Vous êtes sur la page 1sur 29

Un accord a t trouv hier

Le Buteur et El Heddaf, les premiers arrivs

De nos envoys spciaux en Afrique du Sud

Legrand : Il signera ce mercredi


(pdt. Valenciennes)

Kadir lOM, cest rgl


Rustenburg vous
MERCREDI 2 JANVIER 2013

souhaite la bienvenue !

Chalali
Bouacha sera cd lESS

JSK

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2152 PRIX 20 DA

la JSK, cest presque fait


Boulancer convoit

Bouguche

donne
MCA

depuis 3 ans
Il touchera 1 milliard pour un contrat de 18 mois

Hannachi
me voulait

Je reviens pour gagner des titres

Ghrib :pas Je ne recruterai


un autre attaquant

son OK

Bouchouk
Ma mission : rgler le problme de lattaque de la JSK

Hadj Assa
USMA

ne viendra pas

USMH

Bouchouk sest saoul puis a chang davis, cest un voyou !

Grave accusation de Zoubiri

CRB Meghout vers Tlemcen

Yettou : Cest grce Dziri que je nai pas perdu espoir

02

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup franc quipe nationale

Halilhodzic : Notre tat


e slectionneur national, Vahid Halilhodzic, a accord au journal LEquipe une longue interview, dans laquelle, il est revenu sur plusieurs sujets de sa vie dentraneur. Le coach bosnien a voqu ses ambitions avec lAlgrie la CAN, et fait le bilan de ses 18 mois passs la tte des Fennecs. Vahid, et quelques heures du dbut du stage, a soulign que son groupe manquait, certes, dexprience, mais a assur quil possdait dautres qualits essentielles. Nous navons pas un groupe de vedettes, mais une quipe trs inexprimente, qui possde, cependant, de lenthousiasme, de lambition et une fracheur incroyable. Elle est homogne, solidaire et gnreuse. Notre tat desprit est notre grande force. Des blessures ont contrari ma liste, jai longtemps hsit, certes. La rencontre face la Tunisie dterminera notre avenir dans cette comptition. Si nous passons en quarts, on ne sait jamais ce qui peut arriver.

desprit est notre grande force

sive envers ses joueurs, Halilhodzic est souvent catalogu. Une tiquette qui ne lui plat pas vraiment. Jai plusieurs images. Quand tu entends parler de Vahid et tu vois Vahid, je donne limpression de quelquun darrogant, qui a du caractre, de lautorit. Et malheureusement, quand tu as beaucoup dautorit, cest un problme. Je suis capable de gagner la Ligue des champions On le sait, Vahid Halilhodzic nest pas un coach qui cache ses ambitions (sauf peuttre avec la slection algrienne). Lancien driver du PSG, quelque peu frustr de lacharnement mdiatique quon lui avait fait subir lorsquil tait en France, assure quil se sent capable de gagner la Ligue des champions un jour, avec un club ambitieux. Il me manque un club capable de jouer la nale de la Ligue des champions. Je suis capable de gagner la C1, et ce nest pas prtentieux. Quand jentends cette musique, cela me fait quelque chose. Je ne suis infrieur aucun entraneur au monde Rien ne fait peur Vahid et personne ne limpressionne. En rponse la question du journaliste : Quand vous voyez Mourinho, Conte Vous ne vous sentez pas infrieur ? La rponse dHalilhodzic fut claire : Je ne le pense pas. Je ne suis infrieur personne. Lautre jour, je regarde Barcelone qui a mis un joueur en premire ligne (en attaque). Cest une erreur norme que je ne

ferai jamais. Je sais qui peut jouer en premire, en deuxime (au milieu) et en troisime ligne (dfense). Lippi ma marqu, Hitzfeld ma tellement du Quant lentraneur qui la marqu, Coach Vahid rpond : Marcello Lippi. Je suis rest pour comprendre le club (la Juventus), ses mthodes, son travail. Il matrise son sujet. J'ai assist aussi au boulot dHitzfeld, pourtant champion dEurope avec Dortmund (1997) et il m'a tellement du. C'tait toujours la mme chose : petit match, frappes, rien de tactique, jamais de mise en place. Mais a marchait. J'ai vu des managers en Angleterre qui restent sur le ct. En plus, certains mettent des lunettes pour faire intellectuel. Je ne comprends pas... Avec mes enfants, je suis trop faible An de montrer lopinion publique, quau fond, il nest pas cet homme mchant et insensible quon a longtemps tax, Halilhodzic a rvl quavec ses enfants, il perdait souvent ses moyens, jusqu devenir trop faible. Je connais la nouvelle gnration. Jai des enfants. Mon plus grand succs dailleurs, cest quils ont achev leurs tudes dans deux grandes coles de commerce. Si je suis dur comme pre ? Oh, les enfants font ce quils veulent avec moi. Je les gte trop, je suis trop faible, a-t-il conclu. Synthse de Sad F.

Ma russite nest pas due seulement la discipline Par la suite, Halilhodzic a parl de sa mthode de travail en soulignant que ce nest pas que la discipline qui a fait sa russite. Bien sr que jespre entraner au haut niveau. Ma plus grande qualit, cest le travail, ma tactique. Le terrain, le jeu, la planication quand vous avez des rsultats partout, ce nest pas que de la discipline. Quand tu as beaucoup dautorit, a devient un problme Souvent critiqu pour son autorit exces-

Stuttgart ne lche pas Belfodil

es sollicitations pleuvent sur Ishak Belfodil en ce dbut du mercato. En eet, aprs lInter, le Milan, la Juventus, Leverkusen et enn Arsenal, voil que lautre club allemand, le VFB Stuttgart, revient la charge et se dit prt accueillir lattaquant algrien ds cet hiver. Lintrt de Stuttgart pour Belfodil remonte, faut-il le signaler, plusieurs semaines dj, et les rcentes prestations du joueur nont fait que persuader le club allemand passer rapidement aux choses srieuses, dautant que le joueur suscite aussi lintrt de plusieurs formations europennes de haut standing. Le club allemand la supervis et le veut ds cet hiver Le VFB Stuttgart ne sest pas content de suivre le joueur de loin, puisque, selon les mdias allemands, le club a envoy ses recruteurs superviser lancien Lyonnais plusieurs reprises. Toujours daprs la presse allemande, la direction de Stuttgart, qui songeait, au dpart, recruter Belfodil en n de saison, sest ravise dernirement et veut le joueur cet hiver, et cela pour remplacer linternational allemand, Cacau, qui sest bless dernirement et qui est dores et dj out jusqu la mi-avril. Le coach Labbadia souhaite associer le nouveau goleador parmesan son buteur bosnien, Ibisevic.

Fredi Bobic A en croire la presse tunisienne, le (directeur prsident du Club Africain, Salim sportif de Riahi, a refus dernirement une ore Stuttgart) : du club franais de lOGC Nice pour son Belfodil a beaucoup milieu de terrain oensif, Abdelmoumen Djabou. de talent et son profil En eet, le prsident tunisien aurait signi aux nous intresse dirigeants franais quil nenvisageait pas du tout Le directeur sportif de Stuttde vendre lancien Stien cette priode de la gart, Fredi Bobic, a conrm saison, car le championnat vient peine de ddans une dclaration faite au buter dans le pays voisin. Rappelons que Djajournal allemand, Kicker, lintbou ralise dexcellentes performances avec rt du club pour Belfodil, soulile Club Africain, lui qui a russi inscrire gnant queectivement, sa trois buts en trois matches disputs direction a envoy ses recruteurs jusque-l. pour superviser le joueur de prs. Toutefois, Bobic na pas spci si Stuttgart tait rellement dispos entrer prochainement en ngociations avec Parme pour sattacher les services du joueur ds cet hiver. Belfodil est un prol qui nous intresse. Et je dois reconnatre quil a beaucoup de talent, a-t-il souliDaprs le magazine espagnol Super gn. Sport, les dirigeants du FC VaRappelons que les chances de lence songeraient recruter latvoir Belfodil quitter la cit taquant portugais, Ricardo parmesane en janvier Quaresma, cet hiver, pour palsont minimes, daulier labsence de Soane Fetant quil est li par ghouli, retenu par la CAN. La un contrat jusquen direction penserait lancien juin 2016. Le direcjoueur du FC Barcelone, teur sportif de puisque celui-ci vient de rsilier Parme avait soulison contrat avec le club turc de Begn, pour sa part, siktas et est, du coup, libre de tout enga gement. Pour lheure, rien nest con que pour lheure, rm sur ce aucune ore na probable transfert. t transmise Sofiane sadjuge le titre de au club sur le joueur. meille

Le prsident du Club Africain refuse une offre de Nice pour Djabou

La rencontre aura lieu aujourdhui Doha

Belhadj, invit par Lakhouiya pour jouer face au PSG

Une occasion de se remmorer les bons moments avec Bougherra et Meghni Evidemment, cette sollicitation a fait normment plaisir Belhadj, qui na pas tard entamer dailleurs les entranements avec sa nouvelle quipe. Lancien pensionnaire de Portsmouth na pas eu beaucoup de mal sadapter son nouvel environnement, puisquau club, il a retrouv deux de ses anciens coquipiers en slection, Madjid Bougherra et Mourad Meghni. Les trois joueurs se sont entrans ces trois derniers jours ensemble et se sont bien videmment remmors les bons moments passs chez les Verts. La rencontre de cet aprsmidi permettra ce trio de se retrouver comme la bonne poque. Madjid et Mourad devraient jouer quelques minutes Aprs la vire eectue Alger pour lancer sa fondation, Madjid Bougherra est revenu au Qatar o il a entam les entranements samedi dernier avec ses coquipiers. Lancien socitaire des Glasgow Rangers, qui na pas t retenu par Halilhodzic pour la CAN, paraissait en bonne forme. Mourad Meghni, lui aussi, sest entran normalement avec le groupe, et sa rcente blessure au genou fait dsormais partie du pass. Les deux joueurs devraient jouer quelques minutes face au PSG, sachant quils ne sont pas 100 % de leur forme. S. F.

ctuellement en stage de prparation hivernale, la formation du Paris SaintGermain arontera cet aprs-midi avec toutes ses stars, y compris la nouvelle recrue, Moura, son homologue de Lakhouiya en match amical, Doha. Une partie amicale de prestige pour le club qatari et ses joueurs, qui auront donc lopportunit de der les coquipiers dIbrahimovic, lesquels occupent actuellement la premire place du championnat franais. Pour cette partie, et en raison de labsence de ses quatre joueurs titulaires, partis en ur joueur arabe voluant regroupement avec leur sS. F. lection nationale en vue de en Europe la Coupe du Golfe, qui dLes distinctions nen nissent pas pour en cette n danne. Aprs le Ballon Soane Feghouli butera ces jours-ci, la direcdOr Heddaf, le joueur vient dtre lu meil du Buteur/El tion de Lakhouiya a fait leur joueur proappel deux joueurs, apfessionnel arabe voluant en Europe, lissu partenant dautres clubs, dage eectu par le magazine gyptien, e du sonlancien international algAl-Arabi. Linternational algrien, rapp Al-Ahram class premier de ce sondage qui a vu orte lAPS, sest rien, Nadir Belhadj, joueur la participation dexperts et journalistes arabes, ex aequ dAl-Sadd, et le Brsilien, o marocain de Montpellier (France), Younavec le joueur Nilmar, attaquant dAls Belhanda. S. F. Rayan.

Quaresma dans le viseur du FC Valence pour remplacer Feghouli

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil quipe nationale


Laccord a t entrin hier

03

Kadir lOM, cest conclu !

n le disait le mois de septembre dernier, Foued Kadir avait rendez-vous avec les dirigeants marseillais, le mois de janvier, et cest exactement ce qui sest pass en cette priode de transferts dhiver. Pour rappel, le milieu de terrain de Valenciennes, qui devait rejoindre lOM lt dernier, avait vu son arrive la Canebire stoppe par le dpart avort de linternational ghanen, Jordan Ayew Nice. Pas du tout dcourag par ce coup du sort, Kadir, qui a ralis une trs grande moiti de saison en Ligue 1 avec la cl 6 buts marqus et 4 passes dcisives, est en passe de raliser son rve, celui dendosser le maillot marseillais. Plac comme priorit absolue par les dirigeants marseillais en matire de renfort cet hiver, Foued signera son contrat Marseille aujourdhui.

pour tout le reste de la saison. Foued demeure un trs bon joueur qui va nous tre utile, parce qu son retour de la CAN 2013, le championnat sera encore long et loin dtre termin, disait samedi le directeur sportif marseillais, Jos Anigo sur nos colonnes. Une dclaration qui est venue conrmer les propos du prsident de valenciennes, Jean Raymond Legrand, qui a aussi choisi Le Buteur pour annoncer le transfert imminent de son international algrien Marseille.

Discret, Foued naime pas trop les feux des projecteurs


Depuis quil est annonc Marseille, Foued Kadir se montre discret et naime pas trop commenter ce transfert quali pourtant dimminent par son prsident Valenciennes, Jean-Raymond Legrand, il y a quelques jours. Hormis la confession quil a cone notre journal, lorsquil a t interrog propos de son probable transfert Marseille lors de sa dernire visite Alger le mois de novembre pass loccasion du Ballon dOr, Kadir est rest vasif concernant son arrive lOM. Jusqu ce quil se lche sur Canal Plus, o il avait arm les contacts avec le club prsid par Vincent Labrune. Pour ceux qui ne le connaissent pas bien, Foued est plein dhumilit et naime pas trop tre sous les feux des projecteurs, do son long mutisme observ ces derniers temps.

dclar lors de linterview quil nous a accorde, samedi : Le transfert de Kadir fera plaisir la communaut algrienne de Marseille. Laspect nancier nest pas essentiel pour nous, donc, ce qui se dit ici et l ne nous intresse pas propos du montant de son transfert. Limportant pour nous, est quun Algrien de la qualit de Kadir porte le maillot marseillais. Une manire de montrer lintrt incessant pour lAlgrien, et aussi de rappeler que son arrive au Vieux Port dopera la vente du maillot marseillais. Moumen A.

LOM, le choix du cur


Courtis par Lyon et le Borussia Mnchengladbach, qui taient prts laccueillir, cest comme prvu Marseille que devrait voluer linternational algrien, Foued Kadir. Originaire de Martigues et supporter invtr de lOlympique de Marseille, Kadir a laiss parler son cur. Un choix quil ne risque jamais de regretter, lorsquon connat le temprament de Foued et son amour pour le maillot ciel et blanc.

Legrand Foued signera ce mercredi Le prsident Jean-Raymond Legrand nous


(Pdt. Valenciennes)
a dclar, hier, que le transfert de Foued Kadir Marseille, jusque-l bloqu par un petit dtail de dure de contrat, connatra son dnouement ce mercredi. Les direntes parties concernes sont arrives un accord, lundi. Le milieu de terrain de valenciennes signera donc son contrat ce mercredi : Cest fait, je peux vous dire que sauf grosse surprise, Foued signera ce mercredi Marseille. On a donn notre accord, et il ne reste que locialisation du transfert. Je ne vais pas me dplacer dans le Sud, tout sera rgl par correspondance Internet.

Legrand lavait annonc, Anigo a entrin son transfert lOMsur Le Buteur


Le transfert de Foued Kadir Marseille, est une question de jours. A la reprise, Foued devrait porter le maillot marseillais. On aura besoin de lui

Son arrive dopera la vente du maillot marseillais


Au-del de laspect sportif, en France, tout le monde saccorde dire que larrive de Foued Kadir cet hiver lOM constituera une aaire commerciale intressante pour ce club qui compte des milliers de fans algriens. Cest ce que le directeur sportif marseillais, Jos Anigo nous a

D'abord, je tiens prciser que je n'ai jamais dclar me porter candidat l'lection de la prsidence de la FAF, bien que les statuts de la FAF me le permettent, aprs Dans un communiqu rendu public hier, Soane Fe30 ans d'exercice dans le football, dans La slection nationale devrait se rendre deghouli demande au slectionneur national et au prsident diverses fonctions. Nanmoins, pour main en Afrique du Sud pour effectuer son stage l'instant, la FAF n'est pas ma priorit. de la fdration de mautoriser mabsenter jusquau 6 jande prparation prcomptitif pour la CAN-2013. vier au soir au maximum, date de mon arrive en Afrique Le dpart est prvu 18h00 de laroport interna- Cette nouvelle anne m'ouvre, el hamdoulilah, de nouvelles perspectives et du Sud. Linternational algrien, en soumettant sa retional dAlger sur un vol spcial. Larrive laro- d'autres projets. qute lapprciation de Vahid Halilhodzic et de Mohaport Oliver-Tambo de Johannesburg est prvue aux alentours de 04h00 heure locale (03h00 med Raouraoua, a pris le soin de prciser quil ne Le prsident de la FAF heure dAlger). De l, la dlgation ralliera sabsenterait que dans la mesure o mon absence naura par route le Bafokeng Campus, lieu de tait-il sincre pas dincidence sur la prparation de lquipe. son stage ou ironique ? Rustenburg. Concernant ce malentendu, tout est parti Si je vais au stage sans prolonger avec mon d'un article d'un journal en langue arabe faiclub, je serai diminu psychologiquement La sant allusion au rglement de la FAF qui tait fait pour me barrer la route, en cas d'une Feghouli, qui reprend les entranements avec le FC Valence auCAN et ventuelle candidature la prsidence jourdhui, a justi sa requte en armant quau jour daulaccession, objectifs de la FAF. Cet article ne m'a personjourdhui, je me retrouve devant un vrai dilemme du fait que je de Guedioura pour 2013 nellement pas perturb, car je nai pas encore prolong mon Sur son compte officiel Twitter, Adlene connaissais dj lesdites lois et saGuedioura, en rponse une question sur ses contrat avec mon club, le FC vais qu'elles ne s'appliquaient pas vux pour lanne 2013, a rsum le tout en Valence. Dune part, si je re moi. D'ailleurs, le prsident de deux mots en anglais : promotion et AFC. la FAF a lui-mme mis le souhait joins la slection le 2 janvier Promotion, cest en franais accession, lobjecsans avoir prolong avec Va- tif quil sest fix avec son club, Nottingham Fo- de me voir candidat lors de sa confrence de presse. Sinclence, je risque darriver en rest, pour cette saison. AFC, cest Africa Cup rit ou ironie, Rabi yalam Afrique du Sud psychologiof Nations, la Coupe dAfrique des nations, ! quil espre remporter. En tout cas, en tant quement diminu en laissant mon avenir en club en suspens. que gagneur, il jouera pour aller en finale Si jai besoin et non pas pour faire de la figuration.

lautorisation de mabsenter jusquau 6

Feghouli Je demande

Le match amical entre lAfrique du Sud et lAlgrie, programm pour le 12 janvier Johannesburg, se droulera dans le quartier de Soweto, au sud-ouest de la capitale conoSans chercher polmiquer, Rabah Madjer a jug mique de lAfrique du Sud, Orlando Stadium. utile de nous envoyer quelques prcisions, au lendeCe stade, modernis avant le Coupe du main de la confrence de presse donne par M. Mohamonde (mme sil na abrit aucun match med Raouraoua durant laquelle le prsident de la du Mondial), est celui de Orlando Pirates, fdration a parl de Madjer. Voici le contenu du texte lun des clubs phares en Afrique du (les intertitres sont de la rdaction). Sud et grand rival de Kaizer Chiefs, lautre club populaire de Soweto. Je nai jamais dclar me porter

Afrique du SudAlgrie Orlando Stadium

Madjer rpond Raouraoua

bassadeur de l'UNESCO et de l'Union africaine, dont j'espre tre le digne reprsentant de mon pays. Ajoutez cela ma carrire sur laquelle je n'ai pas revenir et pour laquelle j'ai reu d'immenses distinctions. Je crois, en toute modestie, que cela suffit amplement pour tre dsign au sein de cette commission de la FIFA avec d'autres stars du ballon rond. Si, en plus de tout a, il tait utile d'avoir le soutien du prsident de la FAF, alors qu'il en soit remerci.

La dlgation algrienne devrait senvoler demain 18h00

candidat la FAF

Cette commission est compose de lgendes du football, linstar de Beckenbauer, Rummenigge, Weah, Karembeu, Pel, et j'en passe. Si tous les prsidents de leurs fdrations venaient dclarer que ces stars sont dans cette commission grce eux, alors mafratch (on nest pas sorti de lauberge, ndlr). Tout ce que j'ai entrepris dans ma vie et tout ce que j'ai ralis, je ne le dois personne. J'ai travaill dur, j'ai fait preuve de srieux et d'honntet, j'ai port haut les couleurs de mon pays, partout o je suis pass.

Si Beckenbauer, Rummenigge, Weah, Karembeu et Pel sont l grce leurs fdrations, mafratch !

Dautre part, si je dois rgler ma situation avec mon club, je serai dans lobligation de rester quelques jours supplmentaires Valence, ce qui me fera perdre le dbut du stage de lquipe nationale en Afrique du Sud.

Je suis prt tout donner dans la CAN


En prambule sa demande, le milieu de terrain international na pas manqu de mettre en exergue tout son enthousiasme lide de disputer la Coupe dAfrique des nations, une comptition que jattends avec impatience et pour laquelle je suis prt tout donner pour, avec mes frres de lquipe nationale, permettre lAlgrie de faire partie des meilleures slections dAfrique et de rendre heureux le peuple algrien. F. A.-S.

de son soutien avec la carrire que jai faite et mon statut dambassadeur de lUNESCO et de lUnion africaine et de la Ligue des champions, quil en soit remerci !
Quant ma dsignation en qualit de membre de la Commission du football de la FIFA, je rappelle au passage qu'avant cette nomination, j'ai eu l'honneur, en 2000, d'tre nomm par la CAF la Commission technique. Malheureusement, je n'ai pas pu remplir mes fonctions, faute de temps en raison de mon engagement en tant qu'entraneur. Par la suite, le prsident de l'UEFA, M. Platini, m'a nomm ambassadeur en Algrie pour prsenter le trophe de la Ligue des Champions Alger, sans compter le privilge d'tre nomm am-

Quand je dis que je suis au service de mon pays, je le dis de tout mon coeur, sans contrepartie, quel que soit le domaine. Quand je fais une analyse concernant notre Equipe nationale, ce n'est pas dans le but de la dnigrer, c'est par souci de contribuer l'amlioration de son rendement. Cette quipe reprsente plus du tiers de ma vie. La cerise sur le gteau est que je m'offre le luxe de dormir la nuit du sommeil du juste, car ma conscience est tranquille, ce qui n'est pas le cas de tout le monde. En ce dbut d'anne 2013, je prsente mes meilleurs vux tous les Algriens. Que cette anne leur apporte bonheur et sant et que la paix soit dans nos curs et dans notre cher pays.

Ma conscience est tranquille, ce qui nest pas le cas de tout le monde

04

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Le Buteur et El Heddaf,

les premiers Rustenburg


taxieur nous a menac : Je vais aller me plaindre la police, le trajet est beaucoup plus long que prvu. Notre ami nous a fait savoir que le compteur quil avait mis en marche a mentionn un tarif plus important, alors quau dpart, on stait entendus sur un montant forfaitaire. Il aura fallu aussi le convaincre avant de le laisser partir.

Coup dil Reportage

De nos envoys spciaux en Afrique du Sud

Rahmouni Hamza

Sidi Athmane Nedjemed dine

Le Buteur, premier organe de presse prsent en Afrique du Sud

ardi 1er janvier 2013, il tait 11h00 heure sudafricaine, 10h40 heure algrienne lorsque lappareil A380 de la compagnie franaise Air France sest pose sur le tarmac de laroport international de Johannesburg. A son bord, il y avait un trs grand nombre de passagers, mais aussi lquipe du Buteur dpche sur place pour entamer son travail, en prvision de la 29e dition de la Coupe dAfrique des nations dont le coup denvoi est prvu le 19 janvier. Pour rappel, lAfrique du Sud sest vue attribuer lorganisation de cette CAN, aprs ce qui sest pass en Libye o elle tait prvue au dpart. Aprs les formalits dusage, lquipe du Buteur a pu quitter laroport de Johannesburg pour rejoindre la ville o rsidera lAlgrie.

De Johannesburg, il fallait parcourir presque 150 kilomtres pour arriver Rustenburg pendant deux heures. Le taxieur connaissait trs bien la route, mais il a fait plusieurs dtours. Nous sommes arrivs Rustenburg vers 15h, il faisait trs chaud.

Larrive Rustenburg sous une forte chaleur...

dont un grand nombre travaille dans la coiffure et la restauration

un trs grand nombre dAlgriens qui rsident Rustenburg. Dailleurs, nous nous sommes arrts devant un jeune pour lui demander quelques renseignements mais il sest excus poliment du fait quil ne pouvait pas parler anglais. Par la suite, on a su quil tait de nationalit algrienne. Il nous a fait savoir quenviron 200 personnes dorigine algrienne vivent ici Rustenburg.

Si ce ntait un problme de visa, notre prsence allait tre la fin 2012

Cette fois-ci, Le Buteur nest pas seulement le premier organe algrien avoir mis ses pieds en Afrique du Sud pour commencer son travail, mais le premier organe tranger prsent en Afrique du Sud pour la couverture de la CAN. Cest dailleurs un ocier de la Police des frontire sud-africaine qui nous la fait savoir avec un air dtonnement, au moment o nous tions en train daccomplir les formalits dusage pour rentrer sur le sol sud-africain : Vous venez pour couvrir la Coupe dAfrique des nations ? Vous tes venus trs tt. Vous mavez surpris parce que vous tes les premiers trangers tre venus pour la CAN.

Des taxieurs spcialistes de larnaque

donne a chang par la suite. Au moment o nous tions prts rallier Johannesburg dimanche dans la soire, une surprise de dernire minute nous a empchs. Le personnel de laroport international dAlger a refus de nous laisser passer, sous prtexte que les Sud-Africain ne leur avaient rien signi. Nous tions obligs de reporter le voyage de 24h, le temps davoir le visa car, en mme temps, le chef descale dAir France avait refus lui aussi den prendre la responsabilit car il fallait faire escale Paris, avant de rejoindre lAfrique du Sud.

Notre arrive laroport de Johannesburg a concid avec le premier jour de cette nouvelle anne 2013. Cependant, a aurait pu tre bien avant. Au dpart, il a t dcid que notre voyage se fasse le dimanche, pas le lundi, an de communiquer le plus tt possible toutes les informations qui concernent la participation de lAlgrie cette CAN, trois ans aprs la dernire, en 2010, en Angola. Mais cela na pu se faire cause dun problme administratif. Aprs quil eut t dcid que lensemble des journalistes algriens dsirant couvrir la CAN avaient le droit de rentrer en Afrique du Sud sans visa, la

Le chauffeur a failli nous dposer michemin, au milieu dune fort, pour exiger un supplment

Il faut dire que notre sortie de laroport de Johannesburg ne sest passe comme on le croyait. En eet, aprs une prise de bec avec certains taxieurs qui voulaient proter de cette occasion pour nous xer des tarifs exorbitants, nous sommes tombs daccord avec un taxieur dun certain ge. Aprs discussion, le prix du voyage Johannesburg-Rustenburg a t x 120 euros. Il faut dire que ce chaueur ded taxi a ni par craquer devant notre instance, face la pression exerce par ses collgues taxieurs.

puis nous menace de recourir la police

quement pour ne pas avoir des problmes avec la police. Une justication qui nous a un peu rassurs, puisquon ne connat pas lAfrique du Sud. Mais aprs avoir parcouru la moiti du chemin vers Rustenburg, le chaueur de taxi nous surprend en garant sa voiture sur la le gauche, en pleine fort. A ce moment-l, il a dcid de nous faire du chantage en exigeant de lui verser 120 euros plus un supplmentent de 100 euros, faute de quoi il nous laissera livrer nousmmes au milieu de la jungle. Aprs des palabres, il a ni par accepter un bakchich de 30 euros pour redmarrer.

Ville morte cause des festivits de fin danne

Cette chaleur na pas dur longtemps, du moment quune pluie battante commenait tomber en n daprs- midi sur la ville de Rustenburg et sa priphrie. Dailleurs, il tait 17h lorsque nous avons fait un petit tour la ville qui tait compltement vide.

suivie dune forte pluie

Leur nombre a augment aprs la Coupe du monde 2010

Pour ce jeune Algrien, ses compatriotes exercent presque tous le mtier de coieur ou de restaurateur. Certains travaillent en eet dans des salons de coiure alors que les autres protent du fait de la disponibilit de nourriture hallal pour trouver un job en compagnie de leurs voisins marocains et tunisiens.

Une fois arrivs notre htel, ce mme chaueur taxi voulait tout prix nous arnaquer dans le but de gagner plus dargent. Sentant que sa stratgie avait compltement chou, ledit

Beaucoup dAlgriens rsident Rustenburg

Que ce soit avec la trs forte chaleur ou la pluie, la ville de Rustenburg tait une ville carrment morte. Mis part quelques vhicules de particuliers et dtrangers, quelques taxis, on na rencontr aucun citoyen. Renseignement pris auprs de la rceptionniste de lhtel, la ville tait vide cause des festivits de n de lanne.

Une mosque situe lentre de la ville avec un imam originaire du Malawi

Toutefois, le nombre dAlgriens rsidant en Afrique du Sud ntait pas trs important avant le droulement de la dernire Coupe du monde dispute en 2010. En eet, beaucoup de jeunes Algriens ayant russi obtenir un visa pour suivre les matchs de lquipe algrienne durant le Mondial ont prfr stablir dans le pays de Nelson Mandela qui leur ore lopportunit de travailler.

Pour les Algriens qui vont venir Rustenburg soutenir lquipe algrienne, ils ne seront pas dpayss du tout. Outre la nourriture hallal disponible, il y a aussi une petite mosque situe lentre de la ville de Rustenburg. Elle permet aux musulmans rsidant ici daccomplir leurs prires dans la mosque. Limam de cette mosque est originaire du Malawi. De Rustenburg : Hamza R.

Pendant notre premire tourne dans cette ville, nous avons constat quil ya

Une fois que le chaueur taxi a dmarr, grande fut notre surprise lorsquil a dcroch le compteur. Interrog, il nous a dit : Jai mis mon compteur en marche uni-

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil quipe nationale


Il y a beaucoup de papillons
plus tt. Aujourdhui, on peut dire que les Sud-Africains ont beaucoup destime pour les Algriens.

05

Cest trs calme par rapport Pretoria

Ce qui a attir notre attention durant notre prsence ici Rustenburg, cest la prsence dun grand nombre de papillons. Il sut de sortir dehors pour le constater surtout en dbut daprs- midi.

On na pas limpression que la CAN va se drouler en Afsud

La nourriture hallal existe

Entre Rustenburg et Pretoria, il y a une grande dirence. Alors qu Pretoria, il y a des quartiers qui constituent parfois un danger pour les trangers, puisque le taux dagressions physiques est lev, ce nest pas le cas Rustenburg qui est trs clame. Dailleurs, certains habitants que nous avons rencontrs nous ont fait savoir quaucune agression na t signale depuis un bon moment Rustenburg.

