Vous êtes sur la page 1sur 6

ACCIDENTE NOTA: Las partes que he subrayado en gris es cmo dejara el relato tras darle una vuelta.

He dejado partes originales sin resaltar, para que veas lo que he cambiado. No he cambiado nada de la historia, simplemente he aadido un poco de contexto para enriquecer un poco el relato. Por ejemplo, en este primer prrafo he hablado un poco de los pasajeros, aunque no aporte nada al argumento creo que sirve para meter al lector ms en la historia. En su viaje hacia La Luna, el transbordador Pacific Union Esmeralda se encontraba aun en rbita baja, a 1150 kilmetros sobre la superficie terrestre, viajando a una velocidad de crucero de 27000 kilmetros por hora cuando se produjo el accidente. Un fallo en la presurizacin de la cabina y acto seguido, la explosin espontanea del par de reactores izquierdo calcinaron la zona de pasajeros. Los que no fueron alcanzados por la lengua de plasma incandescente, murieron asfixiados o aplastados al ser expulsados del vehculo debido al brusco cambio de presin. El transbordador Pacific Union Esmeralda haca su trayecto semanal hacia la Luna, con su habitual pasaje formado por inspectores de seguridad de la Compaa y los operarios de reemplazo. La nave an se encontraba en rbita baja, a unos 1.100 kilmetros sobre la superficie terrestre. Haba pasado ya la fase atmosfrica crtica, y los indicadores de los cinturones de seguridad estaban apagados. Tras los siempre tensos momentos de despegue, los pasajeros, casi todos viajeros habituales de esta ruta, se vean relajados. Charlaban unos con otros, comentando qu haban hecho en sus vacaciones y lo cortas que haban parecido, los novatos seguan an sentados muy rectos en sus asientos, preguntndose qu se encontraran en la base lunar y las azafatas recorran el pasillo repartiendo la prensa del da. Mientras uno de los novatos alargaba la mano para coger el ltimo nmero del diario lunar, un fallo en el sistema de presurizacin de la cabina y la explosin de dos de los reactores de la nave devastaron la zona de pasajeros en milsimas de segundo. Los que no fueron calcinados por la lengua de combustible incandescente que surgi de los motores fueron destrozados por la violenta descompresin. En apenas unos instantes, todos los pasajeros haban muerto, y sus restos viajaban a la deriva a ms de 20.000 kilmetros por hora en la inmensidad del espacio. NOTA: no me convence la ltima frase, pero creo que queda bien dejar la imagen mental de la nave que sigue avanzando tras el accidente, antes de que aparezcan los inspectores. Es como introducir una pequea ruptura, ya me dirs qu te parece. El inspector Aaron Hunter y su colega, el doctor Oxford Well, se alejaron del vehculo de exploracin para proceder a una inspeccin directa sobre el terreno. Cuidadosamente se impulsaron mediante sus jetpacks hasta alcanzar la superficie del transbordador siniestrado y activaron sus botas magnticas en el momento que alcanzaron la superficie. El zumbido del intercomunicador de Well rompi el silencio espacial que lo envolva.

Dirijmonos primero a la cabina, Well. Segn las cajas negras, la despresurizacin se produjo instantes antes de que los reactores reventaran. Con un pequeo impulso de sus propulsores la pequea lanzadera de la Compaa termin su maniobra de aproximacin a los restos del transbordador. Una vez se detuvo, salieron de ella el inspector Aaron Hunter y su colega, el doctor Oxford Well, alejndose lentamente de ella con sus jetpacks hasta situarse sobre la destrozada superficie del transborador, donde pudieron activar sus botas magnticas. El doctor Well nunca haba visto una catstrofe como esta, y miraba absorto a su alrededor, incapaz de moverse. Un sbito chasquido de esttica en el comunicador consigui sacarlo de su ensimismamiento. La voz de Hunter le lleg con un extrao eco espectral, quiz debido a alguna interferencia producida por los maltrechos sistemas del transbordador. Vayamos primero a la cabina, Well. La ltima transmisin de las cajas negras indica que la despresurizacin se produjo instantes antes de que los reactores reventaran. DUDA: son los primeros en llegar a la nave? Si es as, o las cajas negras mandan sus datos a algn sitio mediante algn tipo de transmisin o no tienen forma de saberlo. Si no son los primeros en llegar, pues olvida esto :).

