Base Datos

Administrando la Base de Datos de la Mina
MODULAR MINING SYSTEMS

3289 E. HEMISPHERE LOOP TUCSON, ARIZONA, EE.UU. 85706-5028 TELEFONO: (520) 746-9127 FAX: (520) 889-5790 TELEX: 706064 URL: http://www.mmsi.com
Nmero de Pieza 200939 Revisin A: 22 de abril de 1996
CLAUSULA RESTRICTIVA Y RENUNCIA
1996 por Modular Mining Systems, Inc. Tucson, Arizona, EE.UU. Todos los derechos reservados. Modular Mining Systems, Inc. no se responsabiliza por la representacin de la capacidad, calidad, diseo, condicin, conveniencia o funcionamiento del equipo o del material o mano de obra del mismo y/o el cumplimiento del sistema con los requisitos de cualquier ley o reglamento, y renuncia todas las garantas, ya sean expresas o implcitas, incluyendo, pero no limitado a, cualquier garanta comercial o capacidad para cumplir con cualquier propsito particular. Modular Mining Systems, Inc. no se responsabiliza por prdidas o dao a propiedad o lesin o muerte a personas causada por cualquier defecto o falla en el hardware y/o software del sistema sin importar la forma de la accin, ya sea en contrato o agravio, incluyendo negligencia, obligaciones u otro. Modular Mining Systems, Inc. no se responsabiliza de prdidas financieras u otras, que incurra el cliente, comprador, o usuario final (en adelante, colectivamente el usuario) ni ser responsable por daos (incluyendo, pero no limitado a, daos por prdidas de ganancias comerciales o de inversin, interrupciones comerciales, prdida de informacin comercial, etctera) resultando del uso, interrupcin del uso de, o funcionamiento del hardware y/o software del sistema. Adems, el usuario se compromete expresamente a indemnizar y tener inofensivo a Modular Mining Systems, Inc. de y en contra de todo reclamo, dao, prdida, y gasto, incluyendo, pero no limitado a: (i) cualquier prdida que resulta de los requisitos y necesidades generales o particulares del usuario definidos en la orden de compra original del usuario; (ii) cualquier dao, desde prdida de uso, prdida de datos, prdida de utilidades, prdida comercial que surja de, o que est relacionado con, el funcionamiento del hardware o software del sistema; (iii) cualquier prdida o dao a propiedad, o lesiones o muerte a personas como resultado del uso del hardware y/o software del sistema, aun si se determina que se debetotalmente o en partea descuidos u omisiones de parte de Modular Mining Systems, Inc.; y (iv) honorarios y costos de abogado. La informacin incluida en este documento es propietaria y no podr reproducirse ni venderse sin el permiso escrito de Modular Mining Systems, Inc.
Marca Comercial: y el logotipo estilizado de Modular Mining Systems son marcas comerciales registradas de Modular Mining Systems, Inc. Cada marca comercial y producto mencionado por nombre en este libro es una marca comercial o marca comercial registrada o nombre comercial del que lo posee.
Nota para el Usuario

Modular Mining Systems se ha dedicado a proveer documentacin de alta calidad para sus clientes, inclusive para aquellos cuyo idioma materno no es el ingls. En el caso especco de la documentacin en espaol, dicha tarea se diculta debido a que nuestros clientes provienen de varios pases hispanoparlantes, cada uno con sus diferencias lingsticas. Por otro lado existe la realidad de que el cambio veloz y continuo de la tecnologa produce una evolucin inevitable en el vocabulario tcnico. Como es de amplio conocimiento, gran parte de la transmisin de conocimiento tcnico y cientco se hace en ingls, lo cual produce un vaco en el vocabulario tcnico y cientco en espaol. Por lo tanto, cada quien traduce conceptos provenientes del ingls con palabras distintas y los textos que existen en castellano dieren entre si. No obstante, nuestro objetivo al traducir cada documento es el de buscar un idioma comn, abarcando la mayor cantidad de similitudes y evitando, en lo posible, conictos idiomticos. Queremos comunicarles que somos conscientes de la posibilidad de crear en el usuario la sensacin de estar leyendo un documento escrito para otroscon terminologa ajena y/o extraa. Sin embargo, en cada instancia hemos intentado emplear el trmino comnmente aceptado y/o comprendido por el mayor nmero de nuestros clientes. Esperamos que as lo perciban. Si ud. tiene algn comentario o sugerencia con respecto a nuestra documentacin, escrbanos! Enve su correspondencia al Departamento de Documentacin: Documentation Department Modular Mining Systems 3289 E. Hemisphere Loop Tucson, Arizona, U.S.A. 85706-5028
Indice General
Acerca de este Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
El Pblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Descripcin de cada Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Smbolos en el Texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panorama General de la Base de Datos de la Mina . . . . . . . . . La Base de Datos debe Permanecer Actualizada . . . . . . . . . . . Administrando la Base de Datos de la Mina (Un Resumen). . . Ocho Mdulos para Administrar la Base de Datos . . . . . . . Qu Hacer si la Mina Crea un Nuevo Tajo? . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 1-3 1-5 1-5 1-7 1-8
2 Entrando a un Mdulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Acerca de este Capitulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrando a un Mdulo desde el Teclado Maestro de DISPATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrando a un Mdulo desde la Lnea de Comandos de UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrando a un Mdulo desde el Mdulo de Despacho. . . . . . . . Qu sucede al Entrar a un Mdulo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saliendo del Mdulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7
3 El Mdulo ModLugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Aadiendo un Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Eliminando un Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12 Examinando los Datos de un Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Cambiando los Datos de un Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Cambiando Informacin de un Lugar. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Cambiando el Nombre y Nmero de un Lugar . . . . . . . . . 3-14
iv
22 de abril de 1996
4 El Mdulo ModRutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Aadiendo un Tramo de Ruta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Eliminando un Tramo de Ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 Cerrando y Abriendo Tramos de Ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 Cerrando un Tramo de Ruta en Ambas Direcciones . . . . . 4-11 Cerrando un Tramo de Ruta en una Sola Direccin . . . . . 4-12 Abriendo un Tramo de Ruta en Ambas Direcciones . . . . . 4-13 Abriendo un Tramo de Ruta en una Sola Direccin . . . . . 4-13 Examinando el Estatus de los Tramos de Ruta. . . . . . . . . . . . 4-13
5 El Mdulo ModEmpld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aadiendo un Empleado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eliminando el Archivo de un Empleado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambiando los Datos de un Empleado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambiando el Nmero de un Empleado. . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 5-3 5-7 5-8 5-8
6 El Mdulo MdCamin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Aadiendo un Camin de Acarreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Eliminando un Camin de Acarreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 Examinando la Informacin de Camiones . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 Examinando la Informacin de un Camin . . . . . . . . . . . . . 6-9 Examinando la Informacin de todos los Camiones . . . . . . 6-9 Modificando la Informacin de un Camin de Acarreo . . . . . . 6-11 Modificando la Informacin de un Camin . . . . . . . . . . . . 6-11 Cambiando el Nmero (ID) de un Camin. . . . . . . . . . . . . 6-11
7 El Mdulo ModPalas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 Aadiendo una Pala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4 Eliminando una Pala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 Examinando la Informacin de las Palas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Examinando la Informacin de una Pala. . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Examinando la Informacin de Todas las Palas . . . . . . . . 7-10 Cambiando la Informacin de las Palas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11 Cambiando la Informacin de una Pala . . . . . . . . . . . . . . . 7-11 Cambiando el Nmero de una Pala . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
22 de abril de 1996
Indice General Continuacin
8 El Mdulo ModAuxlr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 Aadiendo Equipo Auxiliar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 Eliminando Equipo Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7 Examinando la Informacin de los Equipos Auxiliares . . . . . . 8-8 Examinando la Informacin de un Equipo Auxiliar . . . . . . 8-8 Examinando la Informacin de todos los Equipos Auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8 Cambiando la Informacin de un Equipo Auxiliar . . . . . . . . . . 8-9 Cambiando la Informacin de un Equipo Auxiliar . . . . . . . 8-9 Cambiando el Nmero de un Equipo Auxiliar . . . . . . . . . . 8-10 Registrando el Nmero del OIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
9 El Mdulo ModMezcla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 La Opcin de Mezcla Continua por Componente. . . . . . . . . . . . 9-5 La Opcin de Mezcla Continua por Categora . . . . . . . . . . . . . 9-11 Mezcla por Lote por Componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15
A Creando un Nuevo Tajo . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Acerca de este Apndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3 Panorama General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3 Creando un Nuevo Tajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Indice Alfabtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1
vi
22 de abril de 1996
Acerca de este Manual

Este manual provee instrucciones detalladas sobre cmo administrar la base de datos de DISPATCH de la mina. Si usted carece de experiencia en el manejo y administracin de la base de datos, le sugerimos leer este manual de principio a n. De lo contrario, si tiene bastante experiencia administrando la base de datos, ser suciente revisar las pginas del Indice y de la Descripcin de cada Captulo (a continuacin) para ubicar las partes del manual que respondern a sus inquietudes.
El Pblico
Este manual se escribi teniendo en cuenta las necesidades especicas del ingeniero de DISPATCH y dems personal asignado a la tarea de administrar la base de datos de la mina. Este manual est compuesto por un total de nueve (9) captulos y un apndice: El Captulo 1, Introduccin, provee un sinopsis de la base de datos de la mina y describe las tareas asociadas con su manejo. El Captulo 2, Entrando a un Mdulo, explica tres formas de entrar a los mdulos que le permiten administrar la base de datos de la mina. Estos mdulos son: ModLugar, ModRutas, ModEmpld, MdCamin, ModPalas, ModAuxlr, ModMezcla y ModSimul, con los cuales podr aadir, borrar y cambiar informacin de la base de datos de la mina. El Captulo 3, El Mdulo ModLugar, explica cmo utilizar el mdulo ModLugar de DISPATCH para aadir y borrar ubicaciones de la base de datos de la mina. El Captulo 4, El Mdulo ModRutas, explica cmo utilizar el mdulo ModRutas de DISPATCH para aadir, borrar, abrir y cerrar rutas de la base de datos de la mina.
Descripcin de cada Captulo
vii
22 de abril de 1996
El Captulo 5, El Mdulo ModEmpld, explica cmo utilizar el mdulo ModEmpld de DISPATCH para aadir y borrar empleados de la base de datos de la mina. El Captulo 6, El Mdulo MdCamin, explica cmo aadir y borrar camiones de la base de datos de la mina. El Captulo 7, El Mdulo ModPalas, explica cmo aadir y borrar palas de la base de datos de la mina. El Captulo 8, El Mdulo ModAuxlr, explica cmo aadir y borrar equipo auxiliar de la base de datos de la mina. El Captulo 9, El Mdulo ModMezcla, explica cmo utilizar la informacin en la base de datos para controlar la mezcla de materiales en las trituradoras y depsitos. Apndice El Apndice A, Creando un Nuevo Tajo, explica cmo crear un nuevo tajo en la base de datos de la mina.
Smbolos en el Texto
A continuacin explicamos los smbolos que usamos en este manual para enfatizar cierta informacin clave.
Nota: Cada nota provee informacin de ayuda y/o consejo. Esta informacin le servir, pero no se considera esencial. Importante: Toda informacin sealada como importante se considera esencial para lograr el objetivo deseado. Le sugerimos leer y tener en cuenta dicha informacin. Precaucin: Este smbolo de precaucin significa que si usted realizao deja de realizarlas acciones descritas, corre el riesgo de perder informacin (se refiere principalmente a software). Peligro: Este smbolo de peligro significa que si usted realizao deja de realizarlas acciones descritas, expone su equipo (hardware) a ciertos daos y/o pone en peligro su vida y la de los dems.
Una echa similar a sta indica un procedimiento que consta de