Un Algrien rencontr par hasard

En faisant une tourne Rustenburg, on na pas eu limpression que la Coupe dAfrique des nations va avoir lieu dans presque trois semaines. En eet, nous navons constat aucune plaque publicitaire concernant la CAN, ni de lengouement pour ce tournoi.

Cest une ville industrielle, pas agricole

Les supporters algriens qui souhaitent se rendre en Afrique du Sud pour soutenir lEquipe nationale pendant la phase nale de la CAN nont pas craindre la nourriture. En eet, il existe la nourriture hallal. A lentre de la ville, de grandes surfaces sont mises leur disposition pour sapprovisionner.

Les plus belles btisses, cest dans les montagnes

Au moment o nous tions en train de chercher quelques personnes de passage pour essayer davoir des renseignements sur la ville et connatre certains coins, nous sommes tombs sur un Algrien comme par hasard. Il sagit de Abdelhalim Ghouil, originaire de Jijel et qui est l depuis deux semaines. Lui aussi exerce le mtier de coieur.

bien y regarder, le manque de comptition dont sourent certains joueurs de la slection nationale, alors quon est moins de trois semaines du premier match des Verts en phase nale de la Coupe dAfrique des nations, nest pas une si mauvaise chose que cela. Avoir des matches dans les jambes, cest bien. En avoir trop, a lest moins. Si le coach national, Vahid Halilhodzic, a pris la dcision doctroyer dix jours de vacances ses joueurs et de ne pas jouer un match amical avant la n de lanne, en dpit du besoin de voir lquipe jouer le plus souvent an de travailler ses automatismes avant la CAN, cest quil est conscient de limportance de la fracheur physique pour grer un tournoi.

La fracheur physique pour compenser le manque de temps de jeu A


Halilhodzic insiste sur la rcupration avant la CAN
Avec 2 083 minutes joues, Feghouli est puis juste titre
pays, davoir avec sa slection un rendement dans les CAN bien infrieur celui quil avait Chelsea, en connat un bout. Loin dtre un tricheur, il est tout simplement moins bien physiquement lorsquil arrive en Coupe dAfrique parce quen Angleterre, il ny a pas de trve hivernale et il enchane donc la prparation de la CAN sans couper. disput avec Valence contre Getafe. Avec 2 083 minutes joues toutes comptitions confondues, soit une moyenne de 23 matches complets (qui aurait pu tre encore plus leve sil navait pas eu purger trois matches de suspension), ajoutes aux dplacements avec son club et la slection nationale, il avait vraiment besoin de repos. Carl Medjani, de son ct, a totalis 2 056 minutes, car ayant particip tous les matches dAjaccio, et na certainement pas boud le plaisir de prendre quelques jours de vacances, mme si le poste de dfenseur central fait moins courir que les autres postes.

Trabelsi prend un risque en sautant la trve et en multipliant les matchs

comptitif, le rythme quil faut pour quils soient niveau lors des matches. Feghouli, en professionnel quil est, aura bien rcupr dici le dbut du tournoi. La fracheur physique pourrait devenir lun des atouts des Verts, en sus de leur envie et de leurs qualits techniques, surtout dans un tournoi o il pourrait y avoir jusqu six matches jouer.

Drogba nest pas bien dans les CAN parce quil na pas de trve

A 15 kilomtres de Johannesburg, un quartier au nom de lAlgrie

Contrairement ce qua t dit de Rustenburg, comme quoi cest une ville agricole, notre prsence nous a fait constater que cest tout le contraire. Il sagit dune ville industrielle puisque nous avons remarqu la prsence de BMW, Hunday... Outre le volet de lindustrie, cest aussi une ville commerciale puisquelle compte de grandes surfaces et des supermarchs.

Beaucoup dEuropens y ont pass le Rveillon

Ce quon a remarqu, cest que les plus belles btisses de Rustenburg sont situes dans les montagnes. Leurs propritaires y ont plac un grillage an de parer toute mauvaise surprise.

Il nest pas rare de voir des joueurs tre mousss physiquement aprs la phase aller dun championnat, surtout lorsquil sagit dun championnat relev et trs exigeant sur le plan physique. Cela se ressent forcment lors des grands tournois. Lattaquant ivoirien, Didier Drogba, qui il a t souvent reproch, dans son

De tous les internationaux algriens retenus pour le stage prparatif pour la CAN-2013 en Afrique du Sud, il nest pas surprenant que celui qui a le plus souvent jou depuis le dbut de la saison, Soane Feghouli, ressente le besoin de souer et de prendre des vacances. En vrit, je suis en ce moment trs, trs fatigu. Je pars en vacances pour couper avec le football physiquement et mentalement surtout. Je suis puis, aprs les six premiers mois de la saison trs diciles, avec un rythme de presque un match tous les trois jours, nous avait-il dclar Valence aprs le dernier match de la phase aller

La fracheur physique, un atout dans un tournoi

Du coup, ceux qui ont eu moins de temps de jeu peuvent se targuer, au moins, davoir prserv une certaine fracheur qui pourra se rvler utile lors de la CAN. A toute chose malheur est bon, en quelque sorte, mme sil nest jamais superu daccumuler du temps de jeu. Il incombera Halilhodzic dinculquer ses joueurs, durant le stage pr-

A loppos de la philosophie prne par Halilhodzic, Sami Trabelsi, slectionneur de la Tunisie, premier adversaire de lAlgrie dans la CAN, prfre sacrier la trve en ayant commenc la prparation cette semaine, faisant de la multiplication des matches amicaux une mthode dentranement. Lossature de son quipe tant constitue de joueurs locaux, cette mthode peut tre fructueuse, comme elle peut tre fatale, dans le cas o la succession des matches plomberait le physique des joueurs. Trop jouer ou ne pas jouer assez, a a ses avantages comme ses inconvnients. F. A.-S.

On a allum des milliers de feux dartifice la veille

Beaucoup dtrangers, notamment des Europens, ont choisi la ville de Rustenburg pour passer le Rveillon. Ainsi, nous avons aperu des Europens en train de manger chez Mc Donalds et faire le tour de la ville bord de voitures de location.

Au moment o nous tions sur le chemin de Johannesburg pour rejoindre Rustenburg, nous avons constat quun quartier portait le nom de lAlgrie. Ctait en pleine autoroute, 15 kilomtres de laroport de Johannesburg. La plaque tait bien claire, Algria, tout comme lAngola, quelques kilomtres

Au moment nous tions en train de faire le tour de la ville de Rustenburg, notre surprise tait grande lorsque nous avons trouv par terre un grand nombre de feux dartices. Ils taient tous jets aprs avoir t utilis. Seulement, cest que ce type de feux dartices, a rarement tait utilis chez nous en Algrie. Hamza R.

Soudani a repris les entranements

Guedioura et Forest chutent Blackburn

Bless depuis plus dun mois et demi, Hilal Soudani a repris dimanche matin les entranements avec Vitoria Guimaraes. Les exercices quil a eectus ont rassur le sta mdical du club portugais sur sa complte gurison. Cest donc avec la certitude dtre rtabli et apte participer la CAN-2013 quil dbarquera Alger pour entamer, avec la slection nationale, le stage prcomptitif.

Alex McLeich a connu, hier, des dbuts trs diciles avec Nottingham Forest. En eet, les coquipiers de Adlene Guedioura ont chut assez lourdement Blackburn (30). Le nouvel entraneur a sa part de responsabilit dans cette lourde dfaite puisquil a prfr faire sortir le milieu de terrain algrien la 73, alors que son quipe perdait 1 0, et incorporer un attaquant, Blackstock, an de tenter le pari de lgalisation, mais cela a dgarni le milieu du terrain, ce qui a permis Blackburn dajouter deux autres buts. Cette dfaite ne compromet pas les chances daccession de Nottingham Forest puisquil est seulement 3 points de la 6e place, ligible au play-o.

06

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil JSK

Au moment o il sapprtait rcuprer son chque de la direction harrachie

Bouchouk file chez les Kabyles et signe pour 18 mois

attend de moi
Au moment o vous tiez moi, signer la JSK est une en route vers lUSMH, norme responsabilit. En Javais vous avez ni par signer gros, je sais ce quon attend RDV avec la JSK. Que sest-il de moi, cest de marquer Yarichne avant des buts. pass au juste ? Il est vrai que jai de rencontrer Ne craigniez-vous pas la rencontr les diriles dirigeants concurrence ? geants de lUSMH de lUSMH En optant pour la JSK, je dans la journe de sais que la concurrence sera dimanche, mais je nai rude. Mais il faut savoir que si rien conclu. Javais donn je craignais la concurrence, je resteRDV Yarichne dans la soi- rais chez moi. Je connais mes moyens re, bien avant mon tte-et je sais de quoi je suis capable. Maintte avec les dirigeants de tenant, il va falloir beaucoup travailler lUSMH. Je dirai que le pour gagner une place de titulaire la prsident de section de la JSK. Je ferai de mon mieux pour tre JSK a su me convaincre. Le la hauteur et rpondre lattendre des projet qui ma t propos ma milliers de supporters. intress. De plus, la JSK ne se Vous allez retrouver Ahmed Mesrefuse pas. Cest lun des plus sadia, votre ex-partenaire au grands clubs dAlgrie et je suis CAB. Un commentaire ? persuad que jai fait le bon choix. Je connais trs bien Ahmed pour Vous navez donc pas fait faux dire que cest un joueur de qualit. Je bond aux dirigeants harrasais quil est trs aect par llimichis... nation en Coupe dAlgrie, mais Mes Je ne pense pas avoir le facteur chance joue un excuses jou un sale tour aux digrand rle. Jespre quon foraux rigeants de lUSMH qui mera une bonne quipe nous dirigeants ont t corrects avec moi, deux. Je sais aussi qu la JSK, harrachis il y a de sacrs bons joueurs et puisque javais RDV avec Yarichne dans la soire. Il les places seront trs chres. est vrai que jtais deux A prsent, quel est votre objecdoigts de signer lUSMH, mais tif ? lorsque jai rencontr les dirigeants kaMaintenant que jai opt pour lun byles, ils ont su me convaincre. En des plus grands clubs dAlgrie, mon tous les cas, je remercie les Harrachis prochain objectif est de mimposer pour leur conance et je leur prsente la JSK. Je dois tenir mon rle convenames excuses. blement et rpondre lattente des Savez-vous pour quelle raison les supporters. Les dirigeants mont fait dirigeants de la JSK vous ont reconance et la moindre des choses et crut ? de les convaincre. Je sais que la JSK Je sais que la JSK est la recherche traverse des moments diciles et cest dattaquants pour mettre n line nous tous de faire de notre mieux cacit oensive. Mon rle est de marpour remettre le club sur les rails. quer des buts. Maintenant que je suis Entretien ralis par ociellement la JSK, mon seul but Abdelatif Azibi est datteindre mes objectifs. Je veux apporter un plus lquipe. Croyez-

Je sais ce quon

est un vrai coup de thtre ce qui vient de se passer avec le dossier de Sad Bouchouk, le dsormais exattaquant du CAB ! Et pour mieux comprendre la gense de lhistoire, il faut remonter la journe de dimanche dernier. Ce jour-l, Bouchouk avait RDV dans la soire avec Yazid Yarichne Alger pour entamer les ngociations. Sauf quavant dy aller le soir, le joueur a rencontr le prsident de lUSMH Lab. Et contre toute attente, il y a trouv un accord nancier. Les dirigeants harrachis ont promis de lui remettre le chque le lendemain, soit la journe de lundi. Mais ds quil est sorti de chez Lab, une source nous a fait savoir que le pre du joueur a pris attache avec les dirigeants kabyles en leur faisant savoir que son ls ne signera que pour la JSK. Quelques heures plus tard, Bouchouk a tenu parole en rencontrant le prsident de section Yarichne, pour connatre davantage sur lore de la direction kabyle.

Tout a t conclu dimanche soir Alger


Et cest lors de ce tte--tte que tout a t conclu entre le prsident de section et le joueur. Aprs plusieurs heures de ngociations, lex-international algrien a ni par tre convaincu du challenge qui lui a t propos ainsi que de lore nancire. Cest ce moment-l que Bouchouk a paraph son contrat au prot de la JSK. Il a, par la suite, rcupr son chque. Quant au montant du salaire, la somme est reste dans la discrtion, mme si a parle de plus de 100 millions de centimes/mois, pour un contrat de 18 mois, soit jusquen juin 2014.

Les arguments convaincants de Yarichne


Daprs certaines indiscrtions, cest lentraneur de lUSMH, en loccurrence Boualem Charef, qui a essay de convaincre Bouchouk de signer pour son club. Il lui a conseill de choisir lUSMH, un club qui lui donnera loccasion de jouer. Mais ds sa vire Dely Ibrahim, le prsident Yazid Yarichne a su trouver les mots pour faire changer davis au joueur et le convaincre de sengager avec les Canaris. Yarichne a expliqu Bouchouk que seul un club de lampleur de la JSK pourra relancer sa carrire et lui permettre de retrouver la slection.

Le joueur sera prsent au staff ce vendredi


Maintenant quil est ociellement Kabyle, Sad Bouchouk sera prsent ce vendredi aux joueurs et lentraneur Nacer Sandjak, loccasion de la sance de reprise des entranements. Pour rappel, le stage qui stalera sur une dizaine de jours se tiendra probablement dans la ville de Boumerds. Lensemble des joueurs sont attendus pour ce vendredi soir. Daprs la mme source, deux nouveaux joueurs devraient signer dici l et pourrait mme tre prsents vendredi lentranement.

mettions sous presse, aucune dcision pour renforcer le compartiment ofna t prise du moment que les fensif, en sourance depuis lendeux joueurs nont pas encore tame de la saison, les dirigeants t sollicits pour connade la JSK attendent la n de la tre leur avis. semaine pour conclure avec dautres lments, limage de Boulancer et des deux trangers, un Panamen et un Bolivien. Dailleurs, on croit savoir que les deux joueurs arriveront samedi en Algrie pour entamer les tests. Par ailleurs, le prsident Hannachi na pas hsit recruter un autre dfenseur central pour pallier le dpart de Rial et Belkalem en Equipe nationale. Aprs avoir pris attache avec Aksas, les Kabyles ont russi sentendre avec le dsormais ex-dfenseur de lUSMA, Adel Maza. Ce dernier, qui se trouve Annaba, na toujours pas paraph son nouveau contrat. En eet, nous avons appris dune source ocielle que le dfenseur signera son nouveau bail avant la reprise des entranements prvue vendredi Boumerds. Autrement dit, lex-joueur de la JSMB entamera directement la prparation avec sa nouvelle quipe, laquelle espre revenir en force lors de la phase retour de championnat.

Le Bolivien Boris Xavier attendu Maza On parle vendredi ou samedi Alger dun change paraphera son Poursuivant son opration recrutement et aprs avoir tout rgl avec la venue ofBouacha-Challali cielle de Bouchouk chez les Canaris, nous avons appris dune source proche de sa contrat avant Nous avons appris dune source ocielle direction que le jeune attaquant bolivien, Boris Xavier, est attendu dans les proque la direction de la JSK ainsi que les dirigeants chains jours Tizi. En eet, ce joueur, propos par un manager au prsident Mola fin de la stiens sont en train dtudier un change entre hand-Cherif Hannachi, devait arriver Tizi, quelques jours avant la n de la phase deux joueurs. Il sagit du meneur de jeu Bouacha aller. Mais malheureusement, et pour des raisons purement administratives, son semainequi a t recrut contre lattaquant Challali. Au moment o nous venue a t reporte. Par ailleurs, et compte tenu de lintrt que porte la direction Aprs Sad Bouchouk
A.A.
kabyle ce joueur, le prsident Hannachi est rest toujours derrire cette piste, et que lentraneur en chef, Sandjak, a eu loccasion de le dcouvrir travers les cassettes vido visionnes.

Aprs lofficialisation de la venue de Bouchouk

Le problme de visa ne se pose plus


Le premier problme qui a retard la venue du Bolivien, le visa, est dsormais rsolu. Ainsi, il ne lui reste qu prparer son dplacement en compagnie, sans doute, de son manager Alger.

Il ralliera Alger via Madrid


Lautre blocage tait d litinraire. En eet, les dirigeants kabyles, qui ont ociellement envoy une invitation au joueur, ont d chercher le meilleur itinraire pour que le joueur rallie Alger. Aux dernires nouvelles et selon toujours notre source, le Bolivien prendra le vol de Madrid pour ensuite rallier Alger. En principe, il foulera le sol algrien vendredi ou au plus tard samedi, qui concidera avec le dbut du stage hivernal des Kabyles.

Sandjak veut le tester sur le terrain


Par ailleurs, on croit savoir que mme si les dirigeants sont convaincus des qualits techniques du Bolivien, travers les vidos visionnes, il nen demeure pas moins que lentraneur en chef, Sandjak, insiste toujours le tester sur le terrain. Certes, lui aussi tait convaincu de ses capacits, linstar de la direction, nanmoins, et an dtre trs sr, Sandjak prfre le voir luvre dans un ou deux matches amicaux, avant tout engagement.

Hannachi ma promis de soccuper de ma libration


Interrog par nos soins, le dfenseur central Adel Maza a tenu a nous dire que le prsident Hannachi la rassur a propos de sa lettre de libration. Daprs lui, il signera son nouveau contrat vendredi, avant dentamer la prparation avec sa nouvelle quipe le lendemain : Le prsident Hannachi ma rassur propos de ma lettre de libration. Dailleurs, je vais parapher mon nouveau contrat vendredi, avant dentamer la prparation avec ma nouvelle quipe.

On parle toujours dun autre Sud-Amricain


Toujours pour le recrutement de nouveaux joueurs en ce mercato hivernal, nous avons appris que le Bolivien, Boris, nest pas le seul Sud-Amricain pist, ds lors quun autre attaquant est cibl par la JSK. Ce dernier est de nationalit panamenne et ne devra pas tarder rallier Alger pour des essais.

S. D.

L. A.

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil JSK

07
Le contact avec la JSK remonte An de connatreans trois davantage sur

Hadiouche en route vers le CAB

Boulancer :

vec la venue de Sad Bouchouk, on est quasiment certain quun attaquant sautera la JSK. Et mme si ce nest toujours pas une source proche de la direction, on laisse entendre que le premier nom sur la liste des librs est Abdenour Hadiouche. Et contrairement ce que pensent certains, le dpart de Hadiouche na absolument rien voir avec le penalty rat en Coupe dAlgrie face au MCA. En eet, cela fait un bon moment que les dirigeants songeaint librer Hadiouche, lui qui na marqu aucun but cette saison sous les couleurs de la JSK. Et daprs la mme source dindiscrtion, lex-attaquant sadi est en route pour le CAB. A ce sujet, un accord aurait t trouv entre le prsident Hannachi et Nezzar. Toutefois, il reste quelques points rgler, avant de conclure la transaction. Et cest cette semaine que tout sera tir au clair. Pour la mme occasion, Hadiouche devrait rencontrer le prsident Hannachi pour en savoir davantage sur sa libration.

ses contacts avec la JSK, nous avons pris attache avec lattaquant Rak Boulancer. Ce dernier a tenu nous dire que sa venue la JSK est en bonne voie et quil ne lui reste qu rcuprer ses papiers pour pouvoir signer son nouveau contrat : Je ne vous cache pas que le contact avec la JSK mhonore. Le prsident Hannachi me voulait depuis trois ans la JSK. Je peux vous dire que ma venue est en bonne voie. Il ne me reste qu racheter ma lettre de libration et signer mon contrat.

Probable change avec Boulancer


A en croire dautres sources dinformation, Hadiouche ira au CAB, soit titre de prt, soit pour tre chang contre un autre joueur. Dans le second cas de gure, on croit savoir que la JSK cdera Hadiouche au CAB en change du jeune attaquant Rak Boulancer. Daprs les proches de lex-Espoirs bjaoui, les ngociations sont en bonne voie et les deux parties pourraient trouver un accord avant la n de la semaine en cours. Une certitude, Boulancer na jamais t aussi proche des Kabyles.

Je mentends parfaitement bien avec Bouchouk


Poursuivant ses dclarations, Boulancer ajoutera : Je mentends parfaitement bien avec Sad Bouchouk avec lequel jai volu cette saison. Ainsi, jentretiens de bonnes relatons avec plusieurs joueurs, limage de Belkalem et Benlameri. H. B.

Pour librer Boulancer aux Kabyles...

a se prcise pour Ziad


Quant au milieu de terrain Hamza Ziad son maintien au sein de leectif est plus que jamais menac. La libration de ce dernier est en relation directe avec la probable venue du Franco-Algrien Hamza Bencherif qui est sur le point de rencontrer lentraneur Nacer Sandjak Paris. Aux dernires nouvelles, les dirigeants ont con Ziad quil avait carte blanche dopter pour la formation de son choix en ce mercato hivernal. Ce nest quaprs avoir connu le nom de sa prochaine formation que la direction xera le montant de sa lettre de libration.

Nezzar aurait exig... Mbele donnHannachi latta sa parole de jouer la JSK, Malgr quil ait

Aprs le CSC

Ces derniers temps, les choses sacclrent du ct de la JSK. Aprs avoir pris attache avec plusieurs lments pour renforcer lquipe, en prvision de la phase retour du championnat, les responsables kabyles ont russi brillamment leur mission en nalisant avec lattaquant international Sad Bouchouk et le Batnen Rak Boulancer, auquel il ne reste qu parapher son nouveau contrat. Par ailleurs, la liste des librs, qui devait tre connue aprs le match de coupe face au Mouloudia, na pas encore t dvoile. Seulement, certains lments sont pressentis pour quitter lquipe ds cet hiver, entre autres Ziad et Khellili. Alors que le premier est convoit par plusieurs clubs de lEst, comme le CA Batna, le dfenseur central, qui est toujours sous contrat, a t contact rcemment par le CS Constantine. Quelques jours plus tard, une autre formation est entre en lice pour sattacher les services de linternational militaire. Daprs nos sources, les dirigeants de la JSK nont pas encore tranch la question du dpart de Khellili, dautant plus que lquipe aura certainement besoin de tous ses dfenseurs pour pallier le dpart dAli Rial et Essad en Afrique du Sud avec lEN.

Le WAT sur les traces de Khellili

quant Rak Boulancer na pas encore paraph son contrat, car bloqu par sa lettre de sortie. En eet, nous avons appris dune source bien informe que le prsident du CAB, Nezar, avait exig Hannachi de rcuprer Messadia la place de Boulancer. Seulement, le Les supporters sopposent prsident de la JSK aurait refus cet au dpart de Hanifi A croire certaines indiscrtions, le michange. Devant cette situation, le Pour ce qui est de Salim Hani, les supporters kabyles relieu de terrain de la JSK, Hamza Ziad, a jou premier responsable du club batfusent lide de le voir partir. Un avis que de nombreux obson dernier match sous le maillot de cette nen aurait demand Hannachi quipe face au MCA. En effet, donn sur le dservateurs partagent, en estimant que le sta technique na de laider pour sattacher les serpart cet hiver, la formation de lUSMH sintpas su exploiter les qualits du joueur. Ceux qui dfendent vices de lattaquant moulouden, resse srieusement lui. Apparemment, le Hani croient que lex-buteur de la JSK la saison dernire Mbele, du moment que Omar prsident Harrachi a charg des missaires (8 ralisations) mrite plus de temps de jeu et le librer pour prendre attache avec le joueur afin de Ghrib a dj mis le vu de le lipourrait tre une grave erreur. Le plus judicieux aux yeux connatre ses intentions, avant dentamer brer. Ce qui a incit Nezar rles ngociations avec la JSK, ds lors de nombreux de observateurs est de le maintenir au sein clamer cet change, ce sont les que le joueur est encore sous contrat de leectif pour les six prochains mois, du moment que la bonnes relations qui existent entre le avec les Canaris jusquen juin JSK a besoin dun compartiment oensif to. MCA et la JSK. Pour le moment, rien prochain. A.C. nest encore ociel, mais nous y revienL. A. drons A. Y.

Ziad proche de lUSMH

possibilit de jouer la JSK, je le ferais avec fiert


Lex-attaquant de la JSK, le Malien Omar Dabou, ne rate jamais loccasion dvoquer son passage chez les Canaris. Ainsi, chaque sollicitation, il arme sa dlit son ancienne quipe en suivant son actualit. Dabo, et linstar de tous ceux qui ont port le maillot jaune et vert, est affect par les moments diciles que traverse la JSK. Invit dans la soire davant-hier au plateau de Berbre TV, le Malien rvle quil garde toujours en mmoire les beaux moments passs Tizi. Dailleurs, il aurait con que sil avait encore les moyens, il serait revenu sans hsitation : La JSK est un club qui a marqu ma carrire, je suis trs er davoir jou pour cette quipe. Mieux encore, si javais la possibilit dy rejouer, je le ferais sans aucune hsitation.

Dabo Si javais encore la

La JSK est un grand club qui mrite respect


Reconnaissant envers le club qui lui a donn loccasion de spanouir et envers le public qui la port trs haut, Dabo dira : La JSK est un grand club qui mrite respect. Malgr cette situation, les supporters doivent rester derrire lquipe et prter main-forte aux joueurs pour quils surmontent ce passage vide.

Les Tlemcniens le veulent pour six mois


Alors que certaines quipes veulent racheter carrment le contrat de Khellili, on croit savoir que les dirigeants du WAT, eux aussi, souhaitent lavoir sous forme de prt jusqu la n de saison. Le moins que lon puisse dire, cest que le joueur nest pas contre cette ide, ce qui lui permettrait de sillustrer de nouveau. Dailleurs, ce qui lintresse le plus, cest de jouer et de gagner en temps de jeu dici la n de saison pour pouvoir opter pour autre quipe au mois de juin prochain. Pour rappel, le joueur sest entretenu avec le prsident de section football, Yazid Yarichne, lequel lui a promis den parler Hannachi pour trouver une solution sa situation.

Mon souhait est de la voir retrouver lAfrique


Concernant ses souhaits, il dira : Mon souhait le plus cher est de voir les Jaune et Vert retrouver leurs forces et participer une nouvelle fois une comptition africaine.

Je suis persuad que la JSK retrouvera sa vitesse de croisire


Pour ce qui est de la situation qui prvaut la JSK, Dabo ajoute : Je sais que lquipe traverse des moments diciles, notamment depuis son limination en coupe. Cest une situation inhabituelle pour un club rput jouer les premiers rles. Nanmoins, je suis persuad que la JSK retrouvera rapidement, avec Sandjak, sa vitesse de croisire.

Je suis toujours en contact avec des amis de la Kabylie


Et pour prouver quil na jamais coup court avec la Kabylie depuis son dpart, Dabo dira : Malgr mon dpart de la JSK pour une carrire professionnelle en Europe, jai toujours des nouvelles de la Kabylie par le biais de quelques amis que je contacte assez souvent. Javoue que les souvenirs de la Kabylie sont gravs jamais. L. A.

Sad D.

08

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup denvoi MCA


Il a t officiellement contact

Bougueche donne son accord Ghrib


out porte croire que lex-attaquant du Mouloudia, Hadj Bougueche, pourrait eectuer son retour au club avec lequel il a pu se faire un nom avant daller sexiler aux Emirats arabes unis et en Arabie saoudite. Il se trouve actuellement en rupture de ban avec son quipe, en loccurrence Altawoun, o il a entam la procdure de rsiliation se son contrat. Le coordinateur de la section football du MCA a ociellement pris attache avec le joueur dimanche soir, lui faisant part de son vu de le voir de nouveau porter le maillot vert et rouge. Depuis lArabie saoudite, Hadj Bougueche a donn son accord de principe Ghrib pour oprer un retour au MCA. Lui qui veut rentrer au pays et qui est persuad quil ne trouvera pas mieux que le Mouloudia, et ce, aprs trois annes dexil.

tend seulement la signature de sa lettre de libration par le prsident du club avant de rallier le pays et entamer les ngociations avec le Mouloudia. Bien que Bougueche ait eu une discussion franche avec Omar Ghrib, les deux parties nont en aucun cas abord le volet nancier. Il semble bien quils aient prfr reporter le sujet une fois quil sera en possession de sa lettre de libration.

Il attend sa lettre de libration pour venir Alger ngocier Aprs avoir trouv un terrain dentente avec les responsables de son club pour la rsiliation du contrat, Hadj Bougueche se trouve toujours en Arabie saoudite et il at-

Vous auriez rsili votre contrat avec Altawoun, quen est-il au juste ? Aprs les mauvais rsultats de lquipe o nous avons achev la phase aller parmi les quipes du bas du tableau, les dirigeants du club ont pris la dcision de sacrier les joueurs trangers. Jai rencontr les responsables du club pour une rsiliation du contrat lamiable et jattends actuellement lobtention de ma lettre de libration. On laisse entendre que Omar Ghrib vous a contact pour un retour au Mouloudia Je vous conrme que Ghrib ma contact. Je lui ai expliqu ma situation et les raisons de la rsiliation de mon contrat. Par la suite il ma propos de revenir au MCA et on sest mis daccord pour se rencontrer Alger une fois que jaurai ma lettre de libration. Je ne vous cache pas mon souhait de revenir au MCA.

Je reviens pour gagner des titres


Vous avez reu dautres ores en Arabie saoudite, quest-ce qui vous motive jouer de nouveau au MCA ? Vous savez bien que cela fait longtemps que je me suis exil en jouant aux Emirats et en Arabie Saoudite. Jai bien reu dautres ores de certains clubs des deux pays, mais jai pris la dcision de rentrer au pays aprs trois annes dloignement de mes proches et de ma famille et, croyez-moi, cette situation nest pas facile vivre. Pour ce qui a motiv mon choix de revenir au MCA, sachez que depuis longtemps jai dcid de ne jouer en Algrie que pour le Mouloudia. Cest pour cette raison que je nai pas hsit donner un avis favorable Ghrib une fois quil ma appel. Certains pensent que cest le retour de Sonatrach qui a pes dans votre dcision Je sais o vous voulez en venir. Si ctait pour de largent, je serais rest en Arabie saoudite, ce nest donc pas le volet nancier qui a pes dans ma dcision. Toutefois le retour de Sonatrach au MCA ma motiv dans le sens o le MCA aura les moyens ncessaires pour russir et il sera structur comme un club professionnel. Sachez que bien avant que les dirigeants du club saoudien dcide de se sparer des joueurs trangers, javais lintention de changer dair, car je veux toujours voluer pour un club ambitieux, et une fois que Ghrib ma contact, jai donn mon accord et sachez que je ne vais pas me montrer exigeant sur le plan nancier, car le plus important pour moi cest de jouer pour les titres au MCA et retrouver les Chnaoua qui mont tant manqu. Quand allez-vous donc rentrer au pays ? Cela est tributaire de lobtention de ma lettre de libration et je ne vous cache pas que je veux rgler le problme le plus vite possible pour que je puisse

Le challenge lintresse et il ne sera pas exigeant sur le plan financier Bien que Bougueche nentamera les ngociations que prochainement, il semble bien que ce ne soit pas le volet nancier qui intresse le plus le joueur, mais le challenge. En eet, le joueur a quitt le MCA en 2010 aprs avoir gagn le titre de championnat, o il y tait pour beaucoup dans la russite de son quipe, russissant tre tout simplement le buteur du MCA. Bougueche veut donc revenir pour jouer les premiers rles avec son ancienne quipe qui nest qu quatre points du leader. Le retour de Sonatrach aux aaires du club est

aussi parmi les raisons qui ont motiv la dcision de Bougueche de revenir au MCA, non du fait que la rme ptrolire lui orira un salaire faramineux, mais quelle va assurer une stabilit au club, ce que recherche dailleurs le joueur. Selon une source digne de foi, on laisse croire que Bougueche a t contact par la formation de Najran dans laquelle volue Cheklam, mais il tient rentrer au pays. Ainsi donc et sauf impondrable, Bougueche sera la premire recrue du Mouloudia lors de ce mercato et il sera dun grand apport pour lquipe. K. M.

me prparer avec lquipe. Bien que je sois comptitif, je ne veux tout de mme pas rater le stage de prparation en Espagne, cest pour cette raison que je veux avoir ma lettre de libration dans les plus brefs dlais. Dans le cas o vous rejoindriez le MCA, vous allez former un bon duo avec Djalit Le Mouloudia reprsente pour moi un nouveau challenge et je veux gagner des titres. Je tcherai dtre la hauteur de la conance du Mouloudia, et je suis persuad que je vais former un bon duo avec Djalit. Cependant, je ne veux pas prcipiter les choses tant que je nai pas eu tous mes documents pour que je puisse signer au MCA K. M.