Ambos se dirigieron en silencio y con paso firme hacia la parte anterior de la nave. A su alrededor, la Tierra cambiaba constantemente de posicin realzando la evidencia de que se encontraban orbitando el planeta a miles de kilmetros por hora, mientras que el momento residual producido por la colisin los haca girar sobre s mismos tambin a gran velocidad. El inspector Hunter sinti vrtigo por un instante y tuvo que clavar la vista sobre el fuselaje que estaba pisando para recuperar un punto de referencia y de esta forma, seguir avanzando sin perder el equilibrio. Well lo alcanz y en silencio, apoy una mano sobre su hombro. Separados por poca distancia, alcanzaron en seguida la cabina. De aqu slo he cambiado viajando por orbitando. Observe estos agujeros en la amura de estribor de la cabina, y el modo en el que estn curvados los nervios del casco, hacia el interior indic el inspector, siguiendo con la mano una trayectoria imaginaria desde el exterior hacia la parte posterior de la estructura. Sin duda, la nave colision contra varios cuerpos extraos, que entraron por la cabina de control, despresurizndola y acabando con la vida de los pilotos antes siquiera de que pudieran reaccionar. Luego, los pedazos avanzaron por toda la estructura hacia la cmara de pasajeros y acabaron estrellndose contra los reactores de popa, produciendo la explosin que mat al resto de la tripulacin. El inspector Hunter recorri lentamente la cabina, observando con atencin los restos de los mamparos destrozados. Mientras andaba, sin darse cuenta iba recorriendo con la mano una de las retorcidas vigas.

Observe estos agujeros en la amura de estribor de la cabina, y el modo en el que estn curvados los nervios del casco, hacia el interior indic el inspector, tratando de imitar con sus manos la trayectoria imaginaria desde el exterior hacia la parte posterior de la estructura. Sin duda, la nave colision contra varios cuerpos extraos, que entraron por la cabina de control, despresurizndola y acabando con la vida de los pilotos antes siquiera de que pudieran reaccionar. Luego, los pedazos avanzaron por toda la estructura hacia la cmara de pasajeros y acabaron estrellndose contra los reactores de popa, produciendo la explosin que mat al resto de la tripulacin. Basura espacial sugiri su colega, el doctor. Producto de satlites antiguos o misiones fallidas, que conserva una rbita a gran velocidad. El efecto Kessler, si no me equivoco. Si se refiere al choque contra detritus espacial a gran velocidad, s. No se equivoca. Sin embargo, si est tratando de explicar lo que le sucedi a esta nave, me temo que se precipita.

Seguramente debi de tratarse de basura espacial sugiri su colega, el doctor. Nunca se sabe dnde pueden aparecer restos de satlites antiguos o misiones fallidas. Lo llaman efecto Kessler, verdad?. S, as suelen llamar al choque contra detritus espacial a gran velocidad. No se equivoca. Sin embargo, si est tratando de explicar lo que le sucedi a esta nave, me temo que se precipita. Nota: he cambiado un poco el dilogo, el anterior me sonaba muy forzado.

No acaba de decirlo usted mismo? Lo que he dicho es que la nave colision contra algunos cuerpos extraos, no que esos cuerpos extraos fueran basura espacial ni que estuvieran ah de manera fortuita. Capta la diferencia? Imagino qu insina pero no veo razn alguna para pensar que se trate de algo ms que un simple accidente. Nota: de aqu no cambiara nada Pues evidentemente, hay varias razones amigo mio aadi, divertido, el inspector. La primera continu mientras sealaba los agujeros de la cabina es el hecho de que los blindajes no pudieran absorber el impacto lo que sugiere que los objetos deban tener un tamao considerable, de unos 2 a 3 centmetros y haber impactado todos en la misma regin y prcticamente al mismo tiempo. Aunque hasta aqu, aun es posible que no sea ms que una desdichada casualidad. Pues evidentemente, hay varias razones amigo mio aadi, divertido, el inspector. La primera continu mientras sealaba los agujeros de la cabina es el hecho de que los blindajes no pudieran absorber el impacto lo que sugiere que los objetos deban