un solo paso.
22 de abril de 1996
viii
1
Introduccin
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Panorama General de la Base de Datos de la Mina . . . . . . . . . . . . .1-3 La Base de Datos debe Permanecer Actualizada . . . . . . . . . . . . . . .1-5 Administrando la Base de Datos de la Mina (Un Resumen) . . . . . .1-5 Ocho Mdulos para Administrar la Base de Datos. . . . . . . . . . .1-7 Qu Hacer si la Mina Crea un Nuevo Tajo? . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8
22 de abril de 1996
1
Introduccin
Acerca de este Captulo
Este captulo provee un panorama general de la base de datos de la minaexplicando cmo la informacin se mantiene actualizada y lo que usted, como ingeniero de DISPATCH, debe hacer para administrarla. La base de datos de la mina est ubicada en el computador central es poderosa y funciona en tiempo real. DISPATCH utiliza su informacin para generar asignaciones ptimas para los camiones de acarreo. La base de datos de la mina contiene la siguiente informacin: las coordenadas de tajos, regiones, talleres, botaderos, depsitos, trituradoras, bancos, reas de estacionamiento, puntos de comunicacin, etc. la distancia, grado de inclinacin, y estatus (si est abierto o cerrado) de cada tramo de ruta informacin actual de los camiones de acarreo (incluyendo tipo, nmero, tamao, ubicacin, estatus, tipo de material cargado y asignacin, entre otros) informacin actual de las palas (incluyendo tipo, tamao, nmero, ubicacin, estatus, velocidad de excavacin, material excavado, entre otros) informacin actual del equipo auxiliar tiempo y distancia entre palas, botaderos, depsitos, y trituradoras intervalos de descargue de los camiones en los botaderos, depsitos, y trituradoras informacin del empleado (incluyendo nmero de cdula [ID]), asignaciones actuales y capacitacin para operar ciertos equipos
Panorama General de la Base de Datos de la Mina
22 de abril de 1996
1-4
nivel de concentracin de mezcla restricciones mineras (como por ejemplo: prioridad de palas, camiones con asignacin ja o restriccin hacia palas, capacidad de botaderos, capacidad de procesamiento de trituradoras, y descansos programados para los operadores) La base de datos de la mina es, en esencia, un modelo operativo de las operaciones de la mina. DISPATCH consulta este modelo al tomar decisiones con respecto a las asignaciones de los camiones. Por ejemplo, supongamos que DISPATCH necesita enviar el camin C35 (que acaba de cargar en la pala P3) a un punto de descargue. Para tal n, DISPATCH debe revisar la informacin en la base de datos para descubrir qu tipo de material lleva el camin C35 (y cuntas toneladas) con base en la informacin suministrada por la pala P3 qu punto de descargue (botadero, depsito o trituradora) acepta dicho material, est LISTO, y ser el lugar ptimo para recibir el material en este momento (teniendo en cuenta los factores de proximidad, tiempo de espera, y, para trituradoras, velocidad de alimentacin) la conguracin actual de la red de tramos de ruta la mejor ruta para el camin (la base de datos contiene algoritmos matemticosincluyendo la Mejor Ruta [Best Path], Programacin Lineal y Programacin Dinmicapara calcular la mejor ruta y as optimizar al mximo las asignaciones de camin) qu restricciones mineras existen que podran afectar dicha asignacin (por ejemplo, el camin tiene alguna restriccin que no le permite ir a ciertos botaderos, depsitos, o trituradoras?) En nuestro ejemplo, DISPATCH examina la informacin en la base de datos teniendo en cuenta los factores mencionados anteriormente y as determina la mejor asignacin para dicho camintodo en una fraccin de un segundo.
22 de abril de 1996
Captulo 1 Introduccin
1-5
La Base de Datos debe Permanecer Actualizada
La informacin en la base de datos debe permanecer actualizada en todo momento para que DISPATCH genere asignaciones ptimas para los camiones de acarreo. En la medida en que van llegando al computador central los datos de produccin del campo, DISPATCH actualiza la informacin en la base de datos. Por ejemplo, cuando un camin llega a un botadero, depsito o trituradora, DISPATCH actualiza la ubicacin del camin en la base de datos. De igual manera, cuando hay un cambio en la velocidad de excavacin de una pala (que DISPATCH calcula usando un promedio de los cuatro ltimos camiones cargados en dicha pala), DISPATCH actualiza la velocidad de excavacin en la base de datos. DISPATCH automticamente actualiza toda la informacin en la base de datos relacionada con velocidad y tiempo, exceptuando la ubicacin de las palas, restricciones mineras, el estatus de las rutas, y los parmetros de mezcla. Durante el turno, segn sea necesario, el despachador de la mina actualiza la informacin relacionada con la ubicacin de las palas, las restricciones mineras, y el estatus de las rutas. Para tal n, el despachador utiliza varios mdulos del sistema como son: el Mdulo de Despacho para actualizar la ubicacin de las palas; los Mdulos Restriccin, Asignacin Fija, y Prioridad de Palas para actualizar las restricciones mineras, y el Mdulo de Rutas de Acarreo para cambiar el estatus de las rutas. (Vase el manual titulado Utilizando DISPATCH.) Generalmente, el personal del Departamento de Control Mineral (departamento interno de la mina) se encarga de cambiar los parmetros de mezcla que se encuentran en la base de datos. Para tal n, utiliza el Mdulo ModMezcla de DISPATCH.
Administrando la Base de Datos de la Mina (Un Resumen)
La base de datos de la mina funciona ecientemente. El ingeniero de DISPATCH no invierte mucho tiempo modicando datos porque DISPATCH los actualiza automticamentey la informacin que no actualiza DISPATCH, la actualiza el despachador de la mina y el Departamento de Control Mineral. Por lo tanto, las tareas del administrador del sistema (especicamente en cuanto a la base de datos) son aadir camiones, palas, y equipo auxiliar a la base de datos cuando la mina los aade a las operaciones del tajo eliminar camiones, palas, y equipo auxiliar de la base de datos cuando la mina los elimina de las operaciones del tajo
22 de abril de 1996
1-6
aadir ubicaciones/lugareses decir, talleres, botaderos, trituradoras, etc.a la base de datos cuando la mina los aade a las operaciones del tajo eliminar ubicaciones/lugares de la base de datos cuando la mina los elimina de las operaciones del tajo aadir rutas a la base de datos cuando la mina las aade a la red de tramos de ruta eliminar rutas de la base de datos cuando la mina las elimina de la red de tramos de ruta abrir y cerrar tramos de ruta durante el turno, segn sea necesario aadir empleados a la base de datos cuando la mina los aade a las operaciones del tajo eliminar empleados de la base de datos cuando la mina los elimina de las operaciones del tajo Realmente son pocas las veces que tendr que realizar estas actividades. Por cierto, con qu frecuencia se adquiere un camin o se aade un taller de combustible a la mina? Sin embargo, con frecuencia una mina cierra, abre, elimina y aade tramos de ruta, as que tendr que hacer lo mismo en la base de datos en la mina.
Peligro: Asegrese de aadir, borrar, abrir, y cerrar tramos de ruta en la base de datos cuando ocurren en la mina. Informacin incorrecta en la base de datos puede generar asignaciones ineficientes de camiones y probablementeuna reduccin en productividad.
Para realizar las tareas que le correspondan, usted utilizar los mdulos de manejo de la base de datos que mencionamos a continuacin.
22 de abril de 1996
Captulo 1 Introduccin
1-7
Ocho Mdulos para Administrar la Base de Datos
DISPATCH tiene ocho mdulos diseados para permitir que los usuarios manejen la base de datos de la mina. Estos mdulos son: ModLugar (modicacin de lugares) ModRutas (modicacin de rutas) ModEmpld (modicacin de empleados) MdCamin (modicacin de camiones) ModPalas (modicacin de palas) ModAuxlr (modicacin de equipo auxiliar) ModMezcla (modicacin de mezclas) ModSimul (modicacin de simulacin) Los primeros seis mdulos sirven para administrar la base de datos de la mina y sus nombres describen la funcin de cada uno: el Mdulo ModLugar permite aadir y/o eliminar lugares/ubicaciones; el Mdulo ModRutas permite aadir, eliminar, abrir y/o cerrar tramos de ruta; y el Mdulo ModEmpld permite aadir y/o eliminar los archivos de los empleados, etc. Los mdulos ModMezcla y ModSimul no se utilizan para administrar la base de datos de la mina. ModMezcla es una herramienta utilizada primordialmente por el Departamento de Control Mineral para manejar la informacin en la base de datos y as controlar la mezcla de minerales en las trituradoras y depsitos. El Mdulo de ModSimul permite a los ingenieros y dems personal de operaciones realizar simulaciones de la actividad minera y pronosticar niveles de produccin a corto plazo. El Captulo 2 explica cmo entrar y salir de un mdulo. Los Captulos 3 al 8 explican, paso a paso, cmo utilizar los seis mdulos para administrar la base de datos. El Captulo 9 explica detalladamente cmo utilizar el Mdulo ModMezcla.
22 de abril de 1996
1-8
Qu Hacer si la Mina Crea un Nuevo Tajo?
Normalmente, la nica interaccin obligatoria que usted tendr con la base de datos de la mina ser para actualizar informacin oportunamente. Si la mina crea un nuevo tajo que no comparte camiones con otro, ser necesario crear este tajo en la base de datos de la mina para informar a DISPATCH de su existencia. Para crear un nuevo tajo en la base de datos de la mina, es necesario ingresar el nombre del tajo junto con sus ubicaciones, rutas, empleados, camiones, palas, y equipo auxiliar. En otras palabras, es necesario realizar varias tareas simultneamente. Una vez registrada toda la informacin pertinente, DISPATCH tendr un modelo operativo que utilizar para optimizar la produccin de dicho tajo. La informacin en la base de datos se relaciona con otros datos existentes. Por lo tanto, cuando se crea un nuevo tajo en la base de datos, es necesario registrar la informacin siguiendo una secuencia especca. Por ejemplo, luego de aadir lugares a la base de datos, es necesario conectarlos con las rutas existentes. Para mayor informacin acerca de cmo crear un nuevo tajo, vase el Apndice A, Creando un Nuevo Tajo.
22 de abril de 1996
2
Entrando a un Mdulo
Entrando a un Mdulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 Acerca de este Capitulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 Entrando a un Mdulo desde el Teclado Maestro de DISPATCH . .2-3 Entrando a un Mdulo desde la Lnea de Comandos de UNIX . . . .2-4 Entrando a un Mdulo desde el Mdulo de Despacho . . . . . . . . . . .2-5 Qu sucede al Entrar a un Mdulo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6 Saliendo del Mdulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
22 de abril de 1996
2
Entrando a un Mdulo
Acerca de este Capitulo
Este captulo explica cmo entrar a un mduloespecicamente los mdulos que se usan para manejar la base de datos de la mina que son: ModLugar, ModRutas, ModEmpld, ModPalas, MdCamin, ModAuxlr, ModMezcla, y ModSimul. Dichos mdulos le permiten aadir, eliminar, cambiar, y examinar la informacin en la base de datos de la mina. Usted puede entrar a un mdulo desde el Teclado Maestro de DISPATCH la lnea de comandos de UNIX el Mdulo de Despacho
Entrando a un Mdulo desde el Teclado Maestro de DISPATCH
El Teclado Maestro de DISPATCH provee acceso rpido a un mdulo. Para entrar a un mdulo de esta forma:
Una vez en el Teclado Maestro de DISPATCH, ubique el mdulo que

desea usar. Coloque el puntero del mouse encima del mdulo y oprima el botn izquierdo.
Los Mdulos de modificacin aparecen al lado izquierdo de la pantalla en el Teclado Maestro de DISPATCH. Seleccionamos el Mdulo ModRutas.
Figura 2.1
Seleccionando el Mdulo ModRutas del Teclado Maestro
22 de abril de 1996
2-4
Entrando a un Mdulo desde la Lnea de Comandos de UNIX

El nombre del computador aparece en la lnea de comandos. En este ejemplo es abc .
La lnea de comandos de UNIX tambin provee acceso rpido a los mdulos y no requiere mouse. Cuando hablamos de la lnea de comandos de UNIX nos referimos al texto que aparece en cada ventana abierta.
abc <35>
Figura 2.2
La Lnea de Comandos de UNIX en una Ventana Abierta

Si desea usar la lnea de comandos de UNIX para entrar a un mdulo: 1 Escriba mms keypad form=nombre del mdulo (en letra minscula) y oprima la tecla Enter. Por la configuracin del sistema, es necesario escribir los nombres de los mdulos en ingls. Por lo tanto, a continuacin presentamos los nombres de los mdulos en espaol e ingls: ModEmpld MdCamin ModAuxlr ModLugar ModRutas ModPalas ModMezcla ModSimul --> --> --> --> --> --> --> --> WorkrMod TruckMod AuxMod LocMod RoadMod ShovlMod BlendMod SimulMod
22 de abril de 1996
Captulo 2 Entrando a un Mdulo
2-5
Por ejemplo, para entrar al Mdulo MdCamin tendra que escribir: mms keypad form=truckmod
Entrando a un Mdulo desde el Mdulo de Despacho
La tercera forma de entrar a un mdulo es a travs del Mdulo de Despacho, aunque generalmente el nico que puede entrar de esta forma es el Administrador del Sistema. Si desea entrar a otro mdulo desde el Mdulo de Despacho: 1 No importa cul de sus pantallas est abierta, porque esta operacin funciona desde cualquier pantalla del mdulo (ya sea un reporte, una pantalla de entrada de datos, un men, etc.). Oprima las teclas Control y f, simultneamente. Aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla preguntando qu forma desea, as:
Aparece mensaje
Figura 2.3
Aparece un Mensaje en Pantalla
22 de abril de 1996
2-6
Escriba el nombre del mdulo al que desea entrar (en letra minscula). Por la conguracin del sistema, es necesario escribir el nombre del mdulo en ingls (vase la lista de nombres en la pgina 2-4). Por ejemplo: Qu Forma: truckmod Esto lo llevar al Mdulo MdCamin.
Qu sucede al Entrar a un Mdulo?
Al entrar a un mdulo, aparece una ventana de despliegue e ingreso de datos. Esta ventana realmente est encima de la pantalla desde la cual usted entr al mdulo (que puede ser el Teclado Maestro de DISPATCH, la lnea de comandos de UNIX, o el Mdulo de Despacho). Si usted entra al Mdulo MdCamin (TruckMod), aparece la siguiente pantalla:
Figura 2.4
Pantalla del Mdulo MdCamin de DISPATCH
22 de abril de 1996
Captulo 2 Entrando a un Mdulo
2-7
Saliendo del Mdulo
En DISPATCH, cuando usted sale de una ventana regresa automticamente a la ventana donde estaba anteriormente. Por esta razn al salir de un mdulo, vuelve a la pantalla desde la cual entr a dicho mdulo (que puede ser el Teclado Maestro de DISPATCH, la lnea de comandos de UNIX, o el Mdulo de Despacho). Para salir del mdulo (o de cualquier ventana de DISPATCH):
Oprima el botn izquierdo del mouse sobre el botn Salir (si est
usando una ventana con botones) u
Oprima las teclas Control y z simultneamente

u
Oprima la tecla PF4

u
Oprima la barra espaciadora si el software se lo pide

Importante: Al realizar cualquier paso mencionado anteriormente, el puntero necesariamente debe estar dentro de la ventana en la que usted est trabajando; de lo contrario, no funcionar dicha accin.
22 de abril de 1996
3
El Mdulo ModLugar
El Mdulo ModLugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 Aadiendo un Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 Eliminando un Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12 Examinando los Datos de un Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-14 Cambiando los Datos de un Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-14 Cambiando Informacin de un Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-14 Cambiando el Nombre y Nmero de un Lugar . . . . . . . . . . . . .3-14
22 de abril de 1996
3
El Mdulo ModLugar
Este captulo explica cmo usar el Mdulo ModLugar de DISPATCH, el cual le permite aadir y eliminar lugares (ubicaciones) de la base de datos de la mina examinar y cambiar informacin relacionada con estos lugares en la base de datos de la mina Si la mina aade un nuevo lugar al tajo, usted tambin debe aadirlo a la base de datos. Igualmente, si la mina elimina un lugar, usted lo debe eliminar de la base de datos. Estos lugares (ubicaciones) incluyentajos, regiones, talleres, botaderos, depsitos, trituradoras, bancos, voladuras, reas de estacionamiento y puntos de comunicacin.
Importante: Las trituradoras no son equipos, son ubicaciones. Sin embargo, tienen paneles (OIP) y por lo tanto es necesario especificar el nmero de identificacin del Panel (OIP) mediante el Mdulo ModAuxlr al aadir una nueva trituradora a la base de datos. Para sto, vase el
Captulo 8, El Mdulo ModAuxlr. Como explicamos anteriormente, un tajo por denicin no comparte camiones con otro tajo; es totalmente independiente. En cambio una regin generalmente comparte camiones con otras regiones. Una regin se dene como un rea en el tajo que tiene caractersticas nicas, ya sea por la geografa del lugar o por sus condiciones operativas. En un tajo puede haber varias regiones. De hecho, en algunas minas se dene el rea de los talleres como una regin (Regin Talleres, por ejemplo.). DISPATCH clasica a los lugares por tipo y los almacena en la base de datos. Esta clasicacin (o jerarqua) comienza por el lugar ms amplio y generales decir, el tajo. La segunda clasicacin de la
22 de abril de 1996
3-4
jerarqua es la regin, y la tercera incluye lugares ms especcos por ejemplo, talleres, botaderos, puntos de comunicacin, etc. La jerarqua se clasica as:
tajos regiones dems lugares

Como DISPATCH almacena estos lugares en la base de datos de la mina en forma jerrquica, el procedimiento para aadir un nuevo lugar se hace de la siguiente manera: iniciar con lo general y seguir con lo especco. Por ejemplo, si usted necesita aadir una regin y un botadero (y el botadero est ubicado dentro de dicha regin) tendra que aadir la regin a la base de datos antes de aadir el botadero. Son pocas las veces en que una mina crea un nuevo tajo o una nueva regin. Por esta razn, usted usar el Mdulo ModLugar mayormente para aadir y eliminar lugares especcos, como son los talleres, botaderos, puntos de comunicacin, etc. Si solo est aadiendo y/o eliminando ubicaciones especcas, no importa el orden en que realiza dichas operaciones. Si desea aadir un nuevo tajo a la base de datos, vase el Apndice A, Creando un Nuevo Tajo.
Aadiendo un Lugar
Para aadir un lugar a la base de datos de la mina: 1 Entre al Mdulo ModLugar:
En seguida aparece la pantalla del mdulo.
22 de abril de 1996
Captulo 3 El Mdulo ModLugar
3-5
Figura 3.1
Pantalla del Mdulo ModLugar

En el primer campo de la pantalla (que en algunas minas se llama Lugar pero que en otras no tiene nombre) escriba el tipo de lugar que desea aadir a la base de datos. Por ejemplo, Botadero. Para realizar dicha operacin, siga los pasos 2 al 4, a continuacin. 2 Escriba el nombre (o abreviacin) del lugar (por ejemplo, Botadero o BOT) o un cdigo numrico que lo represente (por ejemplo, 3). Para tener acceso al men emergente (que contiene los nombres de los lugares), coloque el cursor en el campo Lugar y oprima el botn derecho del mouse. Cuando aparezcan las opciones, seleccione el lugar deseado. Otra opcin es oprimir la tecla ? en este campo; sto hace que aparezca una lista de las abreviaciones de los lugares, junto con sus cdigos numricos. Vase la gura a continuacin.
22 de abril de 1996
3-6
Figura 3.2
Pantalla de Ayuda para el Campo Lugar

Nota: Cuando est en la pantalla de ayuda y quiere volver a la pantalla del Mdulo ModLugar, presione la barra espaciadora.
Aparece un mensaje pidiendo el nombre del lugar.
Tipo de lugar
Aparece mensaje
Figura 3.3
22 de abril de 1996
Aparece Mensaje Pidiendo Informacin
3-7
Escriba el nombre del lugar que desea aadir. Por ejemplo, DIQUE-30. Aparece un mensaje, similar a ste, en la parte inferior de la pantalla:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (y oprima la tecla Enter) para crearlo. Aparece el tipo y el nombre de la ubicacin en el campo Lugar. Aparecen tambin algunos valores por defecto en varios campos de la pantalla. Sin embargo, notar que quedan campos en blanco y si usted tiene la informacin que hace falta en estos campos, recomendamos aadirla.
Figura 3.4
Aparece Tipo (Botadero) y Nombre (DIQUE-30) y Otros Valores de dicho Lugar

Llene los campos que pueda con los datos que tiene a su disposicin. Por ejemplo, para cada botadero es necesario precisar la siguiente informacin: los valores de Coord. Este, Coord. Norte y Elevacin; el nombre de la regin en la cual se encuentra; el tipo de material que acepta; si el botadero funciona como lugar de enlace y la capacidad del botadero.
22 de abril de 1996
3-8
Importante: Hay campos que no se aplican a ciertas ubicaciones. Por ejemplo, los Puntos de Comunicacin no tienen parmetros de mezcla. Recomendamos no modificar los valores que aparecen por defecto en dichos campos, y/o mantenerlos en blanco si no son relevantes.
Para el ingreso de datos, mueva el cursor al respectivo campo utilizando las teclas del cursor, las echas, el mouse, o la tecla Enter. Luego de escribir la debida informacin en un campo, es necesario oprimir la tecla Enter para que los datos queden registrados all. En algunos campos como Estatus, Tipo de Materiales y Tipo de Taller hay mens emergentes de ayuda, para facilitar el ingreso de datos.
Nota: Cuando usted termine de ingresar los datos de la nueva ubicacin, habr realizado todos los pasos necesarios para aadir esta ubicacin a la base de datos de la mina.
A continuacin describimos cada campo que aparece en la pantalla del Mdulo ModLugar.
Coord. Este, Norte, Elevacin
Los campos Coord. Este, Norte y Elevacin permiten precisar la posicin exacta de cada ubicacin en la mina (en pies o metros). Estos campos son pertinentes para cada lugar, con la excepcin de tajos y regiones, las cuales no requieren de coordenadas. El programa de grcas de DISPATCH utiliza estas coordenadas para generar una relacin espacial entre los diversos puntos de la mina. Este campo permite especicar la regin en la cual se encuentra un lugar/ubicacin y/o el tajo en el cual se encuentra una regin. Por ejemplo, para aadir un botadero a la regin de Lixivicacin: escriba el nombre del botadero en el campo Lugar especique las coordenadas del botadero en los campos Coord. Norte, Este y Elevacin dena Lixivicacin en el campo Regin o Tajo De igual manera, para aadir una nueva regin al Tajo Gigante, por ejemplo, ingrese el nombre de la regin en el campo Lugar y dena el nombre del tajo (por ejemplo, Gigante) en el campo Regin o Tajo.
Regin o Tajo
22 de abril de 1996
3-9
El men en el campocampo Regin o Tajo es un men inteligente. Es decir, si la informacin registrada en el campo Lugar es de una regin, el men despliega tajos. Pero si la informacin en dicho campo es de una ubicacin, el men solo despliega regiones.
Figura 3.5 Estatus
Men Inteligente en el Campo Regin o Tajo

