Vous êtes sur la page 1sur 2

DECLARACIN CONJUNTA DE LOS PARTICIPANTES DE IPARRALDE EN EL FORO DE AIETE

Hace un ao participamos en la Conferencia de Paz que se celebr en el Palacio de Aiete de San Sebastin. Un ao despus, queremos reiterar nuestro compromiso con el proceso de paz en el Pas Vasco. Asimismo, reafirmamos nuestro compromiso con los cuatro puntos de la declaracin de Aiete: 1.- Llamamos a ETA a hacer una declaracin pblica de cese definitivo de la actividad armada, y solicitar dilogo con los gobiernos de Espaa y Francia para tratar exclusivamente las consecuencias del conflicto. 2.- Si dicha declaracin fuese realizada instamos a los gobiernos de Espaa y Francia a darle la bienvenida y aceptar iniciar conversaciones para tratar exclusivamente las consecuencias del conflicto. 3.- Instamos a que se adopten pasos profundos para avanzar en la reconciliacin, reconocer compensar y asistir a todas las vctimas, reconocer el dolor causado y ayudar a sanar las heridas personales y sociales. 4.- En nuestra experiencia de resolver conflictos hay a menudo otras cuestiones que si son tratadas pueden ayudar a alcanzar una paz duradera. Sugerimos que los actores no violentos y representantes polticos se renan y discutan cuestiones polticas as como otras relacionadas al respecto, con consulta a la ciudadana, lo cual podra contribuir a una nueva era sin conflicto. En nuestra experiencia terceras partes observadoras o facilitadoras ayudan el dilogo. Aqu, el dilogo tambin podra ser asistido por facilitadores internacionales si as fuese decidido por las partes involucradas. Tras la consecucin del primer punto de la Declaracin de Aiete, nos parece importante que el proceso de paz en el Pas Vasco pueda avanzar, especialmente, con progresos dados en aspectos relacionados con las consecuencias del conflicto. En lo que nos concierne, y aunque nuestra contribucin no pueda ser ms que modesta, queremos hacer saber que estamos dispuestos a participar en la puesta en marcha del cuarto punto de la Declaracin e iniciar entre los actores polticos del Pas Vasco que participaron en la Conferencia un dilogo en torno a temas que pueden facilitar avances en el proceso de paz. En lo que respecta a esta parte del Pas Vasco, la actualidad poltica de las ltimas semanas ha situado en el centro de los debates los siguientes elementos: . La necesidad de un dilogo entre, por un lado, los gobiernos espaol y francs, y por otro lado, los representantes de ETA sobre las cuestiones del desarme y las consecuencias del conflicto, como continuacin al cese definitivo de

cualquier accin armada anunciado por ETA tras la Conferencia de Aiete, y efectiva en sus hechos. . La necesidad de que sean reconocidas todas las vctimas del conflicto y su sufrimiento. . El problema que suscita el que se mantenga en vigor la aplicacin de ciertos procedimientos jurdicos, como la orden de detencin europea contra Aurore Martin. . La situacin de los presos del conflicto vasco y la peticin formulada en la manifestacin del 10 de noviembre para que puedan beneficiarse de las disposiciones establecidas por la legislacin francesa, tales como el acercamiento o las rdenes de libertad condicional. . La cuestin de las personas que han sido obligadas a exiliarse de sus hogares a causa del conflicto, y que reclaman el derecho a recuperar una vida normalizada dentro de la sociedad vasca. Como participantes en la Conferencia de Aiete, reafirmamos que la resolucin de estos problemas y la implementacin de un dilogo en relacin al conjunto del Pas Vasco es necesaria y que esta debe de contar con la ayuda de mediadores internacionales.

Vous aimerez peut-être aussi