tener un tamao considerable, de unos 2 a 3 centmetros. Y adems haber impactado todos casi en el mismo sitio y prcticamente al mismo tiempo. Es posible que no se trate ms que de una casualidad, pero es muy sospechoso, verdad? NOTA: he cambiado un poco el dilogo, para resaltar un poco ms que hay algo turbio en el accidente.

El inspector hizo un gesto a su compaero para que se dirigieran hacia popa. Soltaron las botas magnticas y se ayudaron de los asientos que seguan bien anclados para avanzar flotando lentamente hacia la parte posterior del vehculo. Sin embargo prosigui mientras avanzaban, tenemos la evidencia de que los cuerpos entraron por la parte derecha de la cabina y avanzaron hasta alcanzar el sistema de inyeccin del reactor izquierdo. No observa nada raro en ello? El inspector hizo un gesto a su compaero para que lo siguiera y ech a andar hacia la popa de la nave. A medida que se acercaban a los destrozados motores los restos de asientos y mamparos hacan ms complicado moverse en la nave, as que no tuvieron ms remedio que desactivar sus botas magnticas y tratar de avanzar flotando, impulsndose en los destrozados asientos de la cabina. El doctor estaba horrorizado y avanzaba muy lentamente, le provocaba autntico pnico tocar alguno de los cadveres an sujetos a los asientos con sus cinturones de seguridad. La tranquilidad con la que el inspector avanzaba le pona los pelos de punta. Sin embargo prosigui ste mientras avanzaban, podemos ver que esos objetos entraron por la parte derecha de la cabina y cruzaron toda la nave hasta alcanzar el sistema de inyeccin del reactor izquierdo. No observa nada raro en ello?

NOTA: lo mismo, simplemente adornar un poco cada prrafo. Aqu no s si te parece bien darle el tono un poco "negro" de mencionar cadveres y resaltar la insensibilidad del inspector, o queras algo ms "asimov", sin sangre. El doctor Well se par y se gir para contemplar el boquete desde la zona de pasajeros. Luego volvi su mirada hacia el amasijo de restos de fuselaje que se aglomeraban en la parte posterior, hacia dnde se dirga su amigo, el inspector. Luego mir por los ojos de buey de la cabina tratando de encontrar un punto de referencia en el basto espacio que los rodeaba. Es cierto Aaron, no tiene sentido que una nave que se encontrase saliendo de la rbita baja tuviese un choque frontal con detritus en rbita. Era mucho ms probable que fuese alcanzada por un flanco que por la cabina. Exacto.

El doctor Well se gir para contemplar el boquete desde la zona de pasajeros. Luego volvi su mirada hacia los restos de fuselaje que se haban acumulado en la parte

posterior, hacia dnde se dirga su compaero, apartando con cuidado los fragmentos de metal que flotaban en trayectorias errticas. Luego mir por los ojos de buey de la cabina tratando de encontrar un punto de referencia en el vasto espacio que los rodeaba. Todo se mova muy rpido y comenz a marearse. Tuvo que agarrarse al asiento ms cercano para tratar de contener las nuseas que senta. No estaba preparado para estas misiones, la Compaa debera haber buscado a alguien ms apropiado, alguien con la sangre fra del inspector. Consigui mantener el estmago en su sitio, y al ver que el inspector an esperaba su respuesta, pens durante unos segundos. Es cierto Aaron, no tiene sentido que una nave que se encontrase saliendo de la rbita baja tuviese un choque frontal con detritus en rbita. Era mucho ms probable que fuese alcanzada por un flanco que por la cabina. Exacto.

