttica para vencer al paso del tiempo, las manos suelen delatar nuestra verdadera edad. Utilizando clulas madre que se extraen de la grasa del propio paciente se puede devolver el aspecto terso y sin manchas que pierden con los aos. Las personas de edad avanzada pierden grasa en las manos y la piel se afina. Eso les da el aspecto que no resulta agradable a la vista. Pero existe un tratamiento para revertir el proceso, usando la propia grasa del cuerpo para activar los mecanismos fisiolgicos de regeneracin. Es el nico mtodo que produce una reactivacin muscular. Gracias a este adelanto de la medicina esttica se pueden eliminar las manchas oscuras y difuminar las venas se transparenta a travs de la piel. La ciruga reparadora ofrece soluciones parciales para estos inconvenientes. La operacin dura apenas 10 minutos, se utiliza anestesia local y el postoperatorio es muy sencillo. Lo novedoso es que la sustancia llega a los msculos y a los huesos, consiguiendo su regeneracin.

Elige los aretes ideales

Experto afirma que debes considerar con qu tipo de metal estn hechos; si las piezas tienen buenos acabados para que despus no se caiga la pedrera o se rompan, entre otros tips
agencias Los aretes son accesorios que resaltan tu belleza, para elegirlos, adems de buen gusto debes considerar tu tipo de cara y la ocasin en la que los piensas usar. Este tipo de accesorios son el toque ideal para resaltar tu feminidad y el outfit que llevas puesto, as que debes percatarte cules son los modelos convenientes, teniendo en mente que slo se trata de darle una proporcin simtrica a tu rostro. Se recomienda elegir en conjunto los aretes y tu atuendo, para que contrasten de mejor forma. Antes de elegir un par, debes considerar con qu tipo de metal estn hechos; si las piezas tienen buenos acabados para que despus no se caiga la pedrera o se rompan; y para qu tipo de ocasin piensas utilizarlos, comenta Mauricio Serrano, diseador de joyas. Segn el metal y el tamao de los aretes, puedes determinar cul es el momento indicado para usarlos: La plata es un metal multifactico, ya que la puedes combinar con todo, en cualquier evento y momento del da, sin importar el tamao de la joya. El oro es un metal que denota madurez, formalidad y si son aretes grandes, solamente los podrs utilizar en una noche de gala, dice el experto. La bisutera es apta nicamente para eventos casuales; evita elegir piezas que sean muy llamativas y grandes, ya que conseguirs llamar la atencin, pero no precisamente por verte bien. Serrano recomienda que para elegir la forma de los aretes debes fijarte en qu tipo de rostro tienes. l Redondo: Tu opcin son los pendientes en forma ovalada para alargar tu cara. l alaRgado: Usa piezas redondas para contrarrestar la forma de tu rostro. l CuadRado: Te conviene usar aretes pequeos de forma esfrica Lo importante es usar piezas que tengan una forma diferente a la de tu cara, para conseguir proporcin y enmarcarla de forma adecuada. Es importante tambin determinar qu tipo de peinado usars con estos accesorios. Evita usar aretes largos si traers el cabello suelto, ya que podran enredarse o pasar inadvertidos. Si tu cabello estar recogido, puedes usar cualquier largo. Si los aretes son grandes, evita que sean muy pesados, ya que no ofrecen comodidad, y a largo plazo podran hasta deformar el lbulo de la oreja.