Este campo le permite denir el estado operacional del lugarListo, Fuera de Servicio, Demora, o Reserva. Al precisar el estado, se dene el uso que se le dar a dicho lugar. Por ejemplo, DISPATCH no enva un camin a un botadero, depsito, trituradora o taller con estado de Fuera de Servicio, Demora o Reserva. El tipo de material que acepta el botadero, depsito o trituradora. Este campo permite limitar la cantidad de materiales (toneladas/ hora) enviados a un botadero, depsito o trituradora. Tambin permite restringir el ujo de trco hacia un botadero, depsito o trituradora. Al escribir s en este campo, esta ubicacin se considera lugar de enlace. Esta opcin provee gran exibilidad en los procedimientos de cambio de turno. Es pertinente para todos los lugares, exceptuando tajos y regiones.
Tipo de Materiales Capacidad de Botadero
Lugar de Enlace
22 de abril de 1996
3-10
Obj . de Alimentacin
El objetivo de alimentacin es el promedio (esperado) de la velocidad de produccin/hora para la trituradora durante el turno. Los objetivos de alimentacin se denen en este campo. DISPATCH asigna camiones a palas de mineral y de material de desecho, para cumplir con estos objetivos de alimentacin. Por ejemplo, para lograr el objetivo de 2.500 toneladas/hora, DISPATCH tendra que programar sucientes camiones para alimentar a la trituradora con 20.000 toneladas de material durante un turno de ocho horas. Durante el turno, cuando las condiciones del tajo o las fallas en los equipos u otras circunstancias hacen que la produccin vara considerablemente del objetivo de alimentacin, DISPATCH compensa la situacin. Por ejemplo, si al inicio del turno la produccin de mineral cae por debajo del objetivo de alimentacin, DISPATCH incrementa las asignaciones de camiones hacia las palas de mineral. Como resultado, la velocidad de alimentacin/hora en las trituradoras ucta por encima o debajo del objetivo de alimentacin/hora en la medida en que DISPATCH ajusta la produccin para lograr sus objetivos para el turno.
Auto Llegada?
Si escribe s en este campo, DISPATCH registra la llegada de camiones a esta ubicacin en forma automtica (por medio de la baliza de deteccin instalada en dicho lugar). Para que este lugar no registre la llegada de camiones en forma automtica, usted puede escribir n en el campo. Este campo es pertinente para toda ubicacin, exceptuando tajos y regiones. Es importante entender que para utilizar esta funcin, es necesario especicar un nmero vlido para la baliza (en el campo # Identificacin (ID) Baliza). Si la ubicacin tiene una baliza para detectar camiones, escriba el nmero de identicacin de dicha baliza. El nmero de bahas en la trituradora.
# Identicacin (ID) Baliza Nmero de Bahas Tiempo de Descarga (Segundos) % de Cap. Trituradora
Tiempo promedio de descargue (en segundos) del botadero, depsito o trituradora.

Reduce la capacidad de la trituradora al porcentaje denido en este campo. Dene el tipo de taller (combustible, mantenimiento, etc.).
Tipo de Taller
22 de abril de 1996
3-11
# Mx. de Camiones
Este campo, que se aplica nicamente a talleres, dene el nmero mximo de camiones permitidos en un taller. Escriba s para desplegar una pantalla con todas las ubicaciones del tajo. Esta pantalla le ahorrar tiempo si necesita crear o eliminar varias ubicaciones simultneamente, y/o si necesita modicar la informacin de mltiples ubicaciones. Este campo sirve para controlar la mezcla de materiales en los depsitos y trituradoras (vase el Captulo 9, El Mdulo ModMezcla). La palabra SI indica que la batera de la baliza est baja; se aplica nicamente a aquellos puntos de comunicacin que tienen balizas. En nuestro ejemplo, a continuacin, vemos el Mdulo ModLugar con toda la informacin necesaria para un botadero.
Ver todas las Ubicaciones?
Nombre de Mezcla
Est baja la Bateria de la Baliza?
Figura 3.6
Toda la Informacin Necesaria para un Botadero
22 de abril de 1996
3-12
Eliminando un Lugar
Para eliminar un lugar de la base de datos de la mina: 1 2 Entre al Mdulo ModLugar. Escriba el nombre del lugar en la parte superior de la pantalla. Por ejemplo, Botadero DIQUE-25. La forma ms rpida de seleccionar un lugar es con los mens y sub-mens emergentes.
Figura 3.7
Men Lugar (Locations) y Sub-men Botadero

Si su computador no tiene mouse, es necesario usar texto o cdigos numricos para especicar el lugar. Para tal n, siga los pasos 3 al 5, a continuacin. 3 En el campo Lugar, escriba el tipo de lugar (o el respectivo cdigo numrico). Por ejemplo, Botadero, o 3. (Si desea ver una pantalla de Ayuda con la lista de cdigos numricos, oprima la tecla ? en este campo.) Luego de denir el tipo de lugar (en este caso, Botadero), aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla, solicitando el nombre del lugar, as:
22 de abril de 1996
3-13
Escriba el nombre; por ejemplo, DIQUE-25. En pantalla aparecen los datos de dicho lugar.
Mueva el cursor hasta el campo Desea eliminar este
Lugar?
Eliminando el lugar
Figura 3.8
El Campo Desea eliminar este lugar?

Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (y oprima la tecla Enter) para eliminarlo.
Nota: En algunas minas, aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla preguntando si usted realmente desea eliminar dicho lugar. Si no lo desea eliminar, puede cancelar esta operacin oprimiendo el botn del medio del mouse (o escribiendo n). De lo contrario, oprima el botn izquierdo del mouse (o escriba s y oprima la tecla Enter).
DISPATCH elimina dicho lugar de la base de datos y aparece el siguiente mensaje:
22 de abril de 1996
3-14
Examinando los Datos de un Lugar
En cualquier momento usted puede volver al Mdulo ModLugar y examinar los datos que tiene de un lugar. Para examinar los datos de un lugar: 1 2 Entre al Mdulo ModLugar. Especique el nombre y nmero de la ubicacin en el campo
Lugar. (Para mayor informacin en cuanto a cmo realizar sto,

siga los pasos 2 al 4 comenzando en la pgina 3-12.) En pantalla, aparece la informacin de dicho lugar.
Nota: Durante el turno, el despachador y dems personal de operaciones usan los Mdulos Botadero, Talleres y Panel ID para examinar la informacin de los puntos de descargue, talleres y puntos de comunicacin. (Vase el manual titulado Utilizando DISPATCH.)
Cambiando los Datos de un Lugar

Cambiando Informacin de un Lugar
En cualquier momento usted puede volver al Mdulo ModLugar y cambiar la informacin de un lugar. Para cambiar la informacin de un lugar (todo menos el nombre y/o nmero: 1 2 Entre al Mdulo ModLugar. Especique el nombre y nmero de la ubicacin en el campo Lugar. (Para mayor informacin en cuanto a cmo realizarlo, siga los pasos 2 al 4 comenzando en la pgina 3-12.) En pantalla aparece la informacin de dicho lugar. 3 Mueva el cursor a los campos donde desea modicar la informacin y escriba los datos correspondientes.
Cambiando el Nombre y Nmero de un Lugar
Para cambiar el nombre y/o nmero de un lugar: 1 2 Entre al Mdulo ModLugar. En el campo Lugar, especique el nombre/nmero de la ubicacin cuyo nombre y nmero desea cambiar (por ejemplo, Dique-30). Para mayor informacin en cuanto a cmo realizarlo, siga los pasos 2 al 4 comenzando en la pgina 3-12. En pantalla, aparece la informacin de dicho lugar.
22 de abril de 1996
3-15
Ingrese el nuevo nombre/nmero en el mismo campo (por ejemplo, Dique-25). Aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla, similar a ste:
Oprima el botn del medio del mouse o escriba n (Enter) para no crearlo. Aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla, similar a ste:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s para cambiar el nombre del botadero. Al realizar estos pasos, se modica el nombre del lugar.
22 de abril de 1996
4
El Mdulo ModRutas
El Mdulo ModRutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Aadiendo un Tramo de Ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4 Eliminando un Tramo de Ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10 Cerrando y Abriendo Tramos de Ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10 Cerrando un Tramo de Ruta en Ambas Direcciones . . . . . . . .4-11 Cerrando un Tramo de Ruta en una Sola Direccin. . . . . . . . .4-12 Abriendo un Tramo de Ruta en Ambas Direcciones. . . . . . . . .4-13 Abriendo un Tramo de Ruta en una Sola Direccin . . . . . . . . .4-13 Examinando el Estatus de los Tramos de Ruta . . . . . . . . . . . . . . .4-13
22 de abril de 1996
4
El Mdulo ModRutas
Este captulo explica cmo usar el Mdulo ModRutas de DISPATCH, el cual permite aadir o borrartramos de ruta de la base de datos de la mina. Si se aaden tramos de ruta a la operacin minera, es necesario aadirlos a la base de datos. De igual manera, si se eliminan de la operacin minera, es necesario eliminarlos de la base de datos. El Mdulo ModRutas permite abrir y cerrar tramos de ruta para controlar el trco en la va y examinar el estatus de las vas para ver si estn abiertas o cerradas. Qu es un tramo de ruta? Un tramo de ruta es la va entre dos ubicaciones/lugares consecutivos en la mina. Por ejemplo, la va entre el punto de comunicacin (baliza) PC30 y el punto de comunicacin PC99 es un tramo de ruta.
PC30
PC99
tramo de ruta
Figura 4.1
Tramo de Ruta PC30 a PC99

El nmero de tramos de ruta que hay en la mina depende del nmero de lugareses decir, balizas de punto de comunicacin, talleres, bancos, botaderos, depsitos, trituradoras, etc. Una mina pequea
22 de abril de 1996
4-4
puede tener entre 40 y 50 tramos de ruta, mientras que una mina grande generalmente tendr cientos de tramos. Un TRAMO DE RUTA es diferente que una RUTA DE ACARREO! Una ruta de acarreo (a diferencia de un tramo de ruta) conecta a dos puntos de destino, como son por ejemplo un banco y un botadero. En nuestro ejemplo (a continuacin) vemos que la ruta de acarreo (entre estos dos puntos de destino) contiene varios tramos de ruta. Es decir, la ruta de acarreo Banco 4425C al Botadero Dique-30 contiene los siguientes tramos de ruta: Banco 4425C a PC30, PC30 a PC99 y PC99 a Botadero Dique-30.
Banco 4425C
Botadero Dique-30
PC30
tramo de ruta tramo de ruta
PC99
tramo de ruta
ruta de acarreo
Figura 4.2
Ruta de Acarreo Banco 4425C al Botadero Dique-30

Importante: Asegrese de que la informacin en el Mdulo ModRutas sea correcta. DISPATCH utiliza esta informacin (de los tramos de ruta y rutas de acarreo) junto con los algoritmos de despacho, para determinar las mejores rutas para los camiones de acarreo. Nota: Para mayor informacin acerca de tramos de ruta y rutas de acarreo, vase el manual Utilizando DISPATCH, Captulo 10.
Aadiendo un Tramo de Ruta
Antes de aadir un tramo de ruta a la base de datos, asegrese de que las ubicaciones que dicho tramo est uniendo (que en nuestro ejemplo seran el Botadero Dique-30 y el Punto de Comunicacin PC99) estn registrados en la base de datos de la mina. Esto se hace a travs del Mdulo ModLugar.
Importante: DISPATCH no le permitir aadir un tramo de ruta a la base de datos si las ubicaciones que dicho tramo est uniendo no se encuentran en la base de datos.
22 de abril de 1996
Captulo 4 El Mdulo ModRutas
4-5
Los tramos de ruta permiten que haya trco en ambas direcciones, as que la base de datos requiere que hayan dos segmentos para cada ruta, es deciruno que vaya desde la ubicacin A a la ubicacin B, y otro que vaya desde la ubicacin B a la ubicacin A. En nuestro ejemplo, tendramos los siguientes segmentos para el tramo de ruta Botadero Dique-30 hasta Punto de Comunicacin PC99: A: Botadero Dique-30 a Punto de Comunicacin PC99 y B: Punto de Comunicacin PC99 a Botadero Dique-30 Con dos segmentos en cada tramo de ruta, el ujo de trco puede correr en ambas direcciones. De igual manera, la base de datos le permite cerrar uno de los segmentos (en una direccin) y dejar el otro abierto (en la otra direccin) para as permitir que haya trco en una sola direccin, si as lo desea. Para aadir un tramo de ruta a la base de datos de la mina: 1 Entre al Mdulo ModRutas.
En seguida aparece la pantalla del mdulo.
Figura 4.3
Pantalla del Mdulo ModRutas

22 de abril de 1996
4-6
En la pantalla del Mdulo ModRutas, dena el punto inicial y nal de uno de los segmentos del tramo de ruta. En nuestro ejemplo, denimos el punto inicial como Botadero Dique-30 y el punto nal como Punto de Comunicacin PC99. (Si quisiramos, podramos denir el Punto de Comunicacin PC99 como el punto inicial y el Botadero Dique-30 como el punto nal.) Para denir los puntos inicial y nal en la pantalla del mdulo, siga los pasos 2 al 7, a continuacin. 2 Coloque el cursor en el campo Punto Inicial.
Figura 4.4
El Campo Punto Inicial

3 Seleccione el punto inicial, usando el men emergente (el botn derecho del mouse), as:
Figura 4.5
22 de abril de 1996
Especificando el Tipo de Ubicacin
4-7
En vez de usar el men emergente, puede escribir el nombre o cdigo numrico de la ubicacin. En nuestro ejemplo usamos el nmero 3, que corresponde a Botadero. Luego de ingresar esta informacin, aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla solicitando el nombre del botadero.
Aparece mensaje: Entrar el nombre de Botadero
Tipo de Ubicacin (3=Botadero)
Figura 4.6
Mensaje pidiendo Informacin

4 Escriba el nombre y/o nmero de la ubicacin. Por ejemplo: Dique-30 (y oprima la tecla Enter). Esta informacin aparece en el campo Punto Inicial. 5 6 Oprima la tecla Enter para mover el cursor hasta el campo Punto Final. Siguiendo los pasos mencionados arriba, ingrese el nombre/ nmero del punto nal (por ejemplo, Punto de Comunicacin PC99). Aparece un mensaje para conrmar su decisin de crear este segmento especco:
22 de abril de 1996
4-8
Escriba s (y oprima la tecla Enter) u oprima el botn izquierdo del mouse para crearlo. El nuevo segmento aparece alfanumricamente en pantalla. Para ayudarle a examinar este segmento, DISPATCH coloca el cursor en la columna Punto Final, como mostramos a continuacin:
Nuevo segmento
Figura 4.7
Aparece el Nuevo Segmento en Pantalla

DISPATCH despliega los valores de elevacin (en la columna Elev) para los segmentos del tramo de ruta con base en los datos de elevacin ingresados en el Mdulo ModLugar. La nica informacin que falta por ingresar es la distancia del segmento en la columna Distancia Metros. Con esta informacin DISPATCH calcula el tiempo de viaje y el porcentaje de inclinacin de dicho segmento. Para ingresar el valor de la distancia, siga los pasos 8 y 9. 8 9 Oprima la tecla Enter dos veces, para mover el cursor hasta la columna Distancia Metros. Ingrese la distancia del tramo en metros y oprima Enter. Esta cifra se reere a la distancia actual entre las dos ubicaciones, incluyendo cualquier curva en el tramo. DISPATCH calcula los tiempos de viaje para dicho tramo y los ingresa en las columnas Tiempo de Viaje Camiones Vaco y Lleno y el grado (%) de inclinacin en Pendiente.
22 de abril de 1996
4-9
Nota: DISPATCH hace un clculo aproximado de los primeros segundos para las columnas Tiempo de Viaje y Pendiente; para este clculo usa los datos de distancia e inclinacin ingresados en el Mdulo ModRutas y las tablas de velocidad (speed tables) en el archivo /dsp/cli/xyz/com/speed.p/u. Cuando los camiones comiencen a viajar por los segmentos del tramo, DISPATCH usar datos en tiempo real.
Luego de realizar estos pasos, DISPATCH aade los datos de este segmento a la base de datos de la mina.
Importante: Si el segmento del tramo muestra una inclinacin excesiva, verifique que no hay errores en la informacin del tramo. Habiendo ingresado los datos del primer segmento del tramo de ruta (de A a B) no es necesario ingresar los datos del segundo segmento (de B a A). DISPATCH automticamente crea el segundo (al ingresar los datos del primero) y lo incluye alfanumricamente en pantalla. Adems, en pantalla aparece la informacin del segundo segmento en las columnas distancia, tiempo de viaje de camin y pendiente, al ingresar los valores del primer segmento.
10 Para salir de la pantalla del Mdulo ModRutas oprima el botn Salir o las teclas Control-z. Al salir del mdulo, DISPATCH conecta todos los tramos de ruta en la base de datos de la mina y despliega el siguiente mensaje en la parte inferior de la pantalla:
Si DISPATCH encuentra que una ubicacin en la base de datos no est conectada a otra, emite una corta alarma y enva el mensaje: No existe tramo para [nombre de la ubicacin]. Luego de aadir un tramo de ruta a la base de datos, se recomienda usar el programa de Grcas de DISPATCH para examinar la red de rutas y vericar en forma visual que cada tramo est conectado, correctamente, a su punto inicial y nal. Para informacin acerca de cmo usar el programa de Grcas de la Mina, vase Utilizando DISPATCH, Captulo 27.
Nota: Tambin es posible aadir tramos de ruta a la base de datos con el programa de Grficas.
22 de abril de 1996
4-10
Eliminando un Tramo de Ruta
Para eliminar un tramo de ruta de la base de datos de la mina: 1 2 3 Entre al Mdulo ModRutas. Usando las echas, coloque el cursor en uno de los segmentos del tramo de ruta. En la columna Eliminar Ruta? oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s. Los dos segmentos desaparecen de la pantalla y aparece un mensaje similar a ste:
Con estos pasos qued eliminado dicho tramo.