Aaron haba llegado a los conglomerados de fuselaje que flotaban en la parte posterior de la nave. En vano, trat de detener un amasijo que rotaba especialmente rpido. Utiliz para ello un panel cermico desprendido del recubirmiento exterior de la nave con el que consigui ralentizar la velocidad de rotacin considerablemente. Por supuesto dijo, mientras separaba los restos del fuselaje los proyectiles deban viajar a una velocidad bastante alta para poder atravesar el blindaje... Qu ests haciendo? inquiri el doctor, mientras su colega, el inspector, terminaba de separar los ltimos restos del conglomerado. Observa Well. dijo al tiempo sostena un tornillo en la palma de su mano. Qu hacan estos restos pegados a este tornillo?

Aaron haba llegado a los conglomerados de fuselaje que flotaban en la parte posterior de la nave. Uno de los fragmentos llam su atencin. Estaba formado por varios trozos de metal, y aunque apenas se mova dentro de la nave, giraba muy rpido sobre s mismo. El inspector cogi un panel cermico desprendido del recubirmiento exterior de la nave con el que consigui ralentizar la velocidad de rotacin considerablemente. Por supuesto dijo, mientras desmenuzaba el amasijo de restos del fuselaje los proyectiles deban viajar a una velocidad bastante alta para poder atravesar el blindaje... Qu haces? inquiri el doctor, mientras su colega, el inspector, terminaba de separar los ltimos restos del conglomerado. Observa Well. dijo al tiempo sostena un tornillo en la palma de su mano. Qu hacan estos restos pegados a este tornillo?

Est imantado? dud Oxford. Lo est, como resultado de un campo magntico inducido por el can de un arma electromagntica.

Se refiere a un can Gauss. Tal vez disparado desde un satlite rbita alta o un mdulo monoplaza. Fueron usados durante la Guerra pero no con tornillos ni detritus espacial concluy el doctor Well. Aunque eso explica que el atentato pudiera camuflarse bajo el aspecto de un accidente y tambin la trayectoria longitudinal e incluso los mltiples impactos seguidos en la misma zona. Exactamente. As pues, la Esmeralda no sufri un accidente fortuto sino que fue atacada intencionadamente. Pero, por qu? Y quin tiene la capacidad de disponer de un can Gauss? Son equipamiento carsimo para buques de guerra! Doctor Well dijo Aaron mientras activaba la seal de recogida del panel de mandos de su traje espacial, si lo supiera ya habra resuelto el caso. El doctor sonri para s y, aunque no poda ver ms all de su reflejo en la escafandra de su compaero, saba que Aaron tambin sonrea e imaginaba esa mirada emocionada tras el cristal polarizado de la escafandra. El caso no haba hecho ms que comenzar.

Est imantado? dud Oxford. Un sbito escalofro recorri su espalda, el caso se pona mucho ms interesante de lo que pensaba. Lo est, y si de algo sirve mi experiencia se debe al campo magntico inducido por el can de un arma electromagntica. Un can Gauss? Pero no se detect ninguna nave en un rango de disparo en el momento del accidente. Tendran que haberlo disparado desde un satlite o un mdulo monoplaza... adems, nunca haba odo que nadie utilizase tornillos como proyectiles concluy el doctor Well. Aunque eso explica que el atentato pudiera camuflarse bajo el aspecto de un accidente y tambin los mltiples impactos seguidos en la misma zona y la trayectoria que siguieron esos tornillos. Exactamente. As pues, la Esmeralda no sufri un accidente fortuto sino que fue atacada intencionadamente. Pero, por qu? Y quin tiene la capacidad de disponer de un can Gauss? Son equipamiento carsimo para buques de guerra! cmo puede montarse en una nave lo suficientemente pequea para que los sistemas de Luna no la detectaran? Doctor Well dijo Aaron mientras activaba la seal de recogida del panel de mandos de su traje espacial, si lo supiera el caso estara resuelto. El doctor sonri para s y, aunque no poda ver ms all de su reflejo en la escafandra de su compaero, saba que Aaron tambin sonrea e imaginaba esa mirada emocionada tras el cristal polarizado de la escafandra. El caso no haba hecho ms que comenzar.

Vous aimerez peut-être aussi