Estilo

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 23 de diciembre de 2012 /

magazine-6

Lavarse la cara, el mejor tratamiento de belleza

de la portada
Pero, cul es la mejor forma de llevar a cabo este sencillo ritual de belleza? Cada detalle es importante: desde la temperatura del agua o el tipo de jabn, pasando por la toalla que utilicemos para secar nuestro rostro. Para obtener los mejores resultados, los dermatlogos recomiendan utilizar agua templada, ya que la fra podra resecar demasiado la piel. Eso s, una vez lavada, es conveniente dar una ltima pasada con agua fra para cerrar los poros. Con respecto al gel limpiador, lo ideal es utilizar un jabn neutro, con el mismo pH que la piel, es decir, 5.5. Aunque si nuestra epidermis es muy grasa, el pH puede ser menor. Asimismo, se aconseja emplear un limpiador especfico en caso de sufrir acn o tener la piel sensible. En cuanto a la cantidad de gel, el tamao de una moneda ser suficiente para limpiar a fondo el rostro, utilizando siempre movimientos circulares. Durante este proceso podemos emplear tanto los dedos como una toallita, aunque si la piel es seca o sensible es mejor utilizar slo nuestras manos. Es importante no frotar la cara, ya que en casos de acn puede ser contraproducente. Adems, hay que tener especial cuidado con los ojos, ya que la piel de los prpados es la ms sensible del cuerpo. En cuanto al secado, los dermatlogos sealan que debe realizarse delicadamente. Debemos acariciar el rostro, nunca frotarlo, y utilizar siempre una toalla limpia libre de bacterias. Antes de aplicar cualquier crema, es recomendable esperar 15 minutos, ya que, segn advierte la Academia Americana de Dermatologa, hacerlo antes puede causar irritaciones en la piel.

Los 10 mandamientos para pintarse las uas

agencias
Una de las obsesiones de las mujeres son los esmaltes para uas, claro que al principio es una pesadilla tener que pintarlas, casi siempre terminan todas embarradas y manchadas. Por eso hoy conocers los 10 mandamientos para pintarse las uas y conseguir que sus manos luzcan envidiables y sper lindas. 1. adis CutCulas paRa un Resultado peRfeCto Despus de un tiempo me di cuenta, que por usar un palito de naranjo para retirar las cutculas se me empezaron a hacer cada vez ms duras. As que descubr que tena el mejor resultado al sumergir las manos en agua caliente o tibia y luego poner crema para cutculas o vaselina, y empujarlas con una toalla pequea o un cotonete. 2. uas siempRe limadas Es importante que antes de pintarte las uas, las limes. Se recomienda usar limas de cartn, porque las de metal son muy agresivas. Tambin puedes buscar limas de cristal, que duran mucho ms. 3. uas siempRe limpias Los esmaltes siempre se aplican mejor sobre uas limpias, as que asegrate de que estn en condiciones. Con un algodn hmedo en acetona, limpia los residuos que puedan estar en las uas. 4. BuRBujas en el esmalte son malas notiCias Nunca, nunca, agites las botellas de esmalte. La manera correcta de mezclar la pintura es rodando la botella entre tus manos. 5. Base tRanspaRente paRa esmalte osCuRo Si vas a pintar tus uas con esmalte de color oscuro, no olvides aplicar una capa de esmalte transparente, o base coat, para evitar que se manchen de amarillo y asegurarte de que el color dure ms tiempo. 6. Capas delgadas No apliques una capa gruesa de esmalte, mejor opta por aplicar dos muy delgadas; as tu manicure quedar ms prolijo y secar en menos tiempo. 8. aCetona siempRe CeRCa Cuando te sientes a pintarte las uas asegrate de tener a la mano una botella de acetona. Para un acabado ms prolijo puedes quitar los excesos de esmalte con un cotonete o un pincel delgado. 9. tiempo de seCado Este es uno de los pasos ms importantes, as que respeta el tiempo de secado para evitar marcas, burbujas o rayas en las uas. Te recomiendo usar un top coat, lo que acelerar el proceso. 10. BRillo siempRe Si te gusta que tus uas brillen y tengan ese acabado, aplica un nueva capa de top coat o esmalte transparente cada tres das. Tu esmalte durar el doble y tus uas lucirn fantsticas.

Quema ms de 300 caloras al patinar

agencias
Te imaginas practicar una actividad divertida y que te ayude a quemar ms de 300 caloras al da? Patinar te ofrece todos estos beneficios si lo practicas de forma regular. El US Census Bureau de Estados Unidos asegura que la salud de las personas y del medio ambiente mejorara si dejaran de utilizar el automvil y optaran por la bicicleta o los patines. De acuerdo con informacin publicada en US Government Info, ms de la mitad de los estadounidenses viven dentro de los cinco kilmetros de donde trabajan, pero en lugar de caminar o patinar utilizan su propio automvil. Los especialistas aseguran que al patinar se queman entre 300 y 840 caloras diarias, dependiendo de la distancia que recorras. Adems, moldeas tu silueta al tonificar glteos y piernas. Patinar es una de las prcticas ms saludables que existen porque no impacta negativamente en las articulaciones y ofrece los beneficios de las actividades aerbicas, es decir, mejora tu sistema cardiovascular y respiratorio. Es recomendable para las personas de todas las edades. Una buena tcnica de patinaje te ayuda a corregir la postura, incrementa tu resistencia fsica y mejora tu equilibrio. Lo mejor de todo es que eliminars el estrs, tendrs una actitud positiva y te divertirs al mximo. No olvides proteger tus rodillas, codos y cabeza con los accesorios adecuados, para prevenir accidentes, sobre todo si empiezas a practicar la actividad. Al patinar no olvides beber agua suficiente para prevenir una deshidratacin.