Ghrib : Bouguche reviendra la maison


Avec le retour de Bouguche je ne recruterai pas un autre attaquant

Il reste sur n en une ralisatio i u Ro Coupe d

br tifak le 12 dcem son quipe. Toutefois Al le score pour buts ouvert lemporter quatre Je pense que le recrutement de Bouguche nous satisfait, et on naura pas besoin de renforcer Ittifak a ni par laventure dAl Talattaque par un autre joueur. Jai reu le CV de plusieurs joueurs tranger, mais il faut savoir que le deux, mettant n t donc en possese es temps presse et cest pour cette raison quon ne prendra pas le risque de faire signer un joueur sans woun. Bouguech ens, et il fera de connatre sa valeur. ses moy sion de lui au nouveau parler de Doyen.

Contrai actuelleDe son ct, le coordinateur de la section football du MCA en loccurrence, Omar Ghrib afueche se trouve ch de sent, Hadj Boug rme quil a na jamais contact Hadj Aissa et conrme la fois lintrt quil porte pour Bourme. Lors du mat Al Itguche : Je tiens vous conrmer avoir contact Bouguche, et jai discut avec lui. Il sera de ment en bonne fo rmation d u face la fo retour la maison, et on sera content de lavoir parmi nous une nouvelle fois. che a Coupe du Roi jo e dernier, Bougue

certains rement ce que

pen-

Voici pourquoi Hadj Assa ne viendra pas


Fawzi El Benzarti lui a prfr le Libyen, Zoui
Lt dernier, le coach tunisien a pris en main lquipe mirati Eshariqua et a donn son accord pour le recrutement de Hadj Aissa qui a eectu la prparation dintersaison avec lquipe en Tunisie. Cependant, lissue du stage, il semblerait que Fawzi El Benzarti ntait pas convaincu par les qualits du joueur qui a perdu beaucoup de sa valeur, et cest pour cette raison quil a dcid de se sparer de ses services et convoiter sa place le Libyen, Zoui, bien que ce dernier nvolue pas dans le mme registre que lui.

Convoit par le Mouloudia qui est la recherche dun meneur de jeu, lex-joueur de lESS, Lazhar Hadj Aissa, ne semble pas rpondre au prol tant recherch par lquipe. En eet, le coach du MCA, Djamel Menad, ntait pas chaud pour son recrutement, du fait que le joueur manque terriblement de comptition et il na jou aucun match ociel depuis le mois davril dernier. Les apprhensions de Menad se sont avres relles car, selon une source digne de foi, Hadj Aissa, qui a rejoint la formation des Emirats dEchariqua, a t libr aussitt.

Il a touch plus 70 000 dollars dindemnits


En eet, la formation des Emirats qui voulait

renforcer son attaque par Zoui, tait dans lobligation de librer un joueur tranger aprs avoir consomm le nombre de licences autoris. Comme Hadj Aissa navait pas donn satisfaction, on voulait bien le librer, mais la rsiliation du contrat posait problme. Finalement, Hadj Aissa, qui avait rejoint le club depuis deux mois seulement, a dict sa loi, du fait que cest le club qui a voulu se sparer de ses services et il a peru une indemnit de plus de 70 000 dollars. Une fois son contrat rsili, lex-meneur de jeu de lESS laissait croire quil tait convoit par la formation tunisienne le CA Bizerte, histoire de faire grimper sa cote. Cependant, les Tunisiens ont catgoriquement dmenti avoir eu lintention de sattacher les services du joueur qui a rclam lESS une mensualit de 250 millions, idem pour le MCA, tout en laissant la porte ouverte aux ngociations. K. M.

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

aujourdhui Benidorm

Le Mouloudia

Coup dil MCA

09

Mbele entre le WAT et le CAB


En plus du WAT, les responsables du Mouloudia sont entrs en contact avec leurs homologues batnens qui souhaitent bncier des services de Mbele. Sous contrat pour une priode de deux annes, lattaquant congolais sera probablement prt lune des deux formations, o il aura plus de chance de jouer, Blaise Mbele, qui sestime ls. A ce propos, il aura une discussion franche avec Ghrib pour trouver un terrain dentente, puisque le joueur souhaite plutt rsilier son contrat que dtre prt.

Boulainceur dcline loffre du Doyen


Convoit depuis quelques jours par le MCA, lattaquant du CAB, Boulainceur, a dclin lore du vieux club algrois, prfrant endosser le maillot kabyle, car il ne reste pour lui que la signature du contrat. Il est rappeler qu lintersaison, le Mouloudia tait sur le point dengager le joueur, et les deux parties ont mme trouv un terrain dentente sur le plan nancier. Seulement, les problmes qua vcus le MCA lpoque ont retard la transaction et le joueur a sign contre toute attente au CAB, accusant le MCA davoir tergiverser. Cest pour cette raison que Boulainceur a refus la proposition du vieux club algrois une nouvelle fois.

La Sonatrach dbloque une somme dargent au profit du club


prs avoir bnci de quatre jours de repos suite leur qualication en Coupe dAlgrie aux dpens de la JSK, les coquipiers de Babouche senvoleront aujourdhui en n daprs-midi 16h destination de la ville espagnole dAlicante, avant de rejoindre la localit de Benidorm. Cest devenue donc une tradition pour le MCA de se prparer dans cette ville ctire, o tous les moyens ncessaires seront mis sa disposition, avec la clef deux rencontres amicales respectivement face au FC Malines et Vitesse Arnhem. Ainsi, la dlgation du MCA sera probablement lhtel Albir Garden

vers 18h.

ne manquent de rien.

Une dlgation de 33 personnes mene par Hadj Ahmed


Compose de trente-trois personnes, la dlgation du MCA sera mene par le directeur du marketing et du management, Rak Hadj Ahmed. Ce dernier, qui sest charg comme son habitude de lorganisation du stage avec le concours des responsables de Joma, a tenu ce que tout soit rgl avant le dpart de lquipe, comme cela a t le cas lors des deux saisons prcdentes an que les joueurs

Mobitang, Mbele et Bouraba ne seront pas du voyage


Si tous les joueurs du MCA seront du voyage, cela ne sera pas le cas pour le Camerounais Mobitang, le Congolais Mbele et Tahar Bouraba qui ont t librs. En eet, les responsables du MCA ont jug utile dinformer temps les trois joueurs en question, an quils aient le temps ncessaire pour trouver un club preneur. Mobitang qui se trouve actuellement en France doit rallier Alger pour discuter de son avenir avec

Omar Ghrib et essayer de trouver une solution au sujet de sa lettre de libration.

Ghrib restera Alger pour assurer le recrutement


Quant au coordinateur de la section football, Omar Ghrib, il tait prvu que ce dernier fasse pour la premire fois le dplacement en Espagne avec lquipe. Toutefois, il sera contraint une fois de plus de rester Alger an dassurer le recrutement, du fait quil tient assurer les services de Bouguche qui sera bientt Alger, mais aussi Amine Aksas. K. M.

La rme ptrolire, qui na pas entam sa mission ociellement au Mouloudia, a dbloqu une somme nancire pour le club qui sera sans aucun doute rserve au recrutement, du fait que le temps presse. Quant la rgularisation de la situation nancire des joueurs, elle aura lieu sans aucun doute aprs le retour de lquipe du stage de prparation, dautant plus que Ghrib a rassur les coquipiers de Babouche sur le sujet. Selon une source digne de foi, on laisse entendre que Sonatrach entamera sa mission ociellement partir du 15 janvier prochain, une fois que le nouveau conseil dadministration sera install.

La direction pourrait inclure un joueur dans le recrutement dAksas


Mohamed-Amine Aksas a donn son accord pour terminer la saison au MCA, lui qui essaye de trouver un terrain dentente avec les responsables de son quipe. Une source digne de foi nous a con quau Mouloudia on pourra procder un change avec un ou deux joueurs, du fait que certains lments font souvent banquette, do lopportunit dtre transfr au CRB pour avoir la chance de jouer.

ASO
Les joueurs sont attendus ce vendredi

Benzekri a une semaine pour remanier lquipe


Le groupe reprendra ce vendredi car la majorit des joueurs sont attendus Chlef, pour prendre le bus en direction de la capitale an de commencer le stage bloqu dune semaine.Les joueurs qui habitent Alger et lest du pays rejoindront directement lquipe sur le lieu du stage. Cinq jours de repos sont trs susants, daprs lentraneur, qui aura huit jours pour faire douze sances dentranement qui seront consacres au travail physique et tactique en grande partie. Benzekri devra donner la liste des lments concerns par le stage la direction, qui devra appeler les joueurs, surtout les plus jeunes car le coach veut avoir un maximum de jeunes dans ce stage, pour les inclure dans ses plans tactiques. Car aprs un dbut russi pour Hamzaoui, Farhi et Djabot, Benzekri souhaite aligner plus de jeunes an de btir une nouvelle quipe pour la saison prochaine, il pense dj au visage de lquipe moyen terme. Cest pourquoi il a lintention dincorporer les joueurs lors de la phase retour an quils soient prts pour la saison prochaine. Le plan de Benzekri est de promouvoir sept huit joueurs espoirs dans leectif de cette saison car il veut rebtir une nouvelle quipe avec une moyenne dge de 20 ans. Ce stage sera l'occasion pour plusieurs lments de faire leurs premiers pas dans lquipe. En plus de Hamzaoui, Nasri, Haddouche, Mamar, Farhi et Djabot, il y a Merzougui, Belkacemi et Saleh qui devront, eux aussi, intgrer les plans de Benzekri, une vraie rserve pour lquipe qui devra prendre le relais partir de la phase retour et reprsentera lASO dans les saisons venir. A. F.

CSA Le prsident du trouve actuellement en ar, se club, Medou naliser la venue de deux France an de dont il a eu le CV par l'entre recns Franco-Algrie anagers. Il devra ngocier di on si mise de leurs m x car il a beaucoup de pres neur, tement avec eu ux attaquants son entra de ch pour ramener a pas de joueurs sur le mar et vu quil n'y ise sur la carte des binatio continuer sur cette lance et Le repos tombe pic, algrien, il m ouver une solution qui damliorer nos rsultats, surnest-ce pas ? naux an de tr lecacit son attout que le groupe a repris Cest vrai, ctait une preuve puisse rendre que. ta conance et veut se racheter en dicile pour nous car on avait faisant une bonne phase retour. Je bien besoin de souer loin de la crois que si les moyens sont prsents, pression de la comptition. On a Mellouli on pourra faire une bonne n de saicommenc la saison tt cette reprendra ce son. fois-ci avec les matches de poules vendredi lASO, Farid Navez-vous pas besoin de renfort de la Ligue des champions et la Le stoppeur deprendre les enre ait lors de ce mercato ? phase aller du championnat Mellouli, devr rtir de vendredi lors Chaque quipe a besoin dtre renavant de terminer par un match pa tranements , il aura une semaine force, on ne drogera pas la rgle. de coupe qui nous a puiss, il er du stage dAlg et convaincre BenzeJe crois que les responsables savent faudra donc proter de ce repos se prparer ver sa ur ce qu'il manque lquipe et feront le po i de sa forme an de retrou en enpour nous ressourcer. kr ec, bi ze, cela av ncessaire pour nous permettre Comment valuez-vous le place dans le on rt de son mdecin, d'tre plus forts dans la prochaine parcours de lquipe durant ndu, le feu ve e les entranete tape de cet exercice. En tant que cette premire partie de pour reprendr ts collectifs. men joueurs, nous devons seulement nous lexercice ? concentrer sur notre travail et contiTout le monde est daccord nuer arracher des points domicile pour dire que lquipe est loin de Zazou et lextrieur, pour ne pas revivre son niveau. Heureusement quon et Gharbi le scnario de la phase aller. sest ressaisis lors des cinq dersur piediera au dbut Entretien ralis par niers matches de la phase aller c avec de meilleurs rsultats, on a Ahmed Benzekri bn la prsence des de ce stage de viennent de blesaussi assur la qualication de Feknous joueurs qui re mage de Samir lquipe durant les deux premiers Stif cible sures, li tours de la coupe, ce qui nous a i Gharbi, qui Nessakh e ore oZazou et Sabr ncessaire redonn espoir. le temps Stif a fait un kh qui est ont eu Comment voyez-vous les LEntente de Eddine Nessa out quils Ghazali rcuprer, surt ms da de el chances de lquipe lors de la phase part ha- cilule Che ueurs les plus en forme es. ns de ont pas jou le matchresur le d Youcef G n des jo retour ? iers match Le eu n upe. Gharbi devra s dern co Lavant-centre, lASO lors de atlquipe lors de s dcid, mme sil a Il faut continuer sur cette lance et eser pa e sans souci en zali, devra quitt t quil na pas pu joueur ne sest ouloudia dAlger et qu'il prendr ant Zazou qui sayer de sapprocher des premires places an tend une ore du M de Medouar pour parce mercato sach ire une place dans lors des cinq premiers matches de la ger dair, fa tour voudrait chan parler simposer et se seul but durant l'al- attend le re avenir dans lquipe. Mephase retour an de jouer les derniers rnier devra un n ce de librer ler de so matches sans pression et amliorer notre lquipe. Avec de lASO ne sopposera edouar, rieusement le d'abord avec M buter douar songe sprt ou mme vendre classement. Nos chances restent intactes, ler, la direction rt et devrait mme le d r sous forme de de ramener un autre pour pouvoilger. pas son dpa gociations avec le mais notre mission sera extrmement n le stage dA son contrat a ibilit dun change faciliter. En n vra naliser son dicile. de joueur. La poss tualit, Medouar WAT, Ghazali s le retour de MePensez-vous que leectif actuel pourra ac sfert apr tran est toujours d' i dautres latteindre ses objectifs ? jours qui douar dans les . ciblant auss . Avec plus de travail, on a les moyens de ments viennent

Zaouche Repartir du bon pied

Medouar ur po en Franceigrs deux met porte-parole du

10

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

cest (presque) fait !


Il y a de fortes probabilits pour que lattaquent stien, Challali, termine la saison sous le maillot de la JSK. En eet, un accord a t trouv pour un change ChallaliBouaicha. Ce dernier, aprs des passages au PAC, Annaba et El Eulma pourrait quitter le club kabyle pour lESS. pourrait rejoindre la JSK et cela titre de prt. Lex-joueur dAberdeen a aussitt donn son accord. Il ne reste qu connatre la position de Bouacha pour que les dirigeants stiens nalisent cet change avec leurs homologues kabyles. Il a donn son accord Cest le directeur administratif de lESS, Azzedine Arab, qui a inform Challali, qui se trouve en France, quil Lassana Diakit est arriv Cest hier vers 14 heures que le Malien, Lassana Diakit, est arriv Stif. Il a pris le vol du matin qui relie Bamako Casablanca. Aprs une heure descale, il sest envol vers Alger pour ensuite prendre la route en direction de Stif. Il ne subira pas de tests Hammar avait annonc, lors de sa dernire confrence de presse

Challali la JSK,
que plusieurs joueurs dAfrique noire tait attendus Stif et que ce sera Velud de dcider de leur avenir lEntente. Manifestement, le coach stien naura pas le temps de superviser Diakit. Ce dernier naura qu passer la table des ngociations avant de signer son contrat. Il ne manque que le visa pour Tatchoum Un autre joueur est attendu Stif dans les tout prochains jours. Il sagit du Camerounais Isaak Tatchoum qui a t destinataire dune invitation. Tatchoum est un milieu rcuprateur qui a volu jusquel sous les couleurs dun club angolais. K.L.

Coup dil ESS

Cinq joueurs zro minute de jeu !


Si lon tient seulement compte du nombre de matchs jous, cest--dire le nombre de fois au cours desquelles lentraneur en place leur a fait conance, seuls Khedharia Legraa, Ziti et Benabderrahmane peuvent tre considrs comme les meilleures recrues. Les chiffres concernant leur prsence sur le terrain montrent on ne peut mieux que lopration recrutement eectue lors de la priode estivale a t quelque part un asco. Si certains lments, qui ont dpos leur valise du ct de la ville des Hauts Plateaux, ont eu la chance de monter ce quils savent faire sur le rectangle vert, dautres se sont contents de faire banquette et nont leur actif aucune seconde de jeu. Ils sont cinq tre dans ce cas dont Yaya, Michak et Aloui. Pour ce dernier, cela se comprend car il occupait la position de quatrime gardien et il avait suppler Benkhodja, Ghoul et Khedharia. Benabderrahmane, Khedharia, Legra, Ziti et les autres, les bonnes recrues ! Le grand club de Stif a recrut lintersaison pas moins de dix joueurs. Sil est assez fastidieux et sans rel intrt dnumrer leurs noms, on peut cependant les lister selon la division et le championnat do ils proviennent. Plusieurs dentre eux sont issus de divisions, autre que la L1. Ptris de qualits certes, gnralement bons manieurs de ballons mais avec un gros dcit en matire de culture tactique. Cest dailleurs ce qui explique leurs phmres titularisations. Certains dentre eux ne joueront pas une seule minute durant toute la phase aller. Ils ne connatront, sauf pour quelques-uns, pas plus de russite que les lments issus de la catgorie espoir. Ils seront cependant assez sollicits sans pour autant donner ce plus quon attendait deux. Pour ce qui est des joueurs qui nont fait que changer de club, sans changer de palier, mis part Benabderrahmane, Legra et Ziti et un degr moindre, Ghoul, les autres ont trs vite, au vu de leurs mdiocres prestations, t relgus au rang de remplaants. Pour ce qui est des joueurs venus de ltranger, seul Khedharia sest rvl tre comme une bonne recrue. K. R.

Les flops de lt !

Un accord a t trouv avec Demba


un sou de plus. Hammar a prsent Barry Demba un Ds le lendemain de son arrive Stif, Barry rapport mdical dtaill qui prouve que le joueur traDemba a rencontr les dirigeants stiens. Il avait nait une vieille blessure et quil a vit den ngocier les modalits dans lesquelles se ferait la parler au moment de la signature de rsiliation de son contrat. Le joueur avait, Quid son contrat. dans un premier temps, le versement de de Michak et de Il rejoindra Bamako ce trois mensualits. Il ne percevra au jeudi nal que la somme de cinq mille Yaya ? Toutes les formalits inheuros. Demba est le troisime joueur de leffectif professionnel stien tre libr. Il a rentes la rsiliation de son contrat ayant t accomLa botte secrte de subi le mme sort quAnab et Soltani qui ont plies, Demba rejoindra Hammar vu leur aventure avec lESS se terminer prmaLes choses nont, en ralit, que turment. Il y a fort parier que cette liste est Alger ce matin. Il sembarquera demain pour Batrs peu dur. Demba a d accep- loin dtre close car deux joueurs, en loccurmako. Pour ce qui est de son ter, sans trop de discussions, la rence Yaya et Michak, auront rencontrer avenir, il se contentera de proposition faite par la direction Hammar dans les heures qui viennent et nous dire que ce ne sont pas du club. Le montant de lindemnit cela pour trouver un terrain dentente les propositions qui manquent. qui sera perue aprs la rsiliation du en ce qui concerne la rupture de K.R. contrat sera de cinq mille euros et pas leurs contrats. K.L.

Ghoul : La concurrence me stimule Le stage dAlicante est indispensable


Ghoul, le portier stifien, nous a confi dans lentretien quil nous a accord que son statut de deuxime gardien ne linquitait pas du tout et quau contraire, cela lui servait de stimulant. Tout dabord, comment va Ghoul ? Les choses vont trs bien pour moi car jai compltement rcupr de la lgre blessure que jai contracte dernirement. Nous aurons cravacher dur durant le stage car il nous faut tre prts pour la reprise. Les matchs vont se succder, et il sagira, pour nous, dtre au top et raliser de belles performances. Quelles sont daprs vous les raisons qui expliquent le parcours qui est le vtre lors de la phase aller ? Bien sr, nous nous attendions ce genre de parcours. Nous avons rarement failli lors des matchs o nous avons manqu de chance et de russite. Les objectifs assigns ont, cependant, t atteints. Nous avons termin le championnat en tte du classement et nous sommes toujours en course pour ce qui est de la Coupe dAlgrie. Il y a cependant des choses amliorer pour avoir plus de mordant dans les matchs. Vous voulez dire par l que lors de la phase retour, vous allez faire preuve de plus de prsence ? Il nest pas question dtre agressifs dans le mauvais sens du terme, cela ne sert dailleurs absolument rien. Il nous faut contrler les matchs et surtout faire preuve de ralisme. Il est

ous avons voulu faire le point avec le coach de lESS et cela quelques heures du dpart vers Alicante. Hubert Velud nous dira quil attendait beaucoup de ce regroupement quil a jug indispensable. Il nous en donne les raisons. Le technicien franais prcisera que lintrt premier dun tel stage est de faire vivre ensemble le groupe de joueurs qui composent leectif. Cela naurait pas eu le mme eet sil tait rest Stif. Il ajoutera que cest pratiquement une nouvelle saison qui va dbuter le quinze janvier et que cest avec un tout autre tat desprit que son quipe va aborder les matchs. Tous les techniciens sont unanimes. Aprs la trve hivernale, pratiquement tout est refaire et cela que ce soit sur le plan physique ou technico-tactique. Les installa-

tions qui seront mises la disposition des Stiens vont leur permettre de mener bien le programme de prparation quoi a t dores et dj tabli. Ce stage est indispensable et il ne peut avoir que des retombes positives. Les retardataires rejoindront le groupe en Espagne Nous avons voqu labsence de Khedharia et Gourmi et lors de la discussion que nous avons eue avec Velud. Ce dernier nous dira quil a t convenu quils rejoindront le reste de leectif en Espagne. Cela se fera la veille du dbut du stage et que de ce ct, il ny avait aucun souci se faire. K .L

vrai que cela tait dicile raliser car plusieurs joueurs de lquipe sont jeunes et manquent de mtier. Est-ce que votre entraneur a abord avec vous ce sujet prcis ? Je dois vous avouer que le discours de lentraneur nous a toujours rassurs car chacun de nous sait ce quil a faire dans lquipe. Cest dans cette voie que nous devons continuer et les rsultats viendront deux-mmes. Beaucoup de choses ont dailleurs chang, nous sommes plus dtendus lentranement, ce qui ne nous empche pas de travailler trs dur. Justement, quattendez-vous du stage qui va dbuter trs bientt ? Il ne peut nous faire que du bien. Cela nous permettra de renforcer la cohsion et de nous prparer en toute srnit pour la phase retour qui, comme vous le savez est cruciale pour lESS. Quels sont, daprs vous, les choses qui doivent tre amliores ? Il faut dabord que nous retrouvions une certaine ecacit en attaque et que nous ayons la russite de notre ct. Nous sommes toujours la recherche dune certaine cohsion. Notre rendement sur le terrain doit tre meilleur car les matchs de la phase retour seront trs disputs. Il faut que nous retrouvions une certaine ecacit en attaque et que nous ayons la russite de notre ct. Khedharia tant le numro un dans la cage et jusque-l, vous navez t align quen Coupe dAlgrie. Cela vous inquite-t-il ? Pas du tout, bien au contraire. La concurrence me stimule et moblige aller de lavant. Je dois prciser quil y a une excellente ambiance au sein du groupe et que nous avons tous les mmes objectifs. Quel est le message que vous voulez transmettre vos supporters ? Je veux simplement leur dire quil y a un trs bon groupe de joueurs lESS et il sera encore meilleur avec le recrutement qui a t fait. Il reste toute une phase retour et il ny a donc aucune raison pour que nous ne la russissions pas. Entretien ralis par Khallil L.

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup bien calcul USMA

11

Khoualed et Bouchema les plus utiliss,


bras et cest ce qui lui a permis de retrouver son statut de titulaire quil a su prserver malgr la rude concurrence. Lun des meilleurs joueurs du club jusque-l, le milieu de terrain na jamais t remplac au cours dun match, tout comme Khoualed, Chafa, Zemmamouche et sa doublure, Mansouri en loccurrence. Etre le plus utilis ne veut pas dire tre le plus constant, les chires dailleurs le prouvent. En 19 rencontres joues toutes comptitions confondues, Benmoussa domine le classement en prenant part 18 matches, Koudri arrive juste derrire avec un match en moins. nire lors du fameux match USMA-JSMB, Ahmed Gasmi qui a rejoint les rangs usmistes lors de lintersaison, est actuellement le meilleur buteur du club avec sept ralisations son actif, mais il nest pas le seul comptabiliser autant de buts puisque Daham lui aussi a frapp en autant de fois. La seule dirence cest que le natif de Skikda a marqu tous ses buts en Ligue 1, tandis que Daham a inscrit quatre en championnat, deux en UAFA Cup et un en Coupe dAlgrie.

La phase aller par les chiffres

Benmoussa le plus constant

Daf, le seul navoir pas t titularis Il est le seul membre du groupe navoir pas t align en match ociel durant toute la premire moiti de la saison et dans les trois comptitions que le club a disputes jusque-l. Ce joueur nest autre que Daf. Troisime dans la hirarchie, le natif de Annaba tait pressenti pour garder la cage de son quipe contre le CC Sig, en n de compte Zemmamouche lui a t prfr. Adel Cheraki

Le match ayant oppos samedi le CC Sig lUSMA, pour le compte 16es de finale de la Coupe dAlgrie au stade de Mascara, aura t spcial et inoubliable pour Nassim Yettou. Convoqu pour la seconde fois depuis le dbut de saison, le milieu de terrain dfensif a t titularis pour la toute premire fois en senior. Une premire qui a t une totale russite car en plus de la belle qualification dcroche par son quipe, il a ralis un match plein. Rencontr la fin du match, il nous a livr ses premires impressions sur laprs-midi quil venait de vivre.

Yettou Je ne compte pas


rait t meilleure ? Bien sr, mais je pense que le plus important pour nous tait de gagner parce que seule une victoire nous ouvrait la porte des huitimes de nale. En battant notre adversaire du jour, notre mission a t accomplie, cest lessentiel. Ce match est spcial pour vous, vous avez t titularis pour la premire fois. Comment avezvous vcu cet aprs-midi ? Je ne pouvais pas esprer un meilleur dbut. Croyez-moi, je suis aux anges. Cest un rve qui se ralise, je me suis beaucoup battu pour en arriver l. Jespre que ce nest que le dbut et que le meilleur reste sa venir. Cest clair que je noublierai jamais cette journe et ce que jai vcu dans ce stade de Mascara. Etes-vous satisfait de votre prestation ? Je ne peux pas juger mon rendement, je laisse le soin aux membres du sta technique et ceux qui ont suivi la rencontre pour le faire. Tout ce que je peux vous dire, cest que je me suis donn fond. Jespre que jai russi tre la hauteur de la conance place en moi. Je prote de cette occasion pour remercier les membres du sta technique et tous ceux qui mont soutenu. Courbis a dclar quil a t satisfait de la prestation de lquipe, quest-ce que cela vous

a premire moiti de la s a i s o n 2012/2013 termine, lheure est donc au bilan. Les Rouge et Noir, qui ont ni cette phase aller sur le podium en occupant la troisime place quatre longueurs du leader, ont t les auteurs dun bon parcours dans lensemble. Un parcours qui aurait pu tre meilleur si cinq points nont pas t perdus domicile face au CSC et au CABBA. Ayant fait partie des lments les plus utiliss lors de lexercice prcdent, Necer Eddine Khoualed a maintenu le cap en terminant sur la plus haute marche du classement en compagnie de Bouchema, aprs avoir cumul 1350 de temps de jeu chacun. Le capitaine usmiste a conrm ainsi par sa prsence quil est bel et bien le leader de ce groupe qui est compos de plusieurs lments dexprience. Mme s'il n'entrait pas dans les plans de Gamondi, Bouchema, quant lui, na aucun moment baiss les

Sept joueurs seulement ont franchi le seuil des 1000


Ils sont sept seulement sur les vingt-cinq utiliss depuis le dbut de la saison actuelle, avoir franchi le seuil des 1000. Ces lments-l mritent donc le titre de cadres de lquipe vu quune telle performance nest pas facile raliser. Les plus utiliss par le sta technique, Zemmamouche, Khoualed, Chafa, Koudri, Bouchema, Benmoussa et Gasmi sont donc la colonne vertbrale de lUSMA version 2012/2013. Le meilleur buteur de lquipe, la saison passe, Djediat, se retrouve dans le milieu du tableau tout comme Feham qui a t aux yeux de nombreux observateurs le meilleur Usmiste lors de lexercice prcdent. Un tableau dans lequel on constate que les cadres de la saison passe n'ont plus ce statut limage de Lafaoui, Meah ou encore Yekhlef. Gasmi et Daham, les meilleurs buteurs du club Bourreau des Rouge et Noir lanne der-

Le tableau des joueurs les plus utiliss Khoualed 1350 (15) Bouchema 1350 (15) Koudri 1342 (17) Benmoussa 1326 (18) Zemmamouche 1260 (14) Chafa 1170 (12) Gasmi 1161 (16) Seguer 996 (16) Ferhat 897 (15) Djediat 891 (16) Feham 854 (16) Boudebouda 781 (12) Tedjar 755 (13) Benamara 722 (9) Lafaoui 718 (9) Meah 694 (8) Daham 593 (14) El-Or 528 (10) Mansouri 450 (5) Maza 357 (4) Yekhlef 262 (4) Bouzid 90 (1) Yettou 90 (1) Betrouni 64 (1) Mokhtar 14 (2) Daf 0 (0)

marrter l
fait de le savoir ? a me rconforte. Il ma toujours soutenu, tout comme Dziri et les autres membres du sta technique, ainsi que mes coquipiers. Ils mont mis laise, ce qui ma fait normment de bien. Maintenant que vous avez jou votre premier match de la saison, quels seront vos objectifs pour la seconde moiti de cet exercice ? Je ne compte pas marrter l. Je suis un joueur ambitieux, cest clair donc que je vais vouloir plus. Je sais que a sera dur en prsence de tout ce beau monde, mais je vais quand mme continuer cravacher pour esprer avoir dautres occasions lavenir. Je suis un enfant du club, et cest clair que mon souhait est de continuer apprendre et progresser en attendant de me faire une place. Quest-ce que a vous fait de savoir que le coach compte sur les enfants du club ? a nous motive, nous les joueurs issus de la catgorie espoir, pour continuer fournir des eorts. Savoir que nous sommes suivis par les membres du sta technique senior nous stimule. Je sais aussi que le fait que nous ayons t aligns, Betrouni, Ferhat et moi-mme, va pousser les autres jeunes cravacher dur pour avoir leur tour une chance dvoluer en quipe A. Entretien ralis par Adel Cheraki

Tout dabord, vos impressions sur cette large victoire synonyme de qualication? Je pense quun tel succs ne peut que prouver que nous avons abord cette rencontre avec tout le srieux voulu. Nous avons respect notre adversaire, cest ce qui nous a permis de raliser un bon match parce que dans le cas contraire nous aurions vcu un aprs-midi dicile. Lquipe adverse a fait de la rsistance au dbut, notre tche aurait pu tre plus complique si nous navions pas marqu le premier but, mais le fait davoir pris lavantage a chang la donne puisque tout est devenu plus simple aprs. Pensez-vous quavec une bonne pelouse, votre performance au-

Comme prvu, le stade OmarHamadi a t ferm dimanche pass pour travaux. Durant les trois semaines venir, les employs de la socit qui aura pour mission de poser une nouvelle pelouse, travailleront darrache-pied an de nir le projet avant 25 jours, la dure ncessaire pour cette opration. Pour rappel, la dernire fois o les responsables de ce stade ont pris la dcision deectuer une telle opration, c'tait en 2002. La pelouse, aprs toute cette dure, sest dtriore et cest ce qui a pouss les dirigeants passer laction. Cest donc sur une nouvelle herbe que les coquipiers de Feham Bouazza disputeront la seconde moiti de la saison, une bonne nouvelle pour les protgs de Courbis, dont certains ont critiqu ltat de la pelouse qui a t lorigine de la blessure de quelques joueurs comme Meah la saison passe en Coupe dAlgrie face la JSD. Le choc face lESS, le premier match sur la nouvelle pelouse Les deux premiers matches de la phase retour domicile sont prvus avant la n des travaux, les rencontres face au CAB et au MCEE sont bien parties pour tre dlocalises et ce nest donc que lors du choc face lESS que les Rouge et Noir retrouveront leur jardin lors dune ache qui sannonce dj prometteuse vu les ambitions des deux clubs de nir la saison sur la plus haute marche du classement. a sannonce chaud. A. C.