Nota: Es posible eliminar tramos de ruta de la base de datos con el programa de Grficas (vase Utilizando DISPATCH, Captulo 27).
Cerrando y Abriendo Tramos de Ruta
En un ambiente minero dinmico, el personal de operaciones continuamente cierra y abre tramos de ruta. Cuando la mina abre o cierra un tramo, es necesario registrar estos cambios en el Mdulo ModRutas. De este forma, DISPATCH se mantiene informado de los cambios en el estatus de las vas y podra, si fuera necesario, alterar su plan actual de acarreo. (Tambin es posible usar el Mdulo de Rutas de Acarreo para abrir y cerrar tramos de ruta. Vase Utilizando DISPATCH, Captulo 10.) El Mdulo ModRutas le permite cerrar y abrir tramos de ruta en ambas direcciones, y/o en una sola direccin. A continuacin explicamos cmo: cerrar un tramo de ruta en ambas direcciones cerrar un tramo de ruta en una sola direccin abrir un tramo de ruta en ambas direcciones abrir un tramo de ruta en una sola direccin
22 de abril de 1996
4-11
Cerrando un Tramo de Ruta en Ambas Direcciones
Cuando se cierra un tramo de ruta en ambas direcciones, DISPATCH tiene que encontrar otras formas alternas de enviar los camiones a sus puntos de destino (botaderos, palas, trituradoras, etc.) En cambio al cerrar una ruta de acarreo, DISPATCH no enva los camiones a estos puntos de destino, as que no es necesario encontrar vas alternas. (Para mayor informacin acerca del cierre de rutas de acarreo, vase Utilizando DISPATCH, Captulo 10.) Para cerrar un tramo de ruta en ambas direcciones, es necesario cerrar los dos segmentos del tramo. Para tal n: 1 2 3 Entre al Mdulo ModRutas. Use las echas para bajar el cursor hasta uno de los dos segmentos del tramo. Oprima el botn izquierdo del mouse en la columna Ruta Cerrada? o escriba s y oprima la tecla Enter. Si aparece la palabra SI en este campo, signica que usted la cerr exitosamente.
Columna Ruta Cerrada? para el segmento CAMPO SUR a PCF106
Figura 4.8
Cerrando el Segmento CAMPO SUR a PCF106

4 Baje el cursor hasta el segundo segmento del tramo, es decir,
PCF106 a CAMPO SUR.
22 de abril de 1996
4-12
Segmento PCF106 a CAMPO SUR
Figura 4.9
Cerrando el Segmento CAMPO SUR a PCF106

5 Oprima el botn izquierdo del mouse en la columna Ruta Cerrada? o escriba s (Enter). Si aparece la palabra SI en este campo, signica que usted la cerr exitosamente. 6 Para salir de la pantalla del Mdulo ModRutas oprima el botn Salir o las teclas Control-z. Al salir del mdulo, DISPATCH conecta todos los tramos de ruta en la base de datos de la mina y despliega el siguiente mensaje en la parte inferior de la pantalla:
A partir de ese momento quedan cerrados los dos segmentos del tramo de ruta.
Cerrando un Tramo de Ruta en una Sola Direccin
Para cerrar un tramo de ruta en una sola direccin, siga los pasos mencionados arriba, cerrando solamente uno de los dos tramos de ruta. Esto permite el ujo de trco en una sola direccin. Por ejemplo, si usted cierra el tramo de la ubicacin A a la ubicacin B, DISPATCH solo permite trco de la ubicacin B a la ubicacin A.
22 de abril de 1996
4-13
Abriendo un Tramo de Ruta en Ambas Direcciones
Para abrir un tramo de ruta en ambas direcciones, es necesario abrir cada uno de los segmentos del tramo de ruta. Para sto: 1 2 3 Entre al Mdulo ModRutas. Use las echas para bajar el cursor a uno de los segmentos del tramo. Oprima el botn del medio del mouse sobre la palabra SI en la columna Ruta Cerrada? o escriba n (Enter). Si aparece la palabra NO en este campo, signica que usted abri este segmento exitosamente. 4 5 Baje hasta el segundo segmento del tramo. Oprima el botn del medio del mouse sobre la palabra SI en la columna Ruta Cerrada? o escriba n (Enter). Si aparece la palabra NO en este campo, usted abri este segmento exitosamente. 6 Para salir de la pantalla del Mdulo ModRutas oprima el botn Salir o las teclas Control-z. Al salir del mdulo, DISPATCH conecta todos los tramos de ruta en la base de datos de la mina y despliega el siguiente mensaje:
A partir de ese momento quedan abiertos los dos segmentos del tramo de ruta.
Abriendo un Tramo de Ruta en una Sola Direccin
Para abrir un tramo de ruta en una sola direccin, siga los pasos mencionados arriba, abriendo solamente uno de los tramos de ruta. Esto permite el ujo de trco nicamente en la direccin del segmento que est abierto. Las condiciones de la mina cambian de turno a turno, as que se recomienda examinar el estatus de los segmentos de tramos de ruta (para ver si estn abiertos o cerrados) y determinar si es necesario hacer cambios antes del inicio del turno. Por ejemplo, es posible que el despachador anterior no supiera que un tramo de ruta se abri durante su turno y que no haya abierto dicho tramo en la base de datos usando el Mdulo ModRutas o el Mdulo de Rutas de Acarreo.
Examinando el Estatus de los Tramos de Ruta
22 de abril de 1996
4-14
Si en la pantalla no se alcanzan a ver todos los segmentos y el estatus de cada uno, puede usar las echas para subir y bajar por la pantalla del Mdulo ModRutas. Si desea ubicar un segmento especco, rpidamente, coloque el cursor en cualquier lugar de la columna Punto Inicial. Entre el tipo de ubicacin del punto inicial (por ejemplo, Taller) y el nombre del botadero (por ejemplo, Isla 1) cuando sale el aviso en la parte inferior de la pantalla. DISPATCH llevar el cursor hasta este segmento. Para ver la lista de tramos cerrados, entre al Mdulo Rutas de Acarreo desde el Teclado Maestro de DISPATCH. Oprima la tecla | y podr ver la siguiente pantalla:
Figura 4.10
Pantalla de Tramos de Ruta
22 de abril de 1996
5
El Mdulo ModEmpld
El Mdulo ModEmpld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 Aadiendo un Empleado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 Eliminando el Archivo de un Empleado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7 Cambiando los Datos de un Empleado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8 Cambiando el Nmero de un Empleado . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8
22 de abril de 1996
5
El Mdulo ModEmpld
Este captulo explica cmo usar el Mdulo ModEmpld de DISPATCH, que le permite manejar informacin en la base de datosespecicamente con respecto a los empleados de la mina. El Mdulo ModEmpld le permite aadir o eliminar los archivos de los empleados. Adems, es posible modificar informacin como el entrenamiento que se provee a los empleados en el manejo de equipos, asignaciones permanentes, y los nombres de las cuadrillas.
Aadiendo un Empleado
Cuando la mina aade un nuevo empleado de pala, camin o equipo auxiliar a la operacin minera, es necesario aadirlo tambin a la base de datos de la mina. Los datos (mnimos) que se requieren para aadir un empleado a la base de datos son: su nmero de identicacin (cdula), su nombre, el nombre de su cuadrilla y el entrenamiento que ha recibido. DISPATCH requiere esta informacin por tres razones principales: para vericar los datos del operador en el momento de registrarse en los equipos pesados (Est capacitado para usar este equipo? Ingres el nmero de cdula apropiado?) para programar empleados y equipos (a travs del Mdulo de Programacin) para recoger datos y usarlos en los reportajes de produccin Para aadir un empleado a la base de datos de la mina: 1 Entre al Mdulo ModEmpld.
22 de abril de 1996
5-4
Aparece en pantalla dicho mdulo, que en algunas minas se llama el Mdulo de Operadores.
Figura 5.1
Pantalla del Mdulo ModEmpld (Mod. Operadores)

2 Escriba el nmero de cdula del empleado en el campo Nmero de Cdula. Por ejemplo, 0007. Aparece un aviso en la parte inferior de la pantalla, preguntando si desea crearlo:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para crearlo. En pantalla aparece la informacin de dicho empleado.
Figura 5.2
22 de abril de 1996
Aparecen los Datos del Empleado
Captulo 5 El Mdulo ModEmpld
5-5
A continuacin describimos cada campo que aparece en la pantalla del Mdulo ModEmpld. Es necesario llenar cada campo con la informacin que usted tiene del empleado. Para mover de un campo a otro, oprima la tecla Enter, o coloque el puntero en el campo deseado y oprima el botn izquierdo del mouse. Para facilitar el proceso, la mayora de los campos tienen un men emergente y/o men de ayuda.
Nombre Cuadrilla
Escriba el nombre del empleado y oprima Enter. Escriba el nombre de la cuadrilla a la cual est asignado dicho empleado. Por ejemplo, Conquistadores. Solamente podr leer la informacin en este campoaparece el equipo en el cual est registrado el empleado. En este campo se dene el estatus del empleadoPresente, Ausente, Enfermo, Permiso, u Otro. (Los despachadores generalmente actualizan esta informacin en el Mdulo de Programacin.) Este campo le permite denir la programacin de los equipos. (Generalmente el despachador usa el Mdulo de Programacin para programar qu equipos usar cada empleado. Vase Utilizando DISPATCH, Captulo 6.) Antes de denir este campo, es necesario bajar hasta el campo Camiones, Eq. Auxiliar y Palas/ Cargadores para especicar cules equipos puede operar cada empleado. En este campo se especica la antigedad del empleado, pero cada mina dene sus propios niveles de antigedad. Esta informacin se usa en la programacin de los empleados, para denir rdenes de prioridad. Oprima el botn izquierdo del mouse (o escriba s [Enter]) para ver una lista de los empleados que trabajan en esta cuadrilla. Permite eliminar el archivo del operador de la base de datos.
Equipo Actual
Asistencia
Prog. en Equipo
Trabajando desde (Antigedad)
Ver Todos los Operadores Eliminar este Operador? Equipo Permanente
En este campo se asigna un equipo permanente al empleado. Pero antes de especicar el nmero del equipo, es necesario denir el entrenamiento que ha recibido el operador. Para sto, mueva el puntero o cursor hasta el campo Camiones, Eq. Auxiliar y Palas/Cargadores.
22 de abril de 1996
5-6
Camiones, Eq. Auxiliar, Palas/ Cargadores
En este campo se dene la capacitacin que tiene cada empleado para operar camiones, equipo auxiliar y palas/cargadores de la mina. Los niveles de capacitacin son: Sin Entrenamiento, En Entrenamiento, Capacitado y Experto. Los empleados Sin Entrenamiento y/o En Entrenamiento son los que aun no estn capacitados para operar dichos equipos. Cuando usted asigna un empleado a un equipo para el cual no est capacitado (con el Mdulo Programacin o los campos Equipo Actual o Prog. en Equipo del Mdulo ModEmpld) DISPATCH enva un mensaje de precaucin y solicita vericacin para realizar la asignacin. El ttulo Capacitado se reere a un empleado que recibi su entrenamiento en otro empleo o lugar de trabajo, mientras que Experto se reere al que fue entrenado por esta mina. Por medio del Mdulo de Programacin, DISPATCH automticamente asigna a los empleados Capacitados y Expertos a los equipos para los cuales tienen entrenamiento, o permite que el despachador (o dems personal de operaciones) realice asignaciones manuales mediante el Mdulo de Programacin o ModEmpld (en los campos Equipo Actual o Prog. en Equipo). Como ejemplo, a continuacin encontramos los datos del empleado Jos Gmez S.
JOSE GOMEZ S.
Figura 5.3
22 de abril de 1996
Datos del Empleado Jos Gmez S.
Captulo 5 El Mdulo ModEmpld
5-7
Eliminando el Archivo de un Empleado
Si un empleado deja de trabajar en la mina (y/o el tajo), es necesario eliminarlo de la base de datos. Para eliminar el archivo de un empleado: 1 2 Entre al Mdulo ModEmpld. Escriba el nmero del empleado en el campo Nmero de Cdula. Aparece la informacin de dicho operador. 3 Mueva el cursor al campo Eliminar este Operador?
Campo Eliminar este Operador?
JOSE GOMEZ S.
Figura 5.4
Campo Eliminar este Operador?

4 Si realmente desea eliminar el archivo de este operador, oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter). DISPATCH elimina dicho empleado de la base de datos de la mina.
22 de abril de 1996
5-8
Cambiando los Datos de un Empleado
Para cambiar los datos de un empleado (exceptuando su nmero de identicacin): 1 2 Entre al Mdulo ModEmpld. Escriba el nmero del empleado en el campo Nmero de Cdula. Aparece la informacin actual de dicho operador. Mueva el cursor hasta el campo que desea modicar e ingrese la nueva informacin.
Cambiando el Nmero de un Empleado
Para cambiar el nmero de un empleado: 1 2 Entre al Mdulo ModEmpld. Escriba el nmero (actual) del empleado en el campo Nmero de Cdula (por ejemplo, 0007). Aparece la informacin de dicho operador. 3 Escriba el nuevo nmero del empleado en el campo Nmero de Cdula (por ejemplo, 0008). En la parte inferior de la pantalla aparece un mensaje como el siguiente:
Oprima el botn del medio del mouse o escriba n (Enter) para no crearlo. Aparece un aviso como el siguiente en la parte inferior de la pantalla:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para cambiar el nmero del operador.
22 de abril de 1996
6
El Mdulo MdCamin
El Mdulo MdCamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3 Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3 Aadiendo un Camin de Acarreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4 Eliminando un Camin de Acarreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8 Examinando la Informacin de Camiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8 Examinando la Informacin de un Camin . . . . . . . . . . . . . . . .6-9 Examinando la Informacin de todos los Camiones . . . . . . . . . .6-9 Modicando la Informacin de un Camin de Acarreo . . . . . . . . .6-11 Modicando la Informacin de un Camin . . . . . . . . . . . . . . . .6-11 Cambiando el Nmero (ID) de un Camin . . . . . . . . . . . . . . . .6-11
22 de abril de 1996
6
El Mdulo MdCamin
Este captulo explica como usar el Mdulo MdCamin de DISPATCH, que le permite aadir o eliminar camiones de acarreo de la base de datos de la mina. Cada vez que la mina aade un camin de acarreo a la operacin minera, es necesario aadirlo a la base de datos de la mina. De igual manera, es necesario eliminarlo de la base de datos si la mina lo elimina en forma permanente de la operacin minera. Cuando se aade un camin a la base de datos de la mina, DISPATCH lo reconoce de inmediato pero no lo tiene en cuenta para su plan de optimizacin de produccin hasta que el operador, despachador o ingeniero de DISPATCH le asigne estado de Listo. El camin aparece en los informes del sistema (aun cuando no tiene estado de Listo), permitiendo as que el personal de operaciones realice un seguimiento de sus actividades. Como podr deducir, el acto de agregar un camin de acarreo a la base de datos es crtico para el funcionamiento ptimo de DISPATCH. Pero eliminar a un camin no es tan crtico. Generalmente un camin tiene estado de Fuera de Servicio o Reserva antes de ser eliminado y por esta razn DISPATCH no lo tiene en cuenta para su plan de produccin (as usted lo haya eliminado de la base de datos, o no). De todas maneras es importante eliminarlo de la base de datos lo ms pronto posible para que no gure en los informes del sistema.
Importante: Para aadir y/o eliminar equipo auxiliarcamiones regadores, camionetas, vans, etc.vase el Captulo 8, El Mdulo
ModAuxlr. Otra funcin del Mdulo MdCamin es la de examinar y/o modicar la informacin en la base de datos de la mina referente a camiones de acarreo.
22 de abril de 1996
6-4
Aadiendo un Camin de Acarreo
Para aadir un camin de acarreo a la base de datos: 1 Entre al Mdulo MdCamin.
Aparece la pantalla del Mdulo MdCamin.
Figura 6.1
Pantalla del Mdulo MdCamin