10

domingo 23 de diciembre de 2012

eventos

JESS y Cecilia

derrochan

MARIANA, Manuel y Ana Cristina

elegancia
y comodidad
decenas de invitados del restaurante el rak se congregaron en su exclusiva reapertura
FOTOS: carlos ortiz

ecenas de personas fueron testigos en das pasados de la exitosa reapertura del exclusivo restaurante el Rak, donde se dio a conocer a la comunidad sus remodeladas instalaciones. Esttica, elegante y cmoda result para los presentes la ampliacin y decoracin del lugar que present su nueva imagen al servi-

cio de los paladares fronterizos. Variedad de vinos de mesa y exquisitos bocadillos degustaron las personas congregadas en el evento que cont con la presencia de los dueos y personal administrativo del restaurante. El Rak siempre se ha caracterizado por estar en una constante innovacin tanto en sabores como en presentaciones y en esta ocasin en sus instalaciones

ALEJANDRA y Alejandro

MARCO y Sandra

El Rak Un lugar nico y acogedor es el que desde este momento usted podr encontrar al acudir con su pareja o amigos y probar alimentos elaborados con las ms nuevas tcnicas de cocina. FERNANDA, Alexa, Jess, Mnica y Mnica

ALEJANDRA, Mariana, Fausto y Daniela

HUMBERTO y Vernica

GLORIA, Cecilia, Beatriz y Adriana

gente&estilo

Domingo 23 De Diciembre, 2012

der an lex ir y A ecid ey al d r ian e la or V enlac y sel tro. p a llo al o nio ad rm n be rimo l uno fo u t e con ta de o ma nen ja e t nis an are e ti iz p otago s en s que s s fel r ina La la p s vida amor g fue ir su gran sp y5 un o el m 4 st e con

domingo 23 de diciembre de 2012

bodas

Despus de ocho aos juntos la linda pareja bendijo su amor ante el Creador en las paradisacas playas de Puerto Peasco
FOTOS: itzel Valenti

inda y radiante luci rika en el enlace con su ahora esposo Hctor, que se llev a cabo en las hermosas playas de Puerto Peasco, Sonora. Tras 8 aos de estar juntos, la feliz pareja decidi formalizar su relacin con la bendicin del Creador a travs del sagrado sacramento del matrimonio. La misa se llev a cabo en la iglesia del Sagrado Corazn. Martha Prez Barrio y Roberto Domnguez He-

rrera paps de Hctor le brindaron los mejores deseos al lado de rika quien agradeci a sus padres Rosa Tarango de Morales y Ezequiel Morales Valtierra por estar a su lado en ese da tan importante. Ms de 100 invitados pudieron disfrutar de la divertida recepcin que se desarroll en la playa a la orilla del mar en el Hotel Mayan Palace. Precio a esto se ofreci un ameno coctel de bienvenida. Fue el tema Morir en tu veneno del cantautor

espaol Alejandro Sanz con el que la pareja pas al centro de la pista y bailar a la par como marido y mujer. Felices y contentos estuvieron los novios quienes agradecieron infinitamente a todas las personas que se hicieron presentes en esa celebracin tan importante para ellos. Posteriormente rika y Hctor partieron de luna de miel a Punta Cana y Santo Domingo en la paradisaca Repblica Dominicana

domingo 23 de diciembre de 2012 edicin 336 10 pginas editora: zujey castro reporteros: marisoL rodrguez y Hctor daz diseo editoriaL: arturo cobin opiniones,comentarios fiestas y ms: zcastro @periodico-norte.com para sus eventos comunicarse aL teLfono 207-8000 - extensin 8096