Les travaux Bologhine ont dbut

12

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

PUBL

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

LICIT

13

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup de vent CRB

tout rentrera dans lordre

Bouali : Jespre que

La reprise est prvue pour demain

e sta technique du Chabab a accord trois jours de repos ses joueurs lissue de leur victoire samedi pass face la JSMB. Prvue donc pour aujourdhui, la reprise des entranements a t reporte pour demain. Mais personne ne sait pour le moment sil y aura reprise ou non, sachant que plusieurs joueurs ont menac de partir comme Karim Mameri, Boubakeur Rebih, Fayal Abdat et les autres qui ont retir une copie de leurs contrats pour saisir la

commission des litiges. Lentraneur Bouali na pas cach son inquitude dun dpart massif des joueurs en ce mercato. Aprs avoir annonc quil ne sait pas sil y aura de reprise ou non lissue de la rencontre de samedi pass face la JSMB, lentraneur du CRB afrme que son quipe entamera son travail demain : Il est prvu que nous entamerons notre travail ce jeudi, ce qui est de bon augure mon avis. Concernant le stage, nous allons rencontrer les dirigeants pour trancher le lieu du d-

roulement de la prparation. Mais ce qui est sr, cest que le stage se droulera en Algrie. Je crois que la direction a dcid de verser un mois de salaire aux joueurs, nous allons voir leur raction surtout les plus touchs par la crise, car je mattends de direntes ractions ce propos. Il ne faut pas occulter la vrit, lquipe traverse une situation dicile. Jespre que tout rentrera dans lordre et je prote de loccasion pour souhaiter une bonne anne tous. N. R.

Comme nous lavons dj rapport dans lune de nos prcdentes ditions, une runion du bureau de la SSPA/CRB est prvue pour demain. Lordre du jour : intgration du nouveau prsident du CSA/CRB Mokhtar Kalem au conseil dadministration de la SSPA la place de Mohamed Belad. Le prsident du CA, qui a dmissionn de son poste, a tent de runir les membres de son bureau rcemment chez le notaire pour procder linstallation de Kalem en tant que reprsentant du CSA au conseil dadministration, en vain. Mokhtar Kalem sest retrouv seul chez le notaire et na pas apprci la lenteur de sa dsignation dans le nouveau bureau. Les membres du conseil dadministration dont certains se trouvaient ltranger reprochaient toutefois Azeddine Gana de ne pas les aviser bien avant et attendre la veille pour les convoquer. Cest la raison pour laquelle ladite runion a t reporte pour le 3 du mois en cours. Mokhtar Kalem devra donc intgrer le conseil dadministration entant que reprsentant du CSA. En labsence du prsident Azeddine Gana, qui a dmissionn de son poste lissue du derby face lUSMH, il assurera lintrim et pourra signer en toute lgalit les documents ociels, tant donn que cest le CSA qui est lactionnaire majoritaire avec 75% dactions. Azeddine Gana devra dans ce cas remettre sa dmission Mokhtar Kalem et quitter ociellement la prsidence du Chabab. Mokhtar Kalem sest dailleurs demand plusieurs reprises pourquoi cette procdure trane, alors que le temps presse, sachant que le Chabab traverse une crise sans prcdent. Le prsident du CSA, qui devra assurer lintrim de la prsidence de la SSPA, aura du pain sur la planche. Les joueurs sont partis en vacances et conditionnent leur retour par le paiement de leurs arrirs, sachant quil y a certains qui nont pas t pays depuis neuf mois. N. B.

Le bureau se runira demain

Le stage probablement Tlemcen


Nayant reu aucune rponse de la part de la direction, lentraneur Fouad Bouali a renonc lide de programmer le stage hivernal au Maroc du 2 au 11 janvier. On a appris ce sujet, que la direction du club songe programmer un stage dune dizaine de jours en Algrie. Il semble que les dirigeants ont opt pour la ville de Tlemcen et nattendent que laval de Bouali. Le stage pourra galement se drouler Tipaza. Dans le cas o le Chabab opterait pour la ville des Zianides, les Belouizdadis seront hbergs lhtel la Renaissance dot dun terrain gazonn et situ dans un endroit isol.

Le WAT veut Meghout


Le Widad de Tlemcen na pas cach son souhait de recruter le milieu de terrain Ahmed Meghout, qui a dcid de quitter le Chabab. Mais selon nos sources, lenfant de Jijel ne semble pas intress par lide et veut signer dans un club de lEst pour se rapprocher de sa famille. Sa prochaine destination devra tre le CSC, dautant plus que le joueur est install avec sa famille dans la ville du Rocher. Mais le joueur devra ngocier dabord sa lettre de libration que le prsident Gana a estime 670 millions de centimes rcemment. Le Chabab veut fructier le dpart de Meghout mais galement celui de Amine Aksas, dtermins tous les deux quitter le Chabab et changer dair.

Hemiti a rencontr les dirigeants avant-hier


La direction club a dcid de librer galement lattaquant Fars Hemiti suite au dirend qui lopposait aux deux techniciens Negazi et Hariti. On a appris ce sujet que lex-Usmiste qui tait accompagn de son manager a rencontr les dirigeants du Chabab avant-hier pour ngocier sa lettre de libration. Azeddine Gana avait exig du joueur de ramener un club pour ngocier avec lui. A rappeler que le MCO a fait une proposition Gana pour lachat de son contrat.

Le Chabab a ft son cinquantenaire hier


Le comit de supporters du CRB ,en collaboration avec Ultra brigade 16, ont pris linitiative de fter le cinquantime anniversaire de la cration du club. Une grandiose crmonie a t organise hier aprs-midi au niveau de la salle des ftes du stade 20-Aot. Plusieurs dirigeants actuels et anciens, des joueurs de toutes gnrations ainsi que les supporters ont pris part la fte. Durant cette crmonie, les organisateurs ont tenu rendre hommage aux deux fondateurs en vie Merad et Chaar.

ss pr oss Djahel et Mect alideux opurs sont joue que e

On a appris dun autr Il sagit du dproposs la direction du Chabab. n Adel Messali pour remplacer fenseur de lUSMA ant du MOB lventuel dpart dAksas et de lattaqu ter les Crabes en ce merDjahel qui a dcid de quit cato.

Selon des sources proches de la direction du Chabab, le milieu de terrain Sahraoui aurait trouv un accord avec la direction pour sa lettre de libration. En rupture du ban avec le club depuis deux mois, Sahraoui est en contact avec le MOB. A noter que lex-Harrachi na pas pu simposer au CRB depuis son recrutement lintersaison, la raison pour laquelle il souhaite changer dair.

Sahraoui vers le MOB

Vers le versement dun mois de salaire


Selon une source autorise, la direction du Chabab devra verser un mois de salaire aux joueurs en ce dbut de lanne, faute de pouvoir les rgulariser entirement. En eet, les caisses du club devront tre renoues incessamment par largent des sponsors comme Nedjma et les droits TV. La direction a promis aux joueurs de les rgulariser partiellement dans les prochains jours en leur versant une totalit de trois mois. Une dcision qui ne devra pas faire plaisir tous les joueurs qui espraient empocher deux ou trois mois au minimum comme convenu, sachant que certains nont pas empoch le moindre centime depuis neuf mois. La direction du club a inform lentraneur Fouad Bouali de sa dmarche de rgulariser les joueurs partiellement et progressivement, lui qui a insist ce quils soient pays avant de reprendre le travail.

Une runion est prvue entre la direction et Bouali


On croit savoir quune runion est prvue entre lentraneur Fouad Bouali et les dirigeants pour discuter de plusieurs sujets comme le stage de prparation hivernal. A noter que le technicien belouizdadi a remis un programme de stage du 2 au 11 du mois en cours au Maroc, mais sait que cela ne peut pas se raliser vu la crise nancire que traverse le club actuellement. La question des librs devra tre galement voque lors de cette entrevue. Lentraneur des Rouge et Blanc veut avoir aussi une rponse claire sur la situation nancire de chaque joueur puisquil craint une saigne au niveau de son eectif. Fouad Bouali a dclar quil ne sera pas intress de continuer sa mission au sein du club de Laquiba dans le cas de la perte de ses cadres.

Al Ismaily dcide de garder son effectif


Alors quelle devait se sparer de cinq de ses cadres, la direction dAl Ismaily a dcid de garder tout son eectif en prvision de la reprise du championnat prvue pour le 2 fvrier, la Coupe arabe et la Coupe de la CAF. Ladversaire du CRB en Coupe arabe disputera de ce fait au moins un match ociel en Egypte avant de se dplacer Alger pour aronter le Chabab le 12 pou 13 du mois prochain.

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

lors que tout tait conclu entre le prsident Lab et Bouchouk pour un recrutement au prot de lUSMH, ce joueur a fait faux bond aux dirigeants du club harrachi. Jusqu prsent, ces derniers narrivent toujours pas croire ce qui a pu se passer dans la tte du joueur pour qu'il change davis. Selon un des dirigeants du club harrachi, lon apprend que Bouchouk a sign son contrat en bonne et due forme. Cela sest pass dimanche en n daprs-midi. Il avait exig que son agent garde ce document jusquau lendemain matin, c'est--dire jusqu' ce qu'on lui verse sa premire tranche. Il tait 18 h 38 quand il a quitt le bureau du prsident Lab. Les deux parties staient xes rendez-vous pour le lendemain matin 11h. Une fois le joueur parti, Laib et un des dirigeants de lUSMH se sont mobiliss pour se procurer largent ncessaire. On a fait des pieds et des mains pour lui procurer la somme dargent qu'il a exige, nous dira ce dirigeant. Pour eux, rien ne pouvait faire capoter ce transfert ou du moins cest ce quils croyaient. Le lendemain matin, Lab tait le premier au bureau. Un peu plus tard, un autre dirigeant arrive avec largent. On tait au rendez-vous pour lui remettre son largent et rcuprer le contrat. On a attendu plus dune demi-heure, avant de le joindre au tlphone.

irrite les Harrachis

Bouchouk

Coup foireux USMH


Yeghni libr, Oudira et Bouelmouna librables

15

L, il nous a fait part de sa dcision de signer la JSK. . Tous les supporters de lUSMH qui attendaient avec impatience la concrtisation de la venue de Bouchouk lUSMH sont dus par ce faux bond pour le moins inattendu. Pour beaucoup dentre eux, Bouchouk a rat la chance de sa vie de rebondir nouveau dans un club o il aurait pu retrouver son meilleur niveau. Quoi quil en soit, ce joueur a fait son choix pour la JSK. Les fans du club kabyle sont ravis. Les Harrachis sont dus. Mais, seul lavenir nous dira si ce joueur a fait le bon ou le mauvais choix.

Lab a mis un milliard sur la table, Hannachi 150 millions de plus


Concernant le montant du transfert de Bouchouk ; il serait de lordre de 1,25 milliard de centimes. Cest la somme qui a permis Hannachi de convaincre le joueur dopter pour la JSK. Avant lui, Lab avait trouv un arrangement avec Bouchouk pour la somme 1,1 milliard de centimes. Soit 150 millions de dirence entre lore de Lab et celle de Hannachi. Nacer-Eddine Ratni

Zoubiri Il a fait prfr


largent sa parole
Mohamed Zoubiri lun des dirigeants les plus inuents dans la hirarchie de la haute sphre de lUSMH, tait lun des plus dus au moment o nous lavons interrog concernant ce faux bond de Bouchouk. Ce dernier na pas mch ses mots, pour fustiger le joueur en question : Le moins que lon puisse dire, cest que Bouchouk na pas t homme avec nous. Pourtant, nous avions tout conclu avec lui. Il a mme sign le contrat, mais quelques instants plus tard il a chang davis.

Bitam Jespre tre la hauteur


des attentes de tout le monde

Comme chaque mercato, les clubs font une revue deectif pour faire le bilan du rendement de chaque joueur durant la phase aller. Les lments qui nont pas donn satisfaction se retrouvent automatiquement sur la liste des librs. Cest le cas de certains joueurs de leectif de lUSMH, commeYeghni, le dfenseur latral droit. Ce dernier est, selon toute vraisemblance, sur la liste des joueurs librer et devrait sans aucun doute quitter le club harrachi. Lui mme nous a conrme avoir demand sa libration la direction, pour pouvoir porter les couleurs dun autre club o il aura plus de chances de jouer. Deux autres joueurs pourraient faire lobjet Ziad pressenti dune libration, OuPour renforcer les rangs de dira et BouguellUSMH en perspective de la phase mouna. Ces deux retour, le prsident Lab se serait renseilments nont gn sur la situation de Ziad, le jeune milieu particip aukabyle, que son manager vient de proposer cune renconau prsident de lUSMH. Alors quil tre ocielle, jouait au CAB, ce jeune tait en raison de dj il y a plus de deux ans la grande sur les tablettes de concurlUSMH avant de ler rence au la JSK. Hannachi, le niveau boss kabyle, avait du comlpoque dpass partiLab dans lachat ment du contrat du oensif. joueur.

La nuit il sest saol, et il a chang davis, cest un voyou


Dj, quand il est venu au bureau pour ngocier, il donnait lair dun type pas trs srieux. Mais, on stait dit que ctait de simples apparences. Quelques heures plus tard, on a eu des chos comme quoi il tait dans une bote de nuit en train de se saoler. Dans un premier temps, on navait pas cru qu'un joueur professionnel puisse avoir un comportement pareil. Mais, quand nous lavons appel le lendemain, il paraissait encore ivre.

Il tait la drive, on a voulu le rcuprer


Interrog sur les raisons qui ont pouss la direction le contacter, alors que son comportement laisse dsirer, Zoubiri nous dira : Ce qui est sr, cest que ce joueur tait la drive. Depuis son retour du Golfe, il ne brille plus dans le championnat national. Si nous lavons contact, cest parce qu'on a pens quil pouvait revenir son meilleur niveau et que du point de vu discipline, il allait rentrer dans lordre sous la houlette de Charef. Autrement dit, on voulait le rcuprer.

Vous venez de signer ociellement lUSMH ; que ressentez-vous ? Je suis trs heureux lide de dfendre dsormais les couleurs de lUSMH, ce prestigieux club o beaucoup de joueurs aimeraient tre. Comment se sont fait les contacts ? En fait, cela sest pass rapidement et facilement. Dailleurs, la dure entre le premier contact de lUSMH et mon engagement ociel avec ce club est de trois jours. En plus de lUSMH vous tiez croit-on savoir en contact avec la JSK ; vous conrmez ? Je conrme. Je ne vous cache pas qu'au fond de moi, jtais un peu indcis quoique javais un petit penchant pour lUSMH. Mais aprs avoir mrement rchi, jai dcide dopter pour le club harrachi. Peut-on connatre les raisons ? Les raisons ? Il y en a plusieurs. Dabord, lUSMH est depuis quelques annes devenue lquipe la plus sduisante par son beau jeu mais aussi et surtout pour la stabilit de son encadrement. Soyez plus explicite Je veux dire que lUSMH est un club stable par son encadrement. Il y a en place un prsident et un entraneur qui sont l depuis plusieurs saisons, et qui ralisent dexcellents rsultats. Cela prouve tout le srieux de ce club. Il y a aussi le challenge pour lequel lUSMH joue cette saison. Le titre de cham-

pion et la Coupe dAlgrie, deux chalenges qui mintressent plus dun titre. Donc, ce nest pas le volet nancier qui est la raison principale de votre choix ? Si javais voulu largent, jaurais opt pour la JSK qui men a oert plus que lUSMH. Mais comme je vous disais tout lheure, mon choix pour lUSMH est autre que nancier. Bouchouk, votre ex-coquipier au CAB a sign la JSK Chacun est libre de ses actes. Que Bou-

chouk signe la JSK ou ailleurs, cela ne mintresse pas. Lui, a ses raisons et moi jai les miennes. Je suis un professionnel, et je gre ma carrire en tant que tel. A El Harrach on attend beaucoup de vous en tant que nouvelle recrue Je suis conscient de ce qui est attendu de moi El Harrach. Donc, je sais ce que je dois faire pour satisfaire les Harrachis, et jespre tre la hauteur de leurs attentes. Qu'avez-vous leur dire ? Rien, si ce nest de maider et dtre patients avec moi. Comme tout nouveau joueur, il me faut un peu de temps pour pouvoir madapter lambiance et au jeu de lquipe. De mon ct, je ferai tout pour les satisfaire. Vous tes milieu de terrain oensif et dans ce poste la concurrence ne manque pas. Cela ne vous fait-il pas peur ? Non pas du tout. Quand on connat ses capacits, on a toujours conance en soi. Je sais aussi que cela va tre dicile de simposer au sein dune quipe compose dlments conrms, mais je vais faire le maximum pour y arriver. Entretien ralis par Nacer-Eddine Ratni

16

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dponge JSMB

Michel a dj tabli son programme pour la trve


prs le dernier match face au CRB en coupe dAlgrie, les coquipiers de Megatli ont bnci de cinq jours de repos accords par le sta technique. Cela leur a permis de faire le vide, de rcuprer de leurs eorts et surtout passer quelques jours de repos en famille durant cette priode avant de reprendre pour prparer le reste du parcours. Bref, Michel compte bien grer cette priode an de permettre ses caps une meilleure prparation en prvision de la seconde manche de la comptition qui dbutera en principe le 15 janvier prochain. Ainsi donc, ce repos en cette trve hivernale risque de chambouler davantage les plans de Michel qui a dj trac un programme bien tudi pour cette priode avant la reprise de la comptition. Cela dit, il reste encore presque deux semaines au sta technique pour prparer son groupe pour la suite du parcours. Michel, qui a dcel des lacunes lors des dernires rencontres de championnat, notamment en dfense, essayera donc de revoir

ses plans lors de cette priode en programmant quelques matches amicaux.

Au travail ds ce vendredi
Pour permettre ses caps la meilleure rcupration possible durant cette priode et an de recharger les batteries avant la reprise des entranements, Michel a accord, comme tout le monde le sait, presque une semaine de repos ses joueurs. Cest donc une occasion pour les joueurs de souer un peu et dvacuer la pression quils ont supporte ces derniers jours. Toutefois, le coach Michel leur a donn rendez-vous pour le vendredi 4 janvier prochain la sance de reprise qui se droulera dans la soire au stade de lUnit Maghrbine. Les Bjaouis doivent donc proter de la trve pour tre ns prts la reprise. Ces derniers qui ont ralis un parcours en dents de scie, doivent toutefois se remettre en cause et essayer de faire mieux que la phase aller an datteindre leur objectif cette saison, celui de s'installer sur le podium pour sauver leur saison, surtout aprs leur limination en coupe. S. A.

Des rglages utiles dans les trois compartiments

Bien que le sta technique soit largement satisfait du parcours ralis par son jeune groupe lors de la phase aller, les Bjaouis, comme nous la dailleurs fait savoir le coach Michel, nont toujours pas atteint leur vitesse de croisire qui leur permettra de maintenir le rythme pour la suite du parcours. Aussi, Michel devra revoir ses plans lors de cette priode en programmant des matches amicaux. Ce dernier compte donc mettre sur pied un vrai commando pour la suite du parcours. Il ne veut rien laisser au hasard. Michel, qui connait trs bien et mieux que personne son quipe, ne veut pas refaire les mmes erreurs. Ainsi il prvoit des rglages au sein de son effectif dans les trois compartiments durant cette priode an de lui donner un autre soue qui lui permettra, bien sr, daborder la seconde manche de la comptition avec un tout autre visage.

On doit revoir tous les aspects


Aprs cet arrt de la comptition, la reprise an dtre au top pour la se- core plus de ressources pour pour- de cela quon a perdu ce match, on sest runi et on a donc dcid conde manche de la comptition. Il suivre la deuxime phase de la com- mais sils avaient t l on aurait au dtablir un programme bien tudi faut le dire, cet arrt sera donc une ptition sans le moindre souci. Les moins eu quelques solutions sous la en collaboration avec mes assistants. arme double tranchant, elle peut joueurs ont besoin donc dune bonne main. Bref, ils sont l, ils devront On na pas trop le choix, on doit faire nous permettre de bien prparer la prparation qui sera complte. Ce ne tre qualis en championnat, donc avec. Bien que ce sera dicile de suite du parcours comme elle peut sera pas comme lintersaison certes, cest dj un acquis. Lavantage cest grer cette priode, je dirais plutt aussi casser notre rythme de comp- mais on doit quand mme bien tra- que ces deux joueurs, Bangoura et quelle est trs bnque pour nos tition. Pour cela on doit tout revoir vailler aussi an dviter les ennuis Coulibaly, seront avec nous durant cette priode de prparation ce qui jeunes joueurs qui sont vraiment durant cette priode. Lquipe aura ds le dbut de la phase retour. nous permettra de les apprter avec puiss. Il faut dire que certains nont besoin de tout un programme et le reste du groupe pour la suite. Ce jamais eu loccasion de jouer autant dune prparation bien charge qui Bangoura et Coulibaly sont de trs bons lments qui de matchs et cela explique tout. En touchera tous les aspects. Cest la apporteront un plus pourront apporter notre quipe le Tout dabord je tiens vous dire tous les cas, on a pris nos disposi- seule solution qui nous permettra de plus souhait, que ce soit en dfense tions et pour cela on doit tirer reste dans cette dynamique. Car que je regrette vraiment l'absence ou en attaque. prot de cette trve pour notre objectif durant cette priode des deux Maliens lors du dernier Bahloul CSC le our n S. A. face au en opte ps ex-milieu de terrair sa assurer la meilleure pr- est de prserver la mme cadence, matchne diraisCRB quecoupe dAlgpas cest cause paration possible ds mais surtout donner aux joueurs en- rie, je dsormai loul, qui a rcup dj Le , Bilel Bah ernire, a de la JSMB ation, la semaine d par de libr destination. Pist lettre ouvelle Megueni au choisi sa n ubs de Ligue 1 et 2 t eurs cl B, le CA plusi sera pr CABBA, le T limage du MAn, lenfant de ui WA S ourekba, q mCSC et lU nalement pour le ahloul et B u n plus de B club phare de la So i, qui opt E ipe, l Batna a itt le eguen cienne qu ont dj quer, laxial Mokhtar M ler, a dcid, CSC, son an saison coule cet hiv phase al to. Cepena jou la la JSMB. A mam de la ou il merca p jou lors gner pouvait arracher cette qualication. Perdre avant de si ignore toujours na pas troe changer dair ds ce i dlivrer ses paPour le jeune milieu de terrain, n JSMB, o ui ont pouss i aussi, d tion a refus de lu kba et Bahloul. lu dune telle manire, cest vraiment navrant. la Nassim Boukmacha, son quipe re q ec les raisons quitter son dant, la dire elle la fait avec Bou e se chercher un Certes, le football est ainsi fait, mais cest aurait pu arracher la qualification d d mm ueur it ce jo deman iers co d on on cro dicile de digrer cette limination. Touteau prochain tour. Lenfant de rtout quan sque p es dirigeants lui ont titre de prt. Ainsi, ur declub, su jou pre L fois on doit oublier ce match maintenant Timezrit estime que la situation oudrait isi la direction po a sait quil rencontres de club qui le v WAT a sa pour se concentrer sur lavenir. nest pas dramatique et que lui es de ce ir que le ciellement les servic ce club utes les to savo epuis le et ses coquipiers feront tout Cette situation risque de vous perturber der o n quipe d saison. ner dans g so man pour se ressaisir en pourrait si eures. dans votre prparation hivernale dbut de joueur qui toutes prochaines h championnat afin de sauver Certes, une dfaite a toujours des eets dans les Si leur saison. ngatifs sur lquipe, mais je pense vraiment d quil faut mettre ce match aux oubliettes et Tout dabord, un commentaire sur Mohame ge ne plus y penser. Dsormais, on tourne la Il cette limination en coupe dAlgle sta a page de la Coupe dAlgrie, on doit se rejoindr jourdhui ra rie ? se concentrer sur le championnat et la Ligue nt s au Ctait une dfaite amre, le penda des Vert jours de repos, le ib des champions qui restent nos seuls objecon na pas eu de chance. On indispon mois s quelques de la JSMB, Si Apr un a fourni une belle prestation tifs. Ce nest quune limination, ce nest pas ra pas prrnational a particip ui ne se portier inte dric, qui la catastrophe, seulement on doit assurer en dien bjao lors de cette confrontation prvue ce C Ainsi, le gar sance de reprise, mme le Mohamed atch de son quipe en championnat maintenant an de sauver surtout en premire mide la m ratera , sent lors jaa. Ce dernier son quipe en notre saison. au dernier lgrie face au CRB temps o nous avons eu pas B a Coupe dA la slection natio vendredi aration queectuer ain Hammam Et comment voyez-vous les choses mainmal doccasions que nous navons de stage de prp indre medi proch mpasse devra rejo hui pour un stage tenant ? pas su exploiter malheureusement. partir de san devra faire donc li de son rd Tunisie Le gardie nale aujou n en vue de la CAN On a perdu une bataille et pas la guerre. atches Cette limination ne rete pas la eux se paratio urguiba. les deux prochains m domicile. MiBo pr dans d physionomie de la rencontre. Avec un Ce nest pas le moment de se dcourager, on SMBA parer Yaui dbuteraarcours trs ho- au moins sur O et lU 2013, q est cinquime au classement quelques peu plus de chance, et ntaient les rs un p e la face au MCchel devra donc pr durant maines. Ap ec son quipe lors d faire quipe et longueurs seulement du leader et cela veut conditions dans lesquelles on a vocine Djebar riode. ble av devra nora amed dire que nos chances restent intactes, mme lu, lquipe aurait pu arracher la quacette p ler, Si Moh i en slection phase al pour jouer pour une place honorable cette lication car je pense quon a t plus ieux auss il de ouis de son m er dans l saison car notre position nous permet de performants que notre adversaire. Les Bja ile El n de tap odzic qui a suivre le leader de prs et attendre un faux Pouvez-vous tre plus explicite ? t domic id Halilh ois Vah liron pas des quipes qui prtendent au mme Malgr labsence de plusieurs lammam nvoqu tr a co eH ouradi d diens. ments ce jour-l, notre quipe a pu tenir objectif que nous. M gar t, la cdemmen a Pensez-vous avoir les moyens de termitte cette quipe du CRB qui a jou sur urguibs lavons annonc prne cet hiver an Bo ou ien ner la saison sur le podium ? son terrain et devant ses supporters. On Comme n cera en terre tunis nt cette priode de Bien sr quon a les moyens de terminer a encaiss un but contre le cours du jeu. B se dpla stage bloqu dura courant. La dlgaJSM sur le podium, on a une bonne quipe qui Nous avons eu plusieurs occasions, mais tuer son du 5 au 13 janvier lexe El Mouradi, deec peut mme faire mieux que la phase aller. eux ils n'ont eu quune seule et ils ont comp talera , trve, qui suie sera hberge au mam Bourguiba eu quand mme su la traduire en but. Je veux Toutes les conditions sont runies pour n bjao la rgion de Ham e. La JSMB a dj tio russir notre saison. Si on continue jouer dire seulement que si nous avions t au al s situ dan cablures de la capit dun stage hivernal. comme on la fait lors des prcdentes jourcomplet ce jour-l, la JSMB se serait quaquelques en d'y sjourner lors s moyens ncesnes en championnat, je pense vraiment lie au prochain tour. Les absences loccasion plexe recle tous le leure prparaque la JSMB bousculera la hirarchie et nous ont beaucoup pnaliss. Ce com our assurer la meil crera la surprise la n de la saison. saires p ssible. On sent que vous-tes du S. A. Entretien ralis par S. A. tion po Oui je suis mme trs du, car on

Boukmacha : Tout faire pour se racheter en championnat

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup de vent MCO

17
Kouriba ratera le stage
Aprs Bouterbiat qui va sans aucun doute rater la reprise des entranements et mme le stage dOran, Kouria Ilis, qui a quitt le stade Ahmed-Zabana lors du match contre lIRB Hadjar en boitant, soure dune longation. Selon nos sources, le joueur a bnci de deux semaines de repos. Autrement dit, le centre avant des Hamraoua ratera non seulement la reprise des entranements prvue aujourdhui aprsmidi, mais galement le stage dhiver.