3 En el campo Camin, escriba el nmero del camin que desea aadir (por ejemplo, 022-000).
Importante: Este campo solo acepta aquellos nmeros que estn dentro del rango definido en el archivo de config.prv.
Al escribir el nmero del camin aparece un mensaje como el siguiente:
22 de abril de 1996
Captulo 6 El Mdulo MdCamin
6-5
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (y oprima la tecla Enter) para crearlo. Aparecen los valores del camin en pantalla.
Nmero del Camin
Aparecen los valores por configuracin
Figura 6.2
Informacin del Camin 022-000

La informacin mnima requerida para aadir un camin a la base de datos es su nmero y ubicacin. Sin embargo recomendamos ingresar la mayor cantidad de datos posible en esta pantalla. Para ingresar los datos pertinentes y mover de un campo a otro, use las teclas del cursor, las echas, o la tecla Enter. Algunos campos tienen mens emergentes para facilitar el ingreso de datos. 5 A continuacin denimos cada uno de los campos del Mdulo MdCamin.
Nmero Actual de Operador # Operador Permanente
El nmero de cdula del operador registrado actualmente en el camin. El nmero de cdula del operador asignado permanentemente a este camin. Si el camin y operador estn disponibles, el Mdulo de Programacin asigna este camin a este operador.
22 de abril de 1996
6-6
Nombre Ubicacin
El nombre del operador con este nmero de identicacin. La ubicacin actual del camin. Si el camin se aadi recientemente, aparece NINGUNA en este campo. El estado actual del caminListo, Demora, Fuera de Servicio, Reserva o Cambio de Turno. La voladura de la cual el camin recibi su ltima carga, si est cargado. La razn por la cual el camin tiene el estado que se le adjudic en el campo Estatus. El tipo de material que est cargando el camin. Cuando no tiene carga, este campo dice VACIO. El nmero del Panel de Interface del Operador. DISPATCH usa los nmeros de panel para la comunicacin entre computadores de campo y el computador central. La pala donde el camin tiene asignacin ja. (Para mayor informacin acerca de la asignacin ja de camiones a palas, vase Utilizando DISPATCH, Captulo 18.) El tipo de camin (por ejemplo, Wabco). La mina dene qu camiones tiene y cules acepta en este campo. La capacidad del camin (en toneladas). DISPATCH usa esta informacin para sus clculos de toneladas de material en los informes de Resumen y Estadstica del Tajo (Pitstats). El botadero al cual el camin est asignado, sin importar el tipo de material de la carga. No se recomienda crear asignaciones jas entre camiones y botaderos a menos de que existan circunstancias especiales. (Para mayor informacin acerca de las asignaciones jas entre camiones y botaderos, vase Utilizando DISPATCH, Captulo 18.)
Estatus
Manto
Causa
Tipo de Material
Nmero de Panel
Asignacin Fija con Pala
Tipo de Camin
Capacidad de Camin
Asignacin Fija con Botadero
22 de abril de 1996
6-7
Excluir Asig. a Palas
Las palas hacia las cuales el camin tiene restriccin y NO puede ser asignado. Este campo permite crear restricciones entre el camin y ciertas palas. Por ejemplo, es posible que usted desee restringir un camin pequeo de una pala grande. (Para mayor informacin acerca de restricciones entre camiones y palas, vase Utilizando DISPATCH, Captulo 17.) Restricciones hacia materiales; aqu usted puede decidir cules materiales no debe cargar este camin. Los lugares hacia los cuales el camin tiene restriccin.
Excluir Acarreo de
Excluir Asig. a Lugares Combustible Restante
La cantidad de combustible que queda en el camin (la mine dene si esta cantidad es representada en galones, litros, o en horas de operacin). El valor que aparece por defecto para camiones recientemente aadidos es la cantidad de combustible que le cabe al tanque cuando est lleno. DISPATCH enva un camin a reabastecerse de combustible cuando el nivel de combustible cae por debajo de cierta cantidad (denido por la mina en el archivo cong.prv.) Vase tambin Utilizando DISPATCH, Captulo 14. El tamao del tanque de combustible, ya sea en galones, litros o en horas de uso. Las horas que han pasado desde el ltimo mantenimiento (servicio) del camin. Para camiones recientemente aadidos a la operacin minera, la cifra es 0. DISPATCH monitorea este campo y enva el camin a un taller de mantenimiento cuando el valor excede cierto nivel (que la mina dene en el Archivo Maestro de Conguracin). La pantalla de Excepciones genera una excepcin cuando el valor de TKPH excede este valor mximo. Este campo calcula las toneladas por kilmetro/hora (TKPH) para el camin. Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para desplegar una pantalla con todos los camiones de acarreo. Esta cifra se usa en los clculos de TKPH.
Cap. Tanque de Combustible Hrs. desde ltimo servicio (mantenimiento)
Mximo TKPH
Toneladas-Km. por hora Desea ver todos los Camiones? Peso camin vaco
22 de abril de 1996
6-8
Eliminando un Camin de Acarreo
Para eliminar un camin de la base de datos de la mina: 1 2 Entre al Mdulo MdCamin. En el campo Camin, escriba el nmero del camin que desea eliminar y oprima la tecla Enter. Para usar el men emergente, oprima la tecla derecha del mouse y seleccione el nmero del camin, como mostramos a continuacin.
Figura 6.3
Seleccionando 022-002 del Men del Campo Camin

En pantalla aparece la informacin del camin seleccionado. 3 4 En el campo Desea Eliminar este Camin? oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s Enter. En algunas minas aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla vericando que realmente desea eliminar dicho camin. Si aparece este mensaje, oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s Enter. DISPATCH elimina el camin de la base de datos de la mina.
Examinando la Informacin de Camiones
Con el Mdulo MdCamin usted puede examinar la informacin de un solo camin o de todos los camiones de acarreo, en tiempo real. Durante el turno, el despachador y dems personal de operaciones usan el Mdulo MdCamin o los Informes de Resumen de Dispatch para examinar la informacin de los camiones en tiempo real. (Vase Utilizando DISPATCH, Captulos 14 y 25.)
22 de abril de 1996
6-9
Examinando la Informacin de un Camin
Para examinar la informacin en tiempo real de un camin: 1 2 Entre al Mdulo MdCamin. Escriba el nmero del camin en el campo Camin, o seleccinelo del men emergente. Por ejemplo, 022-003. Aparece la informacin del camin en pantalla.
Figura 6.4 Examinando la Informacin de todos los Camiones
Informacin del Camin 022-003

Para examinar la informacin en tiempo real de todos los camiones: 1 2 Entre al Mdulo MdCamin. Oprima el botn izquierdo del mouse en el campo Desea ver todos los Camiones? o escriba s Enter.
22 de abril de 1996
6-10
Desea ver todos los Camiones?
Figura 6.5
Desea ver todos los Camiones?

Aparece en pantalla la informacin de todos los camiones.
Figura 6.6
Pantalla con Informacin de todos los Camiones
22 de abril de 1996
6-11
Modicando la Informacin de un Camin de Acarreo

Modicando la Informacin de un Camin
En cualquier momento usted puede volver al Mdulo MdCamin y modicar la informacin que tiene de un camin de acarreo.
Para modicar la informacin que tiene de un camin de acarreo (todo menos el nmero del camin): 1 2 3 Entre al Mdulo MdCamin. Escriba el nmero del camin en el campo Camin. Aparece en pantalla la informacin de dicho camin. Mueva el cursor al campo donde desea modicar la informacin, y escriba los datos pertinentes.
Nota: Normalmente los despachadores usan el Mdulo de Despacho en vez del Mdulo MdCamin para modificar la informacin de los camiones de acarreo. La razn de sto es porque generalmente los despachadores mantienen el Mdulo de Despacho abierto en el computador central. Para mayor informacin sobre el uso del Mdulo de Despacho y cmo cambiar la informacin de un camin, vase Utilizando DISPATCH, Captulo 14.
Cambiando el Nmero (ID) de un Camin
Para cambiar el nmero (ID) de un camin: 1 2 Entre al Mdulo MdCamin. Escriba el nmero (actual) del camin en el campo Camin (por ejemplo, 022-003). La informacin del camin aparece en pantalla. Escriba el nuevo nmero del camin en el campo Camin (por ejemplo, 022-002). Aparece un aviso en la parte inferior de la pantalla:
Oprima el botn del medio del mouse o escriba n para no crearlo y Aparece un aviso en la parte inferior de la pantalla:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para cambiar el nmero del camin de 022-003 a 022-002.
22 de abril de 1996
7
El Mdulo ModPalas
El Mdulo ModPalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3 Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3 Aadiendo una Pala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-4 Eliminando una Pala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8 Examinando la Informacin de las Palas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9 Examinando la Informacin de una Pala . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9 Examinando la Informacin de Todas las Palas . . . . . . . . . . . .7-10 Cambiando la Informacin de las Palas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11 Cambiando la Informacin de una Pala . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11 Cambiando el Nmero de una Pala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11
22 de abril de 1996
7
El Mdulo ModPalas
Este captulo explica cmo usar el Mdulo ModPalas de DISPATCH, que le permite aadir y eliminar palas de la base de datos de la mina. Cada vez que la mina aade una pala a la operacin minera, es necesario aadirla a la base de datos de la mina. De igual manera, es necesario eliminarla de la base de datos si la mina la elimina en forma permanente de la operacin minera. Cuando se aade una pala a la base de datos, DISPATCH reconoce de inmediato que la pala existe y la tiene en cuenta para su plan actual de optimizacin de produccin cuando el operador, despachador o ingeniero de DISPATCH le asigna estado de Listo. La pala tambin aparece en los informes del sistema (aun cuando no tiene estado de Listo), permitiendo as que el personal de operaciones realice un seguimiento de sus actividades. Como podr deducir, el acto de agregar una pala a la base de datos (al igual que agregar un camin de acarreo) es crtico para el funcionamiento ptimo de DISPATCH. Eliminar a una pala no es tan crtico, porque generalmente una pala tiene estado de Fuera de Servicio o Reserva antes de ser eliminada. Por esta razn DISPATCH no la tiene en cuenta para su plan de produccin, as usted no la haya eliminado de la base de datos. De todas maneras es importante eliminarla de la base de datos lo ms pronto posible para que no gure en los informes del sistema. Otras funciones del Mdulo ModPalas son examinar y/o modicar la informacin de las palas en la base de datos de la mina.
22 de abril de 1996
7-4
Aadiendo una Pala
Para aadir una pala a la base de datos: 1 Entre al Mdulo ModPalas.
Aparece en pantalla el Mdulo ModPalas:
Figura 7.1
Pantalla del Mdulo ModPalas

2 En el campo Pala, escriba el nmero de la pala que desea aadir (por ejemplo, 003). Aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para crearla. Aparecen los valores de dicha pala en pantalla:
22 de abril de 1996
Captulo 7 El Mdulo ModPalas
7-5
Nmero de Pala (003)
Aparecen los valores por defecto
Figura 7.2
Informacin de la Pala 003

La informacin (mnima) requerida para aadir una pala a la base de datos es el nmero de la pala. Sin embargo, recomendamos ingresar la mayor cantidad de datos posible en esta pantalla. Para mover de un campo a otro, use las teclas del cursor, las echas, o la tecla Enter. Algunos campos tienen mens emergentes para facilitar el ingreso de datos. 4 A continuacin denimos cada uno de los campos del Mdulo ModPalas.
# de Operador Actual # de Operador Permanente
El nmero de cdula del operador registrado actualmente en la pala. El nmero de cdula del operador asignado permanentemente a esta pala. Si la pala y el operador estn disponibles, el Mdulo de Programacin asigna esta pala a este operador. El nombre de los operadores. La ubicacin actual de la pala. Si la pala se aadi recientemente, aparece NINGUNA en este campo. El estado actual de la palaListo, Demora, Fuera de Servicio, Reserva, o Cambio de Turno. Este campo muestra el manto en el cual la pala est excavando.
Nombre Ubicacin
Estatus
Manto
22 de abril de 1996
7-6
Prioridad de Carbn
Permite denir la prioridad de la pala con respecto al material (que en este caso es el carbn)Muy Baja, Baja, Baja Normal, Normal, Alta Normal, Alta, Muy Alta. Una pala con prioridad Alta tiene prioridad sobre una pala de prioridad Normal o Baja. De igual manera una pala de prioridad Normal tiene prioridad sobre una de prioridad Baja. Cuando faltan camiones, la ltima pala en ser afectada es la de Alta prioridad. (Durante el turno, los despachadores generalmente utilizan el Mdulo Prioridad de Palas para denir estas prioridades. Vase Utilizando DISPATCH, Captulo 16.) Muestra el ID del material que la pala est excavando. Durante el turno, el despachador usa el Mdulo de Despacho para registrar nuevos ID si la pala cambia de banco o comienza a excavar otro tipo de material. De esta forma, el sistema siempre sabe qu tipo de material est excavando cada pala. (Vase Utilizando DISPATCH, Captulo 14.) Permite denir la prioridad de la pala con respecto al material estrilMuy Baja, Baja, Baja Normal, Normal, Alta Normal, Alta, Muy Alta. Una pala con prioridad Alta tiene prioridad sobre una pala de prioridad Normal o Baja. De igual manera una pala de prioridad Normal tiene prioridad sobre una de prioridad Baja. Cuando faltan camiones, la ltima pala en ser afectada es la de Alta prioridad. (Durante el turno, los despachadores generalmente utilizan el Mdulo Prioridad de Palas para denir estas prioridades. Vase Utilizando DISPATCH, Captulo 16.) Se reere al nmero del Panel de Interface del Operador (OIP) de la pala. DISPATCH usa los nmeros de panel para la comunicacin entre los computadores de campo y el computador central. Cada transmisor tiene un nmero de identicacin (ID) distinto y DISPATCH usa estos nmeros para la comunicacin entre los transmisores de las palas y los receptores de los camiones. Este ID corresponde al nmero de identicacin del poste que est montado sobre la pala. Si desea congurar a DISPATCH para auto-llegar camiones en el momento de recibir la transmisin del poste transmisor de la pala, escriba s (Enter) en el campo Auto-Llegada en la Pala? (a continuacin).
Tipo de Material
Prioridad de Estril
I.D. de Panel
No. de Poste Transmisor
22 de abril de 1996
7-7
Auto-Llegada en la Pala?
Como mencionamos anteriormente, escriba s (Enter) en este campo para congurar a DISPATCH para auto-llegar a los camiones. Esto signica que los operadores de los camiones no tienen que oprimir el botn LLEGAR cuando lleguen a la pala. Si usted ingresa s (Enter) en este campo (activando la auto-llegada) pero el operador oprime el botn LLEGAR al llegar a la pala, DISPATCH genera una excepcin en la pantalla de Excepciones. (Durante el turno, los despachadores generalmente utilizan el Mdulo Nmero de Panel para activar o desactivar la funcin de auto-llegada. Vase Utilizando DISPATCH, Captulo 22.)
Carga a dos Lados?
Si la pala carga a los dos lados, escriba s (Enter) en este campo. De esta manera DISPATCH no incluir el tiempo de situar camiones en sus clculos del ciclo de acarreo para esta pala. La velocidad de excavacin de las palas se mide en toneladas/hora. DISPATCH usa estos valores cuando hace los clculos para las asignaciones de los camiones de acarreo. Si usted no ingresa un valor en este campo, DISPATCH usa un valor inicial de 1000 toneladas/ hora. Este valor cambia durante el turno en la medida en que DISPATCH calcula la velocidad actual de excavacin usando un promedio de los ltimos cuatro camiones que cargaron en esa pala. El tiempo aproximado (en segundos) que tarda la pala en situar a los camiones. Este es el tiempo que transcurre desde que el operador de la pala oprime el botn OK del OIP (Panel de Interface del Operador) luego de cargar al camin, hasta el momento en el cual el siguiente operador de camin oprime el botn CARGAR en su OIP. DISPATCH actualiza este valor usando un promedio de los ltimos cuatro camiones cargados en dicha pala. Le permite habilitar o inhabilitar a una pala. Una pala inhabilitada no recibe asignaciones nuevas de DISPATCH, aunque los camiones con asignacin ja siguen cargando all. Una razn por la cual se inhabilita a una pala es para mantenerla operando, pero recibiendo nicamente camiones con asignacin ja. Por otro lado, al inicio del turno, el despachador puede inhabilitar a aquellas palas operando en las trituradoras, para que el sistema no les enve camiones. Tambin se inhabilita a una pala si se sabe que estar ocupada en otras tareas por mucho tiempopor ejemplo, en limpieza.
Velocidad de Excavacin
Situar Camiones
Desea ignorar (inhabilitar) a esta Pala?
22 de abril de 1996
7-8
Posiblemente usted quiera inhabilitar a un cargador y asignarle un camin para que solamente ese camin lo trabaje durante todo el turno. Para inhabilitar a la pala, escriba s (Enter) en este campo y para habilitarla, escriba n y oprima la tecla Enter. (Generalmente el despachador usa el Mdulo de Despacho para habilitar e inhabilitar a las palas. Vase Utilizando DISPATCH, Captulo 14. Para mayor informacin acerca de cmo inhabilitar a una pala, vase tambin Utilizando DISPATCH, Captulo 3.)
Productividad de Excav. Mx. Tipo de Pala
La velocidad mxima de excavacin de la pala. DISPATCH no permitir que la velocidad de excavacin de la pala exceda a este valor. El tipo de pala (por ejemplo, L1200). Cada mina especica los tipos de pala que tiene y las que acepta en este campo. Escriba s (Enter) para ver una pantalla con todas las palas. Para eliminar una pala de la base de datos de la mina: 1 Entre al Mdulo ModPalas y escriba en el campo Pala el nmero de la pala que desea eliminar. Puede seleccionarla del men emergente, as:
Desea ver las Palas?
Eliminando una Pala
Figura 7.3
Seleccionando la Pala 003 del Men Emergente

Aparece la informacin de dicha pala en pantalla. 2 En el campo Desea eliminar esta Pala? oprima el botn izquierdo del mouse (o escriba s [Enter]).
22 de abril de 1996
7-9
Desea eliminar esta pala?
Figura 7.4
Eliminando la Pala 003

3 DISPATCH elimina dicha pala de la base de datos y aparece el siguiente aviso:
Examinando la Informacin de las Palas
Usted puede examinar la informacin de una pala o de todas las palas en tiempo real, con el Mdulo ModPalas.
Nota: Generalmente durante el turno, el despachador y dems personal de operaciones usan el Mdulo de Despacho y/o los Informes de Resumen de DISPATCH para examinar toda la informacin de las palas en tiempo real. (Vase Utilizando DISPATCH, Captulos 14 y 25.)
Examinando la Informacin de una Pala
Para examinar la informacin de una sola pala, en tiempo real: 1 2 Entre al Mdulo ModPalas. En el campo Pala, escriba el nmero de la pala cuya informacin desea modicar o use el men emergente. Aparece la informacin de dicha pala.
22 de abril de 1996
7-10
Figura 7.5 Examinando la Informacin de Todas las Palas
Informacin de la Pala 003.