domingo 23 de diCiembre de 2012

fiestas

El cumple de Isabella
FOTOS: Jos Zamora

on una divertida fiesta celebr la tierna Isabella su primer aito de vida rodeada por toda su familia y sus seres queridos. Sus paps, Itzel y Bernardo organizaron con mucho esmero esta agradable celebracin donde los ms de 200 invitados inundaron de regalos, abrazos y felicitaciones a la pequea. Acompaada por su abuela Vernica, su ta Mayra y sus abuelos Mara Lui-

sa y Bernardo la coqueta cumpleaera se divirti a lo grande con los dems chiquitines en el brinca brinca. Posteriormente, todos bien formados pasaron a pegarle a la piata de Hello Kitty, personaje elegido por Isabella para su cumpleaos donde tambin hubo pintacaritas y cabina fotogrfica. Muy melodiosos todos los asistentes entonaron las maanitas en honor a la preciosa festejada y as degustar de una rica rebanada de pastel y recibir su respectiva bolsita de dulces

NORMA y Eloisa

BERNARDO, Isabella e Itzel

MARIANA y rik

ISABELA, Ivette y Amanda

KAREN, Carlos y Diego

SANTIAGO, Samanta y Mario

ZO, Amanda e Ivana

MARCELA, Roberta y Leonardo

RICKA, y Patricio

MIRIAM, Alex y Fernando

domingo 23 de diciembre de 2012

bodas

domingo 23 de diciembre de 2012

Felices y enamorados, los recin casados viajaron a pasar inolvidables das despus de unir sus vidas frente al altar

Enlace: El prestigioso Club de los Banqueros ubicado en la Ciudad de Mxico fue el lugar elegido por la pareja de novios para sellar su amor a travs del seor obispo de Villahermosa, Tabasco, Gerardo Rojas quien feliz acudi para llevarles la bendicin del Creador.

ANTONIO, Charo y Antonio

Invitados: Los ms de 500 invitados fueron testigo de este magno evento en medio vnos momentos que marc sin duda el significativo enlace para Vianey y Alexander. Debido a que Alexander y su familia son originarios del Per, la recepcin cont con la asistencia de invitados del hermoso pas as como de Venezuela, Londres y los Estados Unidos.

Padres: El Arq. Jos Villalba y la Sra. Rita lvarez de Villalba, padres de Vianey, llenaron de besos y abrazos a su hermosa hija mientras que los seores Luis y Shelly Urrunaga padres de Alexander, desearon a su heredero la mayor de las dicha en esta nueva etapa que inicia al lado de su bella esposa.
INVITADOS PADRES de los novios POSA para la cmara RODRIGO y Ana Gaby LILIANA

JOS Carlos y Jssica

ADRIANA y Natalia

FAMILIA Hernndez

KARINA y Hctor

ASISTENTES al evento

Un poco de su historia: Vianey y Alexander se conocieron mientras eran compaeros de trabajo en la ciudad de Dallas, Texas. Luego de empezar a conocerse, decidieron iniciar un lindo noviazgo que culmin en esta bella celebracin. Sin duda Alexander qued cautivado con bella Vianey quien qued encantada con las atenciones su amado.

MNICA y Jess

DIANY y Niel

domingo 23 de diCiemBRe de 2012

eventos

Logran su meta
Despus de tres aos de dedicacin, tcnicos en enfermera culminaron sus estudios del Centro mdico de la mujer
Fotos: Jos zamoRa

n das pasados, una generacin ms de tcnicos en Enfermera General egres del Centro Mdico de la Mujer para poner al servicio de nuestra comunidad sus conocimientos. Los siete graduandos de la carrera se dieron cita junto con sus familiares y seres queridos en las instalaciones del Hospital ngeles, quienes orgullosos por lograr una meta ms asistieron a este evento en su honor. Por tal motivo, los protagonistas de la celebracin recibieron uno a uno de manos de los directivos un reconocimiento por tal logro luego de 3 aos de dedicacin a sus estudios. Cada uno aprovech la ocasin para agradecer a sus familiares el apoyo que siempre les brindaron para llegar a esta meta que los llena de satisfaccin y alegra. Listos se encuentran ya los ahora enfermeros para ayudar a su ciudad y a las personas que necesiten de su ayuda y servicios