Achiou relanc, Zazou pist !

a liste des joueurs recruter par les dirigeants du MCO en concertation avec les membres du staff technique, risque de connatre quelques remaniements puisque dautres noms se sont glisss dans le calepin de la direction du club dEl Hamri. Il faut dire que certains dirigeants nont gure donn limpression dtre

convaincus par les noms proposs au cours de la prcdente runion. Ainsi, lon vient dapprendre dune source trs proche du bailleur de fonds et du dsormais homme fort du Mouloudia dOran Ahmed Belhadj, que le Mouloudia vient de relancer officiellement la piste dHocine Achiou. Bien que lentraneur ne se soit pas montr intress par les services de lex-star de lUSM Alger, les responsables du Mouloudia ont ralis aprs mre rflexion quils avaient besoin dun brin dexprience dans lentrejeu de lquipe en prvision de la phase retour. Ainsi, ils devaient tout dabord convaincre Benchadli daccepter lide dengager Achiou avant de passer la table des ngociations, avec le joueur en question. On juge en effet quun lment comme Achiou qui a russi apporter un plus l o il est pass (JSK et ASO), pourrait en faire de mme sous le maillot du MC Oran en prvision de cette phase retour du championnat o lquipe aura deux objectifs jouer savoir le maintien en championnat et la Coupe dAlgrie o le Mouloudia est engag pour les 8es de finale. Cest ainsi quon a jug quun lment de la trempe dAchiou, malgr son manque de comptition, pourrait tre utile sur le terrain. Lautre nouvel lment qui sest invit dans la liste des joueurs recruter, nest autre que larrire gauche, Samir Zazou, qui apparemment semble prt intgrer les Hamraoua si jamais la direction du club arrive trouver un terrain dentente avec le prsident de lASO Chlef, savoir, Abdelkrim Medouar. Il faut dire que les dirigeants actuels entretiennent de bons rapports avec le premier responsable de lASO, et comptent profiter de cela pour avoir ce joueur dans leur effectif. Bouraba, Chaouti Chab Hamza en stand-by ? Il est clair que le nombre des joueurs prcits du ct de la direction dpasse celui des licences disponibles qui sont de cinq. Cest ainsi que les dirigeants du club se voient dans

lobligation de liquider quelques noms de joueurs. Bien que rien ne soit officiel, on laisse entendre que les joueurs que sont Chaouti, Bouraba et Chab Hamza seront en stand-by. Si jamais le club narrive pas conclure avec Achiou ou peut-tre un autre attaquant de mtier, on se braquera nouveau vers la piste de ces lments prcits qui faut-il le rappeler ne font pas lunanimit chez les supporters du Mouloudia dOran. Zarabi et Belhani attendus la semaine prochaine Oran Devant signer avant la fin danne, les deux lments que sont Abdraouf Zarabi et le gardien de but du NA Hussein Dey, Abdraouf Belhani, seront attendus la semaine prochaine Oran pour signer leur contrat. Si lactuel joueur du CS Constantine est appel ramener sa lettre de libration, le portier des Sang et Or qui est en fin de contrat se trouvait en Tunisie pour passer les ftes de fin danne. Les deux joueurs devront poser avec le maillot ici Oran. On a tout conclu avec Sebahi Le troisime lment qui est presque acquis, nest autre que le jeune joueur migr, Sebahi Reprisedes Nabil. Les dirigeants du MCO entranements ont rencontr, lors de leur aujourdhui vire de la capitale, le maAyant bnci de quatre nager du joueur avec qui ils ont pratiquement tout jours de repos total, les joueurs du conclu. Il est fort possible Mouloudia dOran reprendront auque cet lment soit la jourdhui aprs-midi le chemin des entranements au stade Ahmedpremire recrue oranaise Zabana. De lgres sances prcde cet hiver. deront ce stage bloqu Amine L. prvu partir du 6 du mois courant.

Feddal opr avec succs des ligaments croiss Le tout jeune attaquant du Mouloudia dOran, Mohamed Feddal, a t opr avanthier des ligaments croiss lhpital de traumatologie dEl Hassi. Une opration qui sest droule avec succs, selon le mdecin de lquipe. Le joueur qui quittera lhpital jeudi prochain, entamera dans le mme tablissement sa rducation. Il pourra reprendre lentranement dans 45 jours : Le plus important est que cette opration se soit droule dans les meilleures conditions possibles, et quelle soit russie. Jtais vraiment perturb avant de subir cette intervention , nous dira hier Feddal que nous avons joint au tlphone avant denchaner : Moralement, je me sens libr. Mon objectif personnel est de respecter la lettre les consignes du mdecin an de revenir sur le terrain avec toutes mes capacits physiques, peu importe pour moi si je reprendrai ou pas la comptition cette saison, le plus important est que jarrive retrouver la plnitude de mes moyens. Des contacts en Ligue 1 et 2 pour Dagoulou Linternational centrafricain du Mouloudia dOran, Eudes Dagoulou, semble tre dans le viseur de deux clubs franais. Selon un de ses proches, un missaire souhaite le transfrer au RC Lens, qui volue actuellement dans lantichambre de llite franaise. Un autre club de Ligue 1 sintresse aussi aux services du meilleur buteur de lquipe toutes comptitions confondues, avec six ralisations. Le joueur, encore li par un contrat qui expire en 2014 avec les Hamraoua, na pas son sort entre ses mains. Il sinquite pour la situation scuritaire de son pays Contrairement lautre africain de lquipe, Sandaogo qui est rentr chez lui Ouagadougou jeudi pass, Dagoulou est rest Oran. Le joueur est inquiet sur la situation scuritaire qui prvaut dans son pays. Certains de ses proches auraient mme pri l-bas. Le joueur semble constern. Sandaogo rentrera le 6 janvier prochain Lattaquant de pointe, Sandaogo Sadou, qui est parti jeudi pass chez lui au Burkina Faso, devra retourner Oran le 6 janvier, soit le jour de lentre en stage bloqu. A. L.

Abdelilah rattrap par son pass


Le recrutement du Mouloudia dOran cet hiver, est toujours suspendu par la Fdration algrienne de football tant que la somme dun milliard neuf cents millions de centimes na pas t rgle par les dirigeants du club en ce qui concerne les dettes des joueurs, notamment les Espoirs. Une somme qui a suscit les interrogations des supporters jusquau jour o lon a dcouvert que les noms des joueurs qui nont pas t pays ont t engags, il y a de cela une saison et demi, sous le rgne dun certain Larbi Abdelilah, lactuel PDG de la socit. Sellimi, El Bahari, Zidane, Tiah et Tahar ont cumul des salaires depuis le dbut de la saison passe. Larbi Abdelilah, qui croyait avoir ralis laaire du sicle en arrachant la prsidence dune quipe parfaitement rgle sur le plan administratif et nancier, vient dtre rattrap par son pass.

Il a peur de se rendre en AFSUD Invit linstar de tous les prsidents des clubs de llite pour assister la prochaine CAN qui aura lieu en Afrique du Sud, Larbi Abdelilah hsite encore de rpondre par lafrmative la sollicitation de la FAF. Non pas parce quil na pas lintention de se sparer de son quipe en plein dbut de la phase retour o des matchs couper le soue attendent son quipe, mais il redoute de vivre le mme sort que Djebbari qui a pay cher son voyage en Espagne pour se retrouver son retour destitu de la prsidence. Cest dans cette optique quAbdelilah, qui va laisser derrire lui de sournois coups bas, va devoir rchir deux fois avant de sloigner dun fauteuil auquel il saccroche bec et ongles.
A. L.

Il a dcid de renflouer les caisses avant de partir Belhadj senvolera aujourdhui pour la France Le bailleur de fonds des Hamraoua, Ahmed Belhadj, a chang davis en ce qui concerne son attitude envers le PDG de la socit, Larbi Abdelilah. En eet, Baba qui devra senvoler aujourdhui en France, a rassur les dirigeants du MCO quil subventionne lopration recrutement mene par la direction du club. Selon ses proches, Belhadj aurait dj eectu un virement, avec reconnaissance de dettes de la part des dirigeants, dune somme qui reprsente les primes que doivent percevoir les nouvelles recrues. Pour ce qui est du stage, les responsables du club doivent attendre le retour de Belhadj pour conrmer ltablissement dans lequel le MCO sjournera pendant la priode du regroupement. A noter que Baba rentrera au bercail entre le 6 et le 7 janvier. Laugmentation du capital remise en question A en croire une source gnralement bien informe, laugmentation du capital social approuve par trois membres du conseil dadministration, aurait t rejete par le mme notaire layant approuve au premier temps. En eet, Djebbari aurait fourni quelques pices pour prouver lirrgularit de laction des actionnaires en question. Ainsi, le capital risque de rester sur sa somme initiale, c'est--dire deux milliards et demi. Une nouvelle qui risque de compliquer davantage la mission de Naal xer un montant exact pour linjecter dans le capital du Mouloudia dOran.

18

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil Ligue 2

MOB

Dehouche
signe pour deux ans et demi

Il entame les entranements aujourdhui

prs un suspense qui aura dur quelques jours, le dsormais ex-milieu de terrain du MCE Eulma, en loccurrence Nassim Dehouche, a ocialis son retour au MOB, en paraphant son contrat en dbut de soire de lundi dernier pour une dure de saisons et demie. Dailleurs, cest la deuxime recrue de ce mercato pour cette formation du MO Bjaa, aprs le dfenseur Kheddis qui a dj sign son contrat, il y a de cela quelques jours. Le retour de Nassim Dehouche tait attendu depuis louverture de ce mercato puisque les dirigeants du MOB ont insist sur son retour, an de donner un plus au club et surtout lui permettre datteindre lobjectif majeur : laccession en Ligue 1. Ainsi donc, aprs laccord trouv avec la direction de MCE Eulma, notamment en ce qui concerne le volet nancier, les dirigeants du MOB sont alls El Eulma o ils ont rcupr la lettre de libration du joueur dont le manager gnral Mohamed Natouri sest charg de le faire. Cest avant-hier lundi en dbut de soire que le joueur a ocialis son retour en signant un contrat de deux ans et demi. Cela dit, il mettra ainsi n au suspense qui a dur quelques semaines.

Joint par nos soins dans la soire de lundi dernier, aprs avoir sign son contrat, le milieu de terrain Nassim Dehouche na pas cach sa joie davoir retrouv son ancienne quipe et surtout sa ville, tout en se montrant dispos apporter toute son exprience pour raliser lobjectif trac.

Je suis de retour pour aider le club accder


club a besoin de tout le monde pour esprer atteindre lobjectif trac. Donc, le fait que le club se trouve en bonne position pour jouer laccession vous a pouss revenir au bercail, nest-ce pas ? Certainement, je crois que la position que le club occupe actuellement encourage tout joueur, surtout que laccession est lobjectif primordial du club et cela ma beaucoup motiv revenir au bercail an de mettre mon exprience au service du club et surtout lui apporter mon aide an de raliser le rve des milliers de fans. Un message pour les supporters ? Je demande tous les supporters du MOB dtre derrire leur quipe an desprer raliser lobjectif trac qui demeure laccession en Ligue 1. Pour ce qui nous concerne, nous allons faire de notre mieux pour tre la hauteur de leur esprance et surtout donner le meilleur de nous- mmes pour raliser un tel objectif.

Toutefois, aprs avoir paraph son contrat en ocialisant son retour au bercail, le milieu de terrain Nassim Dehouche devrait entamer les entranements aujourdhui mercredi, loccasion de la reprise des entranements qui devrait avoir lieu cet aprs-midi au niveau du stade de lUnit- Maghrbine, avant que les coquipiers de Toual nentrent en stage aux Hammadites pour une dure dune semaine.

Y. A.

Vous venez docialiser votre retour au club, un commentaire ? Je ne vous cache pas que je suis heureux davoir enregistr mon retour au MOB, aprs une petite exprience avec la formation du MCE Eulma. Dailleurs, mme si jai volu au sein de la formation de MCEE, je ne vous cache pas que mon cur battait pour le MOB que jaime beaucoup et ma joie est grande, aprs avoir ocialis mon retour au bercail. Peut-on connatre les raisons qui vont ont motiv faire votre retour au MOB ? Les raisons qui mont pouss faire mon retour au MOB font suite aux sollicitations des supporters qui mont demand chaque fois de revenir ainsi que les dirigeants qui ont insist sur mon retour an de donner un plus lquipe. Devant cette situation, jai t dans lobligation de rpondre leurs sollicitations, surtout que le

Entretien ralis par Yugurtha

Le club a besoin de six milliards pour la phase retour


Le vice-prsident du MOB, en loccurrence Mustapha Bouchebah, a laiss entendre, en marge de la confrence de presse tenue dimanche dernier, que le club a besoin de six milliards de centimes pour terminer la saison en beaut. Dailleurs, tout en estimant que les caisses du club sont vides actuellement, le dirigeant bjaoui a tenu lancer un appel en direction des industriels de la rgion et des autorits locales pour venir en aide au club, an de lui permettre de raliser ses objectifs.

LAG du CSA, la mi-janvier


Le prsident de CSA, en loccurrence Arab Bennai, nous a dclar quil convoquera une assemble gnrale extraordinaire durant cette premire quinzaine du mois de janvier pour ocialiser son retour la tte de la prsidence du CSA et ce, comme le stipule la rglementation en vigueur. En eet, Bennai compte revenir la prsidence du CSA, aprs la runion de travail tenue par les deux associations, savoir celle des supporters et des anciens joueurs pour lintrt du MOB qui a besoin de tout le monde pour atteindre ses objectifs. Y. A.

La reprise fixe pour aujourdhui


Cest aujourdhui mercredi que les Crabes du MO Bjaa vont reprendre les entranements au niveau du stade de lUnit-Maghrbine, partir de 16h. Dailleurs, les joueurs qui ont bnci de quatre jours de repos ont certainement repris leurs forces pour quils soient encore au top an de se prparer sans de bonnes conditions, en prvision de la phase retour qui ne sannonce pas facile. Le premier responsable de la barre technique, sous la houlette du coach Mourad Rahmouni, tente de mettre en place un programme qui permettra au joueurs de rcuprer leurs forces, an daborder la phase retour dans de bonnes conditions.

Les joueurs rejoindront lhtel les Hammadites

Ainsi donc, la n de la sance prvue pour aujourdhui au niveau du stade de lUnit- Maghrbine, les camarades de Chebana devraient rallier lhtel des Hammadites au niveau de la commune balnaire de Tichy pour un stage bloqu dune semaine qui sera consacr pour le volet physique et qui sera ponctu par quelques matchs amicaux. Y. A.

USMB
Aprs Belhocine et Mebrek, cest au tour de Mourad Benayad de sengager pour les deux annes venir avec le club de Blida. Le dsormais ex-pensionnaire de la JS Saoura aura, Blida, loccasion de rebondir. Il faut dire que mme sil a t titularis plusieurs reprises au sein de la formation du sud, il ne sest jamais bien adapt sa nouvelle vie.

Benayad a sign

Boudina : Jouer avec nos forces lors de la phase retour


Le championnat sarrte pour deux semaines, est-ce que cela vous a contraris ? Pas du tout, car la phase aller a t trs dure pour tout le monde. Cet arrt concerne tout le monde. Maintenant, nous les joueurs devons agir en professionnel et travailler pour tre au top le jour de la reprise. Il y a des joueurs qui sont partis et dautres qui ont rejoint leectif. Un commentaire ? Notre devoir est de mettre laise les nouveaux venus. Pour ce qui est des joueurs qui ont quitt le club, nous ne pouvons que leur souhaiter bonne chance. Au vu des rsultats raliss jusque-l, lquipe avait besoin dtre renforce. Je pense que nous serons plus forts lors de la phase retour. La concurrence sera aussi trs rude, y avez-vous pens ? Cela ne me pose pas de problme. Je suis un battant et mme si je suis sur le banc, je serai de tout cur avec ceux qui seront sur le terrain. Le plus important est que lquipe gagne des matchs. Il nous faut tre intraitables domicile et glaner un maximum de points hors de Blida. Quelles sont les chances de lUSMB dans ce championnat ? Ce championnat sera sans doute serr jusqu'au bout. Pour bien y gurer, nous devons donc rester trs performants. Il reste encore plusieurs matchs jusqu' la n de la saison, beaucoup de choses peuvent encore se passer. Selon plusieurs observateurs, vous tes lune des rares satisfactions de lquipe cette saison. Cela doit vous faire plaisir, nest-ce pas ? Je nai fait que mon travail, en essayant de mappliquer du mieux possible. Comme mes coquipiers, jai donn le meilleur de moi-mme au cours des matchs que jai jous. Les prestations personnelles nont que trs peu dimportance, car cest le rendement collectif qui est important. Quavez-vous dire vos supporters qui sont de plus en plus inquiets ? Nous ne pouvons que les rassurer. LUSMB retrouvera sa place en L1. Cest la promesse que nous leur faisons.

Un jeu port vers loffensive et avec un tout autre tat desprit !


En voulant savoir sil avait donn les moyens son quipe dattaquer, Salim Menad nous rpondra quil ny a pas beaucoup dquipes dans le championnat national qui alignent quatre attaquants et qui abordent les matchs en optant rsolument pour loffensive. Lors du match quelle a gagn face au CABBA, tous les prsents ont constat cette relle envie de porter le danger dans le camp adverse, chez les joueurs de Blida. Tout le jeu de lquipe tait port vers loensive. La meilleure preuve est le but splendide inscrit par Boudina. Ces bonnes rsolutions seront-elles oublies lors des matchs de la phase retour ?

Cest ce quon est en droit de se demander


Les matchs se succderont une grande vitesse et ce sera le moment ou jamais de jouer sans faire trop de calcul. Les joueurs savent tout le bnce quils peuvent tirer dun bon parcours en Coupe dAlgrie. Il leur faudrait se surpasser lors des prochains tours car il ne reste que des gros. Il est certain que les Douicher, Herida et autre Khelladi aborderont les prochaines chances avec un tout autre tat desprit.

Il a fait limpasse sur trois mois de salaire

Pour se faire dlivrer sa lettre de libration, Benayad a d faire limpasse sur trois mois de salaire. Cest ce qua pos Zerouati comme condition, pour librer son joueur. Benayad dbutera les entranements avec sa nouvelle quipe aujourdhui.

Les recrues vont toucher le jackpot

Laventure est bel et bien termine pour Haddou. Ce dernier vient dtre ociellement libr. Cette libration nest pas vraiment une surprise dans la mesure o lOranais ne faisait plus partie des plans de lentraneur depuis plusieurs matchs dj.

Haddou libr

S. B.

Une base travail pour la phase retour


Les joueurs de Blida ont termin lanne en enchanant les belles performances. La victoire contre le CABBA est de celles qui marquent une saison. Aprs les incessants remous qui ont marqu lt, les supporters ont fait preuve dun grand pessimisme. Pourtant, les hommes de Salim Menad ont rpondu aux sceptiques de la meilleure des manires, en surclassant quelques grosses cylindres. La dernire en date tant lquipe du CABBA. Il ne fait aucun doute que les joueurs de lUSMB ont livr un match plein qui pourrait tre une base de travail pour Salim Menad et ses adjoints. On peut mme parler de grande satisfaction, tant les Blidens ont paru dtermins face lune des plus coriaces formations de llite.

Pour que son club retrouve llite la n de cet exercice, Zam veut mettre le paquet. Cest ainsi que contrairement aux annes prcdentes, il veut que le comit charg du recrutement dispose de moyens beaucoup plus importants. Les nouvelles recrues du club l'ont bien compris et en ont prot pour ngocier de confortables salaires. Le moins que lon puisse dire est quils s'en sortent aussi trs bien. Dans l'eectif dj en place, les joueurs ne sont pas en reste. Le tout est de justier son salaire et cela passe obligatoirement par des succs en championnat.

S. B.

Entretien ralis par Slimane Baghdali.

S. B.

18

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil Ligue 1

CABBA

CAB
Rouabah et les dirigeants toujours en contact
algr sa dcision de quitter la barre technique, Touk Rouabah est toujours en contact avec les dirigeants du CAB. Le dernier contact en date a eu lieu mardi en dbut de matine. Un des membres de la SSPA, qui incombe la charge de prendre les dcisions au nom du club, en labsence du prsident Nezzar, a discut avec lentraneur dmissionnaire, en tentant de le faire revenir sur sa dcision.

Les joueurs menacent de boycotter le stage


Ladministration pointe du doigt
malit, en ayant la tte ailleurs. Par consquent, le match de coupe aura t une vritable corve pour eux, donc tait perdu davance, ce qui explique dailleurs leur pitre prestation. Pire encore, personne de ladministration du club navait tenu une runion avec eux an de les motiver au moins, an de les faire patienter dans le but de tenter de se qualier. Pour les supporteurs, les joueurs ont provoqu tout simplement llimination an de se venger de leur administration qui na pas tenu ses promesses.

Aucune recrue nest pour lheure assure de signer

uste aprs le match de coupe contre lUSMB, les joueurs, qui avaient bnci de 3 jours de repos, se sont passs le mot an de boycotter le stage qui doit en principe avoir lieu partir daujourdhui mercredi Tipasa. En eet, aprs avoir vainement attendu les promesses de leur administration concernant la rgularisation de leur d, ils ont dcid de passer lacte en dcidant de ne pas reprendre les entranements. Les observateurs se demandent dailleurs comment des joueurs, qui nont rien prouv durant la premire phase du championnat et en se faisant liminer sans gloire par une quipe de Ligue 2, aprs avoir su au tour prcdent contre des amateurs, puissent abuser de chantage pour demander de largent quils ne mritent nullement, sachant que la plupart sont chichement pays et que leur salaire minimal dpasse les 100 millions par mois pour des joueurs dont le niveau est tout juste moyen. Dautre part, il faut prciser quils

ne sont pas eux seuls responsables de cette situation sachant quils ont t surestims au moment de signer leur contrat. Comment expliquer alors quun attaquant, Essi en loccurrence qui na fait que chauer le banc des remplaants cause de son rendement mdiocre, peroive un salaire de 220 millions par millions ou encore dautres exemples et ils sont nombreux pour tous les citer. En tout tat de cause, le fait davoir dcid de boycotter le stage narrangera en rien leur situation qui pnalisera plutt lquipe dont ils portent les couleurs qui disputera ainsi le reste du parcours en championnat dans la peau dun potentiel relgable, do les dicults qui les attendent.

Pour les supporters, le responsable de la situation critique dans laquelle se trouve le club est ladministration du club, sa tte le prsident Messaoudne. Selon eux, cest la gestion approximative des aaires du club qui est en train de mener lquipe la drive. Cest pour cette raison quils demandent lintervention des autorits de la wilaya an de trouver une solution au club en le mettant entre de bonnes mains une bonne fois pour toutes et ainsi bannir le bricolage qui est devenu une vritable spcialit bordjienne.

On a appris que des membres de la SSPA et le coach auraient parl des nouvelles recrues. Pour lheure, des contacts existent entre certains joueurs et les dirigeants du CAB, mais aucune recrue na pour le moment conclu. On sait par exemple que Billel Bahloul a rencontr Nezzar, avant le dpart du prsident en France. Il semble que les joueurs qui sont cibls attendent le retour du numro un du club ou la limite dtre assurs que le club ne va pas laisser partir de nombreux joueurs et que le recrutement soit de qualit. Aprs le dpart de Bouchouk l USMH et de Bitam qui va prendre trs probablement la direction de Bordj, dautres joueurs insistent quitter le CAB, limage de Mohamed Saidi qui aurait dclar quil tait prt raccrocher les crampons, si on ne rsiliait pas son contrat.

M. B.

A. B.

Rouabah : Il ny a rien de nouveau Je suis toujours en contact avec les dirigeants du CAB, en
labsence de Nezzar. Dautres membres de la direction mont appel au tlphone. Pas plus tard que ce matin (hier, ndlr), on a parl du CAB. Jai dit que les conditions devaient samliorer et quil tait impossible de continuer sourir deux mois supplmentaires pour rien, sil ny a rien de nouveau. A lheure o je vous parle, il ny a pas encore du nouveau.

Aktouf monte au crneau


Lancien prsident, Yahia Aktouf, le seul qui a mont une quipe digne de ce nom qui avait atteint la nale de la Coupe dAlgrie, a eu gain de cause en obtenant le droit de bloquer les comptes du club, si ce dernier ne parvient pas rcuprer les 6 milliards 100 millions quil a dbourss de sa poche. En somme, un malheur narrive jamais seul et sil dcide dagir ainsi, cest le dbut de la n de lquipe en Ligue1.

Le club doit sassurer 5 recrues au minimum

Le match de Blida, un simple acte de prsence

Maintenant que les joueurs aient dvoil leurs vritables intentions, il est clair quils staient dplacs Blida pour la simple for-

Sans donner les noms des joueurs quil a cibls durant ce mercato, Rouabah expliquera que le CAB a besoin de nouveaux joueurs : Le recrutement est au point mort. Jai demand ce que cinq recrues soient assures, pour quon puisse nous remettre au travail. On doit injecter du sang neuf dans cette quipe. Je campe sur ma position. Je ne reviendrai pas, tant que le recrutement nest pas assur.

CSC
Griche : Apporter les correctifs en prvision de la phase retour
Il y a satisfaction concernant la phase aller ? Oui, je pense que les joueurs ont fait ce quil fallait durant toutes les rencontres disputes, tant Hamlaoui qu lextrieur. Nous avons rat certains matchs qui taient notre porte, mais sans regret particulier. Les blessures ont t un handicap majeur Cest certain que nous avons eu faire face bien des dfections pour cause de blessure de certains joueurs. Cela fait partie du jeu. La satisfaction, cest qu chaque fois les lments ayant palli ces dfaillances ont donn le meilleur deux-mmes. Selon vous, quest-ce qui a manqu lquipe ? Peut-tre plus de cohsion, eu gard justement au fait de changer constamment de joueurs cause des blessures que jai voques. Et puis, il y a la russite qui nous a manqu dans certains matchs. Regardez face Bel-Abbes en coupe, on a eu quatre occasions en vingt minutes, avec la cl quatre buts. Cest cela la russite. Malheureusement, elle ne peut tre prsente tous les coups. Et votre blessure ? Dieu merci, elle est survenue une priode de repos et cela va me permettre de me soigner et dtre oprationnel ds la reprise eective du travail. Ce nest pas sans motion que jai assist la rencontre de coupe partir des gradins, croyez- moi ! Vous avez russi un parcours sans faute ; le secret ? Il ny a aucun secret, par contre il y a eu beaucoup de sacrices. Je me consacre vraiment mon travail au dtriment de ma petite famille et de ma mre ge et fatigue. Cest un choix que je veux assumer pleinement et cela paye vraisemblablement. Comment voyez-vous la phase retour ? Sans nul doute, beaucoup plus dicile car la quasi-totalit des clubs va devoir apporter les correctifs qui simposent pour avoir un tout autre visage. De plus, les calculs vont faire leur apparition et cela devrait compliquer bien des donnes. Sans compter quil va falloir sattendre

M. B.

Ghalem entre en course


Tout un chacun nignore pas les intentions des dirigeants clubistes sattacher les services dun gardien de but dans les meilleurs dlais. Aprs Ousserir et Fabre, cest le nom de Ghalem qui est voqu. Une source proche du club conrme la proposition faite ce dernier, en dpit du fait quil se doit de rcuprer sa lettre de libration pour aspirer jouer au club de la ville des Ponts.

Zarabi proche du MCO

Pas de salaires des mois de novembre et dcembre

Le prsident du CAB voudrait rduire la masse salariale de son quipe. Cest ce quon susurre dans lentourage du club. Il semble que Farid Nezzar ait pris la dcision de convaincre ses joueurs accepter de revoir leurs salaires la baisse. Une rduction drastique qui se rapprocherait des 40%. Reste savoir avec quel tat desprit les joueurs vont rpondre cette demande.

Nezzar veut rduire la masse salariale des joueurs

Le probable dpart de larrire latral Zarabi se conrme de jour en jour. La dernire destination connue de cet lment semble tre le Mouloudia dOran. Pour rappel, le joueur, dont les qualits sont certaines, a rencontr bien des dicults se frayer un chemin dans le onze titulaire. Ses blessures auraient t un handicap majeur pour un lment qui jouit dune grande estime de la part des supporters du club constantinois.

Unanimit autour du revenant Bahloul

certains rsultats non conformes la relle valeur des direntes formations. Pour notre part, on compte bien faire mieux car le groupe en est capable. Votre mot de la n ? Une pense pour Bezzaz qui nous souhaitons bien de la russite en slection nationale, car il le mrite amplement. Et puis en cette n danne, tous mes vux de bonheur, de joie et de russite nos dles supporters bien sr. Cest vraiment grce eux que nous progressons de match en match.

Le retour du milieu de terrain Bahloul, au CSC, semble faire vraiment lunanimit au sein des Sanar. Ce dernier, ayant fait une vire sans grande russite Bjaa, est revenu avec beaucoup de joie : Cest vrai que jai quitt le CS Constantine dans des conditions assez particulires, mais mon cur est rest avec ce club. Jen garde des souvenirs imprissables et mon retour est vraiment voulu. Un lment qui risque de bousculer la hirarchie actuelle chez les joueurs voluant ce poste. Sa volont et sa dbauche dnergie seraient des atouts qui plairont srement lentraneur franais, Roger Lemerre.

Par ailleurs, une source gnralement crdible laisse entendre que le prsident aurait lintention de ne pas payer les salaires des mois de novembre et de dcembre ses joueurs, cause des mauvais rsultats du CAB. On retrouve de tels rsultats au dbut des annes 2000. Vers 2003, le CAB avait termin la phase aller avec 8 points. Le groupe de Nezar ntait pas encore la tte du club. Le CAB avait chang de direction lors de la phase retour et les nouveaux dirigeants nont pas russi sauver le club de la relgation, mais le CAB avait ralis un meilleur parcours durant la phase retour. Il aurait su aux Rouge et Bleu de revenir avec une victoire de Bjaa pour sassurer le maintien, malheureusement il est revenu avec le point du nul, seulement.

se trouve toujours Tunis nnMoussa Diakit Algrien install Paris.Lesur conseil de son agent, un Guinen attend larrive de lquipe pour la rejoindre Hammam Bourguiba. Lagent du joueur nous a appris que Diakit sentrane Tunis, avec un club dont il ne cite pas le nom pour tre dans les meilleures conditions, avant larrive du CAB.

Diakit attend larrive de lquipe

Tassili veut le stade Hamlaoui

Entretien ralis par Tahar Aggoune

Devant les contraintes dues au problme dinfrastructure sportive, Tassili veut trouver une solution durable cette problmatique. On parle avec insistance dun ventuel achat ou location du complexe sportif Chahid Hamlaoui. Une demande justie par les besoins du club de possder sa propre infrastructure sportive. Partant de l, sa gestion pourrait tre des plus rentables pour le club constantinois. Reste que bien des dicults pourraient surgir, tant les autres clubs de la ville connaissent les mmes contraintes. Pour rappel, les camarades de Bezzaz nutilisent la pelouse quune seule fois tous les quinze jours, c'est--dire deux fois par mois. Une contrainte relle pour des joueurs censs avoir leur propre stade, nest-ce pas ?

prsence dun dirigeant, de prfrence le nnLaclub oudun visa. coach,cepourrait faciliter prsident du mme le Diakit ltablissement Cest que signalent des observateurs sportifs au fait des aaires lies ltablissement du visa, pour un tranger dsirant jouer en Algrie et ne se retrouvant pas dans son propre pays. On a tent de parler du cas Diakit avec Rouabah. Ce dernier dira : On nen est pas encore l, il faudrait dabord assurer le recrutement ici en Algrie, avant de voir si le Guinen convient au CAB.

