Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ROMANCE HISTORICO
POli
CAMILLO CASTELLO-BRANCO
!a.o VOLUME
a>CI)t&VCI)
EM CASA DE VIUVA MOR-EDITORA
PRAA DB Do PEDRO
1866
P(YI.t ~ C J ~ 5": c:c /. ~ 5 -
.;
HARVARD COLLEGE LIBRARY
FROM THE LIBRARY OF
FERNANDO PALHA
OECEMBER 3, 1928
f
O JUDEU
PARTE TERCEIRA
CAPITULO I
;Coucluiu formatura em caoones Antonio Jos da
Sil.a 1por t'7i6. Seu pae, o mBinente jurisoonsulto
Joao Mendes da Silva, contava setenta annos feitos,
-e VSIJMl .ao peso cia idade e ela moita e principal
litldila .que pmsean com o seu talento jor:idicG -e
destremada boarada. Chamou, por isso, o filbo
a lfiOHjo'lfloe pa11a, mais t a r d ~ , o ficar !Substituiado.
'F'OIIaftBo " i8JlBOibo e reposnmcia que .os aatoB
6 , (HUDIU
lhe faziam, o reoonte bacharel abantou no escripto-
rio de seu pae, coagindo o espirita inquieto a pres-
tar atteno s enfadosas exposies consultivas, e
s aridas respostas do velho, que era um poo nas
Institutas de Justiniano e Decretaes.
As tres horas, que Antonio Jos sacrificava de
cada dia pratica forense, eram-lhe remuneradas
com a plena liberdade das outras. O uso, que elle
fazia do seu tempo, com quanto desagradasse ao pae,
no lhe era contrariado. Escrevia comedias, vesiia de
melhor linguagem umas que tinha urdido no mais
verde dos annos, e architectava outras para refazer
mais tarde. Propenso aprazvel para estudos tinha
uma s : era o theatro, nO j modelado pela esc-
la franceza, que ento dava ao mundo policiado as
regras dramaticas ; mas acostado algum tanto fei-
o comica de Gil Vicente, com as inverosmeis pe-
ripecias de Lopo de Vega e dos filiados grande e
ainda vividoura escla castelhana. . Ponderar e des-
criminar a ndole litteraria de Antonio Jos, cogno-
minado co judeu seria impertinencia n'esta narra-
tiva, onde raro leitor antepe o lucro da instruC(.'iO
ao deleite da curiosidade.
A seu tempo, farei conhecidos, de relanee, al-
guns passos da breve carreira litteraria do filho de
Lourena Coutinho. Ento julgar o leitor do mere-
cimento d'elle, sem que o ensinem a destrin(iar sys-
&emas; esclas, metbodos, e centenares de subtilezas
ROMANCK BIBTORICO 7
improprias d'.este eseripto, e alis importantes a quem
estuda e de mui lustroso tracto para quem as pro-
-fessa .eompetErt&emente.
j sabido que o mais familiar amigo de Anto-
.Dio Jos da Silva era, desde os alvores da mocidade,
Francisco. Xavier de Oliveira, o filho da dilecta ami-
p de Looreoa Coutinho.
. Silva tinha vinte e um annos quando se formou,
e Oliveira oorria entao nos dezanove.
O bacharel fioou maravilhado, quando de volta
de Coimbra, encontrou o seu amigo, no mais des-
.moralisado que os mancebos da soa gerao, mas
muitssimo mais desempoado que todos, em matarias
de crena religiosa. Era muito n'este espanto o caso
de ter sido Francisco Xavier educado pelo devotissi-
mo fr. Francisco do Menino Jesus, tio d'elle, e mui-
to a miudo confessado com o oratoriano Ignacio Fer-
reira, e com o coneso de Santo Agostinho padre Lou-
reno Justiniano, como Lourena Coutinho referia
n'uma das cartas a Sra, escriptas treze annos antes.