eLIZa

mara

LoreLI

LuIs

Con ms de diez aos en el mbito fotogrfico, Jos Luis gonzlez inaugur su exhibicin abre los ojos, Cierra el miedo en el centro comercial Las misiones
Fotos: ivonne gonzlez on diez aos de experiencia en el mundo de los medios de comunicacin, el fotgrafo Jos Luis Gonzlez inaugur su exposicin Abre los Ojos, Cierra el Miedo. La coleccin de ms de 30 imgenes se exhibe en la planta alta del centro comercial Las Misiones, donde el reportero grfico de NORTE relata su paso por los medios. Durante la inauguracin lo acompaaron colegas de profesin, toda su familia y amistades allegadas, quienes

reconocieron la calidad de su trabajo. En el corte de listn estuvieron presentes Miguel ngel Mendoza, titular del Instituto Chihuahuense de la Cultura en Ciudad Jurez; Jorge Yez, administrador general de Las Misiones y el fotgrafo Luis Pegut. Enseguida, los asistentes se dispusieron a realizar el recorrido por las fotografas y posteriormente, disfrutaron de un ambig. La exposicin que forma parte de la plataforma cultural de Las Misiones, permanecer en exhibicin hasta el prximo mes de febrero

asIstentes al evento

rosarIo y Jos Luis

gaeL y adrik

traDICIonaL corte de listn

domingo 23 de diCiemBRe de 2012

posadas

FABRICIO, Blanca, Laura y Jos

MARA y Diego

LINA y Alberto

en el CME
FOTOS: CaRlos oRtiz

VERNICA y Leocadio

on singular alegra se vivi la anual posada del Centro Mdico de Especialidades organizada por el complejo y por su Sociedad Mdica. Fueron ms de 100 los invitados a esta elegante cena que se realiz con motivo de la prxima llegada de la Navidad y donde los presentes disfrutaron de ricos platillos que deleitaron sus paladares. El saln Argos del Centro de Convenciones Cibeles alberg este evento que cont con la presencia de directivos del corporativo de salud como el Dr. Jos Mendoza Mrquez, el Dr. Felipe Fornelli, la presidenta de la Sociedad Mdica, Dra. Laura Carrillo y el Lic. Fabricio Snchez, entre otros. Despus de la cena navidea se realiz una divertida rifa de pantallas planas de alta definicin entre los asistentes que aplaudieron y felicitaron a los ganadores. Aprovechando la ocasin, el Dr. Mendoza Mrquez dirigi unas clidas y afectuosas palabras a todo el gremio de doctores y mdicos externos que compartieron la velada

PATY y Felipe

EDUARDO y Conchita

COMPARTEN BUENOs DEsEOs

FOTOS: CaRlos oRtiz l Colegio Regional de Profesionales de la Enfermera de Ciudad Jurez, Chihuahua A.C., celebr con una amena posada en compaa de amigos y compaeros la llegada de la Navidad. Con gran alegra y emocin los presentes se dieron cita en el auditorio del hospital Star Mdica para disfrutar de su presencia en el agradable desayuno que cont con platillos tpicos de la temporada que hicieron la delicia de los invitados. Durante la maana, aparte de

sOREN para la cmara

festejar, se aprovech la ocasin para ver el avance dentro de los preparativos del proceso de la primer certificacin de enfermera en nuestra ciudad por parte del Consejo Nacional de Certificacin en Enfermera (Conace) y la Federacin Mexicana de Colegios de Enfermera (Femce). De esta manera los colegas se ofrecieron clidos y afectuoso abrazos mientras se compartan buenos deseos de dicha, amor y paz para esta Navidad y Ao Nuevo, esperando que la luz de la temporada inunde sus hogares

