Vous êtes sur la page 1sur 1

La place des adjectifs La colocacin de los adjetivos

Les adjectifs qui se mettent aprs le nom. Los adjetivos que se ponen detrs del nomb re
1) Tous les adjectifs qui permettent de faire une classification, une distinction, une description, que ce soit : Todos los adjetivos que pueden clasificar,distinguir o describ ir un nomb re: Une nationalit : un correspondant anglais. Une couleur : Ce pantalon gris. Un got : Une crpe sucre. L'apparence : Il a l'air maussade. Le style : Une glise baroque. 2) Tous les adjectifs qui sont accompagns d'un complment: Todos los adjetivos que van acompaados de un complemento Un bouchon facile dvisser. 3)Tous les adjectifs de plus de trois syllabes: Todos los adjetivos de ms de tres slab as. Un paysage extraordinaire. Un parfum malodorant. 4)Tous les adjectifs prciss par un adverbe plusieurs syllabes: Todos los adjetivos indicados por un adverb io multi-slab a: Victor a un caractre vraiment spcial. 5)Tous les participes employs comme adjectifs: Todos los participios utilizados como adjetivos. Ce pantalon dchir est jeter. 6)Les adjectifs donnant une notion de temps: Los adjetivos que dan idea de tiempo. L'anne prochaine Le jour suivant

Les adjectifs qui se mettent avant le nom. Los adjetivos que se colocan delante del nomb re.
1)Tous les adjectifs qui qualifient un nom propre: Todos los adjetivos que califican un nomb re propio. Le grand Docteur Martin. 2)Tous les adjectifs affectifs et qui permettent une apprciation: Todos los adjetivos emocionales. - Un gentil garon - Une belle femme - Une bonne note 3)Tous les adjectifs qui font partie d'un groupe nominal: Todos los adjetivos que forman parte de un sustantivo. - Ma belle-fille - Les jeunes maris 4)Tous les adjectifs courts et utiliss couramment: Todos los adjetivos cortos y de uso comn. - Un bon dictionnaire - Un gros bton - Le moindre souci 5)Les adjectifs numraux : Los adjetivos numerales. - Le premier bulletin scolaire - Le dernier train - Le deuxime tage

Certains adjectifs se mettent soit aprs, soit avant le nom en modifiant le sens de la phrase.
Algunos adjetivos se ponen delante o detrs del nombre modificando el sentido de la frase Propre : Ma propre maison = ma maison personnelle Ma maison propre, je peux vous recevoir. = Je l'ai nettoye donc je peux vous recevoir. Grand : Un grand homme = Un homme qui a fait de grandes choses Un homme grand = Un homme qui a une grande taille. Mais vous aurez faire attention au sens de la phrase avec les adjectifs ancien, vieux, bon, mme, brave, nouveau, pauvre, prochain, sale, seul .... Pero hay que prestar atencin al significado de la frase.