Desde os dezeseis a n n o s ~ o filho do eontador-
JilJ' Jos de Oliveira revelou imperiosa vocao para
a vida dissoluta ; sem embargo, a piedade, os acces-
sos de fervor cbristo, entremettiam-se nas -extrava-
gancias do rapaz. Ainda entao Francisco Xavier se
eQ.nfessava todos os mezes, aproveitava quantos jubi-
leus a magnanima Santa S. proporciona-a salvao
das almas, e no consentia a Antonio Jos a mini-
IIJUDIU
JDa plllofa das oousas da igreja eatbo-
-ica...af)QStoliea-rom;pl&.
N'esse tempo ainda, poca do seu primeiro a-
..am, dle om irrefrapvel teatemuullo -4e.ueo-
deim piada&. Contava elle, .cinooellta .-s dapoit,
-que tinha, o'aquelle .tempo jmeoil, um onWrio toa
umas vinte imaieos de Santos de sua particular
.taa. Entre todoJ, es .ais .rogados e
eram Santo Antonio e S. Gonalo . 1Jma
I'M:, lhes pediu que tclcae8em o -helle-
-za rebelde. -cOa dons Santos, -dw -elle, premaelm
1te ooou,pados em aegooio -de mail impPI11Beia, 818
meram aso- OOs us requerimentos. Despllitaclo
oom o -meoospreo, a&ei-ts um ao .owtro, -e pai--os
fra do santuario, destemad&-OS -pan -debaixo da
minha .eama. Come, perm, os Dlo seosibilisasle
oca Cil mau traetamento, isto que a minha -deidade
coDtiJ:Ulava em seus rigores, eoodemnei-os a desce-
rem ao fOO ; -e logo os -fui baixaado, com ellleiI6
.de afopl-os, se me dle fizessem e favor. Acooteoen
eotle .qge a MOa me respondeu a muitas eartas,
6fue lbe .eu tinha esoripto, e assim salvoo as chRs
imagens do naufragio; e -eu aoreditei que delia aos
dons Sansos a minha fGnnna. 1
t O extracto da obra de Francisco Xavier de Oliveira j mal-
tas Yllze& citada: Amwemmt f'r4ol O mais que se fOr diJeDdo
respeito vida particular de Oliveira e ;aeus eoritempoi'BIIe08, ainda que
se no demarque o lugar em que a noticia foi colhida, tenha o leitor a
certeza que quasi sempre exacta cpia do que retere aque1la obra.
ROMAiflm JIJ8TORICO
signal de sua ,piedade: Francisco
x.a.ier -eoibarooo n'um bote para ir P"oa, ciDeo
ieps 6Mante de eboa, marse&a Tejo. Sv-
DIBI IJorruGI, deffoate de .Sita118111. 8
iM1co '88tna j .em ..-os tle mOih'ar a "fUillla. Fraa-
filoo aj8elha e m.oea a IJIalrOSI Seoaa 4a Penha.
...... o 'Yo&o, fi coosepe l() mrco abioar a tei'IL
qtte obegoa a 'Lisboa, o ID8O fli Peoha
trnma eom 'Ieda a parentela agradeoer i Senhora o
milaF,e. llez dizer moi&as miaus em aalo de p
(.lU. Deo dinheiro aos frades da casa, e pendurou um
painel que represeota.a o c Este painel,-
diz elle, e DS 1rlsladiiMOs as palrwas do devoto pa-
ra que algum curiose pusa -amda vr na capella da
SeQhora da Penha O M1o 8o ,mWJbeiro d'Olivei-
n-este painel foi pendurado o muro da igreja, e
eeo que ainda l. eRiri. , 1
Estes e outros easos &OOnnam o espanto de Aa-
tcmio :Jos da Sil,a, qaando, 'Da volta de Coimbra,
lhe pergontna-:
-Que feito da tua f, meu Fraacisw '!
- Perpata-me antes o que feE a min1aa razo.
almoiada pelo estodo-respoodia Franeiso Xavier.