RUTh, Vianey y ngeles

MA. TEREsA, Jaime y Marcela

domingo 23 de diciembre de 2012

eventos

aDministRatiVOs de tec milenio

ReCiben aplausOs y DeRROChan aleGRa

Una nueva generacin de egresados del Tec milenio festej su graduacin en el centro de convenciones y eventos Sociales cibeles
Fotos: ivonne gonzlez on orgullo y regocijo, la Universidad Tec Milenio entreg a la sociedad una nueva generacin de egresados en las reas preparatoria, profesional y maestra. La ceremonia de graduacin se realiz en el Centro de Convenciones y Eventos Sociales Cibeles, donde se reunieron alrededor de 200 invitados. El vicerrector de la Zona Norte, Juan Alejo Arenas Ruiz y la directora del campus Jurez, Carmen Magali Maldonado, encabezaron el presdium. Uno a uno los jvenes recibieron sus diplomas, entre los aplausos y expresiones de alegra por parte de sus familiares y amistades ms allegadas. Tras escuchar los mensajes de felicitacin por parte de sus directivos, los graduandos compartieron un brindis y se tomaron la fotografa del recuerdo

RObeRtO, Claudia y Jaime

amiGOs

OCtaViO, Juan Jos, Ricardo, marco y tito

Juan y magaly

el mercado
Presentan nueva Toyota pick up Hilux 2013
de un agradable coctel. Durante la velada, los clientes tuvieron la oportunidad de conocer de cerca la troca e informarse sobre las cualidades que ofrece en sus tres diferentes versiones. Y es que se puede adquirir con cabina sencilla, chass cabina o doble cabina, segn las necesidades de sus usuarios. Fotos: ivonne gonzlez

A revolucionAr

el grupo de danza Kodigho ameniz el evento

Cumple su meta
comercial Las Misiones, se present el mimo Luis Carlos Ortega y el grupo de danza Kodigho. La ropa de abrigo se entregar a finales del presente mes en los albergues de nios Ros de Misericordia, Hogar Mara Nia, Casa de la Esperanza, Agua Viva y Vino, as como Trigo y Aceite. Mientras que los abuelitos que recibirn el donativo se encuentran en los asilos Senec y Casa Hogar Prncipe de Paz. Empresas e instituciones

Fotos: ivonne gonzlez

odo un xito result el lanzamiento de la nueva Toyota pick ip Hilux 2013, dispuesta a revolucionar el mercado de carga. La presentacin de este nuevo modelo se realiz en la agencia Toyota Innova Jurez en medio

Concebida como una unidad de trabajo, la nueva Hilux rompe esquemas y se destaca por superar cualquier expectativa acompaada por un toque de comodidad. Para celebrar el lanzamiento, directivos y colaboradores de la agencia compartieron con los asistentes un exquisito ambig

on la presentacin de un espectculo artstico se clausur la segunda edicin de la campaa Unidos por un Norte sin Fro. Miles de prendas invernales se recolectaron a lo largo de un mes con el objetivo de repartirlas en albergues para nios y adultos mayores. En el cierre que tuvo lugar en la plaza de comidas del centro

socialmente responsables se unieron a NORTE en esta labor, entre ellas el Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Chihuahua, la Universidad Autnoma de Chihuahua (UACH), TV Azteca y Las Misiones. Adems del Colegio Jurez, Euro Depot, Big Media, la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, Gobierno del Estado, Municipio de Jurez y la Junta Municipal de Agua y Saneamiento

JOs, Guadalupe y Gabriel

JORGe

peDRO, mara luisa y arturo

el mimo luis Carlos Ortega mantuvo con gran alegra a los presentes

domingo 23 de diciembre de 2012

posadas

posan para G&e

ReCToR Ricardo duarte con maestros

Fotos: ivonne gonzlez

posada navidea
personal administrativo. La posada estuvo presidida por el rector Ricardo Duarte Jquez, quien les brind un emotivo mensaje desendoles una Navidad llena de amor y paz en compaa de sus seres queridos, as como los mejores deseos para el ao entrante. Amenas notas musicales y un exquisito men de platillos acompaaron a la celebracin, donde imper un ambiente de armona

La UaCJ en sU

RiCaRdo duarte Jquez, rector de la UaCJ

a gran familia que conforma la mxima casa de estudios en esta frontera, la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, disfrut de su tradicional posada navidea. En esta ocasin el festejo transcurri en el Centro de Convenciones y Eventos Sociales Cibeles, lugar al que se dieron cita directivos, maestros y

RosY y Raquel

aMiGos

danieL y Hugo

MaRisoL y denisse

TeResa y elide

CRisTina y Yadira