Examinando la informacin de todas las palas: 1 2 Entre al Mdulo ModPalas. En el campo Desea ver las Palas? oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) . Aparece la informacin de todas las palas.
Figura 7.6
Informacin de Todas las Palas
22 de abril de 1996
7-11
Cambiando la Informacin de las Palas

Cambiando la Informacin de una Pala
En cualquier momento usted puede entrar al Mdulo ModPalas y cambiar la informacin de una pala, o de varias palas. Para cambiar la informacin de una pala (con la excepcin del nmero de la pala): 1 2 Entre al Mdulo ModPalas. Escriba el nmero de la pala en el campo Pala. Aparece la informacin de dicha pala en pantalla. 3 Mueva el cursor a los campos donde desea modicar la informacin, e ingrese los nuevos datos.
Nota: Generalmente los despachadores usan el Mdulo de Despacho en vez del Mdulo ModPalas para cambiar la informacin de las palas porque la pantalla del Mdulo de Despacho permanece abierto en el computador central. Para detalles sobre cmo usar el Mdulo de Despacho para cambiar la informacin de las palas, vase Utilizando DISPATCH, Captulo 14.
Cambiando el Nmero de una Pala
Para cambiar el nmero de una pala: 1 2 Entre al Mdulo ModPalas. Escriba el nmero (actual) de la pala en el campo Pala (por ejemplo, 003). Aparece la informacin de dicha pala en pantalla. 3 Escriba el nuevo nmero de la pala en el campo Pala (por ejemplo, 004) Aparece un aviso similar a ste en la parte inferior de la pantalla:
Oprima el botn del medio del mouse o escriba n Enter para no crearlo. Aparece un segundo aviso en la parte inferior de la pantalla:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para cambiar el nombre de 003 a 004.
22 de abril de 1996
8
El Mdulo ModAuxlr
El Mdulo ModAuxlr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3 Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3 Aadiendo Equipo Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3 Eliminando Equipo Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7 Examinando la Informacin de los Equipos Auxiliares . . . . . . . . . .8-8 Examinando la Informacin de un Equipo Auxiliar. . . . . . . . . .8-8 Examinando la Informacin de todos los Equipos Auxiliares . .8-8 Cambiando la Informacin de un Equipo Auxiliar. . . . . . . . . . . . . .8-9 Cambiando la Informacin de un Equipo Auxiliar . . . . . . . . . . .8-9 Cambiando el Nmero de un Equipo Auxiliar . . . . . . . . . . . . .8-10 Registrando el Nmero del OIP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-10
22 de abril de 1996
8
El Mdulo ModAuxlr
Este captulo explica cmo usar el Mdulo ModAuxlr de DISPATCH, que le permite aadir o eliminar equipo auxiliar de la base de datos de la mina. Cuando hablamos de equipo auxiliar nos estamos reriendo a toda la maquinaria menos camiones y palas. Si a la mina se le aade algn equipo auxiliar, es necesario aadir dicho equipo a la base de datos de la mina. De igual manera, si se elimina de la operacin mina, es necesario eliminarlo de la base de datos.
Importante: Tambin es posible registrar los nmeros de identificacin (ID) de los OIP (Paneles de Interface de Operador) por medio del Mdulo ModAuxlr. Esto es necesario si se agrega una trituradora a la mina. (Para mayor informacin, vase la pgina 8-10)
Aadiendo Equipo Auxiliar
Para aadir una pieza de equipo auxiliar: 1 Entre al Mdulo ModAuxlr.
Aparece en pantalla el Mdulo:
22 de abril de 1996
8-4
Coord. Este: __________ Coord. Norte:_________ Elevacin:__________
Figura 8.1
Pantalla del Mdulo ModAuxlr

3 En el primer campo (que en algunas pantallas se llama Equipo pero que en la nuestra no tiene nombre) es necesario denir el tipo de equipo que desea aadir. Para tal n, escriba el tipo o use el men emergente como mostramos a continuacin. Por ejemplo, Perforadora.
Coord. Este: __________
Figura 8.2
Men Emergente en el Primer Campo (Equipo)

Nota: Si oprime el botn ? (Ayuda) en este campo (Equipo) obtendr una lista de nombres de equipos y sus respectivos cdigos numricos.
Al denir el tipo de equipo que desea aadir, aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla pidiendo el nombre especco del equipo:
22 de abril de 1996
Captulo 8 El Mdulo ModAuxlr
8-5
Luego de escribir el nombre (o nmero) del equipo (por ejemplo, Perforadora 001-003) aparece otro mensaje en la pantalla:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para crearlo. Aparecen los valores de dicho equipo en pantalla, como mostramos a continuacin.
Valores del Equipo
Figura 8.3
Informacin de la Perforadora 001-003

La informacin mnima que se requiere para aadir un equipo auxiliar a la base de datos de la mina es el nombre (o nmero) que lo identica. Sin embargo, recomendamos ingresar la mayor cantidad de datos que pueda en los otros campos de la pantalla. Para mover de un campo a otro, use las teclas del cursor, las echas o la tecla Enter. En algunos campos hay un men emergente para facilitar el ingreso de datos. 5 A continuacin detallamos cada campo que aparece en la pantalla.
22 de abril de 1996
8-6
Cuadrilla
Aparece el nombre o el nmero de la cuadrilla trabajando actualmente. DISPATCH automticamente despliega el nombre (o nmero) de la cuadrilla, segn la fecha y la hora del da. El nmero de cdula de la persona actualmente registrada en el equipo. El nmero de cdula de la persona asignada a este equipo en forma permanente. Si el operador y el equipo estn disponibles, el Mdulo de Programacin asigna este operador a este equipo. Los nombres de los operadores, segn los nmeros de cdula especicados arriba. La ubicacin actual del equipo auxiliar. Si el equipo fue aadido recientemente, aparece NINGUNA o DESCONOCIDA en este campo. Durante el turno, los despachadores usan el Mdulo de Equipo Auxiliar para denir las nuevas ubicaciones de los equipos auxiliares, como por ejemplo, taller, regin, etc. El estado actual del equipo auxiliarListo, Demora, Fuera de Servicio, Reserva o Cambio de Turno. El nmero de identicacin (ID) del OIP (Panel de Interface del Operador) del equipo auxiliar. DISPATCH usa los nmeros de panel para las comunicaciones entre los computadores de campo y el computador central. El tipo de equipo representado en cdigos numricos. Los materiales que acepta este equipo auxiliar. La mina se encarga de programar este campo y denir los materiales que cada equipo acepta. Los campos Coord. Este, Norte y Elevacin permiten precisar la posicin exacta de cada ubicacin en la mina (en pies o metros). Estos campos son pertinentes para cada lugar, con la excepcin de tajos y regiones, las cuales no requieren de coordenadas. El programa de grcas de DISPATCH utiliza estas coordenadas para generar una relacin espacial entre los diversos puntos de la mina. Escriba s (Enter) en este campo u oprima el botn izquierdo del mouse para ver una lista del equipo auxiliar de la mina.
# de Operador Actual
# de Operador Permanente
Nombre
Ubicacin
Estatus
Nmero de Panel
Tipo de Equipo Materiales Aceptados
Coord. Este, Norte, Elevacin
Ver todo el Equipo Auxiliar
22 de abril de 1996
8-7
Eliminando Equipo Auxiliar
Para eliminar un equipo auxiliar de la base de datos de la mina: 1 2 Entre al Mdulo ModAuxlr. Especique el tipo y nmero del equipo auxiliar que desea eliminar. (Si necesita mayor informacin en cuanto a cmo realizarlo, siga los pasos en las pginas 8-3 al 8-5.) En pantalla aparece la informacin de dicho equipo. 3 Coloque el cursor en el campo Desea eliminar este Equipo? (vase la gura, a continuacin). Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para eliminarlo.
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s para eliminarlo.
Figura 8.4
Eliminando la Perforadora 001-003

DISPATCH elimina el equipo auxiliar de la base de datos de la mina y aparece un mensaje como ste en la parte inferior de la pantalla:
22 de abril de 1996
8-8
Examinando la Informacin de los Equipos Auxiliares
Con el Mdulo ModAuxlr usted podr ver informacin en tiempo-real de un equipo auxiliar o de todos los equipos auxiliares simultneamente.
Nota: Generalmente durante el turno el despachador y dems personal de operaciones usan el Mdulo de Equipo Auxiliar o los Informes de Resumen de DISPATCH para examinar informacin en tiempo real de los equipos auxiliares. (Vase Utilizando DISPATCH, Captulos 13 y 25.)
Examinando la Informacin de un Equipo Auxiliar
Para ver informacin en tiempo real de un equipo auxiliar: 1 2 Entre al Mdulo ModAuxlr. Especique el tipo y nmero del equipo auxiliar cuya informacin desea examinar. (Si necesita mayor informacin en cuanto a cmo realizarlo, siga los pasos en las pginas 8-3 al 8-5.) En pantalla aparece la informacin de dicho equipo.
Figura 8.5 Examinando la Informacin de todos los Equipos Auxiliares
Informacin de la Perforadora 001-004

Para ver informacin en tiempo real de todos los equipos: 1 2 Entre al Mdulo ModAuxlr. En el campo Ver todo el Equipo Auxiliar? oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter).
22 de abril de 1996
8-9
Aparece una pantalla con la informacin de todos los equipos auxiliares.
Figura 8.6
Pantalla del Mdulo Equipo Auxiliar

Para mayor informacin acerca de cmo usar esta pantalla, vase Utilizando DISPATCH, Captulo 13.
Cambiando la Informacin de un Equipo Auxiliar

Cambiando la Informacin de un Equipo Auxiliar
En cualquier momento usted puede volver al Mdulo ModAuxlr y cambiar la informacin de un equipo auxiliar (con la excepcin de cambiar el nmero del equipo, lo cual explicamos en la siguiente seccin). 1 2 Entre al Mdulo ModAuxlr. Especique el tipo y nmero del equipo auxiliar cuya informacin desea modicar. (Si necesita mayor informacin en cuanto a cmo realizarlo, siga los pasos en las pginas 8-3 al 8-5.) En pantalla aparece la informacin de dicho equipo. 3 Mueva el cursor a los campos donde desea modicar la informacin y realice los cambios necesarios.
Importante: Durante el turno, los despachadores usan el Mdulo de Equipo Auxiliar para registrar cambios en la informacin de los equipos auxiliares (cambios de operador, estado, etc). DISPATCH automticamente enva estos cambios al Mdulo ModAuxlr.
22 de abril de 1996
8-10
Cambiando el Nmero de un Equipo Auxiliar
Para cambiar el nmero de identicacin de un equipo auxiliar: 1 2 Entre al Mdulo ModAuxlr. Escriba el tipo y nmero (actual) del equipo auxiliar cuyo nmero desea cambiar (por ejemplo, Trituradora 001-004). Si necesita mayor informacin en cuanto a cmo realizarlo, siga los pasos en las pginas 8-3 al 8-5. En pantalla aparece la informacin de dicho equipo. 3 Escriba el nuevo nmero del equipo (por ejemplo, Trituradora 001-003). Aparece un aviso similar a ste en la parte inferior de la pantalla:
Oprima el botn del medio del mouse o escriba n (Enter) para no crearlo. Aparece un segundo mensaje en la pantalla:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para cambiar el nmero de este equipo.
Registrando el Nmero del OIP
Luego de aadir una trituradora a la mina (con el Mdulo ModLugar), es necesario usar el Mdulo ModAuxlr para registrar el nmero de identicacin del OIP en la base de datos de la mina para que DISPATCH se pueda comunicar con el operador de dicha trituradora. Para registrar el nmero del OIP de la trituradora en la base de datos: 1 2 Entre al Mdulo ModAuxlr. En el primer campo (Equipo) dena el nmero de la trituradora (por ejemplo, 202-004). Si no existe este equipo, aparece un mensaje preguntado si lo desea crear:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para crearlo.
22 de abril de 1996
8-11
Coloque el cursor en el campo Nmero de Panel y escriba el nmero del panel (OIP).
Figura 8.7
Especificando el Nmero del Panel

Al realizar estos pasos, queda especicado el nmero de identicacin del OIP de la trituradora.
22 de abril de 1996
9
El Mdulo ModMezcla
El Mdulo ModMezcla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-3 Acerca de este Captulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-3 La Opcin de Mezcla Continua por Componente . . . . . . . . . . . . . . .9-5 La Opcin de Mezcla Continua por Categora . . . . . . . . . . . . . . . .9-11 Mezcla por Lote por Componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-15
22 de abril de 1996
9
El Mdulo ModMezcla
Este captulo explica cmo usar el Mdulo ModMezcla de DISPATCH, el cual permite controlar la mezcla de materiales en las trituradoras y depsitos. Entre al Mdulo ModMezcla.
En pantalla aparece un men con tres opciones, las cuales permiten controlar la mezcla de materiales.
Figura 9.1
Mdulo ModMezcla
22 de abril de 1996
9-4
Estas tres opciones son Mezcla Continua por Componente Mezcla Continua por Categora Mezcla por Lote por Componente Las opciones de mezcla continua (opciones 1 y 2) tienen tres variables que son cantidad de control de materiales, componente, y categora; estas dos ltimas son para proveer un ujo continuo de materiales a las trituradoras y depsitos. El material lo traen los camiones de acarreo y el ujo de material se mantiene siempre dentro de los lmites de mezcla predenidos por la mina. Usted puede usar la opcin Mezcla Continua por Componente (opcin 1) para especicar, por ejemplo, que cada 4000 toneladas de material (cantidad de control de material) alimentado a cierta trituradora debe contener un mnimo de 64 por ciento y un mximo de 100 por ciento de Fe (componente) y un mnimo de 0 por ciento y un mximo de 3.6 por ciento de Si02 (componente). Si lo desea, puede usar la opcin Mezcla Continua por Categora (opcin 2) para especicar que cada 4000 toneladas de material (cantidad de control de material) alimentado a una trituradora especca debe contener 50 por ciento de mineral de alta ley (categora), 25 por ciento de mineral de media ley (categora) y 25 por ciento de mineral de baja ley (categora). Entre mayor el umbral de control de material, mayor puede ser la desviacin de los lmites de mezcla para cada carga llevada a la trituradora o depsito. Igualmente, al reducir la cantidad de control de material, la desviacin permitida para los lmites de mezcla se reduce. Las dos opciones de Mezcla Continua (por componente y por categora) sirven primordialmente para aquellas minas cuya proyeccin de produccin requiere que el material en las trituradoras y depsitos est dentro de los lmites de mezcla en todo momento. Una limitacin de los mtodos de mezcla continua es la subutilizacin de las excavadoras. Por ejemplo, es posible que una pala de alta produccin permanezca desocupada por largos periodos de tiempo por mantener la produccin dentro de los lmites de mezcla. La tercera opcin, Mezcla por Lote por Componente, a diferencia de las opciones de mezcla continua, adopta la losofa de la receta de pasteles decir, que no importa en qu orden se aaden los ingredientes, siempre y cuando estn todos los ingredientes presentes
22 de abril de 1996
Captulo 9 El Mdulo ModMezcla
9-5
en el recipiente antes de mezclar y hornear el pastel. Por esta razn, la opcin Mezcla por Lote por Componente solamente puede asegurar que el material de produccin estar dentro de los lmites de mezcla en el momento de cumplir la meta de produccin. Este mtodo permite alto rendimiento por el uso eciente de las excavadoras; sin embargo es de alto riesgo porque al descomponerse una excavadora puede signicar que una mezcla no cumpla con las especicaciones requeridas. Las siguientes secciones explican, paso a paso, cmo usar las tres opciones de mezcla de material.
La Opcin de Mezcla Continua por Componente
La opcin Mezcla Continua por Componente permite crear un parmetro de mezcla para denir el porcentaje de componentes de materialpor cantidad de control de materialpara cada trituradora o depsito. Por ejemplo, como mencionamos anteriormente, usted puede crear un parmetro de mezcla para especicar que de cada 4000 toneladas de material, ste debe incluir por lo menos 64 por ciento o mximo 100 por ciento de Fe, y mnimo 0 por ciento y mximo 6 por ciento de Si02 (junto con otros componentes). Luego de crear un nuevo parmetro de mezcla y aplicarlo a una trituradora o depsito, DISPATCH lo incorpora en su plan actual de optimizacin de produccin y altera el material alimentado a la trituradora (o depsito) para cumplir con este parmetro. Para usar la opcin Mezcla Continua por Componente (creando un parmetro de mezcla y aplicndolo a una trituradora y/o depsito): 1 2 Entre al Mdulo ModMezcla para tener acceso al men principal. Seleccione la opcin Mezcla Continua por Componente del men principal oprimiendo el botn izquierdo del mouse o moviendo el cursor hasta dicha opcin y escribiendo s (Enter). Aparece la pantalla de Mezcla Continua por Componente, pero los nicos datos que contiene son los componentes en la columna Componentes de Mezcla. DISPATCH actualiza esta lista con base en la informacin del Mdulo Leyes (o Mantos).
22 de abril de 1996
9-6
Componentes
Figura 9.2
Pantalla de Mezcla Continua por Componente