La prsence du prsident ou du coach indispensable pour avoir le visa

T. A.

M. B.

18

N 2125 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil Ligue 1

wAt
Hadiouche et Kherbache cibls
Outre ces trois joueurs, le Widad de Tlemcen se montre intress galement par les services de Hadiouche qui a mis le vu de quitter la JS Kabylie et larrire gauche du NA Hussein Dey, Kherbache. Ces deux joueurs ont dj t contacts par les responsables du WAT qui auraient eu laccord de principe du prsident de la JSK, Moh Chrif Hannachi, concernant le transfert de Hadiouche et comptent entamer les ngociations incessamment.

Bentchouk
reste insuffisante

JSS
Saoura depuis samedi Staouli
Les dirigeants de la JS Saoura ont programm leur stage de prparation Alger. Ainsi, les Vert et Jaune sont depuis samedi dernier lhtel de Staouli. Ils ont commenc le travail en prvision de leur retour la comptition pour le compte de la 16e journe de championnat, o les Sudistes vont aronter les Rouge et Blanc du Chabab Belouizdad Alger. Le coach Hadjar a trac le programme de prparation pour les camarades de Beldjilali qui travaillent actuellement le volet physique.

La subvention

LEspagnol, Ortega, dans le viseur


Un joueur dorigine espagnole est attendu ces jours-ci du ct de la cit des Zianides pour entamer la prparation avec le WA Tlemcen. Cet attaquant, qui sentranait avec les espoirs durant la priode de repos des seniors, sera soumis des essais avant de signer.

Deux joueurs lessai, dont un migr


Dans le cadre de la politique de renforcement de leectif par des jeunes joueurs au mercato hivernal, ladministration de la JSS et le sta technique en ont mis deux lessai, dont un immigr, Belhodja Dahmane. Lex-meneur de jeu de lquipe de Ligue 2 franaise, Sedan, nest pas loin de rejoindre ociellement le club sudiste. On sera xs lors des rencontres amicales programmes durant la priode de stage. Le second, l ex-Moulouden, Larbi Cherif, a fait sa formation avec les catgories jeunes du Doyen, il joue actuellement Bordj Ghdir.

Dbut du stage aujourdhui


Cest aujourdhui que les poulains de Benyells vont entrer en stage bloqu pour prparer la phase retour. Un stage qui va durer 10 jours durant lesquels les entranements se drouleront du ct du stade AkidLot, Lalla Setti et peut-tre le stade des Frres-Zerga. Les coquipiers de Boudjakdji devront lire domicile lhtel du parc national dans les hauteurs de Lalla Setti tout au long de cette priode de prparation. Trois matches amicaux seront programms durant ce stage bloqu face des quipes de Ligue 2 et de division amateur. Il se pourrait galement que le WAT aronte le CR Belouizdad dans le cas o ce club se prparerait lOuest du pays.

1,8 milliard dans les caisses du club


Les caisses du club du Widad de Tlemcen viennent dtre renoues par une manne nancire dun milliard huit cents millions de centimes de la part des autorits locales sensibles au cri de dtresse du club phare de la cit des Zianides. Une somme qui constituera une boue doxygne pour la direction du club an de commencer lopration recrutement en attendant dautres aides nancires.

e prsident du Widad de Tlemcen pense que la somme dun milliard huit cents millions de centimes constitue, certes, une boue doxygne mais reste insusante. Il est vrai que les autorits locales nous ont dbloqu une somme dargent en cette priode de mercato. Je les remercie pour ce geste mais il ne faut pas se voiler la face, ce montant ne pourra pas nous permettre de recruter et de payer les joueurs qui le club doit encore quelques mensualits dira Bentchouk au sujet de la subvention alloue par les pouvoirs publics de Tlemcen.

Je ne peux pas dvoiler le nom des joueurs cibls


Pour ce qui est de cette opration recrutement mene par lquipe dirigeante cet hiver, le prsident du club arme tre en possession dune liste dlments susceptibles de donner un plus lquipe partir de la phase retour mais quil ne pourra a aucun cas rvler le nom de ces joueurs : Je dois garder secret le nom des joueurs avec qui on est en contact dans la mesure o nous navons pas encore conclu avec eux cause du manque dargent car chaque joueur veut une avance sur salaire avant dapposer sa signature sur le contrat.

Bahloul nous a chapp cause du manque dargent


Le prsident du WAT nous a fait savoir que la piste du dsormais ex-joueur de la JSM Bjaa lui a chapp cause du problme nancier. On tait les premiers tre sur les traces de ce joueur mais, faute dargent, le CS Constantine nous a doubls arme Bentchouk avant denchaner : Je souhaite conclure le plus tt possible avec les lments avec qui on est en contact an que lentraneur soit rassur mais aussi pour quils commencent temps la prparation avec lquipe. M. B.

Le RCK, lASMO, lUSMH et lASO au programme


En ce qui concerne les matches amicaux programms tout au long du stage, la JSS aurait jou hier soir contre la formation du RC Kouba, en attendant daronter lASM Oran le 5 janvier Alger, puis un match de rconciliation, la deuxime semaine de prparation, contre lUSMH. Cette joute a t programme aprs le match de championnat entre les deux clubs, suite aux vnements survenus durant la partie et qui ont caus larrt du jeu. La rencontre se droulera le 7 ou 8 janvier au stade du 1er-Novembre de Mohammadia, en attendant la conrmation dune quatrime empoignade face lASO Chlef, toujours Alger.

Ghazali, Chaouti et Benyacine proche


es dirigeants du Widad de Tlemcen, convaincus que seul un renfort de choix de lquipe leur permettra de redresser la situation et de quitter cette zone de turbulences, commencent parler de recrutement. Ainsi, lon vient dapprendre, selon une source bien informe, que la direction du club a fait de trois noms sa priorit cet hiver. Il sagit de lancien buteur de lquipe, Youcef

s de Tlemcen

Ghezali, qui na pas russi son passage lEntente et lASO Chlef, de Kada Benyacine, qui volue lUSM Bel Abbs sous forme de prt, et du milieu de terrain de lASM Oran, Chaouti, dont le contrat expire cet t avec son club employeur. Les dirigeants semblent tre en contact permanent avec les lments prcits.

Sefione : Ce stage sera bnfique pour la suite de la comptition


Le portier de la JSS, Ahmed Seone, nous dira que le stage qui se droule actuellement Alger sera trs utile pour son quipe : Une bonne ambiance rgne au sein du groupe depuis le dbut du stage. On a oubli ce qui sest pass aller. Je suis persuad que le stage de Staouli sera bnque pour la suite de la comptition. B. G.

Mercato : cest au point mort Bel-Abbs A


pparemment, et au vu des pripties qui sont devenues monnaie courante dans la maison bel-abbsienne, il est clair que ce mercato hivernal nemballe pas trop les dirigeants et pourtant, il y a le feu en la demeure. En eet, mme si beaucoup saccordent dire que la ncessit dun recrutement, la fois quantitatif et qualitatif, simpose avec acuit, un silence inquitant ne manque pas de susciter des interrogations chez les inconditionnels vert et rouge, lat de tout cho susceptible de les clairer sur le prtendu renfort qui aura pour mission de revivier leectif et redynamiser lquipe lors de la seconde manche du championnat. mettre n aux spculations distilles par le large public. Cependant, rien ne semble bouger pour linstant. Malgr les propos rassurants des dirigeants lesquels se sont montrs positifs quant lavenir de lquipe, les supporters restent perplexes et doutent de plus en plus quant la capacit des dirigeants de pouvoir renforcer leectif avec des joueurs avrs mme de permettre au club de relever la tte. La situation dans laquelle se trouve lUSMBA depuis l'entame de ce challenge a pouss les responsables du club chercher renforcer l'quipe durant ce mercato hivernal.

USMBA

On continue de tourner en rond

lquipe en matire de renfort et de programme de stage hivernal. Le club serait dj en contacts avancs avec pas mal de joueurs locaux et mme trangers et une runion est prvue avec le sta technique an de faire le bilan de lopration mercato pour pouvoir se consacrer, dsormais, la prparation. Aussi, les prochains jours ne manqueront pas de lever le voile sur la dmarche des responsables du club bel-abbsien.

Les dirigeants positivent


Certes, recruter lors de ce mercato est dans les plans des responsables de lUSMBA. Dailleurs, beaucoup de noms sont avancs, mais rien de concret ni dociel nest venu conrmer ou inrmer ces rumeurs pour

Runion staff techniquedirigeants pour faire le point


Les dirigeants de lUSMBA devraient se runir avec lentraneur Iaiche et son sta. Les deux parties vont traiter plusieurs sujets, dont le dossier mercato. Cest donc l que tout se dcidera propos de lavenir de

Le recrutement dlments susceptibles renforcer leectif de la formation bel-abbsienne est au point mort. Nayant pas pu assainir la situation administrative du club, les dirigeants conrment que leur diplomatie a chou pour des raisons qui restent videntes. Le public unioniste, quant lui, ne se montre pas pour autant emball pour la simple et bonne raison quil ne croit plus en les responsables actuels. De leur ct, les

dirigeants, de concert avec le sta technique, auraient dj arrt la liste et sactiveraient mme conclure certains contacts. Cela dit, cest une vritable course contre montre laquelle se livre le recruteur de lUSMBA do linquitude qui bat son plein dans les rangs unionistes, notamment des fans qui commencent douter de la capacit des responsables de pouvoir engager les lments promis. Cela dit, cest toute lopration recrutement qui semble voue lchec, surtout que depuis quelque temps, on laisse croire quentre les membres du comit une sorte de divergence semble exister. Des bruits voquent un malentendu entre les dirigeants et le comit de sauvegarde au sujet des joueurs qui devaient rejoindre leectif. Dautres, par contre, laisseraient entendre leur niet quant lobjectif assign. Un vrai imbroglio.

MO Noureddine

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil Ligue 2

19

NAHD

Mendil et Cheniguer pressentis


e Nasria poursuit ses contacts en ce mercato hivernal, pour renforcer son eectif, en prvision de la manche retour. Ainsi, aprs avoir mis la main sur lancien joueur du club, Cherif Abdeslam, la direction sintresse deux autres joueurs qui peuvent donner le plus escompt lquipe. On apprend dans ce sens que le direction veut sattacher les services de deux joueurs voluant dans les divisions infrieures. Il sagit de Mendil qui volue lUSMM Hadjout et Cheniger qui joue au club du MC Mekhadma et qui a dj port les couleurs du CS Constantine. Ce dernier a dj t entran par le coach Bouzidi lorsquil tait la barre technique du club sudiste, possde de bonnes qualits techniques, mais sa venue au Nasria est tributaire de son acquisition de sa lettre de libration. Cheniguer est attendu Alger et devrait rencontrer le coach Bouzidi pour discuter de son ventuel transfert durant ce mercato, mme si, comme nous lavons crit, son transfert nest pas facile dans la mesure o il est encore sous contrat avec le MC Mekhadma. Lenfant de An Fouara est toutefois trs motiv lide relancer sa carrire dans le club sang et or. En revanche, le jeune Mendil a dj rencontr Bouzidi dans une runion au cours de laquelle on a parl de tout ce qui concerne sa venue. Les deux hommes ont discut bien videmment du salaire du joueur et dautres conditions qui pourraient aboutir bientt la signature du joueur au prot du Nasria.

dicile dans la mesure o lancien baroudeur des Sang et Or et encore sous contrat avec la formation kabyle et quil serait dicile pour les dirigeants husseindens daccder son vu nancirement, sachant que le joueur peroit actuellement un salaire de 100 millions. Devant cette situation, la direction du Nasria va sans doute changer son fusil dpaule en se mettant la recherche dun joueur moins cher.

Je veux aider mon quipe

Abdeslam :

Le cas de Belhani en stand-by

Les dirigeants rencontrent Hadiouche

On apprend que le cas du portier nahdiste, Belhani, est toujours en stand-by et le joueur risque de changer dair tout moment, car jusqu lundi soir, aucun dirigeant nest entr en contact avec lui pour ventuellement le convaincre de renouveler son contrat. Y compris le prsident Ould Zmirli qui est rentr au pays dimanche soir. Le joueur, qui est en n de contrat, refuse de reprendre les entranements, avant de trouver une solution dnitive son cas. Belhani souhaite, en eet, que les dirigeants revoient la hausse son salaire, du moins hauteur de ce que lui a propos le MCO qui veut sattacher ses services. Lentraneur Bouzidi ne veut pas simmiscer dans cette aaire, ni dans celle de Boussad car la direction veut lui renouveler son contrat dune saison, car estimant que ceci relve des prrogatives des responsables du club, mais il estime toutefois quune solution soit vite trouve, dans la mesure o lquipe a besoin des services de ces deux lments. S. H.

Les dirigeants ont rencontr, nous dit-on, lancien attaquant de lquipe, Abdenour Hadiouche, actuellement sous les couleurs de la JS Kabylie pour ventuellement le convaincre de faire son come-back. Mais apparemment, a sannonce

Aoufi et Lahouamed librs


En parallle de l'opration recrutement entame par la Direction du club durant ce mercato hivernal, le dgraissage de l'eectif se poursuit avec la libration de certains lments. En eet, on apprend que la Direction, en concertation avec le coach Bouzidi, a procd la libration de deux joueurs, le dfenseur Aou et l'attaquant Lahouamed pour insusance technique. Les deux joueurs souraient de blessures n'ont pas donn satisfaction.

Bouzidi demande des nouvelles des blesss


Le coach Bouzidi est trs cheval sur tout ce qui concerne les joueurs durant cette trve, dans le but de rcuprer tout le groupe, mme deectuer convenablement son travail. Cest ainsi quon apprend quil a demand des informations sur les blesss. Il a rencontr le jeune Soane Bendebka et la accompagn au cabinet mdical du club pour avoir de plus amples informations sur la nature de sa blessure et la date de son retour aux entranements. Il lui a mme demand de repasser un examen mdical pour tre x sur le cas de son poulain. Il a demand galement au milieu de terrain Boussad dacclrer les soins, raison de deux sances par jour pour rcuprer rapidement, en prvision de la phase retour. En plus de cela, le coach nahdiste arme quil est trs rigoureux dans le travail et il exhorte les joueurs adhrer sa mthode et ne pas rechigner dans leort aux entranements. Le travail physiquement est galement au programme du coach qui veut motiver les joueurs et les mettre dans des conditions idales pour faire convenablement leur travail. S. H.

La reprise hier
Aprs deux jours de repos, lquipe du Nasria a repris les entranements hier la fort de Bouchaoui, pour se dgourdir les jambes. La reprise devait se drouler sans les joueurs de lintrieur du pays et des blesss, contraints au repos. Le coach Bouzidi voudrait ainsi prparer le dbut du stage de neuf jours, partir daujourdhui lhtel Fayet El Djamil.

Vers un match contre Saoura


Durant ce stage hivernal qui sera ponctu par quatre matches amicaux, le Nasria devra donner la rplique lquipe de Ligue 1, la JS Saoura, apprend-on de source proche du club. Les deux formations se seraient mises daccord sur lorganisation de ce match, mais il reste la dsignation de la date et du lieu. A noter que la JSS eectuera, elle aussi, un stage Alger durant la mme priode.

Le revenant Cherif Abdeslam, qui a sign un contrat de deux saisons, arme quil va mettre toute son exprience au prot de son club formateur pour aider les jeunes russir lobjectif premier qui est laccession en Ligue 1. Abdeslam estime que lquipe possde un bon groupe et peut atteindre son objectif. Je suis revenu mon club formateur. Aprs avoir ngoci avec Saoudi, jai tout conclu rapidement avec Ould Zmirli, dimanche. Jai renonc certaines conditions, car je veux rellement aider mon club qui a t derrire la russite de ma carrire. Les ngociations nont pas t diciles, car je veux rellement revenir au Nasria et je suis convaincu que lquipe possde un bon groupe de jeunes qui nont besoin que de conance pour russir lobjectif x au dbut de saison qui reste laccession. Mon rle est dorienter les joueurs sur le terrain et les aider bien sexprimer pour faire valoir leurs qualits, a dclar en substance le milieu de terrain Abdeslam qui estime que la priode de la trve est importante pour recharger les batteries et corriger les lacunes constates durant la manche aller. Durant la trve, nous devons bien travaill pour tre n prts pour la manche retour et russir notre objectif. Concernant sa relation avec Bouzidi, il dira : Jai de bonnes relations avec Bouzidi qui connat bien son mtier. Nous devons tous retrousser nos manches pour lintrt de lquipe qui mrite sa place parmi llite. S. H.

RCA

Le match de Mohammadia annul


Lquipe sera confronte Mostaganem aujourdhui
sion Honneur na pas bnc de trve.

Comme prvu, les coquipiers de Toual entameront aujourdhui leur premire joute amicale du stage aprs lannulation de la rencontre face la formation de Mohammadia. Lquipe en dcoudra avec la deuxime quipe de la ville de Mostaganem, le Widad, aujourdhui dans la matine, au Stade de la wilaya de Ghelizane. e match programm pour hier face la formation de Mohammadia a t annul la toute dernire minute. Et pour cause, lquipe adverse serait confronte des problmes au sein de sa direction, ce qui les a pousss jeter lponge. Avec ce match annul, le sta technique sest mis aussitt chercher une nouvelle formation pour un autre match amical avant la n du stage.

Le staff voudrait une formation de division infrieure


Pour pallier ce match annul, le sta technique voudrait organiser un match amical ses poulains, il songe une formation de division infrieure cette fois-ci. Cependant, aucun club ne pourrait accepter la demande du sta du RCA, puisque contrairement celle des premires ligues, la divi-

Nemdil, la nouvelle piste du club

Aprs avoir ocialis la venue du jeune Nouara, la direction du club se tourne maintenant vers une nouvelle piste an de pallier un ventuel chec du transfert du latral du CSC Houche. Le joueur en question et Nemdil Abdekrim, larrire droit du club de Hadjout. Amimi L.

Lors de la sance dhier matin, le dfenseur Meddour nest pas all au bout de lentranement. En eet, le joueur a d rejoindre les vestiaires 30 minutes avant la n de la sance cause dune petite blessure au genou contracte lors dun choc au dbut de lentranement. Cependant, rien de grave pour le dfenseur des Bleus, ce dernier pourrait mme jouer aujourdhui lors de la rencontre amicale face Mostaganem. A. L.

Meddour se blesse

nArriv Ghelizane, Nouara, le ndsormaisdimanchenouveaux coquipiers hier nouveau joueur du RCA, sest press de rejoindre ses au Stade de la willaya o ses coquipiers sentranent depuis plus de trois jours. Pour sa premire, la nouvelle recrue a pris part une sance de dcrassage, avant denler le lendemain, soit avant-hier, la fameuse tunique bleu et blanche pour prendre part au match dapplication programm par le sta technique. Ctait ainsi la premire occasion pour Boudjaarane dvaluer ses trois premires recrues de ce mercato hivernal.

Nouara fait ses premiers pas avec les Bleus

Cherfaoui a pris part aux entranements

nUn joueur repris les nmentsautredfenseurqui aavec le RCAentrane-a lundi aprs-midi est Tarek Cherfaoui, le central de lquipe. Il mme particip au match dapplication qui a oppos lquipe de Boudjaarane, lentraneur, celle compose par son adjoint Souileh. Le score de cette petite confrontation est de quatre buts partout.

Aprs-midi quartier libre

nAprs trois jours de dur labeur, les coquinpiers dumidi bien terrain Amirirecharger les milieu de ont bnci dun aprsmrit pour batteries. A. L.

20 ASK

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil Ligue 2

Ouaddah cibl par les Rouges


epuis quelqu es semaines maintenant, les noms de joueurs cibls se succdent au Khroub sans quaucune piste ne semble se concrtiser. Ainsi, nous avons appris que le prsident Khettabi sapprte formuler une ore lactuel portier de lUSMBA, Ouaddah. Cela dit, lASK campe toujours sur son ide de librer un des trois gardiens actuels. Une manire de raisonner des dirigeants aksistes qui laisse perplexe, eux qui oublient apparemment que Gaouaoui, Kahal et Benmalek sont tous lis lASK jusqu'en 2014, sans parler des besoins rels et urgents de lASK

ASMO

qui ne se situent pas dans les bois, mais plus au milieu et en attaque. Ce qui constitue une perte de temps et dargent pour le club qui, au lieu de concentrer ses eorts sur des joueurs plus intressants, prfrent perdre du temps avec des gardiens. Enn, selon nos sources, Ouaddah souhaite changer de climat cet hiver, car disputer le maintien en Ligue 1 avec Bel-Abbs ne lintresse apparemment pas.

LESS insiste pour avoir Chaouti


Comme rapport dans ces mmes colonnes dans notre dition de dimanche dernier, Chaouti est sur le point de quitter lASMO. Alors que son contrat avec le club prendra n au mois de juin prochain, le jeune attaquant asmiste a refus de prolonger son bail avec son club. Ne voulant pas le perdre gratuitement en n de saison, les responsables de lASMO ont donc dcid de le librer ds ce mercato. Trois clubs se sont dj montrs trs intresss par le recrutement de ce jeune joueur. Il sagit du CA Bordj Bou Arrridj, le MC Oran et de lES Stif. Ces derniers jours, Chaouti avait t annonc avec insistance du ct du club voisin du Mouloudia, mais au train o vont les choses, cest lES Setif qui est le plus proche de sorir ses services. A en croire une source autorise, une rencontre est prvue aujourdhui entre un manager qui travaille pour lEntente et les responsables de lASMO. Les dirigeants de la formation de Mdina Jdida esprent clore ce sujet le plus rapidement possible, an de se focaliser sur leur quipe et entamer lopration recrutement.

Benamar : On lui a propos la mme montant que les autres clubs

Evoquant le sujet du trs probable dpart de Chaouti de lASMO lors de ce mercato, le manager gnral du club, Benamar, nous a rvl que la direction du club a propos au joueur la mme somme dargent que les autres clubs qui veulent sattacher ses services : Il faut que les supporters sachent que le prsident (Ndlr : Baghor) a dj rencontr Chaouti rcemment pour lui proposer de prolonger son contrat avec le club. Il lui a signi quil tait prt lui accorder la mme somme dargent que les autres clubs qui veulent sattacher services. Mais le joueur a refus de prolonger son contrat, nous a dclar Benamar et dajouter :

Vu que son contrat avec le club expire au mois de juin prochain, on ne peut pas donc prendre le risque de le garder pour ensuite le perdre gratuitement en n de saison. Nous dfendons les intrts du club et cest pourquoi nous envisageons de le librer au mercato puisquil refuse de prolonger son contrat avec lASMO. Celui qui veut sattacher ses services na qu se rapprocher de la direction de lASMO pour ngocier sa lettre de libration. R. O.

DNA

RCK
Ils devaient toucher une partie de leur d avant la fin de lanne

NARBR
Triaki maintenu, en attendant

PAC
nAprs Mebarki ociellement renjoint la formationqui aBiskra, voil unde de autre joueur qui est sur le dpart. Il sagit lex-joueur du RCA, Lazaref. A en croire nos sources, le joueur aurait tout conclu avec les responsables du MO Bjaa et mme sign un prcontrat. Pour le moment, on ignore la raction des dirigeants du PAC concernant cette aaire, surtout que le PAC garde son statut de professionnelle. Donc le joueur a besoin de sa lettre de libration pour quitter le club. Si cette information venait se conrmer, ce serait une grande perte pour le club dHydra qui est non seulement dans une situation critique, mais il perdra aussi un joueur bourr de talent qui a dj fait ses preuves avec son ex-quipe lors de lexercice prcdent.

Lazaref sur le dpart

lors que la direction koubenne leur a promis dassainir partiellement leur situation nancire avant la n de lanne 2012, les joueurs nont rien vu venir jusquel. Encore plus, les Vert et Blanc taient dus dapprendre quils ne toucheront pas leur d, sauf sils parviennent enchaner les bons rsultats et terminer, au moins, la premire manche du championnat sur le podium. Un chan-

Les joueurs dus C


tage jug intolrable puisque les dirigeants se sont engags leur remettre une partie de leur argent durant le mois de dcembre ou, au plus tard, au dbut du mois de janvier. Ce qui a irrit certains joueurs, cest surtout quils nont pas touch le tiers de leur d depuis lentame de la prparation dintersaison. En dpit de cette sortie, les coquipiers de Bouikni, qui a repris les entranements avec le groupe et qui sera prsent contre Msila, sont dcids plus que jamais gagner samedi prochain et faire plaisir aux supporters. Ainsi, ils sont plus que jamais dcids arracher un bon rsultat contre le leader. Pour eux, cest la meilleure chose qui puisse mettre de la pression sur la direction, mme si le prsident Samir Baha fait de son mieux pour trouver les ressources nancires an de procder lassainissement de la situation nancire de son groupe Y. M.

A trois jours du choc contre Msila

La balle est dans le camp des joueurs

e RCK enchanera le week-end prochain avec son dixime match du championnat, loccasion de la rencontre face au WRBM. Une rencontre que la formation koubenne devra bien ngocier pour esprer rester dans le sillage des prtendants laccession. Les joueurs sont conscients de cette tche dicile qui les attend, car il nest pas vident pour une quipe de sombrer dans le doute, aprs un bon dbut. Il faut dire que le retour au premier plan du RCK dpend de ltat desprit des joueurs qui sont appels enchaner les bons rsultats, ou plutt arracher leur premier succs de la saison en dehors de leurs bases. Cest la raison pour laquelle les coquipiers de Kab sont plus que jamais dans lobligation de laisser de ct leurs tats dme et leur intrt personnel, surtout en cette priode cruciale du championnat. Les Vert et Blanc, quelle que soit la valeur de chacun, doivent contribuer la bonne

marche du RCK. Le sta technique doit choisir un onze capable de relever le d et faire plaisir aux supporters. Ils sont appels respecter les chois qui seront faits, car lessentiel est de redonner au Raed ltoe dun vritable prtendant au sacr. Lintrt du club doit passer avant tout autre considration. Nous sommes conscients de la mission qui nous attend. Un autre faux pas, de surcrot face au leader, est interdit. Nous navons plus droit lerreur si on veut esprer mettre n a nos dboires en championnat. On est persuads que le RCK aura son mot dire. Nous avons une chance de nous rattraper et consolider notre position au classement gnral, commencer par le match contre Msila. Sans remettre en cause la valeur de notre adversaire, on est condamns bien ngocier ce virage et viter, au moins, la dfaite, nous dira larrire latral, Ghils El Kadi. Y. M.

Il veut une victoire contre Kola

oncernant laaire qui a fait couler beaucoup dencre, la direction a tranch. En eet, le premier responsable de la barre technique sera maintenu dans son poste jusqu nouvel ordre. Cette dcision a t prise lors de la runion des responsables tenue aprs le match contre Sour El Ghozlane. Les membres du bureau de Noureddine Azzel son sortis convaincus que Triaki nest pas responsable de la situation de lquipe. Au contraire, lenfant de Reghaa est en train de faire un grand travail la tte de la barre technique an de remettre le train sur de bons rails. Labsence de prparation au dbut de la saison a fait dfaut lquipe. Le renouvellement de conance Triaki lui a fait beaucoup plaisir. Dsormais, il peut continuer son travail tranquillement sans tre angoiss par des rumeurs qui circulent droite et gauche.

nLa direction du sera oblige, lors ndes solutions pour PAChivernal, de troudu prochain mercato ver garder ses joueurs. En eet, les joueurs du PAC sont trs sollicits par plusieurs clubs. Le joueur le plus sollicit est le capitaine Brahim Benachour que plusieurs clubs des Ligues 1 et 2 veulent enrler. Il y a aussi le buteur Bouyouce Hichem qui est convoit par plusieurs clubs, sachant que cest un lment ecace devant le but. La direction de Kheireddine Zetchi sera oblige de maintenir ses joueurs si elle veut jouer les premiers rles cette saison.

Les joueurs du PAC trs sollicits

Le premier responsable de la barre technique du NARBR, Aziz Triaki, veut une conrmation du rsultat enregistr lors de la journe prcdente Sour El Ghozlane. La prochaine rencontre contre lESM Kola sera une belle opportunit pour la formation de russir une premire victoire. De leur ct, les joueurs veulent orir une victoire leur entraneur. Ils sont conscients que seuls les trois points pourront sortir lquipe de sa mauvaise passe qui dure depuis le dbut de saison. La victoire sera une conrmation pour le match prcdent mais aussi un dclic pour le reste de cette phase aller du championnat. En attendant le match, lquipe poursuit sa prparation darrache-pied. Khalil Y. M.

Le recrutement au point mort


nConcernant volet recrutement, rien nnest mort, pourleaumoment. dossier est encore fait PAC. Ce au point le La direction na russi obtenir laccord daucun joueur pour rejoindre lquipe lors du mercato. La tche ne sera pas facile pour le club dHydra qui a puis toutes ses licences lt pass. Si la direction recruter, elle sera oblige dtablir une liste des librs. Cette liste tarde encore tre divulgue, il faut attendre le rapport de lentraneur et une runion avec les responsables pour prendre les dcisions qui simposent. Khalil Y. M.

20

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil Ligue 2

ASK

MSPB
Les Khroubis Alger partir daujourdhui
Aprs quelques jours de repos accords aux joueurs, la reprise du travail en prvision de la phase retour dbute aujourdhui. La totalit de leffectif askiste a rendez-vous demain Alger o lASK se regroupera au complexe du 5Juillet pour une priode de dix jours. Ce sera loccasion pour le nouvel entraneur Merzekane davoir son premier contact avec sa nouvelle formation et tablir le plan de travail pour les dix prochains jours. Avant cela, les coquipiers de Douadi ont rendezvous ce matin lhtel du club pour prendre le bus destination dAlger. Il est programm que lASK dispute une srie de matchs amicaux dans la capitale. Ce qui constitue un choix judicieux par rapport lan dernier lorsque lASK a pass dix jours en Tunisie et qui nont pas servi grand-chose. Mais bon, les dcideurs de lan pass ont disparu de la circulation. A. H.

Ouaddah cibl par les Rouges


epuis quelques semaines maintenant, les noms de joueurs cibls se succdent au Khroub sans quaucune piste ne semble se concrtiser. Ainsi, nous avons appris que le prsident Khettabi sapprte formuler une ore lactuel portier de lUSMBA, Ouaddah. Cela dit, lASK campe toujours sur son ide de librer un des trois gardiens actuels. Une manire de raisonner des dirigeants aksistes qui laisse perplexe, eux qui oublient apparemment que Gaouaoui, Kahal et

Le CSA dsigne un commissaire aux comptes


Le CSA-MSPB a organis son assemble gnrale pour dsigner un commissaire aux comptes. Il faut savoir que dans tous les clubs, seuls les membres jour dans leur cotisation sont autoriss prendre part aux travaux de lassemble gnrale du club.

Benmalek sont tous lis lASK jusqu'en 2014, sans parler des besoins rels et urgents de lASK qui ne se situent pas dans les bois, mais plus au milieu et en attaque. Ce qui constitue une perte de temps et dargent pour le club qui, au lieu de concentrer ses eorts sur des joueurs plus intressants, prfrent perdre du temps avec des gardiens. Enn, selon nos sources, Ouaddah souhaite changer de climat cet hiver, car disputer le maintien en Ligue 1 avec Bel-Abbs ne lintresse apparemment pas. Abdou H.

