Vous êtes sur la page 1sur 2

MD3 C10 Questions de Ghmla sur la vie terrestre et celle de l'au-del Rponse de l'esprit de Zuriel

(6 avril 1843) 1. L-dessus, Ghmla demanda galement son pre Zuriel s'il y avait beaucoup de diffrence entre la vie terrestre et celle de l'esprit, et si les tres spirituels pouvaient encore apercevoir le monde naturel et les humains qui y vivent dans leur corps charnel. 2. Zuriel lui rpondit : "coute, toi, la fille du Seigneur, ta question est bien vaine ! La vie est partout la mme, et il n'y a aucune diffrence entre ces deux vies si elles se passent dans le Seigneur. Mais si tel n'est pas le cas, il ne s'agit plus d'une vie, mais bien d'une vritable mort qui est tout fait consciente de ce qu'elle est ; toutefois, cette conscience n'est qu'un leurre qu'elle s'inflige elle-mme ; car tout ce dont un mort (en esprit) est conscient se manifeste comme un mauvais rve plein de vanit, vu que le monde d'o il vient n'a pas de base, et tout ce qu'il contient est plus vain qu'une cume sans consistance ! 3. Toutefois, il ne faut pas que tu considres la matire comme tant chose morte, vu que pour toi elle ne fait preuve d'aucune conscience ; elle n'est pas morte, car de puissantes forces agissent en elle, et elle n'est en elle-mme au fond rien d'autre que l'expression de la volont divine et de sa puissance qui se manifeste partout ; ce que tu dois considrer comme tant mort n'est que ce qui s'est spar de son propre chef du Seigneur en faisant usage de la libert qu'Il lui a accorde, et qui veut continuer de vivre sans Dieu, de ses propres forces. 4. A vrai dire, de tels tres poursuivent leur existence grce l'amour et la compassion que Dieu leur tmoigne ; mais quelle sorte d'existence, - ceci est une tout autre question. 5. Tu peux en conclure, toi, ma fille en le Seigneur, que la vie vritable se manifeste partout et en toutes circonstances d'une seule et mme faon. 6. Si tu ne peux entirement comprendre la chose, alors tourne ton regard vers le Seigneur ! Vois : Il est en Lui la Vie la plus parfaite de toute vie ; c'est de Lui que provient la ntre ! Vois-tu une diffrence entre Lui et moi ?" 7. Tu rponds : "A en juger selon les apparence, aucune !" 8. Trs bien ; ces mots renfermant la juste rponse ta question ! Remarque bien cela : nous sommes ce que nous sommes par la force de Dieu ; tout ce que nous sommes correspond entirement Son image. 9. Par consquent, il est certain que notre vie est la Sienne ; et nous pouvons vivre quand et o nous voulons : ds que nous avons aperu et compris ce qui se trouve la base de notre vie et tourn notre cur vers Lui, nous vivons dj une vie parfaite, que nous nous trouvions encore dans notre enveloppe chamelle ou l'tat de pur esprit ! Il n'y a l aucune diffrence. 10. Tu m'as demand, ma chre fille en le Seigneur, si l'esprit pur et libre peut galement apercevoir le monde naturel et tout ce qui s'y trouve. Vois, cette question est tout fait superflue ! Puisque la vie vritable est partout entirement la mme, il ne se prsente aucune diffrence au regard !

11. Mais demande-toi plutt si tu vois le monde o tu vis avec ta chair, laquelle n'est en soi qu'une matire entirement insensible - ou alors avec ton esprit. 12. Eh bien, maintenant tu commences y voir clair ! Donc, si ton esprit entour de matire peut voir les choses, l'esprit libre et pur en sera certainement aussi capable, si le Seigneur le permet ! 13. Toutefois, si le Seigneur ne le veut pas, ni l'esprit libre ni celui qui est enchan ne peut parvenir voir quelque chose ; car aussi bien que le Seigneur peut ter la vue au corps charnel, Il peut le faire l'esprit. 14. Tout autant que tu peux apercevoir maintenant - selon la volont du Seigneur - le monde spirituel et naturel la fois, il m'est possible de voir prsent les deux, comme toujours si le Seigneur le permet et si cela est ncessaire ! 15. Puisque nous autres esprits sommes destins aider les mondes avec la grande puissance de l'amour de Dieu, dis-moi, comment cela serait-il ralisable sans voir ceux que nous devons servir ? 16. Tu vois maintenant travers la matire, peux m'apercevoir en tant qu'esprit ; moi aussi, je peux te voir, - donc il n'y a pas de diffrence entre la vraie Vie et la vie terrestre ! 17. Toutefois, il y a une diffrence entre toi et moi, laquelle se trouve dans ta chair, qui est incapable de se mouvoir spirituellement parlant et ne peut changer de lieu aussi rapidement que moi ; nanmoins, il ne tient qu' ton esprit d'y penser et de le ressentir de faon vivante ! 18. Vois, c'tait l tout ce qui tait bien pour toi de savoir ! Si tu veux toi-mme pntrer plus profondment dans ton esprit, tu apprendras toutes ces choses encore dans ton corps charnel. - C'est ce que je te souhaite, au nom du Seigneur ! Amen."