3 En el campo Mezcla, asigne un nombre al parmetro de mezcla que est creando. No importa el nombre que le asigne; puede ser abc o xxx. Pero generalmente el usuario le asigna el mismo nombre del depsito o trituradora para el cual est creando el parmetro de mezcla. En nuestro ejemplo usamos SILO1. Al escribir este nombre en el campo Mezcla, aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla vericando que deseamos crearlo.
Parmetro de Mezcla
SILO1
Mensaje
Figura 9.3
22 de abril de 1996
Creando Parmetro de Mezcla SILO1
9-7
4 5 6
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s para crearlo. Oprima la tecla Enter para mover el cursor al campo Cantidad de Control de Material, Tons. Luego de calcular la cantidad de control de material que desea, escriba el nmero apropiado en este campo (por ejemplo, 4000) y oprima la tecla Enter. Como mencionamos anteriormente, la cantidad de control de material se reere a la cantidad de material (en toneladas) que se requiere para cumplir los lmites de mezcla. En nuestro ejemplo usamos la cantidad de 4000 toneladas, lo cual signica que cada 4000 toneladas de material descargados en el depsito tendrn que cumplir con los lmites de mezcla. Los pasos 7 al 13 (a continuacin) explican cmo denir estos lmites de mezcla.
Peligro: Entre ms amplio el control de material, menos restricciones habr sobre la produccin. Sin embargo, esta cantidad no debe estar por encima de la mitad del promedio de velocidad de excavacin por hora de las palas.
El siguiente paso es denir los componentes que formarn parte de la mezcla de materiales. 7 8 Nuevamente oprima la tecla Enter para bajar el cursor hasta el primer campo de la columna Mnimo. Si en su mezcla desea incluir el primer componente de la columna
Componente de Mezcla, dena el porcentaje mnimo

requerido de este componente. En nuestro ejemplo, el primer componente de esta columna es Fe. Supongamos que de cada 4000 toneladas de material, queremos un mnimo de 64% de Fe. Por lo tanto, escribimos 64 en este campo.
22 de abril de 1996
9-8
SILO1
64% de Fe, como mnimo
Figura 9.4
Valores de Mezcla
Si no desea incluir el primer componente de la columna Componente de Mezcla en la mezcla, oprima la echa del cursor que apunta hacia abajo, hasta llegar al componente que usted desea incluir en su mezcla. Una vez en dicho campo, dena el porcentaje mnimo que requiere de ese componente, escribiendo el nmero y oprimiendo la tecla Enter. 9 Nuevamente oprima la tecla Enter para ubicar el cursor en la columna Mximo.
10 Escriba el porcentaje mximo que desea para cada componente. En nuestro ejemplo denimos 100 para Fe. 11 Nuevamente oprima la tecla Enter. El cursor se ubica en la columna Actual. 12 La opcin de Mezcla Continua por Componente est basada en el modelo de ujo matemtico de estado estable. Es decir, cuando usted usa esta opcin, DISPATCH necesita creer que una mezcla de materialescon los componentes que usted desea crearest pasando actualmente por la trituradora o siendo descargada en el depsito. Por esta razn, en la columna Actual escribimos el promedio del valor mnimo y mximo que denimos para cada componente. As DISPATCH pensar que se est produciendo la mezcla deseada en forma continua.
22 de abril de 1996
9-9
En nuestro ejemplo, el valor mnimo y mximo para Fe es 64 y 100 respectivamente; por esta razn escribimos 82 en la columna Actual para Fe. (Si dejramos el valor de la columna Actual en cero, DISPATCH tendra que sobrecargar a las palas para cumplir con los parmetros de mezcla.) DISPATCH automticamente actualiza los valores en la columna Actual en la medida en que los camiones descargan su material en el depsito o trituradora donde se aplic el parmetro de mezcla. La columna Ultimo Prom (Ultimo Promedio) es una columna que solamente permite ser leday muestra cules fueron los promedios antes de la ltima actualizacin de datos realizado por DISPATCH. En otras palabras, los valores en la columna Ultimo Prom estn desactualizados (en una carga) en comparacin con los valores de la columna Actual. 13 Dena el valor mnimo, mximo, y promedio para cada componente que desea incluir en la mezcla. Al realizar estos pasos, usted ha creado sus parmetros de mezcla exitosamente. Su pantalla ser muy parecida a la que mostramos a continuacin (con la diferencia de que usted habr incluido sus propios valores y componentes).
SILO1
Figura 9.5
Valores de Mezcla
22 de abril de 1996
9-10
Ahora es necesario aplicar este parmetro de mezcla a uno (o ms) depsitos y/o trituradoras. Para tal n, siga los pasos 14 y 15, a continuacin. 14 Es necesario salir de la pantalla Mezcla Continua por Componente y del men principal del Mdulo ModMezcla, para llegar al Teclado Maestro de DISPATCH. 15 Una vez en el Teclado Maestro, seleccione la pantalla del Mdulo ModLugar.
Figura 9.6
Mdulo ModLugar
16 En el primer campo (en la parte superior de la pantalla), escriba (o seleccione) el nombre de la trituradora o depsito donde desea asignar el parmetro de mezcla. En nuestro ejemplo seleccionamos la Trituradora SILO1 y aparece en pantalla la informacin de dicha trituradora.
Figura 9.7
22 de abril de 1996
Informacin de la Trituradora SILO1
9-11
17 Oprima la tecla Enter o use las echas para ubicar el cursor en el campo Nombre de Mezcla. 18 Escriba el nombre del parmetro de mezcla que desea asignar a esta trituradora, que en nuestro ejemplo sera SILO1.
Nombre del parmetro de mezcla
SILO1
Figura 9.8
Nombre de Mezcla SILO1

19 Si desea asignar este parmetro a otros lugares/ubicaciones, repita los pasos 16 al 18, arriba. Al realizar dichos pasos, usted asign su parmetro de mezcla a las trituradoras y/o depsitos apropiados.
La Opcin de Mezcla Continua por Categora
La opcin Mezcla Continua por Categora permite crear un parmetro de mezcla para especicar el porcentaje de control de material para una trituradora o depsito especco. Generalmente esta opcin se usa en minas que crean categoras para los bloques segn sus caractersticas; una de stas podra ser la calidad del material. Por ejemplo, bloques de Categora Amineral de alta ley; bloques de Categora Bmineral de media ley; y bloques de Categora C mineral de baja ley. Por ejemplo, usando esta opcin para crear un parmetro de mezcla, podramos especicar que cada 4000 toneladas de material en la trituradora (cantidad de control de material) debe contener por lo menos 50 por ciento de material proveniente de bloques de Categora A, 25 por ciento de Categora B y 25 por ciento de Categora C.
22 de abril de 1996
9-12
Categora A Categora B
25%
50%
Categora C
25%
Figura 9.9 Parmetro de Mezcla por Categora
Para usar la opcin Mezcla Continua por Categora para crear un parmetro de mezcla y aplicarlo a una trituradora o depsito: 1 2 Entre al Mdulo ModMezcla. Seleccione la opcin Mezcla Continua por Categora del men principal. Aparece la pantalla de Mezcla Continua por Categora pero solamente hay datos en la columna Categora de Mezcla. DISPATCH incluye categoras de bloques, segn la informacin obtenida del Mdulo Leyes (o Mantos) de DISPATCH.
Categoras de Mezcla
Figura 0.1 Mezcla Continua por Categora
22 de abril de 1996
9-13
En el campo Mezcla, asigne un nombre al parmetro de mezcla que usted est creando, por ejemplo, SILO1. Aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla vericando que usted lo desea crear.
4 5 6
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s para crearlo. Oprima la tecla Enter para ubicar el cursor en el campo Cantidad de Control de Material, Tons. Escriba la cantidad de control de material, segn sus clculos. Esta cifra se reere a la cantidad de material (en toneladas) que se requiere para cumplir con los lmites de mezcla. Por ejemplo, si escribe 4000 en este campo signica que cada 4000 toneladas de material descargadas en la trituradora deberan cumplir con los lmites de mezcla. Para denir estos lmites, siga los pasos 7 al 11 a continuacin.
Peligro: Entre ms amplio el control de material, menos restricciones habr sobre la produccin. Sin embargo, esta cantidad no debe ser mayor a la mitad del promedio de velocidad de excavacin por hora de las palas.
7 8
Oprima la tecla Enter para ubicar el cursor en el campo Porcentaje de Desviacin. Ahora es necesario denir el porcentaje de desviacin. Este valor corresponde al porcentaje que las categoras de los bloques pueden desviarse de sus porcentajes denidos. Por ejemplo, si usted especica que cada 4000 toneladas de material deben contener 50 por ciento de mineral de alta ley, y dene el porcentaje de desviacin como 5, DISPATCH aceptar entre 45 y 55 por ciento de mineral de alta ley por cada 4000 toneladas. Si usted dene 0 (cero) como el Porcentaje de Desviacin, se desactiva esta opcin.
Use la tecla Enter o la echa que apunta hacia abajo para ubicar el cursor en la columna Porcentaje.
10 Dena el porcentaje para cada categora de bloque que usted desea incluir en la mezcla. En nuestro ejemplo denimos 50 como el porcentaje para mineral de alta ley (High Grade Ore).
22 de abril de 1996
9-14
11 La opcin Mezcla Continua por Categora, al igual que la Mezcla Continua por Componente, est basada en un modelo de ujo matemtico de estado estable. Cuando usted usa esta opcin, DISPATCH necesita pensar que una mezcla de componentescon los mismos componentes que usted desea crearest actualmente pasando por la trituradora o siendo descargada en el depsito. Por esta razn, es necesario que los valores en la columna Pct Actual sean iguales a los valores en la columna Porcentaje. De esta forma DISPATCH pensar que se est produciendo la mezcla deseada en forma continua. Como denimos 50 como el porcentaje para mineral de alta ley en la columna Porcentaje, hacemos lo mismo para Pct Actual. DISPATCH automticamente actualiza los valores en la columna Pct Actual en la medida en que los camiones descargan el material en el depsito o trituradora donde se aplic el parmetro de mezcla. Al realizar estos pasos, usted cre un parmetro de mezcla. Su pantalla ser muy parecida a la que mostramos a continuacin (con la diferencia de que usted habr includo sus propios valores y componentes).
SILO1
Figura 9.10
Informacin Completa en la Pantalla Mezcla Continua por Categora
22 de abril de 1996
9-15
Ahora es necesario aplicar estos parmetros de mezcla a una o ms trituradoras y/depsitos. Para tal n, siga los pasos 12 al 16, a continuacin. 12 Es necesario salir de la pantalla Mezcla Continua por Categora y del men principal del Mdulo ModMezcla y volver al Teclado Maestro de DISPATCH. 13 Una vez en el Teclado Maestro, seleccione el Mdulo ModLugar. 14 En el primer campo (en la parte superior de la pantalla), dena el nombre de la trituradora o depsito donde desea aplicar el parmetro de mezcla (por ejemplo, Trituradora SILO1). Aparece la informacin de la Trituradora en pantalla. 15 Use la tecla Enter o las echas para ubicar el cursor en el campo Nombre de Mezcla. 16 Escriba el nombre del parmetro de mezcla que desea aplicar a esta trituradora. En nuestro ejemplo es SILO1. 17 Para aplicar el parmetro de mezcla a ms de un lugar, repita los pasos 14 al 16, arriba. Al realizar dichos pasos, usted cre un parmetro de mezcla y lo asign a las trituradoras y/o depsitos necesarios.
Mezcla por Lote por Componente
La opcin Mezcla por Lote por Componente permite crear un parmetro de mezcla cuyo nico requisito es que dicha mezcla cumpla con las especificaciones de mezcla en el momento de cumplir la meta de produccin. Por ejemplo, con esta opcin usted puede crear un parmetro de mezcla cuyo nico requisito es que dicha mezcla cumpla con las especificaciones de mezcla cuando se hayan producido 100,000 toneladas. Esta opcin es diferente de las opciones de mezcla continua, las cuales requieren que una mezcla cumpla con ciertas especicaciones luego de una cantidad especca de control de material (por ejemplo, cada 4000 toneladas) durante todo el proceso de produccin. Por consiguiente, la opcin Mezcla por Lote por Componente provee mayor exibilidad en la planeacin a corto plazo y en el uso de las excavadoras, porque no es necesario excavar simultneamente en todos los bloques de material requeridos para producir la mezcla. De hecho, no importa el orden en el cual se explotan los bloques, siempre y cuando el producto nal cumpla con la calidad y el peso requerido.
22 de abril de 1996
9-16
Otra diferencia entre las opciones de mezcla continua y mezcla por lote, es que con la mezcla por lote es necesario especicar los bloques que usted desea que DISPATCH use para producir la mezcla deseada. Luego de crear el parmetro de mezcla y asignarlo a una trituradora o depsito, usted puede especicar el orden en el cual DISPATCH debe explotar dichos bloquesy activar las palas necesarias. Por ejemplo, si usted quiere que DISPATCH use tres bloques para producir la mezcla, puede activar dos palas (en dos bloques) inicialmente, y trabajar esos dos bloques durante el turno. Durante el siguiente turno, el personal puede colocar una pala en el tercer bloque. El proceso de producir la mezcla de esta forma se llama mezcla por lote. En la medida en que el material de un bloque es depositado en una trituradora o depsito, DISPATCH descuenta estas toneladas del total de la meta de produccin del bloque. Cuando un bloque logra producir la porcin de la mezcla que le corresponde, DISPATCH deja de enviar una pala a dicho bloque. Para usar la opcin Mezcla por Lote por Componente para crear un parmetro de mezcla y aplicarlo a una trituradora o depsito, siga los pasos 1 al 13 a continuacin: 1 2 Entre al Mdulo ModMezcla. Seleccione la opcin Mezcla por Lote por Componente del men principal. Aparece la pantalla de Mezcla por Lote por Componente pero la nica informacin que contiene son los componentes en la columna Componente de Mezcla.
22 de abril de 1996
9-17
Figura 9.11
Mezcla por Lote por Componente

3 En el campo Mezcla, dena el nombre del parmetro de mezcla que desea crear (por ejemplo, Trituradora). En seguida aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla conrmando que lo desea crear. 4 5 6 Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s para crearlo. En el campo Meta de Produccin, Tons, escriba el total de material que desea producir (por ejemplo, 10,000). En los campos Mnimo y Mximo, escriba los lmites de mezcla para cada componente que desea incluir en la mezcla. Por ejemplo, usted puede especicar que la mezcla debe consistir de un mnimo de 63 por ciento y un mximo de 100 por ciento de Fe. En los campos Bloque, Banco y Palas (en la parte inferior de la pantalla ) especifique la informacin para cada bloque que usted quiera que DISPATCH use para la mezcla. Por ejemplo, si usted quiere que DISPATCH use el bloque 61/12/01DA01, escriba 61/12/01D-A01 en el campo Bloque. Luego, en el campo Banco, escriba el nmero de identificacin (ID) del banco
22 de abril de 1996
9-18
en el cual se encuentra dicho bloque (por ejemplo, 61/12/01D). En el campo Palas ingrese el nmero de la pala que est programada para trabajar en el banco (que en nuestro ejemplo es S009). Su pantalla se ver similar a sta.
Trituradora
Figura 9.12
Valores del Parmetro de Mezcla

