http://www.energy.siemens.com/us/en/power-distribution/outdoor-vacuum-distribution-circuit-breakers.

htm

Disjoncteurs de distribution
de type SDV6, 15,5 kV, 27,6 kV et 38 kV, non rsistant aux arcs, nergie accumule par l'oprateur

Fonctionnalits et avantages Performance fiable fiabilit du mcanisme dopration dmontr par la large quantit de disjoncteurs en opration Moteur de type 3AH3 bien prouv, driv du moteur conu en 1977 (plus de 60 000 moteurs fabriqus depuis ce temps) Convient pour toutes les capacits nominales Commutation des condensateurs tendue (en option) Test pour une capacit de dphasage correspondant la norme ANSI/IEEE C37.09-1999 Vaste compartiment de relais et de commande Matriel extrieur en acier inoxydable Bagues en porcelaine de type sec avec une rsistance la dformation. Interrupteurs vide fiabilit leve - MTTF (dure moyenne avant dfaillance) suprieure 57 000 ans Apparier avec les relais de protection Siemens pour assurer une adaptation simple toute application standard Qualification sismique de niveau modr et lev (zones 1-4) conforme Conformant ou surclassant les normes ANSI, IEEE et NEMA les plus rcentes Enveloppe conforme la norme ANSI/IEEE C37.20.2-1999 (rsistance la pluie).
Tensions de commande conforme la norme ANSI/IEEE C37.06 15,5 kV et 27,6 kV 38,0 kV

Disjoncteur livr compltement assembl et prt installer. meDclenValeur nominale Plage ture bobine A 2,1 1,0 0,5 0,9 0,4

Fer-

Moteur de recharchement gement du ressort bobine A 11,4 / 30 5,4 / 7,4 2,1 / 4,2 ------A excution (moyenne) Chargement en secondes

Fermeture 48 V c.c. 36 - 56 125 V c.c. 90 - 140

Dclenchement 28 - 56 70 - 140

8 4 2 6 3

10 10 10 10 10

250 V c.c. 180 - 280 140 - 280 120 V c.a. 104 - 127 104 - 127 240 V c.a. 208 - 254 208 - 254

Des rponses pour les infrastructures.

Paramtres techniques Tensions de tenue nominales Tension Disjoncteur nominale de type maximale SDV6 Tenue au choc de foudre (BIL) kV3 110 / 142 110 / 142 110 / 142 110 / 142 150 / 194 150 / 194 200 / 258 200 / 258 200 / 258 200 / 258 Courant de court-circuit et de Frquence courte dud'alimenta- re nomition nal kV 50 50 50 50 60 60 80 80 80 80 kA eff. 20 25 31,5 40 20 25 20 25 31,5 40 Tension transitoire de rtablissement Courant nominale2 Retard de d- de fermet3 temps Courant perclenchement ture et de de rmanent nouc Valeur permissible verrouilponse aux minal crte de nominal Y lage nofluctuala TTR minal tions de tension uc A eff. 1 200, 2 000 1 200, 2 000 1 200, 2 000, 3 000 1 200, 2 000, 3 000 1 200, 2 000 1 200, 2 000 1 200, 2 000 1 200, 2 000 1 200, 2 000 1 200, 2 000 kV 29,2 29,2 29,2 29,2 52,1 52,1 71,7 71,7 71,7 71,7 s 32 32 32 32 45 45 59 59 59 59 s 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 kA crte 52 65 82 104 52 65 52 65 82 104

Temps de coupure nominal1

kV eff. 15,5 - 20 15,5 - 25 15,5 - 31,5 15,5 - 40 27,6 - 20 27,6 - 25 38,0 - 20 38,0 - 25 38,0 - 31,5 38,0 - 40 15,5 15,5 15,5 15,5 27,6 27,6 38,0 38,0 38,0 38,0

ms/cycles 50 / 3 50 / 3 50 / 3 50 / 3 50 / 3 50 / 3 50 / 3 50 / 3 50 / 3 50 / 3

Dimensions en pouces (mm) Caractristiques nominales 15,5 kV, 1 200 - 2 000 A 15,5 kV, 3 000 A 27,6 kV, 1 200 - 2 000 A 38,0 kV, 1 200 - 2 000 A A 10,8 (274) 12,2 (310) 12,2 (310) 17,7 (450) E D F B 13,0 (330) 15,7 (399) 15,7 (399) 19,7 (500) C 51,0 (1 295) 59,3 (1 506) 59,3 (1 506) 75,2 (1 910) A B D 58,5 (1 486) 63,7 (1 618) 58,5 (1 486) 78,5 (1 994) E 28,2 (716) 28,2 (716) 28,2 (716) 45,2 (1 148) 38,0 kV E F 15,9 (404) 21,3 (541) 15,9 (404) 24,3 (617) D F G MinimumMaximum 105,8 - 129,4 (2 687 - 3 287) 105,8 - 129,4 (2 687 - 3 287) 106,3 - 129,9 (2 700 - 3 299) 122,0 - 145,6 (3 099 - 3 698) H 44,1 (1 120) 44,1 (1 120) 44,1 (1 120) 71,5 (1 816) I 39,9 (1 013) 39,9 (1 013) 39,9 (1 013) 63,5 (1 613) J 44,0 (1 118) 52,3 (1 328) 52,3 (1 328) 67,2 (1 707)

A B

15,5 kV et 27,6 kV

Dos J

Face

Dos H

Face

Dos C H

Face

Remarques : 1 83 ms/cinq cycles (facultatif pour le modle accumulation d'nergie). 2 Les valeurs TTR sont conformes la norme ANSI/IEEE C37.062009 valeur crte de la TTR uc est peu prs gale l'historique de la valeur E2 de la norme ANSI/IEEE C37.06-2000. Les renseignements fournis dans ce document ne contiennent que des descriptions et des caractristiques de performance d'ordre gnral qui ne sont pas toujours applicables un cas particulier et peuvent subir des modifications la suite du perfectionnement de nos produits. Nous ne sommes obligs de fournir les caractristiques correspondantes que si une telle obligation est expressment stipule dans les modalits du contrat. Tous les produits et toutes les marques commerciales mentionns peuvent tre la proprit de Siemens AG ou de ses fournisseurs : leur utilisation par des tiers peut aller l'encontre des droits des propritaires.

Valeur t3, temps de rponse aux fluctuations de tension uc est peu prs 1/1,138 fois la valeur T2 de la norme ANSI/IEEE C37.062000. 3 La premire valeur correspond la tension de tenue aux ondes de choc pleines, disjoncteur ouvert ou ferm. La seconde valeur correspond la tension de tenue aux ondes de choc coupes. Siemens Industry, Inc. 7000 Siemens Road Wendell, NC 27591 Sujet modifications sans pravis. Numro de commande : E50001-F710-A151-V1-9Y00 Tous droits rservs. 2012 Siemens Industry, Inc. Pour plus de renseignements, contacter : +1 (800) 347-6659 http://www.energy.siemens.com/us/en/power-distribution/outdoorvacuum-distribution-circuit-breakers.htm