- Pois que te disse a tua razo a respeito d'a-
pal.el wu.e e.u le. vj levar igeja t1a 'Penha'
Lembras-te que me chamaste iapio (iQique .eu .me
ri do caso? ... 'Como foi gue a tua raz!o te falloo 'I
t EMreria - 1751.
to O IUDBU
-Disse-me que os ehristAos imitavam os idoAa.
tras n'estes votos de paioeis e qaejandas otfereodas.
a mesma historia do templo d' Apollp na. ilha de Nao.-
fio, eregido por Jason, depois que os a r ~ u t a s se
salvaram d'uma tempestade, ao recolherem* de Col--
chos. a mesma usana dos ex-votos no .templo
de Hierapolis, o mais milagroso .dos de.nses.syriacos.
a meama necedade dos enfermo.s curados q ~ pea-
doravam paineis no templo de Esculapio. J Hora-
eio fallou d'esta costumeira, como sabes da ode 5. :
.. Me tabula saoer
Votiva parles itJdicat humida
Suspendisse potenti
Vestimema maris Deo. t
Tibullo tambem costumava, como eu, recorrer
Deusa em cujo templo se penduravam paineis. i
-Sabes tu- continuou o moo Oliveira -o
que respondeu o philosopbo Digoras a .um sujeito.?
-Nada, nlo sei.
-O sujeito, apontando-lhe para muitos paineis
de naufragios, imitao do meu, disse-lhe : Pre-
t A 16{/rada parede de que pmde o meu votado painel, tule-
trnmha que eu alli pendurei as minhas VfJIIU humidas, em honra
llo poaante Devs do ttUW.
li Nune Dea, nune succurre mUai, nam posu mederl
Piela docet Templi& multa tabella tui&.
Eieg. 111, lif. 1.
ROIIAIIGB HIR'ORICO til
somes que os deuses nao fazem caso dos negocias da
humanidade. Ora Dlo vs tu este grande numero de
peineis, provando que tanta gente se salvou de na.
frapry em virtude dos lotos feitos aos deuses 't -
Sim, respondeu Digoras, vejo isso; mas tambem
vejo que os afogados 'nAo se fizeram pintar.
-Mas . - redarguiu o bacharel Silva - a
que se deve a transformao moral em que te encon-
tro? Quando c o m ~ r a m as tuas duvidas sobre a f
cega de teu tio fr. Francisco do Menino Jesus'!
-Eu te conto. Um dia fui de peregrinao a
Nossa Senhora do Cabo com o padre Antonio Go-
mes, e com o doutor Jos Antunes Cardoso. O pa-
drn gostava igualmente do bom e do mau vinho ;
porm, um Yinbo, que l lhe deram para dizer a
missa, era tao mau, que o padre, quando estava a
desparamentar-se na sacristia, soltou estas colericas
palavras : c O vinho do calix tinha um sabor de to-
dos os diabos I Meus amigos, recommendo-vos que
niQ..bebaes vinho ao jantar, a no vos darem algum
que no seja d'aquelle que eu consagrei. Aqui tens
tu conw e quando principiaram as minhas duvidas
sobre o dogma da transubstanciao. Parece incrvel
que ta.o pouco ar levantasse tamanha tempestade no
meu esprito! Entrei a pensar como aquelle vinho,
que era vinagre, se transformra em sangue de Cbris-
to I Confessei-me d'isto, porque me atormentavam
os escropulos. Os confessores, todos uma, medis-
IIUH1J
_._ qoe o clemonanrnIIB
oQuado a wspeitadeque
e engolia um hocado >ctbreia I De,ois. quando
leekaVI cartas, pnbNie a dlhlr 'PIRl as obreias, .
"' a dizer: . c Quanto '90s a-tote, 1111inbas p9bres
obreias I Um padn em Deus, -e
es torollria objeos de ._. 1miverSII; 110 pas-
!fUe eu vos mollo de satita., e "VIB obrigo atfecbar
cartas t Sois tod&S da mesma especie e da mesma fa-
rinha ; ptJI'm, o 'VOSSO destino varia at ao infitJi..
&61 etc. D'est.es desalentos, d!este 'btm"ivel des-
-arer, :ainda eu pude algom tempo arrancar -a miuha
.tum, e submEfttl-a s -consolaes reanimadoras dos
.pedres .,.e me oomm e combatiam as dmidas. Lia