Inicialmente los valores de la columna Actual deben estar en cero. Si no es as, usted los debe cambiar. Para hacer sto, coloque el cursor en el campo Inicializar Mezcla? y oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter). Estos valores deben estar en cero porque al utilizar la opcin Mezcla por Lote por Componente, DISPATCH supone que ningn material de la mezcla que se va a crear existe en la trituradora actualmente. DISPATCH automticamente despliega y actualiza los valores en la columna Actual en la medida en que los camiones descargan el material en la trituradora para la cual se dise el parmetro de mezcla. Cuando DISPATCH crea la mezcla, la columna Actual (que es una columna para leer nicamente) muestra un promedio actual de la composicin de la mezcla. Por ejemplo, nuestra columna Actual muestra que la mezcla est compuesta actualmente por un 66.48 por
22 de abril de 1996
9-19
ciento de Fe; 2.65 por ciento de Si02; 1.1 por ciento de A1203; .18 por ciento de K20; .042 por ciento de P; y .010 por ciento de S. La columna Ultimo Prom (Ultimo Promedio), que tambin es para leer nicamente, indica los promedios de la mezcla antes de que DISPATCH actualizara la pantalla. Inicialmente, los valores de esta columna deben estar en cero. Si no es as, es necesario cambiarlos con el campo Inicializar Mezcla? como explicamos anteriormente. Los campos Produccin Acumulada, Tons, Prod Met y Prod Rem (los cuales denimos a continuacin) son campos para leer nicamente y por lo tanto no requieren de interaccin del usuario.
Produccin Acumulada, Tons
El campo Produccin Acumulada, Tons muestra cuntas toneladas de la produccin esperada han sido producidas por la mina hasta el momento. Inicialmente el campo no contiene datos. DISPATCH automticamente aade toneladas a este campo en la medida en que los camiones descargan su material en la trituradora para la cual fue diseada el parmetro de mezcla. El campo Prod Met (Produccin Meta) muestra las toneladas que DISPATCH obtendr de cada bloque para cumplir con la meta de produccin y satisfacer los requisitos de material para la mezcla. DISPATCH calcula el nmero de toneladas que obtendr de cada bloque con base en la informacin que encuentra en el Mdulo Leyes (o Mantos) de DISPATCH. El campo Prod Rem (Produccin Restante) muestra las toneladas que faltan para alcanzar la produccin meta para cada bloque. En nuestro ejemplo la Meta de Produccin es 10,000 toneladas y la Produccin Acumulada es 3,750. Para el bloque 61/12/01D-A01 especicamente, la meta de produccin es 5,533.41 (y 716.59 para el bloque 46/12/29-A01 para completar los 10,000). Por lo que aun no se ha trabajado en los bloques, la produccin restante es 5,533.41 y 716.59, respectivamente. Cada vez que el bloque enva material a la trituradora, DISPATCH despliega y actualiza la cifra de la produccin restante. Cuando el campo Prod Rem de un bloque llega a 0.00, DISPATCH automticamente le dice a la pala que deje de trabajar all.
Produccin Meta
Produccin Restante
22 de abril de 1996
9-20
Hasta este punto usted ha creado el parmetro de mezcla. Ahora es necesario aplicarlo a uno o ms depsitos y/o trituradoras. Para tal n, siga los pasos 8 al 13, a continuacin. 8 Es necesario salir de la pantalla de Mezcla por Lote por Componente y del men principal del Mdulo ModMezcla para volver al Teclado Maestro de DISPATCH. Una vez en el Teclado Maestro, seleccione el Mdulo ModLugar.
10 En el primer campo (en la parte superior de la pantalla), escriba el nombre de la trituradora o depsito para el cual desea asignar el parmetro de mezcla. La informacin de dicha trituradora aparece en pantalla. 11 Coloque el cursor en el campo Nombre de Mezcla. 12 Escriba el nombre del parmetro de mezcla que desea asignar a esta trituradora. 13 Si desea asignar este parmetro a otros lugares, repita los pasos 8 al 12, arriba. Al terminar este procedimiento, usted habr creado un parmetro de mezcla y lo habr asignado a las trituradoras y/o depsitos apropiados.
22 de abril de 1996
A
Creando un Nuevo Tajo
Creando un Nuevo Tajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3 Acerca de este Apndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3 Panorama General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3 Creando un Nuevo Tajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
22 de abril de 1996
A
Acerca de este Apndice Panorama General
Este apndice explica cmo crear un nuevo tajo en la base de datos de la mina. Antes de entregar el sistema de DISPATCH, Modular utiliza mapas de la topografa y de las rutas de acarreo, y rene informacin y listas de las ubicaciones/lugares, operadores y equipos (con base en la informacin recibida de la mina) e incorpora esta informacin en la base de datos. De igual manera, si su mina crea un nuevo tajo (un tajo que no comparte camiones con otro) es necesario incorporarlo a la base de datos de la mina.
Importante: Cuando DISPATCH calcula el nmero de camiones que la mina necesita, realiza sus clculos por tajo (cada uno por separado), ya que los tajos no comparten camiones. Por esta razn recomendamos que sus tajos estn distanciados los unos de los otros y que no compartan camiones entre s.
Al crear un nuevo tajo en la base de datos, es necesario ingresar toda la informacin relevante siguiendo un orden especco, porque todos los datos est interrelacionados. Es decir, es necesario ingresar el nmero del tajo ingresar los nmeros de todas las regiones del tajo ingresar las coordenadas y nmeros de todos los lugares/ ubicacionesbotaderos, trituradoras, depsitos, bancos, puntos de comunicacin, etc. crear la red de tramos de ruta, al ingresar las vas que conectan a las ubicaciones ingresar la informacin de los operadores ingresar la informacin de los camiones ingresar la informacin de las palas ingresar la informacin del equipo auxiliar
22 de abril de 1996
A-4
Para crear un nuevo tajo: 1 Entre al Mdulo ModLugar.
Figura A.1
La Pantalla del Mdulo ModLugar

2 Escriba la palabra tajo (o el correspondiente cdigo numrico) en el primer campo. Aparece un aviso en la parte inferior de la pantalla, pidiendo el nombre del tajo:
Escriba el nombre, por ejemplo, Zona Baja. Aparece un mensaje en la parte inferior de la pantalla:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (y oprima la tecla Enter) para crearlo. Aparece la informacin del Tajo Zona Baja en pantalla.
22 de abril de 1996
Apndice A Creando un Nuevo Tajo
A-5
Figura A.2
Aparece la Informacin del Tajo Zona Baja

Esta es toda la informacin que usted necesita para crear el tajo; no se aplica a ningn otro campo. Ahora es necesario especicar las regiones en el nuevo tajo. Para tal n, siga los pasos 5 al 10 a continuacin: 5 En el primer campo Ubicacin (en algunas minas este campo no tiene nombre) especique la regin que desea crear (use texto o el cdigo numrico). Aparece un aviso en la parte inferior de la pantalla:
Escriba el nombre de la regin (por ejemplo, Taller). Aparece un aviso en la parte inferior de la pantalla:
Oprima el botn izquierdo del mouse o escriba s (Enter) para crearlo. Aparece la informacin de la Regin Taller en pantalla.
22 de abril de 1996
A-6
Figura A.3
Aparece la informacin de la Regin Taller

8 9 Mueva el cursor al campo Regin o Tajo. Escriba el nombre del tajo que acaba de crear, o seleccinelo del men emergente como mostramos a continuacin:
Figura A.4
Seleccionando el Tajo Zona Baja
22 de abril de 1996
Apndice A Creando un Nuevo Tajo
A-7
Cuando aparece el nombre del tajo en el campo Regin o Tajo, usted ha realizado todos los pasos necesarios para especicar la regin. Ningn otro campo se aplica. 10 Siga los pasos 5 al 9 comenzando en la pgina A-5 para cada regin que desea aadir al tajo. 11 Aade las dems ubicaciones a la base de datos siguiendo las instrucciones en el Captulo 3, El Mdulo ModLugar. 12 Conecte las ubicaciones del tajo utilizando las vas y siguiendo las instrucciones en el Captulo 4, El Mdulo ModRutas. 13 Aada todos los operadores que trabajarn en el nuevo tajo, siguiendo las instrucciones en el Captulo 5, El Mdulo ModEmpld. 14 Aade todos los camiones que operarn en el nuevo tajo, siguiendo las instrucciones en el Captulo 6, El Mdulo MdCamin. 15 Aade todas las palas que operarn en el nuevo tajo, siguiendo las instrucciones en el Captulo 7, El Mdulo ModPalas. 16 Aade todo equipo auxiliar que operar en el nuevo tajo, siguiendo las instrucciones en el Captulo 8, El Mdulo ModAuxlr.
22 de abril de 1996
Indice Alfabtico
A
abriendo tramos de ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 administrador del sistema tareas relacionadas con la base de datos. . 1-5 administrando la base de datos de la mina ocho mdulos para administrarla . . . . . . . 1-6 Mdulo ModLugar . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Mdulo ModRutas . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Mdulo ModEmpld . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Mdulo MdCamin . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Mdulo ModPalas . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 Mdulo ModAuxlr . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 Mdulo ModMezcla. . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 Mdulo ModSimul . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 aadiendo camiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 empleados/operadores . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 equipos auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 lugares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 palas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 tajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7, A-3, 3-4 tramos de ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 ayuda ("?") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6, 8-4 men y pantalla de ayuda . . . . . . . . . . 3-5, 3-6 Mdulo ModAuxlr . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3 Mdulo ModMezcla . . . . . . . . . . . . . . . .9-3 Mdulo ModSimul . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6
C
cambiando (modificando) datos de un empleado/operador . . . . . . . . .5-7 el nmero de identificacin/ID de equipo auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 el nmero de identificacin/ID de un camin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10 el nmero de cdula/ID de un empleado . . 5-8 el nmero de identificacin/ID de una pala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10 informacin de camiones . . . . . . . . . . . . . . .6-9 informacin de equipos auxiliares . . . . . . .8-9 informacin de palas . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10 camiones aadiendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3 eliminando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 examinando la informacin de los camiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8 cerrando tramos de ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10 creando un nuevo tajo cmo hacerlo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7, A-3 panorama general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
B
base de datos de la mina actualizando la informacin . . . . . . . . . . . qu es la base de datos? . . . . . . . . . . . . . . qu informacin contiene? . . . . . . . . . . . . tareas del administrador del sistema . . . . 8 mdulos para administrarla . . . . . . . . . . Mdulo ModLugar . . . . . . . . . . . . . . . . Mdulo ModRutas . . . . . . . . . . . . . . . . Mdulo ModEmpld . . . . . . . . . . . . . . . . Mdulo MdCamin . . . . . . . . . . . . . . . Mdulo ModPalas . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 1-3 1-3 1-5 1-6 3-3 4-3 5-3 6-3 7-3
E
eliminando camiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 empleados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 equipo auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-6 palas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7 tramos de ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 empleados (operadores) aadiendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3
22 de abril de 1996
I-2
cambiando el nmero de cdula de un empleado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 cambiando los datos de un empleado . . . . 5-7 eliminando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 equipo auxiliar aadiendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 cambiando el ID de equipos auxiliares . . . 8-9 cambiando la informacin de equipos auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 eliminando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 examinando la informacin de equipos auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7 examinando el status de tramos de ruta . . . . . . . . . . . 4-13 informacin de camiones . . . . . . . . . . . . . . 6-8 informacin de equipos auxiliares . . . . . . . 8-7 informacin de palas . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
L
lugares (ubicaciones) aadiendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 cambiando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 clasificacin de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 eliminando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 examinando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 jerarqua de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 lnea de comando de UNIX . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 para entrar a un mdulo . . . . . . . . . . . . . . 2-4
cmo salir de un mdulo? . . . . . . . . . . . . .2-6 Mdulo ModLugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 Mdulo ModRutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Mdulo ModEmpld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Mdulo MdCamin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Mdulo ModPalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3 Mdulo ModAuxlr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3 Mdulo ModMezcl . . . . . . . . . . . . . . . . . . a 9-3 Mdulo ModSimul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6 nombres en espaol e ingls . . . . . . . . . . . .2-4 ModLugar=LocMod ModRutas=RoadMod ModEmpld=WorkrMod MdCamin=TruckMod ModPalas=ShovlMod ModAuxlr=AuxMod ModMezcla=BlendMod ModSimul=SimulMod
N
nmero de identificacin (ID, cdula) cambiando el ID de un camin . . . . . . . . 6-10 cambiando el ID de un equipo auxiliar . . .8-9 cambiando el ID de una pala . . . . . . . . . .7-10 cambiando la cdula de un empleado . . . . .5-8 nmero de OIP (Panel de Interface del Operador) registrando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
M
mezcla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 continua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5 por categora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11 por componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5 parmetros de mezcla . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 por lote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15 modificando. ver cambiando mdulos para administrar la base de datos de la mina cmo entrar a un mdulo? . . . . . . . . . . . . 2-3 desde el teclado maestro de DISPATCH . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 desde la lnea de comandos de UNIX . 2-4 desde el Mdulo de Despacho . . . . . . . 2-5
O
operadores (ver empleados)
P
palas aadiendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3 cambiando el ID de las palas . . . . . . . . . .7-10 cambiando la informacin de las palas . .7-10 eliminando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7 examinando la informacin de las palas . .7-8
22 de abril de 1996
Indice Alfabtico Continuacin
I-3
R
regiones definicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 aadiendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3, A-5 ruta de acarreo qu es? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
T
tajo qu es? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 cmo crear un tajo nuevo? . . . . . . . . .1-7, A-3 teclado maestro de DISPATCH . . . . . . . . . . . 2-3 para entrar a un mdulo . . . . . . . . . . . . . . 2-3 tramo de ruta abriendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 en una sola direccin . . . . . . . . . . . . . 4-12 en ambas direcciones . . . . . . . . . . . . . 4-12 aadiendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 cerrando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 en una sola direccin . . . . . . . . . . . . . 4-12 en ambas direcciones . . . . . . . . . . . . . 4-10 eliminando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 examinando el estatus de . . . . . . . . . . . . 4-13 qu es? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
U
ubicaciones (ver lugares) UNIX, lnea de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 para entrar a un mdulo . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Smbolos
? (ayuda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6, 8-4 men y pantalla de ayuda . . . . . . . . . . 3-5, 3-6
22 de abril de 1996
Hoja de Modicaciones
Revisin Fecha 22 de abril de 1996 Comentarios Primera edicin

Base Datos

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Base Datos

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Administrando la Base de Datos de la Mina

MODULAR MINING SYSTEMS

CLAUSULA RESTRICTIVA Y RENUNCIA

Nota para el Usuario

2 Entrando a un Mdulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

3 El Mdulo ModLugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Administrando la Base de Datos de la Mina

4 El Mdulo ModRutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

5 El Mdulo ModEmpld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

6 El Mdulo MdCamin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

7 El Mdulo ModPalas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Indice General Continuacin

8 El Mdulo ModAuxlr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

9 El Mdulo ModMezcla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

A Creando un Nuevo Tajo . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Indice Alfabtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1

Acerca de este Manual

Descripcin de cada Captulo

Administrando la Base de Datos de la Mina

Una echa similar a sta indica un procedimiento que consta de

Panorama General de la Base de Datos de la Mina

Administrando la Base de Datos de la Mina

La Base de Datos debe Permanecer Actualizada

Administrando la Base de Datos de la Mina (Un Resumen)

Administrando la Base de Datos de la Mina

Ocho Mdulos para Administrar la Base de Datos

Administrando la Base de Datos de la Mina

Qu Hacer si la Mina Crea un Nuevo Tajo?

Entrando a un Mdulo desde el Teclado Maestro de DISPATCH

Una vez en el Teclado Maestro de DISPATCH, ubique el mdulo que

Seleccionando el Mdulo ModRutas del Teclado Maestro

Administrando la Base de Datos de la Mina

Entrando a un Mdulo desde la Lnea de Comandos de UNIX

La Lnea de Comandos de UNIX en una Ventana Abierta

Captulo 2 Entrando a un Mdulo

Entrando a un Mdulo desde el Mdulo de Despacho

Aparece un Mensaje en Pantalla

Administrando la Base de Datos de la Mina

Qu sucede al Entrar a un Mdulo?

Pantalla del Mdulo MdCamin de DISPATCH

Captulo 2 Entrando a un Mdulo

Saliendo del Mdulo

Oprima las teclas Control y z simultneamente

Oprima la tecla PF4

Oprima la barra espaciadora si el software se lo pide

Administrando la Base de Datos de la Mina

tajos regiones dems lugares

Para aadir un lugar a la base de datos de la mina: 1 Entre al Mdulo ModLugar:

En seguida aparece la pantalla del mdulo.

Captulo 3 El Mdulo ModLugar

Pantalla del Mdulo ModLugar

Administrando la Base de Datos de la Mina

Pantalla de Ayuda para el Campo Lugar

Aparece un mensaje pidiendo el nombre del lugar.

Aparece Mensaje Pidiendo Informacin

Captulo 3 El Mdulo ModLugar

Aparece Tipo (Botadero) y Nombre (DIQUE-30) y Otros Valores de dicho Lugar

Administrando la Base de Datos de la Mina

Coord. Este, Norte, Elevacin

Captulo 3 El Mdulo ModLugar

Figura 3.5 Estatus

Men Inteligente en el Campo Regin o Tajo

Tipo de Materiales Capacidad de Botadero