La runion avec les joueurs reporte aujourdhui

Beloufa contact par les Aksistes


Sans gros moyens nanciers et une manire trange dans les choix des joueurs, lASK est dans lobligation dapporter du sang neuf au sein de son eectif, an de rendre son attaque plus performante. La direction aksiste a pris attache avec lattaquant du CAB, Beloufa. Ce dernier, qui na pas eu assez de temps de jeu avec lquipe batnenne, a envie daller jouer ailleurs. Le seul souci reste la lettre de libration de Beloufa qui, daprs nos informations, est encore sous contrat jusqu'en juin 2014. Le prsident Khettabi devra ngocier directement avec le boss du CAB pour trouver avec lui un terrain dentente. A. H.

MOC
La liste des librs sallonge

USMAn
Boudiaf dcide de garder Zemmouchi
garder deux autres lments de la liste des joueurs librer. Il sagit de Bekhti et Benabdellah qui ont t repchs la toute dernire minute. On dirait bien que le premier responsable du club sest un peu prcipit sur ce sujet avec des choix plutt inattendus. Heureusement que les sages taient l !

Deroukdel : Je reprends, en attendant la runion

La runion qui devait regrouper les joueurs avec la direction du club, lundi en n daprs- midi, a t reporte. On a appris quelle a t reprogramme mercredi, c'est--dire aujourdhui. La direction du MSPB avait envisag de payer aux joueurs les salaires des mois prcdents, avant dannoncer la liste des lments librs. Il semble que ce report soit d limpossibilit de payer les joueurs. Cest ce qui expliquerait ce report. Par ailleurs, aucun nom na t cit, concernant les noms des joueurs mis sur la liste des transfrables. Cela devrait se faire aujourdhui.

Demigha de nouveau Alger

e prsident mociste, Demigha, continue son travail an de dgager leectif devant dfendre les couleurs de son club durant la phase retour. Aprs la libration de Bourenane, Yacef et Renane, dautres lments ont connu le mme sort. Dans ce registre gurent le jeune Ghazi, le dfenseur Hosni qui a t loin de justier ses qualits, et enn lautre dfenseur Mahfoudi lui aussi loin davoir prouv. Lon croit savoir que dautres joueurs pourraient gurer sur cette liste. Le cas de Souakir et Azioune est encore en suspens.

Benathmane essaye de calmer les esprits

Le stage est prvu pour le 4 janvier, mais

On sest rapproch de Mohamed Deroukdel, le gardien du MSPB, qui a nous a con quil sera prsent la reprise. Je ne sais pas si on se runira dabord avec la direction du club, avant dentamer la reprise. Mais si on commence par la sance dentranement, je serai bien videmment dans le groupe. Je verrai plus clair, aprs la runion. Je serai prsent bien sur pour connatre ma situation au sein du club.

Pour Bourega, pas question de le lcher

Le boss mociste nous a con quil allait prendre de nouveau attache avec la Ligue nationale, aujourdhui, an de tenter de trouver un accord lui donnant le droit de recruter durant lactuel mercato. Pour rappel, il y a le cas des joueurs qui exigent leur rglement et aussi les droits dengagement qui nont pas t rgls depuis deux saisons. Comme quoi, il y a encore du pain sur la planche pour Demigha qui ne sait pas quel saint se vouer pour lheure.

prs avoir dclar il y a quelques jours de cela la rsiliation du contrat du dfenseur central Zemmouchi, Boudiaf, le prsident de lUSMAn, conseill par les sages du club, dcide de faire marche arrire et garder son joueur. Les deux parties se sont rencontres hier au sige du club. Alors que Zemmouchi tait venu chercher sa lettre de libration, Boudiaf a su comment convaincre son protg doublier toute cette histoire. Nanmoins, le cas de Zemmouchi nest pas isol. En eet, le prsident a annonc quil allait

Boudiaf rencontrera aujourdhui Raouraoua

Cest le dirigent Benathmane qui est intervenu pour calmer les trois joueurs que la direction a annonc leur libration. Ce dernier leur avait avou que ce ntait quune erreur et que le club na aucune intention de se sparer deux.

Il essayera aussi de rduire la sanction de lAFP


Lors de cette runion, Boudiaf protera de loccasion de voir le prsident de la FAF an de tenter de rduire la sanction inige Ouenas par la commission de discipline suite aux rserves formules par la direction du RCA.

On ne souffle mot sur le recrutement

La date prvue pour le dbut du stage vient dtre arrte au 4 janvier prochain, c'est--dire vendredi. Le MSPB devrait voyager ce jour et le travail proprement dit commencera le lendemain, samedi. Mais jusqu hier mardi, on navait pas encore la certitude du ct des responsables du droulement eectif du stage. Probablement, pour des raisons nancires.

Toujours concernant le prsident de lUSMAn, celui-ci sera prsent aujourdhui la runion des prsidents des clubs avec Raouraoua au sige de la fdration. Boudiaf essayera, comme il nous la dclar rcemment, de trouver un compromis qui permettra son club de proter de cette priode de transferts pour renforcer son eectif.

Driss Salim et Cab Lamine ngocieront aujourdhui

Driss et Cab proteront de la visite de Boudiaf Alger an de le rencontrer demain aprs-midi, soit aprs la runion des prsidents des clubs, an de ngocier leurs contrats.

S. R.

Sil y a un joueur qui ne manque pas de propositions, cest bien le centre avant Bourega qui a russi conrmer ses aptitudes marquer des buts. Ce dernier est demand par plusieurs clubs, dont Annaba. Mais Demigha est formel ce sujet, son attaquant ne quittera aucunement le Mouloudia de Constantine. Tahar AGGOUNE

Le staff dcidera aujourdhui pour Stoutane


Toujours dans le cadre des transferts, le joueur migr Stoutane, mis lessai, connatra le verdict de Boumaraf certainement dans les heures qui viennent. Ce dernier ne veut surtout pas revivre le cas de Gacem Billal, un autre migr qui a sign au club lors de la prsaison, mais qui na jamais jou cause dune erreur lors de sa qualication.

Lemhane signera demain


Concernant Lemhane, ce dernier se dplacera demain la ville de Bne an de parapher ociellement son contrat avec le club qui le liera jusquen n de saison. Le meneur de jeu de la JSK, comme nous lavons indiqu hier, a pu obtenir sa lettre de libration de la direction kabyle aprs laccord de son prsident Hannachi. S. R.

En ce qui concerne le renforcement de lquipe, on ne soue mot. Le MSPB butte depuis plusieurs annes sur le sempiternel problme de blocage de ses comptes et encore une fois, danciens joueurs auraient dpos leur chque auprs dun huissier de justice. Il y a quelques semaines, un ancien jouer des juniors avait russi, par lentremise dun huissier, bloquer le bus du club, pour toucher un chque dune somme de 54 millions. Il semble que ce problme ait t rgl, puisque le club a pu utiliser le mme bus, pour voyager Alger et jouer contre le NAHD, en championnat. On a appris que le MSPB tait soumis un dlai, le 31 dcembre dernier, pour payer ses dettes, sous peine dtre interdit de recrutement. M. B.

20
Honneur Tizi-Ouzou

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil Clubs de Kabylie


Honneur Bjaa

Irrsistible lASTO !
taine Said Meziani. La seconde mi-temps sera plus quilibre encore et sans leur mtier, les Tizi-Ouziens auraient pu connatre leur premier accroc de la saison. Mais, il faut leur reconnatre cette matrise collective qui, elle seule, a de quoi dcourager nimporte quel adversaire. De la matrise collective et le sens du but de leur avant-centre Laliam, auteur dun doubl salutaire peu aprs lheure de jeu alors que quelques minutes plus tt Tizi-Rached venait dgaliser, puis lentame des dix dernires minutes du match et autant aprs la deuxime galisation des Olympiens. Une course-poursuite haletante qui a ni par couronner cette belle quipe de Chabane Dahleb qui, lallure quelle a imprime au championnat depuis le dbut de la saison va nir par dgoter ses rivaux.

Que de surprises !
L
a 10e journe du championnat de la division d'honneur de Bejaia a apport un lot de surprises crant ainsi un vritable chamboulement au sommet. Mais, l'cart entre le leader et ses poursuivants demeure toujours minime au point o il est dicile d'avancer un quelconque pronostic cinq journes de la n de la phase aller quant lquipe qui arrachera le titre honorique de champion d'hiver. Aprs neuf journes sur le trne et un coude coude serr avec son voisin de l'USM Bjaa, la formation de Gouraya a concd sa premire dfaite face Amizour devant une formation locale qui s'est refait la sant. Du coup, Gouraya se voit relgue la seconde place. Un revers qui a d permettre au sta technique de tirer plein denseignements et remdier ce qui na pas march lors du derby de samedi face au voisin du NC Bejaia. Tahar Meziane

A
D

uteur de dix victoires de suite, on pensait que lASTO allait un moment ou un autre connatre un coup de moins bien, nalement ce ne fut lors de cette 11me journe mme sil a d batailler ferme pour poursuivre sa folle cavale face aux Olympiens de Tizi-Rached au stade de Tikobaine. Un match forte dose

de suspense et surtout dun niveau technique parfois digne de divisions bien suprieures. Parfaitement quilibr, le cours du jeu a bascul dans les toutes dernires minutes lorsquune faute a t commise dans la surface de rparation de lOTR et sanctionne dun penalty que transformera imparablement le prpos attitr pour cet exercice, le capi-

L'USM Bjaa, seule aux commandes

M. Ben

Mirabeau et lEtoile saccrochent


errire lASTO, on tente tant bien que mal de saccrocher, cest le cas du premier concurrent direct dans la course au titre, lUSM Draa Ben Khedda en loccurrence, qui sest, lui, impos galement hors de ses bases, devant lUS Sidi Belloua sur le score de trois buts zro. Les gars de la formation de lex-Mirabeau, qui nont concd jusque-l un score large de trois quune dfaite face jusbuts zro. Un succs tement lASTO et de qui ne sera pas faut surcrot domicile, sans booster le moral sont prendre au sles jeunes de Rachid rieux pour la suite du parcours. TouRsultats de la jours dans le haut 1du tableau, lEtoile CRB Mekla JS Tadmat 1de Draa El Mizan, DC Boghni 1qui arrive en troisime position, est KC Taguemount Azouz 0 US Sidi Belloua 0 alle simposer Ait Mahmoud de- ES Dra El Mizan 0 vant le KC TagueO Tizi-Rached 2 mount Azouz sur ES Sikh Oumeddour 3Kara trs entreprenants et plein dassurance.

S. S.

11e journe
JS Boukhalfa 1 US Djemaa Saharidj 4 LC Iissen 1 E Draa El Mizan 3 USM Dra Ben Khedda 3 ASC Ouaguenoun 1 CRB Tizi-Ouzou 3 CA Frha 0

a bonne aaire de cette dixime journe est mettre l'actif des Unionistes de Bougie qui se maintiennent la premire place et reste invaincu aprs la belle prouesse ralise hors de ses bases devant la formation des littoraux de Souk El Tenine. Nanmoins, le Chabab de Souk El Tenine peut se targuer, malgr la dfaite, d'avoir mis n au record dtenu par les Bougiotes en leur marquant le premier but depuis l'entame de la sai-

son. De son ct, le RC Seddouk a fait une bonne opration en battant la solide formation des Pompiers de Bougie dans son antre mme, ce qui lui permet de partager la seconde loge avec Gou-

raya, trois points du leader. C'est dire que la suite du championnat s'annonce des plus attrayantes compte tenu de la volont qui anime les outsiders. T. M.

Rsultats de la 10e journe


JSB Amizour 3OS El Kseur 1NC Bjaa 3JS Bjaa 0CS Protection Civile 0CRB Souk El Tenine 1O. Melbou 0CSA Gouraya US At Smail O. Feraoun SRB Tazmalt RC Seddouk USM Bjaa AS Tassast 2 2 1 2 1 2 0

At Smail se refait une sant

Boukhalfa cale, Tadmat chute la maison

a JS Boukhalfa, qui restait sur une belle srie victorieuse, sest contente cette fois dun nul Tikobaine devant le CRB Mekla qui a rcolt, loccasion, un point trs prcieux qui lui permet de remonter la 11e place. Quant aux banlieusards de TiziOuzou, ils restent scotchs la 4me place tout juste devant la JS Tadmait qui a chut lourdement, et la surprise gnrale, domicile devant la formation de lUS Djemaa Saharidj qui la terrass sur le score de 4-1. Un succs qui propulse les hommes de Djaar Belhadi la

7e place. Lautre grand perdant du jour, cest le DC Boghni qui narrive plus gagner depuis quelques journes. Les Montagnards ont t cette fois contraints au nul par le LC Iissen (11). Pour sa part, lES Draa El Mizan a t frein dans son lan domicile par lASC Ouaguenoun qui a empoch une prcieuse victoire qui lui permet de rejoindre la 8me place sa victime du jour. S. S.

Classement
1- AS Tizi-Ouzou 2- USM Draa Ben Khedda 3- Etoile Dra El Mizan 4 - JS Boukhalfa 5- JS Tadmat 6- DC Boghni 7- US Djema Saharidj 8- ASC Ouaguenoun - ES Dra El Mizan 10- KC Taguemount Azouz 11- CRB Mekla - ES Sikh Oumeddour 13- O. Tizi Rached 14- US Sidi Belloua - LC Iissen 16- CA Freha 33 28 26 23 19 18 16 15 15 13 10 10 08 07 07 01

ette journe a conrm la belle ascension du nouveau promu l'US Ait Smail qui a surpris son homologue d' El Kseur chez lui, empochant du coup trois prcieux qui lenvoient l'honorable cinquime place qu'elle partage dsormais avec la JSB Amizour, un peu loin derrire les clubs du peloton notamment le leader qui compte quatorze points d'avance sur eux. En revanche, l'autre nouveau promu l'Olympique de Feraoun ne cesse de collectionner les mauvaises performances et ce, depuis la troisime journe avec comme consquence directe une descente aux enfers comme en tmoigne cette dernire place qu'elle partage avec l'ARB Barbacha. En tout cas, ces deux lanternes rouges semblent prouver les pires dicults suivre le rythme du championnat et un dclic est plus que jamais souhait par leurs galeries respectives avant qu'il ne soit trop tard. T. M.

Classement
1- USM Bjaa 2- RC Seddouk - CSA Gouraya 4- CS Protection Civile 5- US Ait Smail - JSB Amizour 7- O. Melbou 8- SRB Tazmalt 9- JS Ighil Ouazzoug - NC Bjaa 11- JS Bjaa 12- CRB Souk El Tenine - AS Tassast - OS El Kseur 15- O. Feraoun - ARB Barbacha 28 Pts 25 25 20 14 14 13 12 11 11 10 08 08 08 06 06

Honneur Bouira

MB Bouira

Djouab prend son envol


ANB Djouab a russi le gros Okhris occupe dsormais la troisime coup de la 7e journe, en pro- position avec treize points, suivi par El tant du match nul de ses deux Hachimia avec onze points. La journe a poursuivants et srieux concurrents, sa- plutt t marque par lcrasante victoire voir lOlympique de Raour et le CR de lAG Guelta Zerga 4-2 sur la JSC AghMchedallah, qui ont fait match nul trois balou, la premire aprs cinq rencontres buts partout, dans un match derby qui a de disette. LASC Dirah a battu lIRB tenu toutes ses promesses. Le leader a Esnam en plein dcadence, 2-1. Cest russi une victoire, certes trique devant sur le mme score que le DRB Kadiria la lanterne rouge, lIR Bechloul (2-1), mais elle Rsultats de la 7e journe lui permet tout de mme ASC El Hachimia 1 CR Bordj Okhris 1 de creuser lcart quatre A Guelta Zerga 4 JSC Aghbalou 2 points. Lautre rencontre 2 ABR Djebahia 1 au sommet ayant mis aux DRB Kadiria prises lASC El Hachimia ASC Dirah 2 IRB Esnam 1 au CR Bordj Okhris sest ANB Djouab 2 IR Bechloul 1 aussi termine sur un O Raour 3 CR Mchedallah 3 score de parit, un but JS Ain Turk 1 partout, le CRB Bordj ASC Ahl El Kseur 1

Une premire rate pour Aomar Hamened

est venu bout de lABR Djebahia. La rencontre ASC Ahl El Kseur JS Ain Turk na pas connu de vainqueur, les deux quipes se sont neutralises sur le score de un but partout. A. Samy

Classement
1 -ANB Djouab 17 Points 2 - CR MChedallah 13 Points - O. Raour 13 4 - CR Bordj Okhris 12 -----------------------------------------------12 - A Guelta Zerga 7 Points 13-JSC Aghbalou 05 14-IR Bechloul 00 Points

our son premier match comme entraneur en chef du MB Bouira, Aomar Hamened, rcent ex-entraneur adjoint du NAHD, sest inclin samedi dernier face lIRB El Achour par la plus petite des marges (0-1). Lex-gardien de but international de la JSK puis du MCA, qui a pris en main le Mouloudia de Bouira mercredi dernier, savait pertinemment quil a du pain sur la planche. Son arrive Bouira a t accueillie comme celle du sauveur, cest la personne qui sied lquipe eu gard son eectif et au challenge trac. Porteur dune nouvelle mthode de travail, cette dernire semble bien adapte aux joueurs en les motivant davan-

tage. Le Mouloudia qui est class parmi les six premiers avec seize points au compteur veut maintenir lobjectif trac en dbut de saison, c'est--dire jouer les premiers rles. Cest dsormais avec Aomar Hamened que a va se faire. Ceci dit, il reste quatre rencontres disputer pour boucler la phase aller, dici l, le nouveau coach se sera fait une ide bien plus prcise sur le groupe quil a sous la main et, ensuite, arrter son plan de travail. Pour rappel, depuis le dpart de Bouchenab, le MBB a disput quatre rencontres sans entraneur, et na perdu quune seule, face lASO Chlef en coupe dAlgrie et remport les trois autres en championnat.

A. Samy

20

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil Ligue 2

ASMO

Dbut du stage aujourdhui Staouli


la JS Saoura. Nous allons galement jouer plusieurs matchs amicaux contres des quipes de Ligue1. Je vais voir avec les responsables du Mouloudia dAlger pour la programmation dun match amical entre les deux quipes en milieu de semaine, inchAllah.

LESS insiste pour avoir Chaouti


Comme rapport dans ces mmes colonnes dans notre dition de dimanche dernier, Chaouti est sur le point de quitter lASMO. Alors que son contrat avec le club prendra n au mois de juin prochain, le jeune attaquant asmiste a refus de prolonger son bail avec son club. Ne voulant pas le perdre gratuitement en n de saison, les responsables de lASMO ont donc dcid de le librer ds ce mercato. Trois clubs se sont dj montrs trs intresss par le recrutement de ce jeune joueur. Il sagit du CA Bordj Bou Arrridj, le MC Oran et de lES Stif. Ces derniers jours, Chaouti avait t annonc avec insistance du ct du club voisin du Mouloudia, mais au train o vont les choses, cest lES Setif qui est le plus proche de sorir ses services. A en croire une source autorise, une rencontre est prvue aujourdhui entre un manager qui travaille pour lEntente et les responsables de lASMO. Les dirigeants de la formation de Mdina Jdida esprent clore ce sujet le plus rapidement possible, an de se focaliser sur leur quipe et entamer lopration recrutement.

Moudjar, Boussada et Amer Yahia ne participeront pas ce stage

prs avoir bnci dun repos de cinq jours, les gars de Mdina Jdida reprendront aujourdhui le chemin des entranements an de prparer le seconde moiti de la saison sportive 2012/2013. La reprise des entranements est prvue ce matin partir de 10h, au stade Ahmed-Zabana. Lentraneur de lASMO, Mouassa, a programm ce matin une sance dentranement au stade Zabana. lissue de laquelle les joueurs prendront le djeuner ensemble, avant de prendre la route pour rallier la capitale. En eet, les coquipiers de Sirat entameront aujourdhui un regroupement de dix jours, Staouli. Les Vert et Blanc vont tablir leur quartier gnral l'htel El Mehdi. Le sta technique asmiste mise beaucoup sur ce stage an de corriger les lacunes dceles dans le jeu de lquipe durant la premire moiti de la saison. Le sta technique asmiste va galement essayer de bien prparer ses troupes et de les mettre dans les meilleures conditions possibles, en prvision de la phase retour du championnat qui sannonce dores et dj trs complique pour les coquipiers du jeune Benayada.

Plusieurs matchs amicaux au menu


Le sta technique asmiste a dj prpar son plan de prparation durant cette trve que va observer le championnat. Aprs avoir eu droit cinq jours de repos, les coquipiers de Balagh Soane vont reprendre aujourdhui les entranements et rentrer par la suite en stage Alger. Selon le manager gnral du club, Benamar, les entranements auront lieu Zralda : La reprise des entranements est prvue ce mercredi matin au stade Ahmed- Zabana. En dbut daprs-midi, on prendra la route vers Alger an deectuer un stage de prparation de dix jours Staouli. Les entranements auront lieu Zralda. Nous avons tout mis en place pour le bon droulement de ce stage. Nous esprons que ce regroupement se droulera dans de bonnes conditions et quil aura des rpercussions positives sur le rendement de lquipe durant la seconde moiti de la saison. Le manager gnral de lASMO nous a galement fait savoir que son quipe disputera, lors du stage, plusieurs rencontres amicales : Comme je vous lai dj dit, nous avons programm un premier match amical, le samedi, face

Le seul petit bmol qui risque de chambouler, un peu, le plan de travail du sta technique asmiste est labsence de certains joueurs ce stage. En eet, trois joueurs, et non des moindres, seront absents lors de ce regroupement qui aura lieu Staouli. Il sagit du gardien de but Moudjar, du dfenseur Boussada et de lattaquant Amer Yahia. Ayant t opr rcemment du mnisque, Moudjar devra poursuivre sa rducation, avant de pouvoir reprendre le chemin des entranements avec ses coquipiers. Pour ce qui est de Boussada et Amer Yahia, ils ne sont pas encore prts rintgrer le groupe. Labsence de ces joueurs constitue un casse-tte pour Mouassa qui aurait souhait la prsence de tous les joueurs ce stage dAlger. Riad O.

Benamar : On lui a propos la mme montant que les autres clubs

Berrah intresse le WAM


Alors que son nom gure sur la liste des joueurs librs, lattaquant de lASMO, Berrah Hassen, est en contact trs avanc avec les responsables du WA Mostaganem. Selon les informations en notre possession, les dirigeants du WAM, pensionnaire du championnat de D2 Amateur, sont trs intresss par le recrutement de Berrah. Nayant pas beaucoup jou sous le maillot vert et blanc de lASMO jusqu prsent, le joueur attend de rcuprer sa lettre de libration avant de choisir sa prochaine destination.

Evoquant le sujet du trs probable dpart de Chaouti de lASMO lors de ce mercato, le manager gnral du club, Benamar, nous a rvl que la direction du club a propos au joueur la mme somme dargent que les autres clubs qui veulent sattacher ses services : Il faut que les supporters sachent que le prsident (Ndlr : Baghor) a dj rencontr Chaouti rcemment pour lui proposer de prolonger son contrat avec le club. Il lui a signi quil tait prt lui accorder la mme somme dargent que les autres clubs qui veulent sattacher services. Mais le joueur a refus de prolonger son contrat, nous a dclar Benamar et dajouter : Vu que son contrat avec le club expire au mois de juin prochain, on ne peut pas donc prendre le risque de le garder pour ensuite le perdre gratuitement en n de saison. Nous dfendons les intrts du club et cest pourquoi nous envisageons de le librer au mercato puisquil refuse de prolonger son contrat avec lASMO. Celui qui veut sattacher ses services na qu se rapprocher de la direction de lASMO pour ngocier sa lettre de libration. R. O.

CRT
Y aura-t-il un stage ?
Il est quasi certain que la prparation tardive du CRT pour l'entame de la saison actuelle a t pour beaucoup dans les mauvais rsultats de l'quipe lors de la phase aller, un constat qui a t diagnostiqu par le coach Amrouche tout au long des dix premiers matchs, du fait que la totalit des joueurs souraient le martyre pour nir les matchs. Maintenant que la phase aller est boucle, l'opinion publique ne sait toujours pas si l'quipe eectuera un stage bloqu ou non pour prparer la reprise. La situation nancire du club plaide pour que l'quipe tmouchentoise ne fasse stage un bloqu, du fait que beaucoup de joueurs n'ont pas touch leur d des derniers mois. Seulement, les dirigeants pourraient organiser un stage comme ils l'ont l't, au CREPS de AnTurck.

MCS
Les rares satisfactions de la phase aller
En dpit d'un parcours catastrophique des Rouge et Blanc lors de cette phase aller o ils n'ont engrang que 8 points en 15 matchs jous, il est quand mme utile de noter quelques satisfactions constates durant cette phase. Le milieu tmouchentois, Sad Lechleche, s'est brillamment distingu lors des premiers quinze matches o en plus des trois buts qu'il a inscrits pour son quipe, il tait au four et au moulin chaque match en ralisant de belles prestations. Dommage qu'il n'avait pas un certain appui de la part de ses coquipiers. Lechleche est dailleurs convoit par plusieurs clubs de Ligue 2 et il n'est pas carter qu'il quittera le CRT en ce mercato.

Le Mouloudia a entam son stage bloqu hier Hammam-Rabbi


e MCS a entam, hier aprs-midi, son stage bloqu de 12 jours au quartier gnral de la station thermale Hammam-Rabbi, le lieu choisi par ses responsables, loin de la pression de la ville pour que les joueurs se concentrent convenablement sur ce regroupement. Dailleurs, Sad Hammouche mise normment sur ce stage pour mieux prparer son groupe la reprise de la comptition, an de se racheter lors de cette deuxime phase. Ainsi, cette chance est trs importante pour le MCS, le-

quel souhaite quitter cette mauvaise position en assurant le maintien, avant la n de cet exercice.

Lechleche au-dessus du lot

13 sances au programme

Lentraneur Sad Hammouche a plani son travail pour ce stage, en organisant 13 sances dentranements, une occasion pour cette quipe de Sada de recharger ses batteries et de rgler toutes les lacunes dans le jeu collectif, car le premier responsable la barre technique ntait pas sa-

Quatre biquotidiens
Treize sances au menu durant ce stage, et Hammouche a programm quatre biquotidiens, en misant beaucoup plus sur le physique, pour bien doter ses lments la phase retour. AMAR B.

tisfait du rendement de lquipe sur le terrain. Ds le dpart, il a remarqu la non-cohsion dans le groupe. Ainsi, pour parfaire son travail, il souhaite russir la prparation hivernale.

Belalem gal lui-mme

Plusieurs joueurs demandent leur lettre de libration

Irrits par les dirigeants du club qui n'ont pas honor leurs promesses de les rgulariser temps, plusieurs joueurs du CRT ont demand la direction de leur remettre leur lettre de libration. Ces joueurs, qui ont reu des contacts de nombreux clubs de la rgion, veulent cote que cote changer d'air en rejoignant des club o ils seront pays. Seulement dans l'entourage du CRT, on laisse entendre que la direction du club, devant cet tat de fait, a propos aux joueurs qui veulent partir de renoncer leur d, en change de leur lettre de libration.

Mme s'il a encaiss 27 buts lors de la phase aller, Hocine Belalem demeure une pice matresse de l'quipe avec son exprience et ses sauvetages miraculeux. On peut avancer sans exagrer que "Lama", grce son courage, ses rexes et son placement, a sauv sa cage peut-tre du double des buts encaisss.

Boulemdas, Boukemacha et Belad ont pay leur libration


Le MCS, qui a libr six joueurs, avait eu un problme avec quatre dentre eux, qui demandaient leur indemnisation. Ainsi, la direction leur a propos de racheter leurs contrats respectifs ou trouver un club preneur pour le faire. En n de compte, ces quatre lments ont pay leur libration.

Le Chef du gouvernement a promis daider le MCS


Le Chef du gouvernement, en croisant le prsident, Kiour, le membre du bureau fdral, Dr Benhamza, lors de sa visite de travail eectue Sada, a promis daider nancirement ce club, aprs stre inform de la grave crise qui le secoue. Ainsi, depuis plusieurs saisons, cette quipe tait dpourvue de sponsors. Et linitiative de M. Sellal a rjoui les supporters sadis, une boue doxygne pour lquipe.

3 Espoirs parmi lquipe premire

Les direntes expulsions et les nombreuses blessures des joueurs tmouchentois ont contraint le sta technique promouvoir plusieurs jeunes Espoirs en quipe premire. Nous citerons, entre autres, Hachem, Belbachir et Asnoune qui, malgr leur inexprience et l'importance de l'enjeu, ont ralis de belles prestations et ont gagn leur place parmi lquipe fanion.

Belhadj et Chelali rgulariss et librs

Loprateur Nedjma sponsorisera lquipe

Bensalah

Deux autres joueurs ont t librs, lundi aprsmidi, le meneur de jeu, Belhadj, et lattaquant Chellali, lesquels ont t rgulariss par la direction. Un accord lamiable a t conclu entre les deux parties.

Loperateur tlphonique Nadjma a dcid de sponsoriser cette quipe pour le reste de la saison, en injectant 500 millions de centimes dans les caisses du MCS dans les prochains jours. Une premire depuis plus de quatre saisons, aprs avoir retir son aide lquipe.

A. B.

n 2152 mercredi 2 janvier 2013

Coup dil International

21

Neymar avait t refus 60.000 !


mme sil trouve des circonstances attnuantes cet chec quil explique dans son ditorial, le journaliste du quotidien sportif As, Javier Gomez matallanas, a fait, dimanche dernier, une rvlation fracassante dans ldition papier de son journal puisquil arme quen 2006, le real madrid a refus dacheter la star du foot brsilien, neymar, alors quil ne valait, lpoque, que 60.000 euros. Ctait en 2006 donc et neymar navait alors que 14 ans. sa rputation layant dj prcd, le gamin nit par provoquer lintrt du real madrid qui viendra observer de plus prs le jeune phnomne. seulement voil, 2006 au real madrid est une anne charnire, marque par la trs phmre prsidence de Luis montejano, entre le 27 fvrier 2006 en remplacement de fernando martn lvarez et jusquau 3 juillet, avant que narrive la tte du club merengue, ramon Calderon. Consquence de linstabilit la tte du club merengue et la certitude du directeur gnral du club entreprise de lpoque, Carlos martnez de albornoz, il sera nalement jug par la direction madrilne de ne pas verser les 60.000 euros jugs trop cher pour un gamin de 14 ans. aujourdhui, le real madrid mais aussi le fC Barcelone et bien dautres grands clubs, se disputent le phnomne brsilien du fC santos, moyennant des sommes dpassant les 40 millions deuros !

Real Madrid

Cette page est parraine par


Milan AC
massimo allegri, entraneur du milan aC, pense que le talent de mario Balotelli nest pas exprim 100% en raison de son comportement qui manque de professionnalisme Je n'aime pas parler des autres joueurs des autres quipes mais je trouve quil est dommage qu'il n'ait pas encore montr sa classe, explique-t-il dans La Gazzetta dello Sport. Il faut le faire rapidement, car le temps passe vite et arriv 30 ans, cest trop tard. Il ne faut pas toujours dire que cest la faute des autres. Les joueurs et les entraneurs doivent discuter ensemble chaque matin pour trouver des solutions .

Allegri frustr par Balotelli

Nasri, ce sera trois matches

Man City

Casillas : Merci aux supporters

Iker Casillas a reu un norme soutien venant des supporters du Real Madrid lors de la reprise de lentranement dimanche lorsque le club merengue a dcid douvrir la sance au public. Les socios avaient en eet dcid de lui donner un peu de leurs forces pour oublier son statut de remplaant contre Malaga lors de la dernire journe de Liga. Sur son compte Facebook, Casillas leur a rendu la pareille en postant ce message : Merci pour votre visite et laffection que vous mavez donne, a-t-il sobrement illustr.

expuls samedi lors de la victoire de manchester City norwich (4-3) aprs une altercation avec sbastien Bassong, samir nasri a cop de trois matches de suspension. Le milieu de terrain franais manquera donc les rencontres face stoke City (21e j. de premier League) et Watford (3e tour de Cup), mais aussi le dplacement l'emirates stadium pour aronter arsenal, le 13 janvier prochain. La Fdration a conrm que Samir Nasri devra se soumettre une suspension de trois matches la suite de son carton rouge lors du succs 4-3 Norwich samedi, a indiqu City, qui ne fera pas faire appel de ce carton rouge, dans un communiqu publi sur son site internet.

Libria

Lancien international librien George Weah (46 ans, 60 slections de 1988 2007) a t charg par sa fdration (Lfa) de trouver un nouveau slectionneur suite au limogeage de Kaetu smith, samedi. Le Ballon dor 1995 doit diriger un comit qui aura pour mission de dsigner un nouveau sta dans les plus brefs dlais, prcise la Lfa. Le Libria, qui ne participera pas la prochaine Can, est actuellement dernier de son groupe de qualications la Coupe du monde2014.

Weah charg de recruter le nouveau slectionneur

selon le magazine Kicker, franck ribry a t dsign meilleur joueur de Bundesliga de la phase aller. 224 joueurs ont particip au vote et le franais a recueilli 35.3% des surages, devancant deux joueurs de dortmun, reus (13.4%) et Gtze (11.2%).

Ribry lu meilleur joueur de Bundesliga

B. Munich

Lucas Moura Leonardo ma convaincu


recrut pour plus de 40 millions d'euros par le paris-sG, Lucas moura a t ociellement prsent la presse, hier, au muse d'art islamique de doha. C'est un challenge, un d pour moi, a dclar l'ancien joueur de sao paulo, qui a sign un contrat de quatre ans et demi. Le PSG est en pleine volution. Leonardo m'a beaucoup aid pour prendre cette dcision alors que j'aurai pu continuer avec mon ancienne quipe au Brsil jusqu' la n de la saison, a poursuivi l'international brsilien. C'est un pas trs important dans ma carrire. En Europe, il y a les comptitions les plus fortes. Le PSG a une longue histoire avec les joueurs brsiliens et j'espre que je pourrai crire une nouvelle page de cette histoire. La premire recrue du mercato hivernal parisien devrait participer dans l'aprs-midi son premier entranement sous ses nouvelles couleurs.

PSG

Al Khelaifi : On navait pas prvu de recruter

Man Utd

Le prsident du paris-sG, nasser al Khelai, a dclar lors de la prsentation ocielle de Lucas moura hier que le club n'avait pas prvu de recruter d'autres joueurs lors du mercato hivernal. Cependant, le dirigeant parisien prfre conserver une certaine marge de manuvre en la matire. On a une super quipe, Leo : Pas de supers joueurs, je ne de contact avec pense pas que ce soit nCole et Sneijder cessaire (de recruter, Leonardo a dmenti lundi tout contact entre le Paris-SG et le dfenseur anglais de Chelsea Ashndlr), a ainsi arm al ley Cole, ainsi qu'avec le milieu nerlandais de l'Inter, Khelai. Aprs, on a un Milan Wesley Sneijder. On n'a jamais parl avec Ashley Cole, on n'a jamais eu de contact, a ainsi assur le mois devant nous. Pour directeur sportif brsilien. Carlo (Ancelotti, l'entraneur l'instant, on n'a pas du Paris SG, ndlr) tait son entraneur Chelsea, c'est pour cela que a sort. Concernant Sneijder, prvu de recruter mais sous contrat jusqu'en 2015 avec l'Inter mais qui je ne sais pas, il peut y ne joue plus depuis fin septembre, Leo a galement ni toute discussion : Sincrement, avoir des blessures, tout on n'a jamais contact Wesley Sneijder peut arriver. Mais pour pour venir au PSG. On a cinq joueurs au poste de Sneijl'instant, il n'y a rien.
der.

Fulham s'offre WBA

Premier League

u des Malgr les efforts d'un Romelu Lukak e et d'une grands jours, auteur d'un but (49 ) plus tard, frappe sur le poteau deux minutes domicile West Bromwich Albion s'est inclin ar Berbacontre Fulham (1-2). L'invitable Dimit que l'attatov (40e) avait ouvert la marque avant Kacaniklic quant belge n'galise, mais Alexander Grce (58e) a offert la victoire aux Cottagers. me position ce succs, Fulham grimpe en douzi la fin de la alors que WBA reste septime avant 21e journe de Premier League. Wigan Athletic-Manchester Utd Manchester City-Stoke City Tottenham Hotspur-Reading Swansea City-Aston Villa West Ham Utd-Norwich City Southampton-Arsenal

Pouss vers la sortie Chelsea, Frank Lampard pourrait changer dair cet hiver. Alors que son nom a Iniesta : Je ne vois pas le notamment circul du Ballon dOr comme un rve ct de lAS Monaco, le si iniesta peut tre satisfait de son anne joueur est aujourdhui an2012, il peut galement dmarrer de la plus belle nonc dans les colonnes du Daily des manires 2013 en remportant le Ballon dor : Star, du ct de Manchester UniJe ne vois pas le Ballon dOr comme un rve mais ted. Il serait lune des priorits comme un moment spcial et sympa. Je vais en prode Sir Alex Ferguson pour ter. Cest dj bien de faire partie des nalistes a dclar cet hiver. le milieu blaugrana Mundo Deportivo.
quotidien sportif annexe de panorama

pense Lampard !

Ferguson

Bara

Lancien joueur de porto et du Bara a donn son avis sur la formation catalane, toujours invaincue en Liga aprs 17 matchs : Cest le mme Bara qu mon poque. Guardiola na rien invent. La seule dirence, cest Messi a-t-il dclar dans Marca.

Il na rien invent

Deco tire sur Guardiola

Jordi Alba : Je suis dans lquipe idale


dans un entretien accord Mundo Deportivo, Jordi alba, rvlation de leuro, est revenu sur son arrive au Bara, son club formateur : Jvolue dans lquipe idale par rapport mes caractristiques. Cest facile de jouer avec les joueurs autour de moi. Jai rejoint mon club, que demander de plus ?.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Contact@lebuteur.com

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

le Ballon dOr car cest le meilleur


Malgr ses succs en tant que joueur et entraneur, Frank Rijkaard, lgende du football nerlandais et actuel slectionneur de lArabie Saoudite, ne sous-estime pas les dfis qui lattendent avec les Fils du Dsert. Avec la fameuse cantera du FC Barcelone comme modle, Rijkaard a comme objectif de poser les fondations de la russite future du football saoudien en mettant laccent sur la formation des meilleurs jeunes talents du pays. FIFA.com a rencontr lancien patron des Pays-Bas et du Bara pour parler de son travail en faveur du football saoudien, voquer ses souvenirs de Catalogne et recueillir son avis quant au rcipiendaire du prochain FIFA Ballon dOr. Frank Rijkaard, vous avez pris les commandes de la slection saoudienne il y a presque un an. Comment sest passe cette anne ? a na pas t facile, mais nous nous attendions cela ds le dbut. Je pense que nos deux derniers matches, une victoire dans les derniers instants contre le Congo et un excellent match nul contre lArgentine, nous ont permis de sortir dune spirale de mauvais rsultats. Maintenant, nous pouvons envisager la suite plus sereinement. Dans un prcdent entretien avec FIFA.com, vous armiez quun programme avait t mis en place pour lavenir du football saoudien et que ce projet tait avant tout bas sur la jeunesse. Comment cela avance-t-il ? Comme nous lavions prvu. Cela implique beaucoup de travail, ralis par toute une quipe. Nous avons des entraneurs espagnols qui travaillent chaque jour et la formation des joueurs ds lge de 12 ans avance bien. Tout cela est trs bien, mais videmment, il ne faut pas sattendre obtenir des rsultats du jour au lendemain. Ces joueurs ont seulement 10 ou 12 ans. Cela veut donc dire quil faudra encore une dizaine dannes avant davoir des rsultats concrets. Mais on ne peut pas faire autrement. Regardez le Japon par exemple. Il y a 10 ans, ce pays a mis en place un programme similaire et aujourdhui, il en rcolte les fruits. La russite ne peut se btir quavec de lorganisation, de la dtermination et de lexprience, tout en respectant les rgles. Il va de soi que ce nest pas facile. LArabie Saoudite a t limine au troisime tour des qualications de la Zone Asie pour la Coupe du Monde de la FIFA, Brsil 2014. Cest la deuxime fois conscutive que la slection saoudienne ne participera pas la phase nale. La dception lie cette limination est-elle passe ? Rcemment, nous avons commenc coner plus de responsabilits des joueurs plus jeunes et moins expriments, limage de lquipe qui a aront lAustralie dans le dernier match de notre campagne qualicative. Nous essayons de crer un mlange de jeunesse et dexprience. Comme je lai dit, au vu de nos derniers rsultats contre le Congo et lArgentine, 3:2 et 0:0 respectivement, il semble y avoir de la place pour crer quelque chose de nouveau ici. Avez-vous t surpris par llimination prcoce des Pays-Bas lUEFA EURO 2012 ? Personne ne sattendait cela avant le tournoi, mais au cours de la comptition, on a clairement vu que quelque chose ne tournait pas rond avec lquipe. Le football est ainsi fait. Si vous ntes pas au bon endroit au bon moment et que vos prestations ne sont pas bonnes, des choses comme cellesl nissent toujours par se produire. Cest la beaut du jeu. Malheureusement, cest arriv aux Pays-Bas cette fois-l, mais a peut arriver nimporte qui. Vous avez t lentraneur du FC Barcelone pendant cinq ans. Quels souvenirs conservez-vous de ces annes-l ? Cinq ans, cest long. Nous avons travers des moments diciles et dautres formidables. Il est naturel de retenir avant tout le positif. Je suis heureux davoir eu la chance de travailler avec un grand club comme Barcelone et avec autant de stars. Jai donc de merveilleux souvenirs de cet endroit. Au Bara, vous avez russi mettre n une longue priode sans trophe en permettant au club de remporter la Ligue des champions de lUEFA, deux Ligas et deux Supercoupes dEspagne. Pensez-vous avoir pos les fondations de la suprmatie actuelle de Barcelone ? Absolument pas. Je suis pass par Barcelone et mon passage a t une russite. Mais tout ce qui a t gagn la t grce un eort collectif de tous les joueurs. Cela dit, mes relations avec les joueurs taient forcment bonnes car sans cela, nous naurions jamais gagn de championnat et une Ligue des champions. En dnitive, tous ces succs sont attribuables la politique de Barcelone, qui pendant de nombreuses annes a immerg les jeunes de la cantera dans la philosophie du club, Milan et Chelsea ont tous les deux limin Barcelone de la Ligue des champions en 2000 et 2012 respectivement. Vous avez aussi le Real Madrid, qui a remport la Liga en 2012. Vous pourriez appeler cela la recette Jos Mourinho, qui a commenc lorsquil tait Chelsea. Cela dit, si vous jouez dix fois de cette manire contre Barcelone, vous gagnerez peut-tre une fois. Ce nest certainement pas une garantie de russite. Aprs Barcelone, vous avez entran Galatasaray en Turquie. Que pensez-vous du bon parcours de ce club cette anne en Ligue des champions de lUEFA ? Cela me rend trs heureux, car cest un trs grand club, avec un public formidable. Quand jy tais, les choses taient malheureusement direntes. Je nai pas vraiment russi l-bas et je nai pas eu la possibilit dengager de grands joueurs, alors quil y avait de srieux besoins de ce ct-l. Nous avons bien commenc mais ensuite, nous nous sommes essous, car leectif ntait pas susamment costaud. Aujourdhui, Galatasaray sappuie sur un encadrement technique uni et de trs bonne qualit, qui a russi mettre en place une quipe performante. Je suis heureux pour eux. Cest vraiment formidable pour le club. Vous faites partie des grands noms qui tentent leur chance comme entraneur en Asie, limage de Marcello Lippi en RP Chine ou de Diego Maradona aux mirats Arabes Unis. Cela permet-il au football asiatique de combler lcart qui le spare du reste du monde ? Je ne pense pas, non, au sens o ce sont des projets court terme. Vous avez des entraneurs issus des plus grandes nations du football qui viennent travailler un an et qui sont pays une fortune. Quand ils partent, un nouvel entraneur arrive et recommence zro. Cela naide pas le football en Asie. Ce quil faut, cest une nouvelle philosophie et un travail ax sur les jeunes. Cest la seule manire de produire des footballeurs de haut niveau. Les entraneurs locaux doivent recevoir toute une ducation et une formation de la part de gens qualis venant dAmrique du Sud ou dEurope. On ne peut pas faire abstraction du savoir-faire. Le court terme nest pas la solution. Il faut laborer des projets et les mener bien, jusquau bout. Le 7 janvier prochain, on connatra le nom du FIFA Ballon dOr. votre avis, qui va le remporter ? Je dirais Lionel Messi, car je pense quil est le meilleur parmi les trois derniers nomins. Il a t excellent tout au long de lanne. Vous avez travaill avec Messi. Que pensez-vous de lui, sur le terrain et en dehors ? Cest une personne incroyable. Messi nest pas seulement un footballeur possdant un talent unique, cest aussi quelquun de trs fort mentalement, trs intelligent et qui fait preuve dun dvouement exceptionnel pour son mtier. Personnellement, je prends beaucoup de plaisir le voir jouer et je suis trs er de lui et de ce quil a russi. Je crois quil est tout simplement le meilleur. In fa.com

Rijkaard Messi remportera

22

N 2152 Mercredi 2 janvier 2013

Coup dil International

Lionel est trs fort mentalement, trs intelligent et qui fait preuve dun dvouement exceptionnel pour son mtier
les aidant ainsi crer leur propre culture footballistique. Le rle de lentraneur est dacclimater les jeunes cette manire de jouer. Pour moi, ctait facile car je suis Nerlandais et jai jou lAjax. Une fois que jai trouv mes repres au club, jai commenc vraiment prendre du plaisir. Quelle est la cl du succs de ces modles, lAjax comme le Bara ? Je suis convaincu que le succs de Barcelone est d au travail eectu avec toutes les quipes de jeunes. Cest l que a commence. Cest ce que doit faire lArabie Saoudite, par exemple, en crant son propre style et sa propre philosophie du football. Pour pouvoir esprer russir, il faut commencer avec les jeunes. Barcelone, les rsultats ne sont pas arrivs ds la premire anne. Quand jai pris mes fonctions dentraneur, Barcelone navait plus rien gagn depuis cinq ans. Il faut savoir faire preuve de patience et avoir conscience en ses propres moyens. Barcelone est clbre pour son jeu spectaculaire. Si vous tiez lentraneur dune quipe amene jouer contre Barcelone, quelle tactique utiliseriez-vous ? Il ny a pas de recette miracle, mais vous devez vous adapter leur style. Les quipes qui ont russi contre Barcelone sont celles qui ont fait preuve dune organisation et dune discipline dfensives de trs haut niveau. LInter

Le succs de Barcelone est d au travail effectu avec toutes les quipes de jeunes

par e-mail : Ragissez cette page ur.com t@lebute jeux-san

SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

Numros utiles

Dcrassage
Le proverbe du jour

Le tout premier smartphone africain, conu par le Congolais Vrone Mankou, 27 ans, est disponible sur le march congolais, trois mois aprs sa prsentation au public, a-t-on appris samedi auprs de son inventeur. Nous avons lanc la commercialisation du smartphone hier [vendredi]. Il est disponible dans les magasins de Airtel Congo et Warid Congo [deux compagnies prives de tlphonie mobile] avec qui nous avons nou un contrat, a indiqu Vrone Mankou. Elikia (espoir, en lingala, langue nationale au Congo) est vendu pour l'heure au Congo seulement, et nous le vendrons dans d'autres pays prochainement, a-t-il annonc. Vrone Mankou avait affirm en septembre, lors de la prsentation d'Elikia, que son smartphone serait vendu ds le mois d'octobre. Le retard est d une explosion de la demande, s'est-il justifi, sans donner plus de prcisions. L'appareil - conu au Congo et assembl en Chine, o les prix sont trs abordables - cote 85 000 francs CFA (prs de 130 euros), soit plus du salaire minimum local garanti. Cependant, Vrone Mankou affirme que c'est un prix raisonnable. Le smartphone dispose d'un cran tactile de 3,5 pouces, d'une mmoire Ram de 512 Mo et d'un processeur de 650 MHz. Sa mmoire interne est de 256 Mo, extensible jusqu' 32 Go, et son appareil photo a une capacit de 5 mgapixels. Elikia possde galement un gyroscope, une application de golocalisation GPS et une connectivit sans limites par son Wi-Fi et Bluetooth.

Le premier smartphone africain disponible sur le march

ACTUEL

Contrairement ce que lon aurait tendance penser, lorigine de la toux nest pas toujours respiratoire. Autrement dit, une toux qui dure peut tre la consquence dune maladie grave : cardiaque, pulmonaire, digestive, infectieuse, voire dun cancer Les origines pulmonaires de la toux Asthme : une toux sche Lasthme est une maladie grave qui se manifeste par des sifflements, des difficults respiratoires et par une petite toux sche surtout la nuit et lors de leffort. Un traitement simpose, dont lviction de lallergne en cause en cas dorigine allergique. BPCO : une toux matinale La broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO), typique du fumeur, se manifeste par une toux matinale qui sternise au moins trois mois par an. Des crachats sont souvent associs cette toux du matin. Mme pour un fumeur, tousser tous les matins, ce nest pas normal. Il faut consulter pour dpister et traiter cette maladie grave. Les origines cardiaques de la toux Insuffisance cardiaque avec dme pulmonaire : essoufflement et parfois toux avec expectorations Linsuffisance cardiaque se manifeste par un essoufflement et parfois par une toux avec des expectorations indiquant un dbut ddme pulmonaire. Il faut y penser et ne pas hsiter

Vous toussez ? Cherchez la cause maintenant !


de la toux, crachats, douleurs associes Habitus tousser, les fumeurs ny prtent pas forcment attention. Ce quil faut surtout reprer, cest un changement de la toux et lapparition de signes associs : crachats, douleur Attention, dautres tumeurs selon leur localisation et leur taille, peuvent entraner une toux car elles gnent les voies respiratoires (compression de tissus, gonflement des vaisseaux du cou).

Tel roi, tels sujets


(Proverbe hindous)

Horaires des prires

Le Buteur n 2152 Mercredi 2 janvier 2013 Prvisions mto pour Alger et ses environs
: 12h52 : 15h25 : 17h47 : 19h11
AVERSES PARSES

23

Mercredi
Dohr Asr Maghreb Icha

19 Safar 1434

MERCREDI

AVERSES MODRES

JEUDI

Jeudi

Fedjr Chourouk

: 06h29 : 08h01

Matin : 10 C A-M : 13 C Vent : 7 km/h Direction : N.W

Matin : 10 C A-M : 12 C Vent : 14 km/h Direction : N.

Courgettes farcies en sauce

R ecett e

appeler les urgences. Attention, certains mdicaments prescrits en cardiologie (inhibiteurs de lenzyme de conversion) sont aussi susceptibles dinduire une toux chronique. Il ne faut pas stopper son traitement mais en parler son mdecin. Les origines digestives de la toux Reflux gastro-sophagien ou RGO : aussi une cause de toux Les remontes acides en provenant de lestomac provoquent des sensations dsagrables de brlures et une inflammation de la gorge se traduisant par une toux. Le traitement du reflux fait disparatre la toux.

Sois gentil. Cette demande, souvent adresse par les parents leurs enfants est en fait un bon conseil... C'est ce qu'il ressort d'une tude mene par des chercheurs de l'universit de Californie publie dans PlosOne et reprise par la BBC. Selon eux, accomplir des actes dlibrs de gentillesse rend les pr-adolescents plus populaires auprs de leurs camarades. Les chercheurs ont tudi un groupe de 400 enfants gs de 9 ans 11 ans de 19 classes de Vancouver. Avant le dbut de l'tude longitudinale, ils avaient demand aux lves de dresser la liste de ceux avec qui ils aimeraient faire des activits scolaires, Une faon de mesurer la popularit de chacun. Pour l'tude, les chercheurs ont assign trois actes gentils accomplir chaque semaine pendant quatre semaines certains, tandis qu'un autre groupe avait visiter trois endroits. EurekAlert donne des exemples des actes de gentillesse en question (donner quelqu'un une partie de mon djeuner, faire un clin ma maman quand elle est stresse par son travail) et des lieux visits (un stade de baseball, le centre commercial, la maison de ses grands-parents). Au bout de quatre semaines, les enfants ont t invits rendre compte de leur niveau de bonheur, et les chercheurs ont constat que les enfants qui avaient effectu des actes aimables taient plus heureux que ceux de l'autre groupe.

Etre gentil rend plus populaire l'cole

Brlures d'estomac et remontes acides sont trs dsagrables. Suivez ces conseils pour les viter ou les soulager rapidement.
Le fait de s'allonger aprs le repas contrarie la vidange naturelle des aliments vers le bas et peut entraner le reflux des aliments dans l'sophage. Que faire : attendre la fin de la vidange gastrique pour faire la

9 conseils pour viter les brlures d'estomac

Les origines cancreuses de la toux Cancer du poumon: changement

Les origines infectieuses de la toux Virales ou bactriennes, de nombreuses maladies infectieuses font tousser, commencer par la grippe, la bronchite, la laryngite et la trachite, mais aussi, plus graves, la coqueluche et la tuberculose. Conclusion : on retiendra quune toux inexplique et qui sternise doit amener consulter pour en identifier la cause sous-jacente. La toux peut en effet tre une des manifestations dune maladie grave. Autrement dit, sil sagit dune maladie bnigne, la toux disparatra rapidement et totalement. Dans le cas inverse, une consultation simpose pour sassurer de ne pas passer ct dune maladie chronique : asthme, BPCO, tumeur pulmonaire, maladie cardiaque

Pas de sieste tout de suite aprs le repas


sieste, soit environ 2h aprs un repas lger et jusqu' 4h pour un repas plus copieux. Et prfrez le fauteuil au lit ! Il est aussi conseill de dner tt et de surlever le haut du corps avec des oreillers au coucher.

Amliorer lanmie
stuce

Ingrdients : 1 kg de courgettes 250g de viande hache 500g de tomates 1/2 cuillre soupe de tomate concentre 2 cubes de bouillon de poulet 1 cuillre soupe de smen ou beurre 1 tte d'ail 1 oignon 1 tasse de chapelure 1 Suf Sel Poivre noir Cannelle Carvi 1 cuillre caf de menthe sche Huile Prparation : Nettoyez les courgettes, coupezles en deux et videz-les, salez lgrement et poivrez l'intrieur. Mlangez la viande

hache avec les pices, 3 gousses d'ail, un peu de menthe sche la chapelure, l'Suf et 1 cuillre caf de smen ou de beurre. Farcissez les courgettes, faites les frire lgrement dans un petit mlange beurre + huile en leur donnant une couleur dore. Faites revenir l'ail et l'oignon dans un peu de smen ou de beurre, ajoutez la tomate, les pices, les cubes de bouillon dilus dans 1 litre d'eau chaude. Laissez mijoter 15 minutes. Plonger les courgettes dans la sauce et laissez cuire 15 20 minutes. Saupoudrez de menthe sche en fin de cuisson.

Quand une personne est sujette lanmie, on peut laider avec des mthodes naturelles et non dangereuses pour sa sant. Au printemps, il faut prendre de lcorce de chne et en mettre cinquante grammes dans un litre deau. Faire bouillir lensemble pendant dix minutes et faire deux gargarismes par jour avec cette dcoction.

Hillary Clinton a un caillot sanguin dans la tte

People

Demain : Limitez certains aliments

N ew s
Sant

La secrtaire d'Etat amricaine Hillary Clinton, hospitalise New York, a un caillot de sang situ entre le cerveau et le crne mais ses mdecins assurent que cela n'a eu aucun impact neurologique et tablent sur un rtablissement complet. Dans le cadre d'une IRM (imagerie par rsonance magntique) de contrle dimanche, l'examen a montr qu'une thrombose s'tait forme dans une veine sur la droite des sinus. Ce caillot est situ dans la veine entre le cerveau et le crne, derrire l'oreille droite, a prcis le Dr Lisa Bardack. Mme Clinton, 65 ans, figure centrale de l'administration Obama, est traite l'Hpital Presbytrien de New York depuis cette dcouverte dimanche. Des anticoagulants lui sont administrs pour dissoudre le caillot. Mme Clinton, ancienne snatrice de l'Etat de New York, partage ses domiciles entre cette ville et Washington. Dans tous les autres aspects de sa convalescence, la secrtaire d'Etat rpond trs bien et nous sommes confiants dans le fait qu'elle se rtablira compltement, a encore indiqu le Dr Bardack, prcisant que Mme Clinton quitterait l'hpital une fois le traitement achev. Son moral est bon et elle s'est entretenue avec les docteurs, avec sa famille et avec son staff, a-t-elle encore dit.

Des morceaux de poule (ou de poulet) , 3 carottes, quelques navets du persil, des oignons et une branche de cleri voil les ingrdients du traditionnel bouillon de poule que votre grandmre vous prparait lorsque vous aviez attrap un coup de froid . Aujourdhui, vous ne pouvez que vous incliner devant le remde de votre grand-mre car une tude qui vient dtre publie dans lAmerican Journal of Therapeutics montre que lun des ingrdients de ce bouillon, la carnosine, aide lorganisme combattre les premires attaques du virus de la grippe en boostant nos dfenses im-

Epidmie de grippe : le bouillon de poule est un vritable anti-virus !

La srie Game of Thrones na pas seulement t un succs tlvisuel cette anne. Elle a galement fait le bonheur des utilisateurs de BitTorrent, le clbre site de partage de fichiers, annonait TorrentFreak la semaine dernire. Mais quen est-il de lindustrie cinmatographique? Le site spcialis vient de publier le top 10 des films les plus pirats en 2012 et cest Projet X qui remporte la palme. Le film pour ados a t tlcharg prs de 9 millions de fois sur BitTorrent. Sans surprise, le reste du classement

Les 10 films les plus pirats en 2012


est domin par les blockbusters amricains. Projet X est suivi par le dernier opus de Mission Impossible (8,5 millions de tlchargements illgaux) et par The Dark Knight Rises, le dernier volet de la trilogie Batman de Christopher Nolan (8,2 millions). Viennent ensuite The Avengers (8,1 millions), Sherlock Holmes: Jeu dombres (7,8 millions), 21 Jump Street (7,5 millions), Millnium: Les hommes qui n'aimaient pas les femmes (7,4 millions), The Dictator (7,3 millions), L'ge de La drive des continents (6,9 millions) et Twilight : Chapitre 4 - Rvlation, 1re partie (6,7 millions). TorrentFreak note deux grands absents ce classement, Hunger Games et Skyfall, et explique labsence de ce dernier par sa sortie rcente en salles. Le site prcise quil nexiste ce jour aucune preuve que le tlchargement illgal fasse souffrir le box-office amricain. Pour TorrentFreak, les ventes de DVD, la location et la VOD ptissent sans doute plus du piratage.

Le

C hiffre du jour 10

munitaires. Cette tude nest pas la premire du genre puisquil y a 10 ans dj, un professeur de lUniversit du Nebraska avait essay de comprendre pourquoi la soupe de poulet mitonne par sa femme avait de telles vertus revigorantes en priode dpidmie de grippe. Grce des analyses de sang sur des volontaires, il avait montr que la soupe avait un effet sur les globules blancs, qui combattent linfection. Mais il navait pas russi identifier quel tait lingrdient de cette soupe maison qui aidait combattre le rhume.

VRAI !

Les rgimes hypocaloriques sont has-been


Depuis plusieurs annes maintenant, les ouvrages et articles des professionnels de la nutrition reviennent sur les fondements des rgimes faibles calories, bass sur les privations et gnrateurs de carences. La tendance est l'quilibre et au plaisir raisonn.

Question

14:00 Je retourne chez ma mre 15:30 Flash info 15:35 Les nouveaux paradis 16:00 TV5MONDE, le journal 16:25 Questions pour un champion 17:00 Patrimoine immatriel : chefd'oeuvre de l'humanit 18:00 TV5MONDE, le journal 18:30 L'invit 18:40 Miss mto 19:05 Ricardo 19:30 Tout le monde veut prendre sa place 20:30 Journal (France 2) 21:00 L'heure du secret 21:45 L'heure du secret 22:30 L'heure du secret 23:15 TV5MONDE, le journal 23:30 Journal (RTS) 00:00 Vende Globe 00:05 L'illusion conjugale 01:35 TV5MONDE, le journal Afrique

13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre 13:45 Au coeur des Restos du coeur 13:50 Mto 13:55 Twister 15:50 Avalanche 17:20 La Coccinelle revient 19:05 Le juste prix 19:45 Nos chers voisins 20:00 Journal 20:35 Voile 20:40 Nos chers voisins 20:50 Unforgettable 21:35 Unforgettable 22:20 Unforgettable 23:10 Chase 00:00 Chase 00:45 Eleventh Hour 01:35 Reportages 03:20 Reportages 03:55 Deux saisons dans le golfe du Morbihan 04:50 Musique

12:00 Tout le monde veut prendre sa place 13:00 Journal 13:45 Consomag 13:50 Les ripoux 15:40 Ripoux contre Ripoux 17:25 Ct Match 17:30 Le jour o tout a bascul 17:55 On n'demande qu' en rire 18:55 N'oubliez pas les paroles 19:49 Vestiaires 20:00 Journal 20:40 Tirage du Loto 20:45 Jusqu'au bout du monde 22:15 Un jour, un destin 23:35 Dans quelle ta-gre 23:40 Journal de la nuit 23:50 Mto outremer 23:55 Afrique sauvage 01:25 La dynastie des Strauss 02:20 Emissions religieuses

12:43 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages 13:40 Mto 13:45 Nol au Far West 15:30 Nol au Far West 16:45 A mourir de rire 17:50 Un dner presque parfait 19:43 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 Le sortilge de Cendrillon 22:10 A mourir de rire 00:15 Medium 01:00 Medium 01:45 Mto 01:50 The Big Game 02:50 M6 Music / Les nuits de M6

N 2152 MERCREDI 2 JANVIER 2012

Publicit

Le buteur du 02/01/2013